II. évfolyam
5. szám
1993. május
A Komárom-Esztergom Megyei Hadkiegészítő és Területvédelmi Parancsnokság pedig a Polgármesteri Hivatalban.
A Képviselőtestület hírei 1993. április 22-én a Képviselőtestület rendkívüli ülést tartott. Első napirendként Áprily László alpolgár mester számolt be a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, a két ülés között végzett munkáról. Második napirendként az 1993. évi céltá mogatási igénybejelentést tárgyalta meg a testület. A szennyvízcsatorna-hálózat céltámogatás sal történő beruházását határozta el a Képviselőtestület, a 153.650.000,- Ft összköltségű önkormányzati beruházás 50 %-ára nyújt be céltámogatási kérelmet. Céltámogatási kérelmet nyújt be a Képvi selőtestület Lábatlan- Nyergesújfalu és Bajót önkormányzatával közösen kardiotográf gép beszerzésére. Az egészségügyi gépbeszerzéssel a kismamák jobb ellátását biztosítandó a nyergesújfalui rendelőin tézetben.
Munkaterv szerinti ülését április 29-én tartotta a Képviselőtestület. Áprily lejárt sáról, ról, a
László alpolgármester beszámolt a határidejű határozatok végrehajtá a két ülés között végzett munká tett intézkedésekről.
Tájékoztatta a testületet, hogy a Tűzol tóparancsnokság ellenőrzést tartott az Önkéntes Tűzoltó Egyesületnél.
A Képviselőtestület elfogadta az Önkor mányzat 1992. évi költségvetésének végre hajtását. Az összes bevétel 80.296.000,Ft, az összes kiadás 70.870.000,- Ft. A sa ját bevételek 9.084.000,- Ft. Átengedett bevételek: SZJA és gépjárműadó: Állami hozzájárulás: Egyéb bevétel: 1991. évi pénzmaradvány:
13.290.000,33.295.000,6.965.000,17.662.000,-
Működési kiadások és szo ciális politikai juttatá sok:
37.324.000,- Ft
Felhalmozási kiadások:
32.932.000,- Ft
Egyéb kiadások:
Ft Ft Ft Ft
614.000,- Ft
A Képviselőtestület megállapította, hogy 1992-ben az intézmények zavartalanul mű ködhettek, megvalósult az Általános Isko lában a tornaterem, ehhez a beruházáshoz 40 % állami céltámogatást kapott az ön kormányzat. Az önkormányzat megvásárolta a Kőfaragó Vállalattól a tanulószállót, amelyet 1993 évtől bérletbe ad a nyergesújfalui gimná ziumnak, és ebbe az épületbe kialakításra került az egészségügyi központ. Döntött a Képviselőtestület az 1992. évi pénzmaradvány felosztásáról. A felosztásnál elsődleges szempont volt az áthúzódó feladatok finanszírozása. A feladatteljesítés után a fennmaradó pénzmaradványból 160.000,- Ft-ot az Álta lános Iskola felújítási munkáira, 400.000,- Ft-ot az óvoda felújítására, 1.000.000,- Ft-ot az egészségügyi központ kialakítására, 800.000,- Ft a diákszálló
karbantartására, felújítására, 300.000,Ft-ot kulturális alapítványra, a gázkivi teli tervre 1.500.000,- Ft-ot, 800.000,Ft-ot lakásfenntartásra, felújításra, 250.000,Ft-ot számítógépvásárlásra, 70-70.000,- Ft az Általános Iskolában és az óvodában televízió és videovásárlásra, a fennmaradó összeget pedig tartalékként kezeli a Képviselőtestület. Az egyebek napirendben a Képviselőtestü let a korábban benyújtott ingatlanvásár lási kérelmek vételi árát határozta meg. Péli Imréné részére 12,- Ft/m egységárban értékesíti a megvásárolni kívánt földte rületet, a pinceromot pedig 18.000,- Ftért. Perl József által jnegvásárolni kívánt in gatlant 40,- Ft/m egységáron, Pozsonyi Mercedes^ által megvásárolni kívántat 35,- Ft/m egységáron, Vezér Ferenc és ne je 20,- Ft/m egységáron értékesíti. Erdő Károly részére 5 évre 600,- Ft/év bérleti díj ellenében bérbe adja a Tán csics utcában lévő 968 frsz-ú ingatlant. Az önkormányzat a Nyergesújfalui Ipar testület részére 10.000,- Ft támogatást biztosít a székház felújítására. A közvilágítás korszerűsítésére 14 db lámpatest és 2 db pótoszlop elhelyezése szükséges. Szándéknyilatkozatot adott az önkormány zat az OTP Bank és a Kereskedelmi Bank RT. által létrehozandó szakosított önkor mányzati pénzintézethez. A "Butiksoron" működő üzletek tulajdono sai kérték, hogy az üzletekhez tartozó földterületet megvásárolhassák. A.testület a vételi szándékot támogatja, a megosztás, ingatlanbecslés után értéke síti.
