Hvězdami galavečera byly malé tanečnice

14. 6. 2006

Napětí mezi krajem a městem stoupá Brandýs - Boleslav (red) Spor o to, zda-li povedou autobusy přes historický most pod brandýským zámkem, se vyostřuje. Zástupci odboru dopravy Středočeského kraje nejprve obvinili brandýské památkáře, že úmyslně komplikují celý proces stavby ženijního mostu, a olej do ohně přilil i zástupce hejtmana Středočeského kraje Karel Vyšehradský, který ve svém dopise adresovaném starostovi města Danielu Procházkovi uvádí přesvědčení, že ze strany vedení města není plánované rekonstrukci mostů věnována dostatečná pozornost. Proti tomu se ohradila rada města, která na konci května při svém zasedání vyjádřila přesvědčení, že představitelé města a pracovníci městského úřadu tomuto pro-

Internet: www.zera.cz

Husy a bubliny létaly n a d i v a d e l n í p o u t i str. 3

®

České nezávislé noviny středního Polabí Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Čelákovice, Neratovice, Lysá n. L. Kostelec n. L. a okolí

ČÍSLO 24

ROČNÍK VII.

CENA 10 Kč

Nový historický s e r i á l více čtěte na str. 4

Hvězdami galavečera byly malé tanečnice

blému věnují naopak nadstandardní pozornost a rada spatřuje možné pochybení v této záležitosti na straně Středočeského krajského úřadu, jím řízené organizace SÚS Mnichovo Hradiště a v projektové dokumentaci zpracované společností PONTEX s.r.o, kterou si taktéž objednal krajský úřad. Rada města uložila zástupci starosty Janu Vaněčkovi, aby zaslal stanovisko vedení města náměstkovi hejtmana písemně. Podle neměnného stanoviska městských památkářů nepustit autobusy na kamenný most by se nakonec ženijní most stavět neměl a Středočeskému kraji se tak celá rekonstrukce díky zdražení mimoměstské hromadné dopravy prodraží až o dvacet milionů korun.

Granty jsou rozděleny

1. 7. 2006

Žákyně nejnižších ročníků tanečního oboru neratovické základní umělecké školy sklízely ve čtvrtek největší aplaus diváků na galavečeru Svátek tance a hudby. Nabitý sál společenského domu

rozbouřila už první vystoupení, nazvaná miž neratovická ZUŠ vozí přední místa Světlušky, v němž se předvedla děvčátka z celostátních soutěží, stojí usilovná z 1. a 2. ročníku. Taneční číslo Hračky, příprava učitelky Roxoljany Sadirové. dívek 3. a 4. ročníku, zase upoutalo choreografií i kostýmy. Za úspěchy, s nifoto Pavel Schebesta

Ceny jsou rozdány - soutěž o vyhlídkový let končí ve čtvrtek! Bohumil Myslík z Lysé nad Labem (na snímku) se stal jedním z devíti výherců, kteří byli vylosováni v křížovkářské soutěži v rámci speciální inzertní přílohy Polabského týdeníku TOK s názvem Zlatá rybka. Tyto přílohy zdarma vpluly do vašich schránek ve druhé polovině května a kromě soutěží o ceny přinesly také exkluzivní rozhovory s Karlem Gottem, Helenou Vondráčkovou, Lucií Bílou, Veronikou Žilkovou, Petrem Olivou či Stanislavem Rudolfem. Do 15. června mají také čtenáři možnost zúčastnit se soutěže o vyhlídkový let Polabím, informace o podmínkách soutěže najdete v inzertní příloze Zlatá rybka (s K. Gottem a H. Von-

dráčkovou na titulní straně). Ceny z křížovkářské soutěže Zlatá rybka, oblečení, elektroniku a knihy, vyhrávají: Lenka Šobrová z Lysé nad Labem, Lenka Vorlíčková z Neratovic, Karel Míšek z Brandýsa nad Labem, Bohumil Myslík z Neratovic, Jan Schenkapaul z Čelákovic, Jana Olšová ze Staré Boleslavi a Josef Lábus z Lysé nad Labem.

Svátek má St Čt Pá So Ne Po Út

14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

6. 6. 6. 6. 6. 6. 6.

Roland Vít Zbyněk Adolf Milan Leoš Květa

2006

Brandýs - Boleslav (red) - Na svém zasedání 29. května rozhodla rada města na návrh grantové komise o rozdělení příspěvků na podporu kulturních, sportovních a společenských aktivit ve městě, které pořádají soukromé organizace a jednotlivci v letošním roce na území města. Komise posoudila celkem několik desítek grantových žádostí a rozdělovalo se celkem šest set tisíc. Největší částky získal tradičně místní kruh přátel hudby (75 000 Kč) na cyklus koncertů vážné hudby, čtyřicet tisíc dostal tenisový klub LTC Houštka na mezinárodní tenisový turnaj, stejnou částku získal i brandýský fotbalový klub na mezinárodní turnaj mládeže. Klára Voctářová a František Medonos dostali příspěvek na pořádaní hudebních koncertů s výhradou k místu konání, kterým je zahrada brandýské restaurace Felicita. Podle grantové komise je tento prostor doposud nezkolaudovaným staveništěm. Tato výhrada je podle Kláry Voctářové neopodstatněná, nebo v tomto prostoru územně zařazeném jako zahrada neprobíhá žádné stavební řízení, nestaví se tu žádná stavba a není tedy ani co kolaudovat. Podrobný seznam dalších udělených grantů: Armádní sportovní klub - dětský den 10 000,- Kč Basketbalový klub Brandýs - nábor členů 20 000,- Kč Bojan - činnost 22 000,- Kč Miroslav Černý - divadelní představení 5 000,- Kč Chovatelé Brandýs - činnost 3 000,- Kč Chovatelé St. Boleslav - výstavní činnost 20 000,- Kč Klub filatelistů - činnost 5 000,- Kč Orchestr Far Musica - koncert 20 000,- Kč MŠ Pražská - akce 1 500,- Kč Městský dům dětí a mládeže - akce 10 000,- Kč Městská historická garda - činnost 20 000,- Kč Pionýrská skupina Střelka - akce 6 000,- Kč František Medonos - cyklus koncertů 30 000,- Kč Vlastimil Roflík - vydání CD 10 000,- Kč Baráčníci Vrábí - kroje 10 000,- Kč Dobrovolní hasiči Brandýs - výcvik 32 500,- Kč SK Skeleton - dětské akce 6 000,- Kč (pokračování na str. 2)

2

zpravodajství

14. června 2006

Ulice hyzdí stále více vraků Brandýs, Boleslav (kap) - Osobních vozidel neustále přibývá a dvě, tři auta v rodině se dnes stala téměř samozřejmostí. Bohužel města a především ulice nejsou nafukovací, a tak neustále ubývá možnosti zaparkování, zvláště když města kvůli zvyšování svého příjmu vybí-

částečně tím, že za likvidaci autovraků se musí platit nemalé peníze, ale především tím, že majitelé těchto vraků nikdo nesankcionuje. Ono to totiž znamená velkou práci zjistit majitele a donutit ho, aby vrak odstranil, nebo z něj posléze vybral peníze za odtah a likvidaci, pokud by to

Návštěvníky vítala vůně tradičních koláčů Přitažlivá vůně staročeských koláčů a spousty dalšího pečiva vítaly v úterý 6. června odpoledne návštěvníky oslavy pátého výročí otevření neratovického Domu Kněžny Emmy. Pochutiny, o něž byl od první chvíle velký zájem, pořa-

datelé připravili spolu s ručně dělanými výrobky seniorů pod altánem v zahradě domova, kde hostům nevadila ani chladná přeháňka. Po tradičním jarmarku oslava pokračovala koncertem salónního orchestru.

foto kap Jak dlouho asi bude stát tato nabouraná škodovka před brandýskou nemocnicí? rají za parkování i tam, kde je to naprosto nesmyslné, a v zastupitelstvech se nenajde nikdo, kdo by toto odírání spoluobčanů zarazil. Navíc, když na i placených stáních nikdo za vozidla nenese odpovědnost. Je tu však ještě jeden fenomén, který se stal již téměř koloritem našich obcí a měst - vraky! Stačí se jenom projít po městě a dívat se, kde všude stojí buï nabourané a pomalu hnijící vraky aut a kolik z nich zde stojí odložených a bez poznávacích značek. Je to způsobeno

učinilo město na své náklady. Jeden takový nabouraný vrak staré škodovky stojí již delší dobu u brandýské nemocnice, kam denně zajíždí velké množství aut s pacienty a zabírá tam parkovací místo. A další odstavená škodovka, tentokrát 1203, stojí již tři nebo čtyři neděle ve vjezdu do Hluchova, kde velice často operuje jak městská, tak státní policie. To opravdu nikomu nevadí, že tyto vraky či odstavená auta zabírají tolik potřebná parkovací místa? A o jejich“kráse“ ani nemluvě.

Rada doporučuje chatu prodat Brandýs, Boleslav (kap) Rada města jednohlasně (jak jinak) odsouhlasila doporučit zastupitelstvu města schválit prodej městské chaty Slunce v Nové Vsi nad Nisou. Za chatu, která je na zastavěném pozemku o výměře 164 m2 a pozemek o rozloze 1 626m2 by mělo město dostat 1 200 tisíc korun, což byla nejvyšší nabídka ze tří došlých. Ani jeden ze zájemců o chatu v poměrně lukrativní oblasti nebyl z města. Vítěznou cenovou nabídku zaslala a chatu s největší pravděpodobností získá zájemkyně z Brna a další dva neúspěšní zájemci pocházeli z Prahy a Velkého Oseka. Chata Slunce byla v minulosti většinou využívána jen velmi sporadicky a její provoz na sebe nevydělal, takže bylo rozhodnuto o jejím prodeji. Pokud tedy zastupitelstvo na veřejném zasedání koncem června její prodej za uvedenou cenu odsouhlasí, bude zájemkyni prodána. Termín zasedání městského zastupitelstva byl změněn radou města na den 29. 6. od 17 hodin v prostorách brandýs-

foto pas

Úředníci se budou vozit v nové Octavii Brandýs, Boleslav (kap) - Rada města všemi pěti hlasy přítomných radních rozhodla, na zasedání 22. května, o zakoupení nového vozu Škoda Octavia Combi Tour 1,6, včetně další výbavy za 485 456 Kč, pro pracoviště Městského úřadu v Praze. Návrh na zakoupení nového vozidla radě přednesl Vlastislav Horáček, který je pověřen vedením pražského pracoviště. Na nákup nové Octávky bylo provedeno poptávkové řízení, kterého se zúčastnily tři společnosti se dvěma nabízenými cenami, a nakonec byla vybrána společnost Auto - Panoko,

která nabídla radnici cenu o 14 044 Kč nižší nežli další firma. Poptávkové řízení tudíž vyhrála firma, která již před časem prodala radnici i vozidlo Škoda Superb pro starostu města Daniela Procházku a jejíž jeden z majitelů, Pavel Novotný, kandidoval do komunálních voleb za stejnou stranu jako Daniel Procházka, tedy za SNK. Pavel Novotný je v současné době i členem kontrolního výboru městského zastupitelstva a již několikrát působil i ve výběrových komisích, a už jako člen či náhradník.

Jazzový klub hostil hvězdy blues

foto archiv kého zámku, a to proto, že v původním termínu budou vybraní členové rady a zastupitelstva v italském městě Monte-

Granty jsou rozděleny (dokončení ze str. 1) SKI CLUB - přebory dětí v lyžování Šermíři Brandýs - činnost Vladimír Škarnitzl - Houštecký cyklomaraton Tenis Brandýs - činnost TJ Sokol Brandýs - Běh Terryho Foxe TJ Sokol Brandýs - Běh Praha - Brandýs TJ Sokol Brandýs - návštěva výstav a památek TJ Slavoj St.Boleslav- oslavy 65.výročí založení Lucie Třešňáková - výtvarná škola pro děti Klára Voctářová - cyklus jazzových koncertů František Zika - založení divadel.souboru ZŠ Palachova - pořádání přehlídky Kandrdáček ZŠ Stará Boleslav - dárky ke Dni dětí ZŠ Na Výsluní - Sportovní den

20 000,-Kč 10 000,-Kč 15 000,-Kč 10 000,-Kč 9 000,-Kč 5 000,-Kč 10 000,-Kč 25 000,-Kč 20 000,-Kč 15 000,-Kč 20 000,-Kč 25 000,-Kč 5 000,-Kč 5 000,-Kč

scudaia, kam je pozvala italská delegace. Kdo bude tuto návštěvu hradit, se v zápise z jednání rady města neobjevilo.

