L. évfolyam.
Kolozsvár, 1940. november.
11. szám.
••
-
i i i w o t j s K0ZL0NY A V A L L Á S O S É S E R K Ö L C S Ö S ÉLET É B R E S Z T É S É R E 1 K I A D J A A DÁVID F E R E N C E G Y L E T
Alapította: DR. BOROS GYÖRGY.
Ä
^
i
i
,
Felelős szeitaztö és kiadó: BEKCZEQI PAL Kolozsvár, Kossuth Lajos-utca 12.11. em. 22. ajtó
D á v i d Ferenc e m l é k é r e . Isten veled, te szép Világ, örökre . . . N a p o d sugára búcsú-csókot int. Pihenni térhet édes otthonába A dús barázdák munkamezejéről A fáradt pór fia. A vándor is Vígan siet az enyhe völgy ölébe, Holott köszönti nyájas mécsvilág A kis falucska minden ablakából. Vesztett csatákon üldözött vezér, Fegyvertelen, kétség — bú — gond között, Betér a barlang borús éjjelébe, S nem félti már vonagló életét: A kapzsi pók hálója óvja — védi, Palástja a csillagtalan magány. * *
#
Isten veled, te szép Világ, örökre . . . Napod sugára búcsú-csókot int. Kialvó fénye játszva ott dereng E sziklavárnak böftön»ablakán, Majd h ú n y . . . leszáll. . . végkép leáldozik. Körültem éj, kietlen némaság Honol. A z elhagyott családba, hol A hitves — gyermek szívszakadva vár, Borongd lelkem vissza-vissza száll még,
214
UNITÁRIUS
KÖZLÖNYBucureftihírek
Körülrajongva mind, kiket szeret, Szent lángolással S2eret, végtelen . . . S vigasztalása drága gyöngyeit Hullatva, lelkem vándorútra kel. Viruló völgyét, büszke bérceit E kis hazának el — bejárja mind, A h o l az ellen, vagy a jó barát, Oltárt emelt az örök Alkotónak, É s szent fohászba olvad mindenütt, Reménysugár* esd édes nemzetére, Sajgó sebére gyógyírt — balzsamot, S bíráinak Istennél megbocsát . . . M a j d száll tovább az ismerős vidéken, A z ős akolba eUellátogat, É s szólogatja rendre juhait, S a nyáj — nem érti régi pásztorát: Hiába feddés, ostrom mindhiába : „ D ú s éltemet od'adtam értetek, Lemondva fényről, áldozatja lettem A szent igazság keresésinek" . . . Tovább, t o v á b b . . . ? Térj vissza börtönödbe, T e büszke lélek, mit rimánkodol! Rabláncaidban szabadabb vagy itt te, Mint alkuvásra hajló véreid. V a g y rázd le hát a földi porhüvelyt, E g y emberöltő gyatra terheit, S röpülj e várfok rideg üregéből, Hol a bagoly s a denevér tanyáz, Röpülj az Ú r n a k tiszta kék egébe, S a trón előtt megállva boldogan, A d d vissza néki szent ajándokát, H a d d szórja szét ezer világokon: „Koldus — király legyen ö szent fia, A z úr s a szolga egy testvér, barát — Zsidó — görög mind egy az ö nevében, Mint egy Atyának édes gyermeke ; S a földön — égen egy örök parancs, E g y üdv — hit —' törvény, e g y : — a Szeretet." — Ezt hírdeté Názáret bölcse is, . A z igaz ember, egykoron. Jutalma M i lőn ? — Kereszt és töviskorona. Ezt hírdetém én jó és rossz időben, A z új szövetség új apostola. S mi lőn jutalmam? Börtön, börtön . . . A h I T i győztetek a hódító felett. D e Hanyatló napja egykor újra kél, É s régi fényben újra tündökölve Bejárja népek óceánjait.
UNITÁRIUS
KÖZLÖNY
Ti győztetek a bosszú fegyverével, Erőtlen aggon erőt vettetek, Élő halottként eltemettetek, Dobnátok inkább izzó máglyatűzbe, Hogy D é v a — G e n f a lángban egyesülve, Dicsérje fennen a nagy A l k o t ó t : A z E S Z M E él s örökre élni fog. Józan
C-,
215
Miklós.
F ő t . és m é l t . D r . V a r g a Béla püspök ú r e g y e t e m i t a n á r lett. Erdély egy részének hazatértével hazajött Kolozsvárra a Szegedre költözöl! Ferencz J ó z s e f tudományegyetem is. A z egyetemi tanárok •díszes sorában több unitárius tudóssal találkozunk. E cikkben csak e g y h á z u n k fejével, főt. D r . Varga B é l a püspök úrral foglalkozunk, a többiekről külön cikkben emlékezünk meg. H a az egyház valamelyik vezető férfiáf kitüntetés éri, illeté* kes tényezők részéről megbecsülésben, méltányolásban részesül: az az e g y h á z n a k is öröm, mert úgy érezzük, hogy ezáltal az unitárius val* fásban levő benső lelki erő jutott elismerésre és diadalra. A z a meg* győződés vesz erőt rajtunk, hogy a tiszta, őszinte, egyszerű, világos* ságot sugárzó vallásban van valami lelkesítő, sugalló őserő, amely az 'embereket arra készteti, hogy a legmagasabbat elérhessék. Ebből a szempontból tehát mindnyájunknak örömöt és boldogságot jelent a p ü s p ö k úrunk egyetemi tanári kinevezése. V a n azonban egy másik szempont is s ez gondolkodóba ejtette m a g á t a püspök úrat is. Mindkét állás, a püspöki és az egyetemi tanári állás is egész embert kíván. Mindkettő külön-külön megköveteli -egy komoly lélek teljes odaadását, egész valóját. N e m volt könnyű dolog a kettő között: az egyetemi tanárság és püspöki állás között választani. Akit püspöknek választanak egyhangú választással, az a vallásközönségtől azt a legnagyobb bizalmat nyerte, ami egy papi em* berre nézve a legnagyobb megtiszteltetés és legnagyobb ajándék, amit a hívek közössége adhat. A z egyetemi tanári állás pedig, az a lehetőség egy igazi tudós