PEACE Run '93. A Világbéke futás május 28-án 15 -kor halad át községünkön. A békefutás szer vezői kérik, hogy minél többen kapcsolód janak be az eseményekbe. Az idei békefutás mottója "az első lépés a tied", arra ösztökél bennünket, hogy a szavakon túlmenően tegyünk is valamit a békéért, amely az emberek lelkét megérin ti, hogy további jó cselekedetek csírájá vá váljon.
A békefutók részére megyénkben 4 helyen - Dorogon, Nyergesújfalun, Süttőn, Komá romban - rendeznek fogadó ünnepséget. A fogadóünnepség megtartására a Templom téren kerül sor 15.30 és 15.45 óra között. A békefutás nem egy futóverseny, hanem egy tömegmegmozdulás a békéért, ezért mindenkinek itt van a helye, függetlenül a politikai, vallási nemzetiségi hovatar tozásától. A békefutás jó alkalom arra, hogy a ke vésbé szívélyes embertársi kapcsolatokat a béke, és harmónia hangulata itassa át. A békefutásban résztvevőket 15 órától várjuk Lábatlan felöl, a Süttő helységnév táblánál. Innen a futókkal együttfutnánk a Templom térig, ahol rövid fogadóünnep séget tartunk részükre. Kérem, hogy minél többen csatlakozzanak.
Kullancs-csípés Értesítjük községünk lakosságát, hogy kullancs-csípés elleni védőoltásra a Há ziorvosi Rendelőben lehet jelentkezni. Az oltást három alkalommal adjuk. Alkal manként 78,- Ft.
MARHALEVÉL Felhívjuk az állattartók figyelmét, hogy 1993. május 24-től az állatok tulajdon jogának és forgalomképességének igazolá sára marhalevelet kell váltani, ló, szamár, öszvér, szarvasmarha, bivaly állatra, ha azok az egy hónapos életkoru kat betöltötték, sertés, juh, kecske, valamint zárt körül mények között tenyésztett vadon élő, ha sított körmű haszonállatok részére - ko rukra való tekintet nélkül, ha - az állatot állatvásárra, kiállításra, más község területén történő legelte tésre vagy tulajdonosváltozás nélkül más község területén levő tartási hely re hajtja vagy szállítja, - az állat tulajdonjogát másra átruházza, vagy bírósági ítélet, öröklés, illető leg hagyomány útján annak tulajdonjogát megszerezte, - az állatot közfogyasztásra vagy közvá góhídon magánfogyasztásra történő levágatásra hajtja, illetőleg szállítani kívánja.
A marhalevél kiállítását díjazás ellené ben a Polgármesteri Hivatalnál lehet kér ni. Aki a marhalevél kiváltására, kezelé sére vonatkozó kötelezettségének nem tesz eleget, tízezer forintig tejedő pénzbír sággal sújtható.
Kistermelők támogatása Tájékoztatjuk a kistermelőket, hogy a ta vaszi kalászos gabonák, kukorica vetés utáni igényelhető 1.500 Ft/ha állami támo gatáshoz szükséges nyomtatvány az érdek lődők részére a Polgármesteri Hivatalnál beszerezhető.
