I. Veiligheid en vorzorgsmaatregelen

Inhoudsopgave I. Veiligheids en voorzorgsmaatregelen…………………….……………………………………………..2 II. Mobiele telefoon overzicht..........………………………………………………………………………4 III. Voorbereiding………….………………………………………………………………………………5 IV. Beschrijving van de mobiele telefoon............……………………………….……………………….10 V. Basiswerking van de mobiele telefoon.........………………………………………………………….15 VI. Operatie menufunctie............................................................................................................................20 VII. Gebruiksaanwijzing van het Engels-editor ………………………………..……………………..43 VIII. Appendix I…………………………………………………………………………………………..45 Het oplossen van problemen……….………………………………………………………………...45 IX. Appendix II……………………………………………………………………………………………47 Afkorting……………………………………………………………………………………………..47

1

I. Veiligheid en vorzorgsmaatregelen Voor her veilig en effectief gebruik van uw mobile telefoon, lees dan de volgende informatie voor gebruik: ◈ Schakel uw telefoon uit in de buurt van chemische fabriek, benzinestation, en olie depot of andere explosieven. ◈ Houd uw telefoon buiten het bereik van kinderen. ◈ Veilig rijden, gebruik oortelefoon tijdens het rijden, anders, tenzijn noodsituatie, uw auto parkeren langs de weg. Gebruik niet de telefoon tijdens het rijden op hoge snelheid. ◈ Zet het toestel uit schakelen tijdens het vliegen. Controller dat de telefoon uit is voordat u instapt. ◈ Uw mobiele telefoon niet gebruiken in een ziekenhuis om interferentie te voorkomen met de normale werking van medische apparatuuren. Als de mobiele telefoon is gebruikt in de buurt van een pacemaker, audiphones en sommige medische elektronische apparatuuren, moet uw speciale aandacht besteden aan de mobiele telefoon die kan interfereren met deze apparaten. ◈ Niet zelf uw telefoon demonteren. In het geval van een storing, neem dan contact op met de verkoper. ◈ Het mobilele telefoon niet opladen zonder batterij. Schakel de telefoon uit voordat u de batterij verwijdert, anders, kan de geheugen beschadigd worden. ◈ Te telefoon moet worden opgeladen in een geventileerd omgeving, en dient te worden weggehouden van brandbare stoffen en explosieven. ◈ Om demagnetisatie te vermijden, houd de mobiele telefoon uit magnetische sfoffen, schijf, credit card, etc. ◈ Zorg ervoor dat de telefoon niet wordt blootgesteld aan vloeistof. Als deze situatie zich voordoet, verwijder dan de batterij en de verkoper contacteren. ◈ Gebruik uw telefoon niet in te warm of te koude omgeving, niet bloot laten onder felle zonlicht of in vochtige omgevingen. ◈ Gebruik niet vloeistof of natte doek met sterke detergent vor het schoonmaken van uw telefoon.

2

◈

◈ ◈

Uw mobiele telefoon heft foto’s en opname functies, dus gebruik deze functie na de daarmee samenhangende wet- en regelgeving. U mag in strijd met de wet-en regelgeving als het nemen van foto’s te nemen zonder vergunning. Niet gooien, laten vallen of drukken op de mobiele teleffon tijdens het gebruik. Doe de versleten batterij niet weg met de gemeenschappelijke huisvuil. Goi de lege batterij op basis van de genoemde instructies waarin de verwijdering van een versleten batterij duidelijk gespecificeerd is.

◈ 〈Opmerking〉： De Vennootschap aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele gevolgen veroorzaakt

door het niet opvolgen van bovenstaande aanwijzingen of oneigenlijk ◈

Als de inhoud van deze handleiding komt niet overeen met je telefoon, Aub gebruik dan het voor zijn echte telefoon

De Vennootschap heeft het recht om dit handleiding te wijzigen op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving.

3

II. Mobiel telefoon overzicht

Zo ziet uw telefoon eruit

4

III. Voorbereiding

Installatie van uw SIM-Kaart U kunt aanmelden voor twee verschillende nummers met twee verschilende providers en twee SIM-Kaarten. Met deze twee SIM-Kaarten, kunt u gebruik maken van diverse functies van deze mobilele telefoon. Parameters die nodig zijn voor de communicatie worden opgeslagen op de SIM-Kaarten Persoonlijke gegevens, met inbegrip van de PIN-code (Personal Identification Number). Telefoonboek, SMS en andere extra diensten system kunnen worden opgeslagen op de SIM-Kaart

.Waarschuwing：De SIM-Kaart niet buigen of bekrassen. Bescherm de Sim-Kaart tegen statische elektriciteit, water en vuil. Indien uw SIM-Kaart niet werkt, neem dan contact op met uw netwerkoperator voor hulp. Voor het installeren van de SIM-Kaarten, Aub de telefoon omdraaien, verwijder de batterij deksel en plaats de SIM-Kaarten in de slots. Installeer de SIM-Kaart, zoals hieronder weergegeven:

Opmerking. De SIM-kaart is een kleine object, houd de kaart buiten het bereik van kinderen om het inslikken te voorkomen! De metalen kant van de SIM-Kaart niet aanraken en weg houden van elektromagnetisme voor het

5

verlies en schade aan de gegevens te verkomen. Beschadigd SIM-Kaart zult niet in staat zijn om verbinding met het network te maken. Installatie van de geheugenkaart De telefoon ondersteunt T-FLASH-kaartes om het geheugen ruimte uit te breiden. Gelieve de geheugenkaart te installeren volgens de volgende afbeelding na het afsluiten van de telefoon.

Opmerking： De T-FLASH-kaart is een klein object, houd de T-FLASH-kaart buiten het bereik van kinderen om het inslikken te voorkomen!

Tip: De telefoon ondersteunt een geheugenkaart met een capaciteit tot 2GB. Het wordt aanbevolen dat alleen TF kaarten van bekende merk zoals SanDisk en Kingston worden gebruikt. Andere TF-kaarten zij niet compatibel met de telefoon. Installatie van de batterij

6

Gebruik de originele verpakking-batterij en accessoires. De batterij goed bewaren als het niet wordt gebruikt. Installeer de batterij op stilgelegd status

Opmerking: Volg de juiste procedures zoals aangegeven in het beeld om schade aan de batterij contactpunten te voorkomen.

Batterij oplaaden De nieuwe batterij moet volledig opgeladen worden en ontladen meerdere keren om zijn beste prestaties te bereiken. Laad zo spoedig mogelijk op wanneer de batterij bijna leeg is, anders kan deze beschadigd raken. De lader afkoppelen erst en vervolgens de telefoon als de batterij volledig is opgeladen. Uw telefoon lader aansluiten volgens de tekening.

7

Tijdens het opladen, als de telefoon is ingeschakeld, zal de macht hoeveelheid pictogram in de rechter bovenhoek van het scherm twinkelen en stopt wanneer de batterij volledig is opgeladen, als de telefoon is uitgeschakeld, een icoon verschijnd op het scherm om te tonen dat de batterij wordt opgeladen Opmerking: Een beetje warmte tijdens het opladen is normaal. Gebruik van de batterij De prestaties van de batterij wordt beinvloed door meerdere factoren, waaronder uw draadloze metwerk configurattie, inteinsiteit van het signal en de temperatuur bij gebruik van de telefoon, de functie of instellingen die u hebt geselecteerd, de accessories voor de mobiele telefoon en andere toegepaste programmastanden. Om enn optimale prestatie van de batterij te verkrijgen houd u zich aan de volgende voorschriften: Een nieuwe of een die lange tijd ongebruikt is gebleven, moet landurig worden opgeladen. Houd de temperatuur tijdens het laden op om en nabij kamertemperatuur. Het is normal dat de het volledig opladen van de batterij langere tijd vergt wanner deze landurig

8

ongebruik is geweest

◈

Als de opeop tijd te kort wordt, moet u een nieuwe batterij kopen geproduceerd door ons bedrijf. Niet goedkeurende batterijn of accessories kunnen de telefoon beschadigen en zelf gevaar opleveren! ◈ Als de batterij niet wordt gebruikt voor een lange tijd of het vermogen te lag is, kan het langere tijd nemen voor dat het laden interface verschijnt, even geduldig vereisen. Note：1、Voor uw veligheid en milieu, de batterij niet weg gooien in de vuilnis. 2、Wanner de capaciteit van de batterij te lag is, zal de telefoon alarm “capaciteit te laag” waarschuwen, laad te telefoon dan op. Waarchuwing: explosie, brand of lichamlijk letsel kan worden veroorzaakt door batterij kortsluiting!

