95 11
-
.............................................................................................. 1
I. Kebersihan Keseorangan Dirumah – Penjagaan kebersihan rongga mulut .................. 1
-
...................................................................................................... 3
II. Kebersihan Keseorangan Dirumah - Mencuci Rambut ................................................ 3
-
.............................................................................................. 4
III. Kebersihan Keseorangan Dirumah - Mencuci Kaki dan Tangan Kasus. ................... 4
-
.............................................................................................. 4
IV. Kebersihan Keseorangan Dirumah - Mencuci Badan Kasus ...................................... 4
-
.................................................................................. 4
V. Kebersihan Keseorangan Dirumah - Pencucian Kerampang ....................................... 4
!
"
#
$
%
....................................................................................................... 4
&
VI. Cara membantu kasus makan dengan mulut ............................................................... 4 '(
)
*
+
,
............................................................................................................... 4
VII. Penjagaan dirumah untuk pasien pipa nasogastric .................................................... 4 -
!
$
(
)
*
.
/
0
1
&
....................................................................................... 4
2
VIII. Cara menyuap makan yg benar dengan pipa nasogastric ........................................ 4 34
5
6
+
,
............................................................................................................... 4
IX. Penjagaan untuk pengompolan..................................................................................... 4 78
9
:
4
*
+
,
............................................................................................... 4
X. Penjagaan dirumah untuk kasus yg memakai selang air kencing................................. 4 7 7;
<
=
>
,
....................................................................................................... 4
?
XI. Penjagaan untuk pembukaan lobang Cystostomy ....................................................... 4 7 7;
<
@
A
B
........................................................................................................... 4
C
XII. Pengetahuan untuk latihan kandung kemih ............................................................... 4 7 7D
E
=
+
,
-D E
.............................................................................. 4
XIII. Penjagaan dirumah untuk Tracheostomy-Penjagaan kasus Tracheostomy ............ 4 7 7D
E
=
+
,
--F D E G H
..................................................................... 4
XIV. Penjagaan dirumah untuk Tracheostomy-Pengisapan dahak dari lobang Tracheostomy ....................................................................................................................... 4 7 7I
D
J
1
K
L
M
N
O
P
Q
R
............................................................................ 4
XV. Pengisapan uap air, Postural Drainage, Pemukulan Punggung ................................. 4 7 7
S
T
B
........................................................................................................... 4
C
XVI. Pengetahuan pemakaian oksigen dirumah ................................................................ 4 7' 7'
U
V
W
,
X
:
-Y Z ,
.......................................................................... 4
XVII. Pedoman penjagaan kehidupan sehari-hari dirumah [ Penjagaan kulit ............ 4 7- 7-\
+
Y
Z
,
-. / + ] ^
.................................................................................. 4
XVIII. Penjagaan kulit yg terluka - Cara penukaran obat yg benar................................. 4 73 73
U
V
W
,
X
:
- . / + K _ ` a b
................................................... 4
XIX. Pedoman penjagaan kehidupan sehari-hari dirumah - pemindahan dan postur badan yg benar..................................................................................................................... 4 7 7c
d
+
,
-e f W b
...................................................................................... 4
XX. Penjagaan dirumah untuk rehabilitasi - penggerakan sendi-sendi ............................ 4 g
h
i
@
A
j
k
l
0
m
........................................................................................... 4
XXI. Latihan pembuangan kotoran dan cuci usus dengan gliserin................................... 4 g
U
V
W
,
X
:
-n o + ,
...................................................................... 4
XXII. Pedoman penjagaan kehidupan sehari-hari dirumah - Penjagaan untuk demam panas
4
g
4
p
q
,
-r s t p
.............................................................................................. 4
XXIII. Penjagaan pasien Diabetes - Mengukur gula darah ............................................... 4 g
p
4
q
,
-u &
...................................................................................................... 4
XXIV. Penjagaan Pasien Diabetes - Makanan ................................................................... 4 g
v
t
w
,
-s t w
.................................................................................................. 4
XXV. Penjagaan Tekanan Darah Tinggi – Mengukur Tekanan Darah ............................ 4 g
v
t
w
,
-v t w x u & y z
.............................................................................. 4
XXVI. Penjagaan Tekanan Darah Tinggi – Prinsip Makanan Darah Tinggi ................... 4 g
' 'v
t
{
x
u
&
y
z
................................................................................................... 4
XXVII. Prinsip Makanan Untuk Hyperlipidemia .............................................................. 4 g
- -|
}
~
....................................................................................................... 4
XXVIII. Kondisi yg memerlukan pengantaran darurat ke rumah sakit ........................... 4
I. Kebersihan Keseorangan Dirumah – Penjagaan kebersihan rongga mulut Kebersihan rongga mulut yg dilaksanakan dengan seksama dapat mencegah penanahan dan pembusukan mulut, dan menjauhi pembentukan penyakit didalam rongga mulut.
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 % 12 3 4 * + 5 6 7 8 9 : ; < = > ? & @ A B C = 3 D E / 0 F G H I J K L M = N O & P Q R S T U > ? V W X 5 S Y Z [\ ] ^ _9 ` a U & b 2 c d e f
? & s t u v w = x y z { | } ~ ] z & I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Untuk kasus yg dapat makan dengan mulut dan bergigi, harus membantu ia menggosok gigi setiap habis makan dan sebelum tidur. 2. Anjurkan kasus untuk turun ranjang dan menggosok gigi dikamar mandi; jika tidak dapat turun ranjang, tegakkan tubuhnya hingga setengah duduk atau berbaring miring untuk membantunya membersihkan rongga mulut. 3. Harus diperhatikan apakah rongga mulutnya mempunyai luka, sewaktu menggosok gigi, gerakan dipelankan dan dihaluskan. Jangan sampai mengakibatkan kelukaan didalam rongga mulut. 4. Selain menggunakan air hangat untuk membersihkan mulut, juga boleh menggunakan air teh hijau (tidak bergula) atau air lemon. 5. Jika lapisan diatas lidah kasus terlalu tebal, tekanlah ujung spatula yg terbungkus perban diatas lidah untuk mendiamkan, dan menggunakan tusuk pembersih gigi (dental floss stick) yg dibasahkan dengan air untuk membersihkan. 6. Bersihkan rongga mulut paling sedikit sekali sehari, dan menambah jumlah pembersihan mulut menurut keadaan kasus. S
% ? q T U [P P@_ 9 x l c m h i Alat yg dipersiapkan: Sikat gigi/tusuk pembersih gigi, air hangat (41-43°C), handuk kering, baskom lengkung, Vaseline atau krim penjaga bibir, spatula, perban 4 < / 0 & ' S
[ _& @ 5 7 9 : ; ¡ &
P ¢ £ * ¤ $ ¥ ¦ £ * ¥ § ¨ © * <ª « 9 + ¬ > ? & b 2 3 4 ® ¯ F ? µ W ¶ ® · = µ © c ¸ > ? v ¹ º & » 2 ¼ ½ ¾ S 9 x ½ ¿ ½ K R S À Á ÂÃ Ä ¾ Å& III. Cara: 1. Cucilah kedua tangan dengan sabun. 2. Mempersiapkan alat yg akan digunakan (seperti diatas). 3. Membantu kasus untuk duduk atau berbaring miring. 4. Bentangkan handuk kering dibawah rahang dan diatas dada kasus, taruhlah baskom lengkung dibawah rahang dan menaruh handuk dibawah pipi kasus untuk menjaga kebersihan kasus atau seprei ranjang. 5. Jika kasus tidak dapat membuka mulut, boleh memakai spatula yg sudah dibungkus perban untuk menyangga buka gigi atas dan bawah. 6. Pakailah tusuk pembersih gigi yg sudah dibasahi dengan air hangat untuk membersihkan sisi dalam gigi dan sisi luar gigi, sisi atas gigi, dinding pipi rongga mulut dan lidah sampai bersih. 7. Jika bibir kasus terlalu kering, oleskan Vaseline atau krim penjaga bibir dibibir kasus. Jangan pakai gliserin (yg akan membuat bibir lebih kering).
II. Kebersihan Keseorangan Dirumah - Mencuci Rambut
Æ 1. t Ç , - È ¸ 1-2 z12 3 4 * + / 0 + ¸ É Ê & 2. ¸ F <Ë Ì Í Î \ S Ë Ï Ð <Ñ N O ¸ Ò & 3. U 9 Ó Ô K Õ , Ö × 9 Ø Ù & I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Membantu kasus untuk mencuci rambut di kamar mandi 1-2 kali dalam setiap minggu; jika tidak dapat turun ranjang, laksanakan teknik mencuci rambut diatas ranjang. 2. Sewaktu mencuci rambut, gunakan ujung jari untuk menekan, jangan memakai kuku untuk menggaruk agar kulit kepala jangan terluka. 3. Perhatikan agar air atau busa sabun jangan masuk kedalam mata atau telinga. S
: T U (41-43°C)U Ú U Û Ü ¸ Ý Þ ß à á â ã ä II. Alat yg dipersiapkan: Air hangat (41-43°C), ember air, gayung air, handuk besar, handuk, bak cuci rambut, shampoo, sisir, blower. 4 : 1.A å æ U T T çè « é 41-43°C& 2. ê ¸ Ý & 3. ë ; ¸ ì , + í ¥ ¸ Ý î é ¸ ï ð * ñ î ò ó ô U Ú õ & 4.< Þ ß ö ¸ Þ Ë j ö ÷ ¸ Ò p S > U ø ù ú û ü ý þ , ¹ U 9 Ó Ô K Õ , Ö × Ø Ù & 5.< ¸ Þ ì S
& 6. 8 " ÷ ¸ Þ p S â ã ä ¥ ¸ Þ â â " à y & III. Cara: 1. Cobalah temperatur air terlebih dahulu, temperatur air dijaga sekitar 41-43°C. 2. Persiapkan bak cuci rambut. 3. Bantu kasus untuk berbaring, geser kepala sampai ke pinggir ranjang dan taruhlah bak cuci rambut dibawah kepala dan leher, dan taruh ember untuk menampung air kotor dibawahnya. 4. Pakai shampoo untuk menggosok dan mencuci rambut, ujung jari menggosok dan menekan kulit kepala, kemudian dibersihkan dengan air bersih. Langkah ini boleh diulangi lagi sampai rambut dicuci bersih, perhatikan agar air atau busa sabun jangan masuk kedalam mata atau telinga. 5. Pakai handuk untuk membungkus rambut dan geser alat yg dipakai ketempat lain. 6. Sesudah membaringkan kasus ke posisi yg menyenangkan, keringkan rambut terlebih dahulu dengan handuk kemudian memakai blower untuk mengeringkan rambut. Sesudah rambut kering, sisirlah sampai rapi.
