Komerþní banka, a.s. Retailové vymáhání KB nám. Svobody 92/21, 631 31 Brno tel.: 955 584 325, fax: 955 584 357 e-mail:
[email protected]
Krajský soud v BrnČ Husova 15 601 95 Brno
V BrnČ dne 22.8.2014
VČĜitel
Komerþní banka, a.s. Iý: 45317054 se sídlem Praha 1, Na PĜíkopČ 33 þp. 969 zapsaná v obchodním rejstĜíku vedeném MČstským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1360
jednající:
JUDr. Jakubem Tihelkou, zamČstnancem, na základČ povČĜení ze dne 13.11.2012
adresa pro doruþování:
Komerþní banka, a.s. útvar Retailové vymáhání KB, Právní vymáhání nám. Svobody 92/21, 631 31 Brno
Dlužník
Václav Kondler r.þ. 530516/169 bytem Mlýnská 641/30, 671 72 Miroslav
Návrh na zahájení insolvenþního Ĝízení
DVOJMO
PĜílohy: výpis z OR vČĜitele povČĜení k zastupování pro JUDr. Jakuba Tihelku pĜihláška pohledávky – 2x vþ. pĜíloh dále dle textu
_____________________________________________________________________________________________ Komerþní banka, a.s., Na PĜíkopČ 33, þ.p. 969, 114 07 Praha 1, Iý: 45317054 zapsaná v Obchodním rejstĜíku vedeném MČstským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1360 Signature Not Verified
JUDr. Jakub Tihelka 22.08.2014
I. VČĜitel má za dlužníkem pohledávku vzniklou na základČ Smlouvy o úvČru reg. þ. 074002240149 uzavĜené dne 13.5.2002, dle které poskytl dlužníkovi hypoteþní úvČr ve výši 600 000,00 Kþ za úrok ve výši 8,00% p.a. s platností do 24.05.2007, ve výši 4,88% p.a. s platností do 24.05.2012, resp. ve výši 4% p.a. s platností od 25.05.2012 (dále jen Smlouva o úvČru). Nedílnou souþástí Smlouvy o úvČru jsou Obecné podmínky Komerþní banky, a.s. pro úvČry obþanĤm. Smlouva byla dále modifikována dodatkem ze dne 18.05.2007 a oznámeními ze dnĤ 03.04.2012 a 12.05.2014. Ve SmlouvČ o úvČru se dlužník zavázal vrátit poskytnuté penČžní prostĜedky spolu s úroky nejpozdČji do 25.08.2014, a to v pravidelných mČsíþních splátkách ve výši 6 495,00 Kþ, resp. 5 852,00 Kþ, resp. 5 888,00 Kþ, splatných vždy k 25. dni v mČsíci. Podle ustanovení § 262 odst. 4 obchodního zákoníku, ve znČní platném do 31.12.2013, nese smluvní strana, která není podnikatelem, odpovČdnost za porušení povinností z obchodnČprávního vztahu podle obþanského zákoníku. Podle ustanovení § 517 odst. 2 obþanského zákoníku, ve znČní platném do 31.12.2013, je-li dlužník v prodlení s plnČním penČžitého závazku, má vČĜitel právo požadovat od dlužníka vedle plnČní úroky z prodlení; výši úrokĤ z prodlení stanoví provádČcí pĜedpis. Podle ustanovení § 1 ustanovení naĜízení vlády þ. 142/1994 Sb., kterou se stanoví výše úrokĤ z prodlení a poplatku z prodlení podle obþanského zákoníku, ve znČní úþinném ke dni, ke kterému došlo k prodlení zástavního dlužníka s plnČním dluhu (tj. ve vztahu k celé pohledávce 24.08.2012), a ve spojení s ust. § 19 odst. 1 naĜízení vlády þ. 351/2013 Sb., odpovídá výše úroku z prodlení roþnČ výši repo sazby stanovené ýeskou národní bankou pro poslední den kalendáĜního pololetí, které pĜedchází kalendáĜnímu pololetí, v nČmž došlo k prodlení, zvýšené o sedm procentních bodĤ. Za poskytnuté služby související s poskytnutým úvČrem se povinný zavázal Komerþní bance, a.s. dle všeobecných podmínek hradit odmČnu ve výši a zpĤsobem dle Sazebníku odmČn za poskytování služeb (zejm. poplatek za spravování úvČru v aktuální výši 150,- Kþ mČsíþnČ, poplatek za zaslání výpisu z úvČrového úþtu v papírové formČ ve výši 20,- Kþ mČsíþnČ a poplatek za zaslání upomínky ve výši 500,- Kþ). DĤkazy • Smlouva o úvČru reg. þ. 074002240149 • Obecné podmínky Komerþní banky, a.s. pro úvČry obþanĤm • Dodatek ze dne 18.05.2007 • Oznámení o výši úrokové sazby ze dnĤ 03.04.2012 a 12.05.2014 • Žádost a doklad o þerpání úvČru • VýĖatek ze Sazebníku Komerþní banky, a.s.