számára, amelyet visszaútasítaní nem lehet. Ritka em* ber kerül ilyen nehezen megoldható kérdés elé, mint D r . Varga Béla p ü s p ö k úrunk. A kérdést hosszas megfontolás után megoldotta : az •egyetemi tanári állást vállalta s november hó 5-én szóbelileg az E . K . T . * nek bejelentette a lemondását, később írásban is bejelenti s a vallás* -közönségtől lapunk hasábjain is el fog búcsúzni. Mindnyájan, akik ismerjük D r . V a r g a Béla püspök úr lelkének mélységeit, nagy sajnálattal és a veszteség érzetével vettük tudomásul lemondását. A z ő neve egyháztörténelmünkben oda került a leg* nagyobbak k ö z é : Dávid 5 Ferenc az alapító, Enyedi György a nagy bibliatudós, Szentábrahami Mihály a 18. század egyik legnagyobb teo* lógusa és Kriza J á n o s , a Magyar T u d o m á n y o s Akadémia tagja mellé s ú j a b b a n a kevés Korvin*koszorús kitüntetettek mellé. K é t évi püs*
216
U N I T Á R I U S KÖZLÖNYBucureftihírek
pöksége és ÍZ évi teol. tanársága alatt hitfani irodalmunkban és lel* késznevelésben maradandó munkásságot hagyott a jelen* és az ú t ó korra. A búcsúzás és elválás fájdalmas perceiben vigasztalással szol* gál az a tény, hogy D r . Varga Béla püspök a neveléstudományi; szakra nyert egyetemi tanári kinevezést. E z az a szak, amelyben a. tudomány mellett a vallás a legnagyobb mértékben érvényesül. A tudós, D r . V a r g a Bélának a vallás területén való búvárkodása és gyakorlati működése csak előnyt jelent. Azt hisszük, hogy D r . V a r g a Béla a neveléstudomány egyetemi tanára most már az egész magyar neve* lésre, működésre erős hatást fog gyakorolni. Különben eddigi m u n * kássága is jóval tovább hatott az egyház határainál, amelynek tagja volt. M o s t a közreműködést szolgáló tanári karnak fog az irányítója, nevelője lenni s így feladata bizonyos tekintetben hasonló az előbbi* hez. Mindenesetre olyan területe a szellemi életnek, amellyel mi még; találkozunk s tőle még sok jót várunk művelődésünk útján. Elválásunk tehát csak szigorúan az egyházkormányzati tényekre vonatkozik, szellemi munkája áldásaiban ezután is részesülni fogunk, E z a gondolat elviselhetőbbé teszi az elválást szeretett főpászto* runktól. A d j a a jó Isten, hogy jó egészségben és boldogságban m é g sokáig szolgálhasson a magyar közművelődés terén s nekünk pedig,,, az unitárius egyháznak adja meg az egyetértés és bölcsesség lelkét, hogy a megüresedett püspöki széket oly személyiséggel töltsük be, aki méltó lesz a régi nagyokhoz és képes a mostani feladatok meg-oldására.
U n i t á r i u s tudósok a k o l o z s v á r i egyetemen. Egyik tudósunkról, Dr. Varga Béla püspök úrról már vezető helyen megemlékeztünk. Rajta kívül m é g a következők nyertek egye* temi tanári kinevezést: 1. Kelemen Lajos levéltári főigazgató címen kapta az egyetemi: tanári rangot jelentő állást. A z egyetemi tanári állást felkínálták neki*, de ő azt, falán túlzott szerénységgel és önbírálattal n e m fogadta el. így kapta meg másképpen ugyanezt a méltánylást és elismerést je* lentő kitüntetést. Kelemen Lajosról lapunkban már többször megemlékeztünk», egyszer a naptárunkban is. Isten az erdélyi történelem csodálatos is* meretével ajándékozta meg. Valóságos élő lexikona Erdély történél* mének, különösen a családok történetének. 2. Dr. Gyergyay Árpád, az európai hírű, már a román kor** mányzat előtt is rendkívüli egyetemi tanár volt, mint orr*, fül* és g é g e szakorvos. A román kormányzat alatt a saját klinikáján folytatta áldá* . sos munkásságát a szenvedő emberek érdekében. Orvosi fölfedezéseit», eljárási módszereit külföldön is méltányolták. Többször meghívták szak* előadásra Nyugateurópa nagy városaiba orvosi szakkörök. M a g u k a román orvosi körök is elismerték, hogy Kolozsvárt ő a legkiválóbb
UNITÁRIUS
KÖZLÖNY
C-,
217
szakorvos, pedig a románok nem igen osztogatták az elismerést a magyar orvosoknak. Klinikáján megfordult sok szegénysorsú beteg is s ezeknek a -szükséges kezelést és műtétet olcsó áron eszközölte.. N e m c s a k K o * lozsvár és környéke, hanem távol vidékek meggyógyult betegei is áld* fák az ő rendkívüli képességeit és jóságát. Valóban az egészségügy
218
U N I T Á R I U S KÖZLÖNYBucureftihírek