* * *
A saját adataira vonatkozó részt a Polgármesteri Hivatalnál adja át a megbízott személynek, a jelöltre vo natkozó szelvényt pedig dobja be az ott elhelyezett urnába. Az ajánlóívet a Polgármesteri Hivatalnál a jelölt, vagy annak megbízottja szemé lyesen nyithatja meg! Az ajánlóív megnyitásához szükséges, hogy az ajánlott személy írásban nyilatkozzon arról, hogy választójoga van, a jelölést elfogadja, más helyen jelölést nem fogad el. Polgármesteri jelölt az a választópolgár lesz, akit a település választópolgárai nak 3 %-a ajánlott. Helyi Választási Bizottság
1993. április hónapban születtek: Németh Zsolt és Bordás Timea fia Márk, Veszelka Lajos és Csizmás Bernadett fia Norbert.
TÜDŐSZŰRÉS HIRDETMÉNY Tisztelt Választópolgár! A helyi Választási Bizottság 1993. június 19-re szombatra tűzte ki a POLGÁRMESTER VÁLASZTÁST. A szavazásról minden választópolgár érte sítést kap. Szavazni 6.00 órától 18.00 óráig lehet az értesítőkön szereplő szavazókörökben. Minden választópolgár a Polgármesteri Hi vatalnál az alábbi három módon 1993. má jus 16-ától 1993. június l-ig munkanapo kon 8 és 16 óra között ajánlhat jelöltet a választásra: 1. A Polgármesteri Hivatalnál elhelyezett ajánlóíven személyesen teheti meg ajánlatát. 2. Levélben is ajánlhat, ha az értesítő höz mellékelt ajánlás valamennyi ro vatát kitölti és azt zárt borítékban megküldi a Polgármesteri Hivatal ré szére. 3. Ha úgy kíván jelöltet állítani, hogy ne kerülhessen nyilvánosságra, hogy ÖN kit támogatott, akkor az értesítőhöz mellékelt ajánlást kitöltés után vágja ketté.
Felhívom a község lakosságát, hogy ez év ben is sor kerül a TÜDŐSZŰRÉSRE. Helye:
a Templom tér - "mozgó autóbusz"
Időpontja: május május május május
24 25 26. 27.
(hétfő) 11-17 (kedd) 8-13 (szerda) 11-17 (csütörtök) 8-13
óra óra óra óra
Kérem, hogy mindenki a saját érdekében jelenjen meg a szűrővizsgálaton!
F Ö L D Á R V E R É S - re a Polgármesteri Hivatalban 1993. május 25-én 10 órakor kerül sor. Az árverésre kijelelt területek megismerhetők a Polgármesteri Hivatalban.
Tűzoltóautó bemutató Tűzoltóautó bemutatását szervezi a Nyer gesújfalui Tűzoltó Parancsnokság és a Süttő Önkéntes Tűzoltó Egyesület 1993. május 23-án a tűzoltószertár előtti té ren. Minden
érdeklődőt
szeretettel
várnak!
TŰZ ESETÉN Tűz esetén a Süttői Önkéntes Tűzoltó Egyesület a következő módon értesíthető: Baranyai Róbert
Süttő, Béke u. 15.
Eckl László
Süttő, Kossuth L. u. 1. Tel.: 61-550
Süveges János
Süttő", Semmelweis u. 11.
Munkanapokon: 6-14 óráig a RENESZÁNSZ RT. "Tel.: 61-255
Ügyeljünk jobban környezetünk, településünk tisztaságára! Felhívom a község lakosságát, hogy vegyék igénybe a Dunamenti Szolgáltató Kft. szol gáltatását! A háztartási hulladékot a kukákba, építé si törmeléket és egyéb szemetet a kije lölt szemét lerakóhelyre helyezzék el. Szomorú, elkeserítő látvány a község ha tárába kihordott szemét! A kidobott újsá gok, papírok, mosószeres flakonok, játékdarabok, stb. sejtetik, hogy kik és "mi lyen" emberek hordhatták ki. Ne vezessék ki az utcára, árkokba a szennyvizet! Ezekkel a tettekkel nemcsak másoknak, hanem saját magunknak is ártunk!