II. Pohledávka vzniklá na základČ Smlouvy o úvČru je na základČ Zástavní smlouvy k nemovitostem reg. þ. 074002600149 uzavĜené dne 31.07.2002 mezi vČĜitelem a dlužníkem zajištČna zástavním právem k nemovitostem ve vlastnictví dlužníka a zapsaným v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úĜadem pro Jihomoravský kraj, Katastrální pracovištČ Znojmo, na listu vlastnictví þ. 1032 pro katastrální území a obec Miroslav, okres Znojmo, a to k 2 • pozemku parc. þ. 395/1 – zastavČná plocha a nádvoĜí o výmČĜe 478m , • stavbČ þ.p. 641 – rod. dĤm stojící na pozemku parc. þ. 395/1. Vklad zástavního práva byl povolen rozhodnutím Katastrálního úĜadu ve ZnojmČ þ.j. V-726/2002-743 s právními úþinky vkladu ke dni 31.07.2002. DĤkazy • Zástavní smlouva k nemovitostem reg. þ. 074002600149 • Výpis z katastru nemovitostí – LV þ. 1032 pro k.ú. Miroslav III. Dlužník neplnil ĜádnČ a vþas své povinnosti ze Smlouvy o úvČru, když od 25.3.2011 nehradil ĜádnČ a vþas sjednané splátky jistiny úvČru a úrokĤ, resp. zastavil platby. VČĜitel proto využil svého oprávnČní daného þl. VI odst. 3. písm. e) obecných podmínek a s úþinností ke dni 24.08.2012 pohledávku sesplatnil, tzn. že pohledávka se stala splatnou v celé své výši. Pohledávka ze Smlouvy o úvČru je evidována na úvČrovém úþtu þ. 194694171717/0100 a ke dni 18.8.2014 þinila celkem 305 963,15 Kþ v následujícím þlenČní: Strana 2
jistina úroky Ĝádné úroky z prodlení poplatky
222 311,02 Kþ 33 143,43 Kþ 40 298,70 Kþ 10 210,00 Kþ
Pohledávka ze Smlouvy o úvČru dále narĤstá o pĜíslušenství. DĤkazy • Výzva k okamžitému splacení pohledávky ze dne 18.7.2012 (sesplatnČní) • Historický výpis k úvČrovému úþtu þ. 194694171717/0100
IV. VČĜiteli je známo, že dlužník má další splatné závazky vĤþi tĜetím osobám, které neplní, a to vĤþi: • spoleþnosti Stavební spoĜitelna ýeské spoĜitelny, a.s., Iý 60197609, se sídlem Vinohradská 1632/180, 130 11 Praha 3, a to závazek v þástce 38 380,70 Kþ s pĜíslušenstvím splatný dle údajĤ z exekuþního pĜíkazu þ.j. 085 EX 10470/11-16 vydaného dne 14.10.2011 Exekutorským úĜadem Praha 9 nejpozdČji dne 02.09.2009, když od tohoto data jsou požadovány úroky z prodlení, • Všeobecné zdravotní pojišĢovnČ ýeské republiky, Iý 41197518, se sídlem Orlická 2020/4, 130 00 Praha 3, a to závazek v þástce 56 962,00 Kþ s pĜíslušenstvím splatný nejpozdČji od 22.06.2012, když v tento den byl Exekutorským úĜadem TĜebíþ vydán k vymožení dané pohledávky exekuþní pĜíkaz k prodeji dotþených nemovitostí, • spoleþnosti