HUSZONKILENCEDIK JELENTÉS. ff ff ff ff ff fffffff ff ff ff* f f f f f f f f' EMKE ÉVI JELENTÉSE AZ Í9Í3- ÉVI DEC. HÓ 8-ÁN

105738 *************** Ci

HUSZONKILENCEDIK JELENTÉS. ff

ff

ff

ff

ff

f f f f f f f ff

ff

ff*

f f f f f f f

f'

AZ

1

•

EMKE

1

1913. ÉVI

j

X

:• •

JELENTÉSE AZ

Í9Í3- É V I D E C . H Ó

KOLOZSVÁRT

8-ÁN

TARTANDÓ

X X I X . RENDES KÖZGYŰLÉSRE IRTA ÉS ÖSSZEÁLLÍTOTTA: PÁKÉI

SÁNDOR J Ó Z S E F UDV. TANÁCSOS, TISZTELETI ALELNÖK-FŐTITKÁR.

X

•: ******************************

NY. „ELLENZÉK" KÖNYVNYOMDA! MŰINTÉZET MARTINOVITS ANDOR KOLOZSVÁRT 1913. «««•*«

**************************•

*********

**************************

4 1

Ü

A)

ÖSSZEFOGLALÁS.

.ELSŐ MAGYAR PAPÍRIPAR GYÁRTMÁNYA.

105738 E fii • (Ti

hl • (f03Dm : fÖŰLTO : ( f Ö G O T : raDÖLTö.

3: •••••••••••

TISZTELT

KÖZGYŰLÉS!

Híven az utóbbrévekben ügyrendtartásilag bevezetett amaz eljáráshoz, hogy tekintettel az Emke állandó működését feltűntető nyomtatott havi „É r t e s í t ő"-re, mely a tagok és a napisajtó számára díjtalanul jár, az évi jelentéseit az áttekint­ hetőség kedvéért csak r ö v i d e n és e g y b e f o g l a l v a állíttassanak össze: van szerencsénk ennek megfelelően a legutóbbi év munkásságáról és eredményeiről össze­ vontan és tömött sorokban a következőkben számolni b e : A)

ÜGYFEJLESZTÉS.

A mult 1912. évi nov. í7-én Kolozsvárt tartott k ö z g y ű l é s határoza1. Mult évi taí, amint azok e jelentés 22—31. lapjain közölt jegyzőkönyvben foglaltatközgyűlés, nak, végrehajtattak. A tiszteleti alelnök-főtitkár által a direktórium és illetve fokozatosan a választmány határozatából 4. jegyzőkönyvi szám alatt tartott közgyűlési beszéd, melyben „az Emke ellen intézett hírlapi és más vádak és támadások visszaverésével és visszautasításával" kapcsolatban arra a két kérdésre történt felelet, hogy az egyesület: l. K u l t u r á l i s t é r e n m i é r t v é g e z á l l a m i m u n k á t ? 2. É s m i é r t n e m i n k á b b k ö z g a z d a s á g i v á l l a l a t i t é r r e a d j a m a g á t ? N a g y Károly direk­ tóriumi tag közgyűlési javaslata értelmében ,,Az E m k e m u n k a t e r v é h e z " cím alatt kinyomatva, a kiadvány a tagok és az egyesület munkatervéhez felkért szak­ értők kezéhez, valamint a napisajtó használatára általános tájékoztatóul szétküldetett. A J ó z s e f királyi herceg Ő Fensége nevére a közgyűlésen megszavazott, illetve szétosztott Í0.000 K néptanítói jutalom megfelelő kézbesítése tárgyában intézkedtünk. Az újonnan megválasztott tiszteleti, tísztíkarí és választmányi tagok értesíttettek. A jegyzőkönyv a kiküldött 3 tagu bízottság által hitelesítve van. A folyó 1913. évi k ö z g y ű l é s a választmány határozatából dec. 2. Folyó évi 8-íkára — és a viszonyokra való tekintettel — ismét Kolozsvárra tüzetett kí közgyűlés, és pedig figyelemmel Magyarország első közoktatásügyi minisztere, E ö t v ö s József .báró születésének folyó évi szept. 3-án végbe ment századik évfordulójára, azza', hogy a közgyűlés főtárgyát az Alapszabályok 16. §-ában előírt rendes tárgysorozaton kívül az E í s 1 e r Mátyás dr., neol. ízr. főrabbi indítványozta E m l é k b e s z é d képezze.

-

IV -

amelyre a nov. í2-én tartott népes választmányi ülés egyhangú, lelkes határozatából A p p o n y í Albert gróf v. b. t. t. urat. az Emke örökös dísztagját és egyik leg­ nagyobb alapítóját sikerült megnyerni, aki az egyesület iránt állandóan tanúsított munkás érdeklődésével és áldozókész támogatásával a megbízatást ezúttal is örömmel elfogadni és teljesíteni kegyeskedett. Tekintettel pedig a fennálló uj m u n k a t e r v i és s z e r v e z e t i kérdésekre, a választmány fenti nov. 12-íkí üléséből kimondta azt is, hogy egy, jan. 6-án tartandó munkatervi szaktanácskozmány után legkésőbb febr. elejére egybehívandó r e n d k í v ü l i k ö z g y ű l é s e n fog e tárgyakban és a kapcso­ latos ügyekben határozni s a folyó évi rendes közgyűlésen legfeljebb a munkatervi anyag bemutatása és az azelőtti vál.-í gyűlésen valamelyes előkészítő megbeszélés történik, de egyébként a végleges határozat a rendkívüli közgyűlésre utaltatík. A választmány kívánatosnak mondta kí, hogy a költségvetés megállapíthatására való tekintettel jövőre a közgyűlések lehetőleg tavaszkor tartassanak s ebből kifolyólag az 1914. évi költség­ vetést közbevetőleg már most a dec. 8-íkí közgyűlésen bemutatjuk. Azuj M u n k a t e r v felfektetését a tiszteleti alelnök-főtitkárnak 3. uj munkaterv, a múlt évi nov. 17-íkí közgyűlésen tartott ,,Az E m k e m u n k a t e r v é h e z " című beszéde^ illetve előadása alapján, mely általános tájékoztatóul ki is nyomattatott, a következő mód és eljárás útján állapította meg létrehozandónak az igazgató-választ­ mány folyó évi ápr. 12-íkí ülése: I. A f e n t i á l t a l á n o s r é s z . II. K ö z m ű v e ­ l ő d é s i r é s z : a ) Bekérendők az erdélyi 16 kír. tanfelügyelőnek a szükséges állami, községi és felekezeti iskolaépítésekre és fejlesztésekre, óvók, gyermekmenedékhelyek, napközi otthonok, ínternátusok, népházak és ifjúsági egyesületek szervezésére vonat­ kozó adataik és előterjesztéseik, pénzügyileg is számszerű meghatározásokkal, tekin­ tet nélkül a fedezet kérdésére, aminek megoldása későbbi dolog. Ez alapon véle­ ményeiket elő ís terjesztették: Alsó-Fehér, N e h é z János; Beszterce-Naszód, E r ő d í János; Brassó, P i n t é r Gábor dr., kír. tanácsos; C s í k , L e n g y e l Róbert; Fogaras, S z t á n c s e k Zoltán dr.; Háromszék, C s á n k í Gyula dr.; Hunyad, D é n e s Károly; Kís-Küküllő, S z a b ó Mihály dr.; Kolozs, V á r ó Béni kír. tanácsos; Maros-Torda, D e á k Lajos kír. tanácsos; Nagy-Küküllő, B e n e d e k Mihály; Szeben, M u n k a Sándor; Szilágy, N a g y Károly; S z o l n o k - D o b o k a , K e h r e r Károly;Torda-Aranyos B á r d o s Ádám és Udvarhely vármegye részéről H a j d ú Ferenc kír. tanfelügyelők, b ) Felszólítandók az erdélyi magyar egyházak főhatóságai ís a szorosan vett kultu­ rális szükségletek tárgyában előadók megnevezésére, minek alapján ez ad-hoc tiszt betöltésére bejelentettek, illetve vállalkoztak: K ó r ó d y Péter dr. róm. kath. kanonok, egyházmegyei tanfelügyelő; N a g y Károly ref. egyházkerületi főjegyző, teol. tanár; K í r c h k n o p f Gusztáv ev. lelkész, Kolozsvár; T a r c s a f a l v í Albert áll. ísk. igazgató, unitárius részről; V á k á r , P. Arthur lapszerkesztő, Gyergyószentmíklós, a magyar gör. kath. egyház részéről; és E í s 1 e r Mátyás dr. kolozsvári neol. ízr. főrabbi, ü l . K ö z g a z d a s á g í r é s z : a ) Iparügyi előadók, illetve javaslattevők: S z t e r é n y í József v. b. 1.1., ny. kereskedelmügyí államtitkár, orsz. képviselő és H e g y í Gyula kír. ipari főfelügyelő. A vélemények bekérettek a kolozsvári, marosvásárhelyi és brassói kereskedelmi- és iparkamarától ís, ahonnan G á m á n József, Sz. S z a k á t s Péter és B í n d e r Ernő adták meg a felvilágosítást, b) Földbírtokpolítíkaí előadó: T o k a j i László az Erdélyi Gazdasági Egylet titkára. Mindez anyag a dec. 8-iki közgyűlés előtti rk. választmányi ülésben bejelentetvén, 1914. jan. 6-án szaktanács-

— V— kozmány elé terjesztetik s a tervet véglegesen a febr. első felében megtartandó rk. közgyűlés fogja megállapítani és elfogadni. Az egyesület uj s z e r v e z e t é n e k , illetve r e o r g a n i z á c i ó j á n a k 4. Uj szervezet, alapját hívatott megvetni ama terjedelmes munkálat, melyet e sorokkal egyidejűleg ,,Az E m k e ú j j á s z e r v e z é s e k é r d é s é h e z " cím alatt a t. alelnök-főtitkár ké­ szített és bocsátott nyomtatásban a tagok, illetve a közgyűlés rendelkezésére. A munkálatban visszatekintést vetve az egyesület immár közel 30 éves történetére, a tapasztalat és gyakorlat alapján első sorban és főleg az elnökségi, direktóriumi és igazgató-választmányi szervezetben látja a hibát, midőn a t. alelnök-főtitkár — úgymond — e terjedelmes és cifra cím alatt a régi alapszabályok és közgyűlési határozatok szerint ,,az elnökséggel egyetértőíeg v e z e t v é n az egyesület m i n d e n teendőjét" s fel lévén ruházva „ a z a l e l n ö k ö k e t alapszabályílag megillető hatás­ körrel," voltaképen ügyvezető alelnöki hatáskört töltött be, amit azonban így ki­ mondani azért nem lehetett, mert a régi alapszabályok szerint az elnökség tagjai fizetést nem élvezhettek, már pedig a t. alelnök-főtitkárra nézve jegyzőkönyvileg ki lévén mondva, hogy „elvárja tőle a választmány, míkép minden erejét az Emkének szentelendí" s „hogy más hivatalt vagy állást nem viselhet, csak megbízatást (man­ dátumot) elfogadni jogosult," következik, hogy ily körülmények közt az Emkét egészen díjtalanul nem szolgálhatá. Az uj alapszabályok azonban, melyeket nem a t. alelnök-főtitkár készített, nem ismerve főtitkárt, ellenben a szükség szerint az elnökség tagjaínak ís biztosítva fizetést, sőt nyugdíjat ís, a negyedszázad óta megszavazott, de takarékosságból soha be nem töltött titkári állás kimondott beállítása mellett evidenssé válott a t. alelnök-főtitkár hatásköri kérdésének immár c i m l e g e s rendezése azért, mert az elnökség tagjai közt a múltban ís folyton ez adott a legtöbb félreértésre és kellemetlenségre okot, aminek elhárítását az ügy és a feszélyezés nélkül való dolgozhatás érdekében annál inkább kéri maga az érdekelt ís, mert a mult év nov. J7-íkí közgyűlés 4 jegyzőkönyvi szám alatt alternatívnak mondva kí a „főtitkári, ügyvezető alelnöki, vagy igazgatói" állást, ebben ís a t. alelnök-főtitkár álláspontjának igazo­ lása foglaltatik. A másik javaslata a d i r e k t ó r i u m szervezetére vonatkozik, azt állítva, hogy egy titkos, zártkörű másodválasztmány, mely az ügyeket a választmány számára előkészíti és végrehajtja, néhány tag megegyezése mellett nyomasztó teher­ ként nehezedhetik az előadó titkár, vagy ügyvezető alelnök lelkiismeretére, kí ha nem akar folytonos súrlódás és megrovás oka lenni, kénytelen esetleges különvéle­ ményeível, vagy leszavazott előterjesztéseível a választmányban hallgatni, vagy félreállaní, különben, amint a t. alelnök-főtitkárral egész életén át történt, folytonosan meglepetéseknek és tárcakérdéseknek teszi kí magát, ami minden embertől nem követelhető. Előmozdítja ezt az i g a z g a t ó - v á l a s z t m á n y azon képtelen és hason­ más nélkül álló szervezete, mely szerint a rendes tagok sorából 3 évre választott 32 tagon kívül a közgyűlés megbízásából e voltaképí legfontosabb mozgató szerv korlátlan és minden megszorítás nélkül való részese mind a 2 ezerét haladó örökös és alapító tag, kiknek joga 1000, illetve személyeknél 200 K alapító tagsági díjjal örökre tart, de kik a gyűlésekre való rendes és következetes eljárásra nem kötelezhetők, úgy hogy míg a rendes tagok három igazolatlan mulasztás után a választmányi tagság­ ról lemondottnak tekintendők és 3 évenként kí ís választhatók, addig az alapítók alkalmilag és ötletszerüleg kérdésenként összeállva és csoportosulva, az ügyvezetés

— VI — folytonosságát és következetességét zavarólag nemcsak befolyásolhatják és mega­ kaszthatják, hanem útjából kí ís zökkenthetik. Ez ellen 30 éven át csak az elnökség és tisztikar teljes egyetértésével és összetartásával és főleg a t. alelnök-főtitkár me­ rész elszántságával lehetett folyton megküzdeni: most azonban szükségessé vált az olyatén szabályozás, hogy a régi alapítók szerzett joga megtartásával, jövőre az alap­ szabályok megváltoztatása mellett ne vétessenek fel ily minimális (200 K ) anyagi cenzus mellett korlátlan jogú választmányi tagok, a régiek ís azonban kéressenek föl, hogy számíthat-e az egyesület részükről az ülések oly látogatására, mint ez a választott tagokra nézve fennáll s ha nem nyilatkoznak, az ily tagok külön tartandók, „míg a termé­ szet és az idő elvégzi a maga rosta-munkáját" s az Emkében az egyensúly és a választ­ mányi igazgatás folytamatossága helyreáll. A fenti munkálat szerint az Emkében ez a három pont a szív, agy és tüdő, a legfontosabb három szerv életműködésének hely­ reállítása az első dolog, mely után sorrendben „már könnyüszerülegfog következni a fiókok újjászervezése, melynek vezető tagjai a központba ís beválasztandók" s valódi friss le­ vegővel a központ és a vidék közti egészséges és eleven érintkezés szabad útra talál. Ezt akarta előmozdítani a t. alelnök-főtitkár az E r d é l y r é s z í t a n í t ó e g y e ­ s ü l e t e k s z ö v e t s é g e folyó évi nov 15-íkí kolozsvári közgyűlésén tartott ama beszédével ís, amelyben Erdély közgazdasági, ipari s földművelésügyi érdekeit és teendőit fejtegetve, a földbirtokeladásokkal és más társadalmi bajokkal szemben k ö z s é g e n k í n t í ő r s z e m e k ü l é s b i z a l m i közegekül az erdélyi egész magyar tanítóságot az Emkébe való belépésre kérte és szólította fel, ami ott nagy lelkesedés közt ki­ mondatott. A három első pont tárgyában tanulmányozás és javaslattétel végett a vá­ lasztmány 1913. nov. 12-íkí üléséből B á n f f y Ernő báró nagybirtokos, alapító tag elnöklete alatt, G a j z á g ó Ferenc ny. kír. ítélőtáblai bíró, G á s p á r János v. orsz. képviselő, földbirtokos, G e r g e l y Sámuel dr. egyetemi rk. tanár, H a l l e r Gusztáv dr. ügyvéd, Emke-jogtanácsos, S á r k á n y Lajos dr. ref. főgímn. tanár és S z e k u 1 a Ákos ellenőr tagokból egy bízottságot küldött kí, melynek célja e tárgyban vélemé­ nyes javaslatot előterjeszteni. Ismerve a magyar véralkat lelkes és áldozatkész temperamentu5. Uj gyűjtés, mát, egyidejűleg a negyedszázados örömünnep derekával, k é t s z á z h u s z e z e r g y ü j t ő i v kíbocsájtása mellett megkezdtük az uj gyűjtés, uj vagyonszerzés nagy mun­ káját ís, mert az Emke munkája nem áll meg, a küzdelem az erdélyírészben nem szü­ netel. A felhíváson ismertetve az egyesület elért eredményeit, ez alapon kértük az utóbb elért támogatást s ennek köszönhető, hogy a tavalyi 77394 K 89 f. gyűjtéshez majdnem ugyanannyi, úgymint 76465 K 41 f. járult az idén ís, ami együtt 153,860 K 3 0 f. annyi a mennyit legjobb esztendeínkben ís alig remélheténk. Pedig az utóbbi évtizedek alatt soha sem volt a közgazdasági helyzet nyomottabb és kedvezőtlenebb, mint az utolsó két esztendőben ugy, hogy ezen a téren ís elvégzett akciónkról minden további megjegyzés nélkül beszélhetnek a számadatok maguk. Híven az Emke azon törekvéséhez, mellyel már az alaku-6. Testvér-és rokonlástól kezdve a nemzetegység és az Unió társadalmi következméegyesületekkel nyeí érdekében szükségesnek és keresendőnek mondta kí a t e s t ° érintkezés, v é r - é s r o k o n e g y e s ü i e t e k k e l való érintkezést, folytattuk a legszorosabb és barátságosabb együttműködést, mely első sorban az O r s z . K ö z m ü v e lő d é s í v a l