PIN PIN1 code: Persoolijke identificatiecode van de SIM-kaart invoeren voorkomt ongeoorloofd gebruik van u SIM-kaart door andere zonder toestemming. Als de PIN-code wordt opgeslagen in de telefoon, wordt elke

keer met het inscheklen van de telefoon u gevraagd om uw PIN 1/2 intevoeren. Uw PIN-code wordt verstrekt door uw nerwerk-provider zamet met de SIM-kaart. PIN2: PIN2: De persoonlijke identificatienummer te gebruiken voor speciale functies, zoals netwerk functies opladen. PUK en PUK2 (8cijfers) Een PUK is vereist om de PIN-code te wijzigen: Voor het wijzigen van PIN2, moet u de PUK2 gebruiken: Als PUK niet is voorzien samen met de SIM-kaart, vraag dan voor hem aan uw netwerk provider. Warschiuwing: als u drie maal achtereen de verkerde PIN-code invoerd, wordt de SIM-kaart geblokkeerd. Om deze weer te deblokkeren dient u uw PUK-code in te voeren. Uw Puk-code wordt verstrekt door uw netwerk leverancier

9

IV Beschrijving van Mobiele telefoon Snelkeuzetoets Bellen of beantwoorden. Kort op de snelkeuzetoets drukken voor standby-status. Toets ophangen & aan/uit -toets Ophangen of een oproep weigeren. Druk lang op de toets om de standby-status van de telefoon uitteschakelen. Druk lang op de toets om inteschakelen als de telefoon uitgeschakeld is.

Richting toetsen Verplaats de bar of de curson. Voer snelkoppeling onder de stand-by status.

OK toets Bevestig een operatie in de manu’s

Nummer toetses Invoer cijfers of letters. Druk lang op de nummer toest 1 tot 9 om snelkeuzetoets terwijl standby Druk lang op de # toets om het geleuid te dempen en te stoppen onder de standby-modus. Korte druk op te toets * herhaaldelijk of lange druk op “P”, “+” of “W” tekens intevoeren onder het interface

10

nummer.

Pictogrammen op het scherm in de standby-status SIM kaart 1 Antenne SIM kaart 2 Antenne Wekker geactiveerd SIM kaart 1 SMS SIM kaart 2 SMS Batterij Rinkelen Eerst vibratie, dan rinkelen Vibratie en rinkelen Vibratie Gemiste oproep in de SIM kaart 1 Gemiste oproep in de SIM kaart 2 Toetsebord vergrendeld

Talen & invoer methode Engels invoer methode is in uw telefoon. Voor meer informatie verwijzen wij u naar hoofdstukken met betrekking tot engels bewerking met verschillende invoer methoden.

Oproepsignaal alarm methode De ingebouwde vibrerende motor en zoemer in uw telefoon biedt de volgende alarmering modus:

11

Alleen beltoon Alleen vibrerende Trillen en beltoon Rinkelen na de trillende Beschrijvingen van zelfstandige naamwoorden ◈

Nationaal gesprek maken De eenvoudigste manier om een binnenlands gesprek te maken is het invoeren van een telefoonnummer met de numerieke toetsen en drukken op de snelkeuzetoets. Als het oproep is door SIM-kaart 1, op het scherm wordt weergegeven "SIM-kaart 1 nummerkeuze", en als het oproep is door SIM-kaart 2, op het scherm wordt weergegeven "SIM-kaart 2 nummerkeuze". De status wordt weergegeven op het scherm wanneer de oproep wordt beantwoord. Druk op de hang-up toets om het gesprek te beëindigen. Maak binnenlandse gesprekken: zone nummer + telefoonnummer + snelkeuzetoets. ◈ Internationale gesprek maken Om internationaal te bellen, lange druk herhaaldelijk op of de * toets ingedrukken totdat het symbool "+" op het scherm verschijnt. Hiermee kunt u een internationaal bellen zonder het weten van het voorvoegsel nummer voor dat land.

Vervolgens voert u de landcode en het telefoonnummer te voltooien. Het land is onderworpen aan het

verdrag, bijvoorbeeld Duitsland is 49, Groot-Brittanniëis 44, Zweden 46 en Vietnam is 84, etc. bellen: + landcode + telefoonnummer + volledige selectie-toets

12

Internationaal

Oproep uitbreiding van een vaste telefoon Uitbreidingen van een aantal vaste telefoons zijn niet rechtstreeks toegankelijk, in een dergelijk geval moet u het host-nummer en vervolgens het toestelnummer te bellen. Steek gewoon de letter "P"tussen de host-nummer en het toestelnummer en u kunt bellen met de extensie. U kunt een "P" door lang te drukken of herhaaldelijk kort op de toets *. Bel uitbreiding van een vaste telefoon: telefoonnummer + P + toestelnummer + snelkeuzetoets. Noodoproepen maken In elk land waar digitale GSM wordt gebruikt, kunt u een alarmnummer bellen als uw telefoon wordt gedekt door het netwerk (uw kunt over dit weten door het controleren van de signaalsterkte balk aan de bovenhoek van het scherm van de mobiele telefoon). Als uw netbeheerder niet beschikt is over een roaming-dienst in dat gebied, verschijnt op het scherm "Alleen noodoproepen". Als u in de dekking van het netwerk, kunt u het alarmnummer bellen, zelfs als uw SIM-kaart niet ingebracht is. * In sommige gebieden, is de 112 (alarmnummer) dienstverlening door de netbeheerder. Als er iets abnormaals, neem dan contact op met uw netwerkoperator!

13

◈

◈

14

Noodoproepen maken In elk land waar digitale GSM wordt gebruikt, kunt u een alarmnummer bellen als uw telefoon wordt gedekt door het network (uw kunt over dit weten door het controllerenvan de signaalsterkte balk aan de bovenhoek van het scherm van de mobiele telefoon). Als uw netbeheerder niet beschikt is over een roaming-dienst in dat gebied, verschijnt op het scherm “ALLEN NOODOPROEPEN”. In een network decking zone, kunt u het alarmnummer bellen, zelfs als uw SIM-kaart niet is geplaats. * In sommige gebieden , is de 112 (alarnummer) dienstverlening door de netbeheerder. Als er iets abnormaal is , neem dan contact op met uw netwerkoperator! IMEI International Mobile Equipment Identity. U kunt het etiket met de streepjescode zien op de achterkant van de telefoon na het uitschakelen van de telefoon en het verwijderen van de batterij. Dit nummer is opgeslagen in de telefoon, en kan bekeken worden door het intikken van"*#06#" op de scherm interface

V、Basiswerking van de mobiele telefoon

Aanzetten Druk enige tijd op de AAN/UIT-toets om de telefoon aan te zetten. Als er geen wachtwoord is ingesteld voor de SIM-kaart en telefoon, gaat de telefoon automatissch zoeken naar een netwerk, en wanneer de mobiele telefoon een netwerk registreert, wordt de naam van de netwerk leverancier weergegeven op het scherm. U kunt nu beantwoordern of bellen.

