Hronovské listy 2008 srpen zdarma. Získaná dotace Regionální rady činí celkem Kč ,86,--!!!

8 Hronovské listy

2008

srpen

HRONOV MÁ DŮVOD K RADOSTI Město Hronov má od pondělí 30. června dobrý důvod k radosti. Uspělo se svým projektem „Revitalizace centra města Hronova“ a získalo dotaci z Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod, oblast podpory 2. 2 – Rozvoj měst. Výzva byla určena městům, která mají od 5 000 do 50 000 obyvatel. Celkově se o finanční prostředky na rozvoj měst v Libereckém, Pardubickém a Královéhradeckém kraji ucházelo 78 žadatelů. Uspělo jich pouze 27, rozděleno bylo téměř 1,3 miliardy korun. Město Hronov se v silné konkurenci umístilo na krásném šestém místě a může tak zahájit tolik potřebnou rekonstrukci hronovského náměstí. Na přípravě projektu a podání samotné žádosti spolupracovalo město Hronov s Centrem evropského projektování, a. s. Hradec Králové. Základem projektu „Revitalizace centra města Hronova“ je investiční záměr stavebních úprav hronovského náměstí, který zpracovali v roce 2004 David Chmelař, ing. arch. Milan Vít a ing. arch. Marie Procházková. Jedná se o zcela kompletní přestavbu náměstí. Úpravy byly postupně doplněny o opravy chodníků v ulici Jiráskově (z náměstí k rodnému domku Aloise Jiráska), přeložení schodiště Jiráskova divadla a nový informační systém. K částečným úpravám dojde i na autobusovém nádraží (rozšíření zálivů pro stání autobusů, které dnes mají stanoviště na náměstí). Celkové způsobilé výdaje projektu činí Kč 65 116 465,86 = náklady, které nám byly uznány jako oprávněné (nepatří do nich například vybudování nových zálivů na autobusovém nádraží, část informačního systému).

Získaná dotace Regionální rady činí celkem Kč 60 232 730,86,--!!! Z toho je

Kč Kč

55 348 995,92 dotace z EU = 85 % 4 883 734,94 dotace kraje = 7,5 %

Zbývající část způsobilých výdajů a výdaje nezpůsobilé bude hradit město Hronov ze svého rozpočtu. Realizace projektu je rozdělena do tří etap, se zahájením stavebních prací se počítá v polovině září letošního roku. Ve výběrovém řízení na dodavatele zvítězila firma STRABAG, a. s. Hradec Králové. Zakázku na výkon technického dozoru investora přidělila rada města na základě výběrového řízení firmě Vladimír Brandejs – EFEKT z Náchoda. V první etapě dojde k úpravě prostoru mezi Sálem Josefa Čapka a Jiráskovým divadlem. Proběhne výstavba schodiště a nájezdu pro imobilní osoby, úprava terénu a zeleně, vybudování nového veřejného osvětlení a konečně přeložky správců podzemních sítí. Podle časového harmonogramu započne 1. etapa už 15. září 2008! Druhá etapa se týká vlastního prostoru náměstí. Dlažba bude kompletně vyměněna, s tím i zeleň, vytvoří se nová parkovací stání, klidová zóna, bude upraveno okolí Mariánského sloupu, komplexně se vyřeší i veřejné osvětlení. Budou osazeny nové prvky parteru, jako např. nové lavičky, odpadkové koše, stojany na kola, pítka apod. Po dobu výstavby druhé etapy je nutno počítat s dopravními omezeními, která jsou nutná pro zachování bezpečnosti občanů. Průjezd náměstím ve směru na Žďárky nebude již možný. Druhá etapa bude probíhat od jara do konce roku 2009. Ve třetí etapě je naplánováno předláždění chodníkového tělesa v Jiráskově ulici, úprava prostoru mezi budovami „Radnice“ a „U Zeleného stromu“, zbývající úpravy části náměstí jako ve 2. etapě v prostoru od silnice II/303 (Náchod – Broumov) směrem k domům u řeky (KB, potraviny Verner, řeznictví Čepelka) včetně uličky k lávce u tvrze. Dále přeložení schodiště u Jiráskova divadla a kompletní dokončení akce. Podle časového harmonogramu bude celá akce dokončena do konce roku 2009. Město Hronov tímto žádá občany, aby dbali na dočasné dopravní značení v celém průběhu výstavby a dodržovali pokyny dodavatele stavby o pohybu v blízkosti staveniště. Doufáme, že Vám toto dočasné omezení nezpůsobí škody a revitalizace náměstí bude po zdárném dokončení sloužit k radosti všem. Hana Nedvědová, starostka, Michaela Kajnarová, referentka rozvoje města

