idôbontás
SAVARI A T ÖRT É N E L M I K A R N E V Á L
w w w.sav ar iak ar nev al .hu
P P P
P
P P
P P
P
WC
i
WC
WC
WC
i P
P
P
i
WC
WC
WC
i P
P
---
WC
WC
P HELYSZÍNEK: 1 Öreg Város Vására
12 Vitalitas Galéria
2 Karneválszínház – Megyeháza Udvara
13 Smidt Múzeum
3 Fórum Színpad
14 Keleti Bazár és Kávézó
4 Történelmi Témapark
15 Sörtér
5 Borok Utcája
16 Karneváli Civil Korzó
6 Kalandvár
17 Cafe Frei
7 Romkert
18 AGORA – Savaria Filmszínház
8 Evangélikus templom
19 MMIK Elôtér Galéria
9 Mûvészetek Utcája
20 Savaria Múzeum
10 Mediterrán Udvar
21 Gyermekmegôrzô
11 Szent Márton Látogatóközpont
i
Információs és értékesítô pavilonok
Kérjük, vegye igénybe a rendezvény területéhez közel esô parkolókat!
P kiépített parkoló parkolóhelyek az utcában, a járda mellett útlezárás fixen útlezárás átengedô ponttal (karneváli engedéllyel rendelkezôk számára) --- Behajtani tilos (kivéve lakók és karneváli engedéllyel rendelkezôk) Egyirányúsított útszakasz 1
program
SAVARIA TÖRTÉNELMI K ARNE VÁL • 2011. AUGUSZ TUS 26–28. • SZOMBATHELY
AUGUSZTUS 11., 18–20., 23–26.
AUGUSZTUS 11.
15.00 Borverseny a Savaria Történelmi Karnevál Legjobb Bora címért Hotel Claudius
AUGUSZTUS 18.
17.00 Párhuzamos struktúrák – Stekovics Gáspár képzômûvész kiállításának megnyitója Vitalitas Galéria
AUGUSZTUS 19., 20., 23., 24.
18.00 Lôrinczy Attila: Könnyû préda (Megyeháza udvara)
za, Gyöngyösi „Wekingek”: kenuflotta a Gyöngyösön, Vásárosok, Játékos tûzoltók Kalandvár Látványtár, Kincskeresôk az Iseumban, Hogyan készült?, Római társasjátékok, vásározók, árusok Iseum Savariense 10.00 Római legiók seregszemléje Történelmi Témapark Ludibundus – a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza Kalandvár Ókori ökölvívás – Haladás VSE ökölvívó szakosztály Romkert 10.20 Savaria Legio Egyesület – alaki gyakorlatok, újonckiképzés Történelmi Témapark
Karneválszínház
AUGUSZTUS 25. (CSÜTÖRTÖK)
18.00 Lôrinczy Attila: Könnyû préda Karneválszínház (Megyeháza udvara) 18.30 A sas – közönségtalálkozó és filmvetítés AGORA – Savaria Filmszínház 19.00 Semmi2ség Zenekar Mediterrán Udvar 20.00 Dr. Hende Csaba fôvédnök köszöntôje Fórum Színpad 20.30 Karneválnyitó-koncert: Magyar Honvédség Légierô Zenekara Fórum Színpad 21.00 Magma Tûzszínház: Tûzjelmez szóló Mediterrán Udvar 21.30 Tüzes játék – ÁLMODJ, NÉRÓ! Történelmi Témapark Tohu-Bohu Zenekar Mediterrán Udvar
AUGUSZTUS 26. (PÉNTEK)
9.00–19.00 Idôcsiga – Újabb eredmények Vas Megye ôskorának kutatásában Savaria Múzeum 9.30 Kapunyitás – Tábori élet Történelmi Témapark Impro-zenei mûhely – Bussy Gábor Mûvészetek Utcája 10.00-tól éjfélig Nyitott galéria – az Isis Galéria mûvészeinek bemutatkozása Mûvészetek Utcája 10.00–18.00 Mûvészet az utcán... – mûvészeti technikák bemutatása Mûvészetek Utcája 10.00 órától egész nap Kézmûvesudvar, Táblás játékok a limesen túlról, Aranyos szegelet – X. századi gyermekfoglalkoztató, Ludibundus: a MárkusZínház reneszánsz játszószínhá2
10.40 Szürke Falka Hagyományôrzô Egyesület – Kelták Pannóniában Történelmi Témapark 11.00 Collegium Gladiatorium Hagyományôrzô Egyesület – látványedzés Történelmi Témapark Nádasdy Ferenc Bandérium – XV–XVI. sz. harcászati bemutató Romkert 11.10 Ataru Taiko Ütôegyüttes Mûvészetek Utcája 11.30 Csallóközi Lovasíjászok – buszkasi Történelmi Témapark Szekérmesék – mesélô: Gulyás Laci vándormuzsikus Kalandvár Mathias Rex Történelmi Hagyományôrzô Egyesület – XV–XVI. sz. alaki bemutató Romkert 12.00 Tábori élet – benne kelta életképek és kézmûves-foglalkoz tató a Szürke Falka táborában Történelmi Témapark A reneszánsztól napjainkig – Utcazene – furulya kamaracsoport Mûvészetek Utcája Gyulaffy László Hagyományôrzô Bandérium – XVI. sz. harcászati bemutató Romkert Maugli – Bambusz Cirkusz – Rumi Laci és barátai produkciója Sörtér 12.30 Ludibundus – a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza Kalandvár Alba Societas – XIV. sz. élô történelemóra Romkert