Als het display geeft “SIM-kaart 1 invoegen”of ”SIM-kaart 2 invoegen” naar het aanzetten van de telefoon, schakel dan de telefoon uit, en controller of uw SIM-kaarten correct zijn geinstalleerd of zijn niet geinstalleerd. Na het invoegen van een SIM-kaart, zal te telefoon automatisch controlleren voor de beschikbaarheid, dan zal op het scherm het volgende aangeven in volgorde: 1) 2) 3) 4) 5) 6)

“Voer het telefoon-slot wachtwoord” ―― als ingevoed in de telefoon (standart wachtwoord: 1122.) “Voer SIM-kaart’s 1/2 PIN” ―― als geactiveerd vor starten SIM-kaart 1/2 blokkering. “Geen service” ―― vertegenwoordigt netwerk storing, u kunt niet bellen op dit moment. “Noodoproep ” ―― toelaten te bellen naar 112. “Zoeken” ―― de telefoon is an het zoeken naar een netwerk, totdat een geschikde netwerk service is gevonden. Het scherm toont de netbeheerder naam – en vertegenwoordigt het netwerk register success.

15

Als allen SIM-kaart 1 is geinstalleerd en de huidige modus is “SIM-kaart 1 allen”, zal het scherm tonen de naam van se SIM-kaart 1 provider, en dat “SIM-kaart 2 is uitgeschakeld”; als allen SIM-kaart 2 is geinstalleerd, de scherm toont omgekeerde volgorde. Als allen SIM-kaart 1 is geinstalleerd en de huidige modus is “twee kaarten”, zal her scherm allen tonen de naam van de SIM-kaart 1 provider en “aub invoeg SIM-kaart 2” Als allen SIM-kaart 2 is geinstallerd, de scherm toont omgekeerde volgorde.

Uitzetten Als u de mobiele telefoon wilt afsluiten,druk einige tijd op AAN/UIT-toets, na het scherm animatie zal de mobile telefoon uitschakelen. Noit de telefoon rechtstreeks door de ontmanteling van de batterij uitzetten, schaden an de SIM-kaart en verlies van bepaalde informatie kunnen veroorzaken.

Oproep maken ◈ Voer het telefoonnummer in de standby-modus, en druk op bellen toets om te bellen. Als u wilt ophangen of de oproep annuleren, drukt u op de annuleren toets. Wanneer de telofoon is aangesloten, kunt u het gespreksduur op het scherm zien. ◈ Gebruik het telefoonboek om te bellen, zoek de naam of telefoonnummer in het telefoonboek en druk op de bell toets om te bellen.

◈ Redial de nieuwste telefoon nummer: Druk op de roeping in de standby-status aan de meest recente lijst van telefoonnummer of naam te zoeken. Doorrollen naar het nummer of de naam van de SIM-1 / 2, en druk vervolgens op de roeping toets. ◈ Herkiezen de laatste nummer, druk op oproepen toets om te bellen, druk op oproepen toets in de standby-status voor de recente lijst van telefoonnummers of naamen te zoeken. Doorrollen naar het nummer of naam van se SIM 1 / 2 en druk vervolgens op de roeping toets.

16

Volume instellen Tijdens een gesprek, richting toets drukken op omhoog of omlaag vor het volume aan te passen.

Oproep beantwoorden Wanner er en oproep komt, zal angegeven worden in ring modus, trilling, trilling en ring or ring na trillingen, volgens de setup van d mobiele telefoon. Om een oproep te beantwoorden, drukt u op de roeping toets. Om een oproep te weigeren, druk u op aan/uit Als u zich heft aangemeld voor het bellen van nummeridentificatie service, zal de oproepende nummer weergegeven op het scherm. Als dit nummer al opgeslagen is in het telefoonboek, de bijbehorende naam van dit nummer zal op het scherm weergegeven worden. Als de oproep is naar SIM-kaart 1, “Oproep naar SIM-kaart 1” wordt weergegeven voor het nummer of naam. Als de opreop is naar SIM-kaart 2, “Oproep naar SIM-kaart 2” wordt weergegeven voor het nummer of naam.

Snelkeuzen De telefoon bidet 8 sneltoetsen. Uw kunt de telefoon nummers overrenkomen met deze toetsen. Dus, druk lang op (2-9) in de standby-status, kunt u snel bellen, (1) toets wordt special gebruikt voor snelkeuzelijst van voicemailbox nummer. ： Voor snelkiezen, moet uw drukken en houden aan/druk op enn toets voor 2 seconden, als de snelkeuzetoets niet aangewezen is voor die toets, dan zal de oproep zonder success zijn.

Verzenden van DTMF-signalen Wanner de DTMF-signaal versturen functie ingesteld is, als u op de cijfertoets en * en # toets vam het toetsenbord in de periode van het gesprek, zal het worden verzonden in de vorm van DTMF-signaal naar de

17

andere partij. Als deze functie niet opgestarten is, kut u niet uitvoeren de toestelmunner te bellen, enz. Opmerking: De functie is ingeschakeld als standaard.

Oproep in wacht Als u zich heft aangemeld voor toe te voegen van de oproep wacht, zal de volgende functie menu verschijnen als u een item tijdens het gesprek op: ◈ Houden: schorst de huidige gesprek, maar het gesprek kanaal nog in verbinding. ◈ Einde: Einde van de huidige verbinding. ◈ Nieuw gesprek: Voer de interface voor bellen, en iemand anders bellen. ◈ Telefoonboek: U kunt een telefoonboek directory invoeren. ◈ Informatie: U kunt berichten directory.invoeren. ◈ Dempen / hervatten: U kunt in-en uitschakelen de microfoon. ◈ Dual-tone multi-frequentie, DTMF: U kunt instellen of uitzenden een DTMF-signaal.

Opmerking: Sommige menu-items verschijnen onder nadrukkelijke voorwaarde, of behoefte voor ondersteuning van het lokale netwerk, zoals: "Houden"en "Nieuw gesprek", enz., voor details, raadpleeg het netwerk leverancier. Non-response event Wanner de mobiele telefoon nieuwe ongelezen berichten,n gemiste oproepen, enz. evenementen heft, zal de mobiele teleffon de betreffende foto of icoontje tonen, u kunt deze dan later bekeiken.

18

Aansluiten op voicemailbox Uw telefoon kan inkomende gesprekken doorschakelen naar de voicemailbox, dan krijgt u een waarschuwing over de stem berichten ( de center nummer van het voicemailbox moet voorhand ingesteld worden).

19

VI、Operatie menufunctie

1 Berichten 1.1 Tekst bericht De SMS-functie in een netwerkdienst, Toepassing van de netbeheerder kan nodig zijn voordat u kunt verzenden en ontvangen een kort bericht.

Uw mobiele telefoon ondersteunt het SMS-bericht verzenden functie. SMS-berichten worden verstuurd naar het network SMS-centrale en vervolgens verstuurd naar abonnees. Indien de abonnee niet de telefoon aanzet kan geen bericht ontvangen (volle geheugen), zal het network tijdelijk dit bericht houden. Het bijhouden periode zal gezamenlijk worden bapaald door het bericht verstuurt gebruiker en de dienst voor de exploitant. Met het gebruik van de SMS, kan de telefoon verzenden en ontvangen lange berichten. Het verzenden van lange berichten kan invloed hebben op de vergoeding voor de berichten. Voor meer informatie, neem dan contact op met uw dienst exploitant. Als het geheugen voor berichten vol is, zal een herinneren icoon op het scherm fonkelen. U mobiele telefoon ondersteunen dual SIM-kaart, zodat berichten in de SIM-kaart 1 en 2 worden apart opgeslagen. De herinneringen voor de volledige geheugen van de SIM-kaart 1 en 2 zal ook afzonderlijk worden gegeven. In een dergelijk geval moet u ten minste een bericht uit het geheugen van de desbetreffende SIM-kaart verwijderen voor een nieuwe bericht te ontvangen. Note：When you send a short message through SMS network, "Message sent" will be displayed on the screen.

