I. Vymezení předmětu zakázky: Nezbytné úpravy spočívají v odstranění konstrukčních závad a v provedení:

Příloha usnesení rady městské části Praha 12 č. 53.47.08

Městská část Praha 12 Písková 830/25, Praha 4 – Modřany zastoupená starostou Petrem Hánou, IČ: 00231151 tel: 244 028 111, 241 764 504 příslušný odbor: odbor investiční, U Domu služeb 166/5, Praha 4 - Modřany vyhlašuje veřejnou zakázku malého rozsahu ve smyslu ust. § 12 odst. 6 a § 18 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách a zadávací podmínky na akci: „Oprava záchodků při ulici K Dolům - Modřany“ I. Vymezení předmětu zakázky: Nezbytné úpravy spočívají v odstranění konstrukčních závad a v provedení: a) bourací práce – nadpraží vstupů, izolační přizdívky, obklady, dlažby, zařizovací předměty b) zemní práce – provedení odkopů, sejmutí ornice c) svislé konstrukce – izolační přizdívka, vnitřní dělící, doplnění nadpraží d) vnitřní omítky – oprava vnitřních omítek do 30%, provedení vápenné štukové omítky, příprava pro provedení nového obkladu stěn e) vnější omítky – oprava omítek (zatření tkaniny lepidlem), provedení 3 mm ušlechtilé omítky, nátěr – světlý okr f) provedení obkladů do výšky 2 m, položení dlažby g) izolace proti vodě h) výroba a osazení plastových oken i) výroba a montáž mříží j) klempířské konstrukce – TiZn k) malby l) dodávka a osazení zařizovacích předmětů Stavba bude provedena podle projektové dokumentace zpracované Václavem Hanzlíkem – projektová činnost ve výstavbě, V Rovinách 51, Praha 4. II. Místo plnění veřejné zakázky: Záchodky při ulici K Dolům, Praha 12 - Modřany, na pozemku parc. č. 3045/2, k.ú. Modřany. III. Doba plnění: 08/2008 IV. Předpokládaná hodnota zakázky: 520 000,- Kč bez DPH

V. Zadávací dokumentace, prohlídka: Zadávací dokumentace bude zájemci předložena na vyžádání na adrese: odbor investiční ÚMČ Praha 12, U Domu služeb 166/5, Praha 4 – Modřany, tel.: 724 350 562, mail: [email protected] Prohlídka se uskuteční po dohodě s p. Z. Šulcem, tel.: 724 350 562, v místě plnění veřejné zakázky – Záchodky při ulici K Dolům – Modřany (vedle Kostela). VI. Lhůta a místo podání nabídky: Lhůta pro podání nabídek končí dne 25.6. 2008 v 9:00 hod. Nabídka se doručuje do podatelny Úřadu městské části Praha 12, Písková 830/25, Praha 4 – Modřany. Nabídku uchazeč podá písemně v českém jazyce v 1 originále. VII. Podmínky podání nabídky: Nabídka bude podepsána statutárním zástupcem uchazeče, případně osobou pověřenou (oprávnění, plnou moc nutno doložit spolu s nabídkou). Nabídka bude svázána a zabezpečena proti manipulaci s jednotlivými listy. Součástí nabídky budou doklady prokazující splnění zadavatelem požadované kvalifikace a statutárním zástupcem podepsaná smlouva o dílo, která je nedílnou součástí zadávacích podmínek. Po celou dobu platnosti smlouvy je uchazeč povinen být pojištěn vůči škodám způsobeným třetím osobám na pojistnou částku min. 2 mil. Kč, tato skutečnost bude doložena odpovídajícím způsobem v nabídce. Nabídky se podávají v uzavřené obálce označené názvem veřejné zakázky a označením: NEOTVÍRAT – veřejná zakázka „Oprava záchodků při ulici K Dolům – Modřany“. Na obálce bude uvedena adresa uchazeče. VIII. Požadavky na prokázání a splnění kvalifikace Výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm uchazeč zapsán – kopie, nikoliv starší než 90 dnů nebo kopie živnostenského listu – odpovídající druhu, rozsahu a předmětu veřejné zakázky nebo výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů v originále nebo ověřené kopii. IX. Hodnotící kriteria 1. nabídková cena X. Kontaktní údaje zadavatele Odbor, který zakázku vyhlašuje: kontaktní osoba ve věcech technických: kontaktní osoba ve věcech smluvních:

100 % odbor investiční U Domu služeb 166/5, 143 00 Praha 4 Zdeněk Šulc, vedoucí oddělení investiční činnosti tel.: 724 350 562 mail: [email protected] Mgr. Daniela Černá, vedoucí odboru investičního tel.: 244400215 e-mail: [email protected]

XI. Práva vyhrazená zadavatelem Zadavatel si vyhrazuje právo v průběhu lhůty pro podání nabídek změnit, upřesnit nebo doplnit podmínky výzvy.

Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadání veřejné zakázky bez udání důvodu, avšak nejpozději do uzavření smlouvy. Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny nabídky a neuzavřít smlouvu se žádným uchazečem. Zadavatel si vyhrazuje právo měnit termín plnění veřejné zakázky. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit si informace uvedené uchazeči v nabídkách a případně požádat o jejich upřesnění. Zadavatel si vyhrazuje právo dále jednat o smlouvě a upřesnit její konečné znění. Zadavatel si vyhrazuje právo vyloučit uchazeče z účasti v zadávacím řízení pro nesplnění podmínek stanovených ve výzvě, zejména v případě, kdy nabídka neobsahuje všechny součásti požadované zadavatelem nebo z důvodu nesplnění kvalifikace. Uchazeč nemá nárok na úhradu nákladů spojených s účastí v soutěži. Uchazeč nemá nárok na náhradu škody, včetně ušlého zisku, jestliže zadavatel využije svá výše uvedená práva. Zadavatel neposkytuje uchazeči, se kterým bude smlouva uzavřena zálohy na zhotovení předmětu veřejné zakázky.

Mgr. Daniela Černá vedoucí odboru investičního

Smlouva o dílo (§ 536 a násl. obchodního zákoníku v platném znění) I. Smluvní strany Objednatel: Městská část Praha 12 Písková 830/25, 143 12 Praha – Modřany zastoupená: starostou panem Petrem Hánou ve věcech technických: p. Zdeněk Šulc – vedoucí odd. investiční činnosti Technický dozor investora: p. Václav Hanzlík, V Rovinách 51, Praha 4 IČ: 16129849 bankovní spojení: Česká spořitelna Praha 4 účet číslo: 27-2000762389/0800 IČO: 00231151 DIČ: CZ00231151 a Zhotovitel: se sídlem Zmocněnec pro jednání smluvní: technická: bankovní spojení: účet číslo: IČ: DIČ: uzavírají tuto smlouvu o dílo, kterou se zhotovitel zavazuje provést dílo specifikované v ustanovení II. této smlouvy a objednatel zaplatit cenu podle ustanovení III. této smlouvy za řádné provedení díla a to za podmínek dále ve smlouvě uvedených. II. Předmět smlouvy 1. Předmětem smlouvy je provedení veřejné zakázky malého rozsahu „Oprava záchodků při ulici k Dolům – Modřany“. Dílem se rozumí stavební i technologická část stavby provedená dle projektové dokumentace. Jde o úplné a bezvadné provedení všech stavebních a montážních prací a konstrukcí včetně dodávek potřebných materiálů a zařízení nezbytných pro řádné dokončení provozuschopného

díla, dále provedení všech činností souvisejících s dodávkou stavebních a montážních prací a konstrukcí, jejichž provedení je pro řádné dokončení díla nezbytné (např. zařízení staveniště, bezpečnostní opatření apod.) Přesný rozsah a členění předmětu veřejné zakázky je uveden v projektové dokumentaci zhotovené projekční kanceláří Václav Hanzlík (projektová činnost ve výstavbě), V Rovinách 51, Praha 4, čís. zak. 247-08-VHP, z 04/2008. Dílo bude provedené v souladu s požadavky, podmínkami, specifikacemi a ostatními údaji a informacemi obsaženými nebo zmíněnými v této smlouvě a projektové dokumentaci a v nabídce zhotovitele ze dne …… podané v rámci zadávacího řízení na veřejnou zakázku „Oprava záchodků při ulici k Dolům – Modřany“, vyhlášenou objednatelem, která obsahuje zhotovitelem oceněný výkaz výměr. 2. V rámci smluvní ceny provedení díla dále zahrnuje: • • •