- VTI

és O r s z . S z a b a d o k t a t á s í T a n á c s , valamint a M ú z e u m o k é s k ö n y v ­ t á r a k O r s z . T a n á c s a három nagy testületével való vállvetett működésből áll. B é 1 d i Ákos gróf elnök, valamint a tiszteleti alelnök-főtitkár mint állandó kikül­ döttek, hozzászólásokkal, javaslatokkal és megbízatások elfogadásával részt vettek az elsőnek budapesti igazgatósági ülésén (febr. 27.), valamint közgyűlésén (ápr. 30.); a második (febr. 20-íkí összes és márc 2-íkí rendes) és harmadik (közgyűlés 1912. okt. 2 0 . ) hasonló üléseit ugyaníly módon a főtitkár látogatta, melyekhez járult a M a g y a r T á r s a d a l o m t u d o m á n y i E g y e s ü l e t febr. 17-8-án és folytató­ lag tartott nemzetiségi konferenciáján és illetve szövegező gyűlésén való elnöki és főtitkári, az O. M. G. E . birtokpolitikái osztályának máj. 5-én tartott erdélyi földbírtokpolítíkaí értekezletén s az E r d é l y i G a z d a s á g i E g y l e t n e k máj. 18-íkí és jun. 4-íkí hasonló célú előtanácskozásaín való főtitkári részvétel, mely utóbbi szintén képviseletünk mellett a szept. 5—8-íkí kolozsvári O r s z . Gazdagyű1 é s megtartásához vezetett. Tárgyalásokat folytattunk é s egyetértőleg jártunk el az O r s z . M a g y a r G a z d a s z ö v e t s é g g e l és az O r s z . A l t r u i s t a - b a n k k a l s a szorosan vett testvéregyesületek közül egyebek mellett: a F m k e szept. 8-án Pöstyénben tartott közgyűlésén, a lapok szerint „tartalmas beszéd" mondásával ís N a g y Károly dír. tag, a S z é k e l y s z ö v e t s é g aug. 25-íkí előpatakí közgyűlésén B o g d á n Arthur takp. igazgató, alapító tag, az E r d é l y i M ú z e u m E g y e s ü l e t okt. 12-3 gyulafehérvári vándorgyűlésén N ó v á k Ferenc kír. tanácsos, polgármester, fíókválasztmányí elnök képviseltek. Az Dmke 1912. nov. 10-én Makón tartott közgyűlését a G a l l o v í c h j e n ö tiszteleti alelnök-főtitkár ellen intézett méltat­ lan és igaztalan támadások megszűnte s illetve az igazság kiderítése alkalmából, valamint az!9í3. jun. 6-án Szegeden tartott közgyűlést sürgönyíleg üdvözöltük. A nov. 23-án Szege­ den tartott igazgatósági ülésen az Emke t. alelnök-főtitkára, mint a D. M. K . E . t. elnöke szenílyesen vett részt.Érintkezésben álltunk ezenkívül a T e m e s v á r i A r a n y J á ­ n o s és B á c s b o d r o g v á r m e g y e i I r o d a i míTá r s a s á g , D e b r e c e n í C s o k o n a í és E p e r j e s i S z é c h e n y i K ö r , G ö m ö r - K í s h o n t v á rm e g y e i K ö z m ű v e l ő ­ d é s i E g y e s ü l e t , G y ö n g y ö s í I r o d a l m í T á r s a s á g , K a s s a í K a z í n c z y-k ö r, Nógrádvármegyeí Nemzeti Intézet, OrszTskola-egyesület, Szepesvármegyeí óvókör, Nagyváradi Szigligeti Társaság, Torontálvárm e g y e í K ö z m ű v e l ő d é s i , valamint az U d v a r h e l y v á r m e g y e í N é p n e v e ­ l é s i E g y e s ü l e t e l n ö k s é g e í v e l . A nem szorosan vett közművelődési vagy rokon egyesületek sorából részt vettünk az E r d é l y r é s z í T a n í t ó e g y e s ü l e t e k S z ö v e t s é g e 1913. nov. 15-íkí kolozsvári közgyűlésén, a főtitkárnak a N é p t a n í ­ t ó k t e e n d ő i az e r d é l y i f ö l d b í r t o k p o í í t í k a k ö r ü l című szabadelőadásával s az E r d é l y r é s z í G y o r s í r ó k t á r s a s á g a jun. 7-íkí első ünnepélyes estélyen Kolozsvárt. Képviseltettük magunkat ugyancsak a főtitkár által a kolozsvári „Máríánum" r. kath. tan.- és nevelő intézet 1913. jun. 12-íkí zászló szentelő ünnepén, mely lobogóra a főtitkár írta jelige alkalmaztatott. Cserevíszonyban álltunk ezenkívül a K o l o z s ­ vári K e r e s k e d e l m i és I p a r k a m a r a , M a g y a r N e m z e t i M ú z e u m , M a g y a r T u d o m á n y os A k a d é m i a , M a g y a r V é d ő é s M a g y a r vö­ r ö s k e r e s z t e g y e s ü l e t . M a g y a r h o n i F ö l d t a n i t á r s u l a t . Ma­ g y a r o r s z á g i G o o d-T e m p 1 a r Rend, O r s z . G y e r m e k v é d ő L i g a , P r o t. á r v a-e g y l e t . S z é k e l y N e m z e t i M ú z e u m , az A s t r a („Transílvánía") stb. hivatalos kiadványaira és nyomtatványaira nézve stb.

=». v n i Az igazgató-választmány a mult közgyűlés óta nov. végéig tartott í. Igazgaió4 rendes ülést. Mindeniken B é l d í Ákos gróf v. b. t. t. elnökölt; választmány, előadott a tiszteleti alelnök-főtitkár, pénzügyekben M e r z a Lajos udv. tanácsos, főpénztáros, egy esetben S z e k u l a Ákos ellenőr; jegyeztek B a l o g h Károly és P a l l ó s Albert 2-2, G á l K e l e m e n d r . é s R í e t l y Károly J-l ízben. Hozatott 153 főés 84 al, összesen 273 határozat. Az üléseket az idén — az egyesületben felmerült sajnálatos személyi okokból — 7í-en, majdnem kétszer annyian látogatták, mint a tavaly, jobbára csak kolozsváriak; vidékiek csupán ketten jelentek meg ez üléseken. Tartatott ezenkívül ápr. hó 5-én egy választmányi jellegű, bizalmas értekezlet, me­ lyen a körülírt meghívónál fogva mintegy 40—50-en voltak jelen. Vitára adott alkalmat a választmányi ülések jegyzőkönyveinek hitelesítési és kíadványozásí módja: azonban egyelőre, további intézkedésig, a régi gyakorlat tartatott fenn. •A d i r e k t ó r i u m tartott a mult közgyűléstől nov. hó végéig8. Direktórium. 5 ülést. Ezek közül 4-en Béldí Ákos gróf, J-en a tiszteleti alelnök-főtitkár elnökölt. Jegyeztek: B a l o g h Károly 3-szor, G á l Kelemen dr., P a 11 ó s Albert és S z e k u l a Ákos ellenőr 1-1-szer. Hozatott 171 fő- és 87 alhatározat, összesen 258. Ez állandó jellegű bízottság főleg a választmányi ülések tárgyai előkészítésével s a mindennemű beérkezett vélemények felülbírálásával, részben a végrehajtással ís foglalkozott. A tisztikar tagjain kívül részt vettek az üléseken N a g y Károly és M á r k i Sándor dr. választott direktóriumi tagok; egy hely üres és betöltésre vár. A negyedszázados jubileumot követőleg ez évben ís folytattuk 9. megyei, városi a f í ő k v á l a s z t m á n y o k , ezen fontos vidéki szerveink ujjászerve- és járási fiókZésí munkáját. Különösen kiemelendő ezen a téren a nemzetiségi választmányok, viszonyainál fogva annyira jelentős T o r d a - A r a n y o s v á r m e g y e i v á l a s z t m á n y újjászervezése, melynek 1912. okt. 19-én, Torda város közgyűlési termében történt előértekezletére a tiszteleti alelnök-főtitkár, a főpénztáros és B e r e g s z á s z y László főkönyvezető jelentek meg; míg a d e c 1-én igen nagy érdeklődés mellett ugyanazon helyiségben lefolyt alakuló közgyűlésen a központot a tiszteleti alelnökfőtitkár. N a g y Károly direktóriumi és M. D e á k Zsigmond vál. tag képviselték. Ez alkalommal töröltettek a régi hátralékos tagok, ellenben 128 uj alapító és rendes tag lépett be újonnan s elnökké F e k e t e Ferenc bankigazgató, titkárrá újólag ís K o v á c s Dániel áll. polgári fiúiskolái tanár, jegyzővé B o d o r Ákos dr., vm. I. al­ jegyző, pénztárossá V e l í t s Ödön és jogtanácsossá S z e n k o v í t s Aurél dr. válasz­ tatott. Az uj fiók lelkesen látott a munkához, uj munkatervet készített, kimondta a kulturális és közgazdasági szükségletek számbavétele céljából a községekbe való ki­ szállások rendezését, mely célból, valamint általán a berendezkedésekre a központ 1500 K pausál-összeget bocsátott rendelkezésre; központilag elkészítettük és 1000 példányban kinyomattuk a megyei választmány negyedszázados működésének törté­ netét stb. — Buzgón működtek a szintén a jubileum után a tavaly megala­ kult B e s z t e r c e-N a s z ó d v á r m e g y e i , elnök F e j é r v á r y Jenő fő­ ispán, titkár M i h á l y Gábor áll. ísk. igazgató, pénztáros R o h r 1 í c h Ede nagy­ kereskedő ; C s í k v á r m e g y e í - G y e r g y ó v í d é k í , elnök G ö r ö g Joachím szentssékí tanácsos, örm. szert, plébános, titkár V á k á r P. Arthur lapszerkesztő, pénztáros S á n t h a Albert r. kath. tanító és S z e b e n v á r m e g y e i , elnök

— ix — G ö d r i Sándor kír. ítélőtáblai bíró, titkár N a g y József ref, esperes, pénztáros É o d Péter áll. polg. ísk. igazgató, fiókválasztmányaínk; a régiek közül: az A l s ó F e h é r v á r m e g y e i , Z e y k Dániel ny. főispán, elnök, központi alelnök, T ö r ö k Bertalan v. orsz. képviselő, takp. vezérigazgató, alelnök és M ü 11 e r Jenő dr. jog­ tanácsos; e területen G y u l a f e h é r v á r v á r o s í. N ó v á k Ferenc kír. tanácsos polgármester, elnök és C s e c s k e d y József pénztáros; B a l á z s f a l v í j á r á s i , Simonffy Alajos ny. főszolgabíró, elnök é s S c h í e s z l K á r o l y gyógyszerész pénztáros; B r a s s ó v á r m e g y e í-H é t f a l u s í , K i s s Árpád ev. lelkész, elnök és K o c s í s János áll. ísk. igazgató, pénztáros; F o g a r a s v á r m e g y e i . S z é l i József főis­ pán, elnök; H a j d ú v á r m e g y e i é s D e b r e c z e n s z . k i r . v á r o s i M á r k Endre udv. tanácsos, ügyvédi kamarai elnök; H u n y a d v á r m e g y e i , D é n e s Károly kír. tanfelügyelő, elnök; e megyében a S z á s z v á r o s i D ó s a Dénes ny. Kun-kollegíumí igazgató, elnök; K i s-K ü k ü l l ő v á r m e g y e i . K e m é n y Ákos báró főispán, elnök é s S z e n t m i k l ó s s y László dr, vm. gazdatanácsos, titkár; M a r o s - T o r d a v á r m e g y e i . D e á k Lajos kír. tanácsos, tanfelügyelő, a vas­ koronarend lovagja, elnök, T u r n c w s z k y Mór dr. járásorvos, tikár és J e n e y István gyógyszerész, pénztáros ; N a g y-K ü k ü l l ő v á r m e g y e i , S o m o g y i István főispán, elnök, F e j é r Imre ny. p. ü. számvizsgáló pénztáros. U'd v a r h e 1 y v á r m e g y e í választmányunk több mint negyedszázad óta buzgó titkára S o 1 ym o s s y Lajos dr. áll. íőreálísk. igazgató nyugalomba vonulás és elköltözés folytán Emke-állásáról ís lemondván, tőle a központ a legmelegebb köszönet kifejezése mellett az iratokat stb. átvette s az ujjászervezkedés tárgyában intézkedtünk. Üdvözle­ tét fejezte kí az igazgató-választmány T u r n o w s z k y Mór dr. iránt Maros-Torda vármegyei választmányi több mint negyedszázados titkári működése alkalmából s köszö­ netét e választmány távozó pénztárosával, P e t r á s Géza birtokossal szemben. Magának a Csík vármegyei központnak állandó munkás pénztárosa D á j b u k á t Jakab vm. főszámvevő. A fíókválasztmányok részéről tagdíjakban beszállítottak: a Maros-Torda vármegyei 596, Gyergyóvídékí 112, Beszterce-Naszód vármegyei 80, Hétfalusi 68, Nagy-Küküllő vármegyei 32, Szeben vármegyei 28 és Csík vármegyei 12, együtt 928 K-t. Újjászervezés alatt állanak a B r a s s ó v á r m e g y e i és S z o l n o k D o b o k a vármegyei választmányok. Maros-Tordavármegyeí vál. a maga míllennárís alapjából néptanítói jutalmakra az idén ís 4 0 0 K-t szavazott meg. A fiókválaszt­ mányok pénztári ügyei tárgyában a főkönywezető f. évi márc. 29-én Tordára, aztán máj,, jun., és jul. hónapokban Marosvásárhelyre több helyszíni kiszállást eszközölt. Az egyesület v a g y o n a , dacára, hogy a rendes és pártoló io. Lefolyt évi tagdíjak, továbbá a nem alapítványszerű adományok stb. többé vagyonnövekedés, nem tőkésíttetnek s hogy nincs nap, amelyen hazánkban tömegesen uj, meg uj, köztük közművelődési egyesületek ís ne alakulnának, a mult évi közgyűléstől, szept. hó 1-től a folyó évi okt. 31-íg 3,704.423 K 91 f-ről 3,780,889 K 32 i-t e emel­ kedett, a növekedés tehát amint már érintettük 76,465 K 4 1 f, ami megfelel annak az átlagnak, sőt tul megy azon, amivel az egyesület vagyona a fenn­ állás óta, a nagy hagyatékok közbeeső éveit kivéve, növekedni szokott. A társadalom érdeklődése és áldozókészsége tehát fennvirraszt s nem vagyunk az állam zsebéből élő intézmény, mely addig virágzik, míg táplálja az adóhivatal. A

-

X

fenti vagyonban azonban csak 615.189 K . 79f-rel van felvéve az egyesület 1708 kat. hold területű algyógyí, hunyadmegyeí birtoka a rajta levő 120 gazdasági és más épülettel együtt, amelynek forgalmi értéke ma k. b. 1 millió K s nincsenek számítva azon biztos várandóságok és végrendeletíleg vagy máskép előírt vagyonképzések, melyek aZ évek során feltétlenül növelni fogják az Emke vagyonát. Ezek összeállí­ tása a következő: 1. Algyógyí Marosi vashíd értéke, mely az egyesület időlegesen átengedett révjogával szemben azEmkeé lesz 2 9 3 . 0 5 4 ' — K 2. Nyilvántartott, de a kész vagyonba még fel nem vett hagyatékok értéke . 50.000*— K 3. Emke iskolák és óvók letörlesztett %-a . . . . . . . 57.320*— K 4. M i k s a Zsuzsánna-féle 210.408 K 37 f-s alapítvány, mely a kamatok egyrészével 300.000 K-ra növe­ lendő, különbözet 89.591*63 K 5. K o v á c s Sándor-féle 141.671 K 92 f-s alapítvány, mely az íméntíek szerint 200.000 K-ra növelendő,különbözet 58.328*08 K 6. II. R á k ó c z í F . és Z r í n y í I. 18171 K 64 f-s alap, mely 20.000 K-ra növelendő, különbözet 1.828*36 K 7. Templomépítő 40.062 K 13 f-s alap, mely 50.000 K-ra növelendő, k ü l ö n b ö z e t . . . . . . . . . . . . . . 9.937*87 K 8. Rendes és pártoló tagsági követelések, melyek ujak által ís pótoltatnak 30.000*— K Összesen: 590*059*94 K Ha ezt, az algyógyí bírtok valódi értékén kívül, a meglevő tényleges vagyonhoz számítjuk, ugy ma az Emke kész és várandó törzsvagyona 4.370,949 K 26 f, vagyis az ötödfélmíllíó K felé közeledik. A kész vagyonnak megfelelően k ö l t s é g v e t é s ü n k , a vá- n. Az 1914. évi lasztmány intézkedéséből az 1914. évre ís immár összeállítva 208,962 költségvetés. K 9 2 f-t tüntet fel. Látszólag ez 8128 K 17 f-rel kisebb a tavalyi 217.091 K 09 f-nél, valójában azonban a központilag elkölthető összeg 1.114 K-val nagyobb mint a tavalyi, minek megfejtése az, hogy az algyógyí alapítványi bírtok tavalyi 56.000 K bevétele a rossz gazdasági esztendő miatt az'idén csak 46.758 K-ra lévén elő­ irányozva, így ez egy tételre 9242 K különbözet esik. Ez az összeg azonban átme­ neti tétel gyanánt, mely egészében a kír. földművelésügyi minisztert illeti, irreleváns lévén az egyesületre nézve, így minket nem ís érint, ellenben a központilag felhasz­ nálható összeg tényleg megfelelőleg növekedett, bár az Emke-íparcíkkek jutaléka ís a rossz pénzügyi v szonyok miatt a választmány intézkedéséből 15 ezer helyett csak 12 ezerre prelímínáltatptt. Amíg tehát minden intézmény és vállalat megérzi az or­ szágban a rossz gazdasági, pénzügyi és abból folyó ipari és más viszonyokat, az Emke ennek dacára Isten segítségével lassan és fokozatosan megy előre, ami az ügy és eszme nemzeti fontosságának nyílván való tanújele. Még a halálban sem szűnő támogatással és messzire kírezgő 12. Uj hagyatékok, hazafias érzéssel emlékeztek meg az Emkéről azok az elhunyt honfitársaink és honleányaink, akik v é g r e n d e l e t ü k b e n hozzátartozóikon kívül az egyesületről

—

XI —

ís a következőkben gondoskodtak: 1. Mult évi juí. 12-én hunyt el néh. P a p p József dr., volt szeghalmi ügyvéd, kinek végrendelete időközben lebonyolíttatván, a Magyar földhitelintézet utján 25.000 K névértékű befolyt záloglevél és 723 K 39 f készpénz hagyomány érte az egyesületet. A választmány jegyzőkönyvileg örökítve meg az elhunyt kiváló alapító emlékezetét, arcképét az Emke nagyjai arcképcsar­ noka számára lefestette. Néh. Gellérí S z a b ó János háztulajdonos (•}• 1908. nov. 26-án, Budapesten) egyesületünknek hagyományozott 5000 K összege és ennek 815 K 55 f idő­ közi kamata a Pesti hazai első takarékpénztár utján az idén szintén befolyt. Néh. T a k á c s Lajos ügyvéd ("J" 1911. jan. 8-án) nejével, K é m e r í Eszterrel alkotott közös végrendelete alapján 3000 K-t hagyományozván, ez összeg az idén az időközi 450 K kamattal együtt a mezőtúri kír. adóhívaltól felvétetett; a további felosztás tár­ gyát képező budapesti ingatlan árverési vételárának összege azonban még nem tud­ ható. Néh. W u r c z í n g e r József birtokos ("f 1900. jul. 1-én, Székesfehérvári) nejével, szül. K r o n h o f f e r Teréziával alkotott közös végrendelete alapján, az özvegye haszon­ élvezetével terhelt 200 K hagyományt N o s z Gyula székesfehérvári kír. közjegyző beküldötte. Néh. özv. T ó t h Zsígmondné-betlenfaíví N a g y Zsuzsanna (-J- 1911. okt. 25-én, Kolozsvárt) hagyaték-átadó végzése beérkezve, ez alapon a betlenfalví és máréfalví (Udvarhely vm.) ingatlanok — helyszíni számbavétellel — 10.000 K értékben az egyesület javára bekebeleztettek. Uj hagyatékok: kisváradí F a r k a s Ödön magánzó, volt budapesti lakos ("j" 1912. dec. 10-én, Budapesten) 5000 K-t ha­ gyományozott, mely összeget örökhagyó elhalálozása után egy éven belül kifizetni végrendeletíleg fiai köteleztettek. G ö d r i Eszter volt kolozsvári lakos (-j-1913. jul. 28-án, Kolozsvárt) végrendeletíleg 1500 K-t hagyományozott, mely összeg a hagya­ tékadó végzés jogerőre emelkedése után az Emkének kifizetendő. Nemesapátí K i s s Elek ügyvéd, volt csornai lakos ("J" 1913. márc 24-én, Csornán) 1000 K-t hagyomá­ nyozott, mely összeg életfogytiglani haszonélvezet megszűnte után jut az egyesület tulajdonába. K r í s t y o r y János sütőmester, kereskedelmi és iparkamarai elnök, volt aradi lakos (-J-1913. jan.) 200 K-t hagyományozott, mely összeget fia Sándor be ís szolgáltatta. N é m e t h József erzsébetfalví lakos végrendeletének szövege még ismeretlen. R e m é n y i Antal volt ügyvéd, Emke-jogtanácsos (-j- 1912. nov. 28-án, Budapesten) 500 K-t hagyományozott, mely összeget az örökösök a hagyaték átadó végzés után nyomban kifizetik. Korábbi hagyatékokból befolyt 45.188 K 94 f, ujabb hagyatékok 8200 K , együtt 53.388 K 94 f és négy ismeretlen. Tárgyalás alatt levő részint életfogytiglani haszonélvezetekkel terhelt bevárandó hagyatékok értéke 47.262 K 8 0 f. Ö r ö k ö s t a g s á g i alapítványát S z ab a d k a sz. kír. város ' a'ia^itó'togok.* előbbi 1000 K-jához ujabb 1000 K-val növelte, S z e n t e s rend. tan. város XXVII-ík 200 K-s részletét küldötte be. A l a p í t ó tagul beléptek: B í r ó Balázs dr., ügyvéd, egyet. m. tanár, Kolozsvár; H e g e d ű s János dr., m. kír. honvéd fötörzsorvos, Budapest; H é t f a l u s í t a k a r é k p é n z t á r r. t ; P l a n e r Miksa dr., az Angol-osztrák bank igazgatója, Budapest; Lécfalví S í p o s Kamílló dr,, író, Kolozsvár; ífj T ö r ö k István dr., ügyvéd,Kolozsvár; Özv. T ü z e s Karácsonnételegdí R ó t h Borcsa, Dés; Z s i g m o n d Ákos birtokos, Hídalmás és Z s i g m o n d Lajos birtokos, Kolozsvár, 200—200 K-val. M é s z á r o s S. György bányaigazgató, Boryslawról, elhunyt neje, szül. Z e m p 1 é n y í Eugénia emlékére 200 K-s alapítványt 5