20

That is to say, the phone has sent the message to the message center mailbox set by your phone. But that isn't to say, the specified user has received the message. For more detailed information about SMS, please contact your network operator.

Opmerking: Als u een SMS-bericht stuurd via SMS-netwerk, "Bericht verzonden"wordt weergegeven op het scherm. Dat wil zeggen, u telefoon heeft het bericht verzonden naar de berichtencentrale mailbox ingesteld door uw telefoon. Dit betekent niet dat het bericht is ontvangen, voor meer gedetailleerde informatie neem contact op met uw netwerk 1.1.1 Bericht schrijven U kunt een bericht in dit menu creeren De telefoon ondersteunt het verzenden van lange berichten met 160 tekens (teken nummer beperking voor gemeenschappelijke tekstberichten). Als een bericht meer dan 160 tekens heeft, wordt het bericht verdeeld in twee of meer berichten en verzonden. The following menu option functions by using left key are provided when you are writing a short message：

De volgende menu-optie functies met behulp van het links-toets wordt verstrekt wanneer u een korte bericht moet schrijven: ◈ SIM-kaart, 1 / 2: Voer verzendmethode optie en verstuur het bericht. ◈ Sjablonen invoegen: te gebruiken om template intebouwen. ◈ Insert contact number: To insert a selected number of recipient in the phone book. ◈ Contact nummer invoegen: Voor een geselecteerd nummer intevoegen in het telefoonboek. ◈ Invoer methode: Selecteren uw invoer methode. Bericht verzenden

Als een bericht wordt samengesteld en de SIM-kaart is geselecteerd, kunt u het bericht verzenden naar de ontvanger op de volgende manieren:

21

1. Allen stuuren: direct het bericht verzenden. 2. Opslaan: de berichten techstreeks opslaan naar de Outbox. 3. Verzenden naar meerdere geselecteerde: Selecteer meer ontvangers om te sturen. 4. Stuur naar meerderen: Stuur bericht naar vaste aantal ontvanger minder dan 10. 5. Stuur naar groep: Stuur het bericht naar de selecteerde groep.

Opmerking: De functie voor beeldberichten kan alleen worden gebruikt als uw netwerkoperator of dienstverlener de functie ondersteunt. MMS-berichten kunnen worden ontvangen en weergegeven alleen door de telefoon met MMS-bericht functie. Echter, de normale weergave van een aantal MMS-berichten worden ondersteund door de telefoon. Voor meer informatie, neem dan contact op met de netbeheerder. 1.1.2 Postvak IN

De ontvangen berichten worden opgeslagen in Postvak IN. U kunt alle ontvangen berichten lezen in de Postvak IN. De berichten van de SIM-kaart 1 / 2 zijn apart opgeslagen. U kunt de volgende handelingen uitvoeren: ◈ ◈ ◈ ◈

Antwoord: Voor het antwoorden aan een ontvangen SMS-bericht. Verwijderen: Het verwijderen van de huidige bericht. Verwijderen meerdere geselecteerde：Sommige of alle berichten verwijderen.

Doorzenden: het huidige bericht doorzenden aan de andere abonnee ◈ Kopiëren naar telefoon / SIM：Om de huidige SMS-bericht kopiëren. Wanneer het bericht word opgeslagen in de telefoon / SIM, kan worden gekopieerd naar de SIM / telefoon-opslag ◈ Verplaatsen naar telefoon: Om de huidige SMS-bericht te verplaatsen. Wanneer het bericht wordt opgeslagen in de telefoon / SIM, kan het worden verplaatst naar de SIM / telefoon opslag.

22

◈ ◈ ◈ ◈

Alles verwijderen: Alle berichten in Postvak IN verwijderen.

Kopieer alle: Kopieer alle berichten van de SIM / telefoon naar telefoon / SIM. Verplaats alle: Verplaats alle berichten tussen SIM en telefoon. Gebruiker nummer: Verzamel een aantal inhoud van de huidige SMS-bericht, zoals het aantal gebruikers. ◈ Chat: U kunt chatten met anderen door kort bericht in de chat room 1 / 2. 1.1.3 Verzonden

Als de "Opslaan" is geactiveerd voordat een bericht wordt verzonden, en het bericht is met succesvol verzonden, wordt het verzonden bericht opgeslagen in de Verzonden. Overeenkomstige bericht operatie kunnen worden opgeslagen in Verstuurd-box. 1.1.4 Ontwerpen

U kunt uw bericht wijzigen naar Concepten. Overeenkomstige operatie kan worden uitgevoerd om een bericht opgeslagen in de Verstuurd-box 1.1.5 Sjablonen

Selecteer veelgebruikte fasen van het sjabloon en invoegen in bericht bewerken interface. 1.1.6 SMS instelling U kunt enkele parameters van de berichten in dit menu instellen, onderdelen van het instellen menu van de SIM-kaart 1 / 2 zijn gescheiden. Bericht instellin van SIM kaart 1/2 【 Profiel instelling 】： voor het naam instellen van een profiel, SMS center nummer, bericht geldigheidsduur en type bericht. Om een bericht te sturen, wordt het SMS center nummer verstrekt. Opmerking：Het nummer van de SMS-centrale wordt verzorgd door de netbeheerder. Voor meer

23

informatie, neem dan contact op met de netbeheerder.. 【Gemeenschappelijke instellingen 】：Aan of uit schakelen de levering rapport en de reactie directory: ◈

Levering rapport：de network rapports of de andere kant heeft de bericht en de bericht tijd

ontvangen. ◈

Antwoord pad：Voor de overdracht van het antwoord pad naar het netwerk terminal. Deze

functie vereist de ondersteuning van het centrum. 【Geheugen Status】：Controleer geheugen ruimte van SIM-kaart of mobiele telefoon 【Preferred Storage】: Het benoemen van de map om het bericht op te slaan. (SIM-kaarten of mobiele telefoon). ◈ Firewall Bericht：In-of uitschakelen van de blacklist functie. u kunt een nummer in de blacklist invoeren. ◈

Opslaan in Postvak UIT: Selecteer opslaan of niet opslaan van berichten naar Postvak UIT, wanneer verzend. 1.2 Chat

U kunt chatten in twee chatrooms met een opgegeven telefoonnummer. Het gesprek tussen u met hem of haar zal worden handiger. De berichten verstuurd en ontvangen kunnen worden gezien op de chat pagina. Elk chatbericht zal afzonderlijk worden verzonden als een tekstbericht. 1.3 Voicemail server Voice mail server is een network service. U kan toepassing vragen voor deze service vooraf. Voor gedetailleerde informatie en voice mail server nummer, neem dan contact op met uw netwerkoperator. Voice Mail Server van SIM kaart 1/2

24

◈ Oproep voicemail: Om te kiezen de voice mail server nummer opgeslagen in uw voice mail

server lijst. ◈ Bewerken: te bewerken of verwijderen van uw voice mail server. Druk op OK om uw

nummer opteslaan. Tip: Onder de stand-by staat, kunt u de voicemail bellen door lang drukken op de toets "1" nadat voicemailnummer instelling. 1.4 Broadcast bericht

Mobiele broadcast is een dienst die door de netbeheerder om berichten, zoals het weerbericht, verkeersinformatie status, enz. te sturen naar alle GSM-abonnees in een bepaald gebied. Broadcast bericht van SIM kaart 1： Opmerking：De realisatie van het cell broadcast functie heeft de steun van het netwerk. Voor meer

informatie, neem dan contact op met de netbeheerder. 【Ontvangstmodus】：In/Uit Schakel de Broadcast-berichten. 【Berich lezen】：Wanneer de uitzending Bericht is ingeschakeld, kan het ontvangen bericht te lezen nadat de server is ingeschakeld. 【Talen】 ：Te activeren / deactiveren alle talen van de ontvangen berichten. 【kanaal instellingen】 ：Te selecteren, toevoegen, bewerken of verwijderen kanaalnummers. Opmerking: De werking en instelling van SIM-kaart 2 cell broadcast is het hetzelfde als van SIM-kaart 1. 2 Telefoonboek Elk contact opgeslagen in uw telefoon bevat de volgende informatie: drie nummers (gsm-nummer, foto, beltoon en groep; elke contactpersoon op geslagen op de SIM-kaart bevat allen de naam en telefoonnummer. U kunt contactpersonen opslaan in de mobiele telefoon en SIM-kaart, het hangt af van de SIM-kaart geheugen.

