Ásotthalom polgárainak lapja XXII. évfolyam 9. szám 2012. szeptember Ára: 105,- Ft Szeptemberi gondolatok Hihetetlennek tűnik az idő múlása, szinte most kezdődött a nyári szünet és már megint becsengettek az iskolába. A nyáron mindenki szerette volna magát kipihenni, új erőt gyűjteni, hogy ősszel öszszeszedetten kezdje el a munkát. Biztos vagyok benne, hogy sokaknak sikerült elérni ezt a célt, másoknak pedig továbbra is a munka jutott. Önkormányzatunk a nyár folyamán dolgozott, egy hét igazgatási szünetet tartottunk, de sok szabadságot nem tudtunk kivenni. A legtöbb munkát a pályázatok előkészítésére fektettük, és minden olyan munkát elvégeztünk, amely lehetővé teszi intézményeinknek a biztonságos működést. Elvégeztük mindenhol a tisztasági meszeléseket és egyéb feladatokat is. A nyár folyamán megrendeztük a szokásos rendezvényeket is. A gátsori tanyafesztivált, a nemzetközi néptáncot és a falunapot. Mindegyik rendezvény színvonalas volt. A falunapunk egy kicsit
rendhagyó volt. A testvértelepülési kapcsolatokat emeltük ki, és óriás bográcsban főztük meg a halászlét. Szép emlékeket hagyott bennünk az állampolgári eskü letétele, a kitüntetések átadása és a fellépő csoportok műsora. Az est fénypontja mint mindig, a tűzijáték volt. Köszönöm mindenkinek, aki megtisztelte a falunapot. Külön köszönettel tartozom a szervezőknek, a polgármesteri referensnek, az önkormányzat dolgozóinak, a műszaki csoportnak, az ifjúságsegítőnek, a művelődési ház dolgozóinak, a fiataloknak, a Somodi borgazdaságnak, a Molnár pékségnek, Németh Istvánnak, a Népdalkörnek és mindenkinek, aki segített. A sikeres rendezvény ellenére természetesen vannak elégedetlenek is, miért kellett ekkora felhajtást csinálni, a halászlé fele megmaradt, vajon mennyibe került az egész? Mindenkit szeretnék megnyugtatni, hogy a falunapot a költségvetésünkben elkülönített összegből meg tudtuk szervezni.
A falunapot követően, augusztus 26-án megnyitottuk egy napra a határt a királyhalmi szamárversenyre. Ezen a napon 3.500 fő lépett át. Látszik, hogy milyen nagy érdeklődés van a határ iránt. Augusztus 29-én az állandó határ megnyitásával kapcsolatban négy magyar és négy szerb minisztériumból jött képviselővel tartottunk egyeztetést a határátkelő megépülő épületeiről és az időpontokról. Az idén szeptember harmadika az iskolakezdés időpontja. A változások a következő időszakban következnek be. Mindenki legyen nyugodt, önkormányzatunk a lehető legjobb megoldást fogja választani, fölösleges találgatásokra nem lesz szükség. A törvényi változásokat és a végrehajtási rendeleteket meg kell várni. Az őszi időszakra kívánok mindenkinek jó munkát és sikereket. A tanulóknak jó tanulást, a pedagógusoknak sok türelmet és jó tanítást. Petró Ferenc polgármester
Idősek napja
Frank Júlia lesz a vendégünk!
Tisztelettel és szeretettel meghívjuk településünk idős lakóit az Idősek Világnapja alkalmából tartandó ünnepségünkre, melyet
Könyvtárak az aktív idősödésért – az Országos Könyvtári Napok keretében
október 4-én 17 órától
2012. október 1-jén, 17 órától
Frank Júlia gasztronómiai szakember, szakácskönyvíró
tartunk a művelődési házban.
lesz a vendégünk a Művelődési Házban.
Várjuk Önöket ünnepi műsorral, ajándékkal, vendéglátással. Ezen a napon nyitjuk meg a kelebiai „Foltocska” kézimunkaszakkör és Kiss (Pásztor) Katalin patchwork-, valamint Bózsó Henrietta és Sebők László ásványkiállítását.
Több mint 90 szakácskönyve jelent meg eddig, melyek közül néhány a könyvtárban is megtalálható. Várjuk önöket egy kis beszélgetésre, receptcserére, könyvbemutatóra és természetesen finomságok kóstolására. (Lehetőség lesz könyveinek megvásárlására is!)
2.
Közhír-halom
2012. szeptember
Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete 68/2012. (VI.28.) KT határozatával döntött a 2012. évi díszpolgári cím és emlékplakett adományozása tárgyában. A képviselő-testület úgy döntött, hogy 2012-ben Tóth Sándorné részére „Díszpolgári címet” adományoz. Tóth Sándorné, Kőrösi Ilona 1949. szeptember 23-án született Ásotthalmon. 1968-ban érettségizett, vegyész-laboráns szakképesítést kapott. Általános és középiskolában egyaránt kiemelkedett jó szervező képességével, példamutató közösségi munkájával. 1968-ban Ásotthalmon a helyi gyógyszertárban gyógyszerasszisztensként állt munkába, közben megszerezte a gyógyszerész-asszisztensi szakképesítést. 1970-ben házasságot kötött Tóth Sándorral. Gábor nevű gyermekük 1971ben született. A család Ásotthalmon telepedett le, s munkahelyük mellett folyamatosan gazdálkodtak. 1982-ben dísznövénytermesztői szakképesítést szerzett. Kiváló gyógyszertári munkájáért 1984ben miniszteri kitüntetésben részesült. 1978-tól a falu lakossága tanácstaggá választotta, melynek köszönhetően két cikluson keresztül aktív munkát végzett a falu fejlődése érdekében. Ezt a munkát egy évig megbízott tanácselnökként is folytatta. Ötletei, tervei között volt a faluba bejövőt és távozót üdvözlő és elköszönő táblák megvalósítása, a falu központjában felépülő pavilonsor ötlete, fásítás, parkosítás. 25 éves gyógyszertári munka után férje mellett önálló vállalkozásba kezdett – 1992-ben zöldség- és gyümölcsfelvásárlást indítanak, majd 1998-ban első nagy beruházásként megépül a hűtőház. 