—

XII

-

tett. Alapítványaikat növelték: Özv. báró W o d í a n e r Albertné-Atzé 1 Zsófia, P o ­ zsony, 1000 K , Erdélyi bánk és takarékpénztár r. t. 250 K , Mócsvídékí takarék­ pénztár r. t. 200 K , Erdélyrészí magyar jelzáloghítelbank r. t. 100 K és S á n d o r József udv. tanácsos, tiszteleti alelnök-főtitkár 48 K összeggel. Ez alapítványok öszszege 4998 K-t tesz kí. Az örökös és alapító tagok száma ez idő szerint 2045. Örökös és alapító tagdíjban 5209 K folyt be. A mult közgyűlés óta belépett 320 u j r e n d e s tag, 12.800 K 14. Uj rendes és aláírással. A rendes és pártoló tagok száma, ez alapon az elhalt, pártoló tagok, ismeretlen helyre költözött és elszegényedett tagok leírásával 6000; aláírt kötelezettsé­ gük mintegy 30.000 K-ra megy. Rendes és pártoló tagdíjakban befolyt 6938 K 10 fillér. Első sorban említjük meg az E g y e s ü l t b u d a p e s t i 15. Uj adományok f ő v á r o s i t a k p z t . 100 K és Ö c s ö d község 20 K adományát, és más gyűjtések mint amelyek évtizedek óta minden évben beküldetnek egyesületünknek. A n t a l f f y Lajos ny. ezredes, Budapestről, az idén ís, mint évek óta mindig, minden negyed­ évben 4 K-t küldött. További nagyobb adományok: N a g y e n y e d í kisegítő t a k p z t . 200. K , T i s z a f ü r e d i takarékpénztár két ízben együtt 45 K , B a j a í t a k p z t . 40 K , T a b község (Somogy vm.) 20 K , N o r d r o v í c z k y György és H á s z Ignác, Kísvárda, együttesen 15 K . Ezen alól 1—10 K-íg számosan nyújtottak ado­ mányt, az ország minden részéből, amint az a havi értesítőben megtalálható. Az adományok egy részét a T e m p l o m é p í t ő - a l a p h o z csatoltuk. A Budapest pszékesfőváros és Kolozsvár területén elhelyezett perselyeinkből 164 K-t szedtünk kí ez évben. S z á m - é s p é n z t á r v í z s g á l a t o t folyó évi máj. 27-én i6.Szám-éspénz­ tartottak B á n f f y Ernő báró, nagybirtokos, elnök, G y á r f á s B e vizsgálat, nedek jószágigazgató és S á r k á n y Lajos ref. koll. tanár, mint számvizsgáló bi­ zottsági tagok, mely alkalommal mindent rendben találva, ez alapon M e r z a Lajos udv. tanácsos, főpénztárosnak és S z e k u l a Ákos ellenőrnek a közgyűlés által a felmentvény megadását javasolják. t á r

Egyesületi v e s z t e s é g e i n k voltak e közgyűlési évben: R e - 17. Gyász, m é n y í Antal ügyvéd, 48/49-es honvédszázados, Komárom egyik hős védője, Emke-jogtanácsos, elhunyt 1912. nov. 28-án Budapesten, 87 éves korában, kinek ravatalára B é r e z i k Árpád min. tanácsos, alapító tag vezetése alatt egy, Á r k a y Kálmán Orsz. Közművelődési Tanácsi ügyv. alelnök és a kolozsvári főkönywezetőből álló küldöttség tette le méltató szavak kíséretében, ,,A hős honvédnek és nagy magyarnak" felírással a gyászkoszorut; R é t h í Lajos oszt. tanácsos, kír. tanácsos, Hunyad vármegye ny. kír. tanfelügyelője s e megyei választmánynak hosszú időn át volt elnöke, illetve alelnöke, az igazgató-választmánynak ís szintén hosszú időn át tagja, elhunyt 1912. dec. 25-én, Budapesten, 73 éves korában, kinek családját az Emkejrészvétírattal kereste fel ép ugy, mint az 1913. jan. 20-án Kolozsvárt 65 éves korában elhunyt B a r c s a y Domokos főrendiházi és Emke alapító-választ­ mányi tag özvegyét ís; míg B e t h l e n Bálint gróf, ny. főispán, választmá­ nyi tag, 1913. febr. 8-án Budapesten, 57 éves korában történt elhunyta alkalmából

-

XIII —

N a g y Károly dír. tag vezetése alatt küldöttségileg vettünk részt a Bethlenben vég­ bement temetésen, a ravatalra „Zászlótartójának az Emke" felírással helyeztünk koszorút s a sírnál S z á d e c z k y Lajos dr„ egyetemi tanár, alapító-választmányi tag tartott az Emke nevében ís búcsúztatót. A válaszmány mindenik esetben jegyző­ könyvileg örökítette meg az elhunytak emlékeit. Sürgönyíleg fejezte kí a választmány részvétét az 1913. nov. 12-íkí ülésből B e t h l e n Pál gróf, alelnök: nyíló virágkorában, 17 évvel elvesztett E t e l k a leánya elhunyta fölött ís. — Alapító-választmányi tag­ jaink közül elhunytak: B á n d y György, Szolnok-Doboka vármegye alispánja, a HL oszt. vaskoronarend lovagja, folyó évi nov. 16-án, 63 éves korában; jankafalví C s a t ó János kír. tanácsos, ny. alispán, 48-as honvéd, folyó évi okt. 14-én, Nagyenyeden ; dalnoki G a á 1 Gyula földbirtokos, mult évi szept. 7-én, Magyarkályánban; G o m b o s Ferenc lapszerkesztő, nyomdatulajdonos, folyó évi ápr. 11-én, Kolozsvárt; H o r v á t h Kálmán ny. kúriai bíró folyó évi máj. 3-án, Kolozsvárt; K e i n Adolf dr„ ügyvéd, folyó évi okt. 16-án, Medgyesen ; T a u s z í k B . Hugó kír. tanácsos, bankigazgató, kereskedelmi és iparkamarai elnök, mult évi dec. 11-én, Marosvásár­ helyt; V á l y í Gyula dr., ny. egyetemi tanár, folyó évi okt. 13-án, Kolozsvárt és V i n c z e István birtokos folyó évi okt. 22-én, Kolozsvárt. Tekintettel, hogy az el­ hunytak az Emkének egy vagy más formában mindig készséges szolgálatára álltak, elköltözésök veszteség s szívből mondhatjuk el: Nyugodjanak csendesen s lelköknek adjon az Isten örök boldogságot! Átíratílag fejezte kí az Emke ü d v ö z l e t é t 1912. máj. 1-én 18. Üdvözletek. M a í l á t h Gusztáv Károly gróf, v. b. t. t , erdélyi róm. kath. püspök, alapító-választ­ mányi tag, papságának 25-ík és püspökségének 15-ík évi jubileuma alkalmából; sür­ gönyíleg üdvözölte R á k o s i Jenő főrendiházi tagot, az Emke örökös dísztagját, 1912. évi nov. I2-én, születése 70-ik évfordulójakor; üdvözlő iratot intézett T u r n o w s z k y Mór dr., marosvásárhelyi járásorvoshoz, 25 éves megyei választmányi Emke-títkársága al­ kalmából; jul. 9-én a t. alelnök-főtitkár vezetése alatt küldöttségileg tisztelgett Kolozsvárt B e t h 1 e n Ödön gróf, főispán, alapító választmányi tag beiktatásakor; nov. 12-íkí üléséből kiküldött és átírat útján fejezte kí a választmány egyfelől rész­ vétét, de másfelől örömét ís a fölött, hogy M e rz a Lajos udv. tanácsos, főpénztáros, az őt okt. 8-án ért automobil balesetből életveszélyes és súlyos sérülések közt ugyan, de Isten segítségével immár javulólag és a teljes felépülés utján szerencsésen meg­ szabadult. Főpénztárosunk folyó évi nov. 7-én abban a legmagasabb kitüntetésben részesülvén, hogy negyedszázados Emke-müködése alkalmából, a mi dec. 12-én telik le, Ö Felsége a magyar király „a közügyek és közművelődés terén szerzett érde­ meiért" őt legkegyelmesebben udv. tanácsosi címmel kitüntetni méltóztatott, a tagok és jóbarátok siettek őt szerencsekívánataíkkal elhalmozni, de a választmány és illetve a közgyűlés feladata, hogy ezt a kitűntetett ismert szerénysége dacára testületileg ís méltó formában kifejezze. Az á l t a l á n o s ü g y v e z e t é s köréből kiemeljük, hogy a 19. Ügyvezetés, mult közgyűlés óta iktatóra érkezett 1273, kiadatott 1487, együtt 2760 önálló szellemi és anyagi ügydarab; postára adatott vidékre 5560, helyben kézbesítve 456, csomag 3600, együtt 9616 drb. írógépen, vagy nyomdailag sokszorosított adminisztratív ügy­ írat szétküldetett 15.400 drb. K e c s k e m é t i Endre segédkönywezető súlyos idegbeteg-

—

XIV —

ségére való tekintettel az év folyamán nyugdíjaztatott; B í r ó Árpád fogalmazó, szolgálatra berendelt Emke-néptanító a pozsonyi kereskedelmi akadémiához gyors­ írászati tanárnak neveztetvén kí, így számára, fizetés nélküli egy évi szabadságidő engedélyeztetett. Tisztviselőink, hivatalnokaink és választmányi tagjaink az egyes fejezetek alatt említett esetek szerint a lefolyt évben ís h e l y s z í n i k i s z á l l á s o k , b í z o t t s á ­ g o k , k i k ü l d e t é s e k stb. alapján élénk érintkezést tartottak fenn a testvér- és rokonegyesületek, fíókválasztmányok, Emke-íntézmények és segélykérő helyek stb. ténye­ zőível úgy, hogy az élettel összeforrva a kellő és mégse drága rendtartás mellett amit állandóan s úgy most ís kerülni akartunk, az a rideg és merev bürokrácia. B) K Ö Z M Ű V E L Ő D É S I

AKCIÓ.

Az 1708 kat. holdas és 90 D-öles algyógyí alapítványi i. Algyógyí s z c bírtokon, még az alapító K u n Kocsárd gróf közbejöttével a kír. földisko'ia?" művelésügyí miniszterrel 40 évre kötött szerződés alapján, 1892. ápr. 4-től megnyílt s z é k e l y f ö l d m ű v e s i s k o l a tanügyíleg és bírtokkezelésíleg fontos á t s z e r v e z é s i tárgyalásoknak volt kitéve a lefolyt évben ís, azon megállapitott általános tervek és szabványok szerint, melyek az egyszerűsítés és takarékosság elve szem előtt tartásával az összes állami földműves iskolákra nézve legutóbbi idő­ ben behozattak. E nagymértékű átalakítások tárgyában a mult évi szep. 19-íki év­ záró vizsgák és illetve az Emke Ellenőrző-bizottsága helyszíni kiszállása után, amiről tavalyi évi jelentésünkben emlékeztünk, e lefolyt közgyűlési évben ís Kolozs­ várt, 1912. nov. 29-én folytak az eszmecserék, midőn a kír. földművelésügyi miniszter részéről E s z t e r h a y Jenő oszt. tanácsos, H e n s c h Árpád ny. gazd. akadémiai tanár é s M a t t í a s í c h Sándor földműves iskolai tanár jöttek le Kolozsvárra s midőn az Emkét F e k e t e Gábor v. b. 1.1. alelnök, továbbá az algyógyí állandó Ellenőrző-bizottság tagjai, u. m. a t. alelnök-főtitkár, L é s z a í Ferenc ref. egyházkerületi fögondnok, lovag S p e r k e r Ferenc, az erdélyi róm. kat. státus uradalmainak jószágkormányzója és S z t a n k o v í c s János kolozsvári gazd. akadémiai tanár képviselték. E tárgyalások tényleg megállapodáshoz vezettek abban, hogy a kétéves tanídőnek mintegy negyedévvel leszállításával az intézet névleg is g a z d a s á g i a l t í s z t k é p z ő iskolává szerveztessék át, ami ugy a gazdaközönség, mint az iskola hivatása és célja érdekében csak előnyös lehet; az alapítványi birtokból azonban az igazgató-választmány igen helyesen nem volt haj­ landó saját kezelésébe átvenni azon szétszórt s apró részletekből álló k. b. Va-dot, mely az államnak is terhére van s azért óhajtotta volna e bírtokrészeket a szerző­ désből a negyven évből még hátralévő 18 évre kikapcsolni s az Emkének, ha kell, szabad eladhatásra ís átbocsátani. Utóbbinak azonban nagyrészt a gróf K u n Kocsárd végrendelete és alapítólevele ís útjában áll és így az osztatlan, egy kézben való kezelés változatlan maradt annál ís inkább, mert a birtok jövedelme mindenképen az iskola javára fordíttatván, így az Emkének a központból való ne­ héz kezelés következtében ez ügyletből semmi előnye nem lett volna s csak terhe szaporodnék. Az Ellenőrző-bízottság mindkét alkalommal erővelteljes állást foglalt a m a g y a r f a j t a s z a r v a s m a r h á n a k az intézet tehenészetéből való szándékolt kiküszöbölése ellen, amit a választmány ís jóváhagyott. Más változás az intézetnél, hogy a M a g y a r á l l a m í v a s m ü v e k t ü d ő b e t e g s z a n a t ó r i u m á n a k élelme­ zése az iskola, illetve alapítványi bírtok üzeméből szintén kíkapcsoltatott s az utóbbi k e , u

, V C S

— X V —

években általán észrevehető az a törekvés, mely az intézetnek nem fejlesztésére, hanem lehető redukciójára vezet amit — úgy látszik — az államháztartásban min­ denütt beállott és követett kincstári érdek indokol. Részt vett a t. alelnök-főtitkár. L é s z a í Ferenc és S p e r k e r Ferenc tagokból álló rendes Ellenőrző-bízottság az 1913. febr. 23-án és szept. 11-én tartott téli félévi és illetve évzáró közvízsgálatokon ís, mely alkalmakkor az összesen 42 (22 I. és 20 II. éves) növendék tanügyi haladá­ sában, erkölcsi, egészségügyi és más magatartásában általán jó eredményt tapasztalt. A lapokat bejárt az a rémhír, mely a lefolyt tanévben az intézet növendékei és a falusi lakosság közt nemzetiségi alapon beállt nagymértékű physíkaí összeütközésről beszélt, nem bizonyult valónak, mert inkább ídílíkus alapon, legényí féltékenységből keletkezett az összetűzés, mely egy még mindig orvosi kezelés alatt álló növendékre nézve látszik komolyabb következményűnek. A kír. földművelésügyi és belügymi­ niszterek közt történt megállapodás folytán a kolozsvári áll. gyermekmenhely növen­ dékeiből 40 tanulóra létesített á r v a h á z í i n t é z m é n y Algyógyon,az iskolával kap­ csolatban nem bizonyulván célravezetőnek, így az a lefolyt tanévvel fokozatosan beszüntettetett. A gyermekek a kertészeti és ipari pályára mutatnak nagyobb haj­ lamot. Az iskola évi költségvetése, illetve az alapítványi bírtok bevétele az 1914. évre 46.758 K-ban írányoztatott elő. Az egyesület tekintettel az 1907: X X V I I . t. c intézkedésére, mely 2. iskoia-épitések. a tanítói fizetések állami kiegészítésével lehetővé tette a községi és felekezeti népis­ kolák hathatósabb felállítását és kibővítését, amivel különösen a felekezetek az ön­ fenntartás ösztönéből kifolyóan mintegy versenyezve élnek ís, erejéhez képest foly­ tatta az á l l a m i , k ö z s é g i é s f e l e k e z e t i i s k o l á k é p í t é s e támogatását, maga részéről kizárólag a magyarságot s azt a körülményt tartva szem előtt, hogy ha magyar iskola nem lesz, vegyes ajkú községekben hasonló alkotásával a nemze­ tiség nyomul elő. Nem használ itt semmi elméleti bölcselkedés, vagy divatos jelszó, hanem tenni kell a társadalomnak, amit lehet. így állammal, magyar egyházi főható­ ságokkal és községekkel való megegyezés és előleges lelkiismeretes szervező munka után, a mult évről ís átjött letétek felhasználásával megszavazta, illetve megfelelő módon folyósítani határozta a választmány a következő ískolaépítésí, kibővítési és felszerelési tételeket: D é s h á z í (Szilágyvm.) ref. ísk. kibővítésére . . . . . . . A b o s f a 1 v í (Kískükülíővm) r. kath. iskola építésére és fcn.tit3.t*t£iSíii*ci*

•

•

'

#

•

•

•

•

•

•

•

•

»

•

•

•

•

.

.

•

•

•

•

•

•

•

1500 K . 1200 K . 25000 K .

B á l d í (Kolozsvárin.) áll ísk. építésére . . . . . . . . . B u z a h á z í (Marostordavm.) r. kath. ísk. felszerelésére 1000 K . (előkészítés alatt) 4000 K . 5. C s e k e l a k i (Alsófehérvm.) ref. ísk. építésére . . . . . . 2000 K . C s ü d ö t e l k í (Kískükülíővm.) ref. ísk. építésére . . . . 2000 K . D e d r á d s z é p l a k í (Kolozsvm.) ref. ísk. építésére . . . . 250 K . D é s í (Szolnokdobokavm.) r. kath. ísk. felszerelésére . . E r d ő f ü l e i (Udvarhelyvm.) r. kath. ísk. felszerelésére. . 200 K . tanszerek és külön. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. F e k e t e 1 a k í (Szolnokdobokavm.) áll. ísk. építésére . . . 20000 K . 200 K . H a v a d t ő í (Marostordavm.) ref. ísk. felszerelésére . . .