A gyermekek vallását szabályozó magyar törvények. A gyermekek vallásáról rendelkező 1868:53., az 1894:32. az 1895:43. f.*cikkek ma is érvényben vannak. A Dr. Tóth G y ö r g y i Unitárius Egyházi Szervezet c. munka bizonyára mindenik lelki* pásztoríársam birtokában meg van. A b b a n megtalálhatók az említett három törvény intézkedései, É n most azokat az elvi jelentőségű döntvényeket és rendeleteket ismertetem, amiket 1918 óta a gyermekek vallása szabályozása terén hoztak az illetékes hatóságok. Tudvalévő, hogy az 1868. évi törvény* nek azt a rendelkezését, amelynek értelmében fiú az apa, leány a2: anya vallását követi, az 1894. évi törvény aként módosítja, hogy a különböző bevett vagy törvényesen elismert vallás követő szülők házas* ságkötésük előtt megegyezést (reversalist) köthetnek arra nézve, hogy születendő gyermekeik nemre való tekintet nélkül az apa vagy az a n y a vallását kövessék. E z a megegyezés egyszersmindenkorra szól s meg* változtatni csak abban az esetben lehet, ha a különböző vallású szülők egyvallásúakká lesznek, amikor a 7 —18 életévükben levő gyermekek, a szülők közös vallására térhetnek a gyámhatóság (Árvaszék) enge* délyével. N e m intézkedett azonban a hívatott törvény arra az esetre, ami* kor az ugyanazon valláson levő szülők térnek át egy másik közös, vallásra. E b b e n az esetben a szülők 7 — 1 8 . életkorú gyermekei nem követhették szülőiket, holott az 1894. évi törvénycikk éppen a» család vallásegysége megóvása érdekében hozatott. Ezt a képtelen helyzetet változtatta meg azután a m. kír. bel* ügyminiszternek 205.748—1933. B . M . sz. azaz elvi jelentőségű hatá* rozata, amelyben kimondja, hogy az ugyanazon bevett törvényesenelismert vallásfelekezethez tartozó szülők 7 — 1 8 . életév között levő gyer* mekei áttérhetnek a szülők közös bevett vagy elismert vallására. ( A 7 éven alúli gyermekek természetesen követik szülőik vallását min* den esetben,) Ugyanezen határozatban mondta ki a belügyminiszter azt is, hogya 7. életévet betöltött, de a 18. életévet még el nem ért gyermekek az 1894:32. t.-c. alapján áttérhetnek a szülők közös vallására akkor is, ha a házasságkötéskor különböző vallású házastársak más közös: bevett vagy törvényesen elismert vallásra térnek át, olyan vallásra tehát, amely házasságkötésük idején egyiküknek se volt vallása. A belügyminiszternek erre a fontos rendelkezésére különösen fel* hívom kartársaim szíves figyelmét. Gyakorlatból tudom, hogy ennek ahatározatnak nem ismerése révén sok unitárius gyermekünk veszett el.. Megjegyzem, hogy a fenti rendelkezésekkel lehetővé tett áttéré* sek csak a gyámhatóság közbejöttével történhetnek. Ilyen esetben a kitérés formaságait az 1868:53. t.*c. vonatkozó rendelkezései szabják meg. A m i azt jelenti, hogy a 7—18 éves gyermekek áttérését enge* délyező gyámhatósági véghatározat birtokában éppen úgy két ízben* kötelesek kijelentkezni elhagyandó egyházuk lelkésze elölt, mint a fel-
UNITÁRIUS
KÖZLÖNY
219
nőtt kilépők. E n n e k hiányában az állami anyakönyvvezetők nem jegy* zik föl a gyermek születése lapján a vallás változtatását. —• A feljegyzés nélkül pedig az egész kitérési eljárás kárba veszett. A z anyakönyv» vezető a vallásváltoztatás följegyzésének megtörténtétől s e m a kiférő felet, s e m az átvevő egyház lelkészét n e m köteles hivatalból értesíteni. A z érdekelteknek kell erről meggyőződniök, amire az állami anya» könyvi szabályok módot és alkalmat a d n a k . Ezúttal még csak az örökbefogadóit gyermek vallási ügyét említem m e g . E téren is történt némi változás 1918. óta. A m a g y a r törvények n e m engedik meg, hogy az örökbefogadott gyermek, az örökbefogadó szülő vallására áttérhessen. Céltalan tehát a gyámhatóságokhoz fordulni, mert azok n e m adhatnak engedélyt a gyermek áttárésére. A z élet azonban áttöri a legerősebb korlátokat is. Igy történt ebben az esetben is. A 65.281 —1920. V . K . M . rendelet módot adott arra, hogy a gyámhatóságok enyhíthessenek a törvény szigorán. K ü l ö n ö s méltányos esetben ugyanis hozzájárulhatnak ahhoz, hogy az örökbefogadott gyermekeket az örökbefogadó szülők vallásában nevel*
hessék. Vallását azonban az örökbefogadott gyermek csak nagykorúvá válása után változtatja m e g . A hazatért Unitárius Közlönyt és kar» társaimat szeretettel köszöntöm. Barabás István.
E. K. T a n á c s híreiN o v e m b e r 6 - á n D r . Varga Béla püspök úr őméltósága elnök» letével egy értekezlet volt, amelyen az E . K . T a n á c s néhány tagján kívül jelen voltak J ó z a n Miklós p. vikárius, B r . Dániel G á b o r , K e » lemen B é l a , vitéz K o z m a György és D r . Mikó F e r e n c a I X . egy» házkör részéről. E z e n értekezlet barátságos és a viszontlátás örömében érzett meleg hangulatban beszélte meg az örvendetes, d e egyházunkra nézve egyelőre szomorú helyzettel kapcsolatos új tennivalókat. A z itt megbeszélt kérdések és problémák határozottabb és hivatalosabb for» mában a 7>én megtartott E . K . T a n á c s i gyűlésen kerültek elő. E z e n gyűlésen, amelyen D r . E l e k e s D o m o k o s főgondnok és Dr. K i s s E l e k főjegyző elnököltek, a I X . egyházkör fentjezett kikül» döttei szintén résztvettek s kölcsönös, szíves és megható üdvözlések után : 1. Dr. Kiss Elek egyházi főjegyző beszámol a minisztérium több tagjával folytatott beszélgetéséről s azokról az értekezletekről, melyeken az Egyházat D r . Mikó Lőrinc titkárral, illetve D r . Fikker J á n o s dékánnal és Gálfi Zsigmond igazgatóval képviselte. Felvázolta az eddig végzett munkát s azt az állandó törekvést, mely arra irá» nyúlt, h o g y az egyházi kérdések elintézése mellett a n a g y s z á m ú uni» tárius menekültjeink sorsát is gondjába vegye az E g y h á z . 2. Dr. Fikker János az E . K . T a n á c s felkérésére beszámol az unitárius menekültekkel kapcsolatban me'gbízás alapján végzett m u n kájáról s a z E . K . T a n á c s előtt elismeréssel szól D r . M i k ó Lőrincné