Raiffeisenbank a.s., Iý 49240901, se sídlem HvČzdova 1716/2b, 140 78 Praha 4, a to závazek v þástce 71 115,92 Kþ s pĜíslušenstvím splatný nejpozdČji od 13.10.2011, když v tento den byly Exekutorským úĜadem Klatovy vydány k vymožení dané pohledávky exekuþní pĜíkaz k prodeji dotþených nemovitostí a exekuþní pĜíkaz o zĜízení exekutorského zástavního práva. S ohledem na uvedené lze tedy konstatovat, že dlužník: - má penČžité závazky po dobu delší 30 dnĤ po lhĤtČ splatnosti: Shora uvedení vČĜitelé uplatĖují své pohledávky vĤþi dlužníkovi ke dni podání toho insolvenþního návrhu v rámci exekuce, proto lze mít dĤvodnČ za to, že lhĤta po splatnosti jeho pohledávky již pĜekroþila dobu delší 30 dnĤ, a to napĜíklad s ohledem na to, že exekuci pĜedcházelo Ĝízení nalézací, kdy nelze pĜedpokládat, že nalézací Ĝízení bylo pravomocnČ ukonþeno ve lhĤtČ kratší 30 dnĤ po lhĤtČ splatnosti alespoĖ nČkteré z pohledávek. - není schopen plnit své závazky (platební neschopnost): Dlužník není schopen plnit své závazky, neboĢ kromČ závazkĤ dlužníka vĤþi vČĜiteli je vĤþi dlužníkovi vedeno exekuþní Ĝízení a neboĢ je dlužník v prodlení s placením všech svých závazkĤ, o kterých je vČĜitel informován. Jinými slovy, dlužník tomu kterému vČĜiteli není schopen plnit ĜádnČ a vþas, vČĜitelé jsou proto nuceni domáhat se uspokojení svých pohledávek prostĜednictvím exekuce. - má penČžité závazky po dobu delší 3 mČsícĤ po lhĤtČ splatnosti: S ohledem na skuteþnost, že první exekuþní Ĝízení vĤþi dlužníkovi bylo zahájeno v roce 2011 a exekuce ke dni podání toho návrhu stále postihují nemovitosti dlužníka, lze dĤvodnČ tvrdit, že dlužník neplní penČžité závazky po dobu delší 3 mČsícĤ po lhĤtČ splatnosti. DĤkazy • Výpis z katastru nemovitostí – LV þ. 1032 pro k.ú. Miroslav • Exekuþní pĜíkazy þ.j. 085 EX 10470/11-16, 042 EX 821/12-15 a 120 EX 30714/11-18
V. Z výše uvedených skuteþností je zĜejmé, že dlužník je v úpadku, neboĢ má více vČĜitelĤ a penČžité závazky po dobu delší 30 dnĤ po lhĤtČ splatnosti, které není schopen plnit. Dále je zĜejmé, že má majetek postaþující na úhradu nákladĤ insolvenþního Ĝízení. Z tČchto dĤvodĤ vČĜitel navrhuje, aby soud vydal toto
Strana 3
usnesení: ZjišĢuje se, že dlužník Václav Kondler, r.þ. 530516/169, bytem Mlýnská 641/30, 671 72 Miroslav, je v úpadku.
Komerþní banka, a.s.
JUDr. Jakub Tihelka právník útvaru Právní vymáhání
Strana 4
Záznam o ověření elektronického podání doručeného na elektronickou podatelnu: Krajský soud v Brně dle vyhlášky 259/2012 Sb.