•

• •

•

•

•

dokumentaci skutečného provedení stavby . Všechny výkresy budou označeny jménem a příjmením osoby, která odpovídá za výkres za dodavatele a razítkem dodavatele. vedení stavebního deníku umožnění pravidelné kontroly zhotovitelem prováděných stavebních prací osobou pověřenou výkonem technického dozoru investora. Objednatel pověřuje touto funkcí počínaje dnem nabytí platnosti smlouvy o dílo pana Václava Hanzlíka, V Rovinách 924/51, Praha 4, IČ: 161 29849. Objednatel je oprávněn kdykoliv pověřit výkonem technického dozoru jinou osobu. Tuto skutečnost je objednatel povinen zhotoviteli oznámit. Operativní řešení případných změn díla proti předpokladům obsaženým ve schválené projektové dokumentaci po dohodě mezi oběma smluvními stranami za účasti projektanta. Řešení drobných změn bude dohodnuto zápisem do stavebního deníku potvrzeným oběma smluvními stranami. Závažnější změny budou řešeny formou písemného dodatku k této smlouvě. Vybavení osob vstupujících na staveniště osobními ochrannými prostředky, které odpovídají prováděným stavebním pracím a poučení je o možných rizicích. Zřízení a odstranění zařízení staveniště včetně zajištění energií, napojení na inženýrské sítě a uhrazení odběrů inženýrských sítí. Oplocení staveniště mobilním oplocením pro zajištění bezpečnosti osob, popř. vozidel na staveništi a v okolí staveniště. Odpovědnost za řádné vytýčení, případně přeložení inženýrských sítí, které by mohly v rámci staveniště být dotčeny činností zhotovitele nebo jeho subdodavatelů při realizaci díla. Zhotovitel dále odpovídá za řádné směrové a výškové vytýčení stavby. Povinnost zachovávat na staveništi čistotu a pořádek, na své náklady odstraňovat odpady, nečistoty vzniklé prováděním prací. Doklady o způsobu likvidace odpadů, vzniklých výstavbou jsou součástí dokladů, předávaných v rámci předání a převzetí stavby, případně jejích částí. Zajištění a kompletace, provedení nutných zkoušek a revizí dle platných předpisů a ČSN (případně jiných norem vztahujících se k prováděnému dílu) včetně protokolů a dále zajistí atesty a doklady o požadovaných vlastnostech výrobků ke kolaudaci (dle zák. č. 22/1997 Sb., v platném znění – prohlášení o shodě) a ostatní doklady, kterými bude prokázáno dosažení předepsané kvality a parametrů.

III. Cena za dílo a platební podmínky 1. Cena je stanovena v souladu se zadávací dokumentací a výkazem výměr. Cena je stanovena na základě oceněného výkazu výměr, který je nedílnou součástí nabídky zhotovitele. V celkové ceně jsou zahrnuty veškeré náklady nezbytné k realizaci díla a tato cena je stanovena jako „cena nejvýše přípustná“. 2. Celková cena za dílo je stanovena ve výši ….. Kč bez DPH, ………Kč včetně DPH. 3. Fakturace ceny provedených prací a dodávek bude prováděna měsíčními fakturami doloženými soupisem provedených prací a dodávek. Fakturovány budou pouze práce a dodávky, které jsou předmětem smlouvy a jsou kvalitně provedeny. Práce, které nebyly provedeny a materiál, který nebyl zabudován, nebudou fakturovány. a) Fakturace prací a dodávek bude vázána na položkový rozpočet nabídky zhotovitele stavby. Jednotlivé práce nebo dodávky budou fakturovány teprve po kvalitním provedení prací nebo zabudování materiálů v rozsahu, který je stanoven jednotlivými položkami položkového rozpočtu stavby. b) Právo na fakturaci za provedené práce a zabudovaný materiál vzniká dnem odsouhlasení a potvrzení měsíčního soupisu provedených prací a dodávek technickým dozorem objednatele. c) Měsíční faktury za realizaci díla ve dvojím vyhotovení budou zhotoviteli součtově hrazeny do výše 90 % celkové sjednané ceny za dílo. Zbývající část, tj. 10 % sjednané ceny díla, uhradí objednatel zhotoviteli po odevzdání a převzetí celého dokončeného díla a odstranění vad a nedodělků zjištěných v předávacím řízení stavby. d) Splatnost veškerých faktur bude 21 dnů ode dne jejich doručení objednateli. Objednatel si vyhrazuje právo vrátit faktury zhotoviteli bez úhrady, jestliže nebudou splňovat veškeré stanovené náležitosti. V tomto případě bude lhůta splatnosti přerušena a nová lhůta splatnosti bude započata po obdržení opravené faktury. Faktury vystavené zhotovitelem budou označeny takto: „Oprava záchodků při ulici k Dolům - Modřany“. 4. Podmínky, při jejichž splnění zadavatel připouští překročení/snížení výše nabídkové ceny: a) pokud po podpisu smlouvy a před termínem dokončení díla dojde ke změnám sazeb DPH, b) pokud objednatel bude požadovat i provedení jiných prací nebo dodávek, než těch, které byly předmětem zadávací projektové dokumentace nebo pokud objednatel vyloučí některé práce nebo dodávky z předmětu plnění, c) pokud objednatel bude požadovat jinou kvalitu nebo druh dodávek, než tu, která byla určena projektovou dokumentací, nebo d) případné dodatečné práce budou muset být před jejich provedením odsouhlaseny zadavatelem, resp. radou městské části Praha 12, řešeny dodatkem smlouvy a poté realizovány; schválené dodatečné práce budou provedeny za cenu, která bude v souladu s jednotkovými cenami uvedenými v oceněném výkazu výměr, který tvořil nedílnou součást nabídky zhotovitele, nebude-li možno takto cenu stanovit, bude stanovena dle ceníku URS.