Nová služba úřadu Od června 2006 je na internetu na oficiálních stránkách města Brandýsa nad Labem - Staré Boleslavi www.brandysko.cz spuštěna elektronická podatelna pro dopravně-správní agendy zde je možno oznamovat přestupky v dopravě, podávat žádosti, zjistit informace o autoškolách, evidenci vozidel apod. - viz podatelna pro dopravně správní agendy s elektronickým podpisem v rubrice městský úřad.

První ryze bluesový festival uspořádal v pátek neratovický společenský dům. Na pódiu jazzového klubu se vystřídali ti nejlepší, kteří u nás tento hudební žánr zastupují. Přehlídku kapel odstartoval bluesrockový Jakub Noha Band, který vystřídal Highway 61. Návštěvníci ale netrpělivě očekávali hlavní hvězdu večera, slovenského mistra Petera Lipu (na snímku). Ten nastoupil až kolem 22. hodiny, diváky ale za čekání odměnil dlouhým blokem melodií. foto Pavel Schebesta

kultura

14. června 2006

Bubliny Václava Strassera Představil se i nový sextet konkurují i divadelníkům Neratovice (pas) - Herec, mim a tvůrce obřích bublin Václav Strasser je pravidelným účinkujícím na neratovických divadelních poutích už od prvního ročníku. A také od první pouti je pokaždé obklopený davy nadšených dětí i dospělých diváků. Při romantickém hudebním doprovodu vyrábí napřed fontány malých bublinek, které brzy vystřídají větší, naplněné kouřem. Po nich vypouští duhově zářící balóny a nakonec pomocí gymnastické obruče tvoří měňavá obří tělesa o velikosti menšího osobního auta. Na akcích v plenéru musí mít vždycky vlastní časový prostor. Jinak by totiž spolehlivě přetáhl diváky od divadelních scén. „Sám nevím,“ přiznává upřímně umělec na otázku, proč kdykoliv trumfne kolegy herce

i loutkáře a v čem je přitažlivost jeho bublinové show. Během povídání připouští, že na diváky zřejmě působí poetika tvaru a pohybu bublin, která toto umění volně řadí k výtvarnému divadlu. Svěřuje se, že bubliny ho oslovily až v dospělosti - jako kluka ho moc nebavily. Nakonec přidává skoro neuvěřitelnou historku z Francie. Hrál pantomimické představení na jedné z pařížských scén. „Byla to jedna z mých nejlepších věcí a dal jsem si na ní opravdu záležet,“ líčí Václav Strasser a dodává, že u Pařížanů měl velký úspěch. „Pak mě po přestávce jen tak napadlo předvést pár bublin a co myslíte, že se stalo? Moje divadlo bylo rázem zapomenuto a všichni mluvili jen o bublinách,“ říká závěrem umělec.

Brandýs - Boleslav (red) - S podporou Středočeského kraje a města Brandýsa nad Labem - Staré Boleslavi se v kostele svatého Václava a chrámu Nanebevzetí Panny Marie ve Staré Boleslavi uskutečnil již čtrnáctý ročník festivalu dětských pěveckých sborů s názvem Musica Angelica. Kromě tradičních místních sborů Kantiléna, ZŠ Na Výsluní a Rozmarýnek se na něm představily i sbory ze Šumperka, Hradce Králové a Žïáru nad Sázavou. Mimo původní program v sobotu večer v mariánském chrámu zazpívalo i nově vzniklé pěvecké těleso z Brandýsa nad Labem - Staré Boleslavi s názvem Zámecký sextet, které tvoří bývalé sólistky sboru Bambini di Praga (na snímku).

Svatý Florián dohlížel na dětský den foto pas

Lázně Toušeň (maš) - Na náměstí svatého Floriána nedaleko opraveného kostela zasvěceného témuž světci připravili v sobotu 10. června

cová a ředitel místní základní školy Martin Černý. Jako u jiných akcí pořádaných v tomto malebném lázeňském městečku se zde vybíralo na konto

foto red Toušeňští pro děti dětský den plný her a soutěží. Platilo se zde toušeňskými groši a téměř stovka dětí si zde mohla zastřílet ze vzduchovky či zacvičit, slovem je z mikrofonu povzbuzovala Jana Hadrbol-

Pomozte dětem a hezké počasí pomohlo ke zdárnému průběhu dětské veselice. Akci pořádala místní základní škola, Divadelní soubor při TJ Sokol Lázně Toušeň s finanční podporou obce a místních firem.

inzerce

VÝZVA KE SPOLUPRÁCI Česká strana národně socialistická obnovuje v Brandýse nad Labem - Staré Boleslavi svoji činnost. Žádám proto všechny bývalé členy této strany i nové zájemce o spolupráci při formování nové tváře této tradiční české strany v tomto městě i jeho okolí, aby se přihlásili ve večerních hodinách na tel. 286 854 316 Ing. Karel Janko

Pizzerie Felicita

PŘIJME KUCHAŘE. Info na tel.: 775 295 247

3

Napříč regionem LYSÁ NAD LABEM - Již osmý ročník Lyského Montmartru aneb Setkání na Labi se uskuteční v pátek 16. a sobotu 17. června. V pátek se od 19 hodin v místním kině představí kapela Andre Peste hrající ethno gypsy pop, kankánové tanečnice a francouzský zpěvák Cyril Bab El Reage. V sobotu od 13:00 hodin pod zámkem zahraje místní Jazzový orchestr, zahraje Malé divadélko z Prahy, divadlo Mimotaurus, předvádět se budou ukázky rukodělné výroby a akce vyvrcholí koncertem Vladimíra Mišíka a ETC v kině. KOLÍN - Zdejší Draslovka dostala za otrávení Labe pokutu 2 miliony korun. „Je to jedna z vysokých pokut,“ komentoval sankci ředitel České inspekce životního prostředí Jan Slanec. Inspekce teï nutí Draslovku k preventivním opatřením, která si vyžádají 25 až 30 milionů korun. Havárie se stala 9. ledna a závod se k vině přihlásil až za týden. Jedovatá látka zamořila téměř 85 kilometrů řeky a statistiky ukazují, že událost je největší kyanidovou havárií v českých tocích. Kyanid v Labi usmrtil deset tun ryb. BRANDÝS - BOLESLAV Na základě statického posudku mostního objektu 610-013, kterou provedla firma Pontex, spol. s r .o. dne 26. 5. 2006, a za souhlasu Policie ČR DI Prahavýchod došlo s platností od 1. 6. 2006 k obnovení provozu autobusových linek po mostních objektech dle jízdních řádů platných před povodní. MĚŠICE - Ve středu 7. června 2006 mezi druhou a čtvrtou hodinnou ranní došlo k vloupání do prodejny čerpací stanice v obci Měšice. Dosud neznámý pachatel vyrazil okno prodejny, vnikl dovnitř a odcizil finanční hotovost a dobíjecí kupony mobilních operátorů. Při vloupání došlo také k poškození elektrické kabeláže pokladny a rozbilo se 10 lahví s alkoholem. Celková škoda byla vyčíslena na 180 000 korun. Případ šetří policisté z Prahy - východ. BRANDÝS NAD LABEM - Výstava kreseb brandýské výtvarnice Kláry Tůmové je k vidění v atelieru Za 5 minut pět. V internetové kavárně La Badia je do 8. července možno vidět oleje výtvarníka Karla Kušky z Pardubic. Karel Kuška pravidelně vystavuje v galerii U Pražského jezulátka a v současné době se účastní Salónu kralupských výtvarníků 2006. Od roku 1969 žije v Odolena Vodě. KŘENEK - Pro všechny, kteří se chystali na ochutnávku španělských vín ke křeneckému rybníku, je určeno toto důležité sdělení. Vzhledem k tomu, že v původním termínu konání ochutnávky 22. června hrají naši fotbalisté velmi důležitý zápas, přesouvá se ochutnávka španělských vín na středu 21. června, aby si vína mohli přijet ochutnat i fotbaloví fanoušci. BRANDÝS NAD LABEM Vzpomínkovou akci u příležitosti dvaceti let své existence přichystali pro své fanoušky členové bigbeatové skupiny Diogenes. V sobotu 17. června se v Arnoldinovském domě od 19:00 hodin koná Unplugged koncert a na něj bude následovat rockový koncert v pátek 23. června od 20 hodin v Music salonu Little Hill.

4

poznámka Miroslava Šnaiberka

14. června 2006

Brandýs pod rudou hvězdou - I. díl Někteří politikové se nás snaží přesvědčovat, že do minulosti bychom se neměli ohlížet. Většinou mají na mysli minulost velmi živou, ještě doutnající, na níž má ještě mnoho pamětníků často neradostné vzpomínky. Pravdou je však opak - neustálé hlubší probírání se lidskou historií nám dává nové a přesnější odpovědi na to, jací jsme a čeho bychom se v budoucnosti měli vyvarovat. V souvislosti s nedávnými volbami do Poslanecké sněmovny a snahou komunistů dostat se opětovně k moci se nabízí paralela s rokem 1946, kterým začínáme náš nový historický exkurz a ve kterém ve volbách zvítězila Komunistická strana Československa. Tehdejší výsledek voleb (i z hlediska mezinárodně politické situace) však byl pro budoucnost Československa zásadnější než rok 2006. Období po druhé světové válce, konkrétně rok 1946 a to, co po něm následovalo, v mnohém předurčilo osud československé společnosti a jedinců v ní a s jeho důsledky se potýkáme dodnes.

Doba a její interpretace historiky či kronikáři se ocitla v rozporuplných kleštímch - ještě stále byla živá tradice prvního československého prezidenta T. G. Masaryka a také úcta ke stávajícímu prezidentovi Edvardu Benešovi byla značná. Gottwald a komunisté si tohoto byli vědomi, a tak nejrůznější výroční a vzpomínkové akce na počest těchto dvou mužů nechávali proběhnout ještě těsně po únoru 1948 bez perzekučních kroků. A tak zatímco od voleb 1946 již v Československu de facto vládli komu-

která na plynulé spojení měla dohlížet. Spor správního charakteru se vedl také s obcí Neratovice. Ta totiž podle nového nařízení ministerstva vnitra z 26. listopadu spadala pod mělnický okres a součástí Neratovic se tehdy také staly obce Libiš a Byškovice. Týden na to už ale bylo všechno jinak, 2. prosince 1946 byly Neratovice už zase zpět pod okresem brandýským. V srpnu 1946 přijal brandýský národní výbor Gottwaldem iniciovaný dvouletý Pracovní plán