220
UNITÁRIUS
KÖZLÖNY
S i m é n Dániel és E r d ő J á n o s segítségéről, kik nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy a Kolozsvárra menekült unitáriusok nehéz és bizonytalan sorsukat békésen viselhessék. 3. Dr. Mikó Lőrinc egyházi titkár előterjesztésére az E . K . T a n á c s kimondja, hogy a meg n e m szállt területről átjött D r . V a j d a B é l a és T a n k a Károly f. ü. gondnokok, továbbá Kelemen István kör nélkül maradt esperes egyházköreiket a Képviselő Tanácsban n e m képviselhetik, míg a képviselet nélkül maradt kolozsi kört ezután D r . A b r u d b á n y a i E d e f. ü. gondnok, a háromszéki kört Dr. Szent*Iványi G á b o r f. ü. gondnok, míg a I X . egyházkört J ó z a n Miklós afia (esperes) fogja képviselni. 4. Dr. Mikó Lőrinc az 1940 jún. 12—nov. 5*ig terjedő idő alatt elnökileg elintézett ügyekről tett jelentést, melyet a Tanács meg* nyugvással vett tudomásul. 5. Gálffy Zsigmond jegyzőkönyvi megörökítést kért azokról az alattomos próbálkozásokról, melyekkel a bécsi döntés utáni napokban egyesek, de tömegek is felgyújtani, illetve felrobbantani akarták a fő* gimnáziumot. 6. Dr. Mikó Lőrinc jelenti E . K . T a n á c s n a k , hogy főtisztelendő püspök úr és Dr. Elekes Domokos beadták lemondásukat. E . K . T a n á c s a lemondásokat sajnálattal veszi fudomássul s azokat egyházi F ő t a n á c s elé terjeszteni határozza. E g y b e n Dr. Elekes Domokost fel* kéri, hogy az ügyeket további intézkedésig vezesse és irányítsa. 7. Dr. Abrudbányai Géza a jogügyi bizottság véleménye alapján javasolja, hogy a I X , egyházkörnek a hivatalból tagok számán kivül 2 5 tagsági helyet biztosítson az egyház a Főtanácsban. E . K . T a n á c s a javaslatot azzal fogadja el, hogy a Főtanácsnak olyan előterjesztést tesz, hogy a beválasztandó 25 tagot a még működésben levő igazgató* tanács jelölje. 8. E . K . T a n á c s az elnökség által kapott értesülések alapján behatóan foglalkozott a bécsi döntés folytán még meg nem szállt terű* leteken maradt unitáriusok kérdésével s határozatilag kimondja, hogy ezt az ügyet szívügyének tekinti, s mindent megtesz az ott maradtak érdekében. 9. A Bors=>hagyaték kérdésével behatóan foglalkozott a T a n á c s , a jogtanácsos javaslata alapján kimondta, hogy egy nagyobb jogászok* ból álló bizottsággal, az egész, most már még bonyolultabbá váló és nemzetközi viszonylatban is jelelenfős ügyet megvizsgáltatja, illetve rendezteti. 10. Dr. Kiss Elek egyh. főjegyző részletesen beszámol azokról a tárgyalásokról, melyeket a Szóra*cég távozásával kapcsolatos árúház bérbaadási ügyéről illetékesekkel folytatott az E g y h á z . A kérdés a legjobb úton van a megoldás felé. T a n á c s a beszámolót megnyugvással veszi tudomásul. 10. Keresztúrköri esperes afia felterjesztésére E . K . T a n á c s ki* mondta, hogy a faj*magyar nemzetiségű, de zsidó vallású egyéneknek az unitárius vallásra való áttérése semmi akadályba nem ütközik és egyházunk őket az anyakönyvi formaságok elintézése után kebelébe fogadja.
UNITÁRIUS
KÖZLÖNY
C-,
12. Dr. Ferenczi Géza tb. főgondnok alapítványát és adományát az E . K . Tanács köszönettel fogadta s a Főtanács elé terjesztette. 13. T ö b b iskolai és nevelési kérdéssel foglalkozott az E . K . T a nács s kimondta, hogy a román nyelvet az alsó négy osztályban heti két órában kötelező rendkívüli tárgyként, a felső négy osztályban fakultativ tárgyként rendeli el tanítani. 14. A menekült, vagy optált lelkészek és más egyh. tisztviselők ügyében az E . K . T a n á c s úgy határozott, hogy az eseteket egyen* ként vizsgálja meg. 15. A tábori lelkészség kérdésével kapcsolatban Ferencz J ó * zsef központi missziós lelkész előadása után a T a n á c s elhatározza, hogy a kihirdetett pályázati határidő meghosszabbítását kéri s egyben felkéri D r . Kiss Elek főjegyzőt, hogy ebben a kérdésben személyesen járjon el, s Tanács óhajának megfelelően tárja fel az E g y h á z kí* vánságát. F e n t i jelentősebb egyházi ügyeken kívül számos m á s kérdést vitatott és tárgyalt meg a Tanács, mely délután x / 2 4 órakor kezdődött s a negyvennégy pontból álló tárgysorozatot csak a késő esti órákban tudta befejezni. Elnökség azzal a megjegyzéssel fejezte be az egybe* hívott gyűlést, hogy az egymásután feltornyosuló központi és iskolai kérdések a kormánnyal kapcsolatos ügyei levezetése s elintézése után idő és alkalom nyílik arra, hogy az egyes egyházközségek külön ügyeivel is behatóan foglalkozzék, Dr. Fikker János.