AUGUSZTUS 26. w w w.sav ar iak ar nev al .hu
13.00 Különbözô korok zenéje – Utcazene – vonós kamaracsoport Mûvészetek Utcája Vas Vármegye Lovagjai – XIV. sz. harcászati bemutató Romkert 13.15 Savaria Legio Egyesület – a római legiok harcmodora Történelmi Témapark 13.30 Mathias Rex Történelmi Hagyományôrzô Egyesület – vívástechnikai bemutató Romkert 14.00 Legio I. Italica – a késô római legiok harcászata Történelmi Témapark 100% Gabona – a Gabona Zenekar koncertje Fórum Színpad Mimóka – Méhes Csapa pantomim mûvész produkciója Kalandvár Reneszánsz táncok Mátyás király udvarában Mûvészetek Utcája Langaléta Garabonciások gólyalábas mutatványa Sörtér Mira Orient Art Keleti Bazár és Kávézó 14.30 Magor Íjász Hagyományt Ôrzô Egyesület – a honfoglaló magyarok életmódja és harcászata Történelmi Témapark R(izikó) faktor, avagy rabszolga születik Romkert Fahridah és a Szivárványok Keleti Bazár és Kávézó 15.00 Mindig nyugatra... – magyar kalandozó eleink felderítôi rajtaütnek Madarász Henrik elôvédjén a 919-es szászországi hadjárat során Történelmi Témapark Bohemian Betyars Borok Utcája Pulcinella kertészkedik – a Ziránó Színház bábos meséje Kalandvár Impro-zenei mûhely: Ördögûzô – interaktív népzenei bemutató Mûvészetek Utcája Jabe Raks Hastánc Egyesület Keleti Bazár és Kávézó Martinus Tábor interaktív játékokkal, foglalkoztatókkal Szent Márton Látogatóközpont 15.20 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványainak mûsora Történelmi Témapark 15.30 Shamila és Isis Gyöngyei Keleti Bazár és Kávézó 15.45 Sárvári Íjász Egyesület – a honfoglaló magyarok életmódja és harcászata Történelmi Témapark 16.00 Artistica Anam Cara és Szombathelyi Kötélugró Klub – germán fakírok, artisták és mutatványos lányok Savariából Történelmi Témapark Zene-bona, szana-szét – az Alma Együttes családi gyermekkoncertje Kalandvár Utcazene – rézfúvós együttes Mûvészetek Utcája Savaria Legio Egyesület – a Legio XV. Apollinaris katonáinak meglepetés-bevetése Sörtér Habibi Orient Hastánccsoport Keleti Bazár és Kávézó
16.30 Tábori élet – benne kelta életképek és kézmûves-foglal koztató a Szürke Falka táborában Történelmi Témapark Ezerarcú harmonika – Orosz Zoltán harmonikamûvész koncertje Fórum Színpad Tündérszárny-táncosok – Be-Jó Történelmi Táncegyüttes Mûvészetek Utcája Tabula Savariensium – legendás játékok Mûvészetek Utcája Laborczi Erzsébet és Németh Tamás orgona- és tárogatókoncertje Evangélikus templom As Plaudite Társulás: Égi ajándék – ókori szatíra Romkert Schäfer Katalin Keleti Bazár és Kávézó 17.00 Lôrinczy Attila: Könnyû préda Karneválszínház (Megyeháza udvara) Kapuzárás Történelmi Témapark Borverseny eredményhirdetés Borok Utcája Ludibundus – a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza Kalandvár Novák Viki és a Tribe Paganicae Keleti Bazár és Kávézó 18.00 FELVONULÁS 19.00 Barabontó Borok Utcája Tangó az utcán... – Kummer Táncegyüttes Mûvészetek Utcája 20.00 Szakcsi Gipsy Jazz Fórum Színpad A barokk zenétôl a ragetime-ig – Utcazene – klarinét quintett Mûvészetek Utcája Rutafának sok szép