1999-ben megalakult az INBA Szövetkezet, melyben megjelenik a külföldi értékesítés lehetősége is. Spárgaértékesítésben országos szinten az elsők között szerepel a cég, termelői és értékesítői körzete folyamatosan bővül, a család által felvásárolt és értékesített termékek szinte egész Magyarországról kerülnek Ásotthalomra feldolgozásra. Fő exporttermékek: spárga, kápia paprika, fehér paprika, pritamin paprika, káposztafélék és csemegekukorica indul kis falunkból Ausztriába, Németországba, Norvégiába, Svájcba, Dániába, Svédországba, Finnországba, Litvániába, Csehországba, Lettországba és Romániába. 2003 tavaszán termelői összefogással megalakult a Düne Fruct Szövetkezet, mely 100-120 főt integrál. Tóth Sándor-
né elnökasszony vezetésével országosan elismert termelői szövetkezet, TÉSZ lett. 2013-ra igyekszik a család a kissori úton épülő modern, új telephelyét átadni, a modern gépekkel felszerelt korszerű csarnokban folytathatja mintegy 100150 ember a munkát. Tóth Sándorné kitartó, fáradhatatlan munkája, az INBA ZRT elismertsége, jó hírneve folyamatosan öregbítette Ásotthalom hírnevét is. A képviselő-testület Barta Gábor és András Zoltán részére az „ Á s o t t halom tiszteletbeli díszp o l g á r a ” címet adományoz. Barta Gábor Kászonaltízban született, 67 éves, 3 fia és 7 unokája van. Feleségével, Máriával boldog házasságban él. 1996-tól 2004-ig Kászonaltíz polgármestere. Ásotthalom először 1999-ben lépett kapcsolatba a kászoni falvakkal, és testvértelepülési kapcsolat köttetett a két település között. Nagyon sokat tett azért, hogy ez a kapcsolat tartós és eredményes legyen. Nagyon sok emlék és élmény fűzi össze a két települést, a kapcsolat egyre erősödött a látogatások során. Munkáját mindig abban a szellemben végezte, hogy a magyarok egyek, és közösen kell építenünk jövőnket. András Zoltán szintén tősgyökeres kászoni. Nős, két gyermeke van, egy leány és egy fiú. 2004 óta Kászonaltíz polgármestere. A meglévő testvértelepülési kapcsolatokat szívügyének tekintette. Nagyon sok alkalommal került sor a települések közötti találkozóra, és ilyen alkalmakkor mindig a jövő került szóba. Sok elképzelését megvalósította. Gondolkodását mindig a széles látókör jellemezte. A testvértelepülési együttműködést mindig előtérbe helyezte. Sokszor egy napra is képes volt 7-800 km-t utazni, hogy képviselje települését. A Képviselő-testület úgy döntött, hogy 2012. évben Arany József részére „Emlékplakettet ” adományoz. Arany József 1957. augusztus 23-án, Hódmezővásárhelyen született. 1980. szeptember 1-től tanárjelöltként kezdett dolgozni a Bedő Albert Középiskola jogelődjében, a Bedő Albert Erdőgazdasági Szakmunkásképző Intézetben. 1981-ben szerzett diplomát a Juhász Gyula Tanárképző Főiskola magyar-történelem szakán, majd 1988-ban a József Attila Tudományegyetem Bölcsészettu-
dományi Karán magyar nyelv és irodalom szakos középiskolai tanári végzettséget szerzett. Nehéz feladattal kellett megküzdenie, amikor számára ismeretlen iskolatípusban kezdte el a tanári pályáját, mint akkor az egyetlen magyar szakos tanára az intézménynek. A kezdet nehézségein azonban hivatástudata, szakmai hozzáértése gyorsan átsegítette. Megismerkedett az iskolatípus sajátos céljaival, a tanulók összetételéből adódó gondokkal, és az ebből fakadó tanári feladatokkal. A körülmények, a lehetőségek nem jelentették számára a munka lebecsülését, hanem mindig azokat a formákat, módszereket kereste, amelyekkel a legoptimálisabban tudta teljesíteni a szakiskolai tanulók számára előírt nevelési és oktatási követelményeket. Mindig igyekezett az irodalmi műveltség alapjait, a művészetek iránti érdeklődést, az önképzés igényét kialakítani tanítványaiban. A tanulókkal jó kapcsolatot alakított ki. A tanítási órákon kívül is sokat foglalkozott tanítványaival. Több szakiskolai és szakközépiskolai osztály osztályfőnökeként nagy szeretettel nevelte a rábízott kamaszokat. Közel két évtizedig az iskolai könyvtár vezetőjeként is tevékenykedett. A több mint három évtizedes oktató-nevelő munkája során több ezer diákot oktatott magyar nyelv és irodalomból, valamint történelemből. Pedagógiai tevékenysége mellett számos közösségi feladatot is ellát az iskolában. A Bedő Albert Középiskola iskolaszékének, közalkalmazotti tanácsának tagja, és az intézmény minőségirányítási munkacsoportját vezeti. Ásotthalom község életében is aktívan részt vett. A Közhír-halom című újság szerkesztőbizottságának tagjaként számos cikk szerzője, évek óta az újság nyelvi lektorálását végzi. Irodalmi és történelmi érdeklődése, a település múltjának jobb megismerése, megismertetése céljából aktív és tevékeny részese volt a 2008-ban megjelent Ásotthalom krónikája című könyvnek. Hoszszú hónapokig dolgozott a könyv szerkesztésén, hogy minél tartalmasabb kiadványban mutathassa be a település múltját, hagyományait, értékeit. A Képviselő-testület úgy döntött, hogy 2012. évben Rózsa József részére, aki 1939. február 21-én született Szegeden, és tősgyökeres ásotthalmi lakos, „Emlékplakettet” adományoz. Folytatása a következő oldalon!