25

2.1 Snelzoeken Na het invoeren van het zoekinterface, invoeren de eerste letter van iemands naam, kunt u lokalizeren het nummer record. 2.2 Contact zoeken

U kunt vinden de beste overeenkomt record door het invoeren van de naam die moet worden gevonden en vervolgens op "zoeken " drukken in de telefoonlijst. 2.3 Nieuwe contactpersoon toevoegen U kunt ein nieuwe contactpersoon invoeren in de telefoon of SIM-kaart..

Beschrijving: als de link foto’s, link audio en inkomende opreopen zijn vastgelegd in enn groep record op hetzelfde moment, zal de functie van de inkomende oproep niet geldig zijn.

2.4 Kopieer alle

U kunt alle geselecteerde telefoon items naar de SIM-kaart 1 / 2 kopieren, en verbeteren uw geheugenkaart. 2.5 Verwijderen

U kunt verwijderen alle inzendingen van de SIM-kaarten of telefoons, of verwijderen items een per een. 2.6 Bellergroepen

U kunt invoeren melodie, beller’s foto, leden van de groep tot vijf groepen.

26

2.7 Extra nummers

SIM 1 / 2 eigenaar-nummer: U kunt bewerken / verwijderen uw SIM1 / 2 eigenaar nummer. SIM 1/2 SOS nummer: U kunt bewerken / verwijderen SOS nummer in dit menu. 2.8 Telefoonboek instellingen 【Geheugen status】：Geheugen status: dienst-staat bekijken van telefoonboek opslag 【Preferred opslag】 ：Selecteer de opslag directory van het huidige nummer. 【Velden】 ：Selecteer de inhoud van vCard display. 【Mijn vCard】 ：Bewerken of sturen uw visitekaartje

3 Oproep center 3.1 Belgeschiedenis 【SIM 1/2 gemiste opreopen】: Om de lijst van gemiste oproepen te bekeiken (netwerkdienst ondersteuning). 【SIM 1/2 gemiste opreopen 】: Om de meest recent gekozen nummers te bekeiken. 【SIM 1/2 onvangen oproepen】：Om de meest recent beantwoorde telefoonnummers van inkomende

gesprekken te bekeiken (indien beschikbaar in het netwerk). 【Verwijderen SIM-1 / 2 kaart logs】 ：Om recente oproeploggen te verwijderen. 【SIM 1/2 oproep timers】 ： Laatste gesprek: Toont de duur van het laatste gesprek. Gekozen oproepen：Toont de duur van alle uitgaande oproepen. Ontwangen oproepen：Toont de duur van alle ontvangen gesprekken. Reset alle: Wis alle records duur. Opmerking: De werkelijke gesprek en service tijd in de factuur van de service operator kunnen verschillen

zijn. Het hangt af van factoren zoals netwerk-functie, afrondingen en tax accounting. Voor meer

27

informatie, neem dan contact op met uw netwerk-operator. 【SIM 1/2 gesprekskosten】 ：Vraag de steun van de netbeheerder. Kosten laatste gesprek：Bekijken de kosten van de laatste oproep. Totalen kosten: Bekijken de totale kosten of alle oproepen. Reset kosten: Kosten resetten van alle gesprekkens. (Aub invoeg PIN2 for deze functie.) Max kosten: Kosten beperken binnen een bepaalde hoeveelheid van de prijsstelling bedrag van de

heffing of valuta-eenheden. PIN2 is vereist voor het instellen van de gesprekskosten. Prijs per eenheid: Deze functie wordt ondersteund door uw netwerk. Voor meer informatie, neem dan contact op met uw netwerk-operator. 【SIM 1 tekst bericht counter】 ：Toont nummer verzonden en ontvangen berichten. 3.2 Oproep Instelling 3.2.1 SIM 1/2 Oproep instellingen 【SIM2 Bell instelling】： De linker softtoets of SIM2 nemmerkeuze aan/uit schakelen. 【Oproep ID】 ：Inclusief Set door Netwerk, ID verbergen, en ID verzenden. 1 Ingesteld door het netwerk：Het nummer van de telefoon wordt verzonden volgens de standaard

modus wanneer een gesprek is gestart. 2 Verberg ID：Het nummer van de telefoon zal niet worden verstuurd wanneer er een oproep wordt

geïnitieerd. Als het systeem niet ondersteunt deze functie, kan hij niet bellen. 3 Stuur ID：Het nummer van de telefoon zal worden verstuurd als er een gesprek is gestart. Opmerking: Deze functie vereist de ondersteuning van het netwerk. Voor meer informatie, neem

dan contact op met de netbeheerder. 【Oproep in het wachten】 ：Instellen functies, zoals het activeren / deactiveren en spreek aanvrag in

28

de wacht. Tijdens een gesprek bedrijf en het maken van gesprekken met meerdere partijen, moet deze functie eerst worden geactiveerd, en ondersteuning van het netwerk is nodig voor de concrete uitvoering van de functie. 【Doorschakelen】 ：Het is een netwerk functie die alleen kan worden gebruikt wanneer u zich aanmeldt

voor deze service aan de netbeheerder. De functie kan doorschakelen de voldoende voorwaarden om de andere beller’s telefoon nummer dat u hebt aangewezen. Naam

Alle spraakoproepen doorschakelen

Beschrijving Netwerk zal omleiden onvoorwaardelijk alle inkomende oproepen.

Doorschakelen inkomende oproepen wanneer uw telefoon niet kan Doorschakelen indien niet bereikbaar

worden bereikt (de telefoon is of uitgeschakeld of geen netwerkbereik). Om uit te wijken een inkomende oproep na een bepaalde gedurende

Doorschakelen indien geen antwoord Doorschakelen indien in gesprek

periode welke de oproep niet wordt beantwoord.

Om uit te wijken een inkomend gesprek wanneer u een actieve

29

oproep of een andere bewerking die bezet is. Doorschakelen van alle data-oproepen Annuleer alle doorgeschakelde

Netwerk zal inkomende gesprekken doorschakelen (vereisen om ondersteuning van het netwerk). Annuller alle doorschakelen functies.

【Nummerblokkering】 1 Uitgaande gesprekken Alle oproepen：Te beperken alle uitgaande oproepen. Internationale gesprekken : De internationale uitgaande oproepen te beperken.

Internationale gesprekken behalve naar eigen PLMN : Terwijl u in het buitenland bent, kunt u alleen de nummers bellen van het land (waar u bent) en uw land van herkomst (waarop uw dienstverlener is gevestigd). 2 Incomende oproepen： Alle oproepen：Te beperken alle inkomende oproepen. Bij roaming：Te beperken alle inkomende oproepen met uitzondering van de nummers van uw

lokale service gebied. 3 Alles verwijderen：Voor annuleren het blokkeren van oproepen. (wachtwoord voor het blokkeren

is vereist.) 4 Wachtwoord voor blokkeren wijzigen : Toepassing aan het netwerk vraagen voor het veranderen van het wachtwoord voor het blokkeren van oproepen. 【Lijn schakelen】：Om Lijn 1 of Lijn 2 te kiezen.