ága – Bognár Szilvia népdalénekes és Kónya István lantmûvész koncertje Evangélikus templom Hastánc Gála Keleti Bazár és Kávézó „Tempus fugit” címmel ingyenes tárlatvezetés a belépôjegy mellé Smidt Múzeum 20.30 Párizsi utcazenészek – Meggie és Géza Mûvészetek Utcája 21.00 Schaplin zenekar – fúvósparádé maskarában Sörtér Múzeumi Mozi – Képek Szombathely történetébôl Smidt Múzeum 21.30 Tûzszelídítôk – tüzes íjászok, artisták, tûznyelôk és tûz fújók önfeledt játéka a tûzzel Történelmi Témapark (kapunyitás: 21.00) Folk Error Borok Utcája Fresco Ballo zászlóforgatók Mûvészetek Utcája 22.30 Swing the Mood – Isis Big Band-koncert Fórum Színpad 23.30 Táncház a Gencsi Hagyományôrzô Táncegyüttessel Borok Utcája 3
program
SAVARIA TÖRTÉNELMI K ARNE VÁL • 2011. AUGUSZ TUS 26–28. • SZOMBATHELY
AUGUSZTUS 27. (SZOMBAT)
9.00–19.00 Idôcsiga – Újabb eredmények Vas Megye ôskorának kutatásában Savaria Múzeum 9.00 Mondjuk Pityuval – Paulik Családi Zenekar – lemezbemutató koncert Mûvészetek Utcája Savaria P.U.R.E. zenés-táncos ébresztô Keleti Bazár és Kávézó 9.30 Kapunyitás – Tábori élet Történelmi Témapark 10.00-tól éjfélig Nyitott galéria – az Isis Galéria mûvészeinek bemutatkozása Mûvészetek Utcája 10.00–18.00 Mûvészet az utcán... – mûvészeti technikák bemutatása Mûvészetek Utcája 10.00 órától egész nap Kézmûvesudvar, Táblás játékok a limesen túlról, Aranyos szegelet – X. századi gyermekfoglalkoztató, Ludibundus: a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza, Gyöngyösi „Wekingek”: kenuflotta a Gyöngyösön, Vásárosok, Játékos tûzoltók Kalandvár Látványtár, Kincskeresôk az Iseumban, Hogyan készült?, Római társasjátékok, vásározók, árusok Iseum Savariense 10.00 Római legiók seregszemléje Történelmi Témapark Ludibundus – a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza Kalandvár Impro-zenei mûhely – Bussy Gábor – népi hangszerek, andalító gitármuzsika Mûvészetek Utcája Ókori ökölvívás – Haladás VSE ökölvívó szakosztály Romkert „Ars longa, vita brevis” címmel ingyenes tárlatvezetés a belépôjegy mellé Smidt Múzeum 10.20 Savaria Legio Egyesület – alaki gyakorlatok, újonckiképzés Történelmi Témapark 10.40 Szürke Falka Hagyományôrzô Egyesület – Kelták Pannóniában Történelmi Témapark 11.00 Róma a germán-hun hadak ellen – az Északi Gárda, a Legio I. Adiutrix, a Legio I. Italica, a Legio Leonum, a Collegium Gladiatorium és a Csallóközi Lovasíjászok mûsora Történelmi Témapark Artistica Anam Cara és Szombathelyi Kötélugró Klub – középkori artistabemutató Fórum Színpad Klasszikus duók... brácsára és gordonkára Mûvészetek Utcája Nádasdy Ferenc Bandérium – XV–XVI. sz. harcászati bemutató Romkert Jabe Raks Hastánc Egyesület Keleti Bazár és Kávézó Martinus Tábor interaktív játékokkal, foglalkoztatókkal Szent Márton Látogatóközpont 11.20 Collegium Gladiatorium – gladiátor párharcok – válogatóküzdelmek Történelmi Témapark 4
AUGUSZTUS 27. 11.30 Csintekerintô – Bognár Szilvia gyermekkoncertje Kalandvár Gyulaffy László Hagyományôrzô Bandérium – XVI. sz. harcászati bemutató Romkert Boronyák Adrienn Keleti Bazár és Kávézó Sham‘a duó és Fahridah tanítványai, Taroob Hastánccsoport Keleti Bazár és Kávézó Nárcisz Keleti Bazár és Kávézó 11.40 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványainak mûsora Történelmi Témapark 12.00 Magor Íjász Hagyományt Ôrzô Egyesület – a honfoglaló magyarok életmódja és harcászata Történelmi Témapark Príma Dance TSE Keleti Bazár és Kávézó Aster Keleti Bazár és Kávézó 12.15 Nyugati Gyepûk