2012. szeptember Az előző oldal folytatása Vásárhelyi Máriával kötött házasságából két gyermekük született, egy fiuk és egy lányuk, négy unokájuk van. Agronómusként dolgozott, majd a helyi termelőszövetkezetnél volt könyvelő, ezt követően a Magyar Államvasutaknál dolgozott nyugdíjazásáig. 2006 és 2010 között volt önkormányzati képviselő. Az ásotthalmi Népdalkör, valamint a Borostyán Nyugdíjas klub aktív tagja. Az Ásotthalomért Közalapítvány kuratóriumi tagságát is ellátta. Nyugdíjba vonulása után kezdett el dolgozni a helyi plébánián. Aktív részt vállal az egyházközség munkájában. Olyan törekvések megvalósításában tevékenykedett, mint a templom órájának felújítása, fűtésének korszerűsítése vagy a ravatalozó elkészíttetése. A hívek bizalommal fordulhatnak hozzá mind gyászuk idején, mind örömteli családi események, így keresztelés, házasságkötés adminisztratív ügyeinek intézése miatt. Közvetlen, kedves stílusa, segítőkészsége határtalan. A testület úgy döntött, hogy 2012. évben az Ásotthalmi Tömegsport Egyesület részére „Emlékplakettet ” adományoz. Az Ásotthalmi Tömegsport egyesület 1996 novemberében azzal a céllal alakult, hogy a település tömeg- és versenysportját összefogja, irányítsa és szervezze minden korosztályban. A kezdetekben három szakosztályt működtetett: labdarúgó, testépítő, női kézi-
Az orvosi rendelő hírei Kedves betegeink bizonyára észrevették, hogy az elmúlt hetekben kissé nehezen lehetett megközelíteni a gyerekrendelőt. Minden helyiséget kifestettek, megszépültünk, megújultunk. Szeptembertől várhatóan megnő a betegforgalom. A rendelési idő alapjában véve változatlan, de szeptember 10-ig még tart a helyettesítésem Domaszéken, ezért célszerű 10 óra előtt jelentkezni a rendelésen. Szeptember 10-e után pedig az oktatásban való részvételem miatt 5 héten keresztül szerdán és csütörtökön nem rendelek, helyettesítésemet
Közhír-halom labda. Az egyesület jelenlegi elnöke Erdélyi Antal, aki példamutatóan fogja össze a tagokat. A labdarúgó szakosztályban minden korosztály érintett óvodástól a felnőttig. A szakosztály mintegy 100-120 tagot számlál, függően a játékosszám évenkénti változástól. A hazai mérkőzéseket 2-300 néző tekinti meg, és az idegenbeli pályák szélén is sok az ásotthalmi szurkoló. A focicsapatot rendkívül nagy népszerűség és szeretet veszi körül. 2011 és 2012-ben a felnőtt csapat 3. helyezést ért el a megyei I. osztályú bajnokságban, ami Hevesi Tibor edző érdeme is, aki 12 éve irányítja a felnőtteket a megyei III. osztályból az I. osztályba vezérelve őket az évek során. A testépítő szakosztály tagjai 2006-ban az Erőemelő Magyar Bajnokságon 1., a Fekvenyomó Diák Olimpiáról 1. helyezéssel tértek haza, felkészítőjük Szécsi Tibor volt. Példaértékű a sportolók lelkesedése, tenni akarása, évek óta résztvevői a térség sportrendezvényeinek is. Az elmúlt években a ruzsai sportnapon, a „Kihívás Napján”, a Kistérségi Sportnapokon vettek részt az egyesület sportolói, illetve az ásotthalmi strandon rendszeres úszó-, röplabda- és fociversenyek kerülnek megrendezésre. A képviselő-testület úgy döntött, hogy 2012-ben az Ásotthalom Községi Önkéntes Tűzoltó Egyesület részére „Emlékplakettet ” adományoz. Dr. Delgado látja el. Az asszisztensnő folyamatosan a gyermekrendelőben dolgozik, forduljanak hozzá bizalommal.
A nem kötelező védőoltásokról: A nem kötelező védőoltások a társadalombiztosító által nem finanszírozott ellátások. Ezért beadásuk ugyanúgy térítés köteles,mint a jogosítvány, látlelet vagy a fegyvertartási engedély kiállítása. A térítés díja 500 forint.
Kezdődik az iskola: Sok szülő az óvoda, iskola kezdésével egy időben felkészítené gyermeke immunrendszerét is a téli betegségek elkerülésére. Ennek érdekében szintetikus
LAKÁS-ELŐTAKARÉKOSSÁG HAVI MEGTAKARÍTÁS 30 %-OS ÁLLAMI TÁMOGATÁS KIEMELKEDŐEN MAGAS HOZAM SZÉLESKÖRŰ FELHASZNÁLHATÓSÁG: lakásvásárlás, -építés, -felújítás, -közművesítés
Bővebb tájékoztatás Ásotthalmon, a Postán!
3. Ásotthalmon az önkéntes tűzoltói tevékenység régi múlttal és hagyományokkal büszkélkedhet, mivel az 1950-esévektől már tűzőrség keretében, szervezett formában végezték a tűzoltási feladatokat. Egyesületként 1989-ben jegyezték be, és azóta folyamatosan működik. A mindennap működési költségeket önkormányzati támogatásból tudja finanszírozni, az eszközök fejlesztését és a gépjárművek felújítását viszont pályázati forrásokból valósítják meg. A település és vonzáskörzetében bekövetkezett káreseményekhez az egyesület a riasztást követően minden esetben kivonult, és beavatkozott a rendelkezésére álló technikai eszközökkel. A tagság egy kisebb csoportja az, akik az aktív tűzoltási tevékenységet folyamatosan ellátják a nap 24 órájában, egész évben. Ez a fajta önkéntes feladatvállalás jelentősen eltér a más civil szervezetek tagjai által vállalt és végzet tevékenységtől, hiszen itt folyamatos készenlét szükséges, mivel az elvégzendő feladat a káresemény bekövetkeztével keletkezik. Mindez komoly szakmai és emberi kihívás is, hiszen egy telefonhívásra azonnal tudni kell reagálni és szakszerűen beavatkozni önállóan is. Természetesen ezen feladatokat csak egy lelkes és a településért tenni akaró kis csapat összefogásaként lehet megvalósítani ilyen hatékonysággal, minden ellenszolgáltatás nélkül, társadalmi feladatvállalásként. vitaminnal tömi tele gyermekét. Ne feledjék: a vitamin csak vitaminhiány (étvágytalanság, ételallergia, felszívódási zavar, sport, terhesség, szoptatás) esetén lehet hatásos, önmagában ellenanyagot nem termel. A vírusok, baktériumok elleni ellenanyag-termelést homeopátiás szerek, gyógynövény-kombinációk, bétaglükán tartalmú szerek biztosítják. Szükséges hozzá a normál étrend, elegendő alvás, megfelelő folyadék, elsősorban víz-fogyasztása. Személyre szabott javaslatért forduljanak hozzánk bizalommal! Dr. Schemmel Ágnes
4.
Közhír-halom
2012. szeptember
A HOMOKHÁTI SZOCIÁLIS KÖZPONT ÁSOTTHALMI TAGINTÉZMÉNYÉNEK hírei Augusztusban történt: A szokatlanul nagy meleg mindenkit nagyon megviselt. A hőség elől a fák alá és a ventilátorral hűtött, hűvös társalgóba húzódtunk. Mindenkit bíztattunk elegendő folyadék fogyasztására, hogy szervezetük egyensúlyát megőrizzék. Klubtagjainkkal foglalkozásainkon nagyon sok szép dolgot készítettünk. A közelgő szüreti bálra készülve dekorációkat, különböző virágdíszeket, kitűzőket, ajándéktárgyakat, hűtőmágneseket, batyubábot és levendula illatú, illatosító párnákat készítettünk. 3-án délelőtt Biacsi József atya szentmisét tartott ellátottainknak a társalgóban. 21-én délelőtt lakóink közül köszöntöttük az e hónapban ünneplő Ilona és István nevű lakóinkat. Délután közös névnapon köszöntöttük Ilona, Ibolya és István nevű klubtagjainkat. A sütemény és
tea mellett a mórahalmi fürdős kirándulás részleteit pontosítottuk, és a szeptember 9-i vodicai kirándulást terveztük. 24-én, pénteken Mórahalmon voltuk
klubtagjainkkal. A nagy melegben a Szt. Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdőben tartózkodtunk, ahol minden medencében megmártóztunk. Az egész napos
Babázol? IDŐT adunk, hogy több jusson
GYERMEKEDRE
fürdőzés után a Rétesházban uzsonnáztunk, majd a Tuk-Tuk Városnéző Mórahalmi körjárattal utaztunk. A nagy hőség miatt több kirándulásunkat el kellett napolnunk, így ennek a végre megvalósult kirándulásnak különösen örültek időseink. 31-én közös születésnapi ünnepségen köszöntöttük lakóink közül mindazokat, akik augusztusban születtek. Halász Judit: „Boldog születésnapot” című dalát hagyománnyá vált módon, közösen énekeltük az ünnepelteknek, akik ebben a hónapban töltötték a 78. 86. és a 89. életévüket. Ezúton is mindenkinek nagyon boldog születésnapot kívánunk! Rendezvényeinkre és foglalkozásainkra mindenkit szeretettel várunk. Kocsisné P. Magdolna klubgondozó
Tisztelt lakosság! Felhívjuk a figyelmüket, hogy az ásotthalmi TÜZÉP március hónaptól minden héten szerdán és pénteken terítőautót indít Ásotthalom külterületeire! Ezeken a napokon az előzetesen megrendelt, általunk forgalmazott termékeket (pl.: szemes takarmányok, tápok, építőanyagok, fűrészáru stb.) házhoz szállítjuk önöknek. Ez alól kivételek az ömlesztett áruk (pl. homok, sóder, tőzeg), ezeket a termékeket egyedileg szállítjuk ki!