Stane se Starý soud dalším strašákem města? Pravidelným bodem jednání brandýsko-boleslavského zastupitelstva jsou prodeje a nákupy související s majetkem města. Někdy se občanům prodávají drobné proužky pozemků před jejich domy, o které se stejně sami starají, a tak jejich přiřazení k daným nemovitostem je logické - jindy se prodávají rozsáhlé pozemky a nemovitosti, které by v budoucnosti mohly dopomoci ke strategickému rozvoji souvisejícímu například s rozšířenou správní působností obce nebo také s rozvojem bydlení zdejších občanů. Někdy je argumentem pro prodej situace, kdy si vedení města s tímto majetkem zkrátka neví rady, a tak jej prodá. Podpůrným argumentem pro prodej významné stavby (jako v případě tzv. Starého soudu č. p. 201 v Olbrachtově ulici) může být i jakýsi na první pohled líbivý projekt využití, jehož realizace však v souvislostmi s možnosti a zkušenostmi budoucího majitele se velmi rychle projeví jako „plující na vodě“. A tak jsme svědky, že peníze z prodejů významných součástí majetku města jsou již dávno rozpuštěny kdesi v rozpočtu města a brzy na to i utraceny, chátrající historické objekty (jejichž využití se pro potřeby úřadu přímo nabízelo) tu v žalostném stavu zůstávají dál a jejich soukromý majitel je po „vyhoření“ projektu nabízí dál na prodej. Podobně macešsky se město kdysi postavilo k domu č.p. 98 (vedle muzea), hospodářské usedlosti č. p. 407 (u fakultního bazénu) a dalších staveb. Někdy má historický objekt prodejem i „štěstí“, jako v případě objektu koníren v ulici Na Nižším Hrádku v Brandýse nad Labem, které chtělo vedení města zbourat a prázdný pozemek prodat. Naštěstí se s podporou památkářů podařilo tento nesmyslný krok odvrátit a nový majitel objekt opravil. Přestože coby jeden z jedenadvaceti zastupitelů hlasuji v takových případech proti prodeji (a už jsou prodávané objekty významným historickým dědictvím anebo strategickou rozvojovou hodnotou do budoucna), zůstává tento hlas v menšině. Argumentem často bývá vyrovnaný rozpočet města a nedostatek peněz. Jak ale může dobrý hospodář křičet, že nemá peníze, a na druhé straně nechávat některý svůj majetek nevyužitý jako v případě domu „U Panáků“ vedle radnice (bývalé kadeřnictví Milena), kde se za několik let připravila městská pokladna o statisíce korun. Je přece jen otázkou priorit, zda-li se potřebné prostředky vyčlení, či nikoliv; v případě ponechání si Starého soudu a jeho následné opravy to navíc nemusely být peníze vyhozené do černé díry. Anebo se centrum města má stát dobře zobchodovaným polem plným historických strašáků?

poznámka Vladimíra Kapala Slušnost se z nás vytratila jak pára nad hrncem

Dvacátého šestého května 1946 se konaly nejen parlamentní volby, ale i volby do místních národních výborů. V pondělí 27. května oznámilo Rudé právo palcovými titulky: „Komunisté vedoucí silou národa. Ještě žádná politická strana neobdržela tak velkou důvěru - V nejdemokratičtějších volbách lid potvrdil a rozšířil mandát komunistů - Radostná nálada lidu - Jen nepatrný počet hlasoval bílými lístky proti lidově-demokratickému režimu a proti Národní frontě.“ Předsedou vlády se stal Klement Gottwald a předsedou Národního výboru v Brandýse nad Labem malíř Josef Olexa, který ve funkci nahradil soudce a sociálního demokrata Jaroslava Bičovského. Čtrnáct dní před volbami už byla také oficiálně znárodněna Melicharova továrna na secí a obráběcí stroje a dostala nový název Agrostroj. Už tehdy, dva roky před komunistickým převratem, mimo jiné i vlivem Benešovy socialistické politiky, nebylo soukromé vlastnictví (ve smyslu velkých podniků s vyšším počtem zaměstnanců) ochráněno „v zájmu lidu“. Rok 1948 byl jen logickým vyústěním vnitřní a mezinárodní politiky Československa orientující se stále více na východ. Rok 1946 byl také rokem po-

válečných perzekucí. Byl obdobím eskalace nenávisti vůči poraženému nepříteli, jímž nebyl jen německý nacionální socialismus, ale německý národ jako takový. Nastaly kruté a nespravedlivé odsuny Němců z republiky na základě Benešových dekretů nesoucí se pod tlakem většiny společnosti v duchu „oko za oko zub za zub“. Jen z okresu Brandýs nad Labem muselo odejít na 4 500 občanů německé národnosti většinou jen z nejnutnějšími osobními věcmi. Také někteří Češi, jejichž míra kolaborace s nacisty dodnes zůstává sporná, měli bezprostředně po válce za sebou zkušenosti s lynčováním v ulicích a označováním hákovými kříži na zádech. Nepřehlednost a překotnost té doby měla za následek, že mnozí skuteční čeští kolaboranti se skryli pod křídly moci a od roku 1946 komunisty ovládaného ministerstva vnitra (například pověstný estébák Bedřich Reicin) a mnozí jiní nařčení z kolaborace byli rehabilitováni až po roce 1989 (například protektorátní ministerský předseda Alois Eliáš). Na spravedlivé procesy v této překotné době zřejmě nebylo dostatek času a vstupem komunistů k moci se elementy spravedlnosti počaly ve společnosti zcela vytrácet.

nisté, prezident Beneš se dočkal znovu potvrzení čestného občanství v Brandýse nad Labem, které mu pozastavili nacisté. Když 8. října 1946 projížděl Brandýsem během své cesty do Mladé Boleslavi a Jičína, byl občany přivítán s velkou radostí. Také na Masaryka Brandýští nezapomínali: Bendův pomník odvezený nacisty do Hamburku a roztavený zřejmě pro válečné účely se po válce dočkal kopie - fond na jeho obnovu disponoval na konci roku 1946 částkou 150 000 Kčs. Sochu z dílny brandýského uměleckého slévače Haszpry v Brandýse vyzdvihli na desáté výročí Masarykovy smrti 7. března 1947 a komunisté ji zde tolerovali až do roku 1956. V roce 1946 městem hýbal též spor o spojení města Brandýsa nad Labem s obcí Vrábí. Ta byla k Brandýsu nad Labem připojena již roku 1943 na příkaz německého hejtmana Bűrgera, Benešovy dekrety však tento akt učinily neplatným. V roce 1946 se jednalo o potvrzení tohoto správního kroku, ale velká část obyvatel Vrábí v čele se starostou obce Karlem Těšínským byla proti. Nakonec však vzhledem k tomu, že obě části spolu logicky i funkčně zcela srostly, k oficiálnímu sloučení došlo a vznikla i speciální vrábská komise,

národní fronty, ve kterém deklaroval rozvoj obce. V tomto plánu se deklarovalo mimo jiné to, že: „Na splnění vytčených úkolů záleží, zde se Brandýs n. L. stane důstojným střediskem kvetoucího okresu nebo zanedbanou periférií Prahy.“ Připravil Miroslav Šnaiberk pokračování příště inzerce

Původně jsem se o nedávno proběhnuvších parlamentních volbách vůbec nechtěl zmiňovat, protože jsou záležitostí především celostátních médií, ale nakonec musím. Volby dopadly špatně! Vůbec nejhůře, jak dopadnout mohly, protože patem v poslanecké sněmovně a nervozitou všech stran, které lidé do parlamentu nominovali, vypluly na světlo boží ty nejhorší lidské vlastnosti, které v sobě my, lidé, jinak pečlivě ukrýváme. Jedovaté sliny doslova lítají zprava doleva a naopak, politici si ani nedokáží podat ruce a jako houby po dešti se množí stížnosti k Ústavnímu soudu na neplatnost voleb. Ta tam je obyčejná lidská slušnost, kterou by naši političtí reprezentanti měli především předvádět. A jejich úroveň, mám teï na mysli úroveň našich politiků, tedy jak rádi o sobě říkají, elity národa, jejich úroveň zcela jasně ukazuje na úroveň českého národa. Vždy jen z lidí, kteří berou lži, zlodějnu a nezřízenou touhu po moci a penězích za každou cenu, může vzejít to, co právě nyní naši politici předvádějí. Stydím se za naše představitele, a to za všechny, kteří se této povolební frašky účastní, stydím se za náš národ, který se velice rád prezentuje coby národ vysoce kulturní a pak si do svého čela zvolí právě takovéhle lidi. Stydím se i za ty, kteří své zvratky popisují na různých internetových serverech a z jejichž slov přímo čiší nenávist a zloba. A stále více se mi do mysli vkrádají ona příslovečná slova: Jako psi, o kost hozenou do kostela, rvou se nyní.

14. června 2006

K ONTEJNERY Jiří Šrámek

SKLADOVÉ PROSTORY K PRONÁJMU

3 až 10 m3 PÍSKY Â SUTĚ Â ODPADY Â ZEMNÍ PRÁCE Â TŘÍDĚNÁ ZEMINA

Umístění: Brandýs nad Labem, Brázdimská ul.

NONSTOP PROVOZ

Rozměry: Skladová hala 1 400 m2 (70 m x 20 m) Výška stropu 8 - 12 m Vhodné pro regálové skladování

603 484 033, 728 179 571 Velkoobchodní firma v okrese Praha - východ (5 km za Horními Počernicemi) přijme

MISTRA K BALICÍM STROJŮM Požadujeme: vzdělání strojního směru, schopnost vedení kolektivu, samostatné jednání, časová flexibilita (směnný provoz) Nabízíme: dobré pracovní podmínky, zajímavé finanční ohodnocení. Nástup možný ihned Bližší informace na tel. č. 283 001 155, mobil: 724 145 465. Životopisy zasílejte na e-mail: [email protected]

Vybavení: Rampa po celé délce skladu 10x manipulační vrata Velmi dobrý přístup pro kamiony Velký manipulační prostor Přístup 24 hodin denně Kontakt: Tel.: 326 907 987 (7-16 hod), GSM: 606 684 699 e-mail: [email protected]

5

prodejna chovatelských potřeb, Mobilní telefony SAZKA UPC Direct Prodej na splátky Velký výběr příslušenství Výkup a prodej použitých telefonů Skladem až 200 ks mobilních telefonů

Přejděte z GO na paušál ZDARMA

ulice Na Kopečku, Brandýs nad Labem (bývalá prod. potr. Boží oko),

vám nabízí široký sortiment suchých krmiv a doplňků pro veškerá domácí zvířata. Také velký výběr mražených mas již od 13 Kč za 1 kg, jak syrové tak vařené. ¨ Tel.: 605 262 913, 603 467 191

Ceny volání již od 2,50 Kč/min. a SMS od 1,00 Kč

Přejděte z Twist na paušál za 1 Kč

Stanislav Němec

Ceny volání již od 2,80 Kč/min. a SMS od 1,00 Kč + Volné minuty navíc do všech sítí na 1 rok, volné SMS navíc do všech mobilních sítí na 2 roky,

KLADENÍ PODLAHOVÝCH KRYTIN

ke každé aktivaci fotbalový dres

PVC, koberce, korek, plovoucí podlahy... Vše včetně zajištění

www.teleric.cz, [email protected] Tel .: 326 907 151, 602 389 500, 605 233 300, 602 622 838 Masarykovo nám. 96, Brandýs nad Labem

materiálu a dopravy Královická 1635, Brandýs nad Labem, tel.: 326 902 459, 602 283 074

Stavební firma Pavel Zalabák

prodej posledních volných bytů

Výrobní a distribuční společnost v oblasti oční optiky působící na českém trhu od roku 1993 hledá spolehlivé a loajální zaměstnance do výroby.

