HVAC-LOGGER 12 CSATORNÁS WEBSZERVERES ADATGYŰJTŐ ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ

1117 Budapest, Hunyadi János út 3 „D” ép. Tel:371-15-21 fax 203-08-56 [email protected]

HVAC-LOGGER 12 CSATORNÁS WEBSZERVERES ADATGYŰJTŐ TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ ............................................................................................ 2 HVAC LOGGER ELSŐ ÜZEMBEHELYEZÉSE ......................................................... 3 CSATLAKOZÁS A SZÁMÍTÓGÉPHEZ................................................................. 3 BELÉPÉSI JELSZÓ ................................................................................................ 3 ÁTTEKINTŐ KÉP....................................................................................................... 4 ACTUAL VALUES/AKTUÁLIS ÉRTÉKEK ........................................... 4 LOGGED VALUES/ TÁROLT ÉRTÉKEK............................................. 4 SD-KÁRTYA INFORMÁCIÓK.......................................................... 5 A FEJLÉCEN TALÁLHATÓ JELZÉSEK, RENDSZER INFORMÁCIÓK: ....... 5 IDŐ, DÁTUM ÉS ELEMÁLLAPOT JELZÉSE........................................ 6 ELEMEK KI-ILL. BEKAPCSOLÁSA: ................................................. 6 REKORDOK SZÁMÁNAK VISSZAJELZÉSE ....................................... 6 NYELV VÁLTÁSA ........................................................................ 6 SETTINGS/BEÁLLÍTÁSOK............................................................................................ 7 HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK ........................................................................................ 7 DÁTUM-IDŐ BEÁLLÍTÁS .......................................................................................... 8 ESZKÖZÖK FELVÉTELE............................................................................................ 8 Modbus kommunikációs eszközök felvétele az eszközlistába: ...................... 9 Modbus kommunikációs eszközök bekötése........................................... 9 Hvac-RF vezeték nélküli eszközök felvétele a listába: ..............................10 Letárolt eszközök szerkesztése: ..................................................11 Letárolt eszközök törlés: ............................................................11 ADATPONTOK FELVÉTELE: ............................................................................... 12 Letárolt adatpontok szerkesztése: ...............................................13 Letárolt adatpontok törlés: .........................................................13 Adatpont felvételi tippek ............................................................14 DISPLAY BEÁLLÍTÁSOK...................................................................................... 15 USER/FELHASZNÁLÓ BEÁLLÍTÁSOK ................................................................ 16 CAPTURE/LETÁROLÁS BEÁLLÍTÁSOK.............................................................. 16 ADATGYŰJTÉS:...................................................................................................... 17 Adatgyűjtés indítás, leállítása .....................................................17 Az adatok kiírása tárolási ciklus alatt ...........................................17 FILES/ÁLLOMÁNYOK............................................................................................. 18 MŰSZAKI ADATOK: .............................................................................................. 22

www.hvac-controls.hu

1/22 oldal

v2.0


HVAC-LOGGER 12 CSATORNÁS WEBSZERVERES ADATGYŰJTŐ ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ A HVAC-LOGGER egyszerű felépítésű, WEB alapú adatgyűjtő berendezés. elsősorban energiamenedzsmenthez tartozó mérési adatok on-line monitorozására és ciklikus adattárolására. Felhasználási példák: Fogyasztási adatok mérése • Villamos fogyasztásmérő • Hőmennyiségmérő • Hidegvíz mennyiség • Használati melegvíz mennyiség Fűtési rendszerhez kapcsolódó mérések: • Előremenő hőmérséklet • Visszatérő hőmérséklet • Külső hőmérséklet • Referencia helyiség hőmérésklet Egyéb mérések: • Helyiség légminőség • Helyiség relatív nedvesség • • • • • •

Beépített webszerveren keresztül teljes körű hozzáférés interneten vagy helyi számítógépes hálózaton Nincs szükség telepített programra, normál Internet bőngészővel elérhető Nincs szükség különösebb programozói szaktudásra Bármely modbus RTU kommunikációképes eszköz csatlakoztatható. Beépített RF-modem a Hvac-RF eszközökhöz vezetéknélküli csatlakoztatásához Adattárolás évekre visszamenőleg egyszerűen feldolgozható CSV formátumban


2/22 oldal

Jellemzők: • 12 adat tárolása • 12 adat egyidejű monitorozása • mintavételezési 5-10-15-30-60 perc • Tárolási 6-12-24 óra

idők: idők:

Opcionális vezetékes eszközök : • Villamos fogyasztásmérők • Hvac Modbus RIO analóg bővítő modulok (NTC10K termisztor, 0..10V, 0..20mA) • Hvac vezérlők (5E, 6E) • IRQ kombinált távadó hőmérséklet, pára, légminőség • Hvac TH-M kombinált hőmérséklet-pára távadó Opcionális vezeték nélküli eszközök

• • • •

Hvac RF impulzus-számláló Hvac-RF Extemp külső hőmérő Hvac-RF Dualtemp hőmérő Hvac-RF modbus gateway

v2.0


HVAC LOGGER ELSŐ ÜZEMBEHELYEZÉSE CSATLAKOZÁS A SZÁMÍTÓGÉPHEZ

192.168.161.200. A készülék és a számítógép közvetlen csatlakoztatásához Cross-link UTP kábelt kell használni Routerhez történő csatlakozást követően a a készülék IP-címe megváltozik, a beállításokat a Settings/Network lapon tekinthetjük meg.

Fontos:üzembe helyezés előtt a számítógép IP-tartományát és címét a készülék tartományához kell állítani a jobboldali példának megfelelően.