Rendelésüket leadhatják a szállítást megelőző napon 16 óráig.
www.bababoltszeged.hu
Szeged, Retek u. 8. 70/778-5828 WEBEN ELÉRHETŐ: többszáz féle babaápolási termék egy kattintásnyira tőled KISZÁLLÍTÁS: gyorsan, kedvező szállítási díjakkal, utánvéttel is GARANCIA: bontottan is visszavesszük a vásárolt pelust
Klikkelj vagy hívj! Rutai Zsolt ács-állványozó egyéni vállalkozó
Tetőszerkezetek építését, felújítását, végszegések javítását, cserépfedések átrakását vállalom! 06 30 486 0637
[email protected]
Rendelésfelvétel: 06 62 291-462 06 30-309-51-27
Személyesen: az irodánkban!
Miért okoznak fájdalmat az emberek szeretteiknek? Tudja meg!
Jöjjön el a
DIANETIKA SZEMINÁRIUMRA!
Jelentkezzen itt: www.dianetikaszeged.hu
70/330-7242
[email protected]
Szeged, Honvéd tér 5/B. ©2012. Minden jog fenntartva. Szcientológia Egyház Szegedi Misszió (vallási egyesület)
2012. szeptember
Közhír-halom
5.
P Á LY Á ZAT I K I Í R Á S Ásotthalom Község Önkormányzatának Képviselő-testülete p á l y á z a t o t h i r d e t az alábbi bérlakás bérbeadására.
A lakás címe
Ásotthalom, Déli u. 58/A
Alapterülete:
60,1 m2
Szobaszáma:
1+2
Komfortfokozata: Bérbeadás jogcíme: Bérleti díj (Ft/hó):
összkomfortos költségalapú 18.631,-
1. Pályázati feltételek: - pályázaton részt vehetnek azok az önálló lakástulajdonnal nem rendelkező, kereső tevékenységet folytató, 35 év alatti fiatal házaspárok (élettársi kapcsolatban élő személyek) és egyedülálló személyek, akik vállalják, hogy: = a kereső tevékenység megszűnését követő három hónapon belül a lakást elhagyják, = a lakásbérleti szerződés megkötését követő öt éven belül saját tulajdonú lakást szereznek, = lakás elő-takarékossági szerződést kötnek valamely pénzintézettel, valamint = ásotthalmi bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkeznek,
Sporthírek Labdarúgás Elkezdődött a Megyei I. osztályú labdarúgó bajnokság 2012-2013-as idénye. Ásotthalom csapatai a röszkei gladiátorokkal mérték össze erejüket, a felnőttek meddő mezőfölény után nagy nehezen kicsikarták a győzelmet. Ifi csapatunk imponáló fölénnyel 5 : 1-re verte a szomszéd vár fiataljait. Hasonló folytatást szeretnénk.
Tömegsport Kánikula, hűsítő víz, fiatalok, szeniorok, krumplis tarhonya, ez jellemezte a Szent István napi Sportnapot. Mintegy 60 ember gondolta azt, hogy ezen a napon sportnak szenteli az idejét. Röplabdában 13 csapat, strandfociban 7 csapat nevezett. Az úszóversenyek különböző kategóriájára lehetett jelentkezni. Minden sportolót és versenyzőt a fent említett egytálételre invitáltunk. Eredmények: Úszás: 2001-ben vagy később születettek: Lányok:: 1. Rauch Nóra, 2. Petneházi Adél,
= ásotthalmi bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel nem rendelkezik, de Ásotthalmon kíván letelepedni, és legalább 1 éve munkaviszonyban áll. 2. Egyéb feltételek - A minősítés és a pályázatok elbírálása során előnyt élveznek azok a pályázók, akik: = vállalják 3-6 havi bérleti díj egy összegben történő kifizetését, = vállalják, hogy a lakásbérleti szerződésben meghatározott időtartam lejárta előtt megszerzik a saját tulajdonú lakásukat vagy lakásproblémájukat más módon megoldják. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. szeptember 14., péntek 900 - A pályázatok elbírálása: 2012. szeptember 20-i nyílt testületi ülésen - A pályázatokat Ásotthalom Község polgármesteréhez kell benyújtani 2 példányban. - A polgármester a döntés eredményéről 8 napon belül írásban értesíti a pályázókat. - A nyertes pályázó az értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül kötheti meg a lakásbérleti szerződést a képviselő-testülettel. Amennyiben erre a pályázó hibájából nem kerül sor, a kijelölés hatályát veszti. - A lakás költségalapú bérbeadása esetén a bérlővel kizárólag határozott időtartamú bérleti jogviszony létesíthető. A bérleti jogviszony legfeljebb 6 év lehet. Az önkormányzat 5 évre kívánja az ingatlant bérbe adni. A lakás előzetes egyeztetés alapján megtekinthető.
3. Hagya Réka Fiúk: 1. Kozma Ákos 1997-2000 között születettek: Lányok: 1. Papp Éva, 2. Rauch Nóra Fiúk: 1. Papp Sándor, 2. Rauch Róbert, 3. Szabó B. Attila 1994-1996 között születettek: Fiúk: 1 Gyenge Kornél, 2. Balázs Dávid, 3. Szénási István 1973-1993 között születettek: Nők: 1: Krisztin Fruzsina Férfiak: 1. Molnár László, 2. Babarczi Antal, 3. Kispéter József 1972-ben vagy korábban születettek: Nők: 1. Rauchné Edit, 2. Szarka Edit Férfiak: 1. Márki József,
2. Barsi László Labdarúgás: 1. Arany Fácán (Sraj Erhard, Nagy Imre, Márki Ágnes) 2. Mityók Fivérek (Mityók Arnold, Mityók Roland, Csiszár Zoltán) 3. Ászok (Réti Péter, Balogh Attila, Plavecz Imre) Röplabda: 1 Mityók Fivérek (Mityók Arnold, Mityók Roland) 2. BIJI (Krisztin Fruzsina, Czöndör Zoltán) 3. Ne cseszd el (Szabó Dávid, Babarczi Norbert) A díjakat Varga János, az Ásotthalmi TE elnökségi tagja adta át. A sportnapot Ásotthalom Község Önkormányzata támogatta. Gyenge Balázs
6.