Diákaegélyezés. Mindenki tudja, hogy a közelmúlt 22 év alatt az itt élő ma* gyarság nemzeti és kultúrális védővárai a magyar történeti egyhá* zak, ezek tanintézetei és intézményei voltak. A z t szokták mondani, hogy teher alatt nő a pálma és sok ideig tartó hatalmas nyomás a kőszénből gyémántot sajtol. Büszke öntudattal valljuk és hirdetjük, hogy a közelmúlt évek küzködései, nyomorúságai szinte elviselhetet* lennek látszó terhei alatt magyar öntudatunk nőttőn^nőtt s lelkünk az emberi gyarlóság salakjától megtisztulva gyémánttá kristályosodott az egy célra, egy élethivatásra összeforrt magyar felekezetközi testvéri* ségben. E n n e k a küzdelemnek győzelmes vezérei az egyházi vezetők, csapattisztjei a lelkészek, tanárok, tanítók és a „lenni, vagy nem lenni" tragikus tartalmát megértő világi értelmiség voltak, altiszjei és közkatonái pedig a mi tántoríthatatlan hűségű magyar népünk. E b b e n az alcazari küzdelemben azonban vezérek, tisztek, közkatonák és maguk a hit* vallásos várak is lerongyolódtak, anyagilag teljesen a tönk szélére ju* tottak. A z első állampolitikai feladat az kell legyen a visszacsatolt te* rületeken, hogy ezeknek a hitvallásos erősségeknek, amelyek az isteni küldetés próbáját magyar nemzeti szempontból olyan dicsőén megál* lották, a harcban kapott rései betömődjenek, anyagi gondjai eloszolja* nak és most már boldogabb korban hivatásukat fokozottabban teljesít*
221
222
UNITÁRIUS
KÖZLÖNY
hessék. Addig is államilag és társadalmilag kell levenni az egyházakról azt a terhet, amelyet mostani helyzetében nem bir: a diáksegélye» zés gondját, értve ezen az egyházi intézetekben tanuló diákság jó részének ellátását, könyvekkel, tanszerekkel való felszerelését. Sürgős és fontos elsősorban a menekült tanulók ügyének felkarolása. Ezeket a családjuktól elszakadt tanulókat, kik sok esetben csak a ma» gukon levő viseletes ruhájukat hozhatták magukkal, elsősorban élelmezni kell, azután iskolai felszereléssel ellátni. Nem egy»"két átjött, vagy átfutott fiatal magyarról van szó, hanem kisebb tömegről, mert pl. csak az unitárius gimnáziumban számuk 45»re rug. Ezek élelmezése és tan» eszközökkel való ellátása nagy gondot okoz az illetékeseknek, azonban a helyes és teljes megoldás hathatós támogatás nélkül el sem kép» zelhető. Olyan jó és lélekvidító arra gondolni, hogy az édesanya sze» retetével veszi őket védő és bátorító karjaira az állam és érezni fogják, hogy családjuktól elszakítva sem állanak magukra, mert a visszatért ősi haza gondoskodni akar és tud róluk abban a tudatban, hogy fér» fiúvá serdülve munkájukkal, mindenirányú szolgálatukkal, karjukkal és kardjukkal sokszorosan visszafizetik a rájuk költött anyagiakat. D e az állami segítség megérkezéséig is élni kell. Tudatában vagyunk annak, hogy a mindennapi kenyér asztalra való kerülése sok családfenntartóra nehéz feladatot ró, mégis azzal a kéréssel for» dulunk a magyar társadalomhoz, hogy hozza meg a menekült diákok részére a maga áldozatát. N e m pénzt kérünk, hanem csak azt, hogy az idők szavát megértő jószívű családok lássanak vendégül legalább hetenként egyszer egy menekült magyar középiskolás diákot, mert így hét családnál kikerül egy ilyen tanulónak egész heti kosztja s ha ez megvan, a többi könnyebben elviselhető. Azt szoktuk mondani, hogy ott, ahol négyen esznek, az ötödiknek is jut és milyen szép volna, ha ez az igazság a helybeli magyar családok részéről a menekült közép» iskolásokkal kapcsolatban gyakorlati alkalmazást nyerne. Ezek a tanulók egész életükben, sőt falán haláluk óráján is odaadó szeretettel és hálával gondolnának jóttevőikre, azoknak hozzátartozóira, a jelenben pedig szívesen viszonozzák a jóságot a ház körül adódó különböző munkálafokban való részvétellel. N e feledjük, hogy a jókedvű adakozót szereti az Isten. A fankönyvvel förfénő segélyezés szempontjából elsősorban a kiadókról eshetik szó. Segítségükkel minden visszacsatolt terüleen munkáló hitvallásos középiskola megszervezheti tankönyvsegélyző egye* sülefét egy arravaló tanár vezetése mellett, ha az egész országban készpénzért eladott fankönyvek bizonyos százalékát (6—8 százalékát) fankönyvekben az iskolák erre a célra megkapnák. H a valami bízta» fás jönne a kiadók részéről, az egyes faninfézetek azonnal elküldenék az illefő kiadóvállalatnak a jegyzékét azokról a tankönyvekről, amelye» ket az illető kiadványokból bevezettek. Üzletileg sem utolsó ez az áldozaf, mert a tankönyvsegélyző egyesület tankönyvei, éppen gaz» dasági okokból, a változtatásnak, más kiadások bevezetésének hathatósan ellenállanának. A tesfi és szellemi táplálkozás anyagára, esz» közeire vannak fehát első sorban rászorulva a menekült középiskolás
UNITÁRIUS
Kő/^ÓNY
223
diákok. Egyházaik, az eddigi édes anyák ereje a hosszú és hősies küzdelemben ellankadt és ezért a magas kormány, a társadalom és. minden jószívő magyar felé küldik S . O . S . kiáltásukat. *
*
*
E felhívás kapcsán eddig a következő megajánlások történtek ^ B á r ó Bánffy Ferencné havi 500 L , Dr. Ferencz József havi 1000 L „ Kelemen Lajos havi 600 L, Adorján J e n ő havi 80 L , KahlfürstImre havi 80 L , Kovácsi P á l havi 160 L, Dr. Id. Mikó Imre havi 150 L , Koronki J á n o s havi 200 L, Andrási Ferenc havi 8 0 L , P á l f f y T a m á s havi 50 L, Ilyefalvi Zsigmondné 1 ebéd'vacsora, Tur* csa J e n ő n é 1 ebéd*vacsora, Pálffy Dénesné 1 ebéd, Borsai I m r é n é 2 ebéd hetenkint. Berde Brúnó adomány 150 L . -t-l9\ A z ifjúság mellé álló nemes lelkek adományait hálásan köszön* jük és az unitárius öntudat ezirányú megnyilatkozását továbbra is kö* szonettel fogadja.
^^
^ ^^
Gálffy Zsigmond.