Pajzsa Egyesület – bemutatkoznak Szent István király varég testôrei Történelmi Témapark Utcazene – klarinét quintett Mûvészetek Utcája 12.30 Tábori élet – benne kelta életképek és kézmûves-foglalkoztató a Szürke Falka táborában Történelmi Témapark Ludibundus – a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza Kalandvár Alba Societas – XIV. sz. élô történelemóra Romkert 13.00 Shanti Ska Tones Borok Utcája Utcazene – rézfúvós együttes Mûvészetek Utcája Mathias Rex Történelmi Hagyományôrzô Egyesület – XV–XVI. sz. harcászati bemutató Romkert 13.30 Vas Vármegye Lovagjai – XIV. sz. harcászati bemutató Romkert 14.00 Savaria Legio Egyesület – katonai kiképzés, tüzérségi üteg és lovasság elleni harc begyakorlása Történelmi Témapark Nikola Parov Quartett és Herczku Ágnes koncertje Fórum Színpad Rézerdô lakói – a Brass in the Five rézfúvós kvintett és Méhes Csaba pantomim mûvész családi meséje Kalandvár Szív-Hang Énekkar – egyházi és világi énekek Mûvészetek Utcája A pokolból visszahozott királylány – a Vaga Banda gólyalábas kompánia produkciója Sörtér Évezredek lenyomata – Sztranyák Zsófi Mûhelye gyerekeknek: ékszerkészítés rézmarással Smidt Múzeum 14.15 Gyógyító Isis-szertartás – a Savaria Legio Egyesület nôi tagozatának elôadása Történelmi Témapark 14.20 Collegium Gladiatorium Egyesület – nagy gladiátorjátékok Történelmi Témapark 14.30 Térszínház – A bögre (komédia Plautus mûve nyomán) Romkert
AUGUSZTUS 27. w w w.sav ar iak ar nev al .hu
Sham‘a duó és Fahridah tanítványai, Taroob Hastánccsoport Keleti Bazár és Kávézó Mystic Orient Keleti Bazár és Kávézó 15.00 Lôrinczy Attila: Könnyû préda Karneválszínház (Megyeháza udvara) Legio I. Italica – a késô római legiok harcászata Történelmi Témapark Gradistyei horvát dallamok – Nardai Énekkar és Tamburazenekar Mûvészetek Utcája Újjászületés Rehabilitációs Táncklub Keleti Bazár és Kávézó Mira Orient Art Keleti Bazár és Kávézó 15.30 A germánokról... – Az Északi Gárda elôadása – benne germán termékenységtáncokkal Történelmi Témapark Egy Kiss Erzsi Zene Borok Utcája Ludibundus – a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza Kalandvár 15.45 Róma a germán-hun hadak ellen – az Északi Gárda, a Legio I. Adiutrix, a Legio I. Italica, a Legio Leonum, a Collegium Gladiatorium, és a Csallóközi Lovasíjászok mûsora Történelmi Témapark 15.50 TriBeCa Dance Group Keleti Bazár és Kávézó 16.00 Párizsi utcazenészek – Meggie és Géza Mûvészetek Utcája Mathias Rex Történelmi Hagyományôrzô Egyesület – középkori viselettörténet Romkert Schaplin zenekar – fúvósparádé maskarában Sörtér VN-Design – divatbemutató Keleti Bazár és Kávézó Kátai Zoltán énekmondó mûsora Szent Márton templom 16.15 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványainak mûsora Tör ténelmi Témapark 16.30 Sárvári Hagyományôrzô Íjász Egyesület – a honfoglaló magyarok életmódja és harcászata Történelmi Témapark Mathias Rex Történelmi Hagyományôrzô Egyesület – középkori táncok Romkert 16.45 A Fresco Ballo zászlóforgató csoport bemutatója Történelmi Témapark 17.00 Artistica Anam Cara és Szombathelyi Kötélugró Klub – germán fakírok, artisták és mutatványos lányok Savariából Történelmi Témapark Fanfara Komplexa Együttes Fórum Színpad Kolompos mulatság – a Kolompos Együttes koncertje Kalandvár Muzsikás: Meditációs koncert, vendég: Petrás Mária Evangélikus Templom Lajsz András mixershow-ja Mediterrán Udvar Rest in Peace zenekar Mediterrán Udvar Különbözô korok zenéje – Utcazene – vonós kamaracsoport Mûvészetek Utcája