-xvt -

15.

20.

25.

30.

K e r e l ő s z e n t p á l í (Kískükülíővm.) r. kath.ísk.építésére K o r o n k a í (Marostordavm.) ref. ísk. építésére . . . . . K ő f a r k i (Szolnokdobokavm.) áll. ísk. építésére . . . . K u t y f a l v í (Alsófehérvm.) ref. ísk. f e l s z e r e l é s é r e . . . . M a g y a r s á r o s í (Kískükülíővm.) unit. ísk. államosítására M a l o m f a l v i (Marostordavm.) ref. ísk. szervezésére . . M a r o s s z e n t a n n a í (Marostordavm.) ref. ísk. építésére M e d g y e s f a l v í (Marostordavm.) társulati iskolára . . N y á r á d s z e n t s í m o n í ( M a r o s t o r d a v r i ) r::. ísk. építésére P u s z t a k a m a r á s í (Kolozsvm.) ref. ísk. építésére . . . R í g m á n y í (Marostordavm.) ref. ísk. felszerelésére . . . S á r v á s á r í (Kolozsvm.) ref. ísk. építésére S e g e s v á r i (Nagyküküllővm.) r.kath. ísk. felszerelésére S z á s z f e n e s í (Kolozsvm.) r. kath, ísk. és óvó céljaira S z á s z l e k e n c e í (Besztercenaszódvm.) áll. ísk. építésére S z á s z r é g e n í (Marostordavm.) ref. ísk. építésére . . . U n o k á i (Marostordavm.) áll. ísk, építésére . . . . . . . V a j a s d í (Alsófehérvm.) ref. ísk. építésére . . . . . . . . V á r h e g y i (Marostordavm.) ref. ísk. építésére . . . . . .

10000 K . 2000 K . 1500 K . 500 K . 10000 K . 1000 K . 3000 K . 1400 K . 3000 K . 4000 K , 300 K . 8000 K . 500 K . 1500 K . 12000 K . 2000 K . 6000 K . 2500 K . 500 K .

Összesen . . .

127050 K .

Korábban megszavazott, felhasznált segélyek:

de a szervezés

miatt

csak most kiutalt és az idén

M a g y a r s o l y m o s í (Alsófehérvm.) áll. ísk. építésére. . S z a m o s f a í v i (Kolozsvm.) áll. ísk. építésére

12000 K . 18000 K .

Összesen . . .

157050 K .

Hasonlóképen ünnepélyesen az idén nyílt meg az Emke 15.908 K segélyével épült szászernyeí áll. iskola, mely ünnepség alkalmából ez eddig elhagyatott helyről a f. évi okt. 19-én az Emkét lelkes sürgönnyel üdvözölte az Erzsébetvárosi járási ta­ nítótestület közgyűlése, az összegyűlt magyarság és a nép. A fentiek szerint: 7 álla­ mosítandó iskolára megszavaztatott 94.500, 16 ref. iskolára 36,500, 8 róm. kath. iskolára 14.650, 1 unitárius iskolára 10.000 és 1 társulati iskolára 1400, együtt 157.050 K , a mi tekintettel az erdélyi magyar hitfelekezetek arányára, elég méltányos felosztás. Előkészítés alatt állanak a d o b o k a i (Kolozsvárin.), felekí (Fogarasm.) füzkútí (Kolozsvm.), m a g y a r s á r d í (Alsófehérvárm.), m a g y a r s z a r v a s k e n d í (Szolnokdobokam.) r. kath. és m e l e g f ö l d v á r í (Szolnokdobokam.) áll. és más iskolák. A fenti c s e k e 1 a k í ref. iskolában egy második tanerőért az államhoz folyamodtunk. Tekintettel, hogy az Emke mindenik esetben csak ugy sza­ vazta meg a segélyt, ha az állam, egyház, község stb. megfelelő hasonló segéllyel, igás és tenyeres napszámmal stb. járul az intézmény létrehozásához, belátható, hogy az Emke fenti tételei legalább még egy akkora, sok esetben többszörösen nagyobb összeget képviselnek és így az egyesület eljárása valóban áldásosnak mondható. A szervezési munka alkalmából a lefolyt közgyűlési évben helyszíni kiszállások történ­ tek M o l n á r István Emke-levéltáros részéről Abosfalva, Báld, Csekelaka, Csüdőtelke, Felfüged, Koronka, Magyarsáros, Pípe, Sárd, Sárvásár, Szászrégen, Székely-

— xvn — hidas és Vájasd. Szőts Ferenc hivatalnok részéről Marosszentanna. Medgyesfalva és Várhegy községekbe. A választmány határozata értelmében folytattuk az önálló E m k e-3. Emke-iskoiák. i s k o l á k és óvók lehető államosításának munkáját azért, mert egyesületi tőkéink nagymértékben lévén megterhelve a fenntartói terhekkel, a tanítói fizetések állami kiegészítéséért ís, az idén hiába folyamodtunk, miután a törvényre való hivatko­ zással, hol egyesületi és társulati iskolákról nincsen szó, elutasíttatánk. Ezek közül sikerült ís egyet az államnak átadni, egyebekben pedig iskoláink képe a következő: 1. A r a n y k ú t í (Kolozsvm.) áll. iskola. Fennáll az Emke létesítette épületben egy áll. tanítóval. Az egyesület mult tanévi költségvetési hozzájárulása 500 K , ke­ rítés helyreállítására kiadtunk 25 K tűzbíztosításí díjban 33 K 38 f, összesen 558 K 38 f-t. A f. tanévi előirányzat: dologi kiadás 500 K , tűzbíztosításí díj 33 K 38 f, összesen 533 K 38 f. 2. C s í k r a k o t t y á s í (Csíkvm.) Emke-ískola. Tanulók hiányában a felhagyott gyártelepen az iskolát beszűntettük. 3. K í s s e b e s í (Kolozsvm.) Emke-ískola. Az egyesület mult tanévi hozzájáru­ lása: tanítói fizetés 1466 K 64 f, dologi kiadás 269 K 52 f, tűzbíztosításí díj 33 K 08 f,tűzifa beszerzésre 40 K, hitoktató vasúti költségének megtérítése 19 K 20 f, tantestü­ leti gyűlésre útiköltség 5 K 80 f, összesen 1834 K 24 f. A f, tanévi előirányzat: tanítói fizetés 1600 K , dologi kiadás 280 K 37 f, tűzbíztosításí díj 33 K 08 f, tan­ testületi gyűlésre útiköltség 7 K . 80 f, összesen Í92Í K 25 /". A Kíssebesí gránitkőbánya r. t. ezenkívül a tanító fizetéséhez évenként 200 K-val járul hozzá. 4. M a g y a r ó k e r e k í (Kolozsvm.) Emke-ískola, Az egyesület mult tanévi hozzájárulása: tanítói fizetés 1500 K , tanítói nyugdíjárulék 103 K 33 f, községi adó­ hátralék 17 K 83 f, két vas kályha 122 K 14 f, tűzbíztosításí díj 33 K 46 f, összesen Í776 K. 76 f. Az iskola folyó év szept 1-től államosíttatott. A f, tanévben kiadandó még a tanító fízetéskíegészítéséül f. év jan. 1-től aug. 31-íg 250 K és tanítói nyugdíjjárulék hátralékban 19 K 60 f, együtt 269 K . 60 f. 5. M a g y a r z s o m b o r í (Kolozsvm.) Emke-ískola. Az egyesület mult tanévi hozzájárulása: tanítói fizetés 1266 K 61 f, dologi kiadás 214 K , épületjavítási költségek 334 K 86 f, tűzbíztosításí díj 12 K 72 f, tantestületi gyűlésre útiköltség 16 K 92 f, összesen 1845 K 11 f. A f.tanévi előirányzat: tanítói fizetés 1400K,dologikíadás228K 25f,fedéljavításra 80 K,tűzbíztosításí díj 12 K 72 f,tantestületi gyűlésre útiköltség 19 K 60 f, összesen Í740 K 57 f. Ez összegen kívül az Erdélyi ref. egyházkerülettől a tanító kántori díjban 160 K-t és az iskola fenntartói járulékban 40 K-t kap évenként. 6. V á m o s u d v a r h e l y í (Kís-Küküllővm.) Emke iskola.Az egyesület mult tan­ évi hozzájárulása: tanítói fizetés 1666 K 64 f, dologi kiadás 271 K 4 4 f, tanítói nyugdíjjárulék 24 K 93 f, tűzbíztosításí díj 8 K 64 f, összesen Í97Í K 65 f. A f. tanévi előirányzat: tanítói fizetés 1800 K , dologi kiadás 270 K 48 f, tűzbíztosításí díj 8 K 64 f, összesen 207? K J2 f. Ezek szerint az Emke-iskolák fenntartása, a rendkívüli dologi kiadásokat, épület­ javítások stb. kivéve, évi 8051 K 08 f-rel terheli a költségvetést, amiben 1926 K 48 f különbözet f. évi jan. 1-től jött létre, miután az állam az e fejezet alatt em­ lített kérelmünket visszautasította.

—XVIII—

Az E m k e - ó v ó k fenntartását illetőleg kedvezőbb helyzetben vagyunk, 4. Emke-kisdedmínt az iskolákkal, mert az 1913: X L . t c. 3. és 33 §-a kimondván az óvónők fízetésrendezését, ez alapon a fenntartási költségek felerészeért a közokt. miniszterhez folyamodtunk, mely kérésünk kedvező ellátását reméljük. Jelenleg fenn­ álló, nem államosított óvóink évi kiadásai illetve költségvetései különben a következők: 6 v o k

1, B a l á z s f a l v í (Alsó-Fehérvm.) Emke-óvó. Az egyesület mult tanévi hozzá­ járulása: óvónő fizetése (helyettesítési díjjal együtt) 1476 K 67 f, igazgató tisztelet­ díja 118 K 64 f, dada fizetése 240 K , dologi kiadások 441 K 76 f, az óvó épület adója 274 K 73 f, együtt 2551 K 80 f. A f. tanévi előirányzat: óvónő fizetése 1400 K , igazgató tiszteletdíja 100 K , dada fizetése 360 K , dologi kiadások 544 K , adó 300 K , együtt 2704 K. 2. B e s z t e r c z e í (Besztercze-Naszódvm.) Emke-óvó. Az egyesület mult tanévi hozzájárulása: óvónő fizetése és lakbére 1460 K , dada fizetése 360 K , dologi kiadá­ sok 305 K 80 f, adó az óvóépület után 200 K 64 f, együtt 2326 K 44 f. A f. tanévi kiadások, minthogy az óvónő fizetése a törvény előírásának megfelelőleg felemeltetik, mintegy 300 K emelkedést fog mutatni a mult tanévi kiadásokkal szemben. 5. B r a s s ó i belvárosi államosított Emke-óvót 1886-tól gróf B e t h l e n András és N a g y I s t v á n által létesített 5000 K-ás alapítvány kamata fejében tanévenként 200 K-val segélyezi az egyesület. 4. F o g a r a s í magyar kísdedóvó 1888. jan. 1-től, tehát már közel negyedszázéve tanévenként 4 0 0 K segélyben részesül. 5. S e g e s v á r i (Nagy-Küküllővm.) Emke-óvó. Fenntartására tanévenként s így az 1912/13 évben ís 1630 K általányban és az óvónő 5-öd éves korpótlékában 300 K, összesen 1930 K segélyben részesült. Az óvó 1913. szept. 1-től oly feltétellel álíamosult, hogy az ottani áll. iskola N a p k ö z i - o t t h o n a számára az egyesület 3000 K örökalapítványt tett. 6. V a j d a h u n y a d í (Hunyadvm.) Emke-óvó, fenntartására tanévenként Í200 K általányban részesült, mely összeg a f. tanévre ís elő van irányozva. Az államo­ sítás oly feltétellel kívántatik, hogy az Emke évi 1200 K fenntartási díját megfelelő időre a hosdátí áll ísk. építésére engedje át . 7. K o l o z s v á r i magánóvoda, a G y e n g e Erzsébet-féle, mely a sáncaljaí gyermekeket látja el védelemmel, mint 1908-tól rendesen, ugy a lefolyt évben ís 100 K segélyben részesült. A 7 óvoda rendes fenntartási díja tehát évi 8860 K 44 f központi segély, eb­ ből a segesvárival felszabadult az idén 1630 K . Adtunk ezenkívül a S z á s z f e n e s e n (Kolozsvm.) létesítendő r. kath. kísdedóvódára az idén 1000 K-t. Évi 1000 K köz­ ponti segéllyel g y e r m e k m e n e d é k - h e l y e í n k működnek a hunyadvármegyeí Arany, B e r e k s z ó , Haró, L ó z s á d , M a g y a r s o l y m o s , N a g y r á p o l t és a kískükütlővármegyeí Á d á m o s , B a l a v á s á r és K e r e l ő s z e n t p á l köz­ ségekben. Összesen 9, az óvókkal együtt 15. Államosított Emke-óvóínk az a l ­ g y ó g y í (Hunyadvm.), a 1 s ó j á r a í (Torda-Aranyosvm.) a 1 v í n c z-b o r b e r e k í (Alsó-Fehérvm.), 3 b r a s s ó i , a d í c s ő s z e n t m á r t o n í (Kís-Küküllővm.), ö r d ö g k ú t í (Szílágym.) p e t r o z s é n y í (Hunyadvm.) stb. Az algyógyí államosított Emke-óvót, melyet 20.000 K értékben örök használatra ingyen és díjtalanul az

— XIX —

1896/7 tanévben adtunk át az államnak, f. évi szept. 19-íkí helyszíni kiszállásunk alkal­ mával az épületekre nézve a legnyomorultabb elhagyatott állapotban találva, ez ellen a választmány sürgős felterjesztést tett a kultuszminiszterhez. A n é p k ö n y v t á r a k kezeléseért, daíoskörök vezetéseért, szabad-5. Néptanítói juoktatásí előadásokért és analfabéta tanfolyamokért adott s az illető taimak kiosztása, fejezetek alatt felsorolt jutalmakon, díjazásokon kívül, külön akciója volt az Emké­ nek a lefolyt évben ama Í0.000 K n é p t a n í t ó i j u t a l o m szétosztása, melyet J ó z s e f királyi herceg O Fensége nevére határozott meg a jubileumi közgyűlés. Ez alapon a mult évi nov. 17-íkí közgyűlésnek ís közbejöttével, a fiókválasztmá­ nyok és megyei tanítóegyesületek,, kír. tanfelügyelők stb. utján 160 erdélyrészí áll., községi, magyar felekezeti és társulati tanító és tanítónő, valamint óvónő közt szol­ gálati érdemeikre s kivált a n e m z e t i e s z m e és a n é p j ó l l é t előmozdítása terén elért sikereikre való tekintettel a 10.000 K ünneplésen a következőleg osztatott szét, illetve kézbesíttetett: /.

Msó-Jehérvármegyében.

Barabás Lajos Bede K á r o l y , Bydeskutiné-Eder Erzsébet Cseh Szeréna Derzsí J e n ő Kiss E l e k Szőcs Dénes

2.

2 5 Élthes A n d r á s F e r e n c z József Marosujvár 100 K Gál M á r t o n M a g y a r sz. benedek 2 5 , , Kovács Antal K o v á c s Ignácz 100 Alvíncz 30 Mihály Elek 50 Marosujvár Paláncz Sándor Í00 Marosujvár Rössler J a n k a 50 Míríszló S á n t h a Albert 25 Istvánháza Székely K á r o l y 4 5 0 K 3 5 V a d á s z József Veres Péter

Gyímes 50 Karczfalva 50 Csíkdánfalva 50 Csikszentmíklós 50 Csíkverebes 25 Csikmadaras 25 Csíkjenőfalva 100 Gyergyótölgyes 50 Gyergyószentmíklós Í 0 0 Csíkszereda 50 Bélbor 25 Csíkjenőfalva 50 800 K

'Besztercze-Naszódvármegyében.

B a k ó Béla Drágán János 10 M i h á l y G á b o r özv. M o l n á r G é záné Sebestyén József né Sturávícs A n t a l V i o l a Gábor

Magyarnemegye Oláhnémetí Besztercze Besztercze Besztercze Oradna Naszód

50 K 50 „

5.

Fogarasvármegyében.

100 „

Györgybíró S á n ­ dor „ Heller F r i g y e s „ P á p a y József „ „ 4 0 P a t a k f a l v y Zsig­ mond 450 K 50 50 100 50

Fogaras Fogaras Fogaras Alsóárpás

100 K 50 „ 50 25 „ 225 K

3. Brassóvár megy ében. Í5

D á n é r Ábel Gödri M á r t o n J á n ó Lajos Kocsis J á n o s Sára András 2 0 Tóthpálné- Mol­ nár H a j n a l k a

4.

Brassó Derestye Brassó Bácsfalu Brassó Predeál

Csíkvármegyében.

Bakó Tamás B a r t h a István Benedek Ágoston B o r k a Lajos

Csíkbalánbánya Szépvíz • Gyímes Gyergyóremete

Í00K 50 „ 100 „ 50 „ 50 „

6.

Háromszékvármegyében.

Farkas Károly G á s p á r István H e n c z é n é - Szabó Ilona HubernéBenke 50 „ I r m a 400 K 45 Kísgyörgy T a m á s Kocsis A n d o r Kovács Gyula N a g y Vilma 25 K T ö r ö k Albert 50 „ 5 0 V én Árpád 5 0 ,, 50 „

Zágon Köpecz

50 K 50 „

Léczfalva

50 „

Bodola Bölön Léczfalva Páké Ilyefalva Miklósvár Zágonbárkány

50 25 100 50

,, „ ,, „

100 „ 25 „ Í00 , 600K

— X X — 7. Huny advármegy Bácsy Frigyes Csíghy S á n d o r Keresztes Sándor' L u k á c s Albert 5 5 M o l n á r Zsófia

ében.

Petríllalónyaítelep Algyógy Csernakeresztúr Berekszó Zám

50 K 50 „ 50 „ 50 „ ÍOO „ 300 K

8.

Kís-Kükütlővármegyében.

Benedekfy B é l a Bláha Irma Csínády István Gocz Barabás 6 0 István Albert K o v á c s Bálint Kovács Károly Kozocsáné-Radnótí Ilona Kurucz Vazul 65 Mihály Károly Ősz J á n o s Sántha K á r o l y Szabó László Szinte S á n d o r

Harangláb Adámos Dicsőszentmárton Sövényfalva Marosugra Adámos Dicsőszentmárton

50 K 25 200 » 50 25 » ÍOO •> 5 0 tt

Dícsöszentmárton Dícsőszentmárton Nagyteremi Pócsfalva Abosfalva Ádámos Désfalva

50 50 25 50 25 50 ÍOO

tt tt tt

A

cMaros-Tordavármegyében.

Adorján Károly Marossárpatak Bartha László Mezőfele 9 5 G á l István Marosvásárhely G á l József Udvarfalva Grónayné- Imreh

25 50 Í00 50 50 50 ÍOO ÍOO 50 ÍOO Í00

tt tt tt tt tt tt tt tt tt tt tt

950 K 11.

Nagy-Küküííővármegyébcn.