IRODALOM.Józan Miklós: A fejedelem és papja. Dr. Kozma Jenő* a budapesti unitárius egyházközség gondnokának előszavával. A kötetmegjelenését a következő sorokkal vezeti be az előszó : „ A z unitárius közönségnek régi óhajtása volt, hogy J ó z a n Miklós püspöki vikárius* nak beszédeiből, verseiből, írásaiból egy csokorra valót összegyűjtve olvashasson és azokból meríthessen lelki örömet. A z olvasó közönség ezen vágyát elégíti ki a budapesti egyházközség lapja : az „Unitárius. Értesítő", azzal, hogy J á n o s Zsigmond, dicső emlékű fejedelmünk születésének négyszázados évfordulója alkalmából összegyűjtötte J ó z a n Miklós beszédei, költeményei és írásai közül azokat, amelyek a nagy fejedelem és papja — egyházalapító p ü s p ö k ü n k : Dávid Ferenc sze* mélyével, életével és munkájával foglalkozik." Okos és helyes gon* dolaí volt már gyakorlati szempontból és J á n o s Zsigmond és Dávid F e r e n c magas szellemével foglalkozó beszédek és költemények kiadása. A J ó z a n Miklós vikárius beszédeiben és költeményeiben mindig v a n valami magával ragadó lelkesítő erő, amely sohasem válik hétköz* napivá, akárhányszor olvassuk vagy halljuk. A kiadó egyházközség jó szolgálatot tett az ügynek e kötet kiadásával. A fűzött példányok ára 2 P e n g ő , a finom papíroson megjelent kötött példányok ára 4 P e n g ő . Megrendelhető az Unitárius Értesítő kiadóhivatalában.
A keresztény imádkozás. Teológiai és lélektani tanulmányv í r t a : Clarke F . J a k a b D . D . Fordította és kiegészítette Szent* Iványi Sándor. H a t fejezetben tárgyalja Clarke F . J a k a b fordításban megjelent könyve a keresztény imádkozás lényegét. E hat fejezethez járul a fordító népszerű stílusban megírt függeléke, melyben az imád* kozást a modern lélektan nézőszeméből vizsgálja. Unitárius irodalmunk* ban nincsen egyetlen egy könyv sem, amely imádkozást behatóbban,.
224
UNITÁRIUS
KÖZLÖNY
•aprólékosabban és szebben tárgyalná. A könyv először 1854*ben jelent meg, de az első fejezetet, a bevezetést kivéve, senki sem mondaná, hogy a mai idők egyik legszebb alkotása. A bevezetésnek néhány részéből a múlt század szele fúj, a következő fejezetben gyönyörűen mutatja be Jézusnak és az apostoloknak az imádkozásáról alkotott felfogását s újabb és újabb mélységeket tárva fel, az olvasó akaratlanul is úgy érzi, hogy J é z u s imáin keresztül közelebb van hozzánk s in* kább megértjük, hogy „amit könyörgésetekben kértek, mindazt meg is kapjátok". Megvilágítja mit jelent J é z u s nevében imádkozni s sok más hasonló kérdés ügyes kifejtésével kielégítő feleletet ad sokszor aggasztó lépelődéseinkre. M a j d felsorolja azokat az előkészületeket, melyek szük* ségesek ahhoz, hogy imádkozásunk n e csak külső formaság, hanem megerősítő, Istennel való párbeszéd legyen. Végül az imádkozás mód* }ait, okait, és eredményeit, értékeli, kimutatva, hogy nekünk, unitáriusoknak miért és kihez kell imádkoznunk. A z imádkozásnak csaknem minden kérdésével alaposan foglalkozik s az egyes kérdések meg* világítása annyira egyszerű és mégis érdekes, hogy mindenki gyö* nyörűséggel olvashatja. Ehhez járul a fordítás szépsége, mely sok he* lyen falán az eredetit is fölülmúlja. A függelék, v a g y i s ' a fordító lélektani tanulmánya az imádko* zásról az egész könyvet valóban moderné leszi s eltünteti azokat a hiányokat, melyeket az olvasó, esetleg a Clarke könyve elolvasása után •érezne. A könyv a vallásos irodalomban valóságos nyereség. Ä r a nincs jelezve.
Károli Gáspár: „A Vizsolyi Biblia Előljáróbeszéde" cí* mű, csínos kiállítású pergament borítású, stilizált kiadvánnyal áldozott az Országos Bethlen G á b o r Szövetség a 350 éves vizsolyi Biblia emlékének. H a már az egész vizsolyi Bibliát nem vehetjük a ke* izünkbe, ez a fűzet megvilágítja azt a századokra kiterjedő szolgálatot, amit Károli Gáspár az evangéliumi kereszténységnek és az egész magyar nemzetnek teljesített. A fűzet ára 50 fillér, megrendelhető a lelkészi hivatalokban, protestáns könyvkereskedésekben, vagy az Or* szágos Bethlen G á b o r Szövetség helyiségében, B u d a p e s t , IV., S e m * melweis-u. 17. T e l e f o n : 1 8 5 - 3 0 8 , 3 8 9 - 1 Í 4 . A z U n i t á r i u s K ö z l ö n y előfizetése 2 P . , D . F . Egyleti tagsági díj évi 3 P . Örökös alapítói díj 3 3 P . Egyes szám ára 12 fillér. R o m á n i á b a n alapítói díj 1000 lei, tagsági díj évi 60, csak előfizetési díj 36 lei. A jövő évben ott is a p e n g ő után igazodik. A z előfizetési díj csak az Unitárius Közlönyre jogosít, a tagsági és alapító tagsági díjak pedig a lap mellett az egyleti tagok minden jogaira. Minden jó unitárius lépjen be a tagok sorába és díjait rendezze el. A lap szellemi részét illető minden közlemény Benczédi P á l felelős szer* kesztő címére, minden pénz pedig Gálfi Lőrinc theol. akadémiai tanár, pénztárnok címére (Kolozsvár, Kossuth L a j o s utca 12. szám) küldendő. Lakásváltozás bejelentendő. Mindennemű hátrálék elrende* zését kérjük.