III. Kebersihan Keseorangan Dirumah - Mencuci Kaki dan Tangan Kasus.
! " # $ % & ' ( ) * + $ , - . / 0 1 0 2 3 4 / 5 . 5 6 . 7 8 2 9 : 4 / ; < = < / > 4 / : 1 ? 2 = 3 4 7 2 = 4 / > 4 / 3 4 / : 4 : 2 1 / = 1 : 5 . / > 1 7 4 / > 2 6 4 1 6 4 3 4 / 3 4 / : . 5 1 / > : 2 / 4 / = . 7 @ 4 3 2 / A 4 2 / B . : 8 2 C Æ - 9 - F < > ? t Ë Ë ÂÅ ö v ¹ º 12 ¹ + ÷ ÷ " p ð x y ö v ¹ º M & ' ö G H I J K 0 * Ò <Ñ L M N & @ 2 Ö 9 K S ! " # 9 S $ ß % &
' ( & P 2 ^ ) * * + K L M N & b S , - ¿ . Ò / 0 ª « k 1 2 3 4 5 á ® 6 á & I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Sewaktu mandi atau rendam dalam bak mandi, cucilah setiap jari tangan, jari kaki, terutama diantara sela-sela jari dengan sabun secara seksama, gosoklah sampai bersih; jika mandi diatas ranjang dengan ngelap badan, ngelap seluruh tubuh terlebih dahulu, baru laksanakan pembersihan kaki, gosok sampai bersih. 2. Penggosokan harus dilakukan dengan lembut dan ringan, jangan merobek potongan kulit dengan keras agar tidak terluka. 3. Jika terdapat katimumul atau risa, jangan memakai silet untuk memotong atau alkohol, obat untuk dioleskan ditempat tsb. 4. Untuk pasien yg mempunyai sejarah penyakit diabetes, perhatikan jangan menyebabkan luka. 5. Boleh memakai lotion untuk membasahkan kulit, dan jaga agar kedua kaki tetap kering, harus dipakaikan kaos kaki katun yg bersih dan kering, dan sepatu yg sesuai dengan kaki. S
T U [P P@_¨ , - 78 § Ë Ï # 9 ! II. Alat yg dipersiapkan: Air hangat (41-43°C), baskom, sabun, handuk, lotion, lapik plastik, gunting kuku, kikir kuku 4 Æ µ U T è « é P P@& ' ¥ 78 § ¦ + ¥ ó T U á ¦ & @ ¥ : î : õ ; Ó ³ < p < ö t Ë Ë = ø U " > ? : <@ A 4 / 0 & P ð M " 0 ; Ó B ö 4 A $ > v 3 Ò º & b C # Ë Ï M D E ÂFÅ& s C # Ï G \ N Ò H C # " S 9 ! C ë
3. Taruh sebelah tangan kedalam baskom, rendam selama beberapa menit dan pakai sabun untuk mencuci setiap jari tangan, terutama sela-sela jari. Sesudah dibersihkan dengan air bersih, gantilah dengan tangan lain dan laksanakan cara yg sama. 4. Sesudah tangan dicuci bersih, rendam kaki dan digosok bersih. Gunakan cara diatas, dan perhatikan agar sela-sela jari kaki dicuci sampai bersih. 5. Gunting kuku jari tangan menjadi bentuk lengkung (bundar). 6. Gunting kuku jari kaki, tetapi jangan sampai melukai kulit atau daging. Sesudah selesai digunting, dikikir rata dengan kikir kuku untuk mencegah kedua ujung bertumbuh masuk kedalam daging.
IV. Kebersihan Keseorangan Dirumah - Mencuci Badan Kasus
D
"
# % & EF G " # $ H I - . / > 1 7 4 / > 2 6 4 1 6 4 3 4 / 5 . 5 . ? 2 9 4 7 4 : . 6 . 7 8 2 9 4 / 3 4 / : . / A 4 5 4 / 4 / 6 4 3 4 / Æ 1. <* + t u - 9 - 12 3 4 * + 0 + ÷ & 2.L M N ð ² O > & 3. U T P Q R 0 ò I S T & 4.U V W Ò / X Y Z [ \ ´ > ? ] :, * ^ * Ì _ ` a & 5. b c a Ò / 3 d e K f á 9 N & 6. 2 ) g L 9 N A ÷ p x y & 7./ 0 + ÷ F G H I J h F i > U & I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Untuk kasus yg dapat turun ranjang, harus mandi atau rendam di bak mandi setiap hari; jika kasus tidak dapat turun ranjang, mandi harus dilakukan diatas ranjang dengan cara ngelap badan. 2. Ngelapnya harus dimulai dari bagian badan yg bersih. 3. Perhatikan temperatur air, kebebasan pribadi, keamanan, dan jaga jangan sampai jatuh. 4. Tempat lengkukan sendi, lipatan kulit harus dijaga tetap bersih, seperti: dibawah payudara, ketiak, sela pantat dan perut. 5. Perhatikan kulit tempat tulang menonjol keluar dan lihat apakah ada memerah, timbul bintik-bintik merah atau luka. 6. Jika kasus memakai selang air kencing, lobang Cystostomy atau luka, mandi terlebih dahulu sebelum dirawat. 7. Sewaktu mandi diatas ranjang, gerakan harus dihaluskan dan dilambatkan, dan sering menukar air. S
: T U (41-43°C)¨ j - , Ük 78 § l m II. Alat yg dipersiapkan: Air hangat (41-43°C), baskom, sabun mandi cairan, handuk besar dan kecil, lapik plastik, baju dan celana bersih 4 Æ 1.n o p ÷ 2.A å æ U 3.¥ t p S 4.÷ y ð 5. M 6. [ F III. Cara:
q T T çè « u v j - , Ü ÷ M N { x ƨ ð →¤ ü ý " ' ( , M N
r
s
o p é 41-43°C& r ( é > l ð → | →Ì > ? w ¾ ð &
÷
&
w x ÷ y M N p ? / 0 &
³
÷
1. Kasus yg dapat mandi sendiri, harus dibiarkan mandi sendiri. 2. Cobalah temperatur air terlebih dahulu, temperatur air harus dijaga antara 41-43°C. 3. Peras keluar air dari handuk basah, oleskan cairan sabun mandi diatas handuk dan mengelap badan menurut urutan, pakai air hangat untuk mengelap bersih sabun yg dibadan, pakai handuk besar untuk mengeringkan badan dan pakaikan baju dan celana sesudah kering. 4. Urutan pengelapan badan: muka→dada→lengan atas→perut→bagian kaki→bagian punggung→bagian pantat→bagian kerampang. 5. Sesudah menyelesaikan tahap diatas, cuci kaki dan tangan menurut cara “Kebersihan Keseorangan Dirumah – Cuci kaki dan tangan kasus”. 6. Jika perlu, oleskan lotion dibagian kulit yg kering.
V. Kebersihan Keseorangan Dirumah - Pencucian Kerampang
F
G
J
K
L
M
N
$
EO % & EP * + EQ R H I S 4 > 4 ? 4 9 : . 6 . 7 8 2 9 4 / : . 7 4 5 ; 4 / > : 4 8 1 8 1 / = 1 : 5 . / > 9 2 ? 4 / > : 4 / 6 4 1 = 4 : . / 4 : 5 . / 0 . > 4 9 2 / B . : 8 2 5 . 5 6 . 7 2 : 4 / : . / A 4 5 4 / 4 / C
Æ <* + t u - 9 - 12 3 4 * + 0 + ÷ " p à > ? ø & ' U T P Q R ª 0 ò I S T & @ 3 4 è « ¡ n o & I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Untuk kasus yg dapat turun ranjang, harus mandi atau rendam di bak mandi setiap hari; jika kasus tidak dapat turun ranjang, pencucian kerampang dilaksanakan sesudah selesai mandi diatas ranjang. 2. Perhatikan temperatur air, kebebasan pribadi, keamanan, dan jaga jangan jatuh. 3. Kasus yg tidak dapat mempertahankan gaya yg sesuai, dapat meminta anggota keluarga untuk membantu mengganti gaya kaki. S
T U [P P@_3 ø 3 q ø ) + C x § > ? II. Alat yg dipersiapkan: Air hangat (41-43°C), batang kapas yg sudah disteril, pot penyucian, pot kencing diatas ranjang, lapik perawatan, sarung tangan karet pencucian, tissue 4 Æ 1./ 0 A & 2. S
& ë ; m á 9 ) m & * ¢ C x § 0 î ° + & 3. 5 ¡ Æ 5 8 5 ë ; ¯ ² & 4. 3 ø 3 q &< + ¸ k « ø 3 ø 3 q & 5.ø 4 : :¥ T U ø Ã ð A F ? & 8. 2 ê m á 9 ) m & III. Cara:
1. Pelaksana mencuci kedua tangan sampai bersih. 2. Persiapkan alat yg diperlukan. Bantu kasus untuk berbaring, lucuti celana atau diapers. Rentangkan lapik dibawah pantat, dan menaruh pot kencing diatas ranjang. 3. Bantu kasus untuk mengambil gaya yg sesuai: wanita memakai gaya melengkukkan lutut, pria berbaring rata dan kedua kaki agak terbuka. 4.Ambil kapas yg sudah disteril. Pakai tangan yg dekat kepala ranjang untuk memegang pot pencuci dan kapas yg sudah disteril. 5.Cara penyucian: Wanita: Mencuci kerampang dengan air hangat, pakai tangan yg lain untuk memegang kapas yg disteril dan membersihkan menurut urutan: genitals (bagian luar)¡labia majora (bibir utama)¡labia minora (bibir kecil)¡uretha (mulut saluran kencing)¡vagina¡ anus. Pakai kapas kering untuk mengeringkan genital dan anus. Pria: Angkat penisnya¡jika ada kulit khatan, hati-hati untuk menarik kulit khatan kebelakang agar uretha terlihat¡pakai air hangat untuk mencuci dari uretha ke badan penis¡pakai kapas untuk membersihkan badan penis dengan cara berkeliling keluar¡cuci kantung buah pelir dan anus¡pakai kapas batangan yg kering untuk mengeringkan penis, kantung buah pelir dan anus. 6.Pakai air hangat untuk mencuci kerampang sampai bersih. Kapas batangan yg disteril digunakan untuk membersihkan dari atas kebawah. Satu batang kapas hanya dapat dipakai sekali. 7.Geser pot kencing dari atas ranjang, dan pakai tissue untuk mengelap bagian pantat dan lucuti sarung tangan. 8.Bantu kasus untuk memakai celana atau diapers.
!
"
#
$
%
&
VI. Cara membantu kasus makan dengan mulut
³
´
µ Ë
R
¶
·
¸
¹
d Ñ
º
:
»
¼
Untuk kasus yg dianjurkan oleh dokter untuk makan dengan mulut, harus dibantu untuk makan dengan mulut, untuk mencegah makanan terhisap masuk paru-paru dan menyebabkan pneumonia.
Æ
1. *
d ½ ¾ F ¿ º À 2. À " [ 5 7 6 k F " p 3. Ç È ³ x
Ã Ë µ É Ê
4. 2 d Î , Ï E Ð < Õ Prinsip dan hal untuk perhatian:
*
s 8
+ Ñ
v
Z
~ 9
Â
4
Æ Ô
F
p
æ 0
Ì
Í
s
³
x
Ã
Ä
¢ &
& 4
Æ Ó
S
k 6
Å
Ë
Â
Ò
Á w
<Ñ 4
g
Å&
&
1. Sewaktu pasien terbatuk-batuk, harap berhenti menyuap makanan dan biarkan pasien beristirahat selama setengah jam sebelum dicoba menyuap lagi, dan memberitahu perawat.
2. Sesudah menyuap makan, pasien ditegakkan untuk duduk setengah jam sebelum dibaringkan lagi agar makanan tidak dimuntahkan keluar. 3. Harus menuruti instruksi perawat dalam memilih kwalitas makanan (seperti lembek, cairan, makanan biasa). 4. Jika kasus tersedak makanan, harap mengorek segera dengan tangan, memukul punggung atau pakai selang pengisap dahak untuk mengisap makanan keluar.