SULI-HIRADÓ - 1993. április 15-én Esztergomban, a vá rosi könyvtár adott otthont a megyei vers- és prózamondó versenynek. Isko lánkat ezúttal Eipl Barbara 8. osztá lyos , és Sándor Szilvia 6. osztályos tanulók képviselték, mindketten prózá val készültek. Mint már eddigi száma inkban is olvashatták, "magyarosaink" mindig kitettek magukért. Most sem tér tek haza üres kézzel. Barbara dobogós helyen végzett, a 7-8. osztályos kor csoportban 3. lett. Szilvia az 5-6. osztályosok versenyében a dicséretes 4. helyen végzett. Gratulálunk a szép sikerhez! - Talán keveset tudunk Varga Tamásról, aki a matematika tudományában alkotott maradandót. A róla elnevezett verseny iskolai fordulóján 10 hatodikos és 12 hetedikes mérhette össze tudását.
A következő hetekben együtt szurkolhat tanár és diák, hogy ki jut majd a "szám bajnokság" megyei fordulójába. - A múlt számban meghirdetett lomtalaní tási akció lázba hozta iskolánk (főleg) apraját-nagyját. Néhány napig talicskák zörgésétől, guruló hordók dübörgésétől volt hangos a falu. Szinte felfoghatat lan, hogy e több tonnányi vashulladék a telkek mély rejtett zugában "húzódik" meg, míg a szorgos kis kezek révén az iskola udvarába nem kerül. Az iskola közép-korosztálya mutatta a legnagyobb aktivitást, mely gyakran átszállt a "be fűzhető" apukákra, nagypapákra is. Ko moly segítséget kaptunk a használhatat lan vasalkatrészeitól megvált Erdészet től és a Stein Kft-től. A nagyobb menynyiségű "leletek" szállításához Engelbrecht István, Galambos László és Izsó Tibor ajánlotta fel önzetlen segítségét. Köszönet mindazoknak, akik jószándékú hozzáállásukkal segítették az akció si kerét. Reméljük, hogy e néhány napban megmoz duló közel 200 gyerek tett egy picit községünk tisztaságáért is. Talán ennyi elég is lenne e témában, hiszen eleget beszéltem már. De az utolsó sorok írásakor elkalandoznak gon dolataim és közben az ártatlan termé szeti környezet jajkiáltásait hallva tovább rabolom türelmüket. Nehéz megborzongás nélkül elmenni a falu szélei re kivetett kiégett kályhák, mosógépek, háztartási hulladékok mellett. Az elkö vető kideríthetetlen, méltó jutalmát átadni lehetetlen. Egyébként a tettesek sem rossz emberek! Az utcabéliekkel jól megvannak, hisz az emberi együttélés szabályait maximálisan betartják. Csu pán a természet vádiratát nem ismerik! Mit kéne tenni, mi bírhatná jobb belá tásra a gátlás nélkül szemetelőket? Mikor jutunk el oda, hogy mindannyiunk ban megszólaljon egy belső hang, mely környezetünk megóvására bíztat? Addig is, valamennyi falubelimmel együtt ne kem is jut egy kis szégyenkezni való a "gazdátlan" szemétkupacok láttán. - Idén, a piszkei majálison harmadik al kalommal mérkőzhettek meg iskolánk aranylábú focistái lábatlani ellenfele ikkel. A lelkes szurkolótábornak is kö szönhetően kaptunk is, de főleg adtunk is, így mindkét meccsen "elhoztuk" a 2 pontot.
- 5 A torna végén immár harmadszor a süttőiek csapatkapitánya vehette át a Fakupát. Gratulálunk fiúk!