TECHNIK - SPECIALISTA VÝROBY

v klidném prostředí v Čelákovicích

- 2+kk, 3+kk - cena od 23 500,- Kč/m2 vč. DPH a pozemku - do osobního vlastnictví - k nastěhování listopad 07 - financování pomocí úvěru Kontakt: Pavel Zalabák, Lipnická 1449, 198 00 Praha 9 Tel.: 775 154 020, 775 602 590

web: www.bytyzalabak.cz e-mail: [email protected]

Vaším hlavním úkolem na této pozici bude výroba brýlových čoček, kontrola kvality výroby a zpracování reportů. Součástí Vaší práce bude podpora při zavádění nových technologií, při zajišování kapacitního využití výrobních zdrojů a technická podpora provozu. Požadujeme: n n n n n

Velkoobchodní firma v Nehvizdech (5 km od Horních Počernic) PŘIJME TECHNIKA PRO IT ODDĚLENÍ (správa HW, PBX, slaboproud. tech., podpora uživatelů) Požadujeme: samostatné a flexibilní jednání, řidičský průkaz sk. B Nabízíme: dobré pracovní podmínky. Nástup možný ihned. Informace na tel.: 602 558 757

Květinové studio Petra Máte před svatbou? Budoucí nevěsty si u nás mohou vybrat přes 200 druhů svatebních kytic a dále veškeré svatební dekorace z květin. Dále u nás naleznete: velký sortiment řezaných květin, hrnkové rostliny, svíčky, doplňkovou keramiku, sušené dekorace Zajistíme rozvoz květin až k Vám domu. Masarykovo nám. 60, Brandýs n. L., tel.: 326 907 125 Otevírací doba: Po - Pá 8.00-18.00, So 8.00 - 12.00

Zápy, Královická 251, Brandýs n. L. - Stará Boleslav PŘIJME: Pracovníka pro údržbu a řízení podtlakových kanalizací a ČOV, pracoviště Semice Vhodné strojní nebo elektro zaměření. Požadujeme: řidičský průkaz sk. B, základní znalost obsluhy PC, spolehlivost a slušné vystupování. Bližší informace na tel.326 90 56 98 - sl.Bystrá nebo na adrese: [email protected]

TESAŘSKÉ, KLEPÍŘSKÉ POKRÝVAČSKÉ PRÁCE - výroba krovů (včetně ošetření proti škůdcům) - zateplování půdních prostor - montáž střešních oken (Velux, Fakro…) - montáž palubkových obkladů - montáž bednění (bazény, schody, základy) - klempířské a pokrývačské práce - kompletní dodávka materiálu - úklidový servis Heřmánková 2213/B, Brandýs nad Labem Tel.: 326 911 987, mobil: 603 512 883 e-mail: [email protected], www.vodolan.cz

n n n

vyučení nebo středoškolské vzdělání technického zaměření manuální zručnost a technická zdatnost znalost práce s CNC stroji (zkušenosti ve výrobě) alespoň základní znalost práce s PC spolehlivost, zodpovědnost a rozhodnost schopnost práce pod zátěží (stresová odolnost) schopnost týmové spolupráce v ženském kolektivu zájem učit se novým věcem

Nabízíme: n n n n n

práce na HPP (dvousměnný provoz 6-14h, 14-22h) nástupní plat 16 000,- Kč po zkušební době navýšení + odměny do výše 3 000,- Kč zaměstnanecké výhody a stabilní zázemí výrobní firmy pracoviště v Brandýse nad Labem (Vrábí), Pražská 1012 NÁSTUP IHNED

V případě, že Vás výše uvedená nabídka zaujala, zašlete svůj životopis na níže uvedený kontakt, případně si dohodněte telefonicky schůzku na výše uvedené provozovně Kontaktní osoba: Ing. Michaela Škodová, HR Manager Tel: 326 920 037, Fax: 326 920 001, E-mail: [email protected]

A UTODOPRA V A KONTEJNEROVÁ František Petružálek m m m m

odvoz kontejnery - 8t - 12t sutě, odpady, písky, dr zemní práce - terénní úpravy demolice, likvidace

Brázdim 90, tel./fax: 326 903 881, mob.: 603 520 178, e-mail: [email protected]

NABÍZÍME K PRONÁJMU kancelářský prostor o velikosti cca 28 m2 v administrativní budově naší firmy na adrese Pražská 1012, Brandýs n/L. Info na tel. 326 901 415.

Nejvýznamnější distributor stavebních izolací a střešních krytin hledá pro svou výrobní divizi DEKMETAL pracovníky pro pracoviště výroby Dřísy 286 277 14 (Stará Boleslav) na pozice:

REFERENT(KA) ODBYTU požadujeme: SŠ vzdělání, PC uživatelsky (Word, Excel, internet, e-mail), samostatnost,spolehlivost, příjemné vystupování, aktivní přístup a radost z jednání s lidmi, výhodou: zkušenosti v logistice

DĚLNÍKY STROJNÍ VÝROBY požadujeme: vyučení v technickém oboru, samostatnost, spolehlivost, aktivní přístup výhodou: zkušenosti ze strojní (ideálně klempířské) výroby, obsluha CNC strojů

nabízíme: zajímavou a samostatnou práci v dynamicky se rozvíjející společnosti, mladý kolektiv, motivující finanční ohodnocení, prostředí silné stabilní firmy, technické a obchodní zaškolení, pracovní zázemí včetně doplňkových benefitů.

Kontaktujte: DEKTRADE a.s. divize DEKMETAL, Kristina Roubíčková, tel.: +420 326 971 775 fax: +420 326 972 242, e-mail: [email protected]

6

kultura

14. června 2006

Na nové zahrádce zahraje Jiří Schmitzer Ten, kdo přišel, rozhodně nelitoval Brandýs nad Labem (maš) - Nově budovanou letní zahrádku u restaurace Felicita pokřtí originální písničkář Jiří Schmitzer. Přestože jeho hudební dráha se odehrává především na klubové scéně, je Jiří Schmitzer nejen známým a populárním hercem, ale neméně oblíbená je jeho hudební tvorba, která v sobě nezapře talentovaného kytaristu a hlavně textaře. Schmitzerovy texty jsou drsně obhroublé, ale přitom poetické, jejich interpretace je drsná, ale s melancholickým podtextem. Jeho recitál, který se uskuteční v pátek 16. června od 20 hodin, můžeme vřele doporučit. Zlevněné vstupenky jsou k dispozicí v předprodeji v Brandýse nad Labem v ateliéru a rámařství Za 5 minut pět (vedle pizzerie Felicita), videopůjčovně v ulici F. X. Procházky a knihkupectví Sylvie, v Lysé nad Labem: U 3 koček, Husovo nám. 25 a v Neratovicích: U 3 koček, Kojetická 980.

Čelákovice (kap) - Ve čtvrtek 8. června se konal další koncert pořádaný Spolkem přátel čelákovického muzea a muzea samotného. Pravidelným návštěvníkům tentokrát pořadatel

neradi s Kiïákem loučili. Přicestoval totiž vlakem a poslední spoj mu odjížděl již po dvacáté hodině, takže musel svůj obvykle téměř dvouhodinový pořad poněkud zkrátit.

mám přijít, ale teï rozhodně nelituji.“ Perfektní prostředí, skvělé publikum i příjemné počasí zapůsobilo i na samotného Kiïáka: „Bohužel musím už

Výstaviště vypisuje literární soutěže Lysá nad Labem (kap) U příležitosti třetího ročníku Polabského knižního veletrhu, který se uskuteční v prostorách výstaviště ve dnech 7. až 10. září vyhlašují pořadatelé soutěž na téma „Kniha“. Soutěž je vyhlášena ve třech věkových kategoriích, a to pro děti do 15 let, pro studenty středních škol do 18 let a pro dospělé nad 18 let. Soutěžit se bude jak v próze, kde je vymezen i samostatný obor „fejeton“, tak i v poezii. Zúčastnit se může každý autor s maximálně osmi básněmi, dvěma prozaickými pracemi, v rozsahu maximálně tři normostrany a dvěma fejetony. Uzávěrka soutěže je stano-

vena na den 25. června 2006. Výstaviště vyhlašuje soutěž i pro nakladatele, kteří se mohou přihlásit s neomezeným počtem titulů vydaných v posledním roce, a to ve čtyřech kategoriích, Cena Klubu čtenářů Bohumila Hrabala za nejlepší nakladatelský počin při vydání díla tohoto autora či za jeho popularizaci. Cena knihovníků za nakladatelský počin v oblasti literatury pro děti a mládež, Cena města Lysá nad Labem za nakladatelský počin v oblasti historicko-vědní a historicko-popularizační literatury, Cena Výstaviště za nakladatelský počin v oblasti literatury pro hobby. Uzávěrka této soutěže je

stanovena na den 10. srpna 2006. „Když jsme vyhlašovali první ročník udělování cen, ozývaly se skeptické hlasy, že nakladatelé nebudou mít zájem. Ukázalo se ale, že opak je pravdou a že se oceněná nakladatelství cenami chlubí, například na svých webových stránkách. V loňském roce odešla jedna cena i do zahraničí - francouzským autorům Lionelu Tranovi a Ambrému za komiks Příliš hlučná samota podle knihy Bohumila Hrabala,“ řekl manažer Polabského knižního veletrhu Jan Řehounek a dodal, že všichni zájemci najdou více informací na adrese www.vll.cz

foto kap Vojta „Kiïák“ Tomáško dokázal i ve tvrzi, že má posluchačům svými písněmi co říci. připravil poněkud jiný typ koncertu než tomu bylo doposud. Namísto vážné hudby si pozval známého folkaře a písničkáře Vojtu „Kiïáka“ Tomáška a jeho vystoupení se konalo na nádvoří muzea. Vtipné povídání a především vlastní písně s nádhernými texty zaujaly posluchače natolik, že se jen velmi

A za všechny, kteří se ve čtvrteční podvečer rozhodli posedět v příjemném a teplém večeru s krásnými písněmi sympatického písničkáře, to vyjádřil jeden z přítomných: „Ani jsem netušil, že si dnes poslechnu tolik nádherných a pravdivých textů a příjemných melodií. Váhal jsem, zda

končit, abych se domů do Lokte u Karlových Var dostal aspoň v pět ráno, protože zítra nastupuji do nemocnice, ale mohu vám všem slíbit, že napřesrok budu u pořadatelů doslova škemrat, abych vám mohl tady, v krásném prostředí tvrze, zazpívat a popovídat si s vámi déle.“

Pan řídící oslavil pětaosmdesátiny V muzeu vystavují žáci „zušky“ Skorkov (kap) - Příjemné odpoledne ve středu 7. června zažil starosta spojených obcí Skorkova, Otradovic a Podbrah Miloš Honzák spolu se členkami kulturní komise Hanou Macurovou a paní Mikšovskou. Předávali totiž Pamětní list spolu s věcným darem od obce bývalému řídícímu učiteli Václavu Šimůnkovi k jeho osmdesátým pátým narozeninám. „Pana řídícího si nesmírně vážíme, vždy učil na naší škole až do roku 1976, kdy se zavřela, téměř všechny lidi z našich obcí. Nejprve bydlel v tehdejší škole, protože tam byl byt, pak si opravil domeček a žije v něm dodnes,“ řekl starosta Miloš Honzák, který po předání darů s Václavem Šimůnkem, ale i s ostatními vzpomínali na doby, kdy pan řídící učil i dnešní důchodce.

„Jsem tady už jedenapadesát let a žije se mi tady moc dobře. Neznám hezčí obec, než je Skorkov a že jsem jich za dobu svého učitelování prošel hodně. Mám pěknou zahrádku, o kterou se musíme se ženou starat, takže mám pohybu dost a dost. Až do svých jedenaosmdesáti let jsem hrál tenis, ale pak jsem musel na operaci s okem a musel jsem s tenisem skončit. A ještě k něčemu bych se vám chtěl přiznat, když v sedmdesátém šestém skorkovská škola musela pro nedostatek žáků skončit, bylo mi to líto. Připadalo mi to, právě proto, že jsem tam i bydlel, že je to moje škola, ale nedalo se nic dělat, ale tady, v tom našem domečku se nám žije moc krásně,“ řekl Václav Šimůnek, zatímco jeho manželka připravila pro návštěvu z radnice malé pohoštění.

Brandýs nad Labem (maš) - Práce žáků brandýsko-boleslavské základní umělecké školy a jejího výtvarného oddělení pod vedením Lucie Třešňákové (na snímku) a Petry Jarčičové jsou nově k vidění v brandýském muzeu. Na vernisáži v Arnoldinovském domě se ve čtvrtek 8. června sešli rodiče dětí a učitelé, zatančily dívky s tanečního oddělení pod vedením Ilony Syrové a zástupkyně ředitele ZUŠ Brandýs nad Labem - Stará Boleslav Eva Kuklová si pochválila nadstandardní spolupráci se zaměstnanci muzea při instalaci celé výstavy. Výstava s názvem Podmořský svět očima dětí je k vidění do 25. 6. a do 14. června zde navíc probíhá výstava výtvarných prací dětí ze základních škol ve Staré Boleslavi a Čelákovic.

foto maš

Neratovičtí brejkaři NGS zazářili i v MTV

foto kap Zástupci obce předali Václavu Šimůnkovi vedle věcného daru i Pamětní list a zapsal se do obecní kroniky.