1. 2. 3. 4. t
4 Ö
Æ
S
!
¯
×
R
Ø
n
60-90 ç<Ú ¸ î
î ¦ · $ <Û z<k
À G H & 5. À F t z [ ä :õèé:Å& 6. " / 0 = > ? & 7. ê ë r B ì í \ ´ Ï E .Cara:
7
¨
Ù ¸
õ "
é
Ü r
d
& ¨
-
J æ
î
Þ
0 å
Ý
á
à *
*
ß ³
zà ç
©
«
¡
&
&
â "
è
p
À *
S
Âõ
ã
ã
*
¥
à H
á î
&
1. Lingkungan makan yg tenang, agar perhatian dapat ditujukan kepada makanan. 2. Membantu kasus untuk duduk tegak 60-90 derajat, bantal disangga dibelakang kepala, handuk ditaruh dibawah pipi, pertahankan gaya yg nyaman untuk makan. 3. Makanan ditaruh didepan kasus untuk menaikkan selera makan dan pengeluaran cairan
4.
5.
6. 7.
pencernaan. Setiap kali disuap satu suap kecil, dan meminta kasus untuk melakukan dua kali telan. Sementara itu, penyuap boleh membantu rahang kasus untuk melakukan gerakan telan dengan tangan. Penyuapan satu suap makanan harus dilakukan dengan pelan, jumlah yg sesuai, dan sesudah ditelan, baru disuap suapan berikut (sewaktu menyuap kasus yg stress, makanan harus ditaruh dibagian mulut yg sehat). Sesudah makan, rongga mulut dibersihkan. Catat jumlah makanan yg dimakan dan jenis, serta kejadian spesial yg terjadi.
'(
)
*
+
,
VII. Penjagaan dirumah untuk pasien pipa nasogastric
1.t u v w z= î= xy & 2.t uÄ > 8 ïF{ ¥îð Ò /y p ð 0 K ð A Ò /ð & 3.Ä > 8 ï$ ¥îñ g n o A ò ó 90°(1/4 ô)& 4.îñ g W ¬ ð { ° ª x<Ñ õ ö . & 5.t u îñ g ÷ ç 2 ø ù 10 ú ³< û Ä xy ´ a y & 6. ü \> 9 ý G \® H k ò I îñ g þ [ FR S ¥ ª x& 1. Laksanakan perawatan rongga mulut dan rongga hidung paling sedikit sekali sehari. 2. Sewaktu menukar plester setiap hari, harus melap kulit di hidung dengan bersih sebelum melekat plester, dan perhatikan jangan dilekat dibagian kulit yg sama. 3. Sebelum mengganti plester, pipa nasogastric ditentukan kearah yg sama dan membelok 90° (1/4 lingkaran). 4. Bagian luar dari pipa nasogastric harus dilindungi agar jangan tertarik sampai lepas. 5. Perhatikan skala pipa nasogastric, jika tertarik keluar lebih dari 10cm, beritahu perawat rumah untuk menanganinya. 6. Untuk kasus yg tidak sadar atau tidak bekerja sama, harus ditarik keluar pipa nasogastricnya terlebih dahulu. Jika perlu, pakai sarung tangan pembatasan gerakan untuk melindungi kedua tangan kasus dengan sesuai.
-
!
$
(
)
*
.
/
0
1
&
2
VIII. Cara menyuap makan yg benar dengan pipa nasogastric Æ 1. $ A <* å æ ñ g é å ¦ Æ 1). B îñ g ê è « é xy ´ ê a 2 10 ú ³<F û Ä xy ´ ù 12 ø ù 10 ú ³ B = 2 3 ¹ ñ g I « v ÷ ç ¦ ù n o & 2).p < Ó2 Ó
å o ñ g é ñ µ &A F B ñ µ
r 2 é 50cc < 6 k F9 k Fp (3 } k Ó
s o Æ ñ µ ) & 2. g
: 1).2 5 o z H r î é t z 250cc -300cc r ] 0 ¥k R Â2 3 4 R ð ! î " # Å& 2).2 5 $ % w ø Ó & 4 R S &2 ¹ ' } t z² ø Ó ! r 12 ¹ ( ó þ ñ ) U ] " : ! R Ð î : õ" # *z S F A ) U ] 9 T v * õT + S & 3.R S ,g µ g 9 ,g g *
$ A - M Ò ~ÓÔ ,° . / , Ç xy ´ k Ë µ <Ñ
:» µ & 4.&
\B
0 1 " ¨ :2 3 4 $ 4 " 9 # $ R S k &
³² :& I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Sebelum memberikan makanan, harus dipastikan pipa nasogastric berada di posisi yg benar dengan cara berikut: 1) Periksa tanda di pipa nasogastric, harus dipertahankan di tempat tanda yg telah dibuat oleh perawat, jika tertarik keluar lebih dari 10cm, harus memberitahu perawat untuk menusuk sekali lagi, jika tidak lewat 10cm, periksa apakah ada pipa yg terlilit didalam rongga mulut, boleh didorong masuk dengan pelan ketempat skala asal dan ditentukan posisinya sekali lagi. 2) Kemudian memakai jarum penyuap makanan yg kosong untuk mengisap, jika ada benda yg terhisap, dapat dipastikan bahwa pipa nasogastric masih berada dalam maag. Pada saat yg sama, jika jumlah makanan yg tersisa dalam maag lebih dari 50cc, tunggu setengah jam atau satu jam untuk menyuap lagi (jika benda yg terhisap semuanya normal, boleh dibiarkan cairan tsb mengalir balik kedalam maag). 2. Mempersiapkan makanan untuk penyuapan dengan pipa: 1) Jika dibuat sendiri, buatlah jumlah untuk satu hari dan taruh dilemari es. Setiap kali dikeluarkan 250cc -300cc untuk dipanaskan, dan menyuap sampai habisÂjika tidak dapat disuap sampai habis, segera ditaruh kembali kedalam lemari esÅ. 2).Jika memakai formula komersial, harus dibuat menurut cara pembuatan formula. Jika formulanya dalam bentuk bubuk, buatlah jumlah makanan untuk sekali makan; jika terkemas dalam kaleng, boleh dipanaskan langsung dengan air panas diluar kaleng sebelum disuapkan. Jika makanan tidak habis disuap, harus ditaruh didalam lemari es dengan segera. Untuk pemakaian berikut, dipanaskan terlebih dahulu dengan air panas diluar kaleng atau dituang kedalam cangkir dan dipanaskan sampai hangat baru
boleh disuap. 3. Untuk pasien yg mempergunakan pipa-udara atau pipa tracheostomy, sebelum menyuap makanan, harus dibalikkan badannya, ditepuk punggung, mengisap dahak. Periksa apakah kantong udara perlu dipompa atau tidak, harap menurut instruksi perawat rumah untuk mencegah makanan terhisap masuk paru-paru. 4. Obat tidak boleh dicampur dalam makanan dan disuap bersama. Obat yg tertanda dimakan sesudah makan, sebelum makan atau sebelum tidur harus disuap terpisah. S
: g
.Alat yg dipersiapkan: Jarum makanan yg kosong, makanan untuk penyuapan pipa, handuk, tissue
4
Æ
1. 5 6 7 8 9 7 1| [ § ! ç \? @ <Ñ A ¨ Ì B C © D E F\ G } & 7. ù H õ ¹ Ñ , : U 30~50c.c.ø îñ g c " î ¦ > ? d e µ < *zR S & 13.f ë û ! µ d r & III. Cara: 1. Bantulah kasus untuk setengah duduk atau duduk; disangga dengan handuk menurut kebutuhan untuk mencegah makanan menetes. 2. Cuci kedua belah tangan. 3. Sebelum menyuap makanan, pakai jarum penyuap makanan yg kosong untuk mengisap, jika ada benda yg terhisap, dapat dipastikan bahwa pipa nasogastric masih berada dalam maag. Pada saat yg sama, jika jumlah makanan yg tersisa dalam maag lebih dari 50cc, tunggu setengah
jam atau satu jam untuk menyuap lagi. Jika benda yg terhisap semuanya normal, boleh dibiarkan benda tsb mengalir balik kedalam maag. 4. Jarum makanan yg kosong disambung diujung pipa nasogastric, dan tuang makanan cairan dengan pelan, dan gunakan gayaberat untuk membiarkan makanan mengalir masuk maag. Jarum penyuap makanan yg kosong harus berjarak 30~45cm diatas bagian perut. 5. Temperatur makanan yg disuapkan dijaga sekitar 38~40<. 6. Jumlah makanan yg disuap setiap kali tidak boleh lebih dari 500 >, tidak boleh terlalu cepat untuk mencegah kasus merasa tidak enak, seperti menceret, mual, muntah dsbnya. 7. Dalam proses penyuapan, mencegah udara untuk masuk agar kasus tidak merasa enak, dan perut gembung. 8. Dalam proses penyuapan, jika ada keadaan yg abnormal (seperti: tidak berhenti batuk, muntah, muka membiru, dll), harap segera berhenti menyuap, dan segera memberitahu perawat; jika bukan waktu kerja, dan tidak ada tanda yg menunjukkan keringanan gejala tsb, segera dibawa kerumah sakit. 9. Sewaktu menyuap, jika terasa makanan tidak gampang masuk, mungkin pipa tersumbat oleh makanan. Pada saat ini, pakai jarum makanan yg kosong untuk mengisap terlebih dahulu, kemudian pakai air hangat untuk mencuci pipa nasogastric. Jika tetap tidak dapat menyuap, beritahu perawat rumah dengan segera. 10. Sesudah penyuapan makanan, pakai air bersih 30~50c.c. untuk mencuci pipa nasogastric, untuk mencegah makanan tersisa didalam pipa nasogastric. Lipat pipa nasogastric dan dimasukkan kedalam tempat pembukaan atau pakai sumbat untuk menyubat. 11. Sesudah penyuapan, dibiarkan dalam gaya setengah duduk atau duduk, dan jangan membalikkan badan kasus atau mengisap dahak untuk mencegah menimbulkan kemualan dan muntah. Sesudah lewat sekitar 30~60min, baru dibaringkan. 12. Sesudah mencuci alat penyuapan makanan sampai bersih, keringkan alat-alat tsb, dan dimasukkan kedalam wadah pembersihan untuk pemakaian berikut. 13. Catat isi penyuapan dan jumlah makanan dari penyuapan ini.
34
5
6
+
,
IX. Penjagaan untuk pengompolan 1. n o F ï 2. j Í U 3. p R S q Ò + ¬ þ ) - ; u 4. R S ® Ü k k 5. x C x§ /& 6. 2 R S ) 7. f ë . F 8. p ) r I w F\ i Ï E
.