BELÉPÉSI JELSZÓ A készülék bejelentkezéskor felhasználónevet és jelszót kér: főlap és a fájlok megtekintéséhez: USER:1234 teljes hozzáférés: ADMIN:0123

A jelszó beadása minaddig érvényben marad, ameddig a böngészőt be nem zárjuk


3/22 oldal

v2.0

ÜZEMBEHELYEZÉS

A csatlakozáshoz két lehetőség áll rendelkezésünkre: A készüléket a routerhez csatlakoztatjuk, és a számítógépünk böngészöjébe beírjuk a címet. http://hvacboard/index.htm Ha a készüléket közvetlenül csatlakoztatjuk a számítógéphez a készülék default IP-címe


ÁTTEKINTŐ KÉP Bejelenkezés után megjelenik az Home/Főlap felület. A jobb felső részen a fejléc felett választhatja ki a használni kívánt nyelvet:

hu/en

ÁTTEKINTŐ KÉP

A Home/Főkép lapon tekinthetjük meg beállított Online adatokat, az adatgyűjtésben utoljára letárolt értékeket, AZ SD-kártya információkat, valamint a fejléc jobboldali részén néhány működéssel kapcsolatos információt.

ACTUAL VALUES/AKTUÁLIS ÉRTÉKEK

Itt találhatjuk azokat az adatokat, amelyeket a DISPLAY BEÁLLÍTÁSOK menüpontban kiválasztottunk, mint monitorozandó adatok. Az adatok megegyezhetnek az adattárolásra kijelölt adatokkal, de azoktól eltérőek is lehetnek. Ez hasznos lehet olyan esetekben, ahol a pillanatnyi adat tárolása nem szolgáltat egzakt infomációt, de fontos monitorozandó érték. Ilyen eset lehet például a villamos fogyasztásmérők esetében a pillanatnyi teljesítmény. Fontos adat, de mivel az adattárolás az adott pillanatnyi értéket tárolja el, a pillanatnyi érték pedig nem feltétlenül jellemző az adott rendszerre. Pl. Egy iroda átlagos fogyasztása 5 kW, de a tárolás pillanatában a lift üzeme miatt akár 15 kW –ra is emelkedhet. Hasonló a helyzet a vízfogyasztással, ott is elképzelehtő hogy a tárolás pillanatában a fogyasztás 0 m3, bár előtte folyamatos fogyasztás volt.

LOGGED VALUES/ TÁROLT ÉRTÉKEK Itt találhatjuk utoljára letárol értékeket, a DATE sorban jelezve a tárolás időpontját. A tárolt adatokat a FILES/ÁLLOMÁNYOK menüpontban érhetjük el. Az adat a mintavételezés időpillanatában mért érték, átlagot nem számol


4/22 oldal

v2.0


SD-KÁRTYA INFORMÁCIÓK A főképen tekinthetjük meg az SD-kártyára vonatkozó információkat, mint teljes méret, szabad hely, utolsó tárolás időpontja, és a tárolt fájlok száma.

A FEJLÉCEN TALÁLHATÓ JELZÉSEK, RENDSZER INFORMÁCIÓK: SD-KÁRTYA STÁTUSZ

ÁTTEKINTŐ KÉP

A fejlécen található SD-kártya icon az alábbi állapotokat jelzi:

Tárolás folyamatban……………………………………………………………… Tárolás leállítva:………………………………………………………………….. SD-kártya nem található:………………………………………………………… SD-KÁRTYA CSERÉJE

Az SD-kártya kiemelésére normál használat esetén nincs szükség, esetleges meghibásodása esetén az SD-kártyát a push-push foglaltból a kártya enyhe megnyomásával lehet kivenni. A kártya ki- ill. behelyezése kizárólag a tápcsatlakozó kihúzása után feszültségmentes állapotban lehetséges, egyéb esetben a kártya károsodhat.


5/22 oldal

v2.0


IDŐ, DÁTUM ÉS ELEMÁLLAPOT JELZÉSE

ELEMEK KI-ILL. BEKAPCSOLÁSA:

Store állásban a készülék az órabeállításokat elveszíti. Az elem állapotának %-os kijelzése a fejlécen a 2,4 és 3V közötti feszültségszintre vonatkozik, tehát az elemeket elegendő 0%-os állapot esetén cserélni.

ÁTTEKINTŐ KÉP

A Hvac-Loggerben áramszünet esetén 2 db AA méretű elem gondoskodik a dátum és pontos idő megtartásáért. Hálózat kimaradás esetén az adatgyűjtési funkció leáll, az áramkörök sleep állapotba kapcsolnak. Az elem a hálózati feszültség megszűnését követően maximum 30 napig biztosítja a belső óra működését, ezért üzemen kívül az elemeket a Battery feliratú áthidalást store állásba kell áthelyezni. REKORDOK SZÁMÁNAK VISSZAJELZÉSE A tárolási bállítások meghatározzák, hogy a logfájlokba hány rekord került letárolásra. A fejlécen látható adat megmutatja,hogy mintavételezések száma hol tart a ciklusban NYELV VÁLTÁSA Választható nyelvek : Hu: magyar En: angol


6/22 oldal

v2.0


SETTINGS/BEÁLLÍTÁSOK A logger használatának megkezdése előtt néhány lépésben be kell állítani a készülék működéséhez szükséges paramétereket. A beállításokhoz kapcsoljunk a SETTINGS fülre, ahol az alábbi almenük közül válaszhatunk:

HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK Első lépésként állítsuk be a kívánt a hálózati beállításokat a SETTINGS /NETWORK lapon, hogy a készülék elérhető legyen a helyi hálózat tartományában.


A beállításokat a save Changes parancsikonnal tárolhatjuk el.

A beállításokat követően a készüléket csatlakoztathatjuk a helyi hálózatra és visszaállíthatjuk a számítógép eredeti hálózati beállításait.

7/22 oldal

v2.0

SETTTINGS/BEÁLLÍTÁSOK

CAPTURE/TÁROLÁS DEVICES/ESZKÖZÖK DATAPOINTS/ADATPONTOK DISPLAY/KIJELZÉS CLOCK/DÁTUM_IDŐ USER/FELHASZNÁLÓK NETWORK/HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK


DÁTUM-IDŐ BEÁLLÍTÁS

A PC órája, amennyiben be van kapcsolva az automatikus szinkronizálás, sokszor eltérhet a logger órájától.