30

【Gesloten gebruikersgroepen】：Sluit de groep gebruikers. Opmerking: SIM-kaart 2 ondersteunt “SIM-kaart 2 Dialing instelling”. Deze functie is om in staat te stellen de linker softtoets als snelkeuetoets van de SIM-kaart 2. Als u een nummer invoert onder de standby-interface, zal het tone op “Dialing 2” op de linker softtoets van het scherm. Drukken op de linkere softtoets om te kiezen SIM-kaart2. 3.2.2 Geavanceerde installaties 3.2.2.1 Automatisch herkiezen：

Instelling van de automatische nummerherhaling als "Aan" of "Uit". Wanneer uw oproep is zonder succes, tot 10 herhalingen voor te proberen een telefoonnummer aan te sluiten. 3.2.2.2 Snelkeuzen: Om snelkeuze te activeren, en wijzig de bijbehorende snelkiesnummer. Als de keuzehendel is "Aan", dan kunt u lang drukken op de bijbehorende toets (2-9) om het verwacht nummer te draaien va de stanby interface toets. 3.2.2.3 Achtergrondgeluid :U kunt achtergrond geluid tijdens een gesprek instellen. 3.2.2.4 Beltijd display: Geeft de verstreken tijd tijdens een gesprek. 3.2.2.5 Beltijd herinnering: Tijdens een gesprek, een geluid of een periodieke klinkt elke minuut om uw

op de hoogte te houden van de gespreksduur. 3.2.2.6 Auto snel einde :U kunt een limiet tijd instellen. Als deze functie is ingeschakeld, zal de telefoon automatisch ophangen als het gesprek tijd bereikt de gestelde termijn.

31

3.2.2.7 Vibratie instelling：Aan / Uit functie om trillingen instelling. 3.2.2.8 Fire Inkomende oproep : 【Staat】 ：Openen of sluiten van de zwarte lijst of rode lijst. 【Zwarte lijst】： A. Single :Voeg een enkel nummer in de zwarte lijst B. Groep: Voeg alle nummers in een aangewezen groep in de zwarte lijst. C. Geen nummer in de telefoonlijst :Voeg alle nummers niet opgeslagen in de SIM-kaart of in de telefoon en in de Zwarte lijst. 【Rode lijst】 ： A. Single：Voeg een enkel nummer in de rode lijst. B. Groep：Voeg alle nummers in een aangewezen groep in de rode lijst. C. Geen nummer in de telefoonboek：Voeg alle nummers die zijn opgeslagen in de SIM-kaart of de

telefoon in de rode lijst. 【Gesplek tijd blokkering】 ：U kunt een bepaalde tijdsduur plaatsen met het inschakelen van een blokkering.

4 Instellingen 4.1 Gebruiker Profiel:

De telefoon heeft verschillende profielen van de aanpassing van beltonen en andere instellingen in verschillende omgevingen. U kunt een profiel aan uw wensen en het profiel activeren. De winst beschikbaar onder Algemeen, Vergadering, Outdoor, Indoor, Headset, Bluetooth en energiebesparing.

32

In elk profiel, kunt u een van de volgende opties: ◈ Tooninstellingen: Om de toon te zetten voor inkomende gesprekken van de SIM-kaart 1 / 2 (met uitzondering van de Bluetooth-modus), berichten van de SIM-1 / 2 en toets indruk. ◈ Volume: Om het volume van de beltoon en de belangrijkste toon te zetten. ◈ Alert type: Inclusief Ring, Trillen, Trillen en Ring, en trillen daarna Ring. ◈ Ring type: de ring type in te stellen, met inbegrip van single, herhaald en oplopend.

Na personaliseren, kies voor "Activeren " om de instellingen te bevestigen, en het bijbehorende profiel wordt geactiveerd. Opmerking：De telefoon schakelt automatisch over naar de Bluetooth-modus als de Bluetooth-apparatuur is aangesloten, en het herstelt naar de vorige modus wanneer de Bluetooth niet is aangesloten. Lange druk op de "#" toets wanneer de telefoon zich in de standby-stand op de telefoon over te schakelen naar de Mute-modus. Lang indrukken zal weer herstellen naar de vorige modus. 4.2 Snelkoppelingen U kunt een snelkoppeling als nodig is instellen, waaronder: Selecteer een van alle snelmenus en druk op de linker toets <Selecteer> om een van de volgende menu-opties in te voeren: ◈ Toevoegen: Voeg een nieuw naar snelmenu: ◈ Bewerken: Vervang de geselecteerde snelkoppeling van een van de snelmenu’s. ◈ Verwijderen: Om te verwijderen de geselecteerde snelmenu ◈ Alles verwijderen: Om alle sneltoetsen menu's te kiezen. ◈ Uitschakelen：Om te sluiten de geselecteerde snelkoppeling menu's. ◈ Teneinde wijzigen: Om te wijzigen de volgorde van de snelmenu's. 4.3 Dual SIM Instelling Dual SIM open：Active SIM-kaart 1 en 2 standby.

33

SIM-kaart 1 in staat stellen: Actieve SIM-kaart 1 standby-status. SIM-kaart 2 in staat stellen: Actieve SIM-kaart 2 standby-status. Vlucht modus: Actieve Vlucht modus. 4.4 Telefoon instellingen 4.4.1 Tijd en datum: Met dit menu kunt u de stad, tijd / datum en tijd / datum formaat instellen. ◈ Stel tijdzone : Om de thuisstad intestellen Opmerking：Deze optie behoeft de toepassing in combinatie met de automatische tijd vernieuwing, en de

behoeften van het netwerk-steun voor het functioneren van de automatische tijd en datum vernieuwing. ◈ Set tijd/datum : Om de huidige tijd en datum intestellen. ◈ Set formaat: instellen van tijd en datum in display formaat Tijd formaat：Selecteer 12 uur-modus of 24 uur modus. Datum formaat：Stel datum display. Datum separator：Selecteer de datum van actuele separator lijst.. ◈

Update tijd met de tijd zone: in-of uitschakelen de tijd en de tijdzone.

Opmerking: U moet weer de tijd instellen wanner u te telefoon aanzet nadat het is uitgeschakeld, of de batterij word verwijdert of als de batterij leeg is voor een lange tijd 4.4.2 Schedule Macht aan/uit: Om intestellen de aangewezen telefoon Aan / Uit tijd.

Let op: In bijzonderen gebieden (zoals vliegtuigen) is verboden het gebruik van een mobiele telefoon, de telefoon moet uitgeschakeld worden om ongelukken te voorkomen. 4.4.3 Taal: om de taal van de telefoon te selecteren. 4.4.4 Pref. invoermethode: Om de standaard invoer methode intestellen op basis van uw gewoonte.. 4.4.5 Display kenmerken: ◈ Achtergrond：Stel de achtergrond foto in de standby-scherm interface.