Közhír-halom Kötelező lett az agrárkamarai tagság
Az Országgyűlés elfogadta a Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamaráról szóló törvényt, amely szervezet önkormányzati és közfeladatokat ellátó köztestület. E törvény erejénél fogva az agrárkamara tagjává válnak az ezen időpontban (2012. 08.01.) agrárgazdasági tevékenységet folytató természetes és jogi személyek (őstermelők, egyéni vállalkozók, gazdasági társaságok). A tagságra kötelezett személyek a tagnyilvántartás összeállítása és működtetése érdekében 60 napon belül (2012.09.30.-ig) kötelesek az agrárkamarai tagnyilvántartásba bejelentkezni és ötezer forint kamarai hozzájárulást fizetni. A bejelentkezés az agrárkamara honlapján elérhető, elektronikusan kitöltő felületen lehetséges. Ott van megadva a számlaszám is, a visszaigazoláshoz, valamint a további levelezéshez e-mail címre is szükség van mindenkinél. A miniszter úr kinevezte az agrárkamara húsz fős átmeneti elnökségét, Csongrád megyében Kispál Ferencet, a Gazdakör megyei elnökét. Kérem az őstermelőket, vállalkozókat, keressenek fel fogadóidőmben (kedd, szerda 12-16, csütörtök 8-16 óra) a Polgármesteri Hivatalban, hogy a bejelentkezésben segítséget nyújthassak. Időpont-egyeztetésre hívjanak fel a 20/2466173 telefonon. Fackelmann István kamarai tanácsadó
2012. szeptember
Sértetteket keresünk! A Mórahalmi Rendőrőrsön egy folyamatban lévő nyomozás során 2012. augusztus 23-án gyanúsítottként hallgatták ki M. Lajos ásotthalmi lakost. M. Lajos a kihallgatása során elmondta, hogy a kérdéses éjszaka a helyi kocsmából ittasan ment hazafelé, amikor eszébe jutott, hogy bemegy az egyik szolgáltató üzem bekerített részébe, és a számára használható dolgokat elviszi, majd eladja. Az önkormányzat felől a drótkerítésen átmászva egy söprűnyéllel leütötte a falon lévő kamerát, és a kerékpártárolókat, egy vas térhálót, szemeteskukát, és egyéb dolgokat átrakott a kerítésen. M. Lajos terve az volt, hogy ezeket a dolgokat hazaviszi, de mivel rájött, hogy biciklivel ez nem olyan egyszerű, ezért otthagyta a helyszínen az értékeket. M. Lajos a vallomása során más bűncselekmények elkövetését is elismerte, így keressük azon sértettek jelentkezését, akik felismerik, hogy a leírt esetek velük történtek meg: • Valamikor 2012. július hónapban M. Lajos Ásotthalmon, a templomkertből egy lezáratlan, férfivázas, piros színű, jó állapotú 28-as kerékpárt tulajdonított el. • 2012. július hónapban az egyik éjszaka, - pontosabban meg nem határozható időben M. Lajos Ásotthalmon, a Lajcsi kocsma elől eltulajdonított egy lezáratlan, férfivázas, régebbi típusú, rosszabb állapotú 28-as kerékpárt. • 2012. augusztus 21-én éjszaka M. Lajos Ásotthalmon a templomkertből egy lezáratlan, női vázas, piros színű, közepes állapotú MTB kerékpárt tulajdonított el. M. Lajos ezen kihallgatása során még elismerte, hogy 2012. 07. 29-én bement egy belterületi ház nyitott kapuján, és felszállt az udvaron található jó állapotú női kerékpárra, majd elhajtott vele a buszmegállóig, és ott eldugta egy bódé mögé, de mivel a rendőrök ezt követően eljárás alá vonták, a kerékpárt hátrahagyta. M. Lajos elmondta még, hogy 2012. 08. 15. és 08. 16. között az ásotthalmi Önkormányzat udvaráról alkalmi lopás módszerével eltulajdonított 1 db kézikocsit, valamint 2012. július hónap végén az egyik éjszaka, a mórahalmi Lila Presszó elől egy lezáratlan, férfivázas, tarka színű, rosszabb állapotú MTB kerékpárt is eltulajdonított. Kérjük Önöket, ha bármilyen információval rendelkeznek a fenti eseményekkel, sértettekkel kapcsolatban, akkor jelezzék ezt Simon Andor r. törm. ásotthalmi körzeti megbízottnak személyesen vagy a 06 20 209 5316-as telefonszámon, ill. a Mórahalmi Rendőrőrs 06-62-581-040-es telefonszámán, vagy személyesen Mórahalmon, a Kölcsey u. 2. szám alatt található Rendőrőrs épületében. Segítségüket köszönjük! Dr. Pőcze Tünde r. őrnagy
Szigorúbb lett az állattartási szabályzat Augusztus 1-jétől tilos a kutyák fülének csonkítása, és farokkurtításra is csak az állat hét napos koráig van lehetőség. Szintén újdonság, hogy az eb-, macskaés görénykölyköket nyolchetes korukig kötelező az anyjukkal tartani. Az Orpheus Állatvédő Egyesület tapasztalata az, hogy sokan kizsákmányoló módon tartják állataikat, gyakran elmarad az állatkínzók felelősségre vonása. A tartók gyakran a kötelező oltásokat, a féregtelenítést sem adatják be kedvenceiknek, ezzel fertőzésveszélynek tehetik ki a környezetükben élő embereket és állatokat egyaránt. 2013. január elsejétől a négy hónapos-
nál idősebb ebek már csak elektronikus transzponderrel (chippel) megjelölve tarthatók. Ennek értelmében a gazdáknak még öt hónap áll rendelkezésére, hogy elvégeztessék a szükséges állatorvosi beavatkozást, amiért 3500 forint kérhető az állat tartójától. Az összeg magában foglalja az eszköz árát, a beültetés díját és az országos eb-adatbázisba való regisztráció díját is. Az új előírások értelmében kistestű kutyáknak (20 kg-ig) legalább 10, közepes testűeknek (20-40 kg) 15, nagytestűeknek 20 m2 területet kell biztosítani a jövőben. Változnak a kikötve tartás szabályai is. Kistestű ebet legalább 4, közepes
testűt 6, nagytestűt 8 méteres eszközzel (lánc, kötél stb.) szabad csak megkötve tartani. Az Seres Zoltán, az Orpheus Állatvédő Egyesület vezetője szerint sokkal több a gazdira váró házi kedvenc, mint amenynyi felelős gazda van. Ha csökkenne az állatok felelőtlen szaporítása, nem lenne ennyi könnyűszerrel megszerezhető, majd megunt, utcára dobott kutya, macska vagy más házi kedvenc. Az Orpheus szállóigéje a kóbor állatok képződésének megelőzésével kapcsán egyértelmű: "legjobb annak a kóbor állatnak, amelyik meg sem születik", hát mit ne mondjak,... van benne valami!