„Savarias – Szombathelyen... Az ókortól itt a helyem...” – vidám barangolások Mûvészetek Utcája Erika és tanítványai Keleti Bazár és Kávézó Gica Keleti Bazár és Kávézó Shamila és Isis Gyöngyei Keleti Bazár és Kávézó 17.40 Nasreen és az Ezer Rózsa Kertje Keleti Bazár és Kávézó Jabe Raks Hastánc Egyesület Keleti Bazár és Kávézó Lunah trió Keleti Bazár és Kávézó 18.00 Lôrinczy Attila: Könnyû préda Karneválszínház (Megyeháza udvara) Tábori élet – benne kelta életképek és kézmûves-foglal koztató a Szürke Falka táborában Történelmi Témapark Babszem Jankó – a Ziránó Színház elôadása Kalandvár Tarisznyások Együttes koncertje Mûvészetek Utcája R(izikó) faktor, avagy rabszolga születik Romkert Fresco Ballo – reneszánsz zászlóforgatók bemutatója Sörtér 18.30 Fókatelep Borok Utcája TriBeCa Dance Group Keleti Bazár és Kávézó Déri Kati Johara Keleti Bazár és Kávézó Mira Orient Art Keleti Bazár és Kávézó Habibi Orient Hastánccsoport Keleti Bazár és Kávézó 19.00 Kapuzárás, felkészülés a felvonulásra Történelmi Témapark Ludibundus – a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza Kalandvár 19.30 Salsa Fuerte Tánciskola – bemutatóval egybekötött táncoktatás Mediterrán Udvar 20.00 FÁKLYÁS FELVONULÁS Intermezzo Latin Club Mediterrán Udvar 21.00 Muzsikás Együttes Fórum Színpad Utcazene – rézfúvós együttes Mûvészetek Utcája 21.30 Esti templomi muzsika: Bognár Nóra–orgona, Lakner András–orgona, Tomena István–trombita, Tomena Ákos– trombita Evangélikus Templom Impro-zenei mûhely – Bussy Gábor Mûvészetek Utcája 22.00 Hastánc Gála Keleti Bazár és Kávézó 22.30 Bognár Szilvia és az ETNOÉ Borok Utcája 23.00 Magma Tûzszínház: Galagonya – Weöres Sándor-impressziók Fórum Színpad Lángvarázs – Artistica Anam Cara Mûvészetek Utcája 0.00 Táncház a Boglya Népzenei Együttessel Borok Utcája 5
program
SAVARIA TÖRTÉNELMI K ARNE VÁL • 2011. AUGUSZ TUS 26–28. • SZOMBATHELY
AUGUSZTUS 28. (VASÁRNAP)
9.00–19.00 Idôcsiga – Újabb eredmények Vas Megye ôskorának kutatásában Savaria Múzeum 9.00 Utcazene – rézfúvós együttes Mûvészetek Utcája Savaria P.U.R.E. zenés-táncos ébresztô Keleti Bazár és Kávézó 10.00-tól éjfélig Nyitott galéria – az Isis Galéria mûvészeinek bemutatkozása Mûvészetek Utcája 10.00–19.00 Képeslevelezôlap Gyûjtôk Egyesületének országos kiállítása MMIK Galéria 10.00–18.00 Mûvészet az utcán... – mûvészeti technikák bemutatása Mûvészetek Utcája 10.00 órától egész nap Kézmûvesudvar, Táblás játékok a limesen túlról, Aranyos szegelet – X. századi gyermekfoglalkoztató, Ludibundus: a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza, Gyöngyösi „Wekingek”: kenuflotta a Gyöngyösön, Vásárosok, Játékos tûzoltók Kalandvár Látványtár, Kincskeresôk az Iseumban, Hogyan készült?, Római társasjátékok, vásározók, árusok Iseum Savariense 10.00 Kapunyitás – Tábori élet Történelmi Témapark Ludibundus – a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza Kalandvár Matiné-koncert Mûvészetek Utcája Ókori ökölvívás – Haladás VSE ökölvívó szakosztály Romkert Turbobelly-hastánc – fitness Seres Zoltánnal Keleti Bazár és Kávézó Képeslevelezôlap Gyûjtôk Egyesületének országos kiállítása – megnyitó MMIK Galéria „Közkinccsé tétetik” címmel ingyenes tárlatvezetés a belépôjegy mellé Smidt Múzeum 10.30 Római legiók seregszemléje Történelmi Témapark 10.45 A Legio XIII. Gemina és a Terra Dacica közös elôadása – Dákok és rómaiak a történelem és a Témapark színpadán Történelmi Témapark 11.00 Japán dobszínház – Ataru Taiko Ütôgyüttes Fórum Színpad Kicsit másképp – Szombathelyi Erkel Kórus Mûvészetek Utcája Gyulaffy László Hagyományôrzô Bandérium – XVI. sz. harcászati bemutató Romkert Jázmin Hastánccsoport Keleti Bazár és Kávézó Nárcisz Keleti Bazár és Kávézó Prima Dance TSE Keleti Bazár és Kávézó Martinus Tábor interaktív játékokkal, foglalkoztatókkal Szent Márton Látogatóközpont 6