ESZKÖZÖK FELVÉTELE A DEVICES lapon vehetjük fel a csatlakoztatott készülékeket az eszközök közé

Az eszközök lehetnek vezetékes (modbus kommunikációs, 19,2K 8N1 vagy 8E1) vagy Hvac-RF vezetéknélküli berendezések.


8/22 oldal

v2.0


Következő lépésként a clock/óra lapon szinkronizálhatjuk a készülék belső óráját a számítógép órájához. Amennyiben eltérést látunk a Local Date (számítógép idő) és a Board Date (Logger panel órája) között, kattintsunk a Syncronize fülre. A számítógép pontos idője felülírja a Logger belső óráját. Internetkapcsolat esetén a készülék automatikusan szinkronizálja magát a europe.pool.ntp.org timeserverről.


Modbus kommunikációs eszközök felvétele az eszközlistába: Új eszköz felvételéhez kattintsunk az

.

• • •

• •

Adjuk meg az új eszköz nevét.(max. 16 karakter) Válasszuk ki a MODBUS típust. Válasszuk a csatorna számát (hányadik eszközként vegye fel a listában. A szoftver automatikusan a legkisebb számú szabad csatornát ajánlja fel) Adjuk meg a modbus eszköz címét (a készüléken beállított cím) Válasszuk ki a kommunikációs formátumot (19,2K 8N1 vagy 8E1) (Saia fogyasztásmérők 8E1, Hvac eszközök 8N1)

Kattintsunk a kapcsolóra az eszköz letárolásához vagy a elvetéshez

kapcsolóra az

Modbus kommunikációs eszközök bekötése A kommunikációs eszközökből a loggerhez maximum 32 db csatlakoztatható. Nagyon fontos, hogy a csatlakoztatott eszközöket eltérő modbus címre kell állítani. A kommunikációs vezetéknek árnyékolt, érpáronkánt sodrott vezetéket használjunk (pl. JY(st)Y 2x0,6). A vezeték hossza egy csatlakoztatott eszköz esetén maximum 1200 m lehet. A csatlakoztatott eszközök számával a maximális távolság természetesen csökken. A kommunikációs hálózatot nem vezessük csillagpontosan (pl loggerből külön vezetékkel minden készülék felé!), hanem párhuzamosan készülékről készülékre haladva kössük. A gerincvezetékről a leágazás nem lehet 1 m-nél hosszabb. Nagy távolságok esetén a a vonal mind két végét le kell zárni. A logger oldalán ezt megtehetjük a line jelzésű dip-kapcsolók ON állásba kapcsolásával a másik oldalon, ha erre az eszköz nem ad lehetőséget 120 Ohm-os ellenállás bekötésével. Összekötés a Hvac eszköz Rs485+ pontját a logger D/, az Rs485pontját a logger D pontjával kell összekötni. Saia eszközök estén a a D/ pontot a logger D/-ba, D pontot a logger D pontjával kell összekötni


9/22 oldal

v2.0


kapcsolóra. Jobb oldalon megjelenik az eszköz felvételi ablak.


Hvac-RF vezeték nélküli eszközök felvétele a listába: Új

Hvac-RF

eszköz

felvételéhez

Fentről lefele haladva töltsük ki a mezőket az alábbiak szerint: • Adjuk meg az új eszköz nevét.(max. 16 karakter) • Válasszuk ki a RF típust. • Válasszuk a csatorna számát (hányadik eszközként vegye fel a listában. A szoftver automatikusan a legkisebb számú szabad csatornát ajánlja fel) •

Kattintsunk a Kapcsolóra. Az Add Device kapcsoló helyén megjelenik a Searching (keresés) felirat, a készüléken a Learn lámpa villog

•

Helyezzük táp alá a rádiós eszközt (elemek behelyezése). Kb 3-5 mp –en belül a készülék letárolja az új eszközt., baloldalt megjelenítve egyedi azonosítóját és típusát. A Learn lámpa kialszik.

•

Tovább eszközök felvételéhez ismételjük a fent leírt lépéseket.


Lehetőség van a rádiós eszközök számítógép nélküli felvételére is, amihez az alábbi lépéseket kell végrehajtani. A készüléken található forgókapcsolókkal állítsuk be a kívánt csatornaszámot. Nyomjuk le a Learn nyomogombot. A Learn lámpa világít. Tartsuk lenyomva a Learn nyomógombot, ameddig a folyamatos lámpajelzés villogni kezd (kb 10mp). Amennyiben a Learn gomb lenyomására a Learn lámpa nem világít, a csatorna már foglalt. Válasszunk másik csatonát, vagy a Clear nyomógomb 10 mp-ig történő lenyomásával töröljük a csatornát.

10/22 oldal

v2.0


kattintsunk az kapcsolóra. Jobb oldalon megjelenik az eszköz felvételi ablak.


Letárolt eszközök szerkesztése:


A már letárolt eszközök szerkesztéséhez kattintsunk az eszköz nevére vagy a jobboldali szerkesztés ikonra

.

Letárolt eszközök törlés: A már letárolt eszközök törléséhez kattintsunk az jobboldali törlés ikonra


11/22 oldal

v2.0


ADATPONTOK FELVÉTELE:

kapcsolóra. Jobb oldalon Új eszköz felvételéhez kattintsunk az megjelenik az adatpont felvételi ablak. Fentről lefele haladva töltsük ki a mezőket az alábbiak szerint adjuk meg az új adatpont nevét

• •

A listából válasszuk ki a kívánt eszközt Határozzuk meg az adat hosszát (16 v 32 bit, lásd lejjebb adatpont felvételi tippek)

•

Adjuk meg regiszterének

az adatpont címét (lásd

•

Adjuk meg az értékhez tartozó szorzótényezőt (pl lásd lejjebb

lejjebb adatpont felvételi tippek)

adatpont felvételi tippek)

•

•

Adjuk meg a kezdőértéket. Pl. meglévő villamos főmérő vagy vízóra aktuális állása. A kezdőérték a mért értékhez hozzáadódik Adjuk meg a mértékegységet

Kattintsunk a vagy a

kapcsolóra az eszköz letárolásához kapcsolóra az elvetéshez


12/22 oldal

v2.0


Új adatpont felvételéhez kapcsoljunk a DATAPOINTS lapra, itt vehetjük fel az új adatpontokat az előzetesen letárolt készülékekből.