9
k i
l
R G
õ¬
S
ª
g
(
x+
)
z h
m
Í
§
F
U
+
n
r
o
t §
i
" t
¯
I <¹
> g h
&
Í w
u
s
×
r
Ñ
U
&
/lt Ò
& )
)
m
m lt
)
r
9
n 9
+
Ä
v
) ¬
ï o
ð u
u v
>
w
)
w 2 i
z
® Ð
i
O
Ä
&
)
)
à h
> FÄ
? >
> ¹
? Ñ
÷ Å
Ò Æ
&
&
6 k F O ) y ) z { O ) | } ) - ~ K d Ð k 9 xy ´ &
ø
ù
1. Pada waktu tertentu, bawa kasus ke kakus atau menggunakan pot kencing, berikan waktu yg cukup dan lingkungan yg sesuai. 2. Jika kasus tidak mempunyai penyakit yg melarang minum air, harus dianjurkan minum air pada pagi hari dan mengurang jumlah minum air pada malam hari. 3. Gunakan karet atau kain lapik pelindung untuk mencegah seprei terbasahi oleh air kencing, agar air kencing tidak membasahi kulit, baju, seprei kasus. 4. Pakai diapers yg sesuai, perhatikan pelekatan plester harus sesuai. 5. Asal melihat lapik, diapers, baju atau seprei terbasahi oleh air kencing, segera diganti dan mencuci kerampang serta melap kering kulit. 6. Jika pria menggunakan catheder, harap diperhatikan elastis karetnya. Jika kasus kencing didalam catheder, harap diganti segera agar air kencing tidak mengalir balik. 7. Catat waktu dan jumlah kencing, atau jumlah penggantian diaper. 8. Jika jumlah air kencing berkurang, tidak kencing sesudah lewat 6 jam, kekerapan buang air kecil, mengeluh akan kesakitan sewaktu buang air kecil, warna kencing berubah, demam panas, dll, atau keadaan yg tidak normal, harap segera memberitahu orang keluarga atau perawat dirumah.
78
9
:
4
*
+
,
X. Penjagaan dirumah untuk kasus yg memakai selang air kencing TGUVWXY Z ( ) $ , Menjaga agar selang air kencing tetap lancar, rendahkan kesempatan untuk infeksi
1. 2. 3. 4.
u/ 0 1-2 z) g xy Â<> U å > Ã ð 9 ) ¢ Å& t uv w J ) g z¹ Ñ
, 9 l , <ª « û & O " Ð h à ø & ) : ç [ ¦ ÂG\¦ î Z · Åt uv w [ T ) z0 f ë ) r & 5. ) ² { h FU K s & 6. t uÄ > 8 i n o ¦ & 8. h 9 p < ß ) ¢ S ä à & 9. d ) r w 500cc /u ) ) 9 ) g ³ß
9 k
] FÏ E @ B ³ x
à X Y & 1. Setiap hari melaksanakan penanganan selang air kemih 1~2 kali (cuci kerampang atau mulut uretha dengan air bersih secara seksama). 2. Pijat selang air kencing dengan pelan paling sedikit sekali sehari untuk mencegah selang terlipat atau tertekan, dan menjaga kelancaran selang. 3. Sesudah buang air kecil, harap dicuci segera. 4. Kantong air kemih harus ditaruh lebih rendah dari ketinggian kantung kemih (tetapi tidak boleh ditaruh di atas lantai), tuang air kencing paling sedikit 3 kali sehari, dan mencatat jumlah air kencing. 5. Mulut kantong air kemih harus dijaga tetap tertutup untuk mencegah polusi. 6. Tukar plester dan menentukan posisinya setiap hari untuk mengurangi gangguan terhadap kulit. 7. Untuk kasus yg tidak mempunyai pembatasan air, harus diberikan air sebanyak 2500cc-3000cc setiap hari, jumlah air kencing setiap hari harus dipertahankan sekitar 1500cc. 8. Boleh diberi minum sari cranberry atau sari buah-buahan untuk merendahkan kesempatan untuk infeksi saluran kemih. 9. Jika ada demam panas dan jumlah air kencing kurang dari 500cc/hari, kencing berdarah, perembesan kencing, atau selang kencing tertarik keluar, pengeluaran cairan badan atau kencing berbau busuk, benda endapan bertambah, dll, harap segera memberitahu perawat.
t
7
;
<
=
>
,
?
XI. Penjagaan untuk pembukaan lobang Cystostomy 1.t uÄ > Y h h i ü ý *Æ 1)ì Q L h i & 2) & 3)<3 3 q r y U > ? L Ò /& 4)S 3 3 q r ¡ ¢ £ - o L ¹ õ© µ ª W /þ ¥ 5 ú ³¦ & 5)S 3 y h B 3 h i § ¨ L 0 < 8 n o 6)t Ä > L g n o ¦
:
û
p
d
Ä u
[ ç
³
L
ë
Ã
x
f
)
¦
ÂG\¦
e k
d
Z î
·
Åt
] )
<¯
Ý }
¤
Ý 4
¤
Ò
& ` )
a -
&
¬
o
ø
Ø
&
uv g
[
.
w
T F
) Ð
z&
k
r
& ~
K
°
±
ç
&
1. Tukar perban Y dan perban setiap hari dengan tahap sbb: 1) Lepaskan perban yg diatas lubang Cystostomy. 2) Cuci kedua tangan. 3) Celup batang kapas yg sudah disteril didalam cairan saline untuk membersihkan kulit disekitar lubang Cystostomy. 4) Celup batang kapas didalam cairan Iodium untuk mensteril kulit di lubang Cystostomy secara berkeliling keluar dengan diameter kira-kira 5cm. 5) Gunakan perban Y yg disteril untuk menutup lubang Cystostomy, dan ditentukan posisinya. 6) Tukar posisi penentuan pipa Cystostomy setiap hari untuk mengurangi gangguan plester terhadap kulit. 2. Berikan air minum 2000cc setiap hari untuk mengencerkan air kencing dan menimbulkan kemampuan pembersihan alamiah untuk mencegah infeksi saluran kemih, jumlah air kencing setiap hari harus dipertahankan sekitar 1500cc. 3. Mulut kantong air kemih harus dijaga tetap tertutup agar tidak terpolusi. 4. Kantong air kemih harus dijaga jangan sampai tertekan, terlipat, dan selalu menekan dan meremas pipa air kemih agar jangan tersumbat. 5.Kantong air kemih harus ditaruh lebih rendah dari ketinggian kantung kemih (tetapi tidak boleh ditaruh di atas lantai), tuang air kencing paling sedikit 3 kali setiap hari. 6. Sewaktu ada demam panas, lubang Cystostomy memerah, kencing berbau busuk, benda
endapan bertambah, selang air kemih tergelincir keluar, harap segera memberitahu anggota keluarga dan perawat. 7. Catat jumlah, warna atau kekeruhan air kemih setiap hari.
7
;
<
@
A
B
C
XII. Pengetahuan untuk latihan kandung kemih
:
1.o ² ³ , ) u´ ² ³ <$ \ µ ¶ s ê # · ¥) g / ² & 2.f ë t zo O } ~ g ¸ F ) r & 3.2 d O ) ¹ º û Ä ³ x
à & I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Dari jam 8:00 malam sampai jam 8:00 esok pagi, tidak boleh melakukan latihan kantung kemih untuk membiarkan kasus tidur dengan nyaman dan selang air kemih harus dibuka. 2. Catat situasi pembuangan air kecil setiap kali, termasuk waktu, jumlah air kemih. 3. Jika kasus ada demam panas, kesulitan dalam pembuangan air kecil, segera memberitahukan perawat. 4
:
1.¥) 2.¥) g 3.o F© 4.o Fî 5.) g ¾ ½0
»
¼
)
-
0
S
g
& ½½w
9
S
q
Ò
¾
w
&
150-200 cc 9 w Ë µ ¿ U À & v g ½Æt k Fî v Â/ ² Å) g 15 ³< p ¾ w ) g & w " 2 F ø ù 2 k F Á 4 k F ) S 9 k W v g Ä ³ x
à & U
Æt
k
F©
I. Cara: 1. Kosongkan air kencing didalam kantung air kemih. 2. Lipatlah ditengah pipa dan pakai jepitan atau karet untuk menjepit atau mengikat pipa. 3. Kasih air minum secara teratur: Minum 150-200cc setiap jam atau memberikan air menurut instruksi. 4. Lepaskan jepitan dengan teratur: Lepaskan (buka) kantung air kemih selama 15 menit untuk setiap 3 jam, kemudian pipa kantung air kemih diikat lagi. 5. Sesudah pipa air kemih diikat erat, jika sesudah lewat 2 jam dan sebelum 4 jam, kasus merasa mau buang air kecil atau air kencing meremes keluar, harus dilonggarkan jepitan dan memberitahu perawat.
7
D
E
=
+
,
-D
E
XIII. Penjagaan dirumah untuk Tracheostomy-Penjagaan kasus Tracheostomy F G[ \ ] V ^ _ ` * + Jagalah kebersihan pipa Tracheostomy untuk mencegah infeksi Æ 1.,g µ g t u> ? 1-2 z p Ô r e ] > ? z & 2.Y Â h i ,Ã g n o ïu Ä 9 ô Ä Å Ä > & 3.8 i Æ ð h i ¹ Ñ þ ñ ð Ò /& 4.,Ã n o ïk v w < Ë n :¹ & 5. *,g µ g > ? F\[ ø ù 30 ³< <<¹ Ñ Ô - E M Ç È
É ] ,g ¥ & I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Cuci pipa dalam Tracheostomy 1-2 kali setiap hari, jika terlalu banyak dahak, jumlah pembersihan ditambah. 2. Jika plester penentuan posisi perban Y dan pipa Tracheostomy sudah basah atau kotor, segera ditukar. 3. Lekatlah plester terapung diatas perban untuk menghindari pelekatan langsung diatas kulit kasus. 4. Sisakan ruangan dua jari sewaktu memakai pengikat pipa Tracheostomy. 5. Sewaktu melepaskan pipa dalam Tracheostomy untuk dicuci, jangan lewat 30 menit untuk mencegah cairan dahak membentuk keropeng yg menyumbat jalan pipa Tracheostomy. S
: > S k % á 3 Y  h i J * á Â³Ê y U Ë U Å¡ ¢ & U Ì û 3 Í ,à n o ïÎ 4×4 h i Ï II. Alat-alat yg dipersiapkan: Sikat kecil untuk pembersihan, perban Y yg sudah disteril, dua cangkir (untuk diisi cairan saline dan cairan Hidrogen Peroxide dengan terpisah), cairan Iodium, batang kapas biasa, satu pengikat pipa Tracheostomy, 1 perban 4x4 4 1. 2.n o 3.¥µ 4. 5.3 6.¦ î 7.,à 8.Ý ¤ Ó
Æ & W g " ¥Ð Ñ ó 1I µ g & g ¦ Ë U µ ; Ó ³< v Ô - Q p S % á > î : ,à k Y  h i & q r ¡ ¢ ¯ } ÷ y ,à " p < y U ¯ } ÷ y & 3 Y h i & Ò ï2 v Ä ô Ä ù ¾ ê 9 Ä > ïá & µ g 4 : 4 1)S k % á ¥,g µ g > & 2)¥,g µ g ; Ó Ë U 10-15 ³< & 3)S y U ¥,g µ g Ô - ø &
y
U
µ &
4)¥Ý ¤ ê ,à µ g î ,à g 0 Ô w & Ó 4 1)S k % á ¥,g µ g > & 2)S k Õ á ó " U n Ö ù ,à µ g : ç ] v × Ø & 3)Ù 5 ³< Ú Û &Ü ,à µ g î :ÙU õ& 4)¨ Õ ¨ " o " Ý & 5)¥Ý ¤ ê ,à µ g î ,à g 0 Ô w & Þ.Cara: 1. Cuci tangan. 2. Sesudah ditentukan posisi pipa luar, putar kenop keatas; tarik pipa dalam dengan ringan. 3. Rendam pipa dalam selama beberapa menit agar dahak dapat terlepas, kemudian pakai sikat untuk menyikat sampai bersih dan ditaruh didalam cairan saline. 4. Tarik keluar perban Y semula dari lubang Tracheostomy. 5. Rendam batang kapas dengan Iodium dan dilap disekitar lubang Tracheostomy, kemudian dilap secara melingkar dengan cairan saline. 6. Taruh perban Y baru yg sudah disteril. 7. Jika pengikat Tracheostomy terlonggar, kotor, ikat sekali lagi atau tukar dengan pengikat baru. 8. Cara mensteril pipa dalam: ÓCara 1 1) Bersihkan pipa dalam dengan menggunakan sikat kecil. 2) Rendam pipa dalam didalam cairan hidrogen peroxide selama 10-15min. 3) Pakai cairan saline untuk menyiram dahak didalam pipa dalam sampai bersih. 4) Taruh kembali pipa dalam yg sudah disteril kedalam pipa Tracheostomy dan diikat erat. ÓCara 2 1) Bersihkan pipa dalam dengan menggunakan sikat kecil. 2) Pakai panci kecil untuk merendam pipa dalam sampai menutupi semua pipa dalam, panaskan sampai mendidih. 3) Biarkan mendidih selama 5min, tutup apinya. Taruh pipa dalam tsb kedalam air mendidih tsb. 4) Sesudah menutup tutup panci, biarkan sampai mendingin. 5) Taruh kembali pipa dalam yg sudah disteril kedalam pipa Tracheostomy dan diikat erat.
