I. évfolyam 1. szám december 1., kiszlév 25. Bevezető

I. évfolyam 1. szám

2010. december 1., 5771. kiszlév 25.

Bevezető Üdv minden kedves olvasónak! Ez az első suli újság pontosabban Új-Suli-Ság. Az év első suli újságában sok minden lesz. Köztük iskolai programok, leírás a Hanukáról, az olíva olajról amihez kapcsolódik a Hanukai legenda. Írunk a Horizont Klubról, iskolánk klubjáról, ahova mindenkit szeretettel várnak a szervezők. Olvashatjátok a tenderli szabályait. Van egy kis nyereményjáték is az újságban, és találtok receptet is. De akit ez nem köt le, annak bátran ajánlom a kirándulásokról szóló beszámolókat. Akinek bármilyen kérdése van az újsággal kapcsolatosan, bátran írjon nekünk az [email protected]. címre. Mellesleg akit érdekel az újság írás, nyugodtan szóljon, és ha elég jót írsz, bekerül a cikked az újságba.

A Chanuka egy poszt biblikus ünnep, így a Tórában nem szerepel i.e. 164-ig, a II. szentély ideje alatti korszakban. A második szentély mint vallási központ fontos szerepet töltött be a zsidóság életében. A görögök, akár a rómaiak célul tűzték ki a meghódítását. A hasmaneusok lázadást indítottak a görögök ellen, mert célul tűzték ki a szentély visszafoglalását. Kiszlév hó 25-én nagy sikerrel foglalták vissza a szentélyt. Újra avatták, miután a görög hellenizmus megszentségtelenítette a szentélyt. Ezúton visszanyerték a polgári vallási önállóságot és megteremtették a lehetőségét, hogy i-tentiszteletet tarthassanak és ez eltartott legalább 200 évig, amíg le nem rombolták a szentélyt. Az egyik leghíresebb szimbóluma a zsidóságnak nem más, mint a szentélyben lévő menora. Chanukakor, az újra avatáskor többek között megtörtént, hogy a hétágú menorába mécseseket tettek. Csak egy napra való kancsónyi érintetlen olíva olajat találtak. Nyolc napon át tartott. Ennek alapján a rabbik elrendelték, hogy Kiszlév hó 25-étől nyolc napon keresztül ünnepeljük a chanukai csodát. Török Márton

Csak alsósoknak! 1.Hány ( mennyi ) napig égett a szentélyben a Chanukia? 2.Milyen betük vannak a trendelin? 3.Hány gyertyát gyújtunk összesen Chanuka alatt? A jó választ dobjátok az 1 emeleti postaládába! A papírra írjátok rá a neveteket és a válaszotokat! Az első három megfejtő egy nyalókát kap. Üdvözlettel: Az alkotó szerkesztő.

Felsősöknek!

Mediterrán éghajlatú területeken él. Ezüstös levélfonákja van. Akár több száz évig is él. Csonthéjas bogyótermése van, amit olajbogyónak hívnak, ebből sajtolják ki az olivaolajat. 150 olajfajta van forgalomban a világon. De régen az olajat nem csak erre használták. Amikor lerombolták a Szentélyt akkor az olajfa olajával világított a zsidó nép. A Szentélybe azt hitték, hogy csak egy napig fog égni, de nyolc napig égett. Petrik Fanni

December 1. 16:00 Gyergyagyújtás ( Fánk by szakképzősök.) December 2. 16:00 Hanukai ünnepség, előadás: A barátság ragyogása. Gyerekeket és a szüleiket is várjuk iskolánk dísztermében. A Hanukai előadásra és a Hanukai gyertyák meggyújtására. Utána programmal várjuk az érdeklődőket. December 5. 15:00 Előadás a Mazsihisz Dísztermében : A barátság ragyogása. 17:30 Hanukai ünnepség az Orthodox Hitközség dísztermében. Fellépnek az óvodások és az alsótagozatosok. December 6. 16.00-18:00 Korcsolyázás a Westend Bevásárlóközpont Korcsolya Pályáján. December 7. Alma utcai idősek otthona , Hanukai műsor: fellépnek az alsótagozatosok. December 8. 16:00 Óvoda Hanukai ünnepsége. December 13. 15:00 Generáció klubja (Bálint Ház) előadás: A barátság ragyogása.