Letárolt adatpontok szerkesztése: A már letárolt adatpontok szerkesztéséhez kattintsunk az adatpont nevére vagy a jobboldali szerkesztés ikonra

.


Letárolt adatpontok törlés: A már letárolt adatpontok törléséhez kattintsunk az jobboldali törlés ikonra


13/22 oldal

v2.0


Adatpont felvételi tippek Adatpontok címei: Az eszközök regisztereinek teljes címkiosztását az eszköz dokumentációjában találhatjuk meg. Az alábbiakban leírt példák segítenek a dokumentációk értelmezésében Hvac-RF eszközök estében jellemzően az alábbi címzést találhatjuk: 0 elem állapota százalékban mérve (hossz: 16 bit, szorzótényező=1) 1 első hőmérséklet érzékelő (hossz: 16 bit, szorzótényező=0.1) Saia eszközök címkiosztása: A javasolt saia villamos fogyasztásmérők teljes dokumentácóját az 1 sz. mellékletben találjuk meg.


Fontos: a regiszter számának megadásakor a dokumentációban található számnál egyel kisebb értéket kell a loggerben megadni. Pl a az ALE3 típusnál a a 1-es fázis pillanatnyi teljesítmény regiszterének a dokumentációban a 38-os regiszter van megadva, ezért a loggerben egyel kisebb, azaz a 37-ös számot kell beírni. Abban az esetben, ha egy értékhez dupla cím szerepel, pl energiaszámláló 28-29, a loggerbe a kezdő érték-1-et aza 27-et kell írni és a 32bit-es formát kell kiválasztani. Ha az adott regiszterhez szorzó is tartozik, a loggerben is ugyanazt azt értéket kell beadni (pl 10-2 kWh (multiplier=0,01 akkor a logger adatpont beadásnál a Factor mezőbe szorzóként szintén 0.01-et beadni)

Szorzótényező:

Az eszköz dokumentációjában az adatpont leírásánál minden esetben megtalálható az alkalmazandó szórzótényező. A szorzó beadásánál a tizedesjegyek számával meghatározhatjuk, hogy a kijelzett érték hány tizedes felbontással jelenjen meg. Pl: érték 87 szorzó=1, megjelenő érték: 87 szorzó=1.0 megjelenő érték: 87.0


14/22 oldal

v2.0


DISPLAY BEÁLLÍTÁSOK


Következő lépésként a Settings/Display menüpontban állíthatjuk be, hogy az előzetesen definiált csatornák közül mely értékeket szeretnénk tárolni, és melyek azok amelyeket csak monitorozni szeretnénk. A beállításhoz a lenyíló ablaknál egyszerüen válasszuk ki az előzetesen felvett adatpont nevét, a balodalon a monitorozandó, jobboldalon a loggolandó adatokat.

A beállításokat a SAVE CHANGES paranccsal menthetjük el.


15/22 oldal

v2.0


USER/FELHASZNÁLÓ BEÁLLÍTÁSOK Ebben a beállításban rendelhetünk új jelszavakat a USER és ADMIN szintű felhasználókhoz. A USER szint csak az HOME/FŐLAP és a FILES/ÁLLOMÁNYOK lapokhoz ad hozzáférést, az ADMIN szint teljes hozzáférést biztosít.

A belépési név nem változtatható, csak a hozzárendelt jelszó A beállításokat a SAVE CHANGES paranccsal menthetjük el

Következő lépésként a Capture Cycle Time (Mintavételezési gyakoriság) sorban válasszuk ki a kívánt mintavételezési időt, (5-10-15-30-60 perc) valamint a Time period to store in a Log file (Log fájl írási időköz) sorban azt az időt amilyen gyakran fájlba, az SD-kártyára szeretnénk íratni a loggolt adatokat. (6-12-24 óra)

A mintavételezett adatokból mindig csak az utolsó tárolt érték látható az HOME/FŐKÉP lapon, a loggolt értékek csak a fájlok kiírárását követően tekinthetők meg. A beállításokat a SAVE CHANGES paranccsal menthetjük el.


16/22 oldal

v2.0


CAPTURE/LETÁROLÁS BEÁLLÍTÁSOK


ADATGYŰJTÉS: Adatgyűjtés indítás, leállítása START gombra kattintva indíthatjuk el az adattárolási folyamatot, valamint ugyanitt állíthatjuk le a STOP gomb megnyomásával

Az adatok kiírása tárolási ciklus alatt A FLUSH gomb megnyomása a loggolt adatokat függetlenül a beállított ciklustól fájlba írja, és az adattárolási ciklust újból indítja

ADATGYŰJTÉS

A mintavételezés és tárolás a. start gomb megnyomásával nem kezdődik meg azonnal, hanem mintavételezési ciklusnak megfelelő időpontban. Ha például 10 perces mintavételezést állítottunk, be akkor az első loggolási időpont a startot követő egész 10 perc. Ugyanígy a 60 perces tárolás esetén a követetkező egész órakor kezdődik a tárolá


17/22 oldal

v2.0


A FILES/ÁLLOMÁNYOK lapon találhatjuk a letárolt állományokat. A Log Files részben az utoljára tárolt öt fájl található, az Archive Files részben pedig a tárolt fájlokból összefűzött állományt. A LOG fájlok megnevezése mindig „L” betűvel kezdődik, utána letárolás dátuma (ÉÉ.HH.NN) majd az ugyanazon a napon letárolt fájlok estében egy betű, abc sorrend jelezve a letárolás sorrendjét. A fájlokkal egy sorban található a fájl mérete és a tárolás pontos időpontja. Az aktuális archive fájl neve minden esetben AFLAST. Az AFLAST fájlnak 256 kB-os méretkorlátja van, a távoli letöltés gyorsasága érdekében. Amennyiben a fájl mérete eléri ezt a méretet, a rendszer új AFLAST fájlt nyit, és az előzőt az aktuális dátummal eltárolja. Az átnevezett archiv fájlok megnevezése hasonló a Logfájlokhoz, de a „AF” jelzéssel kezdődik.