7
D
E
=
+
,
--F
D
E
G
H
XIV. Penjagaan dirumah untuk Tracheostomy-Pengisapan dahak dari lobang Tracheostomy
Q Ô - ª « ß º¢ { Membersihkan cairan dahak, menjaga saluran pernafasan agar tetap lancar >
Æ 1.ÓÔ F\¥ÓÔ g à ÓÔ S 3 á â ã
ä 9 å ÓÔ g ½ ¾æ ç …F& 2.ÓÔ g ÓÔ S 3 ² n R S zK ù § R S & 3.ÓÔ k A " { x ¹ ,à g îÓ î" \p S è ÓÔ g Ó,à g Ô - & 4.J zÓº ) 1-2 ³< & 5.ÓºF2 · K d é ê Q Å ¿ º 0 g Ë ,& 6.A - M Ô ~ ¡ A Æ R Ô - ½ 1> ë ( ) % ½ ¾Âì ß ºÌ ð S Ø ½ Å2 \U ½ p Óº& 7.é ! $ 30 ³< 9 ! " 1 k Fµ K Óº U íá II. Alat yg dipersiapkan: Mesin pengisap dahak, beberapa pipa pengisap dahak, sarung tangan pengisap dahak yg sudah disteril, botol air saline (air dingin juga boleh), botol air bersih
4 Æ 1. & 2./ ² ÓÔ g ð ñ j k g ó ÓÔ g A \[ Ó & 3.ÓÔ g ¦ g ó µ ¥ð ñ j ñ , ÓÔ ä Óºj & 4. à ÓÔ S 3 ¥ÓÔ g Ó g á \á â ã
ä & 5. U <> ? g õk Ô - & 10.ïå ÓÔ õ { ¡ ¥ÓÔ g Ð ] " p S ? ¥ÓÔ * 0 g ] R S ù k ÓÔ g " p ö ÷ & III. Cara: 1. Cuci tangan. 2. Buka bungkusan ujung penyambungan pipa pengisap dahak, pipa pengisap dahak jangan ditarik keluar. 3. Biarkan pipa pengisap dahak didalam bungkusan, sambung ujung penyambung ke ujung pengisap dari mesin pengisap dahak. 4. Satu tangan yg memakai sarung tangan pengisap dahak yg sudah disteril menarik keluar pipa pengisap dahak; perhatikan pipa tsb tidak boleh menyentuh benda lain. 5. Pakai tangan yg lain untuk membuka mesin pengisap dahak, dan menyetel tekanan pengisapan. (orang dewasa: 150-200mmHg; kanak-kanak: 80-120 mmHgÅ. 6. Mengisap cairan saline terlebih dahulu (atau air dingin), untuk membasahi pipa. 7. Memasukkan pipa sampai kedalaman yg sesuai dengan pelan dan halus (kira-kira panjang pipa tracheostomy). 8. Pakai jari yg memakai sarung tangan untuk memutar pipa pengisap dahak, lakukan pengisapan dahak sebentar-sebentar (orang dewasa tidak boleh lewat 15 detik untuk setiap kali, anak-anak 5-8 detik). 9. Sesudah melepaskan tekanan, pipa ditarik keluar dan mengisap air untuk membersihkan dahak didalam pipa. 10. Tangan yg memakai sarung tangan melilit dan memegang pipa pengisap dahak tsb, sedang tangan yg lain melepaskan sarung tangan pengisap dahak dan membungkus pipa tsb, dan kemudian dibuang.
7
I
D
J
1
K
L
M
N
O
P
Q
R
XV. Pengisapan uap air, Postural Drainage, Pemukulan Punggung ø
,º:4
Æ
1. w ³ x
Ã Ë µ p ³ ´ ² Ð &
¥&
] é ø ,º:ä » k & * õ2 j ² Ð &
R S ³ ù º:- Â0.45ú y U Å& 2. ñ ê g û ê îü g 9 · ý é ¨ © þ §
ø
Æ
Ô
,º:"
ð
9
M -
]
Fs
*
:; +
¸
ë +
³
: &w
xy
Ã
Ë
µ
: :¤ [ Ô -- :8 :¤ [ Ô -- :8 &
II. Postural Drainage Sesudah selesai melakukan pengisapan air uap atau membalik badan, biarkan pasien untuk berbaring miring, turunkan kepala ranjang, kaki ranjang dinaikkan. Menuruti instruksi perawat, bagian yg mempunyai dahak dihadapkan keatas, seperti: jika dinding dada kiri mempunyai dahak – berbaring menghadap ke kanan, jika dinding dada kanan mempunyai dahak – berbaring menghadap ke kiri.
~ð Ô Æ 1. 5
¡
Â
S
9
:;
k
Å0 8
h
Ú ¸
±
&
2.é * a î ¦ & 3.2 ¹ :; é · * å ¥ W M * } k ~ð & 4. Ò / 9 ¬ ë t : Ô
10 ³< 600 *(ë ô< *)&
5.¹ Ñ þ ñ © ð ¤ b b ¤ : b ç F¥ & 6./ 0 g h z ³k Á Â & 7. Æ 1). p ³ x
Ã Ä k l \/ 0 Ò ~& 2).Ò Ô i ¹ Ñ þ ñ é Ò / H & 3).v w é S ! $ k F+ / 0 û G ¹ Ñ
4
"
H
&
4).t v w ´ o zÒ Ô G t zt : v w
10 ³< &
III. Cara: 1. Membantu kasus untuk mengambil gaya yg sesuai Âgunakan posisi berbaring ke kiri atau berbaring ke kanan dari kasusÅdan gunakan bantal untuk menyangga. 2. Taruh tissue dibawah rahang kasus. 3. Jika kasus berbaring kekiri, berdiri dihadapan pasien, telapak tangan menekuk membentuk bentuk cangkir dan menepuk punggung kanan atas dari kasus. 4. Kedua belah tangan menepuk secara berganti-ganti atau memukul dengan satu tangan, rata-rata setiap sisi pukul selama 10 menit yaitu sekitar 600 kali (rata-rata sedetik sekali). 5. Hindari pemukulan langsung di bagian jantung, daerah berjarak satu telapak tangan dari tulang dada, tulang pundak dan tulang rusuk dibagian dada. 6. Sesudah selesai dilaksanakan, kasih kasus istirahat yg cukup. 7. Hal untuk perhatian: 1). Jika perawat memberitahukan ada larangan, jangan melaksanakan pemukulan punggung. 2). Pemukulan dahak jangan dilaksanakan langsung diatas kulit telanjang. 3). Kegiatan ini dapat dilakukan dalam satu jam sebelum makan, hindari pelaksanaan sesudah makan. 4). Laksanakan pemukulan dahak dipagi dan malam hari masing-masing sekali setiap hari, dan setiap kali paling sedikit 10 menit untuk setiap sisi.
7
S
T
B
C
XVI. Pengetahuan pemakaian oksigen dirumah 1. 2 R S Ë , ;
Û
î
û
& ã
¦ [
)
Ë
,a ê
! ¹
" ²
Û U
v "
e
5 # $ a
\<º% \ w
'
ø (
,F! "
\S
Ë
,F
U
&
2. Ë ,Æ r \* & & 3. + u íõ U r é ® U r 0 , - î= = u . 3 ? ù ¾ 9 E N&
4. 2 R S Ë , L ä î é / 0 a  1 2 Å<¹ Ñ ä e 3 ó k 4 5 6 k
5. ñ
ã
& «
_
Ë
7
4
õ
S
Ë
,
&
1. Jika mempergunakan silinder oksigen, harus berjarak paling sedikit 5 kaki dari sumber listrik, sumber api, orang disekelilingnya tidak boleh merokok, tidak boleh ada api. Silinder oksigen harus dijauhkan dari sumber panas listrik, seperti mesin pemanas air, gas, uap air, dll, dan sewaktu tidak dipakai, oksigen harus ditutup, peralatan ventilasi harus baik. 2. Arus oksigen tidak boleh disetel sembarangan. 3. Harus diperhatikan bahwa jumlah air didalam botol kebasahan berada dijumlah air yg sesuai, dan perhatikan lendir di rongga hidung dan rongga mulut apakah terlalu kering atau terluka. 4. Jika menggunakan mesin pembuat oksigen, mesin tsb dapat ditaruh ditempat lapang (seperti balkon), untuk menghindari keributan dan angin panas yg dihasilkan oleh mesin. 5. Untuk kasus yg menerima pengobatan dengan oksigen terus-menerus, harus dipersiapkan silinder oksigen di rumah.
7' 7'
U
V
W
,
X
:
-Y
Z
,
XVII. Pedoman penjagaan kehidupan sehari-hari dirumah [ Penjagaan kulit yy
Æ
N 8 ð 9 : « ;
y l Ø g < Æl Ø # Ø Î ÷ Ø ü = > ? ¯ L M 8 ð @ ê Q R è a 9 : ¬ A B & I. Sebab: Sebagian urat daging dari tubuh manusia mengalami tekanan fisiologi yg terus-menerus, seperti: tenaga kompresi, robekan, gesekan, dan menghalangi sirkulasi darah yg menyebabkan sebagian tempat kekurangan darah dan membuat kematian dan kerusakan urat daging tempat tsb.