Pořadové číslo zprávy: 123523 / 2014 Ev. číslo: 6056f1c0-3420-4c90-a878-905461ac7458 Druh podání: Datová zpráva z ISDS ID zprávy: 220201184 Věc: dlužník Kondler Václav - insolvenční návrh, přihláška pohledávek ________________________________________________________________________________________________________ Odesílatel: ID schránky: 4ktes4w Typ datové schránky: PO Osoba: Komerční banka, a.s. Adresa: Na příkopě 969/33, 11000 Praha, CZ ________________________________________________________________________________________________________ Dodáno do DS dne: 22.08.2014 11:17:42 Odesláno do DS dne: 22.08.2014 11:17:38 Č.j. příjemce: Č.j. odesílatele: Sp.zn. příjemce: Sp.zn. odesílatele: Lhůta končí: K rukám: Ne Číslo zákona: Paragraf v zákoně: Odstavec paragrafu: Písmeno v paragrafu: ________________________________________________________________________________________________________ Ověření obálky: Podepsal: Sériové číslo certifikátu: Antivirový test: Elektronický podpis:
Značka je platná Informační systém datových Vystavil: schránek - produkční prostředí 17481f Platnost: Proběhl v systému ISDS Obsah podání: Časové razítko:
PostSignum Qualified CA 2 16.10.2013 - 05.11.2014 OK Platné (připojeno 22.08.2014 11:17:38)
Certifikát: Ověřeno na základě CRL z 22.08.2014 10:02:24 Datum a čas autom. ověření: 22.08.2014 11:22:34 ________________________________________________________________________________________________________ Počet podaných příloh:27 Číslo přílohy Výsledek 1
Značka je platná 2 Značka je platná 3 Podpis je platný 4 Značka je platná 5 Značka je platná 6
Podpis je platný
Název příl. Identifikace podepisující CRL osoby Komerční banka, a.s. - úplný výpis z OR.pdf CRL z Městský soud v Praze 22.08.2014 / 1765e8 / 10:02:24 31.10.2013 - 20.11.2014 obecné podmínky pro úvěry občanům.pdf CRL z SSEXTKB033 22.08.2014 / 171802 / 10:02:24 25.09.2013 - 15.10.2014 Kondler-insolvenční návrh.pdf CRL z JUDr. Jakub Tihelka 22.08.2014 / 16c4a6 / 10:02:24 12.08.2013 - 01.09.2014 výňatek ze Sazebníku KB.pdf CRL z SSEXTKB033 22.08.2014 / 171802 / 10:02:24 25.09.2013 - 15.10.2014 dodatek ze dne 18.5.2007.pdf CRL z SSEXTKB033 22.08.2014 / 171802 / 10:02:24 25.09.2013 - 15.10.2014 pověření k zastupování pro JUDr. Jakuba Tihelku.pdf CRL z Božena Brázdová 22.08.2014 / a6846d / 05:52:21 14.03.2014 - 14.03.2015
Identifikace T vystavitele certifikátu
U
K
P
R
A
C
V
PostSignum Qualified A CA 2
A
N
*
-
A
-
-
PostSignum Qualified A CA 2
A
N
*
-
A
-
-
PostSignum Qualified A CA 2
A
N
*
-
A
-
-
PostSignum Qualified A CA 2
A
N
*
-
A
-
-
PostSignum Qualified A CA 2
A
N
*
-
A
-
-
I.CA - Qualified A Certification Autho...
A
A
*
A
A
?
?
A
-
-
Časové razítko připojeno 04.06.2014 12:20:37 7
Značka je platná
oznámení o výši úrokové sazby ze dnů 03.04.2012 a 12.05.2014.pdf CRL z SSEXTKB033 22.08.2014 / 171802 / 10:02:24 25.09.2013 - 15.10.2014
PostSignum Qualified A CA 2
A
N
*
-
Kondler-přihláška pohledávky-signed.pdf CRL z JUDr. Jakub Tihelka PostSignum Qualified A 22.08.2014 / 16c4a6 / CA 2 10:02:24 12.08.2013 - 01.09.2014 8.1 zástavní smlouva k nemovitostem reg. č. 074002600149.pdf Podpis není připojen A (žádný podpis). 8.2 oznámení o výši úrokové sazby ze dnů 03.04.2012 a 12.05.2014.pdf Podpis není připojen A (žádný podpis). 8.3 historický výpis č.ú. 194694171717.pdf Podpis není připojen A (žádný podpis). 8.4 dodatek ze dne 18.5.2007.pdf Podpis není připojen A (žádný podpis). 