18/22 oldal

v2.0

FILES/ÁLLOMÁNYOK

FILES/ÁLLOMÁNYOK


ADATOK FELDOLGOZÁSA Az adatok tárolása *.csv formátumban történik. A legegyszerűbb feldolgozás Excel használatával lehetséges. A loggerben tárolt fájlokat mentsük le számítógépünkre, majd a letárolt fájlt nyissuk meg excelben. Az adatok sorban egymás után pontosvesszővel vannak elválasztva. Az első a dátum, a második a tárolás időpontja, utána következik a tizenkét tárolt érték. Minden tárolás külön sorban jelenik meg. Az excelben megnyitás után jelöljük ki az „A” oszlopot, majd az adatok / szövegből oszlop pontnál kövessük a szövegdaraboló varázsló szükséges műveleteit.

ADATOK FELDOLGOZÁSA

1.lépés: AZ „A” oszlop kijelölése, majd Adatok/Szövegből oszlop

2.-es lépés: tagolt kiválasztása


19/22 oldal

v2.0


3.-as lépés: elválasztás kiválasztása (pontosvessző)


4-es lépés: tizedesjel kiválasztása az IRÁNYÍTOTT… fülnél (.)

5-ös lépés:kattintsunk a KÉSZ gombra


20/22 oldal

v2.0



Példa egy exceltábla részletre:

A továbbiakban igényeinknek és a feladatnak megfelelően formázhatjuk táblázatunkat, végezhetünk számításokat ill készíthetünk grafikonokat


21/22 oldal

v2.0


MŰSZAKI ADATOK: Tápellátás: Névleges áramfelvétel:

230VAC/12VDC adapter (tartozék) max. 300mA

Tokozat: méret (szél x mag. x mély.) anyag: védettség

115x106x42 mm ABS IP00 -20..+40 0C (kondenzáció nélkül)

Környezeti hőmérséklet: Adattároló:

uSD-kártya: max 2 GB

Adattárolás: Beállítható mintavételezési ciklusok: Adattárolási ciklusok:

5;10;15;30;60 perc 6-12-24 óra

RF-modem:

868Mhz

Soros port:

RS485 modbus RTU 19.200kbs 8N1, 8E1

A FOLYAMATOS FEJLESZTÉSEK ÉRDEKÉBEN A HVAC-CONTROLS KFT AZ ADATVÁLTOZTATÁS JOGÁT ELŐZETES ÉRTESÍTÉS NÉLKÜL FENTARTJA! mellékletek: Saia-Burgess villamos fogyasztásmérők • Energy-Meter-ALD1-with-Modbus (english) • Energy-Meter-ALE3-with-Modbus (english)


22/22 oldal

v2.0

Data sheet ALD1

Energy meter with integrated Serial Modbus interface Controls Division

Energy meters with an integrated Serial RS485 Modbus interface allow direct reading of all relevant data, such as energy (Total and partial), current, voltage, active and reactive power.

Main features:  Single-phase energy meter, 230 VAC 50 Hz  Direct measurement up to 32 A  Display of active power, voltage and current  Modbus RTU Interface to query the data  Reactive power and cosφ available through interface  Up to 247 meters can be connected to the Modbus Interface  7-digits display  Lead seal possible with cap as accessory  Accuracy class B according to EN50470-3, accuracy class 1 according to IEC62053-21 Order Number Standard Version: ALD1D5FD00A2A00 MID Version: ALD1D5FD00A3A00

Technical data Precision class Operating voltage

Mounting B according to EN50470-3 class 1 according to IEC62053-21 230 VAC, 50 Hz Tolerance –20 % / +15 %

Reference/measurement current Iref = 5 A, Imax = 32 A Starting/minimum current

Ist = 20 mA, Imin = 0.25 A

Power consumption

Active 0.4 W

Counting range

00˙000.00… 99 ˙999.99 100˙000.0 … 999 ˙999.9

Pulses per kWh Standard Version

LC-Display

Mounting

On 35 mm rail, according to EN60715TH35

Terminal connections main circuit

Conductor cross-section max. 6 mm2. Screwdriver Pozidrive no. 1, Slot no. 1 Break torque: 1.2 Nm

Terminal connections control circuit

Conductor cross-section max. 2.5 mm2. Screwdriver Pozidrive no. 0, Slot no. 1 Break torque: 0.5 Nm

Insulation characteristics

4 kV / 50 Hz test according to VDE0435 for Energy Meter part 6 kV 1.2 / 50 µs surge voltage According to IEC255-4

2'000 Imp./kWh

2 kV / 50 Hz test according to VDE0435 for Interface device protection class II Ambient temperature

–10°…+55 °C

Storage temperature

–30°…+85 °C

Relative humidity

95 % at 25°…+ 40 °C, without condensation

EMC/interference immunity

Surge voltage according to IEC61000-4-5 at main circuit 4 kV, at Modbus interface, 1 kV Burst voltage according to IEC61000-4-4 at main circuit 4 kV, at Modbus interface 1 kV ESD according to IEC61000-4-2, contact 8 kV, air 15 kV

Dimension diagram

Display elements, direct measurement

Structure

■

Indicates the total consumption Indicates the partial consumption. This value can be reset ■ P (kW) Indicates the instantaneous power ■ U (V) Indicates the voltage ■ I (A) Indicates the current ■ 2000 pulses/kWh Pulsates according to the amount of used power. Error indication (Line 1L/2L inverted) pulsating with 600/600 ms ■

2|

www.saia-pcd.com

T total (kWh) T part (kWh)

Data sheet – Saia® ALD1, Energy meter with integrated Serial Modbus interface

Menu to display the value on LC

Start

T total

Total consumption

Tpart.