Neratovice (pas) - Daleko za hranice České republiky už pronikla popularita neratovické chlapecké skupiny hip-hop a break dance. Šestice, která si říká B-boys NGS, naposledy předvedla své umění na čtvrtečním galavečeru tanečního oboru základní umělecké školy ve společenském domě. A zdaleka ne všichni ze stovek diváků, tleskajících akrobatickým výkonům na pódiu, věděli, jaký kus práce už mají brejkaři za sebou. Moderátor Vladimír Bezouška upozornil, že vedle videoklipů, které s NGS natáčely české komerční televize, znají neratovickou sestavu i za hranicemi. „Vystupovali na hudební televizní stanici MTV a byli ohodnocení jako jedni z nejlepších ve své kategorii,“ uvedl moderátor, který o chvilku později výkony chlapců okomentoval slovy: „No, pro tyhle kluky zkrátka neplatí gravitace!“ Lehkost, se kterou se kluci otáčeli nad pódiem, brala dech.

foto pas

kulturní servis Lysá nad Labem 14. st, 19.30 hod, Šifra mistra Leonarda 15. čt, 19.30 hod, Indián a sestřička 16. pá - 17. so, Hogo Fogo festival: Kinokabaret a Montmartre 16. pá, 19 hod, - večer plný hudby, tance a překvapení. Večer, na který budete dlouho vzpomínat. ANDRE PESTE - nová formace zkušených romských muzikantů, hrající ve stylu ethno gypsy pop. KANKÁN - Šantánový tanec v podání Divadelního souboru TJ Lázně Toušeň. CYRIL BAB EL REAGGE - francouzský favorit večera - hudba, zpěv a další překvapení DIVADLO - minipředstavení Divadelního souboru TJ Lázně Toušeň 17. so, 21 hod, Vladimír Mišík & ETC - klasik českého bigbítu Vladimír Mišík se stal již za svého života legendou. 17. so, od 13 hod, VIII. Lyský Montmartre aneb Setkání na Labi - v uličkách pod lyským zámkem

17. so, 10 hod, Bon Repos zámek neznámý - vernisáž výstavy fotografií M. Břeského (výstava potrvá do 9. 7.)

KULTURNÍ DŮM 15. čt, 9 hod, O vykutáleném strašidle pohádka, kde dobro zvítězí nad zlem 20. út, 17.30 hod, Společné vystoupení orchestrů - hudba k poslechu před KD. Těšit se můžete na Swing Band ZUŠ Čelákovice a jeho hosty, Jazz Orchestra ZUŠ Lysá nad Labem a saxofonový soubor Tomáše Remka ze ZUŠ Říčany. Pro příznivce swingové a jazzové hudby.

Brandýs nad Labem ARNOLDINOVSKÝ DŮM 14. čt - 20. út, Podmořský svět - výstava prací žáků ZUŠ Brandýs nad Labem (výstava potrvá do 25. 6.)

Neratovice

SPOLEČENSKÝ DŮM

DIVADLO KOUZEL Divadlo kouzel - Magic Hall, Mírové náměstí 44, Líbeznice u Prahy 18. ne, 15 hod, Hra kouzel a magie - představení iluzionisty Pavla Kožíška plné neuvěřitelných kouzel a perfektní zábavy nejen pro děti. Pojïte si hrát na kouzelníky jako Harry Potter a naučíte se také sami kouzlit! 20. út, 15 hod, Hra kouzel a magie

Změna programu vyhrazena

tel. 283 011 127, [email protected] 14. st, 19 hod, Višňový sad 15. čt, 19 hod, Ostře sledované vlaky 16. pá, 19 hod, Kean 17. so, 19 hod, Postel plná cizinců 20. út, 19 hod, Ještě jednou, profesore

15. čt, 19.30 hod.

Hledáte firmu? Tak hledejte…

Miroslav Donutil - Cestou necestou DIVADLO AHA!

Společenský dům Neratovice děti zahraje Pražská loutkoherecká společnost. 15. čt, 19.30 Miroslav Donutil - Cestou necestou 17. so, 15 hod, Krtek a robot - promítání pro nejmenší. Vstupné 20 Kč. 20. út, 9 hod, Tři rýžová zrnka - pohádka na motivy čínských, japonských a indických legend. Pohádku zahraje Strašnické divadlo

Praha

Divadelní scéna Gong, Sokolovská 191, Praha 9 [email protected]

VILLAGE CINEMAS PRAHA - ČERNÝ MOST rezervace na tel. 266 790 999 program od 15. 6. - 21. 6. 2006 ZA PLOTEM 10:20, 11:20, 12:20, 13:20 jen so a ne 14.20,15.20, 16.20, 17.20, 18.20, 19.20, 20.20 SCARY MOVIE 4 18:15, 20:10

VŠECHNO NEJLEPŠÍ 10:10, 12:50 jen so a ne 15:00, 17:10, 19:30, 21:50 SATAN PŘICHÁZÍ 15:40, 18:00 denně kromě čt 20:30 X-MEN: POSLEDNÍ VZDOR 18:40, 21:00 KOUZELNÁ CHŮVA NANNY MCPHEE

15. čt, 8.30 a 10 hod, Zajíček - pohádku pro

Jiří Chour

vtip

…v nejobsáhlejším katalogu

15. 6. - 21. 6. 2006 Informace a rezervace 257 181 212 Film 16 Bloků Za plotem

so, ne prem. tit. prem. dab.

MULTIKINA

st, 19 hod, Mnichov pá a 17. so, 19 hod, Spojenec ne, 19 hod, Hranice života po, 19 hod, První po bohu

20. út a 21. st, Indián a sestřička

16. pá, 10 hod, Kubula a Kuba Kubikula 19. po, 10 hod, Strašidlo Bublifuk 20. út, 10 hod, Námluvy s medvědem 21. st, 10 hod, Lakomec

DIVADLO POD PALMOVKOU

KINO SD 14. 16. 18. 19.

7

Divadla

Čelákovice MUZEUM

11:10, 13:30 jen so a ne ŠIFRA MISTRA LEONARDA 11:00 jen so a ne 14:00, 17:00, 20:00 DIVOČINA 10:10, 13:50 jen so a ne 16:10 ÚČASTNÍCI ZÁJEZDU 10:30 jen so a ne 14:00, 16:30, 19:00, 21:30 DOBA LEDOVÁ 2: OBLEVA 10:40, 12:40 jen so a ne 14:40, 16:40 RAFŤÁCI 21:20

tip

KINO HOGO FOGO

14. června 2006

Scary Movie

tit.

Všechno nejlepší Omen 666 X-Men: Poslední vzdor Šifra mistra Leonarda Divočina Mission Impossible III Účastníci zájezdu Doba ledová 2: Obleva

CZ tit. tit. tit. dab tit. CZ dab.

11:35 12:25 11:00

11:20

10:50 10:30 10:40 11:30 11:40 *pouze pá a so

17:30 13:15 17:05 13:00 20:30 15:30 18:00 13:10 13:30 13:05 10:50 14:10 13:50

19:45 14:20 18:10 14:50 22:25* 17:40 20:20

denně 21:55 15:10 16:15 19:00 20:00 16:40 18:30 20:10 20:20* 22:35*

16:30 19:30 15:20

22:30*

16:40 19:15 15:55

21:45

21:00

různé

14. června 2006

9

Festival Black Horse je úžasný hudební zážitek, říká neratovický kapelník Šéf neratovické country kapely Monogram Rudolf Domanský se s našimi čtenáři podělil o zajímavé hudební zážitky za Kanálem Hastings/Neratovice - Hudební festival, na který se každoročně sjíždějí stovky fanoušků, absolvoval nedávno kapelník neratovické country skupiny Rudolf Domanský, který je v jihoanglickém Hastingsu už měsíc na studijním pobytu. Akce se podle jeho slov koná ve dva kilometry vzdálené malé obci Telham vždy na přelomu května a června. Černý kůň pobaví každého rozdíly v pojetí folku v Británii a u nás. „Je třeba „Letošní ročník festivalu Black Horse (Černý podotknout, že folk v britském pojetí má hukůň), nazvaný podle stejnojmenného zájezd- debně s českým folkem jen velmi málo společního hostince, v jehož areálu akce probíhá, byl ného. Pro názornost si je třeba pod pojmem folk už osmnáctý a jeho dva podtituly prozrazují představit muziku, kterou produkovaly osobo projektu prakticky vše,“ říká Domanský s tím, nosti typu Boba Dylana, Donovana a dalších,“ že Black Horse je nazývaný „Největším malým vysvětluje Rudolf Domanský. Nedělní odpoledfestivalem v Británii“ (The biggest little festival in ne se podle jeho slov nese v duchu muziky Britain) a „Všechny druhy muziky pro všechny ty- z různých končin světa, a už z Austrálie nebo py lidí“ (All types of music for all types people). Jižní Ameriky, ale je zde k vidění například také

Zájezdní hostinec Black Horse v Telhamu. přitvrdí, a hraje kterýkoliv již zmíněný styl. Pondělní večer je zasvěcen rocku, a to nejen současnému, ale také songům z šedesátých let,“ doplnil kapelník, kterého mile překvapila výborná organizace rozsáhlého festivalu, jež by podle jeho názoru byla přínosem pro pořadatele podobných akcí v České republice.

Závěr festivalu patřil mladým začínajícím kapelám. Čtyři dny žijí jen hudbou exotická skupina Hodoza z afrického Zimbabwe. První zajímavostí je podle kapelníka už samotná organizace přehlídky. „Trvá čtyři dny a je Country muzikant rozdělená do sedmi odpoledních a večerních poslouchal kolegy tříhodinových bloků jednotlivých hudebních „Pro mě osobně byl lahůdkou nedělní večer žánrů, přičemž si lze koupit vstupné buïto na tradiční keltská, irská hudba šlape a na první jednotlivé bloky, mezi 350 a 630 korunami, poslech je patrný její přínos do kdysi dávno a nebo permanentku na celou akci za 3150 vznikající muziky amerického venkova. Z té se korun,“ popisuje Domanský. Festival startuje postupem vyvinula americká country a bluev pátek večerním blokem jazzu a rhytm and grass, což je, jak říkají Angličané, ´můj šálek čablues. „Sobotní odpoledne je doménou folko- je“, svěřuje se Domanský a dodává, že pondělní vých písničkářů a večer potom patří folkovým odpoledne Black Horse je věnováno mladým kapelám,“ říká muzikant, který poukazuje na začínajícím kapelám. „Mládí zcela logicky

řil jsem tam takřka všechny účinkující - před koncertem nebo po něm - hrát s návštěvníky nebo naopak hráli návštěvníci a přidávali se k nim účinkující z různých skupin. Vše bylo ve velice přátelském a neformálním duchu,“ zdůraznil Domanský, z jehož pohledu kontakty umělců s hosty v žádném případě nekorespondovaly s pověstnou anglickou zdrženlivostí. Na Čeští pořadatelé, učte se od Britů! konec Rudolf Domanský přidal ještě jeden, a to „Dělení do bloků má mimo jiné výhodu v tom, zcela nehudební zážitek. že rozdělí čas i případným konzumentům alkoholu - neviděl jsem v prostoru festivalu nikoBolest zubů zmizí na počkání ho, kdo by jevil známky nadměrné alkoholické „Krátce po příjezdu mě začal bolet zub. Když únavy, čímž mám na mysli, v lepším případě, jsem už druhou noc nespal, zavolal jsem asi ve pospávající zmožené jedince,“ líčí s nadsázkou 14 hodin na lékařskou pohotovost. Sestřička se Domanský a doplňuje, že občerstvení zajišo- mě zeptala na telefonní číslo a sdělila, že se mi vala pouze jediná společnost a ta současně v osmnáct třicet ozve. Přesně v udaný čas odpovídala za pořádek v areálu. „Obsluhující per- zazvonil telefon, že mám přijít ve 20 hodin. Ve sonál neustále chodil mezi hosty a uklízel kelímky 20.00 jsem tedy přijel do střediska, kde na mě od piva, ubrousky od hamburgerů a vše, co již čekali. Aniž bych měl čas začít se bát, posadil návštěvníci po sobě zanechali,“ konstatuje spo- jsem se do křesla a během třiceti minut jsem kojeně kapelník, který popsal i kamarádskou ošetřený opouštěl polikliniku - o zub lehčí - a ve atmosféru festivalu. dveřích jsem se míjel s další pozvanou pacientkou,“ uzavírá zkušenost s anglickým poAkcí vládne kamarádský duch řádkem kapelník. „V hostinci, do něhož se vstupovalo z vnějšku Pavel SCHEBESTA, areálu, se permanentně jamsessionovalo. Spatfoto Rudolf DOMANSKÝ