UNITÁRIUS
KÖZLÖNY
C-,
B u d a p e s t i ü n n e p é l y e k . Újvári László p. ü. főtanácsos úr szíves volt egy terjedelmes levélben a budapesti ünnepélyekről érte* sífeni. A mai szük papírvilágban ezt a köszönettel vett értesítést csak rövidített formájában közölhetjük : János Zsigmond emlékünnep, A D . F . E . október 18*án az Unitárius Misszióház templomában János Zsigmond emlékünnepélyt tartott a 3 4 5 sz. J á n o s Zsigmond cserkészcsapat közreműködésével. A zsúfolásig megtelt templomban a közönség áhítattal énekelte J á n o s Zsigmond király kedvelt é n e k é t : „ J ó Ur Isten tekints reánk". Utánna D r . Csiki G á b o r szívből mondott imája, mint egy hálahimnusz emelt fel az egekig minden hívő lelket. A megnyitó beszédet D r . báró Dániel G á b o r egyleti elnök helyett Dr. Csiki Gábor olvasta fel, mely* ben jeles elnökünk szellemesen varázsolta lelki szemeink elé Dávid Ferencet és papját, azt a tanulságot, amit az ő munkájukból leszűrünk és azt a kötelességet, amit az ő szellemükbe cselekedünk. Äprily L a j o s „így akarja a sors" című versét megzenésítette ótordai W e r e s s Ákos» ezt énekelte kellemes hangján Berei Mária, zongorán kísérte a zene* szerzője a J á n o s Zsigmond cserkészcsapat parancsnoka. „ János Zsigmond emlékezete" címen a nagy fejedelem nagy életrajzírója P . Szentmárfoni Kálmán kollégiumi tb. igazgató és egyház* történetíró tartott előadást. A z ő előadása élvezetes és tanulságos volt mindenki részére. Mindenkin öntudat vett erőt arra a gondolatra, hogy ez a nagy ember, akit annyian ócsárolnak az elfogultak és kicsinyes* kedők közül s akit nézeteltérés miatt igyekeznek kisebbíteni, de aki minden ócsárlás dacára is messze felülmúlja ócsárlóit, hogy ez a nagy király a mienk, a mi fejedelmünk. A szokatlan meleg tapsot kiváltó előadás után M . Ulbriclv Massenet; Hermin gordonkán adta elő G o d a r d : „Berceuse"*éí, „Meditation">=ját, zongorán kísérte ótordai W e r e s s Á k o s . U t á n a Józat) Miklós püspöki vikárius fiatalos hévvel adta elő „Négyszáz év emlé* kezete" című alkalmi ódáját, amely J á n o s Zsigmond négyszáz éves születése napján jelent meg a „Pesti Hirlap"*ban. Zárszót D r . vitéz Nyiredy Géza alelnök helyett P e t h ő István mondott a tőlefmegszokott szép gondolatmenetek között köszönte meg az összeseknek, akik a mai estét felejthetetlenné tették, különösen „a fejedelem papjának és tanítójának" és ezen a derült égboltot, ami a mai előadás alatt ebbe
225
U N I T Á R I U S KÖZLÖNYBucureftihírek
226
a kedves székely templomban feltűnt lelkiszemeink előtt egy fekete felhő zavarja meg azok sorsa, akik odaát maradtak és hogy a lelki» ismeret városa, a nemzeti és az unitárius golgota — hogy mást ne i s említsek — n e m került vissza. E r r e azonban megható és tanító válasz volt a Szózat parancsoló s z a v a : Itt élned halnod kell 1 Nők Szövetsége teaestélye, A felolvasó ülés után a Nőszövetség Erdélyért teaestélyt tartott, amelyen elhatározta a Dávid Ferenc Egylet választmánya, hogy a kapcsolatot, amit a mai ülésével megkezdett, f e n n t a r t j a , ápolja és gondoskodik arról, hogy kölcsönösen tartsuk fenn a kapcsolatot. A Nőszövetség teája erkölcsileg és anyagilag is Jól sikerült. T ö b b ilyen felemelő ünnepet kérünk a mai nehéz napok k ö n n y e b b elviselhetése végett. Köszönet a rendezőknek és a sze» s replőknek. ' ' K o r v i n k i t ü n t e t e t t e k . A Kormányzó Ü r Őfőméltósága a Korvin-lánccal tüntette ki Kelemen Lajos történetírót a történetírásban elért eredményeért. Dr. Varga Béla püspököt és Gyallay Domokos főszerkesztőt pedig a Korvin-koszorúval tüntette ki. Ennyi kitüntetés egy időben nem igen jutott unitárius embereknek. A sok kitüntetés azt igazolja, hogy a kitüntetettek az idegen kormányzat alatt is meg» tették magyar kötelességüket híven, igazán, férfiasan.
Felolvasó délutánok a központi Dávid Ferenc Egyletben. N o v e m b e r hó 11-én délután volt a D . F . E . idei első őszi felolvasó délutánja, melyen buzgó, szép imát Dr. Fikker János dékán, egyleti titkár mondott, Dr. Kiss Elek ügyvezető elnök pedig lelkes és tar» talmas szavakkal vezette be az előadás sorozatot, majd pedig Simén Dániel teol. tanár tartott szépen kidolgozott felolvasást az unitárizmus» ról, mint a J é z u s szerinti vallásosság kifejezéséről. Majd Dr. Kiss Elek ügyvezető alelnök nemzeti érzületünknek megfelelő beszéddel zárta be az ülést. Következő felolvasó ülés nov. 18-án volt, mikor Dr. Gelei Jó» zsef egyetemi tanár tartott kiválóan érdekes előadást „A közösségtu» dat és a cselekvés" címen. A kérdés rendkívül érdekes s erre majd visszatérünk, mert egészen lelkünk mélyébe vág. E z alkalommal imát Benczédi Pál, bezáró beszédet pedig Gálfi Lőrinc mondott.
Dávid Ferenc
emlékünnepélyek Kolozsvárt.