34

◈ Screen saver: in-of uitschakelen van de screensaver. ◈ Macht aan display: Kan kiezen het systeem voor een andere afbeelding als macht aan. ◈ Macht uit display:Kan kiezen het system voor een andere afbeekding animatie als macht uit ◈ Hoofdmenu stijl: kunt selecteren in het hoofdmenu stijl, Page of Matrix. ◈ Toon datum en tijd: Kan worden gestart omhoog / omlaag op de tijd en datum in standby-scherm ◈ Toon eigenaar nummer: op aan/uit standby interface toont de telefoon ID informatie. Let op：Het lokale nummer vereist in de "Telefoongids / instellingen / andere nummers / nummer van deze machine" menu-instellingen, en de nodige ondersteuning van het gebruik van SIM-kaarten. 4.4.6 Begroeting tekst: Status：Selecteer Inschakelen of Uitschakelen de groeten, u kunt zien de begroeting interface als de

schakelaar op de functie is ingeschakeld. Begroeting tekst: De groeten bewerken. 4.4.7 Speciale toetst:

U kunt het benoemen van de snelkoppelingen van richting toetsen. Druk op een toets om de overeenkomstige functie te gebruiken onder de standby-interface. 4.4.8 Automatische update van gegevens en tijd: aan / uit schakelen de mogelijke automatische tijd verlenging (het ondersteunen van het netwerk is nodig). 4.5 Netwerk instellingen： SIM card 1/2 netwerk instellen Name Description Netwerk selectie Zoeken: Om het netwerk opnieuw te zoeken.

35

Selecteer netwerk: Om een netwerk te selecteren. De telefoon laad alleen de

benoeming van het netwerk. Wanneer het netwerk niet kan werken, zal de telefoon niet registreren andere netwerken. Zoekmodus: Auto / Manual. Voorkeuren Om de voorkeur netwerk te selecteren. 4.6 Beveiligingsinstellingen： 4.6.1 SIM kaart 1/2 beveiliginstellingen 4.6.1.1 SIM kaart 1 slot：Om te ontgrendelen of te vergrendelen SIM (PIN-code verplicht). 4.6.1.2 Vast draaien: Deze functie heeft nodig de ondersteuning van de SIM-kaart en netbeheerder.

Wanneer deze functie geactiveerd is, kunt u alleen kiezen de vaste nummers in de lijst met beperkte nummers. Om het activeren van de vast draaien, invoeren de PIN2. 4.6.1.3 Barred dial: Verjaard bellen, om te ontgrendelen of vergrendelen beperkingen op alle of gedeeltelijke belfunties (deze functie vereist de ondersteuning van de SIM kaart). 4.6.1.4 Wachtwoord wijzigen：Wijzig de PIN/PIN2 wachtwoord van de SIM-kaart 1. PIN-code (PIN1) en PIN2 code te krijgen van de netbeheerder. 4.6.2 Telefoonblokkering：Deze functie stelt u in staat te vergrendelen / ontgrendelen uw telefoon. U kunt

activeren / deactiveren uw telefoon door het invoeren van wachtwoord. Wanneer de telefoon is vergrendeld, zal eisen dat u het wachtwoord bij het inschakelen in te voeren. Opmerking: Het standaard wachtwoord is "1122". 4.6.3 Auto Toetsblokkering: om te ontgrendelen of vergrendelen van het toetsenbord. De blokkeren tijd van

36

toetsenbord kan worden ingesteld. 4.6.4 Wachtwoord wijzigen: Het standaard wachtwoord "1122" van de telefoon, bericht, telefoonboek,

bellen records en bescherming van de privacy kan worden veranderd met de gewenste wachtwoord van 4 tot 8 cijfers 4.6.5 Bescherming van de privacy: Inclusief bescherming voor telefoonboek, bericht en oproep

geschiedenis. Als deze functie is ingeschakeld, zal bijbehorende menu of de inhoud worden geblokkeerd. Om toegang te krijgen, het wachtwoord invoeren. Het standaard wachtwoord is "1122". 4.7 Herstellen fabriek instellingen

U kunt herstellen sommige instellingen van de telefoon met de fabrieksinstellingen. Om de fabrieksinstellingen te herstellen, voert u het wachtwoord in. Het standaard wachtwoord is "1122". 5 Multimedia 5.1 Beeld kijker Het schot foto's worden opgeslagen in de beeld kijker Beschrijvingen van beeld kijker opties: ◈ Bekijk: Om een foto te bekijke. ◈ Bladeren stijl: Om te selecteren de modus voor het browsen van foto's. ◈ Hernoemen: Om de geselecteerde afbeelding of foto te wijzigen. ◈ Wissen: om de geselecteerde foto te verwijderen. ◈ Verwijder alle bestanden: Om alle foto's te verwijderen.

37

◈

Sorteren op: Om foto's van de gewenste methode te sorteren. Opslag: Om de opslag directory voor foto's intestellen 5.2 Audio Player Beschrijvingen van Audio Player opties: ◈ Play: Om de geselecteerde MP3 af te spelen. ◈ Details: Om te bekijken de gedetailleerde informatie van de geselecteerde MP3. ◈ Toevoegen aan ringtones: om het geselecteerde nummer toe te voegen aan de toon bibliotheek voor de selectie. ◈ Lijst vernieuwen: Om de speellijst van nummers te update ◈ Instellingen: Om de parameters intestellen voor het afspelen van MP3. 5.3 Games Bied u een aantal games. Raadpleeg de Help van het spel voor specifieke operatie.

◈

Game instellingen: Sound effect: Te activeren / deactiveren van het geluid effect. Vibratie: Te activeren / deactiveren van het vibretie effect. Volume: aan / uit schakelen van het spel-geluid.

5.4 Geluidsrecorder Om een audio opnemen, seleteert u de “audio recorder”. Selecteer de “opties” voor de geselecteerde record bestand naar de volgende bewerking uit te voeren: Nieuwe record: Geluidsrecorder beginnen Lijst: Lijsten alle records bestande. ◈ Afspelen: Om een geselecteerd bestand af te spelen

38

◈

Toevoegen: Voeg een record naar de aangewezen bestanden in de bovenste map. (U kunt alleen toevoegen record bestande in AMR formaat). ◈ Hernoemen: om het geselecteerde record-bestand te hernoemen. ◈ Verwijderen:om het geselecteerde record-bestand te verwijderen ◈ Alle bestande verwijderen: om alle record-bestande te verwijderen. ◈ Gebruik als: om toe te voegen aan gebruikersprofielen. Instellingen: U kunt opslag instellen, bestand-formaat en audio kwaliteit. 5.5 FM Radio ◈ Kanaal lijst:invoeren lijst van alle huidige kanalen. U kunt zenderlijst bewerken en weergeven van de gezochte kanaal lijst. Display de opgenomen uitzending lijst. ◈ Handmatige invoer：handmatig invoeren de gewenste broadcasting kanaal ◈ Automatisch zoeken：Automatisch zoeken FM en setup. ◈ Instelling：Installer spel-achtergrondverlichtong en opname-apparaat opslagformaat van de telefoon. ◈ Opname：opneemen het huidige kanaal en opslan. ◈ Voeg：kopieer het geselecteerde audiobestand. ◈ Bestand lijst：Beheren de opgenomen audio-bestand. 5.6 Schema FM record: Instellen van de tijd voor FM-radio U kunt ook opnemen van de FM per ingestelde tijd.

6 Organisator 6.1 Bestand manager Dit menu geeft toegang an de bestand Manager, waar mappen of bestanden op de geheugenkaart of de telefoon beheerd kunnen worden. ◈ Open: Om de opgeslagen geselecteerde bestand te openen. ◈ Nieuwe Map: Om een map te maken.

39

◈ ◈ ◈

Formaat: Om het geheugen te formatteeren. Hernoemen: Om de geheugen te hernoemen. Details: Om de geheugen details te bekijken.

Let op: U zult alle gegevens die zijn opgeslagen in het geheugen na het farmaat verliesen!