Poznejte místo v okrese Praha - východ První, kdo rozpozná místo na fotografiích (vpravo) na území Václava nad vstupem do kostelního areálu. Nejrychlejší okresu Praha - východ a správnou odpověï spolu se svým správnou odpověï nám poslala Alexandra Víšková ze Staré celým jménem odešle formou sms na tel: 777 349 678, získá Boleslavi. V redakci si může vyzvednout cenu. Gratulujeme. malý dárek, jenž si může vyzvednout po uveřejnění správné odpovědi v redakci Polabského týdeníku TOK, Jilemnického 12, Brandýs nad Labem. V případě, že se nikomu opět nepodaří objekt správně identifikovat, v příštím čísle přineseme nápovědu. Správná odpověï: Svatý Michael (na snímku vlevo) pozdně gotická socha z 15. století na hraně jižní věže kostela svatého Václava ve Staré Boleslavi. Podle jedné ze svatováclavských legend připíjel v předvečer své smrti kníže Václav pohárem vína právě na počest svatého Michaela. Socha je zhruba v životní velikosti. Za třicetileté války byla poškozena a opravy se dočkala roku 1900. Pod ni byla někdy na sklonku 17. století přistavěna socha poraženého ïábla. Na snímku je též zachycena ve spodní části plastika svatého

inzertní servis

14. června 2006

prodám n garáž v Brandýse nad Labem. Cena dohodou. Tel.: 602 281 287

Vladimír Tutsch

728 026 869 606 166 551

TAXI SLUŽBA Brandýs n. L. n družstevní byt 2+KK po celkové rekonstrukci, zděné jádro a příčky. Panelový dům v centru Brandýsa n. L.. Tel.: 720 314 727 n družstevní byt 1+1 v Brandýse n. L., 40 m2, tel.: 602 866 579 n automatickou pračku Groslay gracia, r.v. 2000, mělká - přední plnění, hlučná ložiska bubnu a vadné topení, cena 1 000 Kč. Tel.: 326 912 381 - po 19 hod. n plechové bedničky natřené zelenou nebo červenou barvou, 37 x 17 x 19 cm, 200 ks, 20 Kč/ks. Tel.: 326 981 292 n stolní okružní pilu, litinový stůl, třífázová, cena 2 000 Kč. Tel.: 602 239 322 n 1 300 ks cihel, použité, očištěné. Tel.: 607 890 009 n pozemek na stavbu RD nebo chaty, 8 km od staré Boleslavi. V pěkném prostředí s možností vodních sportů a rybaření. Tel.: 732 184 394 n lednici 290 l, 4 roky stará, v. 145 cm, š. 60 cm, hl. 60 cm,

pěkná, spolehlivá, bez oprav. Původní cena 9 000, nyní 6 00 Kč + varná konvice Tefal zdarma. Důvod prodeje: začátkem srpna stěhování do již zařízeného bytu. kontakt: 608 070 056 n byt 1+1 DR - Praha 6, krásný. Tel.: 721 212 625 n stolek kancelářský pod PC + kancelářskou čalouněnou židli s vyšším opěradlem, otáčivou. Tel.: 607 650 430 n velice levně náhradní díly na Ladu 1 500 + Lada 1 500 S + propanbutan. láhev 33 kg. Tel.: 739 564 778 n byt 4+1 v OV v Čelákovicích, 84 m2, vyzděné příčky, nová plastová okna, nové samostatné WC a koupelna, nové stupačky v plastu, věstavěné skříně, neprůchozí pokoje. Cena 1 990 000 Kč. E-mail: [email protected] n spony trubkového lešení a podlážky. Tel.: 326 912 682¨ n velmi levně očištěné cihly Sojovice. Tel.: 731 165 624 n čalouněnou rozkládací sedací soupravu. Pohovka a 2 křesla, odvoz nutný - levně. Tel.: 728 875 356 n kombi chladničku, výška 164 cm, Whirpool ART 667 - používaná 2 roky, chlad. 146 l/mraz. 86 l. Dříve 12 500 Kč nyní 6 500 Kč. Tel.: 723 925 409 n lednici 112 l, bílou, PC 8 500 Kč, nyní 6 500 Kč, mrazák bílý 101 l, PC 10 500 Kč nyní 8 500 Kč. Zn. Liebherr - nové, vcelku 14 000 Kč. Tel.: 776 805 665 n kombinovanou chladničku Calex 250 super. Samostatný chladicí prostor 205 dm3, samostatný mrazicí prostor 45 dm3. Cena 1 000 Kč. Tel.: 737 815 509 n Škodu Felicia LXi r.v. 97, tm. zelená metalíza, Construct, cen-

PŘÍJEM SMS INZERCE 777 349 678 tral. zamykání, střešní nosič. Dobrý stav po TK. Cena dohodou. Tel.: 737 865 323 n RD v Kostelci nad Labem, 2x byt. jednotka + zahrada, po rekonstrukci, nová plastová okna aj. Dotaz na tel.: 607 885 852 n fikus 1,7 m, rozvětvený, hasičské kož. holinky č. 42, žehličku na dřev. uhlí. Tel.: 721 905 800, 284 892 088 n dopravní ocelový kontejner, rozměry 12,5 m x 2,5 m. Perfektně nedobytný, 25 000 Kč, dohoda možná. Tel.: 737 859 389

Přjmeme zahradníka. Vhodné pro důchodce, praxe podmínkou. Tel.: 603 449 677 n zahradu ve Staré Boleslavi, 200 m2, zděná chata 4x4 m, celá podsklepená, pergola, krb, dílna, vinice. Na vlastním pozemku. Tel.: 776 564 390 n DB 2+KK v Brandýse n. L. + garáž 15 m2 po rekonstrukci. Tel.: 776 564 390 n japonský vysoušeč zdí „Zibro“. Cena 6 500 Kč, při rychlém jednání možnost slevy. Tel.: 326 913 232

n SMS manželské postele, borovice, lamely, modré matrace, noční stolky se 2 šuplíky a sklem. Tel.: 723 371 n SMS víceúčelový rotoped. Starý 1 rok. Cena 4 500 Kč. Tel.: 731 054 414 914 n SMS myčku na dvanáct sad Elektrolux. Stará 3 roky. Cena: 6 000 Kč. Tel.: 731 054 414 n SMS lux Philips i na mytí koberců. Starý 4 roky. Cena: 4 000 Kč. Tel.: 731 054 414 n SMS kočárek zn. Liberta, zakoupeny 9/05, perfektní stav, modrošedá kostka, taška, nafukovací kola, novorozenecká taška, pláštěnka, cena 1800 Kč. Tel: 606 900 113. n SMS rod. dům ve St. Boleslavi, 2x2+1, plyn, kanalizace, elek., vlastní studna, garáž. Cena 2,8 mil. Kč. RK nevolat. Tel.: 603 148 279 n SMS Babetu typ 207, málo jetá, udržovaná, cena dohodou, tel. 739 038 750. n SMS pozinkované trapézové plechy, 11 ks/ 6000x615x50x 15/zn.12004 samonosné. Levně - cena dohodou. Tel. 739 038 750. n SMS Ford Mondeo kombi 18. 16V.Tel 774 287 055. koupím n malotraktor TZ - K - 10, 12, 14. Tel: 602 646 50 n menší domek nebo stavební parcelu 200 - 600 m2 v Brandýse n. L. Tel.: 777 167 187 n stavební parcelu do 600 m2 v Brandýse n. L. a okolí. Tel.: 724 037 686 n koupím v Brandýse n. L. byt 2+kk s balkonem. Byt ne státní, družstevní nebo v OV. Tel.: 721 212 625 nabízím n přenechám leasing 48x 3 410 Kč. Škoda Felicia 1.3 (benzín) 50 kW, r.v. 99, bílá, bez koroze, 1x airbag, rádio na CD, dobrý stav. Mám finanční problém. Spěchá! Tel.: 605 103 488 n podnájem rod. domu 2+1 ve Staré Boleslavi, část. zařízený, možno dlouhodobě, volný od května. Cena 13 000 Kč vč. Poplatků. Tel.: 723 233 497, 326 911 968 n prázdninovou brigádu - sběr Český nezávislý zpravodajský a inzertní týdeník středního Polabí.

řádková inzerce n RESTAURACE V PIVOVAŘE PŘIJME číšníka nebo servírku. Tel.: 603 245 591 n DOPRAVNÍ FIRMA ČSAD Střední Čechy spol. s r. o., přijme řidiče autobusů. Informace na tel. čísle: 326 911 954 (kontaktní osoba: p. Trochta ) n ČIŠTĚNÍ ODPADŮ A KANALIZACE el. strojem. Tel.: 603 475 114. n HLEDÁM NA PROTISMĚNU KUCHAŘE do restaurace ve Staré Boleslavi. Info 739 166 806 n SPOLEČNOST ROSA MARKET s.r.o. provozující Potraviny ENAPO přijme pro prodejnu v Čelákovicích prodavačku/prodavače. Svůj životopis včetně kontaktů můžete nechat přímo na prodejně v Čelákovicích (ENAPO, Sokolovská 1476, u zastávky MHD) nebo zaslat e-mailem na [email protected] . Bližší informace - mobil: 724 221 984. n STÁLÝ PRODEJ KUŘIC. Tel.: 326 307 673, 607 545 493 n KVĚTINÁŘSTVÍ U PĚKNÝCH Brandýs, Masarykovo nám 61 přijme prodavačku, praxe v oboru aranžování květin nutná. inf. na tel.: 721 622 930