Köszönet Farkas Józsefné és családja köszönetét fejezi ki Ásotthalom Község Önkormányzatának, Petró Ferenc polgármesternek, Nyerges Zsoltnak és munkatársainak, az Ásotthalmi Tűzoltó Egyesület tagjainak, a ruzsai és a szegedi tűzoltóság munkatársainak, az Önkormányzat Műszaki szolgálat munkatársainak és a segítőkész szomszédoknak, hogy az ingatlanjukon
2012. július 14-én fellobbanó tűz eloltásában és azt követő helyreállítási munkálatokban segítségükre voltak. A fentiek közül külön ki szeretném emelni Nyerges Zsoltot, aki nem csak munkával, hanem a biztosítóval való ügyintézésben, anyagok beszerzésében stb. is nagyon sokat segített. Farkas Józsefné (Gagarin utca)
2012. szeptember
Közhír-halom
7.
Az Ásotthalmi Tűzoltó Egyesület története Ásotthalmon az önkéntes tűzoltói tevékenység régi múltra és hagyományokra épül, hiszen az 1950-esévektől már tűzőrség keretében, szervezett formában végezték a település helyi szintű tűzoltási feladatait. Bírósági nyilvántartásba 1989-ben került egyesületként bejegyzésre, és azóta folyamatosan működik. Az egyesület mindig is szorosan függött az önkormányzattól, mivel a technikai és pénzügyi feltétel jelentős részét az önkormányzat biztosította. Az önkormányzati műszaki csoport működése idején Vizi István irányításával, a Szegedi Környezetgazdálkodási Kht.től vásárolt Skoda Liaz vízszállítóval látták el a feladatot. Az Ásott-Telszo Kht. megalakulásával ez a feladat is átkerült a Kht.-hoz, Varga Tibor irányítása alá. A Kht.-nál rendelkezésre álló nagyobb létszámból már könnyebben lehetett találni egy-két főt, akik vonultak a káresetekhez. Sajnos az egyesület életében is voltak mélypontok, amikor kevés létszámmal, kisebb aktivitással, kellő öszszefogás nélkül működött. Sok esetben Szegedről későn, vagy egyáltalán nem is kapott jelzést a káresetről az egyesület, így a mentési feladatokba is késve tudott bekapcsolódni. A jelentős érdemi változás 2004-től kezdődően következett be, amikor a folyamatos jogszabályi változásokhoz igazodva működött az egyesület. Az elnöki teendőket Tóth Tamás látta el, míg a parancsnoki feladatokat Németh Attila vállalta fel. A feladat fontosságát, jelentőségét személyes in-
díttatás is motiválta (korábbi családi ház tűzesete). A tűzoltásban résztvevők elvégezték az alaptanfolyamot, így a káreseteknél történő beavatkozások még szakszerűbbek, hatékonyabbak lettek. A személyi feltételek mellett fontos tényező a megfelelő szakfelszerelés és technikai eszköz, a gépjármű megléte is. Ezen a területen sajnos jelentős hiányosságok voltak. Csak címszavakban érzékeltetve a működés egykori feltételeit: gépjármű már kettő volt, ám egyik sem rendelkezett érvényes műszaki vizsgával. A Magirus alkalmatlan volt bármilyen tűzoltói beavatkozásra. A szakfelszerelések is jelentős hiányosságokkal álltak rendelkezésre, és a tűzoltók csizmán és egy-két lejárt kihordási idejű tűzoltósisakon kívül nem rendelkeztek semmilyen védőfelszereléssel. Az is egyértelműen látszódott, hogy az egyesület és az önkormányzat sem tud olyan jelentős pénzösszeget előteremteni, melyből a felszerelések felújíthatók és pótolhatók. A parancsnok folyamatosan kereste a pályázati lehetőségeket plusz forrás biztosítására, és 2005-től kezdődően minden évben sikerült félmillió és egymillió forint közötti pályázati pénzt megnyerni. Ezen pluszforrásokból, és a tagok önkéntes munkájából sikerült évről évre fejlesztéseket végrehajtani. Főbb fejezetek: Skoda Liaz felújítása, festése, műszaki vizsgáztatása, Magirus átalakítása (3000 l-es víztartály gyártása, beszerelése, vízszivattyú
beszerelése, gyorsbeavatkozó egység beépítése) gépjármű felújítása, festése, műszaki vizsgáztatása, Szakfelszerelések folyamatos pótlása bővítése (tűzoltótömlők, sugárcsövek, szikracsapok, láncfűrész, kéziszerszámok, egyéb eszközök beszerzése, Személyi védőfelszerelések beszerzése (védőcsizma, sisak, bevetési ruha, bevetési kesztyű, arcvédő kámzsa). Az összegek nagyságát érzékelteti, hogy egy tűzoltó teljes védőruházatának beszerzése közel négyszázezer forintba kerül, és jelenleg az egyesület három garnitúra komplett védőruházattal rendelkezik. Mire a tárgyi és technikai feltétek jelentős része realizálódott, kialakult egy igazán jó, összetartó kis csapat, akik vállalták a folyamatos készenlétet. Ezen öszszefogást részben nehezítette az ÁSOTT-TELSZO megszűnéséből adódó munkahelyváltozások, de a jól összekovácsolódott közösség továbbra is aktív részese tudott maradni az önkéntes feladatoknak. Napjainkra elsődlegesen a műszaki szolgálat tagjaira épül a vonulás. A mindennapi működési költségeket az önkormányzati támogatásból tudja finanszírozni, az eszközök fejlesztését és a gépjárművek felújítását viszont pályázati forrásokból valósítják meg. A településen és a vonzáskörzetében bekövetkezett káreseményekhez a riasztást követően minden esetben vonult, és beavatkozott a rendelkezésére álló technikai eszközökkel.
Dr. Bodáné Dr. Bártfai Mária ügyvéd
2012. szeptember 13-án, 20-án, 27-én és október 4-én csütörtökön 13 és 14 óra között fogadóórát tart. Helye: Ásotthalom, Béke u. 28. (Művelődési Ház) Ügyvédi tanácsadás, ügyintézés, ügyvédi képviselet ellátása a fent említett napokon és időben.
Várom a tisztelt lakosságot! Tel.: 06 30 938 1314
Fertőtlenítés vegyszermentesen, ózontechnológiával Kellemetlen szagok, doh, penész, allergén anyagok eltávolítása (szobák, autók, autóklímák, stb.) www.diversitykft.hu/ozon/ Tel: +36 70/340-46-97
8.