zdarma

Vážení spoluobčané, jen těžko se mi hledají slova, kterými bych vyjádřila své pocity ze dne, kdy jsem telefonicky obdržela zprávu, že město Hronov získalo dotaci více než 60 milionů korun. Asi podobnou radost má ten, kdo právě doběhl do cíle maratonu. A tenhle maraton byl opravdu hodně těžký a dlouhý. O to více byla sladká chuť vítězství v cíli. Je to už skoro pět let, kdy se město Hronov postavilo na pomyslný start a rozhodlo o tom, že chce změnit tvář hronovského náměstí. První studie, projektová dokumentace, stavební povolení, nespočet jednání, výběrových řízení, nutná rekonstrukce ulic Kudrnáčova a Palackého. To vše stálo hodně úsilí, práce i peněz. A výsledek byl stále v nedohlednu. S ohledem na finanční náročnost nebylo v silách města pustit se do realizace projektu pouze s vlastními finančními prostředky. Víru v to, že se někdy bude projekt realizovat, mělo společně se mnou jen „pár statečných“. Velká naděje nám všem svitla při vyhlášení Regionálních operačních programů. Oblast podpory „Rozvoj měst“ přesně odpovídala našemu projektu. Výhodou bylo i to, že jsme díky mému členství v krajském zastupitelstvu měli včas potřebné informace. Celý rok jsme studovali dotační podmínky, upravovali projekt, předkládali zastupitelům ke schválení potřebné dokumenty. Věděli jsme, že je obrovský převis žádostí a ne na všechny se dostane. V březnu jsme projekt podali a tři měsíce nervózně očekávali, zda budeme těmi, kteří vítězně prolétnou cílem. Stalo se! Chtěla bych moc poděkovat všem kolegům, bez jejichž mimořádného pracovního nasazení bychom do cíle nedoběhli. Vážení spoluobčané, radost a euforii teď vystřídají každodenní problémy, které sebou zcela jistě tak velká stavba přinese. Pokládám za nutné seznámit Vás detailně s tím, co nás čeká. Dovoluji si Vás proto požádat o účast na „Setkání s občany“ ve středu 3. září od 16 hodin v Sále J. Čapka. Hana Nedvědová, starostka města

INFORMACE Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA HRONOVA – ČERVEN (VÝTAH) RM schvaluje pronájem nebytových prostor v hasičské zbrojnici na provoz restaurace po dobu konání Jiráskova Hronova Sboru dobrovolných hasičů Hronov za podmínek stanovených nájemní smlouvou záměr pronájmu nebytových prostor restaurace a vinárny Radnice, nám. Čs. armády čp. 5 v Hronově o rozloze 396,51 m2 za minimální cenu dle ceníku schváleného RM ze dne 2. 2. 2005 v celkové výši Kč 179 970,-/rok; informace na odboru majetek dohodu č. 1/OM/08 o ukončení nájemní smlouvy s paní Emílií Suchánkovou, Nové Město nad Metují; RM dne 9. 6. 2008 schválila ukončení nájemní smlouvy na hotel i restauraci (měsíční výpovědní lhůta, tj. do 31. 7. 2008); s ohledem na potřebu ubytování při Jiráskově Hronově (lektoři, organizační štáb, hosté) uzavřelo město s paní Suchánkovou dohodu – pronájem hotelu skončí k 15. 7., pronájem restaurace k 31. 8.; po dobu Jiráskova Hronova bude hotel provozovat město, s dalším pronájmem hotelu se nepočítá, zůstane uzavřen; restaurace je nabízena k pronájmu od 1. 9. 2008 přidělení veřejné zakázky malého rozsahu ,,Revitalizace centra města Hronova“ s předmětem plnění – výkon technického dozoru investora - uchazeči Vladimír Brandejs – EFEKT, Náchod, za nabídkovou cenu ve výši Kč 379 610,-- vč. DPH, s podmínkou realizace výkonu TDI jenom v případě získání dotačního titulu na realizaci akce ,,Revitalizace centra města Hronova“; nabídku podalo celkem 8 uchazečů, hodnotící kritéria – výše nabídkové ceny + reference uchazeče RM ukládá OM domluvit s firmou, která prováděla opravu elektroinstalace v Kudrnáčově ulici, opravu dlažby; s ohledem na upozornění občanů bude odborem majetek prověřeno nejen toto místo, ale vše, co bylo předmětem rekonstrukce v ulicích Kudrnáčova, Palackého a Jiřího z Poděbrad