Vydavatel: ZERA GROUP s. r. o., IČO: 62967177, DIČ: CZ62967177, www.zera.cz, ev. číslo: MK ČR E 10690032060129, povoleno Ministerstvem kultury ČR. Redakce (příjem korespondence): Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n. L. - Stará Boleslav, tel./ fax: 326 904 421. Internet: www.zera.cz, e-mail: [email protected] Šéfredaktor: Ing. Lumír Štrobach. Inzerci přijímají: inzertní odd. týdeníku TOK, ZERA GROUP, s. r. o. Provozní doba: Po - Čt: 8 - 17 hod., Pá: 8 - 14 hod., fax non-stop 326 905 078, 326 904 421 nebo e-mail: [email protected] vedoucí inzertního odd. Ing. Alena Košková. Vedoucí distribuce: Ing. Libor Staněk. Za obsahovou stránku příspěvků ručí autor, za obsahovou a formální stránku inzerce ručí zadavatel inzerce. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Příspěvky publikované v Polabském týdeníku TOK lze přejímat jen s písemným souhlasem vydavatele. Články označené PR jsou placenou inzercí. Příspěvky označené „názory“ se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Tisk: TISKÁRNA ZERA - ZERA GROUP s. r. o. Turnov. TOK je registrovaná ochranná známka. Cena 10 Kč, včetně 5% DPH. ISSN 1212-8813

okurek. 65 Kč/hod., tel.: 732 834 656 n pronajmu garáž v Neratovicích. Tel.: 602 155 179 n dlouhodobý pronájem nezařízeného bytu 2+1 v Čelákovicích od září 2006 za 8 000 Kč vč. poplatků. E-mail: sjirkou@ seznam.cz n přenechám šicí stroj Minerva Bobin, r.v. cca 1928, neponorný, s přídavným elektromotorem, funkční a radiopřijímač Tesla Popular 512 A se zeleným magic. okem, funkční. Tel.: 315 684 206 n pronajmu 1 pokoj, koupelna, kuchyň. Studentce. Včetně tepla, poplatků 8 000 Kč. 9 minut od Prahy. Zahrada k relaxaci. Od září 2006. Tel.: 286 856 994 n SMS přijmu do podnájmu starší pár nebo star. dva muže nebo dvě ženy. Dlouhodobě v rodinném domku 2+ kk k dispozici. Cena dohodou, v Brandýse nad Labem. Tel. č. 774 125 620 vyměním n byt 4+1/L v Brandýse n. L. za menší 2+1+doplatek v Brandýse n. L., St. Boleslavi. Tel.: 777 910 821 hledám n pronájem domu (bytu) v Brandýse nad Labem a okolí, zařízený, 4+1, do 18 000 Kč včetně poplatků. Tel.: 608 374 906 n tři Slovenky hledají částečně nebo úplně zařízený byt 3+1 v Brandýse n. L. Do 12 000 Kč vč. poplatků. Dlouhodobě si jej pronajmeme. Tel.: 732 466 024, 721 703 848 n byt 1 nebo 2 pokojový, zařízený. V Brandýse nebo St. Boleslavi. Cena do 8 000 Kč vč. poplatků. Spěchá! Tel.: 607 572 132 n pracující pár hledá pronájem 1+1, část. zařízený. Brandýs nad Labem, Čelákovice. Nabídky na tel. 606 942 912 n SMS pronájem nebytových prostor, 20 až 60 m2 v Brandýse n/L, náměstí. Tel.: 777 736 990 n SMS jsme spolek v začátcích a uvítáme kočkomily obětavé a spolehlivé, abychom společně pomohli opuštěným kočkám. Spolek ochrany koček Neratovice. Tel.: 739 133 989 n SMS bydlení v rodinném domě v Brandýse nebo v Staré Boleslavi. Moje tel. číslo 720 238 454 n SMS svobodná žena (učitelka

38 let) hledá podnájem od 1. července 2006 v Karaném, Grado a kolem. I u star. lidí, možná výpomoc úklid, zahrádka a pod. Tel.: 731 570 244

Hledám k pronájmu domy nebo byty pro dlouhodobá ubytování. Tel.: 739 038 499 n SMS Shih-tzu - 1,5 letý, hodně světlý pejsek s PP hledá nevěstu bez PP, za účelem založení rodiny. Nemám bonitaci. Tel.: 732 504 481 n SMS paní nebo slečnu na pravidelný úklid domku v Brandýse. 2 x týdně raději dopoledne, dlouhodobě. Tel 777 033 369 seznámení n hledám přítelkyni - nekuřačku ve věku 48 - 52 let. Odpovím všem. Tel.: 604 830 628

Nabízím veškeré zednické práce, vč. obkladů. Tel.: 739 148 043, 604 613 689 n SMS 35/177 plnoš. rozv. 2 děti ve vl. péči hledá partnera do 45 let, pro trvalý vztah. Dítě ve vl. péči nevadí. Na SMS neodepisuji. Tel.: 604 319 203 n SMS CHCEŠ MĚ? 40/165, roztomilý, opuštěný sportovec mladšího vzhledu hledá svou paničku. Jsem hravý, rád se mazlím, jsem čistotný a nekoušu. Tel.: 603 583 607

Inzertní oddělení: Tel./fax: 326 904 421 [email protected] www.zera.cz

kupon pro bezplatnou inzerci

inzertní kupon Zatrhněte rubriku, ve které chcete inzerovat: PRODÁM KOUPÍM NABÍZÍM l VYMĚNÍM l HLEDÁM l SEZNÁMENÍ l

l

Jedno zveřejnění zdarma, každé další opakování 10 Kč: Počet opakování:.........

Text inzerátu:.................................................................................................... ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................

Tuto část prosíme pečlivě vyplnit! Pokud nejsou údaje obsaženy v textu inzerátu, nebudou zveřejněny. Vydavatel je však musí znát vyžaduje to tiskový zákon. Jméno: Telefon: Adresa:

Podpis:

Nekomerční inzerce, tj. ta, jejíž obsah není předmětem podnikání, je bezplatná. Vyplňte náš inzertní kupon, nalepte jej na korespondenční lístek a zašlete na adresu: ZERA Group, s. r. o., Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n/L. V případě opakování inzerátu je nutné uhradit příslušnou částku složenkou na výše uvedenou adresu a originál ústřižku složenky přiložit ke kuponu. Kupony lze též předat osobně v provozní době (po - čt 8 - 17, pá 8 - 14 hodin) do redakce. Uveřejníme pouze inzeráty podané na řádně vyplněném kuponu. Přijímáme i řádkovou placenou inzerci. Bezplatnou nekomerční inzerci je možné podávat i formou SMS na mobil 777 349 678. Vydavatel si vyhrazuje právo nezveřejnit inzeráty, které jsou v rozporu se zákonem či by mohly jakkoli poškodit vydavatele.

%

10

sport

14. června 2006

11

FOTBAL - 1. B TŘÍDA

Oslavy postupu v Zápech ukončilo jedenáct gólů Brankový festival viděli diváci při utkání 1. B třídy mezi Sokolem Zápy a týmem Peček. Domácí uštědřili hostujícím hráčům příděl neuvěřitelných 11 branek. Střelecky se zaskvěli zejména Roman Veselý (foto 1), autor hned šesti branek, a Poustecký, autor dvou branek (foto 2). Brankový festival tak dokonale orámoval oslavy postupu do 1. A třídy, které propukly hned po utkání. Nad hlavami hráčů se ocitl úspěšný trenér Miroslav Babovák a šampaňské teklo proudem (foto 3 a 4). foto 3

foto 1

foto Martin Gawlik

foto 2

foto 4

inzerce

AKCE 3x za 1Kč

l zřízení služby za 1 Kč l ADSL modem za 1 Kč l měsíc surfování za 1 Kč*

* platí pouze pro varianty IE Ideal, Sprin t a Maxi, podmínky akce žádejte na prodejnách všechny ceny jsou bez DPH 19%

Internet Internet Internet Internet

expres expres expres expres

Impuls Ideal Sprint Maxi

rychlost rychlost rychlost rychlost

512kb/s za 2048kb/s za 3072kb/s za 4096kb/s za 1

399Kč/měs. 599Kč/měs. 799Kč/měs. 199Kč/měs.

l vysokorychlostní paušální Internet 24 hodin denně l platíte jednu pevnou částku (účty máte pod kontrolou) l bezpečí - nehrozí vám přesměrování na drahé linky

Zřízení pevné linky za 499 Kč l velký výběr pevných a bezdrátových telefonů l zobrazení čísla volajícího - ukazuje, kdo volá l funkce posílání SMS zpráv na pevné linky i mobily

Praha 9 - Černý Most Bryksova 818 u metra telefon: 281 911 911 mobil: 724 093 018

Nymburk Velké Valy 236 za nemocnicí telefon: 325 513 550, mobil: 602 764 160

12

sport

14. června 2006

sport v regionu

FOTBAL - DIVIZE

Čtyři body znamenají jistou záchranu Kladno B - Libiš 0:1 (0:0) Už ve středu se na hřišti v Kolči předehrávalo poslední kolo fotbalové divize. Domácí měli ještě teoretickou šanci potrápit v boji o postup Ovčáry, ale bojující hosté jim to překazili. Překvapením bylo, že na utkání nedorazil ani jeden asistent rozhodčího. V první půli měli více ze hry kladenští fotbalisté, ale Zachariáš a Šilhan své šance neproměnili. Lomský potom podržel Libiš při šanci Holuba. Po přestávce Libiš stále více trápila domácí obranu rychlými brejky. A v 87. minutě se dočkala vítězné branky po lobu Válka 0:1. Branka 87. Válek Diváků: 160 Sestava Libiše: Lomský - Hebnar, Trojan (46. Marek), Máj, Novák Slezák, Kalabiška, Pochman, Škorvánek (81. Špička) - Süsser, Mareš (46. Válek) Trenér: Jiří Kabyl

Lysé pomohly k záchraně dvě penalty V důležitém utkání 1. A třídy hostila Lysá celek Libodřic a vybojovala veledůležité tři body. Vítězství 2:1 (1:0) zajistil domácím dvěma proměněnými pokutovými kopy Rybka. Hosté korigovali až v nastaveném čase exklokanem Mičincem.

Libiš - Litvínov 1:1 (1:0) V dalším utkání přijel do Libiše nejlepší jarní celek soutěže. S koncem soutěže však dal hostující trenér šanci mladým hráčům. I tak byli hosté domácím vyrovnaným soupeřem. Do vedení se dostali domácí po dlouhém odkopu Wernera na Válka ve 44. minutě. Ten se protáhl litvínovskou obranou a přehodil brankáře Meiera - 1:0. Ve druhé půli přidal Litvínov na obrátkách a nebezpečně prověřoval domácí obranu. A také se dočkal zaslouženého vyrovnání. V 74. minutě se k míči dostal nekrytý Eliáš a po nedorozumění

Na Hilgertovou zbylo ve Španělsku až čtvrté místo Světový pohár vodních slalomářů pokračoval na bývalém olympijském kanále ve španělském Seu d'Urgel třetím závodem. Dařilo se deblkanoistům Jirasovi s Mádrem, kteří svůj závod vyhráli. Štěpánka Hilgertová skončila čtvrtá. Dopolední semifinále vyhrála a do finále startovala jako poslední, ale zařadila se až za časy Slovenek Eleny Kaliské, Jany Dukátové i vítězné Němky Jennifer Bongardtové. Ze dvou českých slalomářů ve finále kanoistů si vedl nejlépe šestý Tomáš Indruch. Výsledky: Muži K1: 1. Kauzer (Slovin.) 189,56 (0 tr. sekund), 2. Grimm (Něm.) 189,73 (0), 3. Kralj (Slovin.) 190,35 (0), 21. Kubričan 98,71 (2), 29. Raab 100,21 (4), 43. Hilgert (všichni ČR) 224,50 (4). Muži C1: 1. Bettge (Něm.) 201,25 (0), 2. Minčík 201,51 (0), 3. Martikán (oba SR) 202,37 (4), 6. Indruch 207,38 (0), 10. Mašek 273,70 (54), 12. Ježek (všichni ČR) 103,86 (2). Muži C2: 1. Jiras, Máder (ČR) 209,50 (2), 2. Benetti, Masoero (It.) 210,48 (0), 3. K. Simon, R. Simon (Něm.) 210,60 (0), 13. Pospíšil, Pollert 112,47 (2), 14. Přinda, Vladař (všichni ČR) 112,72 (2). Ženy K1: 1. Bongardtová (Něm.) 209,76 (0), 2. Dukátová 210,10 (2), 3. Kaliská (obě SR) 210,48 (4), 4. Hilgertová 213,73 (2), 11. Pavelková 111,12 (2), 16. Řihošková (všechny ČR) 115,98 (4).

kam za sportem DĚLBA BODŮ. Stejně daleko, jako měli k míči libišský Novák (vlevo) a Jirka z Litvínova, měly oba celky daleko k vítězství. V Libiši nakonec došlo k dělbě bodů. Domácí si tak uhájili divizní příslušnost i pro příští ročník. foto pas domácí obrany s brankářem Lomským Sestava Libiše: Lomský - Máj - Werner, vyrovnal. V závěru měl ještě šanci zvrátit Novák, Trojan - Špička, Kalabiška, Pochvýsledek libišský Mareš, ale náhradní man, Slezák (46. Škorvánek) - Mareš, gólman Krystyník včas vyběhl. Válek (46. Süsser) Branky: 44. Válek - 74. Eliáš. Trenér: Jiří Kabyl Diváků:110 (gaw)

FOTBAL - DIVIZE

14.00 14.00 14.00 14.30

Sobota 17. 6. Fotbal: Litol - Jesenice (1. A třída) Mratín - Pacov (III. třída) Dřevčice - Škvorec (III. třída) Ovčáry - Čelákovice (divize)