AUGUSZTUS 28. 11.15 Collegium Gladiatorium Hagyományôrzô Egyesület – gladiátor párharcok Történelmi Témapark 11.30 A vitéz szabólegény – a Mesebolt Bábszínház elôadása Kalandvár Alba Societas – XIV. sz. élô történelemóra Romkert Ízisz Hastánccsoport Keleti Bazár és Kávézó Aster Keleti Bazár és Kávézó 11.35 Legio I. Italica – a késô római legiók harcászata Történelmi Témapark 11.50 Róma a germán-hun hadak ellen – az Északi Gárda, a Legio I. Adiutrix, a Legio I. Italica, a Legio Leonum, a Collegium Gladiatorium és a Csallóközi Lovasíjászok mûsora Történelmi Témapark 12.00 Ljubcˇica Kórus és Tamburazenekar Szentpéterfa Mûvészetek Utcája Tribe Paganicae Keleti Bazár és Kávézó 12.10 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványainak mûsora Történelmi Témapark 12.25 Magor Íjász Hagyományt Ôrzô Egyesület – a honfoglaló magyarok életmódja és harcászata Történelmi Témapark 12.30 Ludibundus – a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza Kalandvár Mathias Rex Történelmi Hagyományôrzô Egyesület – középkori fôzéstörténet Romkert 12.50 Nyugati Gyepûk Pajzsa Egyesület – bemutatkoznak Szent István király varég testôrei Történelmi Témapark 13.00 Tábori élet – benne kelta életképek és kézmûves-foglalkoztató a Szürke Falka táborában Történelmi Témapark Ungaresca Néptáncegyüttes mûsora Borok Utcája A barokk zenétôl a ragetime-ig – Utcazene – klarinét quintett Mûvészetek Utcája Nyári utcaszínház – MUTE Ifjúsági Színtársulat Mûvészetek Utcája 13.30 Anselmo Crew együttes Fórum Színpad Vas Vármegye Lovagjai – XIV. sz. harcászati bemutató Romkert 13.45 Savaria Legio Egyesület, Leg. XV. AP COH I., Legio I. Adiutrix – ókori tüzérségi bemutató Történelmi Témapark 14.00 Gyógyító Isis-szertartás – a Savaria Legio Egyesület nôi tagozatának elôadása Történelmi Témapark Vitéz László – a MárkusZínház vidám meséje Kalandvár Utcazene – furulya tanszak Mûvészetek Utcája
AUGUSZTUS 28. w w w.sav ar iak ar nev al .hu
Nádasdy Ferenc Bandérium – XV–XVI. sz. harcászati bemutató Romkert Maugli – Bambusz Cirkusz – Rumi Laci és barátai produkciója Sörtér Shamila és Isis Gyöngyei Keleti Bazár és Kávézó Sham‘a duó és Fahridah tanítványai, Taroob Hastánccsoport Keleti Bazár és Kávézó Tûzgyémántok Tánctrió Keleti Bazár és Kávézó 14.15 Legio I. Italica – a késô római legiók harcászata Történelmi Témapark 14.30 Sárvári Hagyományôrzô Íjász Egyesület nomád életmód- és harci bemutatója Történelmi Témapark Mathias Rex Történelmi Hagyományôrzô Egyesület: Hemish és a kecske – pikáns középkori történet Romkert 14.40 Erika és tanítványai Keleti Bazár és Kávézó Téglás Krisztina Haalima Keleti Bazár és Kávézó 14.45 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványainak mûsora Történelmi Témapark 15.00 Katonai hagyományôrzô csapatok vidám vetélkedôje Történelmi Témapark Kacifánt Együttes Borok Utcája Ludibundus – a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza Kalandvár Mûvészeti Szakközépiskola – Musical-tanszak Mûvészetek Utcája Mathias Rex Történelmi Hagyományôrzô Egyesület – seborvoslás régen Romkert Gica Keleti Bazár és Kávézó Galaxy Akrobatikus