Közhír-halom 2012. szeptember „Emlékplakett” elismerésben részesült a Tűzoltó Egyesület
2012. augusztus 18-án a település falunapi ünnepségén „Emlékplakett” elismerésben részesült az Ásotthalom Községi Önkéntes Tűzoltó Egyesület. A rendezvényen nekem jutott az a megtiszteltetés, hogy az Egyesület képviseletében átvehettem a díjat. Ezen elismerés elsősorban azon tagtársaim érdeme, akik az aktív tűzoltási tevékenységet folyamatosan ellátják a nap 24 órájában egész évben. A „kis csapat” tagjai: Bálint László, Bóka Tibor, Gajdács Béla, Gárgyán Lajos, Hagya György, Horváth Dezső, Mityók Zoltán, Németh Attila, Temesvári Szilveszter, Vass Zsolt. Ez a fajta önkéntes feladatvállalás jelentősen eltér más civil szervezetek tagjai által vállalt és végzett tevékenységtől, hiszen itt folyamatos készenlét biztosítása szükséges, mivel az elvégzendő feladat a káresemény bekövetkeztével keletkezik, nem pedig előzetesen tervezett program alapján. Mindez komoly szakmai és emberi kihívás is, hiszen egy telefonhívásra azonnal kell tudni reagálni (a nap 24 órájában), és szakszerűen beavatkozni önállóan is. Természetesen ezen feladatokat csak egy lelkes és a településért tenni akaró kis csapat összefogásaként lehet megvalósítani ilyen hatékonysággal, minden ellenszolgáltatás nélkül, társadalmi feladatvállalásként. A dicséretek, elismerések mellett van-
Böjte Csaba: Kilenc diófa Egy idős néni áll a tavaszi zimankóban az út szélén, fején karton kendő, kezében egy kisebb zsák, és szelíden integet. Megálltam, felvettem a nénit, és elkezdünk társalogni. Hamar kiderül, hogy dióbelet visz a szentgyörgyi piacra. Kérdés nélkül elkezd mesélni: -Gyerekkoromban nagytatámmal ültettünk tíz diófát, locsoltuk a közeli patak-
nak ellenvélemények is, de tudjuk, hogy a legjobb igyekezetünk és szándékunk ellenére sem tudunk mindenkinek eleget tenni, mivel aki a segítségünkre vár, annak olyankor a percek is óráknak tűnnek, és nem értik, hogy hol késnek már a tűzoltók. A félreértések elkerülése érdekében röviden összefoglalom a riasztási rendszert. Káresemény bekövetkezése után az észlelő személy a 105-ös segélyhívón bejelenti a káreseményt. A bejelentés a Csongrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság központi ügyeletére érkezik, itt az ügyeletes kikérdezi a bejelentő személyt a káresemény jellegéről, amit írásban rögzít. Ezután értesíti a Szegedi Hivatásos Tűzoltó Parancsnokság ügyeletesét, és riasztják a kárhelyre a hivatásosokat, akik a riasztást követő kettő percen belül kötelesek megkezdeni a vonulást. A hívást fogadó szegedi ügyeletesek a belső szabályzók figyelembevételével különböző jelentési és adminisztrációs kötelezettségüket teljesítik, majd ezt követően értesítik az önkénteseket. (Sok esetben akkor, amikor a szegedi tűzoltók már félúton vannak.) Az Önkéntes Tűzoltó Egyesület kijelölt kapcsolattartói a telefonos riasztás fogadása után telefonon tovább értesíti az éppen szolgálatot vállaló önkénteseket, akik mindent hátrahagyva sietnek a szertárhoz. Ajtónyitás, kocsiindítás, le-
vegőtermelés és vonulás megkezdése, menetközben átöltözés. Mindezen feladatokra hivatalosan az egyesület a telefonos riasztás vételétől számított húsz percen belül köteles megkezdeni a vonulást, amit mi a gyakorlatban tíz percen belül szoktunk teljesíteni. Ha mindezen tényezőket figyelembe vesszük, akkor azt gondolom, hogy komoly eredménynek számít, ha a hivatásosok előtt a helyszínre tudunk érkezni. Az esetek többségénél azonban a jó összmunkának köszönhetően sikerül ezt teljesítenünk. Összefoglalva elmondhatom, hogy az ÖTE csak akkor és ahhoz a káreseményhez tud vonulni, amelyhez riasztják, és ha információval rendelkezik. A jelentős időveszteség elkerülése miatt javaslom, hogy a hivatásos tűzoltóság részére történő bejelentés után vagy azzal párhuzamosan az önkénteseket is értesítsék az alábbi telefonszámokon: Vass Zsolt 06/20/261-8732 Németh Attila 06/20/261-8746, 06/70/3123-096 Köszönöm a lakosoknak, hogy egyesületünket méltónak találták és javasolták az elismerésre, és külön köszönöm az önkéntes tűzoltó kollégáimnak, akik lelkiismeretes munkával megdolgoztak e kitüntető cím elnyeréséért. Az egyesületünk nevében gratulálok és további sok sikert, jó munkát kívánok minden kitüntetettnek. Németh Attila Egyesület elnöke
ból, de egy még abban az évben ki is száradt, a többi gyökeret eresztet. Teltek az évek, aztán engem az élet elsodort hazulról. Nagytatám egy szomorú nyári napon halt meg, hazajöttem a temetésre, a szépen felcseperedett diófák árnyékában ravatalozták fel. Az egész szertartás alatt én némán álltam a nyurga nagy fák árnyékában... - Teltek az évek! Nyugdíjas lettem! Egyedül maradtam és hazaköltöztem a szülő falvamba. Nyugdíjam oly kevéske, így ősszel összeszedem a diót és télen megtöröm. Kilós, fél kilós csomagokba nagyon hamar el tudom adni, két óránál tovább még sohasem álltam kint a piacon. Ha hiszi, ha nem, ez a kilenc diófa engem átsegített a télen! Az idén is, nemcsak tűzifát tudtam venni a dióbélből, hanem még egy kis malackát is. És most ha ezt a maradékot sikerül eladnom, szeretnék venni tíz kis facsemetét. Tudja van egy aranyos unokám, nemsokára hazajön, el fogjuk ültetni a kis fá-
kat, és ha majd ő is megöregszik, diótörés közben biztos majd el fog mondani érettem egy-egy imádságot.... Az autó halad a tavaszi verőfényben... a néni elhallgatott, én is hallgatok, némán vezetek. Nemsokára a piacnál fékeztem, megálltam és utasom a reszkető kezével egy félkilós zacskó dióbelet csúsztatott az ülésre. Tiltakoztam, de ő szelíd mosollyal csak annyit mondott: vegye csak el, nekem is a jó Isten adta a drága nagyapámat, ki a diófákat ültette.... Szó nélkül sebességbe teszem az autót, vezetek, de fél szemmel a dióbelet nézem: az egyszerű székely asszony válaszát a gazdasági krízisre. Kezembe vettem a szépen bekötött kis csomagot, kibontottam és elkezdtem ropogtatni a finom dióbelet, a becsületes, évtizedeken áthajló munka gyümölcsét, a finom, egészséges választ egy nagymama anyagi gondjaira. Járható út... Megyek, és én is veszek tíz facsemetét! Szeretettel: Csaba testvér
2012. szeptember
Közhír-halom
9.