IV. Čas plnění 1. Termín zahájení prací: 10 kalendářních dnů od podpisu smlouvy. Termín dokončení celého díla: 65 kalendářních dnů od podpisu smlouvy.

Termínem zahájení prací, se pro účely této smlouvy rozumí datum předání a převzetí staveniště. Termínem dokončení se pro účely této smlouvy rozumí úplné dokončení stavebních prací a odstranění vytknutých vad a nedodělků bránících v užívání. Po dokončení díla bude podepsán protokol o předání a převzetí. V. Základní podmínky dodávky 1. Zhotovitel odpovídá za řádné vytýčení, případně přeložení všech inženýrských sítí, které by v rámci staveniště mohly být dotčeny činností zhotovitele, či jeho subdodavatelů při realizaci díla. Zhotovitel je dále odpovědný za řádné směrové a výškové vytýčení stavby. Všechny tyto práce jsou součástí kompletní dodávky díla dle této smlouvy. 2. Zhotovitel po celou dobu realizace díla zodpovídá za řádný úklid komunikací, za ostrahu díla a zařízení staveniště a dodržování bezpečnostních a protipožárních předpisů jak při vlastní realizaci díla, tak i při pohybu všech pracovníků zhotovitele i třetích osob v rámci předaného záboru staveniště. 3. Obě strany se dohodly, že vlastnictví díla přechází ze zhotovitele na objednatele dnem jeho předání a převzetí dle čl. VII. této smlouvy. K témuž datu přechází také na objednatele nebezpečí jeho ztráty, poškození nebo zničení. 4. Po celou doby platnosti smlouvy je zhotovitel povinen být pojištěn vůči škodám způsobeným třetím osobám a to na částku min. 2 mil. Kč. VI. Kontrola prací a vedení stavebního deníku 1. Osoba pověřená objednatelem dle ustanovení čl. II. této smlouvy je oprávněna, zjistí-li při pravidelné kontrole provádění prací závady, učinit záznam do stavebního deníku s požadavkem na jejich odstranění ve stanoveném termínu. V případě hrubého porušení technologické kázně, či zjištění postupu ohrožujícího majetek, zdraví či život, je technický dozor investora oprávněn práce zastavit. 2. Pokud budou následným postupem zhotovitele některé práce zakryty, je zhotovitel povinen vyzvat objednatele zápisem ve stavebním deníku nejméně 48 hodin předem k jejich převzetí. Pokud tak neučiní, je povinen na vlastní náklad, dle požadavku objednatele, provést odkrytí nepřevzaté části díla. 3. Stavební deník bude na stavbě veden ode dne jejího zahájení do řádného ukončení prací, a to způsobem obvyklým. Záznamy o průběhu prací, kontrolách, přejímání prací i všech