PECSENYEKACSA VASÁR! 250,- Ft/db Süttő, Dózsa Gy. u. 52., délután 4-5-ig Tel.: 61-203
Czermann Dános igazgató
* **
HIRDETÉSEK Kíméljük a bokrokat is... A RIVER KFT ajánlata A betonüzem területén továbbra is állunk rendelkezésükre az alábbi termékeinkkel: 5 féle 4 l-es öblítő 2 féle 1 l-es öblítő Autósampon 1 l-es 5 l-es
181,- Ft/flakon 74,- Ft/flakon 81,- Ft/flakon 350,- Ft/flakon
Várjuk kedves vásárlóinkat! Hétfőtől-péntekig 7-15 óráig * * * Megnyílt Süttő, Petőfi u. 17. sz. alatt festékáru, illatszer és bála ruha vegyeskereskedés. Várjuk kedves vásárlóinkat kedvező ára inkkal ! * **
ÁTRIUM galéria
Leghasznosabb madaraink fészkelése meg kezdődött. Ezek elsősorban a bokrosok la kói. Mivel bogárevők, hasznos segítőtár sai az embernek. Amikor nálunk a bokrosokat irtják (esz tétikumra hivatkozva, kímélet és szakér telem nélkül) számos madárfaj élőhelyét teszik tönkre és kényszerítik arra, hogy (ha még talál?) másutt keressen fészkelő helyet magának. A látszólag jelentéktelen bokrossávok, árokparti gazosok, mesgyék is potenciális fészkelőhelyek. Vonatkozik ez a házak előtti sövényekre is, melyeket a fészkelési idő előtt és után szabad csak ápolni. Ugyanez vonatkozik a fákra, sőt a kiszá radt fákra is. Magasfokú természetvédelmi kultúráról tesz tanúságot, aki fentiekre figyelemmel van és nem csak a büntetés kényszeríti jobb belátásra. A
természet
védelme
Képző- és iparművészeti bemutatóterme nyilt
ma
már létkérdés.
Dr. Sághy Antal a MME örökös tagja
Szeretettel meghívjuk Önt, vásárral egy bekötött állandó kiállításra, melyen kor társ művészek alkotásait tekinthetik meg. Szülőföldünk, Süttő Művészek:
Hunyady István Vizer Júlia Balogh Ervin Bod László Katona György
Megtekinthető: Lábatlan, Rákóczi út 172. (fodrász üzlet) Részletfizetési kedvezmények! Készpénzfizetés esetén 10 % kedvezmény.
VII. rész Bikolpusztát első ízben 1267-ben említik, (Bykul; Bykly; Bykol) amikor IV.Béla ki rály, Wéch unokája Miklós királyi főlovászmesternek a királyi kikiáltók ispán jának adományozza. 1281-ben a Zoárd nemzettségbeli Csák és Zoárd kezén találjuk. (Kézai írja, hogy a Zoárd/Szorárd; Zoerard/ősi nemzetség Lehel/Léi/ vezértől származik.)