Írta: Hornyák Luca Producer: Lemák Dávid Rendező: Chavi Paskez Koreográfia: Güldür Deniz Danny: Szőllősi Dávid Jane: Fekete Henrietta Roberto: Micskei Sándor Brian: Lamperth Benjamin Sebastian: Forrai Tibor Aliz: Frölich-Rothärmel Kitti Bella: Petrik Fanni Igazgatónő: Güldür Deniz Pincérnő: Hornyák Luca Tanárnő: Zimmermann Sára Tánc: Kovács Dorottya, Kövesi Hanna, Hegedűs Dávid, Steiner Várlaki Linor, Kucsera Klaudia, Fábián Sára, Dan Szruli, Pálosi Ákos, Csépányi Bárdos Anna, Tucker Lea, Dan Majsi, Frölich Benjamin, Ben Yosef Dávid, Széki Karola A táncot betanította: Güldür Deniz Ének: Horváth Sára, Kerekes Dániel, Molnár Andi Mirjam, Závory Zsolt, Dahlén Efraim, Shama Shalom, Dan Szruli, Grósz Hanna, Dan Majsi. A kórust betanította: Vályi Éva Villany és függöny: Fekete Tibor Kellékes: Dudás Ferenc, Török Márton Díszlet: Hornyák Ráchel Dj: Ungár Dániel Ital, étel: Zimmermann Sára, Farkas Dávid 2010. december 5.15h Síp utca 2010. december 2. 16h Amerikai Alapítványi Iskola 2010.December 15: 15h Bálint Ház

A dreidel-nek is hívott trenderli egy

négyo ld alú

trenderli oldalaira a héber ABC alábbi betűit rajzolják: (Sin)

pörgettyű,

A

‫ ש‬,(Hé) ‫ ה‬,(Gimel)

‫ ג‬,(Nun) ‫נּ‬ amelyek így a ‫נס גדול היה שם‬ (Nes Gadol Haya Sham) rövidítést formálják, melynek jelentése: "Nagy csoda történt ott". A betűk továbbá a trenderlivel játszott szerencsejáték szabályainak is megfelelnek: a nun a jiddis "nit" ('semmi'), a hei a "halb" ('fél'), a gimel a "gants" ('minden'), és a shin a "shteln" ('berak') szót jelképezi. Izraelben a negyedik oldalon a ‫( פ‬Pe) betű van, ami már a ‫נס גדול היה פה‬ (Nes Gadol Haya Po)— "Nagy csoda történt itt" rövidítése.Ez így már azt jelenti, hogy a nagy csoda Izrael államban történt. Egyes zsidó Tóra-magyarázók szimbolikus jelentőséget tulajdonítanak a trenderli jeleinek. Egyikük például a trenderli négy oldalát Izrael népének négy történelmi száműzetéséhez kapcsolja: a babilóniaiak, a perzsák, a görögök és a rómaiak által okozottakhoz.[1] A "dreydl" jiddis szó a "dreyen" ("forogni") szóból származik. Az ivrit "sevivon" szó gyökere "SBB" szintén forgást jelent és ebből alkotta a kifejezést Itamar BenAvi (Eliezer Ben-Yehuda fia) 5 évesen. Hayyim Nahman Bialik költő más szavakat használ rá verseiben. A Hanukai gyertyagyújtás előírásai szerint először meggyújtjuk a gyertyákat, majd a főimába betoldjuk az Al Haniszimet, végül minden reggeli ima végén elmondjuk a Hallelt. Szokás gyertyagyújtás után trenderlizni. A játék szabálya Minden játékos 10 vagy 15 (igazi vagy csoki-) pénzzel, vagy mogyoróval indul, és egyet a talonba is tesznek. Az első játékos megforgatja a trenderlit és utána attól függően, hogy az melyik oldalára esett, nyer egyet a talonból vagy kénytelen betenni a paklija egy részét. Ennek szabályai a játék jiddis változata alapján a következők:  Nun - nisht - "semmi" - semmi nem történik és a következő játékos jön  Gimel - gants - "minden" - a játékos az egész talont megszerzi  Hey - halb - "fél" - a játékos a fél talon megszerzi, páratlan esetben fölfelé kerekítve  Shin - shtel ayn - "berak" - a játékos egy pénzt a talonba tesz A játék egy másik változata a következő:  Nun - nim - "felvesz" - a játékos kivesz egy pénzt a talonból  Gimel - gib - "ad" - a játékos egy pénzt a talonba tesz  Hey - halb - "fél" - a játékos felveszi a talon felét, páratlan esetén fölfelé kerekítve  Shin - shtil - "csend" - semmi nem történik és a következő játékos jön A játék addig tart, amíg valaki mindent meg nem nyert.

Szemlőhegyi barlang 2010.november.07-én a Szemlőhegyi Barlangban járt a 9 .gimnáziumi és a 9. nyelvi előkészítős osztály. A képen a barlang bejáratát láthatjuk.