dalších okolnostech, které budou obě strany považovat za důležité, budou zapisovány denně. Za řádné vedení stavebního deníku zodpovídá stavbyvedoucí zhotovitele. VII. Přejímání díla 1. Objednatel je povinen zahájit přejímací řízení dokončených prací do 3 pracovních dnů od výzvy zhotovitele ve stavebním deníku. Přejímací řízení se uskuteční na stavbě. 2. Objednatel se zavazuje přejímací řízení v této lhůtě zahájit, řádně v něm pokračovat a bez zbytečného odkladu jej dokončit. O přejímacím řízení se vyhotoví zápis způsobem obvyklým, který podepíší zástupci obou smluvních stran. Dnem podpisu zápisu počíná běžet záruční doba dle čl. VIII. 3. Drobné vady a nedodělky, které nebrání užití díla ke stanovenému účelu, nejsou důvodem, pro který by objednatel mohl převzetí odmítnout. V případě zjištění těchto závad při přejímacím řízení, bude v zápise stanovena lhůta jejich odstranění. K odstranění zjištěných závad je zhotovitel oprávněn ponechat na staveništi nezbytný materiál a techniku. Po odstranění drobných vad a nedodělků ve stanoveném termínu je zhotovitel povinen vyklidit staveniště do tří pracovních dní. VIII. Záruka na dílo 1. Zhotovitel zodpovídá za to, že celé dílo i jeho jednotlivé části jsou provedeny bez jakýchkoli vad a nedodělků a je provedeno v souladu se svým účelem stanoveným projektovou dokumentací, touto smlouvou a příslušnými obecně závaznými předpisy a technickými normami závaznými v ČR. 2. Pokud v dohodnuté záruční lhůtě, která je 60 měsíců, budou zjištěny jakékoli vady, je zhotovitel povinen je bezplatně odstranit na základě písemného oznámení objednatele. Práce na odstraňování reklamovaných vad, které nebrání provozu, je zhotovitel povinen zahájit do 3 pracovních dnů od obdržení reklamace a ukončit je v nejkratším možném termínu, nejpozději do 1 měsíce od obdržení reklamace. V případě vad, které brání provozu, je zhotovitel povinen zahájit jejich odstraňování ihned po nahlášení reklamace a vady odstranit nejpozději do 24 hodin od nahlášení reklamace. 3. Záruční lhůta běží od ukončení přejímacího řízení na stavbu převzatou protokolem o předání a převzetí. IX. Smluvní sankce 1. V případě prodlení zhotovitele s dokončením díla je zhotovitel povinen uhradit objednateli za každý započatý kalendářní den prodlení smluvní pokutu ve výši 0,05% z celkové ceny díla.

2. Za každý započatý kalendářní den prodlení s nastoupením k odstranění reklamovaných vad zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč. 3. V případě opožděné úhrady faktury zaplatí strana, která je v prodlení, smluvní pokutu ve výši 0,05 % z fakturované částky za každý den prodlení. 4. Vznikem povinnosti hradit smluvní pokutu, ani jejím faktickým zaplacením není dotčen nárok na náhradu škody a náhrada škody není výší smluvní pokuty omezena. Smluvní pokuta se na náhradu škody nezapočítává. X. Odstoupení od smlouvy 1. Obě smluvní strany mají možnost od smlouvy odstoupit pouze v případě, že druhá strana závažným způsobem porušila své smluvní či zákonné povinnosti. 2. Na straně objednatele se má za to, že závažným způsobem porušil své smluvní povinnosti v případě, že je v prodlení s úhradou minimálně dvou měsíčních řádně TDI odsouhlasených faktur a úhrada nebyla provedena ani v náhradním termínu. XI. Vyšší moc 1. Smluvní strany jsou zbaveny odpovědnosti za částečné nebo úplné neplnění povinností daných touto smlouvou v případě (a v tom rozsahu), kdy toto nesplnění bylo výsledkem nějaké události nebo okolnosti způsobené vyšší mocí. Odpovědnost však nevylučuje překážka, která vznikla teprve v době, kdy povinná strana byla v prodlení s plněním své povinnosti, nebo vznikla z jejích hospodářských poměrů. 2. Pro účely tohoto ustanovení znamená „vyšší moc“ takovou mimořádnou a neodvratitelnou událost mimo kontrolu smluvní strany, která se na ni odvolává, kterou nemohla předvídat při uzavření smlouvy a která jí brání v plnění závazků vyplývajících z této smlouvy. Takové události mohou být kromě dalších případů zejména: války, revoluce, požáry, záplavy, epidemie, karanténní omezení, dopravní embarga, generální stávky a stávky celého průmyslového odvětví. Za okolnost vyšší moci se nepovažují chyby nebo zanedbání ze strany zhotovitele, výpadky v dodávce energie a ve výrobě, místní a podnikové stávky apod. Vyšší mocí není selhání subdodavatele, pokud by nenastalo z důvodů shora uvedených.

XII. Závěrečná ustanovení 1. Otázky touto smlouvou neupravené se budou řídit příslušnými ustanoveními zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, v platném znění.

2. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v evidenci smluv, vedené městskou částí Praha 12, která bude veřejně přístupná a bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 17 obchodního zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 3. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá strana obdrží dva. 4. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu. V Praze dne …………….2008 Za objednatele:

Za zhotovitele:

p. Petr Hána starosta

Petr Hána v. r. starosta JUDr. Helena Chudomelová v. r. zástupce starosty