- 6 1304-ben a Hunt-Pázmán nemzetségbeli Marcel fia Miklós és annak fia Mikó feloszt ják itteni birtokaikat a leleszi konvent előtt. 1445-ben és 1452-ben Bérese bir tokba iktatásánál, János bikoli nemes is jelen van. A falu pusztulása a török háborúk idején következett be. 1564-ben BYKOR 1870-ben BIKOL, 1616-ban BUKLÓ néven, mint pusz tult hely szerepelt. Temploma, melyről írott adatokat nem ismerünk - a mai kas tély környékén állhatott. Bikolpusztai leletek: XIV-XV. sz.-i fa zékperem töredékek; XI-XIII. sz.-i fezékperemek, spirális vonalakkal díszített oldaltöredékek és középkori fazékperem, valamint kályhacsempe-töredékek. A patak völgyben nagyszámú XII-XV. sz.-i spirális vonalakkal, hornyalatokkal díszített edé nyek fül és peremtöredékeit találtak. 1958-ban a kastély ÉK-i sarka közelében és az épület folyósólyán ásott árokban embercsontokra bukkantak. A csontváz mellett XV-XVI. sz.-i edénytöredékek ke rültek elő. 1920-ban Balogh Albin napló jának bejegyzése szerint "a bikoli közép kori temetőből" bronz karperec került az esztergomi múzeumba. 1930-ban Szilva Zoltán középkori edény töredékeit adományozta a múzeumnak. A gerecsei márványból származik a múzeum egyik szegletes markolatgombú fekvő "S" alakú keresztvassal ellátott, XV. sz. má sodik feléből származó kétélű kardja. Alsóvadácsról 1941 előtt Árpád-kori lele tek kerültek az esztergomi múzeumba. Jaczyg György 1803-ban készített, Esz tergom vármegyét ábrázoló térképe a mai Alsóvadácsnál, a Bikoli patak K-i oldalán a Bikolról Pusztamaróira vezető úttól DNy-ra, P.Vadacs felirat mellett romot jelez. A rom valószínűleg a középkori Va dács (WADASU; WADASHU; WADACH) falu temp lomának maradványa lehetett. Vadács ere detileg királyi birtok volt. Első alka lommal II. (Vak) Béla királynak a dömösi prépostság részére kiállított adományle vele említi 1138-ban. A dömösi prépostság szőlőműveseket kap a királytól: "Wodashuban van Barkil szolgáinak 14 ház népe, kiknek nevei: CIMUZ, S0BU, B0GU, BUDA, ALUP, WENSU, IZADI, WADI, H0ZUDI, LEWEME, 0BUDI, SACAS, ZAHU, WZDI, BU0S, O...R. Ezeknek Jakusnak Kesehdiben levő szőlőit tartoznak művelni." A későbbiekben Vadács csupán nemesi név ben fordul elő.
1395-ben 1396 és 1398-ban Wadach-i János fia Lőrinc és Miklós, mint királyi embe rek szerepelnek Bajon, Zamárd és Ákospa lota falvak birtokba iktatásánál. 1421ben Vadach-i Péter, János és Lőrinc, mint az esztergomi káptalan béresei bir tokával szomszédos birtokosok tűnnek fel. A török pusztíthatta el. A XVI-XVIII. sz.-i adóösszeírásokban már nem szerepel. 1647-ben Süttőn csak 2 1/2 portát írnak össze, a XVIII. sz. elején ismét teljesen elpusztul. A középkori templomról csak egy XVII. sz.-i adatot ismerünk: Pázmány Péter 16171622 urbáriuma szerint temploma el van hagyatva. Valószínű, hogy a középkori templom- és temető a mai templom helyén, a Duna közelében állott. 1730-táján Bél Mátyás: Notitiae Hungariae novae historicogeographicae. c. művében írja. "Süttő hasonlóképpen az érsek, új német telepes faluja a Duna partján, ahol a vármegye határa van. Nyugatról ugyanis már a Komárom vármegyéhez tartozó Nesz méllyel határos, déli szomszédja pedig a Gyulaiak Bikó pusztája és Lábatlan. A me gyén belül Piszke és a Duna szomszédai, mely utóbbi a mocsi határtól választja el. Lábatlan és Bikó között van egy Vadas ne vű puszta, ahol az érseknek márványbányái vannak. Ez azonban inkább hegység, mint falunak alkalmas terület és nincs semmi nyoma az emberkéz munkájának, csak a Ge recse hegynek azon részén, amely-mint mondottuk-alkalmas a márványfejtésre. Sem itt, sem az innen a Süttő falu felé eső részén nincs sík terület, csak az irtványföldeket művelik." (folytatás) Barakka
Gábor
SÜTTŐI HÍREK Időszaki lap Szerkeszti a Szerkesztő Bizottság Felelős kiadó: Áprily László alpolgármester Szerkesztőség: Süttő Polgármesteri Hivatal Templom tér 9. Tel.: 33/61-180 Nytsz: B/PHF/K0/1992.
Ami elérhető...