8.5 obecné podmínky pro úvěry občanům.pdf Podpis není připojen A (žádný podpis). 8.6 CUZK_695378_LV_1032_20140723132 0.pdf Značka je platná CRL z ČÚZK-odbor služeb PostSignum Qualified A 22.08.2014 uživatelům CA 2 10:02:24 / 1942e1 / 17.07.2014 - 17.07.2015 8.7 smlouva o úvěru reg. č. 074002240149.pdf Podpis není připojen A (žádný podpis). 8.8 pověření pro JUDr. Jakuba Tihelku.pdf Podpis není připojen A (žádný podpis). 8.9 Komerční banka, a.s. - úplný výpis z OR.pdf Značka je platná CRL z Městský soud v Praze PostSignum Qualified A 22.08.2014 / 1765e8 / CA 2 10:02:24 31.10.2013 - 20.11.2014 8.10 výzva k okamžitému splacení pohledávky ze dne 18.7.2012.pdf Podpis není připojen A (žádný podpis). 8.11 výňatek ze Sazebníku KB.pdf Podpis není připojen A (žádný podpis). 8.12 žádost a doklad o čerpání úvěru.pdf Podpis není připojen A (žádný podpis). 9 zástavní smlouva k nemovitostem reg. č. 074002600149.pdf Značka je platná CRL z SSEXTKB033 PostSignum Qualified A 22.08.2014 / 171802 / CA 2 10:02:24 25.09.2013 - 15.10.2014 10 exekuční příkazy 085 EX 10470 11-16, 042 EX 821 12-15 a 120 EX 30714 1118.pdf Značka je platná CRL z SSEXTKB033 PostSignum Qualified A 22.08.2014 / 171802 / CA 2 10:02:24 25.09.2013 - 15.10.2014 11 smlouva o úvěru reg. č. 074002240149.pdf 8 Podpis je platný
A
N
*
-
A
-
-
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
A
N
*
-
A
-
-
N
N
N
N
A
N
*
-
A
-
-
N
N
N
N
N
N
A
N
*
-
A
-
-
A
N
*
-
A
-
-
Značka je platná
CRL z SSEXTKB033 PostSignum Qualified A A N * A 22.08.2014 / 171802 / CA 2 10:02:24 25.09.2013 - 15.10.2014 12 žádost a doklad o čerpání úvěru.pdf Značka je platná CRL z SSEXTKB033 PostSignum Qualified A A N * A 22.08.2014 / 171802 / CA 2 10:02:24 25.09.2013 - 15.10.2014 13 historický výpis č.ú. 194694171717.pdf Značka je platná CRL z SSEXTKB033 PostSignum Qualified A A N * A 22.08.2014 / 171802 / CA 2 10:02:24 25.09.2013 - 15.10.2014 14 výzva k okamžitému splacení pohledávky ze dne 18.7.2012.pdf Značka je platná CRL z SSEXTKB033 PostSignum Qualified A A N * A 22.08.2014 / 171802 / CA 2 10:02:24 25.09.2013 - 15.10.2014 15 CUZK_695378_LV_1032_20140723132 0.pdf Značka je platná CRL z ČÚZK-odbor služeb PostSignum Qualified A A N * A 22.08.2014 uživatelům CA 2 10:02:24 / 1942e1 / 17.07.2014 - 17.07.2015 Čas ověření příloh: 22.08.2014 11:22:34 Ověření příloh: ověřováno automaticky ________________________________________________________________________________________________________ Vysvětlení stavů při ověření příloh (vztaženo vždy k datu a času dodání): Stav "?" znamená, že systém tuto operaci ještě neprovedl, ale provedena bude Stav "-" znamená, že systém tuto operaci neprovádí Stav "!" znamená, že systém tuto operaci nemůže provést Stav "*" znamená, že bylo ověřeno proti CRL z uvedeného data. T Technické parametry1:
A=splňuje
U Uznávaný elektronický podpis / značka:
A=připojen
N=nepřipojen
K Kvalifikované časové razítko:
A=připojeno
N=nepřipojeno
P Uznáv. el. podpis kvalif. cerfikát (platnost):
A=platný
N=neplatný
R Kvalifikované časové razítko (platnost):
A=platné
N=neplatné
A Akreditovaný poskytovatel certifik. služeb2:
A=ano
N=ne
C Kvalifikované časové razítko:
A=platné
N=neplatné
V Vytvořeno před zneplatněním certifikátu: 1 Technické parametry – velikost, formát, škodlivý kód. 2 Stav "Z"(Zahraniční) = certifikát není od české certifikační autority
A=ano
N=ne
N=nesplňuje
Kontrola podpisů a razítek byla provedena na základě CRL seznamů platných k datu a času ověření datové zprávy.
