ŘÍJEN 2013 ROČNÍK XVIII. ČÍSLO 10
Na sedlčanském zimním stadionu odstartoval další ročník hokejové soutěže pod záštitou starosty města Ing. Jiřího Buriana, který turnaj symbolicky zahájil vhozením úvodní buly (první snímek). Vítězství se pokusí obhájit hráči Riverboys Zvírotice, jejichž loňskou radost připomíná druhý snímek.
KINO SEDLČANY OPĚT V PROVOZU Jak jsme již informovali v minulém čísle Radnice, KINO Sedlčany po 39 letech činnosti v současných prostorách prošlo během letošního léta poměrně rozsáhlou modernizací. Od nové sezóny můžeme promítat nejen klasické 35 mm filmy se staršími tituly, ale i digitální nosiče, na kterých se filmy distribuují v současné době. Dosavadní monofonní zvuk je nahrazen moderním vícekanálovým prostorovým ozvučením (tzv. zvuk 5 + 1 či dokonce 7 + 1). Náklady na modernizaci technologie (obraz a zvuk) činí 400 000 Kč a další náklady na obnovu interiéru (nové akustické obložení stěn a osvětlení) činí cca 290 000 Kč. Často se návštěvníci ptají na výměnu sedadel. V letošním roce na tuto část modernizace nedošlo, ale je připravena na další etapu. Naší snahou je i nadále zpříjemnit návštěvníkům čas strávený v našem kině. Provoz byl zahájen, resp. obnoven 12. září večer, kdy proběhla první veřejná projekce. Pod záštitou Filmového klubu Sedlčany byly promítány Ozvěny Anifestu. Dopoledne proběhlo slavnostní předání modernizoZačátkem září se rozběhly práce na zateplení obvodového pláště a výměně vaného kina za účasti zástupců vedení města, KDJS a dodavatelských subjektů. oken budovy Mateřské školky v Šafaříkově ulici. Stavbu provádí firma S-B, s.r.o. Zakázka v hodnotě 6 mil. Kč je podporována z 50 % z Regionálního operačního programu Střední Čechy. Akci bohužel nebylo možné realizovat v období prázdnin, a proto žádáme rodiče dětí o pochopení a shovívavost při omezeném provozu školky.
Nové úpravy veřejného prostranství u domů čp. 876 a 877 ve spodní části náměstí Komenského za OD Rozvoj výrazně vylepšily estetickou úroveň této lokality. Pracovníci Sedlčanských technických služeb, s.r.o., zde zlikvidovali torzo základů bývalého prodejního stánku. Vybudovali nový chodník s bezbariérovým přístupem, který zkvalitní podmínky bezpečného průchodu pěších a nová parkovací místa přispějí k vylepšení neutěšené dopravní situace v centru města. Životnímu prostředí pak rozhodně prospěje nově vzniklá plocha určená pro výsadbu veřejné zeleně. Cena úprav 198 000 Kč. V příštím roce je záměr vylepšit obdobným způsobem navazující plochy kolem novinového stánku.
ÚVODNÍK / USNESENÍ USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA SEDLČANY ze dne 19. 8. 2013 - Zastupitelstvo města Sedlčany bere na vědomí zprávu přednesenou panem místostarostou o kontrole plnění usnesení z minulého zasedání zastupitelstva, které se konalo dne 20. 5. 2013, a to v plném rozsahu bez připomínek. - Zastupitelstvo města Sedlčany bere na vědomí přednesenou zprávu panem místostarostou o jednání a činnosti Rady města Sedlčany za uplynulé období v intervalu dní 21. 5. až 19. 8. 2013, ve kterém se v termínech dne 29. 5., 12. 6., 26. 6., 17. 7. a 14. 8. 2013 konala řádná jednání tohoto orgánu Města Sedlčany. - Zastupitelstvo města Sedlčany bere na vědomí zprávu o stavu hospodaření a plnění schváleného rozpočtu za 1. pololetí 2013. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje Rozpočtové opatření č. 3, a to v plném rozsahu všech aktualizovaných a Radou Města Sedlčany navržených rozpočtových změn, jejichž rozsah činí jak na straně příjmů, tak na straně výdajů, 8.770.000,-- [Kč]. - Zastupitelstvo města Sedlčany bere na vědomí zprávu Rady města Sedlčany o povodních, které zasáhly území města ve dnech 2. - 6. 6. 2013 a ukládá Radě města Sedlčany: a) předložit na zasedání příštího Zastupitelstva města Sedlčany způsob finančního vypořádání škod na majetku Města Sedlčany; b) aktualizovat Povodňový plán města s důrazem na přesné vyhlášení stupně povodňové aktivity a veřejně ho připomínkovat všemi vlastníky nemovitostí v aktivní povodňové zóně; c) předložit vyhodnocení práce povodňové komise s návrhy na opatření v návaznosti na připomínky vznesené na jednání Zastupitelstva města Sedlčany dne 19. 8. 2013. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje výkup pozemku parc. č. 834, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití skládka o výměře 5 913 [m2] v k. ú. Kosova Hora, obec Kosova Hora, a to od pana Josefa Musila, trvale bytem Kosova Hora č. p. 50 (vlastnický podíl id. 1/2) a od pana Jiřího Šteffka, trvale bytem Kosova Hora č. p. 16 (vlastnický podíl id. 1/2), a to za jednotkovou cenu 100,-- [Kč/m2], tj. za cenu 591.300,-- [Kč] s tím, že každému z prodávajících náleží úhrada ve výši (za id. 1/2 nemovitosti), 295.650,-- [Kč]. Kupující, tj. Město Sedlčany, zároveň uhradí správní poplatek za vklad práva vlastnického do katastru nemovitostí. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje výkup pozemků parc. č. 747/43 a parc. č. 747/45, vše druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití skládka o celkové výměře 5383 [m2] v k. ú. Kosova Hora, obec Kosova Hora, a to od paní Hany Voháňkové, trvale bytem Komenské-
ho náměstí č. p. 871, 264 01 Sedlčany, a to za jednotkovou cenu 100,-- [Kč/m2], tj. za cenu 538.300,-- [Kč] s tím, že kupující, tj. Město Sedlčany, zároveň uhradí správní poplatek za vklad práva vlastnického do katastru nemovitostí. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje prodej pozemků v k. ú. Sestrouň, obec Sedlčany manželům paní Jaroslavě a panu Miroslavu Hermovým, oba trvale bytem Sestrouň č. p. 2, 264 01 Sedlčany takto: a) prodej dílu „a“ o výměře 106 [m2], který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 68/2, dílu „d“ o výměře 331 [m2], který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 68/3 a dílu „e“ o výměře 15 [m2], který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 72/11, vše v k. ú. Sestrouň,
obec Sedlčany (viz. geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa, č. 215-35/2013 ze dne 21. června 2013, který byl potvrzen Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Příbram dne 2. července 2013 pod č. 968/2013). Prodej se schvaluje v souladu s usnesením Rady města Sedlčany ze dne 17. července 2013 za dohodnutou jednotkovou cenu 20,-- [Kč/m2], tj. celkem 452 [m2] za celkovou cenu 9.040,-- [Kč]; b) prodej pozemků parc. č. 400/2, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF o výměře 18 [m2]; parc. č. 400/3, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF o výměře 2 326 [m2]; parc. č.401/1, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem (pokračování na další straně)
Úvodník starosty města Vážení spoluobčané, v červnovém zpravodaji jsem v „Úvodníku“ informoval o realizovaných a ještě připravovaných projektech s finanční podporou Fondu soudržnosti a Evropského fondu pro regionální rozvoj, jinak řečeno finanční podporou EU. V letošním roce, v posledním roce plánovacího období 2007-2013, bylo vyhlášeno neočekávaně mnoho výzev v jednotlivých operačních programech, nejvíce pak u Státního fondu životního prostředí, z důvodů možného nevyčerpání celkových finančních prostředků alokovaných EU. V rámci schváleného rozpočtu města na letošní rok jsme zahájili stavební práce v programu snižování energetické náročnosti veřejných budov (výměna oken, vstupních dveří, zateplení fasády a střechy objektů) na 2. ZŠ, 5. MŠ a objektech Městské nemocnice. Od doby platnosti nového zákona o veřejných zakázkách č. 55/2012 Sb. se ukazuje, že není problém tyto projekty realizovat, ale vysoutěžit zakázku se všemi povinnými i ochrannými lhůtami, námitkami či odvoláními, administrovat pak projekt v příslušném operačním programu včetně uzavření smlouvy o finanční podpoře. Jinak řečeno celá přípravná a administrativní fáze je časově podstatně delší než vlastní realizace stavby. Konkrétní příklad uvedu na akci 2. ZŠ, kdy stavební práce byly zahájeny 27. 6. 2013 předáním staveniště a dokončeny předávacím protokolem 20. 9. 2013. Původní smluvní termín dokončení 30. 11. 2013 byl zkrácen o více jak dva měsíce a skutečná doba realizace byla necelé tři měsíce. Žádost do operačního programu SFŽP byla podána 2. 3. 2012, veřejná soutěž na zhotovitele se mohla uskutečnit až počátkem května letošního roku, stavba byla realizována v prázdninovém období, přesto jsme dosud neobdrželi smlouvu o finanční podpoře z fondu soudržnosti. Administrace projektu trvá již 19. měsíc. Podobná situace je u dalších úspěšných projektů „Úspory energetické náročnosti 5. MŠ“ a „Rekonstrukce budov Městské nemocnice“. Tyto dvě stavby byly zahájeny v druhé polovině srpna a termín dokončení je stanoven do 30. 4. 2014. Administrace probíhá rovněž od března loňského roku a dosud není ukončena smlouvou o finanční podpoře. Tuto skutečnost uvádím i proto, že v rozpočtu města musíme v průběhu roku provést třikrát rozpočtové opatření u každé akce, od rozpočtových nákladů ze žádosti a registračního listu, pak dle výsledků veřejné soutěže a nakonec dle smlouvy se SFŽP. Další problém je ve stanovení uznatelných a neuznatelných nákladů z celkových nákladů příslušné akce dle metodiky operačního programu. Ve skutečnosti to znamená, že stavební práce a opravy, které nelze zahrnout do dotačních prostředků je nutno řešit další položkou výdajové části rozpočtu města. Tímto poznatkem chci říci, že není jednoduché realizovat konkrétní projekty v rámci operačních programů, jejich podmínky a metodiku neovlivníme, ale přesto je dobré tuto náročnou cestu za dotacemi podniknout. Ing. Jiří Burian, starosta města