November
hó 15-én a püspökhelyettes úr iskolai szünnapot adott, midőn dél» előtt fél 11 órai kezdettel a teol. akadémiai önképzőkör vezetésével emlékünnepélyt tartottunk. A z emlékünnepélyen buzgó imát Izsák V i l m o s I V . éves papnöv., lelkes és tartalmas beszédet Dimén A n d r á s I V . éves papnöv. tartott M á t h é 25,8-ben foglalt igék alapján. A z ünnepélyi részben pedig F e k e t e Kamilla és Rázmán A n d r á s al» kalmi szavalatokkal járultak hozzá az ünnepély bensőségességéhez. Mindketten J ó z a n Miklósnak egy-egy szép költeményét adták elő. B e z á r ó beszédet pedig Benczédi P á l vallástanár tartott, buzdította a különböző iskolákba járó tanuló ifjúságot az unitárius szellem ápolására. Emékünnepély nov. 17-én. A központi D . F . Egylet vezető» s e g e a kolozsvári D . F . Egylettel együtt nov. lT»én nagyobbszabású ünnepélyt rendezett. A délelőtti istentiszteleten Simén Dániel teol. la*
UNITÁRIUS
KÖZLÖNY
C-,
nár tartott kiválóan szép és tartalmas egyházi beszédet, délután fél 6 órakor pedig a Kollégium dísztermében a régi idők nagy közönségére emlékeztető szép és le.kes ünnepély volt. E z ünnepélyen tartalmas megnyitó beszédet tartott Müller G é z a , a kolozsvári D . F . Egylet eU n ö k e . Kiváló szép szavalattal gyönyörködtette a hallgatóságot Zsig* m o n d F e r e n c teol. hallgató. Tartalmas, a Dávid Ferenci szellem alap* ján álló vallásos öntudatot fejtegető felolvasást pedig D r . Fikker J á * n o s dékán, a z egylet titkára tartott. Művészi zeneszámot adott elő M á r k o s A l b e r t zenetanár h e g e d ű n , U t ő Mária zenetanárnő szakava* tott zongorakíséretével. Gyallay Domokos, a kiváló író pedig egyik legszebb és legjobb elbeszélését olvasta fel a közönség nagy érdeklő* d é s e mellett. U r m ö s i M a g d a , a kiváló színművésznő pedig n é h á n y s z é p ének előadásával ragadta magával a lelkes közönséget. A szép é s nagyon megtapsolt zeneszámokat Mihályfi Irén tanárnő kísérte zongorán az ismert művészettel. A bezáró szavakat Benczédi P á l , e lap szerkesztője mondotta. E s t e lelkes hangulatban lefolyt társasva* csora volt a Kollégium konviktusában, melyen 1 2 0 a n vettek részt.
Hódolat az ősök szellemének. Kolozsváron a főgimnáziumi ifjúság utóbbi időben a vallástanár vezetése mellett, míg a cserkészet fönnállott, a cserkészek segítségével Lörinczy Zoltán tornatanár pa* rancsnoksága alatt igyekezett r e n d b e n tartani azokat az unitárius síró* kat, melyeknek n e m élnek az utódai. A z olyan javításokat, helyreho* zásokat pedig, melyek fölülmúlják a diákerőt, az egyház szokta elvé* geztetni a maga költségén. A jelen évben halottak napján a főgimnázium felsőbb osztályú tanuló ifjúsága meglátogatta a sírokat az igazgató és a tanárok veze* lésével. A nevezetes unitárius emberek, elsősorban a tanárok sírját B e n c z é d i P á l vallástanár mutatta meg a tanulók seregének. Brassai,
Brassai Sámuel, Berde Mózes és Bőlöni Farkas Sándor síremlékei.
227
228
UNITÁRIUS
KÖZLÖNYBucureftihírek
B e r d e és Bölöni F a r k a s S á n d o r hármas hatalmas síremléknél pedig G á l f f y Z s i g m o n d igazgató tartott beszédet. A z ifjúság koszorút vitt a Brassai* és Berde-»emlékre s Uli* m a n n F e r e n c virágkereskedő kívánságára D r . N y i r e d y G é z a felejthe* letlenül kedves tanár sírjára ; a koszorúkat m i n d Ullmann F e r e n c afia ajándékozta, amiért itt is köszönetünket fejezzük ki. November 17-én Pestszentlőrincen D r . Kiss Elek egyh. főjegyző tartott istentiszteletet az ottlakó és a templomba elég nagy* s z á m b a n jelentkező székely afiainak, akik k ö n n y e k között köszönték m e g P e t h ő István lelkész szavat által Erdély ízenetét.
Értesítés az 1941 évi naptárra vonatkozóan. Az 1941 évi Unitárius Naptár a rendkívüli idők hatása következtében a szo* kottnál későbben jelent meg s az ára is a 30°/o»os nyomdai áremel* k e d é s nagyobb portóköltsége miatt 15 lei lesz, vagyis 50 fillér. Ü g y hisszük, hogy így is a legolcsóbb naptár lesz. E b b ő l az eladási árból 1 leit, vagy 3 fillért a költségekre számíthatnak az eladók. A 14 leit, illetve 4T fillért kérjük az egylet pénztárába beküldeni. F i n o m papírra nyomva, bekötött példányok ára 1 P . 8 0 fillér. N a p t á r u n k a t mindenüvé postacsomagokban küldjük el. A h o l megmarad, illetve úgy látszik, hogy a szokott példány n e m kél el, kérjük azonnal bejelenteni, h o g y intézkedhessünk a sorsáról, ahol szük* seglet mutatkozik, kérjük az azonnali jelentést egy levelezőlapon, hogy a szükséglet kielégítéséről g o n d o s k o d j u n k . J a n u á r i u s hó 15-re k é r j ü k lelkésztársainkat és azokat a barátain* kat, akik a naptár eladását szívesek vállalni, h o g y jelentéseiket, elszá* molásaikat szíveskedjenek beküldeni. A naptárakat a nyáron történt megrendelés szerint a napokban szétküldjük. Kolozsvár, 1940. n o v e m b e r 18. A D. F. E. elnöksége.
Az Unitárius Egyház Theol. Akadémiának ifj. Könyv* tárából évekkel ezelőtt eltűnt D r . V a r g a B é l a : Hittan című jegyzeté* nek egy gépírásos példánya k e m é n y táblában. A jegyzetet bizonyára az egyik teol. akad. hallgató vihette el. K é r e m , akinél van, adjon hírt róla, vagy küldje vissza D r . V a r g a Béla, K o s s u t h Lajos utca T. címre. N a g y o n s z ü k s é g e s volna 1 É r t e s ü l é s ü n k s z e r i n t n e m minden egyházi íratunk, körlevelünk jut el az illetékesekhez, bár mi azokat p o n t o s a n elküldjük. K é r e m az illetékes afíait, ilyen adatok biztos tudatában értesítsék a p ü s p ö k i iro* dát, hogy megfelelő helyen megfelelő intézkedéseket foganatosíthassanak, amire igéretünk van. Dr. Kiss Elek.
Az Unitárius Közlöny decemberi száma fog megjelenni.
karácsonyra
DaDDaDDDDDDDDDDaDDDDDDDDDDDaDDDanDaaDDDaDDnDDaDD
Az „Unitárius Közlöny" megjelenik havonta. aoDDODDaaDDDaDDDaDDaaDDDDDDDaaaaDDDDDDDaaDaDDDaa »Pallas" könyvnyomda Kolozsvár, Bó'yai-utca 3.