> 3 s

> 3 s

Partial consumption

P

Instantaneous power

> 3 s

U

Voltage

> 2 s

I

Current

20 s

Back to Start


Back to Start

www.saia-pcd.com

|3

Wirings Diagram

5560 Modbus over RS485 serial line max. 1200 m

N

ALD1D5FD00

L1

4|

www.saia-pcd.com


Technical data Modbus Protocol

Modbus RTU according to IDA specification

Bus system

RS485 Serial line

Transmission rate (bps)

2’400-4’800-9’600-19’200-38’400-57’600-115’200. The transmission Baud rate is automatically detected

Bit settings

8 Data bits, Even parity, 1 Stop bit

Bus cable

Twisted, shielded, 2 × 0.5 mm2, 1200 m max.

Response time (to system response)

typ. 5 character times max. 60 ms

■

The communication is ready 30 s after the Power On. ■ Refresh Time for the Data is 5 s. Therefore the delay between reads of the same Data should be at least 5 s. ■ The use of Energy meters in Bus with intensive communication can increase the data refresh time. ■ 247 Devices can be connected to the Modbus. Over 128 Devices, a repeater should be used. ■ The Interface don’t have a terminal resistor, this should be provided external. ■ For the following transmission rate change a restart of the counter is necessary: 2’400 ➞ 115’200. ■ For a description of the used Registers please look at the Register Page.

Data transmission ■

Only «Read Holding Registers [03]/ Write Multiple Registers [16]» instructions are recognized. Up to 20 Registers can be read at a time. ■ The device supports broadcast messages. ■ In accordance with the Modbus protocol, a register R is numbered as R - 1 when transmitted. ■ The device has a voltage monitoring system. In case of voltage loss, registers are stored in EEPROM (transmission rate, etc.) ■

Exception Responses ■

ILLEGAL FUNCTION [01]: The function code is not implemented. ILLEGAL DATA ADDRESS [02]: The address of some requested registers is out of range or more than 20 registers have been requested. ■ ILLEGAL DATA VALUE [03]: The value in the data field is invalid for the referenced register. ■

Change the Modbus address direct on device ■

In the menu, go for «U» Push long ( ≥ 3 sec)  «Adr» ■ Push short  address +1, push long  address +10 ■ Once the desired address is selected wait, to validate, till the root menu to come back ■


www.saia-pcd.com

|5

Registers For double registers (4 – 5, 16 – 17, 28 – 29, 30 – 31) the high register is sent first (big-Endian). Partial counter (30 – 31) can be reset by writing 0 in both registers in the same message.

1)

6|

R

Read

1

Write

Description

Unit

X

Firmware-Version

Ex: 11 = FW 1.1

2

X

Modbus com. Number of supported registers

Will give 40

3

X

Modbus com. Number of supported flags

Will give 0

4–5

X

Baudrate

Ex: Baudrate High = 1 Baudrate Low = 49664 1 × 65536 + 49664 = 115’200 bps

6

X

Not Used

Will give 0

7

X

Type / ASN function

Will give «AL»

8

X

Type / ASN function

Will give «D1»

9

X

Type / ASN function

Will give «D5»

10

X

Type / ASN function

Will give «FD»

11

X

Type / ASN function

Will give «00»

12

X

Type / ASN function

Will give «A»

13

X

Type / ASN function

Will give « »

14

X

Type / ASN function

Will give « »

15

X

HW vers. Modif.

Ex: 11 = HW 1.1

16–17

X

Serial number

Unique 32 bit serial number

18

X

Not Used

Will give 0

19

X

Not Used

Will give 0

20

X

Not Used

Will give 0

21

X

Not Used

Will give 0

22

X

Status / Protect

0 = no Problem 1 = problem with last communication request

23

X

Modbus Timeout

ms

24

X

Modbus Address

Range 1–247

25

X

Error register

0 : No error

26

X

Not Used

Will give 0

X

1)

1 : Error

27

X

Not Used

Will give 0

28–29

X

WT1 total Counter Energy Total Tariff 1

10 –2 kWh (multiplier 0,01) Ex: WT1 total High = 13 WT1 total Low = 60383 13 × 65536 + 60383 = 912351 = 9123.51 kWh

30–31

X

WT1 partial Counter Energy Partial Tariff 1

10 –2 kWh (multiplier 0,01) Ex: WT1 partial High = 13 WT1 partial Low = 60383 13 × 65536 + 60383 = 912351 = 9123.51 kWh

32

X

Not Used

Will give 0

33

X

Not Used

Will give 0

34

X

Not Used

Will give 0

35

X

Not Used

Will give 0

36

X

URMS phase 1 Effective Voltage of Phase 1

V Ex: 230 = 230 V

37

X

IRMS phase 1 Effective Current of Phase 1

10 –1 A (multiplier 0,1) Ex: 314 = 31.4 A

38

X

PRMS phase 1 Effective active Power of Phase 1

10 –2 kW (multiplier 0,01) Ex: 1545 = 15,45 kW

39

X

QRMS phase 1 Effective reactive Power of Phase 1

10 –2 kvar (multiplier 0,01) Ex: 1545 = 15,45 kvar

40

X

cos phi phase 1

10 –2 (multiplier 0,01) Ex: 67 = 0,67

X

The Modbus Address register is not writable with a broadcast message.

www.saia-pcd.com



www.saia-pcd.com

|7

Contact Switzerland and international

Supplied by:

Saia-Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 CH-3280 Murten / Switzerland T +41 (0)26 672 72 72 F +41 (0)26 672 74 99 [email protected] www.saia-pcd.com Product Support, Technical reference website:

www.sbc-support.ch P+P26/529 EN01 07. 2011 Subject to changes to technical details and figures.