6.2 Zaklamp: inschakelen of uitschakelen . 6.3 Kalender Met deze functie kunt u de agenda en het tijdschema, en u kunt plannen met de planner en alert in te stellen. Verplaats de cursor naar de gewenste datum met de pijltjestoetsen. Als er een memo is ingesteld in het schema van een datum, is de datum gemarkeerd. Voor alle memos van een datum te bekijken, verplaats de cursor naar de datum. In dit geval kan de volgende operatie worden uitgevoerd. 6.3.1 Bekijk: Om te bebijken en instellen het schema van een dag. 6.3.2 Alles bekijken: Om alles te bekijken. 6.3.3 Evenement toevoegen: Om nieuwe item te bewerken voor een schema. 6.3.4 Evenement verwijderen: Om alles te wissen, opgehouden of bijzondere periode evenementen. 6.3.5 Ga naar datum: Voor het invoeren van de datum op de kalender, verplaats de cursor naar de opgegeven datum. 6.3.6 Ga naar wekelijkse Bekijk : Om de vastgestelde schema's per week of maand.

6.4 Alarm De tijd-formaat van de wekker is de tamme met het formaat van de klok. De wekker kan werken, zelfs als de telefoon uitgeschakeld is, zolang er voldoende stroom is in de batterij. Alarmtijd snooze time-out en alarmtoon kunnen onafhankelijk van elkaar ingesteld worden voor elk alarm. De telefoon zal alarm geven wanneer de ingestelde tijd is bereikt, de huidige tijd en datum worden weergegeven op het scherm. Druk op Stop om het alarm te stoppen, druk op Slaap, het alarm wordt onderbroken en zal het alarm weer

40

geven op de snooze time-out Opmerking: uw telefoon ondersteund de wekker bij het uitschakelen. Wanneer uw telefoon is gehuld uitgeschakeld, kan de wekker nog steeds werken, zolang er voldoende stroom is in de batterij. 6.5 E-Boek lezer E-boek applicatie kan u helpen om een bestand te lezen in txt-formaat. Open E-boek: Om een e-boek te openen. ◈ Global instellingen: Om de kenmerken van een E-boek intestellen. ◈ Boek info: Om de kenmerken van een tekst te bekijken. ◈ Verwijderen: Om een tekst te verwijderen. ◈ Verwijder alle bestanden: Om alle teksten te verwijderen. ◈ Sorteren op: e-boeks te sorteren in een map. ◈ Toepassen globale instellingen: Om de instellingen toe te passen. ◈ Help: Om de E-boek hulp beschrijving te openen. 6.6 Calculator ◈ Acht exploitanten, dwz "+ ","-", "×", "÷", "M +", "m-", zijn "mc", en "mr", verstrekt. ◈ Kies het wissen of druk op de rechter softtoets om ingevoerde items te wissen. Lange druk op de C of lange druk op de rechter softtoets om alle inhoud te wissen. Druk op de "OK " om het resultaat van de berekening te laten zien. Opmerking：De nauwkeurigheid van deze rekenmachine is beperkt en de rekenmachine kan alleen worden gebruikt in eenvoudige berekening. 6.7 Wereldklok Zoek in de huidige tijd die overeenkomt met de tijdzone van de landen in de wereld

41

6.8 To do lijst Voor het maken van een nieuwe memo of het bekijken van de memo's in het schema. U kunt ook bekijken, toevoegen, Bewerken, Verwijderen, Alles verwijderen en spring-to-date, enz. Als het alarm herinnering is opgezet voor de nota, de mobiele telefoon zal u eraan herinneren met ring zodra de tijd om is, en zal de inhoud van de memo instellingen tonen. 6.9 Stopwatch Uw telefoon ondersteunt gewone stopwatch en multifunctionele stopwatch. U kunt de tijd instellen, tijd door schoot en records bekijken, etc.

42

VII. Gebruiksaanwijzing van het Engels-editor

Uw telefoon biedt u met verschillende input methoden voor het gebruik van andere functie. U kunt teksten door de toetsenbord instellen op binnengaande teksten. Voer instelling van de functie> Telefoon instellen> Standaardinvoer methode om een standaard input methode te kiezen Input interface toets functie Druk op de betreffende toets onder input interface, bijvoorbeeld van het schrijven van berichten. Cijfer 1 en 9 wordt gebruikt om tekst inhoud te bewerken Richting toetsen: bestuur de beweging van de cursor. # toets：Schakel de input-methode. * toets：Voer de selectie van het symbool. Ophangen toets: Terugtrekking uit de edit-interface. Smart Engels input Druk op de numerieke toetsen 2 tot 9, de letter van het nummer en de bijbehorende nummer zal verschijnen op het scherm. Typ een woord Onder smart Engels input-methode, voortdurend druk op 2 t / m 9 toetsen voor twee of meer, de bijbehorende woord zal op het scherm verschijnen. Bijvoorbeeld, als u wilt invoeren "boek", de cijfertoetsen "2635" drukken op en selecteer vervolgens het woord "boek". U kunt op de toets 0 om een spatie in te voeren wanneer dat nodig is Gekapitaliseerd, kleine Engels letters en cijfers Selecteer "ABC of abc of 123" input-methode, u kunt input gekapitaliseerd, kleine Engels letters of cijfers. Een toets wordt gebruikt voor het invoeren van meer dan een letter. Druk op de toets snel en

43

totdat de gewenste letter shows. Wacht tot de cursor naar voren beweegt voordat het invoeren van de volgende letter Leestekens Input Voer de “*” toets om over te schakelen naar de leestekens ingang. Druk op de omhoog, omlaag, naar links of recht-toets om het gewenste nummer te selecteren, en druk op de linkeselectietoets on te kiezen en druk op de corresponderende cijfertoets te invoeren.

44

VIII. Aanhangsel 1

Het oplossen van problemen Falen

De telefoon schakeld niet in

SIM-kaart fout

Mogelijke oorzaak 1、 Controleer of de batterij is opgeladen; 2、 Controleer of de batterij correct is geï nstalleerd. 1、 Controleer of de SIM-kaart vuil is. Als de kaart vuil is, maak deze schoon； 2、 installeert u de SIM-kaart; 3、 Als de SIM-kaart is beschadigd, vervang dan de SIM-kaart. Controleer de intensiteit indicator op het scherm. 4 bars geven een sterk

Zwak signaal

Oproep inleiding mislukking

signaal, en 2 bars of minder wijzern enn zwak signaal. 1、De verborgen ID is ingesteld, maar de netwerk ondersteund niet deze service; 2、Een sterk interferentie kan bestaan； 3、Oproepen blokkering kan zijn geactiveerd； 4、Lijn2 kan zijn geactiveerd, mar de Netbeheerder ondersteund niet deze service.

45

1、De batterij kan total ontladen zijn. Voor het opladen is het noodzakelijk Batterij oplading mislukking

aantesluiten op een oplader voor enn bepaalde periode; 2、De batterij kan zijn verslechterd. 1、Controleer of het signaal is te week of draadloze interferentie

bestaat; Kan geen verbinding maken met het netwerk

2 、 Controller of se SIM-kaart is correct geinstalleerd, of slechte verbinding, of beschadige SIM-kaart. Als de SIM-kaart beschadigd is, neem dan contact op met de netbeheerder.

Foto's te donker Foto’s te vaag

Foto's zijn vervormd Geen toegang an het service menu

46

1、De helderheid is te laag ingesteld; 2、Het omgevingslicht is te donker. 1、Het object is in beveging; 2、Hand beveging tijdens het fotograferen

Het object is te dicht bij de lens. Geen service ondersteuning voor de SIM-kaart.

IX. Appendix 2

Afkortingen SMS

Korte Berichte Dienst

EMS

Verbeterde Bericgìht Dienst

SIM

Ondertekenaar Identiteit Modulus

GSM

Global Systeem vor Mobiele Communicatie

PIN

Persoonlijke Identiteit Nummer

PUK

PIN Deblokkering Toets

IMEI

Internationale Mobiele Apparatuur Identiteit

CB

Cellulair Uitzending

GPRS

Algemene Pakket Radio Dienst

MMS

Multimedia Bericht Dienst

47