J á k ó Dénes Halmágy özv. K o v á c s B á lintné Segesvár László G y u l a Kőhalom Í Í 0 Sándor Lajos Segesvár Szíghart E l e k Segesvár Ujvárossy A n n a Segesvár

50 K 50 50 100 ÍOO 50

„ „ „ „ „

400 K

tt

tt tt

12.

Szebenvármegyében.

Kezdi J á n o s Szerdahely W e i n h o l d K á r o l y Szászsebes

50 K Í00 Í50K

Kolozsvármegyében.

7 0 B a k c s y Boldizsár K a l o t a d á m o s Bede János Magyarszovát Benczédy János Mócs Czetzné-Walcz Kolozsvár Erzsébet Gál P á l Váralmás Kolozsvár 7 5 H a l á s z József Kászoní Árpád Mezőörményes K á t a í István Bánffyhunyad Kertész József Kolozsvár Kovács Elek Magyarszovát Kolozsvár 80 Kovács János K r í z s á n G á b o r dr. K o l o z s v á r Nagysármás L a k a t o s László N a g y József Kolozsvár N a g y Sámuel Kolozs Magyarfráta 8 5 N a g y Sándor Pálffy J ú l i a Kajántó Péter Lajos Szamosfalva Szász S á n d o r Pata Tuson 9 0 T ö r ö k Lőríncz Kolozsvár V a r g a Lajos ZsomborynéUrschítz A n n a K o l o z s v á r

10.

Marossárpatak Rigmány Magyaró Szentgeríncze Mezőkölpény Mezőpagócsa Udvarfalva Szászrégen Marosvásárhely Szabéd Marosbogát

tt

850 K 9.

Erzsébet Kiss J á n o s Kiss József Májai Gábor ÍOOMáthé Elek M o l n á r István N a g y Sándor Petres István Péter Antal Í 0 5 Szabó L a j o s Székely Albert

13. Szílágyvármegyében. 25 K 2 0 0 tt í í 5 B e r e c z k y Lajos Zsibó ÍOO it Erdődy Ferenc Völcsök Haraszti István Szílágyperecsen ÍOO tt H o r v á t h Zsig­ ÍOO tt mond Szílágysomlyó ÍOO tt K e n y e r e s Lajos Egrespatak 2 5 tt Í 2 0 Kiss A n t a l Szílágyszeg 5 0 tt Lázár Jenő Benedekfalva ÍOO tt N a g y Lajos Bősháza 5 0 tt Szabó L a j o s Szílágynagyfalu ÍOO tt Zálnok V e r e s Miklós 5 0 tt ÍOO tt 5 0 tt 14. Szolnok-'Dobokavármegyében. 2 0 0 tt 5 0 tt Í 2 5 B a l á z s József Nyires 2 5 tt Bencze Károly Szék 5 0 tt Dobay János Magyarborzás H a n n í k Géza 5 0 tt Oláhláposbánya Máthé Kálmán 5 0 tt Dés 5 0 tt Í 3 0 M u z s n a y K á l m á n Czegetelke O s v á t h Albert Ordöngösfüzes ÍOO tt Pálffy J á n o s Kékes R á c z Miklós Somkerék Í725 K R á d a y József Retteg 1 3 5 Schuster A n n a Szurduk Szmolárczík János Kozárvár 25 K S z ő k e Albert Páncélcseh 50 „ T ö r ö k Lajos Szentmáté 50 „ T y u k o d y Alajos Magyarbréte 50 „

25 K Í00 „ 50 K 50 50 25 25 25 Í00 50

„ „ „ „ „ „ „

500

K

25 Í00 Í00 50 50 50 50 50 50 25 50

K „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

25 50 25 200

„ „ „ „

900 K

XXI Í5.

Torda-cArangosvármeggében.

í 4 0 B a r t h a Géza B á n y a i Lajos Bende Béla Dotler S á n d o r Kovácsi P á l Í45 Ráczné-Séra Lídia Szilágyi József

Székelyföídvár Magyarléta Székelykocsárd Magyardellő Kövend Oláhdellő Hadrév

;IOOK 200 5 0 ,, 50 „ 2 5 ,, 5 0 ,, 5 0 ,, 525 K

Í6. Blájer B a l á z s Gáli A m b r u s

Udvarhelyvármegyében. Székelyudvarhely Korond

G á l Imre 1 5 0 J a k a b József József J á n o s Kriza Sándor Lőrínczy B é l a M á t h é József Í 5 5 N a g y Ferencz P a á l Sándor Péter János Spranítz M á r i a Száva M i h á l y 160 T ö r ö k Ferencz

Székelyudvarhely Székelymuzsna Fírtosváralja Homoródalmás Székelyudvarhely Fírtosmartonos Enlaka Kísgalambfalva Alsóboldogfalva Etéd Nagygalambfalva Bözöd

50 K 50 „

50 K 50 » 50 50 » 25 » Í00 5 0 >t 5 0 tt Í 0 0 tt 5 0 tt 5 0 tt 5 0 >, 775 K

Összesen

Í0.000K

Azokhoz, kik a mult évi közgyűlés színén vették át a jutalmat, R í e 11 y Károly kolozsvári r. kath. kegyesrendí főgímn. igazgató, Emke-jegyző intézett hazafias, lelkes beszédet, melyet a jelentés 30. oldalán adunk. E címen a legkülönbözőbb oldalról keresik meg az Emkét, mely igyekezik a bizalomnak tőle telhetőleg a lehetőségig megfelelni. így a lefolyt évben ís a választmánytól kapott egyes tételek:

6. iskolai s egyéb

1. Borsai György VHI. oszt. tanulónak vizsgadíj . . . . . . . . . . 2. Brádí magánpolgárí leányiskola fenntartására 3. Csernakeresztúrí áll. ísk. tankönyveire, taneszközeire stb. (meg-

segélyek,

40 K 400 ,, 100 „

4. Kolozsvári monostor-úti áll. és r. kath. iskolák tanulóínak jutalma­ zására a Szentístvání Nemes János-féle 4000 K-s alap évi kama­ taiból (kiosztó dr. S z e n t k i r á l y i Ákos választmányi tag) 5. Nagyszebeni áll. fíu-és leányiskolák szegény tanulóínak 100, áll. polg. fiúiskolának 100, áll. polg. leányiskolának 70, együtt . . . . 6. Székelykövesdí ref. iskola tanítójának a Mohay Károlyné-féle 600 K alap kamataiban évi 7. Néhai dr. C s e r n á t o n í Gyula Emke-jegyző 5000 K-s emlék­ alapítvány kamataiban ösztöndíj 8. Sütő Gábor volt algyógyí székely földműves iskolai növendéknck vizs^cidíj ++ + + • • • • • • • • • • 9. Vizsgái jutalomkönyvekre népiskoláknak . . . . . . . . . . . . . . 10. Tanszerek (térképek, földgömbök, számoló-gépek, fizikai és más eszközök) részünkre a kír. vallás-és közoktatásügyi miniszter közbejöttével az Orsz. Paedagogíaí könyvtár-és tanszermúzeum­ tól, tankönyvek a budapesti egyetemi nyomda utján és más­ képen a folyó évre 16 iskola részére beszerezve, melyek közt vannak az a b o s f al v í r. kath., b u z a h á z í ref., h a d i k f a l v i (bukovinai) r. kath., k a j á n t ó í (Kolozsvm.) r. kath., k í s s e b e s í Emke, s á r v á s á r í (Kolozsvm.) ref., s e g e s ­ v á r i r. kath., s e m e s n y e í ref., s z á s z r é g e n í r. kath. és v á r h e g y i ref. iskolák, összes érték

160 „ 270 ,, 30 ,, 250 ,, 100 „ 100 „

1600 „

— XXII —

11. Tanítók útiköltségében, 1913. nov. I7-íkí közgyűlésre be rendelve 12. Dévai áll. főreálískolának az idén is mint az egyesület fennállása óta minden évben 64 kötetben 18 értékes művet küldtünk . . . .

85 64

Összes érték 3199 K . Előkészítés alatt vannak a kajántóí r. kath. és sárvásárí ref, iskola segély-kérései. Viszont az Országos Közművelődési Tanács Ve t é s í László: „Szeresd a földet" című népies kiadványából 500 példányt küldött az analfabéta tanfolyamon sikerrel vizsgázott tanulók közt való szétosztás végett. E cél az erdélyi magyarság érdekében egyike volna a legnagyobb Napközi és a legterhesebb társadalmi feladatoknak, melyeknek teljesítéséhez azonotthonok, ban az Emke ezerféle más égető és sürgős teendői mellett csak erőnkhöz képest juthatunk. így a segesvári Emke-óvó megszűntetésével szemben 3000 K-t adtunk az idén is az annyira fontos segesvári áll. iskola szervezendő n a p k ö z i o t t h o n a alapjául s 360 K-t szavaztunk meg az alsóporumbákí (Fogarasvm.) áll. iskola konvíktusának azon magyar gyermekek számára, akik nem helyiek. így évről évre lassan bár, de haladunk ez irányban is. 7.

Egyetértésben a Muzeumok és könyvtárak Országos 222 szervezett Emke népkönyvtár-egyesület mellett:

Tanácsával,

8. Népkönyvtárak.

A ) U j n é p k ö n y v t á r a k a t kaptak: í. Dévai (Hunyadvm.) Emke-népkönyvtár egyesület, szekrénnyel együtt, 2. Dévai (Hunyadvm.) Gecsemáné-egyesület, 3. Gyergyóbékás (Csíkvm.), 4. Havadtő (Maros-Tordavm.), 5. Héderfája (Kísküküllővm,), 6. Kézdívásárhely (Háromszékvm.), 7. Kékesvásárhely (Szolnokdobokavm.), könyv­ szekrénnyel együtt, 8. Kíde (Kolozsvm.), 9. Mocsoíya (Szílágyvm.), 10. Oradna (Beszterczenaszódvm.), U.Plojestí (Románia) Magyar-Otthon, 12. Sósmező (Három­ székvm.), J3. Tordaí (Tordaaranyosvm.) Tanonc-Otthon, 14. Vájasd (Alsófehérvm.), szekrénnyel együtt. B ) E l ő k é s z í t é s , i l l e t v e e l k ü l d é s a l a t t á l l a n a k : 15. Csíkbalánbánya (Csíkvm.), 16. Kóstelek (Csíkvm.), 17. Lupény (Hunyadvm.), 18. Nagyszebeni (Szebenvm.) 5-ík honvéd tábori ágyuosztály, könyvszekrénnyel, 19. Sárvásár (Kolozsv.), 2 0 . Szamosudvarhely (Szílágyvm.) C)Pótsorozatu népkönyvtárban r é s z e s ü l t e k : ! . Brassói m, kir. posta-és távírda altisztek önképzőköre. 2. Szászrégení (Marostordavm.) Emkenépkönytár. D ) K ö n y v a d o m á n y b a n részesültek: 1. Bródí (Szlavónia) M. A. V . elemi népiskola, 2. Dévai (Hunyadvm.) áll. főreáliskola, 3. Kőhalmi (Nagyküküllövm.) áll. íparostanoncískola, 4 . Kőhalmi (Nagyküküllövm.) Emke-népkönyvtár, 5. Marosvásárhelyi közs. íparostanoncískola, 6. Mezőbarátfalví (Kolozsvm.) gör. kath. iskola, 7. Székelymuzsnaí (Udvarhelyvm.) Emke-népkönyvtár, 8. Szered (Pozsonyvm.) község könyvtára, 9. Szovátaí (Marostordavm.) Ifjúsági egyesület, 10. Tövísí (Alsófehérvm.) Iparosok Önképzőköre, 11, Vajdahunyadí (Hunyadvm.) Szent Ferenczrendí theología, 12. Vámosudvarhelyí (Kísküküllővm.) Emke-ískola ifjúsági könyvtára.

- X X I I I -

E.) K ö n y v s z e k r é n y t kaptak: a kídeí és kíseskűllőí (Kolozsvm.) nép­ könyvtárak. Szervezett tehát az Emke a lefolyt közgyűlési évben 19 uj nép-és 1 katonai könyvtárt, mellyel népkönyvtárai száma 242-re, katonai könyvtárai száma az erdélyrészí különböző m. kír. honvédzászlóaljaknál és cs. és kír. gyalogezredeknél 26-ra emelkedett; adott 2,pótsorozatu népkönyvtárt, 2 díszes könyvszekrényt és 12 nagyobb könyvküldeményt, összesen a fentiekkel 38 címre, vagy helyre. Ezenkívül az összes hazai és külföldi nagyobb könyvtáraknak megküldöttük: „Az Emke meg­ alapítása és negyedszázados működése", valamint „Az Emke negyedszázados öröm­ ünnepének és a kapcsolatos kolozsvári Országos Közművelődési Kongressusnak leírása" cimü díszmüveket, melyeket minden oldalról a leghálásabban megköszöntek. A fenti könyvtárak és könyvadományok értéke 8200 K, a szétküldött egyesületi ki­ adványok értékén kívül, ami kb. Í5.000 K-t képvisel. A Múzeumok és Könyvtárak Országos Tanácsa által javaslatunkra a követ­ kező Emke népkönyvtárkezelők 50—50, együtt 300 K jutalomba részesültek: 1. 1. Péter Domokos ref. tanító, Lukafaíva (Marostordavm.) 2. Weíchrauch Mihály áll. íg. tanító, Magyarnemegye (Beszterczenaszódvm.) 3. Weínhold Károly áll. ig. tanító, Szászsebes (Szebenvm.) 4, Huber Viktor áll. íg. tanító. Keresztvár (Háromszékvm.)5. József Dénes áll. íg. tanító, Dombó (Marostordavm.) 6. Kovács Sámuel áll. igazgató, Tordatúr (Tordaaranyos.) 7. Ujabb jutalmazásra 10 könyvtárkezelő ajánltatott. 9

N é

p

d

, o s k ö

Tapasztalva a nemzetiségi dal és zene terjedését, fíókválasztmányí ' . . ^ kérésre, illetve figyelmeztetésre létesítette és létesíti az Emke a hazafias n é p d a 1 o sk ö r ö k e t , melyeket D e á k Gerő-féle különböző hangnemre írt I-HI. kötetű Emkedaloskönyvekkel, alapszabályokkal, szétszedhető és tartályban hordozható díszes lo­ bogóval, hangjegypapírokkal s daloskörvezető jutalmakkal ís lát el, e kis kulturális intézmények feladata lévén, hangversenyek utján: az iskolához ís szükséges harmó­ nium beszerzése, hazafias és jótékony célú ünnepek rendezése, melyek mind a nem­ zeti közszellemet és a társadalmi szükségletek kielégítését mozdítják elő. A lefolyt évben: A ) U j E m k e - d a l o s k ö r ö k alakultak: 1. F e r e n c z b á n y a t e l e p (Kolozsvm.) 2, H a v a d t ő (Marostordavm.) és 3. H o m o r o d u j f a l u (Udvarhelyvm.) közsé­ gekben. B ) Előkészítés, illetve s z e r v e z é s a l a t t á l l a n a k a : 4. C s ö b í (Udvar­ helyvm.), 5. K í s g a l a m b f a l v í (Udvarhelyvm.), 6. U d v a r f a l v í (Marostordavm.) és 7. V á l a s z ú t í (Kolozsvm.) Emke-daloskörök. C) U j j á s z e r v e z t e t e t t a z : ! . O r a d n a í (Besztercenaszódvm.) 2. ( S z á s z ­ s e b e s í (Szebenvm.) Emke-daloskör. Lobogót kapott a: 3. B e t h l e n i (Szolnok­ dobokavm.) Emke-daloskör. Az Emke népdaloskörök száma a fenti 7 ujjal 123-ra emelkedett. Ezek közül a vezetésért a lefolyt évben j u t a l o m b a n részesültek: 1. M é s z k ő í ( Tordaaranyosvármegye) daíoskörvezető, L ő f í Béla unit. kántor­ tanító, 50 K , 2. O r a d n a í daloskörvezető S z e n t í r m a í Gyula áll. tanító, 100 K. 3. S ó s m e z ő í daloskörvezető, 50 K . Együtt 200 K . 134 K-t kapott díapositívek beszerzésére a v á l a s z ú t í daloskör, míg a S z é k e l y u d v a r h e l y í (Ud­ varhelyvm.) Dalegylet 100 K segélyben részesült, hogy a brassói magyar dalegylet 4

- X X I V -

versennyel egybekötött 50 éves jubileumán résztvehessen. Képviselőink utján részt­ vettünk e kisded kulturális szerveink különböző zászlószentelési és más fontosabb ünnepein. A fent részletezett dalosköröknek adott segély összes értéke Í434 K . I f j u s á g í e g y e s ü l e t e i n k számát, miután a kérdés vezetését 10. ifjúsági egyeaz Emke idevonatkozó Alapszabályai mintájára a közoktatásügyi misületek. níszter vette a kezébe, a választmány nem igen mondta ki szaporítandónak. Ennek dacára mégis van 35 ifjúsági egyesületünk, melyeket ha Emke címen alakulnak meg, folyton szaporítunk. Szentháromsági (Maros Tordavm.) alakuló Emke ifjúsági egyesület Alapszabá­ lyait a belügyminiszterhez felterjesztettük. A nem Emke-féle ily intézmények közül kaptak a választmánytól az idén: a Dévai csángó ifjúsági egyesület vezetéséért Vaskó László gyak. ísk. tanító 50, Bart Pál és Lónyaí Géza tanítójelöltek 14 és 10, együtt 74 K-t. A fentieken kívül 4 ifjú­ sági egyesületben osztottunk szét a nemzetiségi kérdést ismertető munkákat. E téren, amint előre megjósoltuk, a legnagyobb lendület észlelhető. A z O r s z . S z a b a d o k t a t á s í T a n á c c s a l egyetértőleg renddeztünk a lefolyt évben: Alsó-Fehérvárm. Brassóvm. Háromszékvm. Csíkvm. Hunyadvm. Kís-Küküllővm. Kolozsvm.

7 községében 9 „ 8 ,, 5 „ 2 „ 6 „ 16 „

116 162 106 88 32 91 269

1 1 , Szabad oktatás,

N.-Küküllővm. 4 községében 63 Maros-Tordavm.19 „ 274 Szebenvm. 2 „ 24 Szílágyvm. 15 „ 249 Sz.-Dobokavm. 10 ,, 174 T.-Aranyosvm. 9 „ 135 Összesen 112 „ 1783

szabadelőadást, amelyre a Tanácstól 10698 K - t kaptunk. Részünkről a B r á d községben és illetve a Székely-társaság által B e s z t e r c z é n rendezett ismeretter­ jesztő előadásokra 150, a válaszutí Emke ifjúsági egyesületi felolvasásokra, diapozítívekre 134, együtt 284 K-t szavaztunk meg s a felolvasások illusztrálására a kír. földművelésügyi minisztertől nyert 1000 K államsegélyből ujabban is két vetítőgépet szereztünk be, miáltal most már 4 vetítőgépünk: alkoholellenes, gazdasági és állatte­ nyésztési stb. diapozítívekkel egyik községből a másikba állandóan útban van s a szaporítás évről-évre kimondatott. Az Országos Közművelődési Tanácsa kiadásában megjelent F e l o l v a s á s o k könyve IV-ík kötetéből ís 500, az V-ík kötetből 200 példányt bocsátott rendelkezésünkre a felolvasók közt való szétosztás végett. A F e l o l ­ v a s á s o k k ö n y v e ujabb kötetei elbírálására az Orsz. Szabadoktatási Tanács dr. A l e x a n d e r Bernáttal együtt az Emke t. alelnök-főtitkárát, a Tanácsnak ís az Emke nevében állandó tagját kérte fel, a kik ebbeli tisztüknek írásban meg feleltek. A verespatakí főszolgabíróság kérésére az Uránia színház igazgatóságát Verespatak és vidékéről sorozatos mozgóképek előállítására kértük fel. Az ismeret­ terjesztő előadások figyelemmel kísérésére körirattal kértük fel az erdélyrészí fő- és alispánokat, valamint a kír. tanfelügyelöket. Lelkesen vette a kezébe a felolvasások rendezését az idén K ö 11 ő Ignác MarosTordavármegye alispánja.