Data sheet ALE3

Energy meters with integrated Serial Modbus interface Controls Division

Energy meters with an integrated Serial RS485 Modbus interface allow direct reading of all relevant data, such as energy (Total and partial), current and voltage for every phase and active and reactive power for every phase and for the three phases. Main features: ■■ 3-phase energy meter, 3 × 230/400 VAC 50 Hz ■■ Direct measurement up to 65 A ■■ Display of active power, voltage and current for every phase ■■ Display of active power for all phases ■■ Modbus RTU Interface to query the data ■■ Reactive power for every and/or all Phases available through interface ■■ Up to 247 meters can be connected to the Modbus Interface ■■ 7-digits display for 1 or 2 tariffs ■■ Lead seal possible with cap as accessory ■■ Accuracy class B according to EN50470-3, accuracy class 1 according to IEC62053-21

Order Number Standard Version: MID Version:

Mounting ALE3D5FD10C2A00 ALE3D5FD10C3A00

Mounting

On 35 mm rail, according to EN60715TH35

Terminal connections Conductor cross-section 1.5 – 16 mm2. Main circuit Screwdriver Pozidrive no. 1 Slot no.2, torque 1.5 – 2 Nm

Technical Data Precision class

B according to EN50470-3 class 1 according to IEC62053-21

Operationg voltage

3 × 230 / 400 VAC, 50 Hz Tolerance -20%/+15%

Reference/ Measurement current

Iref = 10 A, Imax = 65 A

Starting/minimum current

Ist = 40 mA, Imin = 0.5 A

Power consumption

Active 0.4 W per phase

Counting range

00’000.00…99’999.99 100’000.0…999’999.9

Display

LCD backligt, digits 6 mm high

Display without mains power Capacitor based LCD Max. 2 times over 10 days Pulses per kWh Standard Version MID Version

LCD-Display LED-Display

100 Imp./kWh 1000 Imp./kWh

Terminal connections Conductor cross-section max. 2.5 mm2. Control circuit Screwdriver Pozidrive no. 0. Slot no. 2, torque 0.8 Nm Insulation characteristics

4 kV/50 Hz test according to VDE0435 for Energy Meter part 6 kV 1.2/50 µs surge According to IEC255-4 2 kV/50 Hz test according to VDE0435 for Interface device protection class II

Ambient temperature –10 °…+55 °C Storage temperature

–30 °…+85 °C

Relative humidity

95 % at 25°…+40 °C, without condensation

EMC/ Surge according to IEC61000-4–5 interference immunity at main circuit 4 kV, at Modbus interface, 1 kV Burst according to IEC61000-4-4, at main circuit, 4 kV, at Modbus interface 1 kV ESD according to IEC61000-4-2, contact 8 kV, air 15 kV

Error display Example: Connection error at L3

Example: Connection error at L1 and L3

Dimension drawings 70 70 62 62

57,7 57.7

31 31

22,7 22.7

27 27

4.5 4,5

9 9

9 9

45

8282

69.5 69,5

68 68

ALE FM10 ALE3D5FD10

30,5 30.5

11 11

35 35

4.5 4,5

6

7

11,7 ==(58,5) 55xx11.7 [58.5]

6

Display elements, direct measurement ■

Shows the total consumption tariff 1 T1 part Shows the partial consumption for tariff 1, this value can be reset ■ T2 total Shows the total consumption tariff 2 ■ T2 part Shows the partial consumption for tariff 2, this value can be reset ■ P (kW) Shows the instantaneous power per phase or for all phases ■ U (V) Shows the voltage per phase ■ I (A) Shows the current per phase ■ 100 Imp/kWh Pulsates according to the amount of used power (Only standard version) ■ kWh Shows the unit kWh for consumption display ■ L1 / L2 / L3 For P, U, I or error message display, the corresponding phase is displayed ■ Error In the absence of phase or incorrect current direction. The corresponding phase is also displayed. T1 total

■

*

*100 imp/kWh only for standard version

2|

www.saia-pcd.com

Data sheet – Energy meter with integrated Serial Modbus interface

Menu to display the values on the LCD

ALE3D5FD10 Class B

kWh

ALE3D5FD10 Class B

ALE3D5FD10 Class B

energymanagement

heating

telecommunication

temperature

lighting

>sheduler 20 s (VISI+)

ALE3D5FD10 Class B

kWh

ALE3D5FD10 Class B

kWh

ALE3D5FD10 Class B

kWh

ALE3D5FD10 Class B

kWh

ALE3D5FD10 Class B

kWh

kWh

kWh

kWh

kWh

kWh

ALE3D5FD10 Class B

ALE3D5FD10 Class B

water treatment

ALE3D5FD10 Class B kWh

kWh(VISI+) protocol

> 3 s

ALE3D5FD10 Class B

ALE3D5FD10 Class B

ALE3D5FD10 Class B

kWh

cooling

building

kWh

ALE3D5FD10 Class B

Current I

kWh

combined heat and power station

kWh

IT / Data

remote alarmingkWh (VISI+)

alarming

Start

ALE3D5FD10 Class B

Voltage U

kWh

> 3 s kWh

ALE3D5FD10 Class B

Instan. Power P

ALE3D5FD10 Class B

T2 part

kWh

ALE3D5FD10 Class B

T2 total

kWh

ALE3D5FD10 Class B

T1 part

ALE3D5FD10 Class B

visualization (VISI+)

ALE3D5FD10 Class B

> 3 s kWh

ALE3D5FD10 Class B

T1 total

ALE3D5FD10 Class B

Start

lift

ventilation

sanitation

traffic control

Logistic system

graphic editor (VISI+)

kWh

presence

shade control

setpoint

access control

energy

trending

Start Data sheet – Energy meter with integrated Serial Modbus interface

www.saia-pcd.com

|3

Wiring diagram

D

/D

Modbus over RS485 serial line max. 1200 m

LC-Display

3 × 230/400 VAC

Control keys

L1 L2 L3 N (PEN)

4|

www.saia-pcd.com


Technical data Modbus Protocol

Modbus RTU according to IDA specification

Bus system

RS485 Serial line

Transmission rate (bps)

1’200-2’400-4’800-9’600-19’200-38’400-57’600-115’200. The transmission Baud rate is automatically detected

Bit settings

8 Data bits, Even parity, 1 Stop bit

Bus cable

Twisted, shielded, 2 × 0.5 mm2, 1200 m max.