V
P L II. Bagian yg sering terlihat *C µ Ò /X ¼ a g < , D *Ø " Ì _ ` & Seperti yg tertunjuk di gambar bawah dan tempat lipatan kulit, meliputi bagian dibawah payudara, dibawah telinga, disela pantat dan perut.
tumit kaki
Pergelan gan kaki
Jari kaki
tulang kelangka ng
tulang kering
lutut
siku tangantulang belikat
tulang paha luar
Kemaluan (pria)
tulang rusuk
Payudara(wanita)
belakan g kepala
acromion
acromion
telinga
muka dan telinga
1. t J k F- M l · h I Ò 2. E F ¿ 3. t uR S õ Ò / I
Æ z- M 9 Í Î Û ¹ Ñ Ý G j - ? /S J Ø 0 Û
F lt þ ¬ C x§ Fk ë 1 Ò /b c ? & G 9 H G & ä M N ª « Ò / &
4. é Ò / ¾ a ' ( ª u S ä ¿ /, - & 5. h FZ lt þ ¬ 9 ) i § k 1 <Ñ Ò /; Ó + u õL M E Âl t þ ¬ É Ê U ºK k L 4 Å& 6. 2 \M ç ïâ Ò /a Ë § I x0 t ) N F v ² ï& 7. R S 8 i É Ê O , t uÄ > u ð ð & 8. p R S ,§ + Q ¹ Ñ P Q
ä ¦ + W t u | ,§ + 2 R , Ï E A o 0 B t ð ñ a 3 v 2 3 S ð Y T $ , » 0 è C a y & 9. ¥q 8 ó : 6~7 ³Á o U U S q Ò V ¥q 8 ² ¾ w M U W " § Ø * X 9 Y *
7- 7- [
+
Y
Z
,
-.
/
+
\
]
XVIII. Penjagaan kulit yg terluka - Cara penukaran obat yg benar å 0 å > & É Ê < % ò I S & Teknik penukaran obat yg benar dapat mencegah infeksi dengan hasil baik. Æ 1.ñ â N
ä 9 3 Í { R 3
ä k ª [ uâ > & É Ê ± 3 q ² n R S z& 2.> & z B N} ~ U ³ß
e w NÜ k Å B xy ´ \ ] > & z & 3.Q Ä > & W ^ [ _ - M E F e ¶ ` a b í è ã c AC& I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Barang yg menyentuh luka atau batang kapas harus disteril sepenuhnya, perhatikan hari penyimpanan barang dan teknik penukaran obat, sebatang kapas hanya boleh dipakai sekali. 2. Jumlah penukaran obat berhubungan dengan keadaan luka (keluar cairan, ukuran luka), harap didiskusikan dengan perawat rumah mengenai jumlah penukaran obat. 3. Selain penukaran obat, juga harus rajin membalikkan badan dan perhatikan penyerapan gizi, banyak makan ikan, kacang, telur dan vitamin A, C. S
: 3 3 q 3 y U 3 h i & U 9 & O ,8 i II. Alat-alat yg dipersiapkan: Batang kapas yg disteril, cairan saline yg disteril, perban yg disteril, cairan obat atau obat olesan, plester yg dapat bernafas 4 Æ 1.A S / 0 & 2. *d e f &e f B Ò /r u FA S y U ø u p *& 3.<3 g r y U L N õ ª W ' ÷ v N> ? º & 4.w ³ x
Ã Ë µ < ' & U 9 & & 5.¨ e f ð O ,8 i & 6.¥N Ï E f ë *U g < - 3 Ü k …& III. Cara: 1. Pakai sabun untuk mencuci kedua tangan pelaksana dengan bersih. 2. Sobek obat olesan yg lama. Sewaktu obat olesan lengket dengan kulit, pakai cairan saline untuk membasahinya terlebih dahulu sebelum menyobek. 3. Pakai batang kapas untuk merendam cairan saline, dan melap dari tengah luka menuju keluar sampai luka dibersihkan. 4. Menuruti instruksi perawat dan mengoles cairan obat atau krim menurut cara tsb diatas. 5. Tutup dengan obat dan dilekat dengan plester bernafas. 6. Catat kondisi luka, meliputi cairan yg merembes keluar, adanya bau busuk, ukuran,……
73 73
U
V
W
,
X
:
-
.
/
+
K
^
_
`
a
XIX. Pedoman penjagaan kehidupan sehari-hari dirumah - pemindahan dan postur badan yg benar yy 1.R M h : FS ì § á Ü Ú ¸ 3 þ Fî ¦ M *<§ : 6 M 0 ð g h ± & 2.5 6 7 8 F ¸ ~i ð ± & 3.:8 F S Ú ¸ *
³6 N ù 0 è « ® i ¡ ¸ ð Ì ð g h ± A F ð ± & 4.5 6 7 8 Fé ¸ | } j Z k \ ´ ] <± & 5.Ì :8 ¤ $ î Ü Ú ¸ " ~· S Ü Ú ¸ 9 Ü § á - l Fm ] *
~ð 1 } ½î Ú ¸ & 6.n 8 F | ¦ ð ± o ù [ 5 p þ W 9 J W ¦ * § k Ú 8 q r &2 ¹ s t u ³6 N ù è « k v N ¦ ³6 *Ì ð Ü } k } a ± 0 ] ± m < è « j U V k i w n ¦ & I. Sebab: 1. Untuk membuat badan atas lebih tinggi, boleh menggunakan lapik, bantal besar, selimut, dll untuk disangga dibawah badan untuk meninggikan badan atas, dan kaki diberikan penyanggaan yg nyaman. 2. Sewaktu mengambil gaya setengah duduk, harus memperhatikan penyanggaan kepala, punggung, pinggang dan kaki. 3. Sewaktu berbaring miring, harus menggunakan bantal untuk menambah kenyamanan pasien, membagikan berat badannya, dan mempertahankan gaya yg sesuai, berikan penyanggaan di bagian kepala atau perut, juga memperhatikan penyanggaan di bagian kaki. 4. Sewaktu mengambil gaya setengah duduk, berikan sangga di bagian kepala, bahu, lengan atas, paha dan pergelangan kaki. 5. Untuk berbaring miring yg biasa, boleh ditaruh satu bantal besar didepan dada, kemudian taruh bantal yg besar atau lapik besar, handuk besar dibelakang punggung pasien untuk menyangga; kedua kaki menjepit satu bantal. 6. Sewaktu telungkup, penyanggaan di posisi lengan dan bagian bahu sangat penting, boleh meluruskan satu tangan, satu tangan menekuk atau dua tangan menekuk, sangga bantal kecil dibawah bahu dan tangan berbentuk gulungan. Jika pasien adalah wanita, boleh membagikan berat badannya dan mempertahankan posisi yg sesuai untuk wanita, bagikan penyanggaan dibawah bahu, bagian perut, paha dan betis, dan tambah penyanggaan di telapak kaki untuk menjaga posisi fungsi normal dari sendi pergelangan kaki.
7 7b
c
+
,
-d
e
W
a
XX. Penjagaan dirumah untuk rehabilitasi - penggerakan sendi-sendi F Ga b c d e f ghi*jHILk gl m n o p q r $ s t Menjaga kelincahan pergerakan sendi, selain membiarkan pasien merasa nyaman dan enak, juga boleh menambah kemudahan kita sewaktu menjaga. Æ 1.UVG$ < 9 e § e UVR x H î v y à / d U 0 & 2. , L ð j , z j UV t <G UVk [ & 3. UVGF { , V Ø K 0 W 9 þ <Ñ L M b
9 N O t UV| 5 } ~ ç ] & 4.UV3 G[ « _ / 0 \ [ ¿ ¿ F j % p ê t ´ o z t UV 3-5 z& 5. H F o p ¡ [ å K ù ç i <Ñ L M o p } & I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Sebelum menggerakkan sendi-sendi, boleh pakai handuk panas atau lapik panas yg sesuai untuk mengompres setiap sendi-sendi agar otot-otot dapat mengendurkan ketegangan, dan pergerakan lebih mudah dilakukan. 2. Boleh dimulai dari tangan, bahu sampai kaki, dari setiap sendi ujung dekat dari bagian badan sampai ke ujung jauh, perhatikan agar semua sendi ada tergerak. 3. Sewaktu melaksanakan gerakan sendi, jika bertemu dengan halangan, jangan menekuk atau menarik lurus dengan paksa agar tidak menyebabkan patah tulang atau kelukaan. Sudut penggerakan setiap sendi semuanya ditambah sedikit demi sedikit. 4. Penggerakan sendi harus dilaksanakan dengan teratur dan terus-menerus. Jangan dilakukan terhenti-henti, ini tidak akan ada hasilnya. Paling baik dilakukan di pagi dan malam hari masing-masing sekali, pergerakan setiap sendi dilaksanakan 3-5 kali. 5. Sewaktu melaksanakan, perhatikan gaya sendiri apakah benar, jangan terlalu membungkuk agar punggung tidak ngilu atau sakit.
f f g
h
@
A
i
j
k
0
l
XXI. Latihan pembuangan kotoran dan cuci usus dengan gliserin
:
1.Í ] è ¿ Up õ
á FX & 2.tu ¿ 2000-2500C.C. - N & 3. ® 4 " ñ Ç G <´ ! 4 " k F µ ¹ & 4.[ e G R 8 + { e - M R UV3 GÌ ðÍ Î < ñ G& I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Menambah pemakanan serat makanan, seperti pepaya, pisang, jeruk, prem asinan, dll untuk membantu pembuangan kotoran. 2. Setiap hari minum air atau cairan 2000-2500C.C. 3. Sesuai dengan refleksi gerakan peristaltik maag sesudah habis makan, kegiatan ini paling baik dilakukan satu jam sesudah makan sarapan. 4. Harus banyak bergerak, sekalipun berbaring diatas ranjang juga harus dibantu membalikkan badan, menggerakan sendi kaki dan tangan, mengurut bagian perut untuk membantu pergerakan usus dan maag.
µ
: ¶
1.¶ 4 " 30 ³< 7 Å Ú 9 6 7 8 + p " p * { å Ü Í Î 15 ³< Âì ç 3 -5 ú ³Å& 2.2 O < Ë ' ¿ . ì : £ ¤ 2 ú ³IJ @ ! 7 ¯ } ` a þ , £ ¤ î v ¹ º 2 £ ¤ î v 5 Ñ & 3.Ü µ ¶ i ® À Á W 9 \ R S \ é 4 $ 30 ³< W : 4 " 30 ³< Ì ð Í Î £ ¤ ` a & II. Latihan pembuangan kotoran: 1. Tigapuluh menit sesudah habis makan, bantulah kasus duduk di jamban atau setengah duduk diatas ranjang, urut perut mulai dari arah kanan atas menuju ke kiri, kemudian turun kebawah menurut arah usus selama 15 menit (kedalaman sekitar 3-5cm). 2. Jika belum buang kotoran, jari mengoles krim pelumas, masuk kedalam lobang anus sedalam 2cm. Jari membuat lingkaran dengan cepat dan ringan sampai lubang anus mengendurkan ketegangan. Jika lubang anus tidak mengendurkan ketegangan, maka kotoran harus dikorek keluar. 3. Latihan pembuangan kotoran harus memakai gliserin atau obat rangsang buang air, obat rangsang buang air dimasukkan kedalam dubur 30 menit sebelum makan. Tigapuluh menit sesudah habis makan, laksanakan pengurutan perut dan merangsang anus. À
Á
W R
S
4
Æ
1.A ï ' ¿ . ì : £ ¤ B 3 A IIÑ <Ñ î ï % p & 2.¥ \ 9 À Á W W : £ ¤ \ { é þ [ < &
º ` a GA d
& III. Cara penggunaan bola gliserin: 1. Pakai sarung tangan terlebih dahulu, oles krim pelumas masuk kedalam dubur untuk memeriksa apakah ada taik keras, jika ada, koreklah dengan ringan agar tidak mempengaruhi hasil. 2. Masukkan obat rangsang buang air atau bola gliserin kedalam lubang anus, obat rangsang buang air harus didekatkan ke dinding usus besar agar obat dapat diserap dengan baik dan merangsang pergerakan usus yg dapat membantu pembuangan kotoran.