- X X V -

É téren ís 4 év óta folytatjuk Erdélyben a legerélyesebb és ered- 12. Felnőtt analményesebb munkát. Az előző 3 évben 15 vármegye területén 1247 fobéta tanfoiyaf e l n ő t t a n a l f a b é t a tanfolyam 8552hallgatóvalszerveztetett,amelyből síkeresen levizsgázott 3690 tanuló.' A folyó közgyűlési évben 9 vármegyében 27 tanfolyam rendeztetett 657 beiratkozott tanulóval, amelyből levizsgázott 213. Összes eredmény az eddigiek szerint 1274 tanfolyam 9209 hallgatóval, melyből 3903 kapott bizonyítványt a síkeres vizsgálatért. A tanfoíyamvezetők tiszteletdíjában 1202 K 90 f, a felmerült dologi kiadásokban (fűtés, világítás) 752 K 85 f., összesen 1955 K 75 f utaltatott kí. A személyi tiszteletdíjakat az Országos Közművelődési Tanács meg­ térítette, úgyszintén a szükséges tanszereket ís a Tanács bocsátotta rendelkezésünkre. T o m p o s Sándor ny. áll. ísk. igazgató a marosvásárhelyi rab analfabéták oktatásáért a lefolyt évben ajánlatunkra a Tanács által 150 K . tiszteletdíjban részesült. Az Országos Közművelődési Tanács mult éví november hó 27-én Budapesten a Széli Kálmán v. b. t. t. elnöklete alatt tartott őszi első ülésén az Emkének a felnőtt analfabéta oktatás terén ís elért sikereiért e l s ő h e l y e n szavazott jegyzőkönyvi köszönetet. E tételek csak az 1911. éví szeptember 8-íkí negyedszázados jubiláris 1 3 . Templom­ közgyűlés óta kezdenek az Emke költségvetésében szerepelni az 50.000 P segélyek. K-s „Rezső trónörökös Ö Fensége t e m p l o m é p í t ő a l a p í t v á n y " kamataiból, mely alap létesítése, részben „Az Emke megalapítása és negyedszázados működése" c. jubiláris díszmü jövedelméből ís ekkor kimondatott Ez alap a mult közgyűlés óta, amikor az 34.234 K 06 f-t tett kí, 6394 K 46 f-rel növekedett, mely összegből 5705 K 49 f az 1912. éví kamatmaradvány tőkésítése, a tőbbí folyó bevétel. Ennek megfelelőleg 1913. november 1-én az alap 40.628 K 52 f-t tett kí. A választmány határozatából kaptak ez alapon templomépítésre: é

Alamor (Alsó-Fehérvm, ref.) 50 K Bacza (Szoln.-Dob. vm, ref.) 10 „ Boldogfalva (Kís-Kük. vm, ref.) 100 „ Gyergyóbékás (Csíkvm, r. kath.) 250 „ Gyímesbükk (Csíkvm, r. kath.) 250 „ Homorodszentlászló(Udvarh.vm.) 50 ,, Hosszuaszó (Kis-Kük. vm, r. k.) 50 „

| t ö

Kohóvölgy (Szoln. -Dob. vm,r.k.) 50 K Mádéfaíva (Csikvm, r. kath.) 50 „ Pípe (Kís-Kük. vm, u n i t ) 50 ,, Szamosfalva (Kolozsvm, ref.) 50 ,, Szőkefalva (Kís-Kük. vm.) 50 ,, Több kisebb egyház 20 ,, Együtt 1030

A csernakeresztúrí (Hunyad vm) bukovinai csángótelepesek rokon egyházi szükségleteik támogatását kérve, e tárgyban a kívánt telek megszerzése tárgyában az Altruista-bankái és illetve a kír. földművelésügyi miniszterrel léptünk összekötte­ tésbe, mire e jelentés elkészültéig elég kedvező válasz érkezett. A fenti g y e r g y ó b é k á s í magyarok, miután az Emke őket 1888—1902-ig a bejáró gyergyótölgyesí r. kath. lelkész évi 400 K utazási költsége fedezetével istápolta, számukra a Gyergyóvídékí Emke-fíók kezdeményére és fáradozása utján kápolna s az Emke 4700 K segélyével az 1906.—7. tanévben állami iskola létesült, a folyó évben önálló plébánost kapva, aug. 4-én a beiktatási ünnep alkalmával az oláhság torkából h á 1 á v a 1 és lelkesedéssel sürgönyíleg üdvözölték az egyesületet. Az Emke, mint az a l g y ó g y í gróf K u n Kocsárd-féle alapítványi bírtok kegyura beleegyezett abba, hogy a mindenkori

özvegy papné lakása csere utján eladatván, ennek árával felépüljön a ref. paplak, mely állami és más segélyért ez exponált helyen eddig hiába folyamodott. Az 1886-ík évben az összes erdélyrészí magyar egyházaknak meg- Jj^^'^jjJaf' kínált, de csak a ref. egyházkerület által elfogadott, illetve ajánlott 32 segélyek, évi t ö r l e s z t é s e s l e l k é s z í t a n í t ó i és í s k o l a é p í t é s í b e f e k t e t é s í s e g é l y e k , melyek után az Emke a törlesztést és kamatot fizeti, immár 5 év múlva lejáráshoz közelednek. Az illetékes egyházi főhatóság a lefolyt évben ís beszámolva az előírt adatokkal, így a következő szerződéses segélyek továbbra ís folyósíttattak: Oláhujfalusí ref. lelkész részére Segesvári ,, ,, Medgyesí „ ,, ,, Marosgezseí ref. tanító „ Uzdíszentpéterí ref. leik.,, Szentmargítaí ref. ísk. után Marosszentkírályí ., „ Alsóílosvaí ,, ,, ,,

100 K 200 ., 200 ,, 100 ,, 200 ,, 30 „ 30 ,, 30 ,,

Csomafájí ref. iskola után 30 K Alsótöőkí ,, ,, ,, 30 ,, Magyarcsaholyí ,, ,, 30 ,, Hadréví ,, 50 Kajántóí ;, ,, ,, 60 ,, Szászrégení,, ,, ,, 60 ,. Maroszentannaí ,, ,, 30 Pusztakamarásí ,, „ 30 ,, Összesen 1210 K

Tekintettel, hogy a papi és tanítói fizetések immár államilag egészíttetnek ki s az Emke járadékterhet tovább nem visel: e szerződéses segélyek megszűnte után hasonlót nem vállal tovább az egyesület. Irodalmi k i a d v á n y a i n k voltak a lefolyt évben : 1 . Ü r m ö s s y La- 15. Irodalmiak. j o s . A z e g y s é g e s m a g y a r t á r s a d a l o m (Kolozsvár, 1912.1-1011.) 2. S á n d o r József: D ó z s a E n d r e c s . é s k í r . k a m a r á s , a l i s p á n í n d í t v á n y a. (Kolozsvár 1913. 1-87 1.) 3. S á n d o r j ó z s e f : A z E m k e m u n k a t e r v é h e z . Az egyesület 1912. nov. 17-én Kolozsvárt tartott közgyűlésén elmondott beszéd. (Kolozsvár, 1913. 1-51 1.) 4. S á n d o r József: M i t c s í n á l t az E m k e T o r d a - A r a n y o s v á r m e g y é b e n ? (Kolozsvár, 1913. 1-16 1.) 5. T o k a j i László : E l a d ó o r s z á g . (Kolozsvár.) 1913. 1-254 1.) Utóbbi munkálat megjelenését az Emke az erkölcsi támogatáson kívül 2374 K-val támogatta. Nagyobb megrendeléssel támogattuk a következő műveket: 6. B i z o n y László: ,,A k e l e t i h a t á r r ó l " 100 péld., 7. C s é r e r Lajos dr.: , , U t a z á s a f a l u b ó l a k ö z s é g b e " , 2 0 0 péld. 8. G í d ó f a l v í Isvtán dr.: A m a g y a r p a p és t a n í t ó s z o c i á l i s k ö t e l e s s é g e i " , 200 péld. 9. P. J á n o s s y Béla dr.: „ M a g y a r f ö l d ö n " , 100 péld. 10. K i s s B é l a ; „ J ó z s e f t ö r t é n e t e " , 100 péld. 11. P o r z s o l t Kálmán jubiláris munkái L - X . kötet, 15-15 old. A kiadványok és megrendelések összesen 6128 K 75f-be kerültek. Megbízatást kapottá választmánytól L. S í p o s Kamílló dr. egy nemzetiségi bibliográfia elkészítésére, mely munkával a szerző már messze előrehaladt. Megszavazás alatt állanak: B i z o n y László: „ H o g y m e n t s ü k m e g E r d é l y t ? 200 péld., E l e k Gyula: T a n í t ó é s t a n í t v á n y , 200 péld., dr. K r í z s á n Gábor; A l k o t ó m u n k a é s r a j z az elemi iskolai beszéd-és értelemgyakorlatokban, 50 péld. E téren ís az általunk megállapított folyamodásí minták szerint Névmagyaés az egyesület részéről a költségek viselésével az Emke utján nevöket ros'*** m e g m a g y a r o s í t o t t á k a lefolyt évben: B o k í s György főgymn. VIII. oszt. tan., 1 6 >

011

— xxvn—* B u r g h a r d t Hona, G o l d m a n n Izrael, G r o s z m a n n Ferencz ügyvédje­ lölt, G u r n e s e w í t z József tanítójelölt, K a s z í á n J á n o s m . kír. erdőaltíszt, K o h n Márton, M e n d e l Izsák két kiskorú gyermekével és S t í á s z n í György tanítójelölt, kolozsvári lakos. A kolozsvári áll. tanítóképző intézet 4 növendéke névmagyarosítása ügyében ís a szükséges útbaigazításokat megadtuk, ami együtt 15 személy. Bár az Emke iskola- és óvó- építő segélyeivel a végletekig 17. Népházak, igénybe van véve s a n é p h á z a k építése nem tartozik a közvetlen alapszabály­ szerű céljaihoz, mégis 1889-től szinte uttörőleg ezen a téren ís lehetőleg több népház, népotthon építését mozdította elő s így részben olcsó kölcsönként, részben pedig adományul a lefolyt évben ís a következő összegeket szavazta meg az Emke: 1. R a d n ó t í* (Kís-Küküllővárm.) népháznak 10.000 K 2 . G e r n y e s z e g í ( M a r o s - T o r d a v á r m . ) n é p h á z . 1.000 K 3. B a 1 a z s f a 1 v í (Alsó Fehérvárm.) népháznak —500 K Összesen 11.500 K Az első, legnagyobb segélyt a hely nemzetíleg fenyegetett emporíálís jelentősége s az indokolja, hogy az Emke 4000 K segélyével néhány év előtt épült ref. ésaróm. kath. iskola ez intézménnyel nyertek kielégítést. Képviseltette magát az Emke B í r ó Árpád fogalmazó által a Székelyföldi (Erdélyi) min. kirendeltség 12.000 K segélyé­ vel épült szueságí (Kolozsvm.) népház mult évi nov. 10-én történt ünnepélyes megnyitásán ís, mely népház létrejötte a kír. földművelésügyi min. pénzével kizárólag a nevezett kirendeltség érdeme. A T o r d a i k u l t ú r h á z n a k könyveket s a fiókválasztmányi irattár elhelyezésére díszes szekrényt küldtünk. Bár a h u m á n í t á r i u s jótékonycél szintén nem tartozik közvetlenül 18. Kegyadomáaz egyesület alapszabályszerü feladataihoz, még sem zárkózhatott el y ° az Emke, hogy itt ís a lefolyt évben ís a legjobb szívvel a következő összegeket szavazza meg: n

k

1. Erdélyi árvízkárosultaknak 1913. jul. 24-én sürgős segélyül 1000 K 2. Kolozsvári 48/49-es honvédeknek téli segélyül 150 K 3. Néhai Véress Ferenc 48/49"es honv. tűzmester alap ka­ matai ugyancsak a fenti célra 58 K 50 f. 4. G. K . I.-né kegydíja 240 K 5. Különböző jótékonycélra 14 tételben • • • 136 K 10 f. Összesen 1584 K 60 f. Az erdélyi árvízkárosultakra nézve kimondta a választmány azt ís, hogy a kul­ turális segélyeknél első sorban az ily községeket fogja szem előtt tartani s azt a kíosztásriál követte ís. A hazafias és nemzeti k ö z s z e l l e m , valamint a kegyelet erkölcsi 19. Hazafias cmérzelmeí ápolására^törekszík az Emke azon szobrok, képek stb létesílékek, tésével ís, melyek'az erdéryírész magyarsága közt a nyilvánosságot és a Itözlelket hívatottak táplálni s mely célra a lefolyt évben a következő összegeket szavazta meg:

— XXVIII—

1. M i k s a Z s u z s a n n a 200.000 K-s Emke alapítónő nagyenyedí síremléké­ ért S z é k e l y Károly szobrászművésznek 6690 K 56 f, a sír rendezésére 281K 61 f, a síremlék érc mellszobra mintájáért az egyesületi tanácskozó-helyiség részére ugyan­ csak a fenti szobrásznak 250 K ; fivére M i k s a György dr. arcképének átfestéseért Á c s Ferenc festőművésznek 100 K , együtt 7322 K 17 f. 2. K u n K o c s á r d g r ó f algyógyí szobráért 5 0 0 K 3. L a k y A d o l f 40.000 K-s alapítónk arcképének az Emke nagyjai arcképcsar­ noka számára megfestéseért P a p p Gábor festőművésznek 5 0 0 K . 4. P a p József dr, volt szeghalmi ügyvéd, 25,000 K-s alapítónk arcképének meg­ festéseért C s o r n a Ilona festőmüvésznőnek 300 K . 5. G a j z á g ó Manó jogtanácsosunk emlékére létesített 1000 K-s alapítvány utolsó részletében 200 K . 6. O r b á n B a l á z s báró 20.000 K-s alapítónk arcképének megfestéseért Á c s Ferenc festőművésznek 150 K . 7. Z r í n y i Miklós gróf költő és hadvezér Légrád községben felállítandó szob­ rára 100 K . 8. B o d Péter magyarígení sírjára, B e t h l e n Bálint gróf Emke zászlótartó ravatalára koszorúk stb 172 K 18 f. Ö s s z e s e n 9244 K 35 f. A M i k s a Zzuzsánna síremlékének leleplezése alkalmából 1912. nov. 15-én a t. alelnök-főtitkár vezetése alatt egy, M e r z a Lajos udv. tanácsos, főpénztáros, B e r e g s z á s z y László főkönywezető, B í r ó Árpád fogalmazó, M. D e á k Zsigmond ny. m. kír. honvédezredes, K o z m a Ferenc kír. tanácsos, ny. kír. tanfelügyelő, M o l n á r Ist­ ván levéltáros. N a g y Károly ref. egyházkerületi főjegyző, teol. tanár, Pallós Albert áll. polg. leányiskolái igazgató, P é t e r fi Zsigmond ny. vasutígazgató és Polcz Rezső t. főügyész tagokból álló küldöttség jelent meg N a g y e n y e d e n , hol a sírnál a fíókválasztmány, a város, a ref. Bethlen-kollégium tanári kara és ifjúsága stb. kép­ viseletében, népes közönség jelenlétében N a g y Károly tartotta a síríbeszédet, S á n ­ d o r József és a megyei választmány alelnöke T ö r ö k Bertalan végezték az em­ lék átadását és illetve átvételét, mely után K o v á c s Sándor 87.200 K-s alapító ugyanott levő síremléke ís megkoszoruztatván, itt Kozma Ferenc tolmácsolta az egyesület kegyeletes emlékezését. Viszont az Emke ez év folyamán hálás köszöne­ tét nyilvánította De G e r a n d o Antonína kolozsvári áll. felsőbbleányískolaí ny. igaz­ gatónak azon ajándékáért, hogy az Emkének adományozta rokona, gróf T e l e k i Blanka, a magyar nőnevelés úttörő apostola, a hazáért és nemzetért szenvedett börtönében készült színes képét, továbbá ugyancsak rokona, gróf B r un s w í k Teréz, a magyar kisdedóvás úttörő apostola egykorú kőnyomatos képét. A l e g k ü l ö n b ö z ő b b c í m e n érkezve az egyesülethez segélykérések, itt említjük meg a következő tételeket: 1. Kolozsvármegyeí Tanítóegyesületnek nemzeti irányú pályadíjak kitűzésére 2. Erdélyrészí Gyorsírók Társaságának alakulási segély 3. Magyarországi Független Good Templar rend kolozsvári alkoholellenes mozgalmaira

20. Vegyes turális

150 K 100 K 100 K

kui-

ügyek.

-

XXIX

-

4. Magyarországi Független Good Templar rend marosvásárhelyi alkoholellenes mozgalmaira . . .

100 K

5. Kolozsvári orvostanhallgatók közegészségügyi vidéki előadásaira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100 K

6. Kís-Küküllő vármegyei Emke-választmány népne­ velési alapjára. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÍOO K

7. Fogarasvármegyeí tanítótestület fogarasí tanítói ínternátusára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Andrásfalví (Bukovina) ref. egyháznak egyszersmíndenkorra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Orsz. Közművelődési Tanács újonnan megszava­ zott évi tagsági díja . . . . . . . . . . . . . . . . .

200 K 100 K 500 K

Összesen 1450 K Az egyesület teendőinek ezen egyik fontos s talán l e g f o n t o - 21.Közbenjárások, s a b b á g a z a t á b ó l csak egy párt említünk meg, mint bizonyítékát annak, mily irányban s mily messze terjed kí az Emke gondoskodása és figyelme. így a saját kezdeményünkre az Orsz. Közművelődési Tanács megbízásából foglalkoztunk a b u k o v i n a i és m o l d o v a i c s á n g ó k kérdésével s úgy az elsőre, mint a másodikra nézve, az elsőnél a t. alelnök-főtitkár helyszíni kiszállása alapján ís, emlékiratot, vé­ leményes javaslatot dolgoztunk kí, mely alapon az elsőnél a j ó z s e f f a l v í iskolát az ottani hitelszövetkezetnek korábban nyújtott 6000 K betéten kívül, az idén 3000 K-val segítettük. Fíókválasztmányí helyszíni meggyőződés alapján felterjesztést tet­ tünk az országgyűléshez a h é t f a l u s í csángók érdekében ís oly irányban, hogy az onnan elvitt hosszufalusí járásbíróság oda v i s s z a h e l y e z t e s s é k . Felírtunk a kír. vallás- és közoktatásügyi miniszterhez a S z e b e n v á r m e g y e i s különösen az elszigetelt o l t s z a k a d á t í magyarság érdekében. H a n g a y Oktáv kolozsvári keresk. akadémiai tanár igen becses A l l d e u t s c h-t é r k é p e k e t aján­ dékozván egyesületünknek, azokat a munkatervhez tanulmányozás tárgyává tettük és így tovább oly mederben, a mik nyilvános tárgyalás keretébe nem valók. Szóval igyekeztünk legközvetlenebb céljainkon ís tul a lehetőt megtenni és elérni, aminek főleg i r o d a l m i téren ís ébresztőleg adtunk eddig ís kifejezést. C) K Ö Z G A Z D A S Á G I

AKCIÓ.