EZ IS – AZ IS ANYAKÖNYVI HÍREK: Születések: Szalma Lászlónak és Zörgő Mónikának Kinga, Szabó Zoltánnak és Ábrahám Zitának Vendel Ruben nevű gyermeke született. Gratulálunk, jó egészséget kívánunk! Házasság Mészáros István és Farkas Klára, Birinyi Zoltán László és Horváth Edit, Jáksó Imre Norbert és Barna Brigitta házasságot kötöttek. Gratulálunk! Halálozás: Túrú Imre, Molnár Ferencné sz. Szécsi Piroska, Vásárhelyi Jánosné sz. Erdődi Irén, Samu Mátyásné sz. Fődi Ilona, Simon Mátyásné sz. Mulati Veronika, Papp Mihály, Seffer Ferenc, Fodor Imre elhunyt. Nyugodjanak békében!
Tanya eladó Ásotthalmon, az V. kerületben. Víz, villany van. 06 30 637 5843 ***
Hintalovak, óriás plüssállatok, virágok, babzsákpuffok, fotelek készítését igény szerint, illetve ruhák készítését, javítását vállalom. 06 20 339 5289 ***
Szobafestő vállal festést, mázolást, szigetelést, gipszkartonozást, nemesvakolatozást stb. Érd. hétvégén: Ásotthalom, VI. ker. 897. (az esti órákban) 06 20 339 5289 ***
Kőröséren 8400 m2 szántó, kúttal és gödörrel eladó! 06 30 240 9421
ÁLLATORVOSI ÜGYELET: Az ügyelet péntek 16 órától hétfő reggel 6 óráig tart! Dr. Kovács Tibor: szept. 1-2. 06 30 965 3114 Dr. Müller Károly: szept. 8-9. 06-30-205-9086 Dr. Máthé Ellák: szept. 15-16. 06 30 638 6740 Dr. Perényi János: szept. 22-23. 06 30 998 2684 Dr. Herczeg István: szept. 29-30. 06 30 458 1273 APRÓHIRDETÉS: Ásotthalmon Szabadság u. 10. sz alatti felújított családi ház, dupla telekkel, teljesen felújítva, eladó! 06 30 207 5752 ***
Hajdu mosógép (tárcsás), 3, 5, 10, 15, 20, 25 literes bekötött üvegek, demizsonok eladók. 62 291 369 az esti órákban *** Redőnykészítést, -javítást és szúnyogháló-készítést vállalok!
06 62 291 746 vagy 06 30 213 4720 ***
Ásotthalom belterületén 100 m2-es családi ház melléképületekkel 1107 m2-es telken eladó! +36 70 423 5043 ***
Régi házak felújítását vállalom megbízható, italmentes, pontos munkával, barátságos áron. 06 30 375 3679 ***
Ásotthalom központjában 3 szobás, összkomfortos, gáz- és vegyes tüzelésű központi fűtéses családi ház nagy melléképülettel eladó! 06 30 454 6582 ***
Eladó LADA 2107-es személygépkocsi, vonóhoroggal, 2013. III. 25-ig érvényes műszakival első tulajdonostól. Érdeklődni: Gera János, Ásotthalom, Móra F. u. 16. 06 30 55 77 495 ***
Háromfázisú szalagfűrészgép eladó! 06 30 584 6271
Lapzárta: szept. 21. Ásotthalom Község információs kiadványa Alapító: Ásotthalom Község Önkormányzata. Kiadó: Petőfi Sándor Művelődési Ház és Könyvtár. A kiadásért felel: Kovács-Tanács Istvánné. Főszerkesztő: Tóth Ferencné A szerkesztőbizottság tagjai: Arany József, Rutainé Fodor Edit. Címe: 6783 Ásotthalom, Béke u. 28. Email cím:
[email protected] Tel: 62/291-002 Fax: 62/591-010 ISSN szám 2062-722X (nyomtatott) ISSN szám 2062-7238 (on-line) A megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk! Készült 500 pld.-ban az Agent Print Kft. nyomdájában, Zákányszék, Szegfű János u. 74. Felelős vezető: Zemanek Albert, tel.: 30/33-87-64
10.
Közhír-halom
2012. szeptember Arlechino
A Mórahalmon működő táncegyesület tagja két ásotthalmi kislány: Göbölyös Karina és Jakus Mercédesz. A mazsorettbot forgatását tanulják magas szinten. Koreográfiával kiegészítve, a szép fellépő ruhákban igen látványos produkciókat mutatnak be a különböző rendezvényeken és versenyeken: Hajdúszoboszlón, Várgesztesen, Vértesszőlősön, Siófokon, Szabadkán. Az ásotthalmi közönség a majálison láthatta tudományukat. Munkájuk gyümölcse számos oklevél, érem, melyeket örömmel gyűjtögetnek és nézegetnek. A vértesszőlősi Magyar Mazsorett Bajnokságon trióban IV., mini formációban V. helyezést értek el. A sok szereplés, verseny áldozattal, lemondással is jár a lányok részéről: heti négy alkalommal próba. A nyári szünetben is folyamatosan dolgoztak. Új koreográfiákat tanulnak, készülnek az őszi versenyekre. Szívesen, örömmel táncolnak, a mozgás lételemük. Mindezek mellett egy nagyon jó hangulatú, összetartó, vidám közösség boldog tagjai. Mi, szülők a háttérből támogatjuk, segítjük őket, s izgulunk valamennyi Arlechino táncos lányért. Göbölyösné Mityók Ibolya
Tisztelt ásotthalmiak! Bizonyára sokan ismerik SZITA GABRIELLA mackóvarró életművét. Amikor Ásotthalmon lakott, mindannyian megcsodálhattuk az óvodai kiállítás alkalmával élethű, életszagú, egyedi mackóit. Az interneten látható honlapja szerint sorra nyeri a külföldi játékkiállításokat. Nem csak mackókat, babákat és egyéb figurákat is varr.
Ennek rejtelmeibe vezet bennünket az általa ajánlott MACKÓVARRÓ tanfolyam. Hajlandó eljönni Ásotthalomra, és egy hétvégén megtanítani, hogyan kell a hozott szabásminták alapján saját macit varrni magunknak, gyermekeinknek, unokáinknak. 5 fő jelentkezése szükséges csupán. A tanfolyam díja 5000 forint. Úgy gondolom, hogy az őszi-téli hónapok lesznek erre alkalmasak. A jelentkezéseket a művelődési házban és a rendelőben fogadjuk. Dr. Schemmel Ágnes