USNESENÍ USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA SEDLČANY ze dne 19. 8. 2013 (dokončení z předchozí strany) ochrany ZPF o výměře 1 [m2]; parc. č. 401/2, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF o výměře 167 [m2]; parc. č. 403, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF, způsobem ochrany ZPF o výměře 1691 [m2]; parc. č. 404/3, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF o výměře 2 178 [m2]; parc. č. 410/9, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF o výměře 168 [m2] a parc. č. 402, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda o výměře 405 [m2], vše v k. ú. Sestrouň, obec Sedlčany. Prodej se schvaluje v souladu s usnesením Rady města Sedlčany ze dne 17. července 2013 za dohodnutou jednotkovou cenu 5,-- [Kč/m2], tj. celkem 6 954 [m2] za úhrnnou cenu 34.770 ,-- [Kč]. Kupující zároveň uhradí správní poplatek za vklad práva vlastnického do katastru nemovitostí. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje prodej pozemku parc. č. 261/29, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany zemědělský půdní fond o výměře 1154 [m2] v k. ú. Třebnice, obec Sedlčany, a to manželům panu Ing. Richardu Klatovskému, Ph.D., trvale bytem Nad Pískovnou 1542/4, 140 00 Praha 4 - Krč a paní Pavle Klatovské, trvale bytem Šeříková 711/8, 700 30 Ostrava - Výškovice, do SJM, a to za celkovou cenu 533.148,-- [Kč] s tím, že kupující zároveň uhradí správní poplatek za vklad práva vlastnického do evidence katastru nemovitostí. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje výkup vlastnického podílu id. 4/18 vzhledem k celku pozemků parc. č. 445/2, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha; parc. č. 451/3, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF; parc. č. 452, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří; parc. č. 453, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří; parc. č. 455/6, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha; parc. č. 456/1, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha; parc. č. 457, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří; parc. č. 458, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda; parc. č. 460, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda; parc. č. 565/4, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda; parc. č. 566/1, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF; parc. č. 567/1, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda; parc. č. 2672/12, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha; parc. č. 2884/2, druhem pozemku ostatní plocha, způ-
sobem využití neplodná půda; parc. č. 2885/6, druhem pozemku lesní pozemek, způsobem ochrany ZLF; parc. č. 3058/11, druhem pozemku vodní plocha, způsobem využití koryto vodního toku přirozené nebo upravené; parc. č. 3058/12, druhem pozemku vodní plocha, způsobem využití koryto vodního toku přirozené nebo upravené; parc. č. 3059/5, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha; parc. č. 3062/29, druhem pozemku vodní plocha, způsobem využití koryto vodního toku přirozené nebo upravené; parc. č. 3062/30, druhem pozemku vodní plocha, způsobem využití koryto vodního toku přirozené nebo upravené, vše v k. ú. Sedlčany, obec Sedlčany, a to od paní Ivety Dražské, trvale bytem Horšice č. p. 119, 334 55 Horšice, za jednotkovou cenu 50,-- [Kč/m2], tj. celkem výměru 9 600 [m2] za úhrnnou cenu 480.000,-- [Kč] s tím, že kupující, tj. Město Sedlčany zároveň uhradí správní poplatek za vklad práva vlastnického do evidence katastru nemovitostí. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje prodej pozemků v k. ú. Sedlčany, obec Sedlčany, panu Františku Budkovi, trvale bytem U Háječku č. p. 711, 264 01 Sedlčany, a to prodej dílu „a“ o výměře 689 [m2], který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 2371/1 a dále pozemku parc. č. 2370/16 o výměře 29 [m2], který byl nově utvořen z původního pozemku parc. č. 2370/1 (viz. geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa, č. 229654/2013 ze dne 30. července 2013). Prodej se schvaluje v souladu s platným ceníkem pozemků v majetku Města Sedlčany, tj. za jednotkovou cenu 150,-- [Kč/m2], tj. celkem výměru 718 [m2] za cenu 107.700,-- [Kč] s tím, že kupující zároveň uhradí správní poplatek za vklad práva vlastnického do evidence katastru nemovitostí. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje Žádost Města Sedlčany o bezúplatný převod vlastnického podílu id. 1/4 pozemku parc. č. 274/3, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití ostatní komunikace o výměře 2 849 [m2] v k. ú. Doubravice u Sedlčan, obec Sedlčany, který je ve vlastnictví České republiky - Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží č. o. 42, č. p. 390, Praha - Nové Město, neboť se jedná o pozemek, který se nachází v místní komunikaci II. třídy (4.b) - viz. platný „Pasport místních komunikací Města Sedlčany“. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje prodej bytu velikostní kategorie 2+1 (č. bytu 1/přízemí) na adrese U Kulturního domu č. p. 586, 264 01 Sedlčany o výměře 52,54 [m2], a to panu Jiřímu Havelkovi, trvale bytem Havlíčkova č. p. 417, 264 01 Sedlčany, který podal nejvyšší nabídku ve výši 790.000,-- [Kč].
- Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje prodej bytu velikostní kategorie 3+1 (č. bytu 3/ I. patro) na adrese U Školky č. p. 727, 264 01 Sedlčany o výměře 63,0 [m2], a to panu Tomáši Kubáskovi, trvale bytem U Háječku č. p. 709, 264 01 Sedlčany, který podal nejvyšší nabídku ve výši 858 000,-- [Kč]. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje Obecně závaznou vyhlášku města Sedlčany č. 2/2013, o osvobození od daně z nemovitosti, kterou se zcela osvobozují od daně z nemovitostí nemovitosti, dotčené povodní v červnu 2013 za zdaňovací období roku 2013, 2014 a 2015. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje uzavření Smlouvy o spolupráci mezi Městem Sedlčany a společností MEDITERRA - Sedlčany s. r. o. o zajištění zdravotní služby chirurgické ambulance o sobotách, nedělích, státních a ostatních svátcích v době od 7:00 hod. do 19:00 hod. Město Sedlčany poskytne společnosti MEDITERRA Sedlčany s. r. o. jednorázový příspěvek ve výši 200.000,-- [Kč] s tím, že platnost této Smlouvy je pro rok 2013. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje ručení Města Sedlčany za kontokorentní úvěr, který byl společnosti Sedlčanské technické služby, s. r. o., se sídlem Karla Hynka Máchy č. p. 651, 264 01 Sedlčany; IČ 27167127 poskytnut dne 6. 8. 2013 společností GE Money Bank, a. s., se sídlem Vyskočilova 1422/1a, 140 28 Praha 4, Michle, a to ve formě avalu blankosměnky vystavené společností Sedlčanské technické služby, s. r. o.; IČ 27167127 až do výše 5.000.000,-- [Kč] s tím, že zajištěný úvěr je poskytnut se splatností na jeden rok, tedy ke dni 5. 8. 2014. V případě prodloužení splatnosti tohoto kontokorentního úvěru, Město Sedlčany souhlasí s ručením ve formě avalu na blankosměnce na dobu neurčitou.
O dvacet parkovacích míst se rozšíří kapacita parkování na severním sídlišti v ulici U Školky. Podélné státní umožnilo parkování maximálně 15 osobním automobilům. Nově budované parkoviště s kolmým stáním poskytne místa minimálně 35 vozům. Rozpočet této akce včetně nového asfaltového povrchu komunikace je bezmála 600 000 Kč.
USNESENÍ USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 15/2013 ze dne 28. 8. 2013 - Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne 14. 8. 2013 a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. - Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu přednesenou panem starostou, ve věci administrativního zajištění, stavu rozpracovanosti a realizace investičních a jiných akcí stavebního charakteru realizovaných za účelem opravy, údržby a rozvoje využitelnosti majetku Města Sedlčany, které jsou rozpočtovány v roce 2013. - Rada města Sedlčany ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, zajistit způsobem (v místě a čase) obvyklým, podle příslušných ustanovení zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, zveřejnění záměru Města Sedlčany realizovat prodej dvou skupin pozemků, a to stavební parcely parc. č. 2487/11 společně s pozemkem parc. č. 2488/6 a dále stavební parcely parc. č. 2487/12 včetně pozemku parc. č. 2488/7 v k. ú. a obci Sedlčany (lokalita určená k zástavbě v ulici Strojírenské), a to s datem sejmutí dne 31. 10. 2013. - Rada města Sedlčany schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Sedlčany (jako „povinným“) a společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4 - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, zastoupené na základě pověření (plné moci) č. 0123/2010 firmou Elektrostav Strakonice, s. r. o., se sídlem Písecká 283, 386 01 Strakonice, (jako „oprávněným“), která se týká zajištění vstupu na pozemky parc. č. 1759/3, parc. č. 1759/1, parc. č. 1686/7, parc. č. 1686/13, parc. č. 1686/8, parc. č. 1686/11, parc. č. 1686/10 a parc. č. 1686/12 vše v k. ú. a obci Sedlčany, a to za účelem strpění umístění, zřízení, provozování, údržby a oprav kabelového vedení NN 0,4 kV pro stavbu „IE-12-6002807, Sedlčany, Lhotecká - kNN - 931-589, 941-1156“. - Rada města Sedlčany schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Sedlčany (jako „povinným“) a společností RWE GasNet, s. r. o., se sídlem Klíšská č. p. 940, PSČ 401 17 Ústí nad Labem (jako „oprávněným“), která se týká zajištění vstupu na pozemky parc. č. 1678/6, parc. č. 1919/8, parc. č. 1919/12, parc. č. 1921/51, parc. č. 1921/52, parc. č. 1921/58, parc. č. 1921/61, parc. č. 1980/9 a parc. č. 1980/68 vše v k. ú. a obci Sedlčany, a to za účelem strpění umístění, zřízení, provozování, údržby a oprav plynárenského zařízení (provozování distribuční soustavy a plynových přípojek) pro stavbu „STL PZ a přípojka Sedlčany, Na Morávce, č. stavby 57298“. - Rada města Sedlčany ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, zveřejnit záměr Města Sedlčany pronajmout uvolněný městský
byt o velikostní kategorii 1+1 o výměře 43,25 [m2] (č. bytu 10/III. patro) na adrese Sedlčany, Komenského náměstí č. p. 872, 264 01 Sedlčany, a to způsobem (v místě a čase) obvyklým na úřední desce Městského úřadu Sedlčany, v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů. - Rada města Sedlčany schvaluje předmět Žádosti paní Jany Ferkové, trvale bytem Sedlčany, Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany o prodloužení Smlouvy o ubytování na Městské ubytovně Sedlčany (ubyt. jednotka č. 9/IV. patro), a to na dobu určitou, tj. do dne 31. prosince 2013. - Rada města Sedlčany v rámci administrace projektu pod pracovním názvem „Kompostárna Kosova Hora - stavba“ (stavební část projektu), schvaluje složení hodnotící komise pro zajištění nejvhodnějšího uchazeče na realizaci této akce. Komise bude pracovat ve složení pan Antonín Fremut, pan Jiří Daněk, pan Daniel Kolář, Ing. Martin Havel a pan Petr Kuthan. Náhradníky jsou paní Hana Žaludová, Ing. Vojtěch Hlaváček, pan Petr Voháňka, Bc. Petr Lomoz a paní Jitka Kadlecová. Tato hodnotící komise je rovněž komisí pro otevírání obálek.
- Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu ve věci stavu realizace investičního projektu pod názvem „Varovný systém ochrany obyvatel před povodněmi pro město Sedlčany“; část „Varovný vyrozumívací systém“ a část „Digitální povodňový plán města a ORP Sedlčany. - Rada města Sedlčany souhlasí se zadáním vypracování projektové dokumentace na zateplení budov objektu KDJS v Sedlčanech společností SIGMIN, a. s., se sídlem Pražská č. p. 92, 280 02 Kolín, IČ 63080397, dle předložené cenové nabídky za celkem 170.000,-- [Kč] bez DPH. - Rada města Sedlčany souhlasí s provedením administrativní přípravy pro včasné podání žádosti o finanční podporu na realizaci místní komunikace v osadě Oříkov z programu Regionální dopravní infrastruktury - místní komunikace, ROP Střední Čechy. - Rada města Sedlčany schvaluje poskytnutí výpůjčky prostorů Fotbalového stadionu TJ Tatran Sedlčany na den 7. 9. 2013, a to ve prospěch konání fotbalového utkání a společenského setkání osmého ročníku Čtenářské ligy a finanční příspěvek ve výši 2.000,-- [Kč] na podporu této akce. Město Sedlčany zároveň nad touto akcí přebírá záštitu.
Členská schůze svazu tělesně postižených Členská schůze Svazu tělesně postižených v Sedlčanech se uskuteční ve středu 16. října ve 13 hodin v Kulturním domě Josefa Suka v Sedlčanech. Na programu bude zpráva o aktualitách postižených po celorepublikovém sjezdu, rekondiční pobyty na letošní rok a na rok 2014, informace od pana starosty Ing. Buriana, o sortimentu firmy TENA. Zdravotní přednášku o rehabilitaci přednese vedoucí fyzioterapeut Bc. Jana Holanová. Bude podáváno občerstvení a po schůzi je pozvaná hudba pana Jarůška k tanci a poslechu. Marie Trčková, předsedkyně STP Sedlčany
RŮZNÉ
Žáci sedlčanského učiliště vyřezávali manga, jablka i rajčata Střední odborné učiliště Sedlčany uspořádalo v polovině června dvoudenní kurz carvingu, tedy vyřezávání ovoce a zeleniny. Zúčastnilo se ho celkem jedenáct žáků z různých ročníků i učebních oborů, kteří po oba dny od zhruba 8 do 17 hodin pracovali pod odborným vedením propagátora a lektora carvingu Luďka Procházky z Benešova. Tento dvojnásobný vítěz světové Kuchařské olympiády a pravidelný účastník mezinárodních gastronomických soutěží učil žáky vyřezávat ovoce
(mango, jablko, pomeranč) i zeleninu (pórek, paprika, rajče, mrkev, ředkvička, bílá ředkev). Zároveň je seznamoval s použitím těchto výrobků, které mohou sloužit jako cukrářské ozdoby či dekorace ke zdobení mís na společenských akcích nebo firemních a soukromých večírcích. Účastníci absolvovali první, základní kurz, Luděk Procházka jich nabízí mnohem víc, druhý se týká například vyřezávání melounů.
Pokud bude o další kurzy, které nejsou určeny jen žákům učiliště, ale i široké veřejnosti, zájem, škola je ráda zorganizuje. Prozatím každý absolvent získal osvědčení, na certifikát má nárok až po více kurzech. Karel Souček
Oslava nové fasády školy Propojení Pozvánka na Memoriál Bóži Karlíka Srdečně vás zveme na dnes již tradiční kanoistický závod, který se může pochlubit překrásnou scenérií naší Vltavy a jejího okolí, které je na podzim neodolatelné. Závody se konají dne 5. října od 10 hodin v Rekreačním středisku Častoboř (TJ Tatran). Pokud jste příznivci tohoto krásného sportu, neváhejte a přijďte podpořit naše závodníky. A co vás čeká kromě závodění? Krásné prostředí, domácí občerstvení a hlavně pohoda!
Hasičům roste zbrojnice
Společnost Uniko Písek, s.r.o. zahájila výstavbu nové budovy pro Hasičský sbor města Sedlčany v Kňovické ulici vedle firmy Atlantik ProduktTřešňák, s.r.o. Nové zázemí SDH Sedlčany bude dokončeno v květnu 2014 a stavba, která je plně hrazena z rozpočtu města, bude stát 9 mil. Kč.
V září uspořádala 2. ZŠ Propojení akci na dvoře školy, při níž poděkovala dělníkům stavební firmy Barták, kteří zateplili o prázdninách celou starou budovu. V průběhu zazněla školní hymna, pak ředitel školy poděkoval za barevný návrh fasády ing. Hockeové, učitelkám Jarce Kuruczové a Hance Suché, panu školníkovi B. Vodičkovi za práci o prázdninách. Fasádníci také dostali poukázku na oběd ve školní jídelně. Se žáky se ředitel školy domluvil, aby v jídelně přivítali pány fasádníky potleskem. Za to pánové svorně slíbili, že za padesát let, až nová budova školy zestárne, opraví i ji. Po obědě pánové s úsměvem zažertovali, že jsou asi první fasádníci, kteří sklidili standing ovation, to že se nedostalo ani jejich kolegům ze Světáků.
2013
ŘÍJEN
KULTURNÍ KALENDÁŘ
Přehled kulturních, společenských a vzdělávacích akcí ve městě Sedlčany Dlouhodobé akce - výstavy: do 2. 10. FOTOGRAFIE TEREZY MRÁZKOVÉ (knihovna) . . . . . . . . . . . . . VÝSTAVA do 2. 10. KDO MALUJE, NEZLOBÍ ANEB ARTETERAPIE... (knihovna) . . . . . . . . VÝSTAVA od 4. 10. do 6. 11. ENERGIE Z OBRÁZKŮ - L. HAVLÍNOVÁ (knihovna) - str. 6 . . . VÝSTAVA do 10. 10. VÝSTAVA OBRAZŮ - LUDĚK NECHVÁTAL (KDJS) . . . . . . . . . . . . . . . VÝSTAVA od 15. 10. do 12. 11. KRAJINA V OBRAZECH - J. BURKHARD (KDJS) - str. 3 . . . VÝSTAVA do 24. 11. 70. VÝROČÍ VYSTĚHOVÁNÍ SEDLČANSKA (muzeum) - str. 8 . . . . . . VÝSTAVA Výstavní sál KDJS nabídne od půlky října - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - výstavu obrazů Josefa Burkharda. od 30. 9. do 5. 10. TÝDEN KNIHOVEN (knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ ST 2. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 2. 10. v 18 hod. MANDALY JAKO RELAX - PŘEDNÁŠKA MONIKY KOUCKÉ (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . PŘEDNÁŠKA ČT 3. 10. ve 20 hod. VŠICHNI DOBŘÍ RODÁCI (film ČR) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO - FILMOVÝ KLUB ČT 3. 10. v 19.30 hod. TRAVESTI REVUE TECHTLE MECHTLE (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT PÁ 4. 10. ve 20 hod. ČERNÁ VDOVA (psychologický thriller) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 5. 10. ve 20 hod. PAŘMENI (bláznivá komedie) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 6. 10. v 15 hod. NOSÁČKOVA DOBRODRUŽSTVÍ - PINOKIO (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 9. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ČT 10. 10. ve 14 hod. SETKÁNÍ PAMĚTNÍKŮ VYSTĚHOVÁNÍ SEDLČANSKA (muzeum) - str. 8 . . . . . . . . . . . SETKÁNÍ PAMĚTNÍKŮ ČT 10. 10. v 19.30 hod. KAMELOT & POZDNÍ SBĚR (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT PÁ 11. 10. v 17.30 hod. KYVADLO PRO VŠECHNY (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KURZ PÁ 11. 10. v 18.30 hod. LUKÁŠ SYNEK: UZBEKISTÁN - SRDCE STŘEDNÍ ASIE (muzeum) - str. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . PŘEDNÁŠKA PÁ a SO 11. a 12. 10. ve 20 hod. BABOVŘESKY (komedie ČR) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 12. 10. v 7.50 hod. BABÍ LÉTO NA BŘEHU SÁZAVY (Okolo cvičiště SS VII. etapa. Sraz na autobusovém nádraží v Sedlčanech, odjezd v 8 hod. do Davle, zde přestup na vlak a v 9.10 do Krhanic. Start v 9.45 hod. Trasa do Poříčí nad Sázavou dlouhá 13 km plus 1 km na vlak do Mrače. Odjezd vlakem ze zastávky Mrač v 14.45 hod. přes Benešov a Olbramovice, předpokládaný návrat do Sedlčan je v 15.40 hod. Pořádá Turistický oddíl při TJ Tatran Sedlčany.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POCHOD NE 13. 10. v 15 hod. ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE (rodinný animovaný) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . KINO PRO DĚTI A RODIČE ÚT 15. 10. v 19.30 hod. TALK SHOW - IVO ŠMOLDAS A RADIM UZEL (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TALK SHOW ST 16. 10. v 10 hod. a v 19.30 hod. DŮM BERNARDY ALBY (KDJS) - str. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIVADLO ST 16. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 16. 10. v 18 hod. VŠECHNO, CO JSTE KDY CHTĚLI VĚDĚT O MENSTRUACI, ALE... (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . PŘEDNÁŠKA ČT 17. 10. v 10 hod. a v 19.30 hod. DŮM BERNARDY ALBY (KDJS) - str. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIVADLO PÁ 18. 10. ve 20 hod. PODFUKÁŘI (krimi, komedie) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 19. 10. ve 20 hod. G.I.JOE: ODVETA (akční, sci-fi film USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO PO 21. 10. v 16 hod. KONCERT ŽÁKŮ HUDEBNÍHO OBORU ZUŠ SEDLČANY (Koncertní sál KDJS) . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT ÚT 22. 10. v 19.30 hod. BLUE ORCHESTRA (KDJS) - str. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT ST 9. 10. v 10 hod. DUŠIČKOVÝ REJ (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 23. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 23. 10. v 18 hod. CHCETE „NĚCO“ VE SVÉM ŽIVOTĚ ZMĚNIT? (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PŘEDNÁŠKA ČT 24. 10. ve 20 hod. LORE (film D, Austrálie) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO - FILMOVÝ KLUB PÁ 25. 10. ve 20 hod. VELKÁ SVATBA (komedie USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 26. 10. v 8.50 hod. MĚSÍČNÍ KRAJINOU (Okolo cvičiště SS VIII. etapa. Sraz na vlakovém nádraží v Sedlčanech, odjezd v 9.10 hod vlakem do zastávky Mrač. V 10.10 hod odchod na start v Poříčí nad Sázavou, odtud trasa do Benešova je dlouhá cca 10 km. Předpokládaný návrat vlakem z Benešova ve 14.58 hod. Příjezd do Sedlčan v 15.40 hod. Pořádá Turistický oddíl při TJ Tatran Sedlčany.) . . . . . POCHOD SO 26. 10. ve 20 hod. OSTROV (drama) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO ÚT 29. 10. v 19.30 hod. MANON LESCAUT (KDJS) - str. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIVADLO ST 30. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 30. 10. v 18 hod. SETKÁNÍ S IVOU FIŠEROVOU NAD TÉMATEM „DUŠE“ (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . PŘEDNÁŠKA
ŘÍJEN 2013
1
Havlíčkova 514 264 01 Sedlčany www.kdjs-sedlcany.cz
[email protected] tel.: 318 821 741 Předprodej vstupenek pro divadlo a koncerty: Městský úřad Sedlčany informační středisko, náměstí TGM, Sedlčany, tel.: 318 821 158
PROGRAM KDJS - ŘÍJEN 2013 Čtvrtek 3. října v 19.30 hod.