Híven az egyesülethez fűzött várakozásokhoz, de nem az Alapszabályokhoz amelyek az 1898. évi nov. 20-íkí kolozsvári közgyűlés határozatából törölték a „Központi és vidéki pénzintézetek és közgazdasági (iparfejlesztő, fogyasztó s ilynemű) egyesületek alakítása és gyámolítása" régi feladatát ( 3 . §.) s nagy küzdelem után csak: „Az egyesület c é l j á n a k m e g f e l e l ő közgazdasági intézmények tá­ mogatását és fejlesztését" ( 5 . §.) írták elő, — igyekeztünk a fennálló országos közgazdasági jelenségekkel szemben, agítátoríus, felvilágosító, közvetítő és megnyerő munkánkkal földbírtokpolítíkaílag ugy, mint iparilag haladni az Emke által évtizedek óta megkezdett és sikerrel folytatott uton, mely teljes diadalra vezetne, ha m í n d e n tényező oly odaadással és öntudatossággal végezné munkáját, amint azt az Emke teszi.

- X X X

—

Már az Emke megalapítása és negyedszázados működése című l. Földblrtokparforrásmunkában kiemeltük, hogy az Emke nem szűnő fáradozásának Hés. és agítácíójának tulajdonítható, ha Erdélyben az idősebb szász és oláh (Albína) pénzintézetekkel szemben magyar takarékpénztárak, Raíffeísen-féle szövetkezetek (első hitelszövetkezetek) alakításával, de főleg a közgazdasági Unió jelszava mellett a budapesti nagy pénzintézetek segítségül vonásával is elértük azt, míkép az erdélyi magyar pénzintézetek alaptőkéjének, betétjének és váltótárcájának enormísan na­ gyobb volta mellett a magyar kézen levő jelzálogteher ís 17,397.561 K-val nagyobb mint a nemzetiségeké e g y ü t t v é v e . Kimutattuk azt ís, hogy a fejlődés ezen szép irányát csak a M a g y a r t e l e p í t ő és p a r c e l l á z ó b a n k n a k az 1905. éví ápr. 16-án Erdélybe jövetele billentette föl, ami ellen, hogy t. i. Erdélyben a nemzetiségi vidékeken parcellázás eszközöltessék telepítés nélkül, az Emke B e t h l e n István gróf orsz. kép­ viselővel együtt híában tiltakozott. Ám a baj meglévén, amit ugy a nemzetiségi, mint a magyar pénzintézetek a ,,kereső tőke" és az „osztalék-politika" jelszavával szabadon eszközöltek, kezdtük felvenni a keztyűt a korlátozás, szabályozás és helyes mederbe terelés törekvésével ez irányban is. így jelentűnk meg a legjobb szakértő. V ö r ö s Sándor udv. tanácsos, magyaróvári gazd. akad. ny. igazgató, régi buzgó alapító tagunk képviseletével a M a g y a r G a z d a s z ö v e t s é g 1912-íkí jun. 19-íkí siófoki Orsz. Gazdagyülésén, ahol B e t h l e n István gróf „ A z o l á h o k b í r t o k v á s á r l á s a í M a g y a r o r s z á g o n a z u t o l s ó 5 é v b e n" c. munkáját a fenti irányban először bemutatá. Gyűlés után okt. 10-én 675—912. sz. alatt kezetfogva a M a g y a r G a z d a s z ö v e t s é g g e l , hazafias felhívással kerestük meg az ország összes főés alispánjait, valamint polgármestereit, hogy Maros-Tordavármegyének B e t h l e n István gróf indítványára szept. 17-én 5596—912. sz. alatt a telepítés és parcellázás törvényhozási szabályozása érdekében kelt feliratát még az őszi közgyűlések alkalmá­ ból pártólólag letárgyaltatni szíveskedjenek s részünkről e cél keresztülvitelére tag­ jaink és összeköttetéseink révén felajánltuk mind azt a társadalmi támogatást, mely rendelkezésünkre áll. Ezt követőleg a nov. 17-íkí kolozsvári Emke-közgyülésen a direktórium és a választmány megbízásából „ A z E m k e m u n k a t e r v é h e z " c alatt — visszatekintéssel a negyedszázados munkára ís — fejtettük kí mindama teendőket, melyek az állam, a magyar pénzintézetek s a társadalom, közte az Emke részéről ís ugy kultur-, mint bírtok- és íparpolítíkaílag eszközlendők s mely beszéd a közgyűlés rendelkezéséből kinyomtattatva ( L . e jelentés 25—26 lapját), magában fog­ lalja mindazt, ami humánus, liberális és demokrata szempontból e kérdés körül azután ís mondattatott. P

Tíz napra a tavalyi Emke-közgyülés után, nov. 27-én B é l d í 2 . _ A Z ^ O M W . K » I Ákos gróf v. b. t. , elnök és a tiszteleti alelnök-főtitkár, a S z é l i nácsban. Kálmán v. b. t. t. elnöklete alatt álló O r s z . K ö z m ű v e l ő d é s i Tanács-ban számoltak be azon megbízatásokról, melyet a testvéregyesületekkel egy T á r s a d a l m i a l t r u i s t a - b a n k szervezése tárgyában az idevonatkozó alapszabály tervezet kidol­ gozását illetőleg kaptak s mely beszámolóban felfektetve a követendő alapelveket, egyelőre abban történt megállapodás, vájjon nem lehetne-e az állami A l t r u i s t a b a n k nagyobb és hathatósabb kormány-támogatása mellett e célt elérni ? Evégből e bank vezetőségével, névszerínt P a p p Géza báró vezérigazgatóval ugy Á r k a y Kálmán, az Orsz. Közművelődési Tanács ügyv. alelnöke, mint az Emke fenti ki* Í

! :

-

XXXI —

küldöttei folytattak tárgyalásokat s nem lehetetlen, hogy a kapcsot megtalálni síke­ rűi. Addig ís vidékenként megneveztük az erdélyi részben, némely helyen többes számban ís, azokat a b i z a l m i f é r f i a k a t , akikhez a bank előadandó bírtokelídegenítésí esetekben felvilágosításért és további eljárás végett fordulhat, de feltétle nül hangsúlyoztuk, hogy az egész ország területére rendelkezésre álló 15 millió alap­ tőke semmi, midőn az elidegenített és még elídegenítendő erdélyrészí magyar bírtok értéke máris a 100 millió körül jár, amivel szemben egy dióhéjban elindulni nem lehet. Egyébként a bankhoz tett konkrét felterjesztéseink közül kiemeljük: 1. A m a g y a r z s o m b o r í (Kolozsvm.) bírtokeladásí esetet, melyben kimutatva, hogy az Emke e hely, valamint a szomszéd Z u t o r (egykor város), K e n d e r m á i , P u s z t a s z e n t m í h á l y , N y e r c e , M é s z k ő magapadt tankötelesei számára még 1889-től (most két tanerős) egyesületi iskolát létesített, kértük, hogy a birtokot ne olahok, hanem magyar odatelepítés számára megvenni szíveskedjenek. 2. A m a r o s n é m e t i (Hunyadvm.) bírtokeladást, melyben kimutatva e hely történelmi és iro­ dalmi nevezetességét, mindenáron a magyar kézen való megtartást javasoltuk, ami magyar vásárló jelentkezése mellett végbe ís ment. 3. A c s e r n a k e r e s z t ú r í bukovinai csángó telepesek egyházi szükségletei ügyét, miután bár e magántelepítés fiaskója államilag orvosoltatott, a fenti szükségletekről gondoskodás nem történt, pedig e vallásos csángó nép a Hunyad megyei oláhság torkában csak ez úton biz­ tosítható és tartható meg a magyar állameszmének, hogy a rekonstruált csernavölgyí magyarság vissza ne essék, amint az századokon keresztül vala. Első sorban és főleg az erdélyi magyarság közgazdasági és köz- - Magyar Jár< I , i sadalomtudomüvelodesi sorsára való tekintettel vettünk részt előleges megbeszélés mányi Egyesület alapján ís ama nagyjelentőségű N e m z e t i s é g i é r t e k e z l e t e n , ulcezlete. melyet G a á l Jenő dr. főrendiházi tag, elnök kezdeményezésére, mindazonáltal S z é l i Kálmán v. b. t. t. értekezletí elnök vezetése alatt a Magyar Társadalom tudományi Egyesület folyó évi febr. 17—18-án Budapest székesfőváros uj városhá­ zán rendezett s melyen az Orsz. Közművelődési Tanácsnál és Altruista-banknál ís eljárt kiküldötteink és illetve egyetértőleg a t. alelnök-főtitkár fejtették ki az Emke szempontjából az erdélyrészí minden oldalú teendőket. Ez értekezleten K o ­ v á c s Alajos, A j t a y József dr., A p p o n y í Albert gróf. K e n é z Béla dr., B e t h l e n István gróf, G e r g e l y György dr., J a n c s ó Benedek dr. és mások tartalmas és tanulságos, gyakorlati előadásai és illetve felszólalásai után megálla­ píttatván a m i n d e n oldalú teendők anyaga, ennek végleges szövegezése egy az Orsz. Közművelődési Tanácsban ápr. 19-én végbement szövegező gyűlésen eszkö­ zöltetett, hol az Emkét munkás részvéttel ismét a t. alelnök-főtitkár képvíselé. Az ekként keletkezett munkálat E m l é k í r a t alakjában megy a kír. kormány egyes tárcamínísztereíhez s tudomásvétel és lehető végrehajtás végett megküldetett az egyes közművelődési egyesületeknek, természetesen mint legnagyobbnak, az Emkének ís. E munkálatban foglalt eszmék és írányzások nagy része megvan a tavalyi, nov. 17-íkí kolozsvári Emke-közgyűlésen ,,Az Emke munkatervéhez" cím alatt elmondott beszédben sami még szükség, földbírtokpolítíkaílag ís felvétetik a végleges munkatervbe. 3

nc

Folytatólag máj. 5-én az O. M. G. E . birtokpolitikái osztályaban, Z s e l é n s z k y Róbert gróf, v. b. t. t., cs. és királyi kamarás elnöklete alatt, volt miniszterek, főrendiházi tagok, orsz. képviselők,

4. Erdélyi birtok-

ÍTCL e!ben.

{^'azO.

— XXXII bankigazgatók, földbirtokosok, közgazdasági írók stb. jelenlétében és részvételével folyt le az a szaktanácskozmány, melynek magvát B e t h l e n István gróf orsz. képviselő „A magyar birtokpolitika feladatai Erdélyben" című előadása képezte, az azokból folyó konkrét határozati javaslatokkal együtt. E szaktanácskozmányon. melynek színvonalát felszólalásaikkal D a r á n y i Ignác dr. v. b. t. t., ny. kír. föld­ művelésügyi miniszter és S á g h y Gyula dr. orsz. képviselők, P a 11 a v í c í n i Ede őrgróf, L á z á r László stb. emelték — az Emkét szintén a t. alelnök-főtitkár képviselve, kivált h í t e l s z e r v e z e t i szempontból igyekezett az előadó gróf ja­ vaslatait támogatni, illetve kiegészíteni s e tekintetben abban a szerencsében része­ sült, hogy több tétele elfogadásra s a végleges megállapodáshoz való felvételre ta­ lált. Az O. M. G. E . ugyanekkor határozatílag mondta kí azt ís, hogy a határoza­ tok végrehajtása tárgyában az Emkével érintkezésbe lép. 1

Tekintettel, hogy a siófoki Orsz. Gazdagyülésen bemutatott ^jjjj^,", *!, B e t h l e n István gróf-féle úttörő földbírtokforgalmí statisztika, addig tisztika, ís míg az állam vehetné kezébe a munkát, megmutatta a további irányt, követke­ zett egy oly s t a t i s z t i k a i m u n k á l a t kidolgozásának szüksége, mely a 100 holdon alóli kis, sőt apró birtokos alanyokra ís kíterjeszkedöleg, 10 évre vissza­ menőleg és a magyar kézre átjött birtokokat ís figyelembe véve mutassa kí a nyereség és veszteség mondhatni kettős könyvviteli nyilvántartás mér egét, melyet először a telekkönyv alapján akart eszközölni az Emke, azonban áthághatatlan akadályra találva, így tette meg ujabb lépéseit. Először az Orsz. Statisztikai Hivatal utján próbálkozott, folyó éví jan. 12-íkí választmányi ülésében azonban örömmel fogadta a B á n f f y Ernő báró nagybirtokos, Emke számvizsgáló bizottsági elnök vezetése alatt álló E r d é l y i G a z d a s á g i E g y l e t ama megkeresését, mely szerint az Emke erkölcsi és anyagi támogatása mellett titkára. T o k a j i László Emke alapító — választmányi tag utján késznek nyilatkozott a kívánt munka elkészítésére, mire az Emke a legtelje­ sebb erkölcsi támogatáson felül 2374 K-t folyósított. 9000 drb alkalmas kérdőív ki­ bocsátásával, melyben a közművelődési viszonyokra és összefüggésre ís történik utalás, így jött létre az ,,E 1 a d ó o r s z á g " (Kolozsvár, 1913.) című ama nagy kiadvány, mely minden magyar nyereség dacára ís nemcsak megerősítette, de még szomoruabbakká tette a B e t h l e n István gróf adatait s a készülő munka kiindu­ lása lett ama másik, most már erdélyrészí tanácskozásnak ís, mely nemsokára következett. Máj 18-ára hívta meg ugyanis az E . G. E . elnöksége az Emkét 6. Az E . G . E , Orsz. ís amaz értekezletre, melynek célja volt az erdélyrészí birtokpolitikái Gazdagyülése. kérdéseknek a fenti könyv alapján egy erdélyrészí Orsz. Gazdagyűlésen ís letár­ gyalása s melyen egyesületünket szintén a t. alelnök-főtitkár képviselve, ugy ezen, mint a folytatólag jun. 4-én tartott további értekezleten felszólalásaival hathatós részt vett az E . G. E . által szept 8-án rendezett amaz O r s z . G a z d a g y ü l é s e n , mely B á n f f y Ernő báró elnöklete alatt, B e t h l e n István gróf és T o k a j i László előadásában főleg az állam és a társadalom teendőit fejtegeté. A gazda­ gyülésen az anyaállam hozzáértő szakférfíaí és kiváló fiai is megjelenve, ott egy B e r n á t h István, M e s k ó Pál, M e z e i Gyula, O s z t r o l u e z k y Miklós,

— xxxm — S z e n t k i r á l y i Akos dr. stb. mélyítették kí a tanácskozást, annak eredménye a két előadó javaslatainak elfogadása és a végrehajtás tárgyában a további lépések megtételének kimondása lőn. Az első előadó előterjesztései lényegökben ugyan­ azok, amelyeket az Emke kiküldöttjének befolyásával az O. M. G. E . máj. 5-íkí szaktanácskozmánya is elfogadott s melyek első sorban a törvényhozást és az álla­ mot illetik, a másik előadó pedig az E . G. E . és az Emke kézfogása mellett, job­ bára az egyesületünk által eddig ís követett közművelődési és közgazdasági irányok még intenzívebb kifejlesztésére hivatkozott. Tekintettel, hogy az Emke új Munkaterve kidolgozásánál a birtokpolitikái kérdésre nézve épen T o k a j i László úr, az E . G. E . titkára'van felkérve, így előterjesztésével ily irányban az Emkében ís nemsokára találkozunk. Ez ) ^előterjesztések elseje természetszerűleg ismét a h i t e l ü g y s z e r v e z é s é r e , az általunk folyton hangoztatott és propagált eszmére tér vissza utolsója pedig, ami a múltban ís fennállt, egy állandó b i r t o k p o l i t i k á i osztály létesítését kívánja és 'pedig együttesen a két egyesület kebeléből. A kír. földművelés­ ügyi min. közölve velünk a k í r e n d e l t s é g e k ú j szervezeti szabályzatát, ez uton ís a vállvetett akcióra figyelembe vesszük a kapcsolatot. Ez osztály eleven működését és^az élettel való kontaktusát kívánta déiyi előkészíteni az Emke t. alelnök-főtitkára amaz előadásával ís, melyet néptanítók beaz E r d é l y r é s z í tanítóegyesületek s z ő v e t s é g é-nek folyó évi nov. 15-íkí kolozsvári közgyűlésén .,A t a n í t ó s á g f e l a d a t a az e r d é l y i f ö l d b i r t o k p o l i t i k a k ö r ü l " cím alatt tartott s melyben vázolva az erdélyrészí bírtok- és ipari viszonyoknak az Emke fennállása óta való fejlődését s a mutatkozó veszélyeket, az összes tanítóságot ő r s z e m e k ü l s egy­ szersmind b i z a l m i , k ö z e g e k ü l az Emkébe váló belépésre kérte föl, hogy a a központban törzskönyv felfektetése mellett nyilvántartatván a legkisebb rezgelődések és rebbenések ís, az egyesületnek módjában álljon gyorsan s mintegy a villám szárnyain állam, pénzintézetek, társadalom stb. közbevonásával s lehetőleg a saját erején ís megtenni a mi szükségeltetik. Az előadás, illetve a javaslat nagy lelkese­ déssel fogadtatva, a Szövetség elnökségével egyetértőleg meg ís indult a legmeszszebb menő szervezkedés. Hítelügyí kérdéseinkre nézve felvilágosításokat adtunk az Altruista-bank, az Osztrák-magyar bank stb. egyes tisztviselőinek, a beérkezett kér­ dések szerint. 7

A

z

c r

v o n á s a

Mind e felvilágosító, közbenjáró, ébresztő és agitáló munkában ®" ^ ^ ^ á z a azonban egy közbejött Emke legelővásárlásí indítvány ötletéből min- tos vállalatok ra den kételyt és kísérletet kizárólag 9. jegyzőkönyvi szám alatt ismét ható. „egyhangúlag és közfelkiáltással" ellenvetés nélkül kimondotta a választmány folyó évi jan. 12-íkí ülése, hogy folytatva az eddigi helyesnek és üdvösnek bizonyult utat, „az egyesület alapvagyonát úgy, miként az Emke nagy alapítói és létrehozói annak idején szintén közakarattal és közlelkesedéssel megállapították s amire a közalapítványi kír. ügyígazgatóság ís óva figyelmeztet, soha semmi körülmények között és semmi szín alatt k o c k á z a t o s v á l l a l a t o k n a k kí nem teszi". Szük­ séges ezt hangsúlyoznunk itt ís, mert amint a közölt vagyonkimutatásokból ís ki­ tetszik, az egyesület vagyona amúgy ís földbirtokban (Algyógy, Magyarkályán és Tövis), a földhitel érdekét ís tápláló záloglevelekben s alig 740.948 K 9 4 f értékben van

—

XXXIV —

takarékpénztárakban elhelyezve, miután az elhelyezés egjrrésze, 500.000 K-íg az eladott s ismét építendő Emke-palota, Emke-székház (nem luxus-épület, hanem az egyesület tekintélyét és Erdély középpontja, Kolozsvár szépségét emelő nagyszabású bérház) ára, — a fenti betéteket pedig a nemzetiségi versenynek kitett vidéki magyar takarékpénztárakból és hitelszövetkezetekből könnyüszerüleg kivonni nem lehet. Más lapon azonban földbírtokpolítíkaí kérdésekben, számos kisebb esetben ís folytattuk a minden irányú közvetítést, — így támogattuk a Székely Társaságok Szövetségének az erdélyi földbírtokpolítíka ügyében utóbb szintén a képviselőház­ hoz ített felterjesztését; közbenjártunk az Altruista-banknál a m a g y a r k a p u s í (Kolozsvm.) gazdakör bírtokvására, a kír földművelésügyi miniszternél a h é j a s f a l v i (Nagy-Küküllővm.) létesítendő munkásházak és a k e r e s z t v á r í (Három­ székvármegye) közlegelők ügye, aZ Erdélyrészí Magyar Jelzáloghítelbanknál, Erdély­ részí min. kirendeltségnél és más intézeteknél egy-egy e r d ő s z e n t g y ö r g y í ( M a r o s t o r d a v m . ) c s e r n a k e r e s z t ú r í ) ( H u n y a d v m . ) , e g e r e s í (Kolozsvm.)stb.bírtokeladás ügyében ugy, hogy az Emke ezen a téren is egy birtokpolitikái osztály, vagy iroda*szerepét viszi.