f
U
V
W
,
X
:
-m
n
+
,
XXII. Pedoman penjagaan kehidupan sehari-hari dirumah - Penjagaan untuk demam panas ( u v " # w $ x y z { Demam panas adalah peringatan dari penyakit tubuh Æ 1.è « ¡ 8 1 l
& 6.z ³g h UÀ &] Up Z U í | & 7. R S UV 9 / 0 = > ? & 9.B ³ ´ 9 x y ´ X Ò 0 w Ë µ B C Ò / k Ü ß º ¢ Ý Þ ¢ 3 i & I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Mempertahankan gaya yg nyaman untuk mencegah penyia-nyiaan tenaga fisik. 2. Mengukur dan mencatat temperatur badan sekali setiap 2-4 jam. 3. Sewaktu temperatur badan melewati 38, lap badan dengan air hangat dan taruh bantal es terlebih dahulu; sewaktu melewati 39, selain memberikan bantal es dan melap badan dengan air hangat, harus menuruti instruksi dokter dengan memberikan obat turun panas. 4. Jagalah agar udara dalam kamar tetap lancar, pertahankan temperatur yg nyaman sekitar 2426, buka AC atau kipas angin listrik. 5. Lepaskan baju yg berlebihan agar panas dapat menurun. Jika berkeringat, harap segera dilap dan diganti dengan baju yg kering. 6. Kasih air secukupnya, seperti air sari buah-buahan, teh dan kuah. 7. Boleh memakai air garam encer untuk mengumur mulut atau melaksanakan pembersihan rongga mulut. 9. Menghubungi dokter atau perawat rumah, dan memeriksa kulit, air kemih, kotoran, saluran pernafasan, saluran pencernaan kasus menuruti instruksi untuk memeriksa apakah ada ketidakbiasaan. 4 Æ 1. T Uy- 4 : é T ¯ × õ (- È 9 D ) & II. Cara: 1. Melap dengan air hangat: didalam lingkungan yg hangat (seperti kamar mandi atau kamar tidur), handuk dibasahi dengan air hangat (41-43°C) untuk melap terus-menerus,
menepuk punggung, lengan, ketiak, kunci paha dll, untuk memperlancar sirkulasi darah dipermukaan kulit agar panas bisa tersebar. 2. Penggunaan bantal es: Kantung bantal es dimasukkan es sampai 2/3, tambah sedikit air, sesudah resleting kantung diketatkan baru ditaruh kedalam kantong plastik, atau pakai bantal es yg sudah dibungkus dengan handuk, dan ditaruh dibawah kepala. Setiap 2~3 jam, periksa es batu didalam kantung es (apakah bantal es sudah tidak dingin lagi), ganti dengan yg baru.
f
o
4
p
,
-q
r
s
o
XXIII. Penjagaan pasien Diabetes - Mengukur gula darah : 1. Ç ¤ ^ ä T $ ¥ ¦ R S & 2. æ R S â ² § " 2 ¨ µ S & 3. tzå r Ç p k ê ë * U & 4. ^ å r z w ³ x
Ã Ë µ & 5. M N \ t F Æ© ª © « ¬ " K d D E Ü \ ê F Q [ Ä ³ x
à W 0 Ð B ^ & 6. i ^ ® 80-120mg/dlÂk 8 k F < Å& I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Menuruti prinsip penggunaan yg dianjurkan oleh perusahaan pembuat mesin gula darah. 2. Perhatikan batas waktu kertas test, kertas test harus dipakai semuanya dalam waktu 2 bulan sesudah dibuka bungkusannya. 3. Hasil pengukuran setiap kali harus dicatat. 4. Jumlah pengukuran gula darah harus menurut instruksi perawat. 5. Sewaktu badan tidak enak, seperti: letih, jantung berdebar, berkeringat dingin, gemetar, muntah, tidak berselera, segera memberitahu perawat dan memeriksa gula darah dengan segera. 6. Angka gula darah yg normal adalah 80-120mg/dlÂtidak makan lewat 8 jamÅ å r ^ 4 Æ 1. A IIJ ò ` k Ë P & 2. <$ ß Ý ¤ Ë P & 3. I` Ë P " ¯ 5 r k 5 æ & 4. w È T $ § ¯ R S / 0 ° ^ ® & 5. R S " k ` î : n o Ù ± & . Cara mengukur gula darah: 1. Pijit ujung jari yg akan ditusuk jarum dengan ringan. 2. Ujung jari tsb disteril dengan alkohol. 3. Setelah menusuk ujung jari dengan ringan, tekan keluar setetes darah yg cukup diatas kertas test. 4. Laksanakan menurut cara yg dianjurkan oleh perusahaan mesin, baca angka gula darah. 5. Sesudah dipakai, jarum ditusuk kembali kedalam tutupnya, dan ditaruh kedalam kotak penampungan. R
S
²
³
´
4
:
1. ² ³ ´ ð { w È Ë µ µ Æ &¹ Ñ e ¶· ð & 2. 2 d ¬ " K © ¸ ] @ 3 ظ ¹ ¼ ½ º FG } Ð û Ä ³ x
à 10 w Ë µ ü > ë Ð © 6 * p 9 ^ p 2 ü \ > ë 9 » ¼ R ³ ½ &
3. ² § k ² ³ ´ ¦ * ¾ ¿ ¿À" # w í % u â ª [ ¹ Ñ Ç Á & 4. ë u R S k ² ³ ´ î é È T Â a ¹ Ñ 1 Ã þ ñ È ª [ ¨ & 5. & K î é Ä Å â k a &W Æ Ç F î é Ò g µ ¹ Ñ u È & 6. ¥ ¸ S ¸ á ¨ ê 0 å o ¸ ö ÷ é 7 8 d e µ ¹ Ñ ` N ´
þ
É ù S & Þ. Cara penggunaan insulin: 1. Bagian yg disuntik insulin harus disuntik bergiliran menurut instruksi. Hindari penyuntikan di bagian yg sudah merah, bengkak atau gatal. 2. Jika kasus gemetar, berkeringat dingin, jantung berdebar, tidak bertenaga, pusing, bibir merasa kebas, harap segera memberitahu anggota keluarga dan perawat; dan menyuruh kasus yg masih sadar untuk minum setengah gelas sari buah-buahan atau bon-bon. Jika kasus sudah tidak sadar atau pingsan, segera dibawa kerumah sakit. 3. Insulin yg belum dibuka bungkusannya boleh ditaruh di rak terbawah dari lemari es, disimpan dibawah temperatur 2~8<. Disimpan menurut batas hari yg tercetak diatas botol, jangan sampai membeku. 4. Insulin yg dipakai sehari-hari, ditaruh di temperatur ruangan, di tempat yg sejuk. Hindari pemancaran sinar matahari yg langsung, boleh disimpan satu bulan. 5. Obat harus ditaruh diluar jangkauan anak-anak. Sewaktu keluar bertamasya, harap ditaruh didalam dompet agar tidak tersinar matahari. 6. Jarum dimasukkan kedalam tutup jarum, dan pastikan jarum suntik dan jarumnya dibuang kedalam tong plastik yg keras, agar tidak sampai menusuk orang lain atau dipakai lagi oleh orang lain.
f
o
4
p
,
-t
&
XXIV. Penjagaan Pasien Diabetes - Makanan ) ^
*
<
Í
Í y
N ù
3
G&
Ë
^
í ^
i
·
¦
n S
®
Ë
ØI
µ
&^
Ê v )
*
3
Í
4
S
[
L
¯
M g
ù
^
)
: &^ Ì
E
F
*
è
«
&
Pasien diabetes adalah karena badan pasien tidak dapat menggunakan gula atau kemampuan untuk menggunakan gula terlalu rendah, dan menyebabkan gula darah menjadi terlalu tinggi. Penyakit diabetes harus dikontrol melalui tiga arah, yaitu makanan, olahraga, dan obat. Kegunaan makanan penyakit diabetes terutama untuk memberikan gizi yg cukup, menjaga berat badan yg ideal, mengontrol gula darah agar berada didalam batas normal. 1. o o r Î ¿ É S Ï
Á & 2. É Ð ¸ Ñ è ÆÒ Ó Ô Õ Ö × FR ^ Ø : / ä &Ù & i > ÆÚÛ Ü> ø UÝÂ 1 & 3. ¹ Ñ ¶ Ð ß Þ í 9 ] ^
Æß ³ à Uá â ã , ( ó p Fà R ^ ä ! Ø : i q r ¹ Ñ É S & 4. ¹ Ñ Í ? å ] æ ä w ¶ ¹ Ñ Í $ & 5. w ¶ Á ç í ÆÁ è Á é Á ê ¸ Á ç : 1w ¶ ¸ : ë n ì Ƶ b í ` îï í FÂÇ 2-3 b ¹ i 2 \ ¶ b í \ é û Å 1. Makan dengan teratur dan jumlah tertentu, makan dengan seimbang, memilih minyak tumbuh-tumbuhan. 2. Memilih makanan yg mengandung serat: beras merah, gandum, sayuran, dll, agar gula darah naik dengan lambat. Sewaktu memasak, jangan taruh terlalu banyak perasa: rebus, panggang, rebus kecap, kukus, masak, makanan dingin. 3. Hindari makanan yg terlalu dihaluskan, mengandung banyak gula atau bergula: kue-kue, air soda, asinan, susu kental manis, sari buah-buahan kalengan, dll, yg dapat menyebabkan gula darah menjadi naik, hindari pemakanan makanan tsb diatas. 4. Hindari makanan yg terlalu asin, makanan yg sudah diproses jangan sering dimakan, hindari minum arak. 5. Kurangi makanan berminyak: gorengan, goreng dengan minyak yg banyak dan makanan yg mengandung banyak minyak; kurangi makanan berkolesterol: jeroan, kuning telur, telur ikan, kuningan kepiting, dll (seminggu makan 2-3 telur, jika tidak makan kuning telurnya, jumlahnya tidak terbatas dua sampai tiga telur).
f
u
s
v
,
-r
s
v
XXV. Penjagaan Tekanan Darah Tinggi – Mengukur Tekanan Darah : 1. 2. 3. 4. 5.
È
T
¹ Ñ l ð \ ù w & å l $ 30 ³< å l z M , T Þ k à î ï l k 6. i l ® Æ ù
ù
õ
"
ù 9
&
K 3 GÍ Ó % A F ¹ Ñ 2 M v ² l ô ï Á Â ´ õ ö 3 GÏ ò © ÷ ç Ø : 9
ñ
u Ï ò \ 2~3 ³< p ù $ N \ A A F
) & r z& å r F \ A l ø å r & & ó
I. Prinsip dan hal untuk perhatian: 1. Temperatur ruangan harus sesuai, jangan terlalu dingin atau panas. 2. Pakaian tidak boleh terlalu ketat. 3. Tigapuluh menit sebelum mengukur tekanan darah, jangan berolahraga, makan, merokok, hindari kecemasan, tidak tenang atau menahan kencing. 4. Pengukuran tekanan darah diselesaikan dalam satu kali pengukuran, jika tidak diselesaikan, karet pengikat pulsa harus dilonggarkan, ukur sekali lagi sesudah istirahat 2~3 menit. 5. Sewaktu temperatur udara berubah, jenis kelamin, umur, olahraga, emosi, mandi, minum arak dan postur yg berbeda akan mempengaruhi tekanan darah, dan menyebabkan sedikit kenaikan atau keturunan tekanan darah. Maka harap tekanan darah diukur setiap hari pada waktu yg sama dengan alat pengukur tekanan darah yg sama. 6. Angka tekanan darah yg normal: tekanan sistolik dibawah 130mm Hg, tekanan diastolic dibawah 85 mm Hg.