INFORMACE Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA HRONOVA – ČERVEN (VÝTAH) ZM schvaluje závěrečný účet spolu se zprávou o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2007 s vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením „bez výhrad“ výsledek hospodářské činnosti města Hronova za rok 2007, kterým je zisk ve výši Kč 497.243,12 s tím, že částka bude převedena do fondu hospodářské činnosti výsledky hospodaření svých příspěvkových organizací za rok 2007

- ZUŠ Hronov - zisk ve výši Kč 1.133,00 bude převeden do rezervního fondu školy - DDM Domino Hronov - zisk ve výši Kč 345,00 bude převeden do rez. fondu - DO Justynka Hronov - zisk ve výši Kč 24.042,07 bude převeden do rez. fondu a použit na drobné opravy, které se vyskytnou během roku 2008 - KIS Hronov - zisk ve výši Kč 37.210,68 bude převeden do rez. fondu a použit na profinancování dotace na propagaci IC a na opravy a udržování prostor Jiráskova divadla a Sálu J. Čapka - MŠ, Hronov, Velký Dřevíč - ztráta ve výši Kč 23.101,66 bude uhrazena z rezervního fondu - MŠ Hronov, Havlíčkova 520 - ztráta ve výši Kč 5.650,00 bude uhrazena z rezervního fondu - ZŠ a MŠ Hronov - zisk ve výši Kč 39.330,45 bude převeden do rezervního fondu - ZŠ Hronov, Velký Dřevíč - zisk ve výši Kč 8.060,92 bude převeden do rez. fondu a použit na nákup mikrosystému – přehrávačů na výuku jazyků a hudební výchovy vydání obecně závazné vyhlášky č. 2/2008 o použití nižšího koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí; vyhláška je k dispozici na www.mestohronov.cz - radnice – městské vyhlášky a nařízení; upravuje použití nižšího koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí poprvé pro zdaňovací období roku 2009 návrh vlastních rozpočtových změn č. 01/2008; na straně příjmů i výdajů byl rozpočet povýšen o Kč 2 243 890,-- dle skutečného vývoje záměr prodeje bytového domu č.p. 107, Jungmannova ul., Hronov včetně pozemku st.p.č. 1128 (zastavěná plocha a nádvoří) v k.ú. Hronov o výměře cca 478 m²; výchozí cena záměru prodeje: tržní cena (vycházející ze znaleckého posudku); jedná se o objekt tzv. „papírny“ na křižovatce pod zvonicí realizaci stavebních úprav ,,Přístavba a stavební úpravy č.p. 209 a č.p. 212, Komenského náměstí, Hronov“ pro Domov odpočinku ve stáří Justynka; zastupitelstvo rozhodlo o tom, v jakém rozsahu bude realizována rekonstrukce objektu vedle Justynky (využití, finanční náročnost); podrobné informace k realizaci této priority města najdete v příštím čísle Hronovských listů přidělení zakázky - doplnění PD na provedení stavby ,,Přístavba a stavební úpravy č.p. 209 a č.p. 212, Komenského náměstí, Hronov“ společnosti INS spol. s r.o. Náchod, za cenu Kč 459 340,- vč. DPH; společnost vypracovávala projektovou dokumentaci, byla jí tedy přidělena zakázka na její doplnění dle rozhodnutí ZM prodej domu č.p. 580, Husova ul., Hronov včetně pozemku st.p.č. 161/2 (zastavěná plocha a nádvoří) v k.ú. Hronov o výměře 1259 m² obchodní firmě JIHOSLOVANSKÁ 27, s.r.o. se sídlem Trutnov, Vnitřní Město, Jihoslovanská 27, zastoupené jednatelem Petrem Nedvídkem za kupní cenu Kč 9 900 000,--; na dubnovém jednání zastupitelstva byl schválen prodej „spořitelny“ panu Nedvídkovi s tím, že částku Kč 8 300 000,-- (za dům) zaplatí ihned, částku Kč 1 600 000,-- (za sochy) zaplatí ve splátkách během tří let; město požadovalo po panu Nedvídkovi zástavu na částku, která měla být splácena (za sochy); pan Nedvídek se proto rozhodl koupit nemovitost včetně soch najednou a také najednou celou částku zaplatit; koupi uskutečnil na jinou společnost, kterou také vlastní odpověď na petici občanů a okolí na zachování funkce zdravotního střediska v Hronově; text petice včetně odpovědi najdete v samostatném příspěvku ZM neschvaluje záměr prodeje pozemku st.p.č. 23, p.p.č. 25/1, 29/1 a 29/4 o celkové výměře 1930 m2 a domu č.p. 9 na st.p.č. 23, vše v k.ú. Malá Čermná; jedná se o objekt, který si chce město s ohledem na blízkost státní hranice ponechat ZM ukládá OM prověřit u občanů Žabokrk zájem o plynofikaci; jedná se o předběžný průzkum, konkrétní jednání s plynárnami zatím neproběhla Termíny řádných jednání ZM ve II. pololetí roku 2008 – 3. září, 22. října, 10. prosince Hana Nedvědová, starostka města Hronova