A földbírtokpolítíka mellett azonban egy pillanatig sem felejtettük 9. Erdélyi ipar­ éi azt a nagy ígazságot, hogy Erdély hegy-és vízrajzi alkatánál, kepolitika, létre és nyugatra két alföldre támaszkodó helyzeténél, természeti kincseinél, a szé­ kelység ügyességénél, szaporaságánál és földnélkülíségénél fogva mégis első sorban ipari jövőre hívatott országrész, mely irányban való fejlesztését már az a ténykö­ rülmény ís igazolja, mert a mezőgazdaságot az ipar és kereskedelem dominálja s végeredményében azé lesz Erdély, aki ezen a téren felülkerül. Azért kértünk fel a Munkaterv e pontja elkészítésénél oly szakértőket, mint azt a IV—V-ík lapon előadók s rendelkezésre álló anyagi erőnkhöz képest folytattuk az í p a r s z a k o k t a ­ t á s , í p a r o s t a n o n c-ké p z é s, íparpártolás és általán az iparfejlesztés terén a a tőlünk kitelhető segédkezést. így folyósítottuk a K o v á c s Sándor-féle székely ipari alapból a lefolyt évben ís a következő segélyeket: r

B r a s s ó i S z é k e l y T á r s a s á g n a k az 1913/14 tanévre székely iparos tanoncok elhelyezésére (foly 1906-tól) D á n é Gyula m. kír. iparművészeti II. éves növen­ dék ösztöndíja D ó c z y n'é-Berde Amália nagyenyedí áll. tanítónőnek külföldi női kézimunkák tanulmányozására . . . . . E r z s é b e t v á r o s i a l s ó f o k u iparostanonc-iskolának H a r k ó Gyula dr. kolozsvári szabósegéd külföldi tanulmányutjára * I s t v á n f f y József nagydísznódí szövőipari szakisko­ lai növendék ösztöndíjára J ó z s a Adolf felsőíparí szakiskolai tanuló ösztönCÍí|clT£l

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

K á r o l y Gyula felsőíparískolaí

*

*

*

*

*

tanuló

*

*

*

*

*

*

*

*

*

ösztöndíjára

1000 K 300 K 200 K 100 K 400 K 400 K 200 K 200 K

—

XXXV

—

K o l o z s v á r i kereskedelmi és iparkamara kará­ csonyi vásárjára . . L í s k a Béla kolozsvári fémípariskoíaí tanuló ösztön­ díjára M a k u t z Alajos gyakorlati ipari pályán levő növen­ déknek • , . . N a g y s z e b e n i magyar íparostanoncískola segélyére P é t e r Pál áll. mehánikai és órásípari szakiskolai növendék ösztöndijára R é d í g e r Béla m. kír. iparművészeti II. éves növen­ dék ösztöndijára. . . . . . . . . . S z a b ó Sándor ipari szakiskolai tanuló ösztöndíjára T ö r ö k Dénes nagydísznódí szövőipari szakiskolai növendék ösztöndíjára . . . . . . . . . . . . . . . . Szolnok-Doboka megyei, k é k e s i ipari és gazdasági kiállításra Összesen

200 K 200 K 150 K 200 K 300 K 300 K 200 K 200 K 200 K 4750 K

Ezen kívül több esetben jártunk közben b u k o v i n a i , r o m á n i a i s h a z a i fiuk iparos pályára leendő elhelyezése tárgyában s V á r ó Béni kír. tanácsos, Kolozsvármegyeí kír. tanfelügyelő, választmányi tag azon indítványát, hogy az uj nemze­ dék mesterségesen az iparos pályára tereitessék, áttettük a Munkaterv idevonatkozó pontja alá. F 1 ó r í s Áron dr. magyar stylü kenyérkereseti rajzoktatásí rendszerét az iskolákban a lefolyt évben is terjesztettük. Képviseltettük magunkat — a zászló­ szegek megváltásával— a kolozsvári Iparosinas-Otthon, keresztényszocialista egye­ sület s a Nagyenyedí iparos önképzőkör lobogószentelő ünnepein ís, utóbbinál T ö r ö k Bertalan fíókválasztmányí alelnök által. Bár a h o n í - í p a r v é d ő m o z g a l o m a politikai víszo- 10. Honi iparnyok hatása alatt országosan szünetelni, illetve lankadni látszik, az mozgalom. Emke folytatta útját úgy, mint azelőtt ezen a téren ís, különösen azon gyárak er­ kölcsi támogatása, illetve terményeinek védöjegyezése által, melyben az egyesületet nem haszon, hanem a külföldi behozatallal szemben a megnyugtatás, a honi eredet biztosítása vezeti. Ez alapon felkarolt gyáraink állandó — a lefolyt évben febr. 14—17-én és jul. hóban a főkönywezető által Nagyváradon és Budapesten — helyszíni korlátlan megvizsgálása mellett, a mult közgyűlés óta a szóban levő gyárak a következő összegekkel viszonozták az Emke fáradozását és költségeit: v é d o

1. Emke gyújtó és melléktermékek után a Temesvári I. Gyujtógyár r. t.-tól 2. Emke rízskeményítő után a budapesti Unió kemé­ nyítő gyárak, B e í m e l é s B a s h t ó l 3. Emke padló- és parkett fényezőmáz után a nagy­ váradi Berkes lakk-és festékgyár r. t.-tól . . . . . . 4. Emke gyertya-és szappan után a budapesti Flóra stearíngyertya-és szappangyár r. t.-tól

4060 K 03 f 966 K 03 f 700 K

„

82 K 15 f

— X X X V I -

5. Emke naptár után a budapesti P o s n e r Károly Lajos és fiaitól 6. E m k e v á s z o n u t á n az újpesti Magyar Pamutipar r. t . - t ó l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. L í 11 k e Lőrinc kolozsvári drogériája Emke cím használatáért Összesen . .

43 K 24 f 204 K 12 f 150 K

„

6205 K 57 f.

Egyes gyártmányaink tárgyában pártoló felterjesztést tettünk a kír. honvédelmi, belügyi és közoktatásügyi miniszterekhez. Tárgyalásokat folytattunk, illetve felvilágosí­ tásokat adtunk F ü s t ö s és V a r g a szegedi cégnek, továbbá H. S z á n t ó István kíssebesíEmke-tanítónak k a l o t a s z e g i varottasok, N e u m a n n és D o c h e k á l debreczení cégnek h á z i i p a r i é s k é z i m u n k a k i á l l í t á s , K a u p p e Arthurnak Budapesten egy Kolozsvárt felállítandó g y e r m e k j á t é k g y á r , H í r n S á ­ muelnek egy b á n y a k u t a t ó bízottság szervezése, C z a m b e 1 Sámuelnek g y ó g y ­ n ö v é n y e k beszerzése stb. tárgyában. A kereskedelemügyi miniszter megkeresé­ sünkre a Saul D. M o d í a n o trieszti cég által jogosulatlanul bejegyzett Emke-szívarkapapír és hüvely védjegyét törölte. Ha nem nyomasztanák az Emkét az i s k o l á k és ó v ó k 11. További ipari építései, melyeket első sorban egyesületi feladatnak minősítenek az tervek, érdekelt tényezők és a közvélemény, a n é p i s k o l a i k o n v í k t u s o k és napközi o t t h o n o k mellett — a n é p h á z a k a t nem ís említjük — első sorban az í p a r o s t a n o n c - o t t h o n o k és gyakorló iparosoknak f o r g ó t ő k é v e l , s z e r ­ s z á m m a l ellátása és letelepítése, a kíssármásí földgáz felhasználásával ipari empóríumok teremtése kellene, hogy elfoglalja ipari irányban az egyesület feladatát. Erre azonban a társadalom oly összetartása, oly egyetértő és áldozókész fellépés kellene, melyre az Emke, amint a Vl-ík lapon ís előadtuk, nem szűnő bizalommal és kitartással hívja az ország közönségét abban a tudatban, hogy az egyesület feladatát a nemzet társadalma a dicsőséges kezdet és haladás után nem látja befejezve, sőt inkább jól megindítva és a helyes útra víve s naponta új és új társa­ dalmi mozgalmak és egyesületek után kapkodva, munkásai buzgalma folytán sem fogja félúton és befejezetlenül hagyni ezt a gyönyörű alkotást. De talán 30 éví tisztán társadalmi munka után, mely alatt kizárólag a nagyközönség zsebéből fillérek utján hoztuk létre azt a 4 millió K alaptőkét és közművelődési és közgazdasági célokra kiadott 6 milliót, együttlO mil­ lió K-t, amit előteremteni bírtunk, minden tolakodás és] alkalmatlankodás nélküfszámíthatunk ez irányban a m. kír. kormány nagyobb mértékű támogatására ís, annál ís inkább, mert amint mult éví nov. 17-íkí közgyűlési beszédünkben óhajtásként ki­ fejeztük, azóta létrejött a kereskedelemügyi miniszteri S z é k e l y i p a r i k i r e n d e l t ­ s é g ís s ez uton ipari érdekeinkre nézve a három kamarán kívül új levegő nyílott.

ÖSSZEFOGLALÁS. Az előadottakból kitűnik, hogy az Emke jelenlegi kész vagyona 3,780.889 K 32 f ha pedig hozzávesszük azon 590.059 K 94 f értékű várandóságokat ( L . X - í k 1.), amelyek szerződések, végrendeletek és más közgyűlési intézkedések alapján bizonyos idő alatt feltétlenül illetni fogják az Emkét, így az egyesület kész és várandó vagyona f

-

XXXVII

—

már most 4,370,949 K 26 f, amiben az I millió K forgalmi értékkel bíró algyógyí alapítványi bírtok ís csak 615.189 K 79 f-rel szerepel. Az egyesület lefolyt évi költség­ vetése 2Í7.091 K 09 f tőkekamat, vagyis járadékjövedelem volt, amihez járult 56.000 K letét, együtt tehát 273.09Í K 09 f. Ez összeg terhére 155.050 K-val létesített, vagy, a kor szellemében kibővített, továbbfejlesztett az Emke ez évben 32 állami, községi és feleke­ zeti iskolát, amire az érdekelt vegyesajku politikai, vagy egyházközségek képtelenek lettek volna s így az Emkére hárult a helytálló feladat. Fentartottunk egy nagy s z é k e l y f ö l d m ű v e s i s k o l á t , árvaházzal kapcsolatban, 6 önálló Emke-ískolát és 7 óvodát, 9 gyermekmenedékhelyet; kiosztottuk a József főherceg O Fensége nevére rendelt 10.000 K néptanítói jutalmat 160 tanító, tanítónő és óvónő között; iskolai egyéb segélyekre adtunk 3199, napközi otthonokra 3360 K - t ; 8200 K ér­ tékben létesítettünk 20 új nép- és katonai könyvtárt, amellyel ezek száma Erdély községeiben és katona parancsnokságainál 242-re emelkedett s a készletünkből kiosz­ tott egyéb művekkel és könyvszekrényekkel együtt a lefolyt évben elértük a 15.000 K kiadást; nemzetiségi vidékeken a magyar dalt, érzést és szót megőrző 116 nép­ daloskörünkhöz létesítettünk 7 ujat, díszes nemzeti színű lobogókkal és más felsze­ relésekkel látva el őket: ifjúsági egyesületeink száma 35. A felnőttek vezetése terén tartottunk 112 községben 1783 szabadelőadást, ami az Orsz. Szabadokta tásí Tanács segélyével 10698 K-ba került s 1000 K-val szaporítottuk az előadásokhoz a vetítő gépeket; 9 vármegye 27 községben 657 tanulóval szerveztünk felnőtt anal­ fabéta oktatást, ami az Orsz. Közművelődési Tanácstól és az Emkétől együtt 1955 K 75 f-t vett igénybe; ezzel az Emke e tanfolyamok beindítása óta az utolsó négy évben 1247 tanfolyamot rendezett 9209 felnőtt magyar tanulóval, fel egészen a 70 évesig, kik közül 6 elemi osztálynak megfelelő bizonyítványt kapott 3903. A templomépítő alapból kaptak egyes községek 1030 K-t; szerződéses egyházi segélyek 1210 K. Az egyesület legújabb kiadványai és irodalmi megrendelései közül kiemelendők különösen az „ E g y s é g e s m a g y a r b i r o d a l o m " és a z , . E l a d ó o r s z á g " című művek, melyek nemzetiségileg és közgazdaságilag, az utóbbi erdélyi földbírtokforgalmílag, nyújtanak az ország közönségének és a napisajtónak felvilágosítást s mely összes kíadványi célokra szintén 6128 K 75-ft adott kí az Emke. A névmagyarosítások annyira szükséges folytatásán kívül, 11.500 K-t fordított a választmány népházakra; kegyadományakra ís jutott 1584 K 60 f-t s hazafias emlékekre 9244 K. Vegyes kulturális ügyekre 1450 K . A k ö z g a z d a s á g i akciók terén kezetfogva a M a g y a r G a z d a s z ö v e t s é g g e l , az O. M. G. E.-vel, E r d é l y i Gazdasági Egyesülettel, Orsz. Közművelődési T a n á c c s a l , Magyar Tár­ sadalomtudományi Egyesülettel és Altruista-bankkal, nagy­ szabású akciót indítottunk az erdélyi földbírtokpolítíka, illetve a t e l e p í ­ tés és parcellázás nemzeti irányba indítása tárgyában, vezető sze­ reppel felvettük egy Társadalmi altruista-bank létesítése eszméjét ís s tekintettel a földbírtok kérdésének az i p a r r a l és k e r e s k e d e l e m m e l való belső összefüggésére s Erdély nemzeti jellegének első sorban ipari és kereske­ delmi uton való biztosíthatására, amire a természeti helyzet és fekvés ís utal, az i p a ro k t a t á s , i p a r f e j l e s z t é s és í p a r t e r e m t é s utján messzeható agendákat vezettünk be és írtunk elő. Előmozdította ezt az Emke uj negyedszázados M u n k at e r v e felfektetése, amelynél k u l t u r - , i p a r - é s f ö l d b í r t o k p o l í t i k a í l a g az erdélyi kír. tanfelügyelőkön s magyar egyházi főhatóságokon kívül ipari és bírtokt

7

—

XXXVIII

—

politikai irányban a legjobb szakértőket kértük fel az előadói tisztre s mely tárgyban 1914. jan. 6-án lesz Kolozsvárt a nyilvános szaktanácskozmány, illetve diszkusszió. Egyebekben folytattuk az egyesület Ú j j á s z e r v e z é s e kérdését új fíókválasztmányok létesítésével s az E r d é l y r é s z í m a g y a r t a n í t ó e g y e s ü l e t e k szövet­ s é g i k ö z g y ű l é s é n 1913. nov. 15-én a helyzetet ismertető beszéd kíséretében kérve fel az összes tanítókat, hogy ő r s z e m e k ü l és a helyszínén működő bizalmi tényeZőkül lépjenek be az Emkébe, ami egyhangú lelkesedéssel kí is mondatott. Párhuza­ mosan és kapcsolatban az Emke további anyagi eszközei előteremtése végett a jubileum óta 120.000 ú j g y ü j t ő í v kibocsátásával ráztuk fel az ország közönségét, aminek eredménye a mostoha gazdasági és pénzügyi viszonyok dacára már ís, hogy 2 év alatt t53.860 K 03 f uj vagyon folyt be az egyesület pénztárába, ami­ ből 76.465 K 41 f a lefolyt évre esik úgy, hogy az utóbbi két év új bevétele az az egyesület fennállása óta a legjobbak közé tartozik. Ez alapon az egyesület jára­ dékjövedelme ís ÍÍÍ4 K-val növekedett úgy, hogy ma 208.962 K 92 f járadék az, mely az Emkének örök időkre rendelkezésére áll. A tagok száma 2045 örökös és alapító s 6000 rendes, kik közt 17.798 K aláírással növelték a várandó­ ságot a mult közgyűlés óta legújabban belépett tagok. Egy szóval, minden á l l a m i és k ü l f ö l d i segély nélkül, az ezerfelé s közelebbről 5 5 k ö z m ű v e l ő d é s i egyesü­ letre is szétoszlott magyar társadalom közepette az Emke mint „hullámtörő gát", mint "mentsvár" állja meg a maga helyét a délkeleti hegyvidéken annál ís inkább, mert a sajnos tapasztalat szerint minden megoldhatatlan és nehéz kérdés, mely azállamnál, egyháznál, pénzintézeteknél, vagy a társadalomnál megbukik, végered­ ményében és feltétlenül az Emkénél keres és talál menedéket. Az Emke pedig mint egy ig&zi orvos, mint egy i r g a l m a s s z a m a r i t á n u s igyekszik legalább enyhítő balzsamcseppel, a szeretet adományával helytállaní, felkelteni és lábra állítani az „erdélyirész raagyarságá"-nak nevezett nagy beteget, mert messze fekszünk a periférián, a predeálí határszél gyorsvonaton is tízenkettedfél órányira van az or­ szág szivétől, Budapesttől, Csík-, vagy Besztercze-Naszód vármegye szélére pedig kerek 24 óra alatt jutunk el. Az 1867. éví kiegyezéstől s illetve az Unió kimondása óta a székesfővárosból és az Alföldön át csak l a s s ú s u g a r a k b a n jutott el hozzánk a tápláló vér s a közvélemény csak nagy nemzetközi veszély idején ríadott fel, hogy a fedetlenül maradt és úgy nemzeti, mint szociális szempontból elhagya­ tott Erdéllyel már most mi lesz? De mi lesz Magyarországgal és az egész „monarkíával", mely orosz, német, sőt román hadászati írók szerint is Erdély elestével szertezüllík, hiszen az évszázadok folyamán a honfoglaló Árpádtól kezdve azért igye­ keztek mindig megszállaní és birtokolni ez országrészt nemzeti és a többi királya­ ink. Ezért tartották meg innen a magyarságot és a jövőt erdélyi fejedelmeink. De most Romániából hat vasúttal hat hadtest szalad ez országrésznek, egy orosz és egy szerb jőní fog pedig Besszarábíából és Szerbiából s mt egyetlen erdélyi közös hadseregi hadtest mellett ütjük, vágjuk, kritizáljuk és marcangoljuk a nyomor és szen­ vedés fölött a Krisztus néhány kenyerével és pár halacskájával, síró gyermekei közt könyező szemekkel álló, valóban komoly, virrasztó és minden irányban áldo­ zókész nemzeti intézményünket, az E m k é t , mely csak a jubileum óta ís két év alatt 589.208 K-t, tehát f é l m i l l i ó K-n á 1 nagyobb összeget fordított a leggondosabb elhelyezéssel, az egyesület szerény fenntartása mellett, s e g é l y e k r e !