KONCERTNÍ SHOW mimo předplatné
Na září plánované koncertní show travesti skupiny HANKY PANKY muselo být zrušeno z důvodu úmrtí jednoho člena souboru – slečny Sofie. Bývalí členové známé travesti skupiny, kterou jste znali z předchozích vystoupení v našem městě, Dolores a Alex se po vzájemné dohodě rozhodli vydat na vlastní dráhu a přivážejí zcela nový projekt v České republice
shodují na tom, že po 5 letech účinkování v původní sestavě je to příjemná změna a věří, že svého nového kolegu vybrali správnou rukou. Velký důraz kladli tentokrát i na výběr jednotlivých písniček a především ohlasy fanoušků, kteří si přáli více českých hitů! Těšit se můžete na Petra Kotvalda, Celine Dione, Jiřího Korna, Helenu Vondráčkovou, společně se podíváme i na známý pořad Volejte věštce, pravou a nefalšovanou spartakiádu, známou scénku Jiřiny Bohdalové a Karla Šípa, Ilonu Csákovou či pohádkovou šíleně smutnou princeznu a Dádu Patrasovou. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici za 230 Kč nebo před začátkem představení na místě konání za 260 Kč. Délka představení cca 100 minut + přestávka. Vstupenky na původní pořad zůstávají v platnosti na novou verzi programu. Neděle 6. října v 15 hod.
PRO DĚTI A RODIČE
Po prázdninách vás zveme na první pohádku pro děti a rodiče. Hravé divadlo z Brna uvede představení
TRAVESTI REVUE TECHTLE MECHTLE!
NOSÁČKOVA DOBRODRUŽSTVÍ – PINOKIO
K mistru Alexovi a slečně Dolores přišla i zbrusu nová posila a hvězda pražského kabaretu slečna Stacey, která je nejlepší imitátorkou Cher u nás. Ve dvouhodinovém zábavném pořadu se zcela novou koncepcí a provázaností najdete velkou řadu komických scének, které znáte z oblíbených zábavných pořadů 90. let a zároveň se jednotliví účinkující předvedou coby hvězdy české i zahraniční hudební scény. Svůj první pořad v této v nové sestavě nazvali zcela příznačně „ZMĚNA JE ŽIVOT“. Dolores i Alex se jednohlasně
Divadelní inscenace vznikla na motivy známé knihy pro děti. Hlavní postavou příběhu je malý panáček, kterého si truhlářský mistr vyřeže ze dřeva. K velkému mistrovu nadšení panáček ožije, ale nepůsobí svému tátovi jenom radost. Tak jako jiné děti má i on spoustu chyb a jedná podle své vlastní úvahy, avšak bez zkušenosti s následky svých činů. A tak se často dostává do nepříjemných situací a prožívá různá zklamání, až nakonec pochopí, že nelze vždy jednat tak, jak jej právě napadne, a že poslouchat tatínkovy rady se vyplácí. Pohádka je určena dětem od 3 do 9 let. Dramatizace: Zdeněk Turba, Výprava: Eva Peřinová Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupné: 80 Kč. Délka představení cca 55 minut bez přestávky.
2
ŘÍJEN 2013
Čtvrtek 10. října v 19.30 hod.
KONCERT - mimo předplatné
Úterý 15. října v 19.30 hod.
TALK SHOW - mimo předplatné
Do divadelního sálu KDJS vás zveme tentokrát na Koncert dvou souborů:
Pro zájemce o zábavné pořady i ctitele vtipného a moudrého mluveného slova jsme připravili
KAMELOT & POZDNÍ SBĚR
TALK SHOW
dr. Ivo ŠMOLDASE a MUDr. Radima UZLA
Oba protagonisty známe jako velice pohotové a vtipné glosátory účinkující v mnoha televizních zábavných pořadech, soutěžích či besedách. Do Sedlčan přijedou společně s moderátorem Michalem Herzánem, takže nás čeká vtipný pořad plný úsměvných historek, vzpomínání, ale i aktuálních společenských satirických poznámek. Vstupenky k dostání v předprodeji v RISu nebo před začátkem představení v KDJS. Vstupné 150 Kč. Délka 80 min. + přestávka. Od 15. října do 12. listopadu Po čase se na naše jeviště vrací Roman HORKÝ (na snímku), a to tentokrát nejen jako frontman populární skupiny KAMELOT, ale současně jako člen hudební skupiny, která v Sedlčanech dosud nehrála a nese název POZDNÍ SBĚR. Toto seskupení hraje, jak muzikanti sami uvádějí, nejen moderní country a jižanský rock, ale i „jižansko-moravský ROCK´n´ROLL s přívlastkem“. Kamelot není díky dlouholetému působení nutno představovat – jeho „trampský swing“ kombinovaný s „flamencem a tropickým folkrockem“ je posluchačům dobře znám. V programu budou zařazeny známé hity, ale i novinky. Přijďte si poslechnout tento netradiční dvojkoncert moravských kapel. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupné: 200 Kč. Délka představení cca 110 minut + přestávka.
ŘÍJEN 2013
VÝSTAVA
V koncertním sále KDJS bude nainstalována výstava
KRAJINA V OBRAZECH Šedesátitříletý malíř z Podblanicka Josef Burkhard se věnuje výtvarnému umění již od svého mládí. Je členem mezinárodního uměleckého projektu tolk.cz, který prezentuje tvorbu umělců po celém světě, Podblanické galerie ČSOP Vlašim a Klubu přátel PG a ART gallery. Žije a tvoří v Načeradci pod Blaníkem. První úspěšná výstava se uskutečnila v Sedlčanech v roce 2004. Pro velmi kladné ohlasy prezentuje svá díla v dalších městech naší republiky, například ve Vlašimi, Benešově, Pelhřimově, Praze, Kolíně a dalších. V Sedlčanech vystavuje již počtvrté. K tvorbě malíř používá klasickou techniku olejomalby. Jeho vzorem a učitelem byl světově uznávaný malíř Bob Ross. Tyto obrazy jsou odrazem malířova ducha a charakteru a malování je pro něj blahodárný čas, dávající mu pocit klidu a svobody. Výtvarník z Podblanicka Josef Burkhard si vám dovoluje nabídnout malou ukázku ze své tvorby. A jak sám říká: „Výstavy, které již proběhly, měly úspěch. Doufám, že obrazy zaujmou a budou se líbit i vám“. Výstava bude přístupná v pracovní dny v době od 8 do 16 hod. a při každé akci konané v KDJS. Vernisáž se na přání autora nekoná.
3
Středa 16. října v 10 hod. a v 19.30 hod. Čtvrtek 17. října v 10 hod. a v 19.30 hod. DIVADLO - mimo předplatné OBČANSKÉ SDRUŽENÍ NAŠLOSE uvádí drama španělského autora Federica Garcia Lorcy DŮM BERNARDY ALBY
Úterý 22. října v 19.30 hod.
KONCERT - mimo předplatné
V divadelním sále se uskuteční již tradiční podzimní koncert Tanečního orchestru Základní umělecké školy v Sedlčanech, který vystupuje pod názvem
BLUE ORCHESTRA Sedlčanský big band vedený Václavem Caltou se v KDJS představí již podeváté. Uslyšíme a uvidíme atraktivní program, ve kterém zazní nejen oblíbené a známé melodie, které jsme již v provedení orchestru slyšeli, ale také skladby do repertoáru nově zařazené. Není mnoho měst podobné velikosti jako Sedlčany, které se mohou pochlubit „vlastním big bandem“ a navíc hrajícím na takto vysoké úrovni. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupné: 100 Kč. Délka představení cca 120 minut + přestávka. Úterý 29. října v 19.30 hod.
PŘEDPLATNÉ DIVADLA
Jako druhé představení předplatitelského cyklu divadla uvádíme Vdova Bernarda Alba vládne svým pěti dospělým dcerám podle nejpřísnějších zásad. Zakazuje jim byť jen pomýšlet na muže „nehodné jejich postavení“, společný domov s hrdostí a pokrytectvím proměnila ve vězení. Nejstarší dceři Angustias je už téměř čtyřicet, když se má konečně vdávat. Chystaná svatba vyvolá mezi sestrami skutečné drama vášní. Matka je ale k signálům probouzející se touhy po svobodné volbě života slepá, a to až do nevyhnutelného konce. Režie: Pavel Vopat Hudba, hudební doprovod: Adam Říha Osoby a obsazení: Bernarda: Jana Durďáková Angustias: Olga Šafrová Magdaléna: Klára Tůmová Amélie: Eliška Englová Martirio: Tereza Pinkasová Adéla: Michaela Márová Poncia: Andrea Chromcová Marie Josefa: Eva Moulíková Prudencia: Simona Englová Služka: Ludmila Hegerová Ženy ve smutku: Hana Suchá, Eva Moulíková, Simona Englová Dívka: Linda Tůmová Kostýmy: Diana Pinkasová Světla: David Heger Pohybová spolupráce: Alena Svatošová Produkce: Jana Durďáková Nápověda: Šárka Machovská Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupné: 100 Kč, školy a důchodci na dopolední představení 40 Kč.
4
MANON LESCAUT Divadlo ANFAS Praha přijíždí s touto komorní úpravou příběhu nenaplněné lásky Manon Lescaut a rytíře des Grieux. Autor: Vítězslav Nezval, úprava textu: Petr Mikeska, scéna a kostýmy: Agnieszka Pátá-Oldak, režie: Pavel Khek Osoby a obsazení: Manon Lescaut - Svatava MILKOVÁ / Anna SUCHÁNKOVÁ Rytíř Des Grieux - Filip TOMSA Tiberge - Ivo THEIMER Duval, otec a Duval, syn - Petr MIKESKA Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupné: 200 Kč. Délka představení cca 110 minut + přestávka.