Rock’n’Roll fergeteges bemutatója Keleti Bazár és Kávézó Déri Kati Johara Keleti Bazár és Kávézó 15.30 Urban Dance Keleti Bazár és Kávézó Gyarmati Verus, Smaradg Hastánc Keleti Bazár és Kávézó 16.00 Korok csatája – közel 300 hagyományôrzô derûs öszszecsapása Történelmi Témapark Tomás Kockó & Orchestra Fórum Színpad R(izikó) faktor, avagy rabszolga születik Romkert Nasreen és az Ezer Rózsa Kertje Keleti Bazár és Kávézó Tóth Szisz Keleti Bazár és Kávézó Mystic Orient Keleti Bazár és Kávézó 16.15 Tábori élet Történelmi Témapark 16.30 A kíváncsi kiscsikó – a Mesebolt Bábszínház elôadása tipegôknek Kalandvár 16.35 Mira Orient Art Keleti Bazár és Kávézó VN-Design divatbemutató Keleti Bazár és Kávézó 17.00 Táborbontás Történelmi Témapark
Hangszersiomogató... – gyermek népzenei koncert és táncház a Boglya Zenekarral Kalandvár Mississippi Moon Mediterrán Udvar Körmendi Kastélyszínház: Pénzen vett házasság – pajzán vásári komédia Mûvészetek Utcája Savaria Legio Egyesület – a Legio XV. Apollinaris meglepetés-bevetése Sörtér Seres Zoltán Keleti Bazár és Kávézó Habibi Orient Hastánccsoport Keleti Bazár és Kávézó 17.30 Kapuzárás Történelmi Témapark Koprive Tamburazenekar – lemezbemutató koncert Borok Utcája Novák Viki és a Tribe Paganicae Keleti Bazár és Kávézó 18.00 Ludibundus – a MárkusZínház reneszánsz játszószínháza Kalandvár Az igazat mondd, ne csak a valódit – Eperjes Károly elôadói estje Evangélikus Templom Ferrum Színházi Társulás: A kolompár lakodalma Romkert 18.00 Novák Viki és a Tribe Paganicae + Varga Geri Keleti Bazár és Kávézó Jabe Raks Hastánc Egyesület Keleti Bazár és Kávézó Novák Viki + Herczeg Attila Keleti Bazár és Kávézó Mira Orient Art Keleti Bazár és Kávézó 18.30 Balkan Fanatik Együttes Fórum Színpad Homo Ludens Zenés Színpad: Kávéház – táncjáték Mûvészetek Utcája 18.35 Tribe Paganicae Keleti Bazár és Kávézó TriBeCa Dance Group Keleti Bazár és Kávézó Seres Zoltán Keleti Bazár és Kávézó 19.30 Rendhagyó Prímástalálkozó Borok Utcája Boogie Thing – koncert és táncház Mediterrán Udvar Aukció Mûvészetek Utcája 20.00 Hastánc Gála Keleti Bazár és Kávézó 20.30 Esti dallamok, hangulatok – Peltzer Géza harmonikál Mûvészetek Utcája 21.00 Lajkó Félix és Brasnyó Antal koncertje Fórum Színpad Magma Tûzszínház – szóló performance Mediterrán Udvar Artistica Anam Cara: Lángvarázs Sörtér 21.30 Boogie Thing – koncert és táncház Mediterrán Udvar 22.00 „Klezmer úton-útfélen” – a David Klezmer Quintet koncertje Borok Utcája 22.30 Artistica Anam Cara: Lángvarázslók Fórum Színpad 23.30 Zsidó táncház a David Klezmer Quintettel és Ruda Judittal Borok Utcája 7
SAVARIA TÖRTÉNELMI K ARNE VÁL • 2011. AUGUSZ TUS 26–28. • SZOMBATHELY
közlekedési információk Tájékoztatjuk Szombathely lakosságát és a rendezvényre érkezôket, hogy a 2011. augusztus 26-28. között megrendezésre kerülô Savaria Történelmi Karnevál sikeres lebonyolítása érdekében az alábbi útlezárásokra, parkoló zárásokra és forgalomkorlátozásokra kerül sor:
ÚTLEZÁRÁSOK:
2011. augusztus 23-án 20.00-tól 30-án kb. 10.00 óráig: Kossuth L. utca (a Ferrosüt szakbolt melletti átjárótól a Bejczy utca felé esô szakasza), Bejczy utca (teljes hosszában), Thököly Imre utca (teljes hosszában), Batthyány tér, Rákóczi F. utca (a Batthyány tér és Légszeszgyár utca közötti szakasza), Zrínyi utca (teljes hosszában), Aréna utca (teljes hosszában)
PARKOLÓZÁRÁSOK:
2011. augusztus 22-én 20.00 órától 30-án kb. 10.00 óráig: Rákóczi F. utca (Thököly I. utca és Batthyány tér közötti szakasz) 2011. augusztus 23-án 16.00 órától 30-án kb. 10.00 óráig: Thököly I. utca teljes hosszában és az innét nyíló belsô parkolók, Mc Donald’s mögötti parkoló, Kossuth L. utca (Ferrosüt szakbolt melletti átjárótól a Bejczy utca felé esô szakasz), Bejczy utcai parkoló, ISIS tömbbelsôben lévô parkoló, Bejczy u. 1–3. mögötti parkolónak az épületre merôleges parkolói és a középsô parkoló blokk Thököly I. utca felé esô oldala 2011. augusztus 24-én 16.00 órától 28-án kb. 12.00 óráig: Berzsenyi tér (a Berzsenyi-szobor vonalától a Püspöki Palota felé esô rész)
2011. augusztus 25-én 18.00-tól 29-én kb. 10.00 óráig: Gyöngyös utca (teljes hosszában; ezzel egyidejûleg a Légszeszgyár utca egyirányúsításra kerül a Rákóczi Ferenc utcától az Aréna utca irányába)
2011. augusztus 24-én 16.00 órától 29-én kb. 12.00 óráig: Batthyány tér (Képtár és Zsinagóga felé esô oldal), Fô tér északi oldalán lévô fizetôparkoló, VAOSZ udvar (falfestmény felé esô oldal)
2011. augusztus 26–27–28-án 08.00-tól kb. 24.00 óráig: Szent Márton utca (Wesselényi M. utca és a Savaria tér közötti szakasz)
2011. augusztus 24-én 18.00-tól 29-én kb. 24.00 óráig: Kossuth L. utca (Hefele M. utca sarkától a Ferrosüt szakbolt melletti átjáróig)
TERELÔÚT:
2011. augusztus 24-én 18.00-tól 28-án kb. 12.00 óráig: Hefele M. utca teljes hosszában, Széchenyi utca teljes hosszában, Kôszegi utca (Mártírok tere és a Széchenyi utca közötti szakasz), Mártírok tere (ERSTE Bank felôli oldal, a Kôszegi utca és a Király utca közötti szakasz), Király utca (Széll K. utcától a Savaria térig terjedô szakasz), Szent Márton utca (Savaria tértôl a Borostyánkô Áruházig mindkét oldalon)
(Thököly I. utca teljes zárása idején): Szent Márton utca felôl: Hunyadi János utca – Szent Flórián körút – Mátyás király utca Kiskar utca felôl: Mátyás király utca – Szent Flórián körút – Hunyadi János utca A rendezvény továbbiakban felsorolt területei a karnevál 3 napja alatt 10.00 órától kb. 24.00-óráig gyalogos övezetté lesznek minôsítve, FELVONULÁSOK: ahová gépjármûvel behajtani nem lehet. • Városköszöntô felvonulás: 2011. augusztus 26. 18.00 GYALOGOS ÖVEZET: • Fáklyás felvonulás 2011. augusztus 27. 20.00 A felvonulások útvonala: Thököly I. u.–Bejczy Thököly I. utca (Hunyadi J. utca és Isis tömbbelsôu.–Kossuth L. u.–Hefele M. u.–Berzsenyi tér– ben lévô parkoló Thököly I. utcai kijárata közti szaSzéchenyi u.–Kôszegi u.–Mártírok tere–Király kasza), Batthyány tér és a Rákóczi F. utca (Thöu.–Savaria tér–Szent Márton u.–Thököly I. u. köly I. utca és Batthyány tér közötti szakasza), Kossuth L. utca (Hefele M. utca és Bejczy I. utca közötForgalomkorlátozás a felvonulások idején: ti szakasza), Bejczy I. utca teljes hosszában, Aré2011. augusztus 26-án kb. 16.30-tól kb. 20.00 óráig és na utca (Aréna utca 8. kapubejárójától a Thököly I. 2011. augusztus 27-én kb. 18.30-tól kb. 22.30 óráig a utca felé esô szakasz) felvonulás útvonalán és az oda becsatlakozó utcákban 2011. augusztus 24-én 18.00-tól 29-én kb. 24.00 óráig a Kossuth L. utcai, a Ferrosüt szakbolt melletti átjárónál lévô lezárás áthelyezésre kerül a Kossuth L. utca – Hefele M. utca keresztezôdéshez (ezzel egyidejûleg a Hefele M. utca egyirányúsításra kerül a Kossuth L. utca felôl a Szily J. utca irányába)
8
szakaszos zárásra és elterelésre kell számítani. A forgalomkorlátozások és a parkoló zárások esetleges változásáról a médiában adunk tájékoztatást. A rendezôk a lakosság és az utazóközönség türelmét és megértését kérik.