Egy kis ismertető a Szemlőhegyi Barlangról. A jelenleg 2200 méter hosszban feltárt, fokozottan védett barlang Budapest egyik legértékesebb természeti kincse. Több, tágas folyosóból áll. Látványos formakincsű, ásványkiválásokkal gazdagon díszített. A túraútvonal mintegy 250 méter, melyet a látogatók kényelmes betonjárdákon és lépcsőkön járhatnak be, s a barlang járatok arculatát és képződményeit érzékeltetőhatásvilágítás mellet ismerhetik meg a falakat gazdagon borító, Európában ritkaságnak számító borsókő-kiválásokat és gipszkristályokat. A barlang tiszta, pormentes levegője lehetővé teszi asztmás és légúti betegségben szenvedők kezelését a barlangban. Lamperth Benjamin

Oroszlánszikla 2010. október 24-én a Budai-hegyekben kirándult a 2. és a 3. osztály. A Látó-hegy zöld turista jelzésén nagy erdei sétát tettünk 10-től délután 2-ig, célunk az Oroszlánszikla volt és a szép őszi erdő kincseinek begyűjtése, vizsgálata. Jól felszerelkezve érkeztünk az ösvényhez: távcső, nagyító, iránytű, csavaros üveg, gombászkönyvek, fényképezőgépek voltak segítőink. Kellemes, tiszta időnk volt, így alaposan meg tudtuk vizsgálni a fatörzsek mellet, fatörzseken élő színes gombákat. Leginkább a taplóféléket tudtuk beazonosítani: a legszebb a csíkos, bársonyos tapintású lepketapló volt. Krétanyomattal megörökítettük a fatörzsek felszínét, megvizsgáltuk a legjellemzőbb tölgy-, erdei fenyő, juhar kérgének simaságát, érdességét. Terméseiket, leveleiket mind hazahoztuk, hogy erdei manókat készítsünk majd belőlük rajzórán. Nagy örömünkre nem tévedtünk el és megtaláltuk a nagy Oroszlán-sziklát, ahol megettük elemózsiánkat. A sziklával szembelévő csábító, de meredek sziklafalnak nem tudtunk ellenállni és felkúsztunk rajta. A színes völgyek és a Kis-Hárs-hegy festői színekben pompázott. „Gyerekek, ez jobb, mint egy 3d-s mozi!” –volt Klaudia véleménye. Miután mindenki letolatott a sziklafalról és épségben földet ért hazaindultunk. Effi sok fotót készített, mint egy szakmabeli tudósító, Shalom Ms Malardként járt-kelt a nagyítójával, Linor, Klaudia csak kacagott ás kacagott, Ákos csak kérdezett és kérdezett, Sári mindenkinek segített, Szruli pedig zerge gyorsasággal ért fel a csúcsra. Kis kiállításunkat szép délelőttünkről mindenkinek ajánljuk, megtekinthető a 2. osztály körül. Szilvi néni, Éva néni

Az iskola létrehozott egy klubbot, hogy minden zsidó gyerek tartozhasson valahova. Célunk az, hogy egy erős közösséget alkossunk, a diákok az itt eltöltött évekre örömmel emlékezzenek vissza. Szeretnénk színt vinni a szürke mindennapokba. A programok havonta kerülnek megrendezésre, külön a felső, külön az alsó tagozatosok részére. Minden zsidó gyermek jelentkezését örömmel várjuk! Elérhetőségek: [email protected], [email protected]

A Horizont Klub szeptemberben „Szukoti Party”-t szervezett, októberben kötetlen bowlingozás volt a program, a Judafesten kézműves árukkal és kézfestéssel jelentek meg, a novemberi pódiumbeszélgetést decemberben a nagy izgalommal próbált chanukai zenés színdarab követi.

A rendezvénynek nagy sikere volt: az érdeklődők zsúfolásig megtöltötték az IKI Teva-termét, s a szervezők nagy örömére 86.400 Ft bevétellel segíthették az iskola munkáját. Gratulálunk a kezdeményezéshez, és köszönjük a támogatást!

Chanukai fánk Hozzávalók: liszt,só,élesztő,tej A hozzávalókat összekeverjük, kinyújtjuk, kiszaggatjuk, kb 30 percig kelesztjük. A fánkokat forró olajban kisütjük. Cukorral, lekvárral elfogyasztjuk. FeZim-

kete Heni, mermann Sári

Impresszum Új-Suli-Ság Főszerkesztő:Forrai Tibor Alkotó szerkesztő: Lamperth Benjamin Szerzők:Petrik Fanni,Lamperth Benjamin,Török Márton, Fekete Heni, Zimmermann Sári, FrölichRothärmel Kitti, Vályi Éva Tanár segítők: Schweickhardt Zsolt, Földvári József, Sugár Sára, Dov Levy, B.Csernyánszki Katalin, Rosenbergné G. Ágnes Kiadja: Amerikai Alapítványi Iskola Felelős kiadó:Sugár Sára igazgató Megjelenik: havonta. Megjelenését támogatja / Supported by the L.A. Pincus Fund for the Jewish Education in the Diaspora, Israel