Plánované akce na listopad NE 3. 11. ŠKOLA KOUZEL PAVLA KOŽÍŠKA PRO DĚTI A RODIČE ÚT 5. 11. MAFIE A CITY (Změna programu!!!) PŘEDPLATNÉ DIVADLA ČT 7. 11. MARCELA HOLANOVÁ KONCERT - mimo předplatné ÚT 12. 11. T. FIŠEROVÁ a D. DOBIÁŠ PŘEDPLATNÉ SLOVA, HUDBY A POEZIE 18. - 24. 11. KABARET Sedlčanských ochotníků (5x) PŘEDSTAVENÍ - mimo předplatné ČT 28. 11. NEZMAŘI – 35 let KONCERT - mimo předplatné
ŘÍJEN 2013
Kino KDJS Sedlčany tel.: 318 822 620, vedoucí M. Čekal (
[email protected]) kancelář kina 8-14 hod. pokladna kina 19-20 hod. (v den promítání)
PROGRAM KINA - ŘÍJEN 2013 pátek 4. října ve 20 hodin film Belgie, Francie, Libanon, Egypt psychologický, thriller (2013), 102 min. ČERNÁ VDOVA - Filmová adaptace bestselleru spisovatele Y. Khadraua, který vykresluje morální dilema arabsko-izraelského chirurga, potýkajícího se s obviněním jeho manželky ze sebevražedného teroristického útoku. Když objeví manželčin dopis na rozloučenou, zhroutí se mu celý dosavadní svět. Hrají A. Suliman, E. Dodina, R. Amsalem a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nevhodné. sobota 5. října ve 20 hod. film Austrálie - bláznivá komedie (2012), 97 min. PAŘMENI - Bláznivá komedie o ženichovi a třech svědcích, kteří se vydají na cestu do australského vnitrozemí na velikou svatbu. Svérázní svědkové se postarají o řadu skandálních situací a zažijí na vlastní kůži význam fráze „ v dobrém i ve zlém“. Hrají X. Samuel, K. Marshall, K. Bishop a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné. pátek a sobota 11. a 12. října ve 20 hod. český film – komedie (2013), 133 min. BABOVŘESKY - Letní komedie od Zdeňka Trošky je úsměvnou komedií ze života současné jihočeské vesnice Babovřesky, která s nadhledem a komediální nadsázkou, tak trochu v duchu Slunce, seno, sleduje kupící se nedorozumění a souhry náhod, které pořádně zamotají hlavu jejím obyvatelům. V příběhu nechybí láska, žárlivost, závist, intriky a zejména vtipné okamžiky... Přijďte se přesvědčit. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné.
pátek 25. října ve 20 hod. film USA – komedie (2013), 90 min. VELKÁ SVATBA - Missy a Alejandro jsou mladí, krásní a chtějí se vzít. Na tom by nebylo nic tak divného, jen kdyby se do věci nevložila Alejandrova přísně katolická biologická matka, která se nečekaně rozhodla letět přes půl světa, aby se chystané svatby zúčastnila... Hrají R. DeNiro, D. Keaton, S. Sarandon, R. Williams, K. Heigl, A. Seyfried. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nepřístupné. sobota 26. října ve 20 hod. film Švédsko, Bulharsko – drama (2013), 95 min.
OSTROV
- Sophia a Daneel jsou zamilovaný a vášnivý pár žijící v Paříži. Jednoho dne však Sophie přijde s překvapením – cestou do Bulharska. Daneel to otevřeně odmítá. Když dorazí na místo, Sophie se dozví, že Daneel se tu narodil. Zavede ji na téměř opuštěný ostrov, který změní jejich chování a donutí je odhalit jejich skryté obavy, které pomalu, ale jistě zpochybňují jejich lásku. Hrají L. Casta, T. Lindhardt a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné.
neděle 13. října v 15 hod. film ČR – rodinný animovaný (2013), 90 min.
ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE
- Velké filmové dobrodružství Fifinky, Myšpulína, Pindi a Bobíka. Než se přátelé nadějí, rozběhne se kolotoč neuvěřitelných střetů, konfliktů a peripetií, v nichž se hrdinové dostanou i do minulosti, na královský dvůr, kde jim doslova půjde o život... Vstupné 80 Kč.
čtvrtek 3. října ve 20 hod. film ČR (2013) – režie Vojtěch Jasný, 115 min.
VŠICHNI DOBŘÍ RODÁCI
pátek 18. října ve 20 hod. film USA – krimi, komedie (2013), 116 min. PODFUKÁŘI - Podfukáři – tým špičkových iluzionistů, který v rámci svých efektních kouzelnických show provádí ještě efektnější bankovní loupeže zaměřené proti zkorumpovaným finančníkům. Po velkolepém vyluxování první banky doslova v přímém přenosu, vstupuje na scénu FBI a začíná napínavá hra na kočku a myš. Hrají J. Eisenberg, M. Freeman, M. Caine, W. Harrelson a další. Vstupné 80 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. sobota 19. října ve 20 hod. film USA – akční, sci-fi (2013) 110 min. G.I.JOE: ODVETA - Speciální vojenská jednotka s krycím názvem G.I.Joe bude znovu zachraňovat svět. Modrá planeta se ocitla na pokraji zkázy vinou intrik mocné organizace Cobra, která má s G.I.Joe nevyřízené účty. Cobra rafinovanou lstí ovládne Bílý dům a příslušníky G.I.Joe označí za vlastizrádce... Hrají D. Johnson, B. Willis, Ch. Tatum, J. Pryce. Vstupné 80 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné.
ŘÍJEN 2013
- Jeden z nejlepších československých filmů všech dob – Všichni dobří rodáci – je poetickou a přesto nesmlouvavou kronikou jednoho z bolestivých období 20. století. Nejmenovaná moravská vesnice. Květen 1945 je časem oslav, vína a muziky. Brzy však přichází únor 1948, po kterém se vesnice tragicky mění. Násilné združstevnění zničí vazby mezi lidmi a jejich půdou budované po mnoho generací, pokřiví charaktery celé řady obyvatel a nesmiřitelně rozdělí dřívější přátele... čtvrtek 24. října ve 20 hod. film D, Austrálie (2012) – režie Cate Shortlandová, 108 minut
LORE
- Filmová novinka, která nabízí neobvyklý pohled na 2. světovou válku. Příběh dcery nacistů, která na konci války putuje se svými čtyřmi mladšími bratry z Bavorska do bezpečí babiččina domu vzdáleného asi 900 km. Na své pouti děti musejí překonávat mnohé těžkosti, které s sebou přinášejí nelehké poválečné podmínky. Lore začíná chápat realitu – hrůzu Hitlerovy války i důsledky jednání svých nacistických rodičů, kteří znali a schvalovali zvěrstva holocaustu.
5
Městská knihovna Sedlčany Kpt. Jaroše 482, 264 01 Sedlčany tel.: 318 821 186 www.knihovna-se.cz Otevírací doba: P0 9-18, ÚT 9-15, ST 9-18 hod., ČT zavřeno, PÁ 9-18, SO 9-12 hod.
AKCE KNIHOVNY - ŘÍJEN 2013 od 4. října do 6. listopadu
VÝSTAVA
Energie z obrázků - naivní harmonizující obrázky Lenky Havlínové „Jen pár slov o mně. Jmenuji se Lenka Havlínová, bydlím v Sedlčanech a maluji už nějaký ten rok. Jen tak, nebo obrázky na míru. Náměty mi přicházejí a já je pouze zviditelňuji. Maluji s láskou, ale nepovažuji se za malířku. Pár přátelům jsem slíbila, že udělám výstavu, tak plním slovo. Snad obrázky potěším i někoho dalšího, možná si tam najdete ten svůj i Vy…“
Týden knihoven 2013
Letos s mottem: S NÁMI JEN ALL INCLUSIVE 30. 9. – 5. 10.: Přihlašování čtenářů zdarma – Bez vás všech by žádná veřejná knihovna nebyla all inclusive, ani ta naše sedlčanská! Všem novým čtenářům bude v Týdnu knihoven odpuštěn administrativní poplatek (do konce kalendářního roku). 30. 9. – 5. 10.: Nákup našich knih za velkoobchodní ceny. Pouze v tomto týdnu a pouze v naší knihovně je možné zakoupit za velkoobchodní ceny dříve vydané knihy pověstí ze Sedlčanska. 30. 9. v 10 hod.: Zahájení zimního semestru Virtuální univerzity třetího věku. Sedlčanská knihovna nabízí mnoho knih a akcí pro seniory. Jednou z možností je i forma vzdělávání. 1. 10.: Odstartování 10. ročníku Čtenářské ligy. Čtenářská liga je dlouhodobá čtenářská soutěž, do které se může přihlásit každý čtenář do 15 let. Děti jsou rozděleny do tří kategorií podle věku. Sbírají body a vždy na začátku dalšího měsíce se dozvědí, jak dopadly. Nejvíce bodů získávají, když se rozhodnou podělit o svůj čtenářský zážitek s knihovnicí a obsah přečtené knížky jí vypráví. Body se však mohou samozřejmě i odčítat…Ti, kteří nasbírají hodně bodů, se mohou na jaře zúčastnit Noci s Andersenem a spát s námi v knihovně. Na konci školního roku probíhá slavnostní vyhodnocení, na které zveme české ilustrátory nebo spisovatele. V tomto roce se mohou všichni soutěžící těšit na doplňkový projekt Venkovní zprávy, který každý měsíc tuto soutěž oživí novým úkolem. 1. 10. v 10.30 hod.: Posvítíme si kouzelnou baterkou s Olgou Černou. Autorské čtení spisovatelky Olgy Černé je určeno pro rodiče a děti a pro Rodinné centrum Petrklíč. Přijít mohou však i ostatní, kteří se chtějí seznámit s pohledem na svět, knížkami a prací Olgy Černé, která není pouze spisovatelkou… 1. 10. ve 13.15 hod.: Zmatky s Helenou. Program je určen školním družinám základních škol (nutno objednat předem). Hravou formou si připomeneme ilustrátorku Helenu Zmatlíkovou. V letošním roce si připomínáme 90. výročí jejího narození. 2. 10. v průběhu celého odpoledne: Bramborový den. Celé odpoledne budeme tvořit z brambor strašidýlka, tisknout s bramborovými tiskátky, hrát si s bramborami a v různých formách je také mlsat. Brambory k podzimu neodmyslitelně patří a naše české obzvlášť. Chceme si připomenout, že Sedlčansko bývalo vyhlášeným bramborářským krajem…
Výstavu si můžete prohlížet v provozní době knihovny od 4. 10. do 6. 11. 2013.
6
3. 10. v 9 hod.: Cesta z města aneb Vesnicemi křížem krážem. Zahájení celoročního setkávání s klienty chráněné dílny Mela o.p.s. v knihovně. V tomto školním roce naši pozornost zaměříme na vesnice našeho regionu. Budeme si povídat, hrát, výtvarničit, připomeneme si tradice, pověsti, zajímavá stavení a stavby, kapličky a Boží muka… Stranou nezůstanou ani zahrádky, sady a políčka. Zkrátka budeme poznávat naše vesnice a vesničky se vším všudy. Naši společnou práci pak přiblížíme výstavou v letních měsících. 4. 10. v 15 hod.: Čteme jinak aneb Čertovské obrázky. Pokračování nepravidelného cyklu Čteme jinak, který jsme zahájili v březnu letošního roku. Tentokrát budeme „číst“ karty v rukou soupeře při karetních hrách a také zkusíme „přečíst“ triky karetních kouzel, které si předvedeme…
ŘÍJEN 2013
Středa 2. října v 18 hod.