1.
: 4 2
ê
Ã
³<
2.<7 W : þ · 3.! á ç 4.2 5.¥
å
Ó K
9
§ ø
l
®
ë
:
û
ý r
r å
ù f
þ
å
"
® l
F
h l
á
0 ú
® ü
t
© l
B
R
l
%
r å
v
Ç
Ð
p
f
ë
45 © û
é
9 ç
/ Ä
p
¥
Iv
¬
|
µ
³
f
x
Á å
7
 v
10-15 ³< r l $ w
30
&
Iv
î
<
Í
ç
*
Ã
~
×
a
¯
F` Z
r
Ö
7
| $
ë
[
î
¥ é
R
r å
|
B
|
©
B
p
A
Uë
$
&
K
ê
,
G"
K
ì
Gå
r
|
K
&
Ã
&
&
II. Cara: 1. Paling baik memakai baju yg longgar, dan istirahat dilingkungan yg tenang paling
2.
3.
4. 5.
sedikit 10-15menit, tigapuluh menit sebelum mengukur tekanan darah, jangan merokok, minum kopi atau teh. Sewaktu mengukur tekanan darah dalam posisi duduk, yg diukur tekanan darah harus duduk dengan nyaman, dan baik. Ulurkan lengan atas yg harus diukur dan membelok keluar sedikit, dan membentuk sekitar 45 derajat dengan tubuh. Dan taruh lengan atas diatas meja, atau lapik yg dapat membuat lengan dan jantung sama tinggi. Telapak tangan menghadap keatas, kedua tangan dilemaskan, jangan mengepalkan tangan. Cara pengukuran dengan manometer listrik lebih gampang, lengan dililit dengan tas udara. Sesudah dimulai, jangan menggeser lengan yg sedang diukur dan bercakap. Kemudian angka hasil ukuran akan timbul dalam bentuk angka. Jika angka tekanan darah terlalu tinggi, harus segera memberitahu anggota keluarga dan perawat. Catat angka tekanan darah tsb diatas buku catatan.
f
v
s
v
,
-u
s
v
w
t
&
x
y
XXVI. Penjagaan Tekanan Darah Tinggi – Prinsip Makanan Darah Tinggi $ } ~ '
a | } ~ ' $
$ |
k
u
$
Jumlah sodium yg dimakan berhubungan langsung dengan tekanan darah tinggi, pemakanan sodium yg terlalu banyak akan meningkatkan terjadinya tekanan darah tinggi; dan kegemukan juga adalah salah satu alasan yg menyebabkan tekanan darah tinggi. 1. [ U " 1gm õ ¸
400mg && ä õ ¸ r > Æ
1 Z 2 Á
1 Z 5 Z
1 Z 5 Z ß
1 Z 121/2 Z
1. Sumber utama dari sodium adalah garam, 1gm garam mengandung 400mg sodium. Penghitungan kandungan sodium didalam perasa: 1 sendok teh garam 2 sendok 1 sendok teh garam 5 sendok teh makan kecap 1 sendok teh garam 5 sendok teh
cuka hitam 1 sendok teh garam 121/2 sendok
ajinomoto 2.¹ Ñ S ä 1). í Æ, & 2).b a `H í Æ F ( ¸ ä 3). ¦ í Æ ! " ' F& 4).Á ç í Æ Á # 5).Ö × í Æ Ö × * a + F& 6).Up í Æ í ]
teh kecap tomat
ê g
Ü
b $ í
%
( ¸
× Up
H
å
ß
&
Æ'
í
×
b
]
} Û
p
Ü F!
`
é
F& ×
æ
F9
Á
]
ä
,
v
`H
& !
a
"
!
Á
Ö
×
!
Æ(
Ó
a
'
)
&
2. Produksi makanan yg dihindari: 1) Jenis susu: seperti keju. 2) Jenis telur, kacang, ikan, daging: seperti asinan, rebusan dengan kecap, ham asapan, sosis, ayam asapan, daging rebusan kecap, kacang peragian, abon ikan, dll, dan makanan kalengan dan ayam goreng, hamburger, segala macam bakwan, bakwan ikan, dll. 3) Jenis padi-padian: seperti roti, kue, biskit asin dan manis, misua, mie instant, bihun instant, mie kacang hijau instant, dll. 4) Jenis minyak: mentega, margarin, saus salad, saus kuning telur, dll. 5) Jenis sayuran: sayur awetan seperti: mostar awetan, sayur asin, acar, dll, atau sayur membeku yg ditambah garam, seperti: kacang polong, kacang ijo, dll
6). Jenis buah-buahan: segala macam buah-buahan kalengan yg ditambah garam dan sari buah-buahan yg diproses.
f'
u
s
z
w
t
&
x
y
XXVII. Prinsip Makanan Untuk Hyperlipidemia 1.è 2.Ë 3.1 : 4.Ù 5.w ì 6.i
« ×
ç Á
i
N Í
y
&
i ¶
Á e
ë
2 ¬
n
r 3 Á
S ì
4 H
r
:
è
Á
UÝÂ :
ê Á
ç
ø >
¸
¶
$ ©
w
w
\
8 5
r
¿
S
Â/
ù
9
é Á
Â
Á
 Á
,
]
×
/
5
.
ÆÁ
6
Ò
3
Ò 7 Á
Gl
Ø&
0
`Ò
Å1w
S
Ò 3
ç
& F& 4
r ¸
1
Å& ÛÚÜ&
Ƶ
Â9:i
á
Åï
í
;
î`î&2
ë n
2~3 b í & É S Ð ¸ è 4
Æ ] æ a í Ö × Up R < í & ù
:
1tÇ
\
ø
ù
1. Menjaga berat badan yg ideal, kurangi minum arak, cara hidup yg sesuai, seperti: berhenti merokok, olahraga, mengatur tekanan batin. 2. Mengontrol jumlah minyak yg dimakan, kurangi makanan gorengan, gorengan dengan minyak yg banyak atau kerupuk, dan kulit babi, kulit ayam, kulit bebek, kulit ikan, dll. 3. Sewaktu memasak sayur, pakai minyak yg banyak mengandung Monounsaturated Fatty Acids (minyak kacang, minyak biji tumbuh-tumbuhan, minyak zaitun); kurangi pemakaian minyak yg mengandung banyak Saturated Fatty Acids (minyak babi, minyak lembu, daging gemuk, mentega) 4. Sewaktu memasak, banyak memakai: rebus, makanan dingin, panggang, masak, kukus, rebus dengan kecap. 5. Kurangi makanan berkolesterol, seperti: jeroan (otak, hati, ginjal), kuningan kepiting, telur udang, telur ikan. Jika kolesterol terlalu tinggi, kuning telur yg dimakan setiap minggu tidak boleh lewat 2~3 butir. 6. Banyak memakan makanan yg berserat, seperti: makanan jenis kacang yg belum diproses, sayuran, buah-buahan dan padi-padian.
f-
{
|
}
~
XXVIII. Kondisi yg memerlukan pengantaran darurat ke rumah sakit
Sewaktu terjadi keadaan dibawah, harap memberitahu majikan terlebih dahulu dan segera dibawa ke rumah sakit. 1. ü Æc \ > ë = \ ë » ¼ } ~ & 2.ß º Æt³< ø ù 30 z< 9 t³< w 12 z<* ß º M i > Øî ? @ G¤ ðA B ß º C ¿ & 3.© ¸ Æt³< ø ù 100 z< 9 t³< w 60 z<* & 4.N T Æø ù 38.5˚C ® ù R S Ì a y Â Ú & T U Å 3 4 T & 5. l Æ180/95 mm Hg < 9 90/60 mm Hg <* & ^ Æ: 400mg/dl 9 60 mg/dl& 6.î ñ g : g 7., à L : 8.Z ¦ 1)) ª 2)3 3) 4)) 5)
¢
l
) Æ
\
g )
Æ º
.
û
B
ñ
g
k ¦ 0 õ k 2 \ D g G E F ½ ¾ \ º ß º G Û D E Ì B Ì J H F !
û
¯ *
V W 9 . ³ & , Ã L a S d ¼ I J F r ¥ R K ³ ½ ³ & g :
) ü
$
S
)
Ï
E
L
¯ l
)
g
M
,
à L
g û
F
9
,
à L
Ü
(¯ l 4 ¹ Æ n o ) g j
)& J Á & & & N Q Æ° ± O P &
1. Kesadaran: Perubahan tiba-tiba, tidak sadar, tidak bangun sesudah dipanggil, dalam keadaan pingsan. 2. Pernafasan: Setiap menit lewat 30 kali atau setiap menit kurang dari 12 kali, bernafas dengan kuat, sayap hidung bergerak, bagian dada melekuk kedalam, pernafasan berhenti sementara. 3. Denyut jantung: Setiap menit lewat 100 kali atau setiap menit kurang dari 60 kali. 4. Temperatur badan: Lewat 38.5<, dan sesudah menggunakan cara penurunan panas yg biasa (bantal es, obat penurun panas, mandi air hangat), panasnya juga tidak turun. 5. Tekanan darah: lewat 180/95 mm Hg atau kurang dari 90/60 mm Hg. Gula darah: lebih tinggi dari 400mg/dl atau kurang dari 60 mg/dl. 6. Pipa nasogastric: Sebelum memberi makan, periksa posisi pipa nasogastric, dan perhatikan reaksi penyuapan makanan. Jika terdapat kasus yg tidak dapat menerima penyuapan, seperti pipa tersumbat atau terlepas, tidak berhenti membatuk, sesak nafas, muntah, mencret, perut gembung, kesukaran buang kotoran,
dll, harap segera dibawa ke rumah sakit. 7. Lubang Tracheostomy: Sewaktu lubang tracheostomy mempunyai infeksi, radang, atau membusuk, pipa lubang tracheostomy terlepas, atau banyak darah mengalir keluar dari lubang tracheostomy, harap segera membawa kasus ke rumahsakit. 8. Menempatkan selang air kemih: 1) Lubang urethra merembes air kemih, walau meremas selang air kemih, keadaannya juga tidak membaik (cara meremas: satu tangan memegang ujung dekat selang air kemih, tangan lain menekan). 2) Tidak ada air kemih mengalir keluar, dan kantung kemih sudah penuh dan gembung. 3) Darah mengalir tak henti-hentinya. 4) Selang air kemih terlepas. 5) Ada tanda yg menunjukkan saluran air kemih mempunyai infeksi: keruh, mempunyai endapan.