Response time (to system response)

typ. 5 character times max. 60 ms

■

The Interface works only if the Phase 1 is connected. ■ The communication is ready 30 s after the Power On. ■ Refresh Time for the Data is 10 s. Therefore the delay between reads of the same Data should be at least 10 s. ■ The use of Energy meters in Bus with intensive communication can increase the data refresh time. ■ 247 Devices can be connected to the Modbus. Over 128 Devices, a repeater should be used. ■ The Interface don’t have a terminal resistor, this should be provided external. ■ For the following transmission rate changes a restart of the counter is necessary: 1’200 ➞ 57’600, 1’200 ➞ 115’200 and 2’400 ➞ 115’200. ■ For a description of the used Registers please look at the Register Page.

Data transmission ■

Only «Read Holding Registers [03]/ Write Multiple Registers [16]» instructions are recognized. Up to 20 Registers can be read at a time. ■ The device supports broadcast messages. ■ In accordance with the Modbus protocol, a register R is numbered as R - 1 when transmitted. ■ The device has a voltage monitoring system. In case of voltage loss, registers are stored in EEPROM (transmission rate, etc.) ■

Exception Responses ■

ILLEGAL FUNCTION [01]: The function code is not implemented. ILLEGAL DATA ADDRESS [02]: The address of some requested registers is out of range or more than 20 registers have been requested. ■ ILLEGAL DATA VALUE [03]: The value in the data field is invalid for the referenced register. ■

Change the Modbus address direct on device ■

To modify the Modbus address, press 3 sec on  touch In menu,  increase address by 10,  increase by 1 ■ Once the address is selected wait for the root menu to come back ■


www.saia-pcd.com

|5

Registers For double registers (4–5, 16–17, 28–29, 30–31, 32–33, 34–35) the high register is sent first (big_Endian). Partial counters (30–31, 34–35) can be reset by writing 0 in both registers in the same message.

6|

R

Read

1

Write

Description

Unit

X

Firmware-Version

Ex: 11 = FW 1.1

2

X

Modbus com. Number of supported registers

Will give 52

3

X

Modbus com. Number of supported flags

Will give 0

4–5

X

Baudrate

Ex: Baudrate High = 1 Baudrate Low = 49664 1 × 65536 + 49664 = 115’200 bps

6

X

Not Used

Will give 0

7

X

Type / ASN function

Will give «AL»

8

X

Type / ASN function

Will give «E3»

9

X

Type / ASN function

Will give «D5»

10

X

Type / ASN function

Will give «FD»

11

X

Type / ASN function

Will give «10»

12

X

Type / ASN function

Will give «C»

13

X

Type / ASN function

Will give « »

14

X

Type / ASN function

Will give « »

15

X

HW vers. Modif.

Ex: 11 = HW 1.1

16–17

X

Serial number

Unique 32 bit serial number

18

X

Not Used

Will give 0

19

X

Not Used

Will give 0

20

X

Not Used

Will give 0

21

X

Not Used

Will give 0

22

X

Status / Protect

0 = no Problem 1 = problem with last communication request

23

X

Modbus Timeout

ms

24

X

Modbus Address

Range 1–247

25

X

Error register

0 : No error 1 : Error Phase 1 2 : Error Phase 2 3 : Error Phase 1 and 2 4 : Error Phase 3 5 : Error Phase 1 and 3 6 : Error Phase 2 and 3 7 : Error Phase 1, 2 and 3

26

X

Not Used

Will give 0

27

X

Tariff register

0 is Tariff 1 4 is tariff 2

28–29

X



30–31

X



32–33

X



34–35

X



36

X


V Ex: 230 = 230 V

www.saia-pcd.com

X

1)

X

X


1)

37

X


10 –1 A (multiplier 0,1) Ex: 314 = 31.4 A

38

X



39

X


10 -2kvar (multiplier 0,01) Ex: 1545 = 15,45 kvar

40

X

cos phi phase 1

10 –2 (multiplier 0,01) Ex: 67 = 0,67

41

X


V Ex: 230 = 230 V

42

X


10 –1 A (multiplier 0,1) Ex: 314 = 31.4 A

43

X



44

X



45

X

cos phi phase 2

10 –2 (multiplier 0,01) Ex: 67 = 0,67

46

X


V Ex: 230 = 230 V

47

X


10 –1 A (multiplier 0,1) Ex: 314 = 31.4 A

48

X



49

X



50

X

cos phi phase 3

10 –2 (multiplier 0,01) Ex: 67 = 0,67

51

X

PRMS total Effective active Power of all phases


52

X

QRMS total Effective reactive power of all phases


The Modbus Address register is not writable with a broadcast message.


www.saia-pcd.com

|7

Contact Switzerland and international

This brochure was received from:

Saia-Burgess Controls Ltd Bahnhofstrasse 18 CH-3280 Murten / Schweiz T +41 (0)26 672 72 72 F +41 (0)26 672 74 99 [email protected] www.saia-pcd.com Product Support, Technical reference website:

www.saia-support.com P+P26/527 EN1 07. 2011 Technical data and specifications are subject to change without prior notice.

HVAC-LOGGER 12 CSATORNÁS WEBSZERVERES ADATGYŰJTŐ ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ

Recommend Documents