PŘEDNÁŠKA
Mandaly jako relax přednáška Moniky Koucké Co je mandala? Mandala znamená kruh, kolo… Mandaly jsou staré jako lidstvo samo. Proč malovat mandaly? Mandaly mohou malovat všechny věkové kategorie. Je to úžasný nástroj pro relaxaci, léčení, sebepoznání a sjednocení mužské a ženské energie. Pokud vám informace nebudou stačit, můžete si je prohloubit ještě na kurzu o mandalách, který se uskuteční v sobotu 12. 10. od 9.30 hod. Pátek 11. října od 17.30 hod.
KURZ
Středa 23. října od 18 hod.
Nový klub KOFR je tu!!! – v novém klubu se na vás těší Lenka Jiráčková. Chcete „NĚCO“ ve svém životě změnit? Chcete se posunout o kus dopředu? Chcete změnit svou finanční situaci? Chcete rozumět penězům? Chcete být úspěšní? Chcete… ??? Právě pro VÁS, kteří chcete ZMĚNU, je tu KOFR - Klub Osobního a Finančního Rozvoje. Lenka Jiráčková, EFA - 15 let pracuje ve financích, v roce 2011 získala jako jedna z prvních v ČR prestižní mezinárodní titul EFA - evropský finanční poradce. Kromě finančního koučingu se aktivně věnuje mentoringu a předávání zkušeností nejen v rámci mezinárodní organizace Business and Professional Women ČR - Asociace úspěšných žen, ale i v rámci vlastní podnikatelské činnosti. Středa 30. října od 18 hod.
Kyvadlo pro všechny techniky práce s kyvadlem s Jiřím Skoblou Jakákoliv technika dotazování se je základním předpokladem individuálního duchovního postupu, jehož vedoucí myšlenkou je: „Být svobodný. Sami se ptejte, sami řiďte svou vlastní cestu životem.“ Na kurzu se naučíte základy práce s kyvadlem i pokročilejší techniky jako je kontakt s duší a duchem přes kyvadlo. Součástí kurzu je pročištění energetických kanálů, mentálních bloků a zasvěcení do energií, jež umožňují bezpečný světelný kontakt s naší duchovní rodinou a průvodci světla. Kurz je vhodný pro začátečníky i pokročilé, neboť se naučíte zcela nové způsoby práce. Na kurzu bude možné si zakoupit také kyvadla a testovací tabulky. Cena za kurz: 450 Kč včetně materiálů. Nutná nezávazná rezervace předem na tel: 605 900 107 kvůli počtu materiálů, které je třeba připravit. Středa 16. října v 18 hod.
PŘEDNÁŠKA
Všechno, co jste kdy chtěli vědět o menstruaci, ale báli jste se zeptat
PŘEDNÁŠKA
SETKÁNÍ
Setkání s Ivou Fišerovou nad tématem „Duše“ Programy na dětském oddělení pro veřejnost Středa 2. 10. 2013 od 17 hod.: Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa 9. 10. 2013 od 17 hod.: Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa 16. 10. 2013 od 17 hod.: Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa 23. 10. 2013 od 10 hod.: Dušičkový rej – program pro rodiče s dětmi. Duchů ani strašidel se nemusíme bát, naopak si s nimi můžeme povídat a hrát. Pro rodiče, prarodiče a jiné rodinné příslušníky připravíme nabídku knih s hororovou tématikou. Středa 23. 10. 2013 od 17 hod.: Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa 30. 10. 2013 od 17 hod.: Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny.
zásadní večer (nejen) pro muže s Kateřinou Střelcovou
Kluby v komunitním centru:
Večer pro všechny muže, kteří už mají dost ženských nálad a nevypočitatelnosti, a pro všechny ženy, které chtějí, aby jim muži konečně porozuměli. Co můžu udělat pro to, aby moje žena byla někdy míň protivná? Jak je možné zvládat ženské nálady a nervozitu? Mají muži taky periodu? Musí menstruace bolet? Premenstruační syndrom – přítel nebo strašák? Co dělá hormonální antikoncepce s menstruací a s chutí ženy na sex? Je menstruace opravdu zabijákem vztahu nebo vzácným lakmusovým papírkem? Během večera bude možnost zakoupit si knihu Cyklická žena.
Součástí knihovny je i komunitní Centrum Lukáš. Kluby, které v tomto centru působí, může navštěvovat úplně každý. Můžete se přijít třeba i nezávazně poradit… Fotografování – FotoFlegmatici Sedlčany: 19. 9. od 18 hod. Klub harmonické bytosti a cvičení Qigong: v měsíci říjnu se cvičení nekoná Klub Mnémé: 9. 10., 23. 10. od 9 hod. Klub pletení: schází se každý pátek od 15 do 17 hod. Krajkový klub (paličkování): schází se každé úterý od 15 do 18 hod. Kreslení – Kurz Lukáš: 5. 10., 19. 10. od 9 hod. Literární prádelna (literárně tvůrčí a vypravěčský klub pro děti od šesti let): schází se každé pondělí od 16 hod. Patchworkový klub: schází se každý čtvrtek od 15 do 18 hod.
ŘÍJEN 2013
7
Městské muzeum Sedlčany Tyršova 136, 264 01 Sedlčany www.muzeum-sedlcany.cz tel./fax: 318 821 240 otevírací doba: leden-březen ÚT, ČT, PÁ: 9-12, ST: 9-12, 13-16 duben-květen ÚT-PÁ: 9-12, 13-16 SO: 9-12, NE: 13-16 červen-září ÚT-NE: 9-16 říjen-prosinec ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16, NE: 13-16
AKCE MUZEA - ŘÍJEN 2013 do neděle 24. listopadu
VÝSTAVA
V městském muzeu můžete po celý měsíc říjen navštívit výstavu věnovanou
70. výročí vystěhování Sedlčanska v letech 1943 - 45 Návštěvníci si mohou prohlédnout mnoho kvalitních dobových materiálů, fotografií a dokumentů. Součástí výstavy je i řada originálních trojrozměrných předmětů, navozujících dobovou atmosféru období druhé světové války. Vstup zdarma.
8
Čtvrtek 10. října od 14 hodin
SETKÁNÍ PAMĚTNÍKŮ
Setkání pamětníků vystěhování Sedlčanska Sedlčanské muzeum ve spolupráci s vedením města Sedlčany pořádá setkání pamětníků vystěhování obyvatelstva ze Sedlčanska za 2. světové války. Setkání bude zahájeno pietním aktem ve čtvrtek 10. října ve 14 hodin u památníku Lidé bez domova na náměstí Josefa Suka a poté bude pokračovat ve společenském sále Kulturního domu Josefa Suka. Srdečně zveme nejen pamětníky, ale také zájemce o novodobou historii. pátek 11. října v 18.30 hodin
PŘEDNÁŠKA
Lukáš Synek: Uzbekistán - srdce Střední Asie Návštěva bývalých břehů Aralského jezera s vraky lodí v poušti plné mušliček nenechá nikoho chladným. Tato zkáza nutí k zamyšlení, kam až může zajít touha po zisku. Legendární města Hedvábné stezky - Buchara, Samarkand a Chíva, která odolávají času v oázách pouště Kyzylkum, vás naopak pozitivně ohromí svou architektonickou krásou - tyrkysové kopule mešit a medres, pestré bazary i jedinečná atmosféra. Obyvatelé Uzbekistánu dokážou šokovat i vřelými úsměvy zářícími zlatými zuby, vezmeme-li na vědomí tuhý režim prezidenta Karimova. Audiovizuální projekce s uzbeckou hudbou sestavená ze tří cest do Uzbekistánu poodhalí zvláštní kouzlo Střední Asie. Vstupné 40 Kč. Trvání akce: 80 min.
ŘÍJEN 2013
KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Považuje však za nezbytné a pro nešťastné město a jeho obyvatele za spravedlivé, aby veřejná správa umožnila tuto práci MNV splněním následujících požadavků: 1. Urychlené shlédnutí stavu města zástupci zemského národního výboru a příslušných ministerstev, 2. poskytnutí finančních prostředků k úhradě řádných výdajů obce, která nemá žádných příjmů z přirážek nebo z dávek, protože obecní hospodářství bylo při vystěhování města zlikvidováno a majetek obce neposkytuje zatím žádný výnos a není tudíž prostředků k hrazení nejnutnějších personálních a věcných výdajů městské správy, které jsou mimořádně vysoké v důsledku plnění vpředu zmíněných úkolů, 3. urychlené provedení zpětného přesídlení okresního úřadu do Sedlčan, aby tak byl usnadněn jeho vzájemný styk s částí okresu, která byla zabrána pro cvičiště SS a zpustošena a která proto vyžaduje zvýšené pozornosti a podpory v rámci jeho kompetence, 4. propůjčení 200 německých zajatců (z nich 60 řemeslníků) k zdolání nejnutněj-
Lidová hvězdárna Říjnová noční obloha nabídne ve střídajících se letních souhvězdí se souhvězdími podzimními mnoho zajímavých objektů (pokud nebude přesvětlena měsíčním svitem). Obloha bude rozdělena na dvě poloviny pásem Mléčné dráhy, kterému v zenitu vévodí souhvězdí Labutě s jasnou hvězdou Deneb. Mléčná dráha vystupuje nad severovýchodním obzorem a přes Labuť sestupuje k jihozápadnímu obzoru. Zde se nachází souhvězdí Střelce, v jehož směru leží střed naší Galaxie, tedy Mléčné dráhy. Již po více jak patnáct let je sledován pohyb hvězd poblíž tohoto středu. Rychlost pohybu na eliptických drahách těchto hvězd potvrzuje, že hvězdy ve skutečnosti obíhají kolem velmi hmotného objektu. Odvozená hmotnost z pohybu hvězd je rovnocenná čtyřem milionům hmotností Slunce. Přitom oblast, kde je tato hmota soustředěna, není větší než dráha Merkuru. Tato galaktická černá díra, ze které neunikne ani světlo je jednou z mnoha galaktických černých
ších veřejně důležitých prací, podle žádosti zaslané ministerstvem národní obrany, 5. dočasné přidělení několika nákladních automobilů od ministerstva dopravy na práce odklizovací, stěhovací, dovoz ministerstvem sociální péče přidělených 50 dřevěných nouzových domků, dovoz stavebních hmot atd. 6. mimořádné přidělení nejnutnějších stavebních hmot k provedení nezbytných oprav ve městě,
7. urychlené obnovení a doplnění autobusových linek ze vzdáleného okolí do Sedlčan: a) Borotín - Sedlec - Sedlčany, b) Krásná Hora - Sv. Jan - Sedlčany, c) Hrachov - Zrůbek - Sedlčany, d) Zvírotice - Křepenice - Sedlčany, e) Petrovice - Sedlčany - Praha, f) Zvěstov - Jankov - Olbramovice, g) Příbram – Sedlčany;
Autobus pro hromadnou přepravu osob, užívaný po roce 1945.
děr objevených v posledním desetiletí také ve velmi vzdálených objektech. Nad obzorem noční oblohy zaujmou pozornost tři jasné hvězdy. Nad severozápadním obzorem zapadá Arkturus v souhvězdí Pastýře, nad severovýchodním obzorem vychází Capella v souhvězdí Vozky a jihovýchodního obzoru se dotýká Fomalhaut z Jižních ryb. Při vhodných podmínkách, kdy se nad obzorem střídají vrstvy vzduchu s různou teplotou, dochází k rychlým změnám jasu hvězd doprovázený rozkladem světla na barvy spektra. Toto barevné blikání je nejvýraznější u Capelly. Východní polovina oblohy nabídne výrazné souhvězdí Pegas, které prodloužené souhvězdím Andromedy připomíná sedmihvězdí Velkého vozu. V Andromedě je dobře pozorovatelná galaxie M31 jinak taky známá jako Mlhovina v Andromedě. Galaxie, jejíž světlo k nám putuje 2,5 milionů roků je doprovázena blízkými dvěma trpasličími galaxiemi a dalšími vzdálenějšími. Jedna z nich leží v souhvězdí Trojúhelníku a má označení M33. Z dalších jasných hvězd upoutá pozornost Vega v Lyře a Arkturus ze souhvězdí Orla, které společně s Denebem tvoří trojúhelník orientovaný svým
jedním vrcholem k jižnímu obzoru. Podzimní obloha s přibývající délkou noci poskytne široký výběr objektů k pozorování dalekohledem i prostým okem.