Nohejbal: 10.00 Čelákovice - Semčice (krajský přebor mužů, Ve Vrbí) Neděle 18. 6. Atletika: 10.00 Krajský přebor soutěže družstev (Houštka)

FOTBAL -DIVIZE

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR

Ovčáry zachránily remízu Na závěr vyprovodili K jistotě jim chybí bod až v závěru soupeře čtyřkou Čelákovice - Stř. Skalice 1:1 (0:1)

Brandýs - Černolice 4:1 (0:0)

L. Praha - Ovčáry 1:1 (1:0) Po středeční předehrávce kladenského béčka s Libiší už bylo jasné, že Ovčárům nemůže postup do ČFL uniknout. Na hrbolatém hřišti se hrál bezstarostný fotbal. Lokomotiva šla už ve druhé minutě do vedení po tečované střele kanonýra Dolisty. Ovčáry měly po zbytek utkání navrch, ale trápily se v koncovce. Dobré šance zahodil Maršner, střela Štumpfa skončila na tyči. Vyrovnání přišlo v hodině dvanácté. V 90. minutě po rohovém kopu Vajgla vyrovnal hlavou stoper Ondrák. Branky: 2. Dolista - 90. Ondrák. Diváků: 125. Sestava Ovčár: Janáček - Ondrák - Vlasatý (65. Matějček), Viskup (46. Voljanskij) - Studený - Pechar, Walter, Štumpf, Kovařík - Trutnovský, Maršner (77. Vajgl) Trenér: Roman Veselý (gaw) inzerce

Přijïte si zahrát SQUASH! Denně od 7 do 21 hod Možnost zapůjčení vybavení včetně trenéra

První poločas se hrál v pohodovém tempu a ani jedno mužstvo nic zvláštního nepředvedlo. Zato po změně stran viděli diváci hned pět branek. Domácí celek hrál s chutí a to se projevilo i na konečném účtu utkání. Hned v 46. minutě zužitkoval přesný centr Urban - 1:0. Za šest minut po skrumáži před hostující brankou přidal druhý gól Kovařík - 2:0. Černolice stačily korigovat stav hlavičkou exbrandýského Nora Giila - 2:1. Jenže v poslední čtvrthodince přidal Brandýs další dvě trefy. V 78. minutě Petýrek zblízka prostřelil zkušeného Králíčka v brance Černolic - 3:1. Tečku za utkáním udělal v 82. minutě Urban. Stupkův oblouček skončil na břevně a nekrytý Urban pohodlně vrátil míč do sítě - 4:1. Branky: 46. a 82. Urban, 52. Kovařík, 78. Petýrek - 62. Giil Diváků: 100. Sestava Brandýsa: Mašín - Zamazal, Sunkovský, Vápeník (67. Janík), Krajíček - Pech, Kovařík (65. Hrdina), Krulich (70. Kubeš), Urban - Stupka, Petýrek Trenér: Milan Koch VESLOVÁNÍ

Veslaři KV Kondor slavili úspěchy v Račicích V Račicích se konalo Mistrovství Oblasti Labe ve veslování. Klub KV Kondor zde reprezentoval město Brandýs nad Labem a získal body do celoročního hodnocení jednotlivých oddílů. Mezi nejúspěšnější veslaře patří čtyřka párová dorostenek, které vybojovaly první místo (Fojtíková, Rotková, Veselá, Perglerová) a stejně tak čtyřka párová dorostenců, kteří též

Firemní turnaje

Ceny již od 160 Kč/hod (squash) 140 Kč/hod (tenis)

Lhotecká 1421, Stará Boleslav, tel.: 326 912 461

Pro jistotu záchrany potřeboval Union vyhrát, ale nakonec po přestávce zachraňoval alespoň remízu. Domácí působili zakřiknutě a více ze hry měla překvapivě Skalice. První šanci měl Rezek, ale neměl přesnou mušku. Pak se do šance dostával domácí Turek, ale špatně zpracoval míč. Ve 36. minutě důrazný skalický Šimr protlačil míč za Šedova záda - 0:1. V poslední minutě prvního dějství mohl přidat druhý gól Tesařík, ale tentokrát ho čelákovický gólman vychytal. Druhá půle už byla vyrovnaná. Po hodině hry z voleje přestřelil Šedovu branku skalický Voborník. Za dvě minuty však bylo vyrovnáno. Hostující brankář pouze vyrazil centr ze strany a Skuhravý se nezmýlil 1:1. V dalších minutách měly oba celky po jedné šanci, ale skóre se již nezměnilo. Branky: 62. Skuhravý - 36. Šimr. Diváků: 170. Sestava Čelákovic: Šeda - Havlát, Jelínek, Homola, Hrubý (56. Fingerhut) - Dalekorej, Šulc, Skuhravý, Petržílka - Turek, Kozák (60. Marek). (gaw)

obsadili ve společenství s TJ Neratovice první místo (Koloc, Juhász, Vejmola, Šenfeld). První místo rovněž obsadili dorostenci Koloc a Juhász společně na dvojskifu a Jakub Koloc stejně tak i na skifu. Dalším cenným vítězstvím je čtyřka párová s kormidelníkem žákyň starších, kde reprezentovala Petra Rotková ve společenství spolu s ČVK Pardubice, TJ

Chemička Ústí n. L. a Slovanem Lysá n. L. Dalším úspěchem je druhé místo na skifu žákyň mladších Hanky Čížkové a Tomáše Rotka v kategorii žáků starších. Třetí místo vybojovala Romana Fojtíková ve skifu dorostenek, Martina Rotková a Jana Veselá na dvojskifu dorostenek a Jan Bartůněk a Lukáš Juhász ve dvojskifu mužů. Jana Lapáčková

F O T B A LO V É TA B U L KY KRAJSKÝ PŘEBOR

DIVIZE B 1. Ovčáry 2. Sokolov 3. Kladno B 4. Č. Brod 5. Litvínov 6. Nový Bor 7. L. Praha 8. Vyšehrad 9. Libiš 10. Čelákovice 11. Most B 12. Benešov 13. Žižkov B 14. Stř. Skalice 15. Blšany B 16. Rakovník

18 17 18 13 12 12 11 10 9 9 10 9 10 10 7 6

7 4 1 11 6 6 7 8 11 9 6 7 4 3 6 8

4 8 11 5 11 11 11 11 10 11 13 13 15 16 16 15

48:21 50:27 58:39 41:28 52:41 42:40 37:40 32:33 33:36 37:40 41:47 21:32 20:34 39:43 25:49 31:57

61 55 55 50 42 42 40 38 38 36 36 34 34 33 27 26

Sokolov - Vyšehrad 5:2, Žižkov B - Č. Brod 0:1, L. Praha - Ovčáry 1:1, Blšany B - Benešov 1:2, Nový Bor - Rakovník 2:0, Libiš - Litvínov 1:1, Čelákovice - S. Skalice 1:1, Most B - Kladno B 5:1

1. Jirny 21 2. Votice 15 3. Beroun 16 4. Sedlčany 15 5. Dobříš 13 6. St. Boleslav 13 7. Brandýs 12 8. Nymburk 11 9. Černolice 12 10. Teplýšovice 11 11. Semice 9 12. Kutná Hora 10 13. L. Mělník 9 14. V. Dobrá 6 15. Vlašim 3 16. Měchenice 5

4 9 5 6 8 6 7 9 6 8 9 5 5 5 8 2

4 5 8 8 8 10 10 9 11 10 11 14 15 18 18 22

91:36 56:23 54:38 61:52 52:43 53:44 45:39 54:50 47:49 50:48 49:49 53:50 46:68 51:74 21:62 38:97

1. B TŘÍDA

1. A TŘÍDA 67 54 53 51 47 45 43 42 42 41 36 35 32 23 17 17

Brandýs - Černolice 4:1, St. Boleslav - Měchenice 5:2, Dobrá - Dobříš 1:2, Vlašim - Sedlčany 1:3, Mělník - Beroun 0:0, Nymburk - K. Hora 1:3, Jirny - Votice 2:1, Semice - Teplýšovice 1:3

1. Úvaly 2. Jesenice 3. Kosořice 4. Týnec 5. Litol 6. Benátky 7. U. Janovice 8. Rožïalovice 9. Chocerady 10. Libodřice 11. Lysá 12. Poděbrady 13. Čáslav B 14. Sadská

17 17 11 11 10 11 9 9 9 9 9 9 6 4

5 1 7 7 8 5 6 5 5 4 3 2 8 2

3 7 7 7 7 9 10 11 11 12 13 14 11 19

53:22 62:35 46:36 33:32 51:39 37:38 40:47 40:34 42:51 39:48 32:45 42:58 28:36 38:62

56 52 40 40 38 38 33 32 32 31 30 29 26 14

Úvaly - Janovice 0:0, Lysá - Libodřice 2:0, Jesenice - Týnec 1:2, Poděbrady - Benátky 4:2, Cho-cerady - Rožïalovice 2:0, Kosořice Sadská 1:1, Čáslav B - Litol 2:1

1. Zápy 2. Sokoleč 3. Rejšice 4. Tuchoraz 5. Kouřim 6. Milovice 7. Ostrá 8. Sibřina 9. Kounice 10. Loučeň 11. Pečky 12. Velim B 13. J. Lhota 14. M. Králové

19 2 17 2 15 3 14 1 11 6 9 5 9 4 8 6 8 5 8 4 6 10 8 3 7 5 6 4

4 6 7 10 8 11 12 11 12 13 9 14 13 15

OKRESNÍ PŘEBOR PRAHA-VÝCHOD 72:29 61:30 62:34 55:42 53:42 38:44 33:39 32:59 38:48 39:49 32:57 44:50 45:62 39:58

59 53 48 43 39 32 31 30 29 28 28 27 26 22

Ostrá - Loučeň 2:3, J. Lhota - Sibřina 8:1, Tuchoraz - Rejšice 2:1, Zápy - Pečky 11:0, M. Králové - Sokoleč 1:3, Kouřim - Kounice 1:3, Milovice - Velim B 3:1

1. Zeleneč 18 2. Vyšehořovice 14 3. Měšice 12 4. Brázdim 10 5. Senohraby 9 6. Říčany 7 7. Kamenice 7 8. Radonice 7 9. Klecany 6 10. Dobřejovice 7 11. St. Boleslav B 6 12. Všestary 6 13. Veltěž 6

5 0 4 5 5 5 5 7 6 8 8 8 6 10 4 12 7 10 2 13 5 12 5 12 4 13

94:30 50:32 57:39 34:38 48:47 34:29 36:47 41:43 36:46 32:44 33:58 46:74 46:60

59 46 41 35 33 29 27 25 25 23 23 23 22

Zeleneč - Kamenice 7:3, Všestary - volno, St. Boleslav B - Klecany 3:4, Dobřejovice - Říčany 3:0, Senohraby - Vyšehořovice 3:1, Radonice Veltěž 5:0, Brázdim - Měšice nehl

OKRESNÍ PŘEBOR MĚLNÍK 1. Byškovice 21 2. Záryby 16 3. Libiš B 13 4. Tišice 12 5. L. Mělník B 12 6. Kostelec 10 7. Veltrusy 10 8. Mlékojedy 9 9. PTZ Nelahoz. 8 10. Řepín 9 11. Mšeno 8 12. Vojkovice 7 13. Všetaty 3 14. H. Beřkovice 1

2 2 4 5 6 6 3 10 2 11 7 8 7 8 7 9 8 9 4 12 6 11 8 10 4 18 4 20

73:11 61:27 53:31 51:37 51:56 40:33 40:44 41:37 39:42 37:47 43:50 34:44 26:80 18:68

65 52 45 39 38 37 37 34 32 31 30 29 13 7

PTZ Nelahozeves - Veltrusy 2:2, Všetaty - H. Beřkovice 6:2, Záryby - Mšeno 5:1, Tišice Řepín 1:3, Mlékojedy - Vojkovice 1:2, Libiš B Kostelec 1:1, L. Mělník B - Byškovice 2:5