Plán pozorování hvězdárny pro veřejnost na říjen: Hvězdárna na Cihelném vrchu otevřena každý pátek od 18 do 21 hod.
Měsíc – Na páteční večerní obloze 11. a 18. 10. První čtvrť 12. 10., úplněk 19. 10. Planety – Merkur i Saturn nepozorovatelný. Večerní Venuše nad jihozápadním obzorem. Na večerní obloze jsou viditelné dalekohledem Uran s Neptunem. Jupiter pozorovatelný celou noc kromě večera. Pozorovací program pro pokročilé pozorovatele: Fotometrie proměnných hvězd a sledování exoplanet. Barevné digitální fotografie mlhovin a galaxií. Účast na programech v rámci několika sekcí České astronomické společnosti. František Lomoz
INFORMACE Na Den zdraví v Sedlčanech zavítalo téměř 500 návštěvníků Největší zájem byl o prevenci rakoviny tlustého střeva Městská nemocnice v Sedlčanech připravila na středu 11. září pro širokou veřejnost akci s názvem Den zdraví. V rámci akce Střevotour navštívilo Den zdraví také občanské sdružení Onkomaják s maketou tlustého střeva, která vyvolala největší zájem. Návštěvníci akce se zajímali také o přístrojovou diagnostiku těla a testování přítomnosti viru HIV. Odborníci Sedlčanské nemocnice pak radili jak na problémy s křečovými žilami a hemoroidy.
V rámci Dne zdraví vyvolala největší zájem mezi návštěvníky maketa tlustého střeva, která upozorňovala na problematiku rakoviny tlustého střeva. „Naši maketu navštívilo kolem 500 lidí, kteří se zajímali o různá onemocnění, která mohou tlusté střevo postihnout,“ vysvětlila Pavla Freij z občanského sdružení Onkomaják, které s modelem tlustého v rámci akce Střevotour navštěvuje různá města v České republice. Velký ohlas zaznamenala i přístrojová diagnostika celého těla. „Pomocí lékařsky certifikovaného přístroje jsme vyšetřili 250 zájemců. Ti tak mohli zjistit celkový stav svého organismu – váhu, množství tuku, svalové hmoty, BMI, metabolický věk nebo například útrobní tuk,“ uvedl provozní ředitel nemocnice v Sedlčanech MUDr. Roman Vanžura. O testování přítomnosti viru HIV pomocí moderní metody testování ze slin projevili zájem především mladí lidé. Odborníci vyšetřili celkem 73 osob – žádný z nich nebyl pozitivní. „Velice nás těší, jak velký ohlas Den zdraví v nemocnici Sedlčany vyvolal. Ukázalo se, že obyvatelé Sedlčan mají zájem o své zdraví a chtějí o něj pečovat,“ dodala Dagmar Dvořáková, manažerka komunikace společnosti Mediterra, která nemocnici v Sedlčanech provozuje.
O společnosti Mediterra Společnost Mediterra nabízí vysoce kvalitní zdravotní péči v celém rozsahu moderní medicíny. Je členem skupiny VAMED, která se řadí k předním evropským hráčům v oblasti kompletního managementu zdravotnických a lázeňských zařízení. V České republice Mediterra provozuje Rehabilitační kliniku Malvazinky, Polikliniku Palackého a kliniku Zámeček Malvazinky, nemocnice v Neratovicích, Tanvaldu, Sedlčanech, Mostištích a pražské Centrum léčby pohybového aparátu. Svým klientům nabízí také možnost využít léčebné pobyty v rakouských lázeňských zařízeních. Zdravotnická zařízení společnosti Mediterra získala v posledních letech řadu prestižních ocenění, jako jsou Nejlepší nemocnice kraje očima pacientů či ocenění za finanční stabilitu.
Hokejový pohár ST 2. 10. v 18.30 RB Zvírotice – Stars, v 20.25 Stros – DSK Daleké Dušníky. PÁ 4. 10. v 18.30 Citroen Drásov – Huroni Vršovice, ve 20.25 SG Štětkovice - Genemusic. SO 5. 10. ve 14 Bubák Chlum - Rožmitál, v 16 Olbramovice – Kačeři Příčovi, v 18 Hrádek – Novit Neveklov, ve 20 Medvědi – Bomba Rovina. NE 6. 10. v 16.30 Rumola – Čerti Votice, v 18.25 Rybníkáři – SG Štětkovice B, ve 20.20 AHC Nový Knín – Čerti Křepenice. PO 7. 10. v 18.30 Dublovice – Ševci Nový Knín, ve 20.25 Miličín – Draci Hrabří. ST 9. 10. v 18.30 Stars – SG Štětkovice, ve v 20.25 Genemusic – Domino. PÁ 11. 10. v 18.30 Kačeři Příčovi – Bubák Chlum, ve 20.25 Rožmitál – RB Zvírotice. SO 12. 10. v 17 Huroni Vršovice – Olbramovice, v 19 DSK Daleké Dušníky – Citroen Drásov. NE 13. 10. v 16.30 Kňovice – Žabáci Solopysky, v 18.25 Marila – Stros, ve 20.20 Čerti Křepenice – Miličín. PO 14. 10. v 18.30 SG Štětkovice B – AHC Nový Knín, ve 20.25 Ševci Nový Knín – Rybníkáři. ST 16. 10. v 18.30 Čerti Votice – Dublovice, ve 20.25 Novit Neveklov – Medvědi. Pá 18. 10. v 18.30 Bomba Rovina – Rumola, v 20.25 Tučňáci K. Hora Hrádek. SO 19. 10. v 12.30 Domino – Žabáci Solopysky, ve 14.30 Stros – Kňovice. NE 20. 10. v 16.30 Olbramovice – DSK Daleké Dušníky, v 18.25 Citroen Drásov – Marila, ve 20.20 Bubák Chlum – Huroni Vršovice. PO 21. 10. v 18.30 RB Zvírotice – Kačeři Příčovi, ve 20.25 Genemusic - Stars. ST 23. 10. v 18.30 SG Štětkovice – Rožmitál, ve 20.25 Medvědi – Tučnáci K. Hora. PÁ 25. 10. v 18.30 Rumola – Novit Neveklov, ve 20.25 Dublovice – Bomba Rovina. SO 26. 10. ve 14 Rybníkáři – Čerti Votice, v 16 AHC Nový Knín – Ševci Nový Knín, v 18 Miličín – SG Štětkovice B, ve 20 Draci Hrabří – Čerti Křepenice. NE 27. 10. v 16.30 Stars – Domino, v 18.25 Kačeři Příčovy – SG Štětkovice, ve 20.20 Huroni Vršovice – RB Zvírotice. PO 28. 10. v 16.30 DSK Daleké Dušníky – Bubák Chlum, v 18.25 Marila – Olbramovice, ve 20.20 Rožmitál – Genemusic. ST 30. 10. v 18.30 Kňovice – Citroen Drásov, ve 20.25 Žabáci Solopysky - Stros.
NUANCE half marathon Sedlčany V sobotu 31. srpna odstartoval od budovy sedlčanské sokolovny již čtvrtý ročník silničního běžeckého závodu s distancí 21,1 km. Trasa závodu vedla rozmanitou sedlčanskou krajinou přes Prosenickou Lhotu do Osečan a zpět. (Foto Václav Baudisch - ředitel a zároveň aktivní účastník uvedeného závodu.)
OZNÁMENÍ O DOBĚ A MÍSTĚ KONÁNÍ VOLEB do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR
Starosta města Sedlčany podle ustanovení § 15 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon), oznamuje 1. Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky se uskuteční v pátek 25. října 2013 od 14 do 22 hodin a v sobotu 26. října 2013 od 8 do 14 hodin 2. Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 1 je volební místnost v administrativní budově radnice, nám. T. G. Masaryka č. p. 32, Sedlčany, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Církvičská, 28. října, Zahradní, Švermova, Havlíčkova, Kpt. Jaroše, Šafaříkova, nám. T. G. Masaryka, Novoměstské náměstí, Kňovická; ve volebním okrsku č. 2 je volební místnost v budově Městského muzea Sedlčany, Tyršova č. p. 136, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Za Nemocnicí, Sukovo nám. Novoměstská, Příční, Žižkova, Jateční, Lidická, Husova, Kodicillova, Nademlýnská; ve volebním okrsku č. 3 je volební místnost v budově Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech, klubovna č. 29, Havlíčkova č. p. 514, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Na Stínadlech, Pod Hřbitovem, U Kulturního domu, U Školky, U Háječku; ve volebním okrsku č. 4 je volební místnost v budově Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech, „Červený salon“, Havlíčkova č. p. 514, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Na Potůčku, Na Severním sídlišti I., II., III., Profesora Plavce; ve volebním okrsku č. 5 je volební místnost v budově Domova Sedlčany (Domov důchodců), U Kulturního domu č. p. 746, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: pro voliče z Domova Sedlčany; ve volebním okrsku č. 6 je volební místnost v budově Středního odborného učiliště Sedlčany, Petra Bezruče č. p. 364, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Petra Bezruče, Pod Pilami, Pod Cihelným vrchem, Dělnická, Olbrachtova, Seifertova, Podélná, Příkrá, Víta Nejedlého, Sokolovská, Západní, Jižní Svah; ve volebním okrsku č. 7 je volební místnost v budově 1. Základní školy Sedlčany, Prim. Kareše č. p. 68, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Sedlecká, K Cihelně, Děkana Bučila, Baxova, Pod Potoky, Růžová, K. H. Máchy, Sadová, Prim. Kareše, Tyršova, část Nádražní (č. p. 84, 85, 86, 91, 92, 94, 95, 98,106, 108, 110, 113 a 295), Komenského nám., Podsadová; ve volebním okrsku č. 8 je volební místnost v administrativní budově Městského úřadu Sedlčany, Nádražní č. p. 336, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Nad Přehradou, Pod Strojírnami, Etropolská, Konečná, Na Vyhlídce, Na Skalách, Na Červeném Hrádku, Průběžná, Potoční, Lhotecká, Strojírenská, Vítěžská, Zberazská, Vítěž, část Nádražní (č. p. 101, 902, 903, 904, 906, 908, 912, 914, 915, 917, 918, 919, 920, 921, 924, 925, 929), Na Morávce, Pod Lesíkem; ve volebním okrsku č. 9 je volební místnost v budově MěÚ v Solopyskách č. p. 6, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: osada Solopysky; ve volebním okrsku č. 10 je volební místnost v budově hasičské zbrojnice Třebnice č. p. 59 pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: osada Třebnice a Štileček; ve volebním okrsku č. 11 je volební místnost v budově MěÚ v Libíni č. p. 6, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: osada Libíň, Doubravice, Ústupenice; ve volebním okrsku č. 12 je volební místnost v budově MěÚ v Sestrouni č. p. 10, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: osada Sestrouň, Zberaz, Hradištko; ve volebním okrsku č. 13 je volební místnost v budově MěÚ v Oříkově č. p. 37, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: osada Oříkov. 3. Distribuce hlasovacích lístků Voličům budou dodány nejpozději 1 den přede dnem konání voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb na žádost voliče okrsková volební komise vydá za chybějící nebo jinak označené hlasovací lístky nové. 4. Volba Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem). Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno. 5. Voličský průkaz Pro volbu do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky si může volič zažádat o voličský průkaz, a to v listinné podobě opatřené úředně ověřeným podpisem nebo v elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem voliče nebo v elektronické podobě zaslané prostřednictvím datové schránky ( §6a odst. 2 věta první zákona)- a to doručením žádosti do pátku 18. října 2013 , nebo osobně, nejdéle do 16:00 hodin dne 23. října 2013. Na voličský průkaz vydaný Městským úřadem Sedlčany lze volit ve volebních okrscích na celém území České republiky a ve zvláštních volebních okrscích. Při ztrátě nebo odcizení voličského průkazu nelze vydat duplikát. Ing. Jiří B u r i a n, starosta města
PROJEKT
WOSA - 9.892.499,34 Kč poputuje do 10 škol v regionu Sdružení obcí Sedlčanska uspělo s žádostí o dotaci v Operačním programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost ve výzvě vyhlášené Středočeským krajem – Výzva č. 2 pro GP, oblast podpory 1.1 (Zvyšování kvality ve vzdělávání) projektem WOSA – Výchovou a Vzděláváním k Občanské Společnosti, reg. číslo projektu CZ.1.07/1.1.32/02.0041. Tato dotace je 100%, tzn. že Sdružení obcí Sedlčanska nebude do projektu vkládat žádné své finanční prostředky, vše bude hrazeno z dotace. Projekt byl zahájen 1. dubna letošního roku a předpokládané datum ukončení projektu je 31. prosince 2014. Naším přáním je, aby čas strávený nad projektem prospěl něčemu dobrému v našich školách a obcích. Venkovské školy budou stát od roku 2014 před nelehkým problémem – udržet se. Své sehrává státní školská politika a nepříznivý demografický vývoj. Víme, že některé venkovské školy v našem regionu jsou nejen úspěšné ve srovnávacích testech, ale mnohdy předčí i lépe vybavené městské školy. Snaží se aplikovat zajímavé formy volnočasových aktivit pro děti na venkově, pokouší se o kvalitnější spolupráci rodičů a veřejnosti se školou. Projekt WOSA umožní odborné vzdělávání učitelů a vychovatelek, zlepší vybavenost škol po stránce výpočetní techniky a fototechniky a část jeho aktivit zaměřime na společné hledání cest, jak ještě zvýšit konkurenceschopnost venkovských škol středního Povltaví. Do projektu je zapojeno 9 obcí Sdružení obcí Sedlčanska – Dublovice, Jesenice, Kamýk nad Vltavou, Kosova Hora, Nalžovice, Nechvalice, Petrovice, Počepice, Vysoký Chlumec a jedna obec mimo Sedlčansko, obec Nečín. Projekt má i jednoho partnera s finanční spoluúčastí, a tím je občanské sdružení Místo pro život – HON. Projekt je rozdělen do 4 aktivit, každá aktivita má svého věcného manažera, který odpovídá za vše, co je s danou aktivitou spojeno. Za celý projekt odpovídá projektový manažer (Štěpánka Barešová). Aktivita č. 1 – KA1 věcný manažer Luděk Zirhut – Tvorba interaktivních úloh, Štěpánka Barešová – Paměť regionu. Cílem této aktivity je rozšíření výukového portálu Místo pro život o 80 interaktivních úloh – www.
mistoprozivot.cz. Na této aktivitě se bude podílet tým lidí tvořený odborníky. Aktivita probíhá již od dubna 2013. Paměť regionu – v rámci této aktivity bude organizováno 50 setkání pamětníků v obcích škol zapojených do projektu. Zachycené vzpomínky a příběhy budou přepsány a zpracovány do podoby využitelné pro výuku na 1. a 2. stupni ZŠ a pro potřeby obce. Zahájení v září 2013.
okolí své školy a budou fotograficky zaznamenávat jevy v přírodě, život a dění v obci ze stránky pozitivní i negativní. Získaný materiál se budou učit zpracovávat, vytvářet z něj soubory a používat je ve výuce. V rámci této aktivity bylo pořízeno a předáno do škol 34 digitálních fotoaparátů, 4 dataprojektory v celkových nákladech 140.500 Kč. Aktivita běží již od června 2013.
Aktivita č. 2 – věcný manažer KA2 Eva Zirhutová. Tato aktivita je zaměřena na přípravu učitelů zavádět nové metody do výuky prostřednictvím Metodického týmu a prostřednictvím metodických návodových materiálů umístěných na portále Místo pro život a zároveň tyto metody ověřovat ve výuce. V rámci této aktivity bude vytvořeno 60 multimediálních prezentací z výuky, bude proškoleno 31 učitelů a na portále Místo pro život vznikne návodový metodický materiál (Rozvíjení rozumových dovedností krok za krokem, Rozvíjení čtenářských dovedností krok za krokem, Rozvíjení komunikačních dovedností krok za krokem a 45 prezentací praktických ukázek z výuky pro učitele). V rámci této aktivity bylo pořízeno a předáno školám 204 notebooků v celkových nákladech 2.158.156 Kč. Zahájení aktivity – září 2013.
Aktivita č. 4 – věcný manažer KA4 Štěpánka Barešová, Žákovský parlament Petr Halada. Tato aktivita se zaměří na podporu spolupráce žáků na komunitním rozvoji obcí. Ověří spolupráci škol a školských zařízení s místní a regionální samosprávou při společné práci. Bude zorganizováno 6 pracovních skupin za účelem vyhodnocení přínosu vzdělávacích programů ověřovaných v projektu, výstupem bude odborná studie. Žákovský parlament – probíhá již od června, zástupci tříd 2. stupně (5 žáků) z každé školy, jsou sváženi autobusy do prostor Fauny v Hrachově, kde se pod vedením lektora a odborného konzultanta učí vyjadřovat vlastní postoje a názory k záležitostem, které se jich týkají, efektivně komunikovat, debatovat a řešit problémy spojené s výukou a vztahy ve třídách a ve škole. Získané zkušenosti předávají ostatním žákům ve třídách. Žákovského parlamentu se účastní i učitelé, kteří na konci projektu získají certifikát akreditovaný MŠMT – lektor Žákovského parlamentu. Do projektu jsou zapojeni žáci, učitelé, vychovatelky, ředitelé škol, starostové, celá řada odborníků, studentů vysokých škol atd. Toto je ve stručnosti popis projektu, který realizuje Sdružení obcí Sedlčanska. Věřím, že projekt bude pro tento region skutečným přínosem. Štěpánka Barešová – projektový manažer – Sdružení obcí Sedlčanska
Aktivita č. 3 – věcný manažer KA3 PhDr. Marie Pilíková. Cíl: Zavádění inovativních forem práce do volnočasových aktivit školních družin. Žáci se zúčastní 60 didaktických vycházek v rámci kterých budou využívat digitální techniku a zážitkovou pedagogiku. Výstupy budou zpracovány do 60 multimediálních prezentací, které budou umístěny opět na portále Místo pro život. Vznikne i soubor 10 metodických návodů na didaktické vycházky. Laicky řečeno, žáci budou chodit do přírody, do
Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci. Ceník inzerce: černobílé 1250 Kč (1/4 strany), 2100 Kč (1,2 strany), 4100 Kč (celá strana), barevně 1900 Kč (1/4 str.), 3200 Kč (1/2 str.), 4900 Kč (celá strana). Jedno opakování sleva 5 %, více opakování sleva 10 %. Ceny včetně 21 % DPH. Vyřizuje Jana Špalová - Městský úřad Sedlčany, tel. 318 821 158,
[email protected]
Žákovský parlament ve Fauně v Hrachově První setkání 14. května - ředitelé škol, učitelé, starostové
První setkání družinářek v ZŠ Nechvalice
Žákovský parlament ve Fauně v Hrachově
Setkání vychovatelek v družině v ZŠ a MŠ Chlum Žákovský parlament ve Fauně v Hrachově
První setkání učitelů ve Fauně v Hrachově
První setkání učitelů ve Fauně v Hrachově
Kynologové soutěžili o pohár města Sedlčan V sobotu 7. září se v areálu ZKO Sedlčany konal každoroční závod O pohár města Sedlčan, jehož se kromě domácích členů ZKO účastnili také kolegové z kynologických klubů Zdice, Benešov, Strakonice či Blovice. Sedlčanským závodníkům se podařilo obhájit putovní pohár města Sedlčan, který po Radku Kubečkovi získala Hana Raifová s fenkou Rozárkou. Uznání patří i ostatním členům ZKO Sedlčany, kteří dokázali v rámci jednotlivých kategorií zaujmout velmi dobré pořadí. Z našeho klubu se na vítězných příčkách umístili následující: v kategorii ZZO zvítězil Martin Holcmann s pejskem Dennym, Jiří Král se psem Ginem se umístili třetí v kategorii ZM, v ZVV1 se na prvním místě umístil Radek Kubeček s Badym, druhý Martin Holcmann s Blackem, v poslední kategorii zvítězila Hana Raifová s Rozárkou a druhé místo obsadil Lukáš Mašek s pejskem Mortem. Obranářský závod vyhrál Black Míši Strakaté, kterou při závodech zastoupil Martin Holcmann.