REKONSTRUKCE MOSTU

ev. č. 303-002 Velké Poříčí „Železňák“ – objízdná trasa SÚS Královéhradeckého kraje a. s. plánuje v termínu od 18. 8. 2008 do 28. 11. 2008 rekonstrukci mostu ev. č. 303-002 Velké Poříčí - „Železňák“. Rekonstrukce bude prováděna za částečné uzavírky po polovinách mostu (řízeno světelnými semafory) pro osobní dopravu a linkové autobusy. Nákladní doprava bude vedena po objížďce z Náchoda po silnici I/14 do Červeného Kostelce – dále po silnici III/5672 do Horního Kostelce a dále po silnici II/567 přes Zbečník do Hronova a opačným směrem. Během výstavby bude nutné po dobu 2 x dva dny (dva víkendy) uzavřít most pro všechnu dopravu (přesné datum ještě není k dispozici). Objízdná trasa pro osobní dopravu a linkové autobusy by vedla z Hronova po silnici III/3034 na Studýnka přes Pavlišov a Babí do Náchoda a opačným směrem. Z oznámení SÚS Královéhradeckého kraje, a. s. zpracovala Hana Nedvědová

PETICE OBČANŮ A OKOLÍ NA ZACHOVÁNÍ FUNKCE ZDRAVOTNÍHO STŘEDISKA V HRONOVĚ Petici předal na MěÚ dne 2. 5. 2008 za občany Ing. Petr Bohadlo Text petice (bez úprav a korektury) Adresát: Městský úřad Hronov, Zastupitelstvo MěÚ Vážení zastupitelé, Město Hronov má (prozatím) dobře fungující zdravotní středisko, kde jsou soustředěni praktičtí lékaři, stomatologie, gynekologie, chirurgie. Prostřednictvím hronovského zpravodaje U nás z dubna 2008 jsme se dověděli o záměru zastupitelstva zdravotní středisko prodat. Pro nás občany Hronova je zachování zdravotní péče prostřednictvím střediska velmi důležitá a proto se chceme k uvedenému záměru (prodeji) vyjádřit.

Text schválené odpovědi byl Ing. Bohadlovi zaslán 7. 7. 2008 a zveřejněn na www.mestohronov. Budova zdravotního střediska byla nabídnuta k odkoupení stávajícím nájemníkům za cenu Kč 5 500 000,--. Ve stanoveném termínu (do 15. 7.) nikdo z nich neprojevil zájem. O koupi nemovitosti se nyní mohou ucházet i jiní zájemci. Informace na odboru majetek, Ing. Lenka Vítová. Hana Nedvědová, starostka města

POZDRAV Z TEREZÍNA

1. Přejeme si, aby město i nadále vytvářelo dobré podmínky pro práci lékařů v hronovském zdravotním středisku. 2. Chceme, aby město vyvinulo maximální úsilí pro obnovení rentgenového pracoviště ve zdravotním středisku. 3. Nesouhlasíme s prodejem zdravotního střediska, neboť by to vedlo k neúměrnému zvyšování nájmů, odchodu lékařů a do budoucna ke zrušení zdravotního střediska. 4. Dobře fungující zdravotní středisko je i vizitkou práce MěÚ Vyřizování stížností a peticí spadá do kompetence tajemníka. Dne 9. 5. 2008 byla panu Bohadlovi zaslána tato odpověď: Vážený pane Bohadlo, dne 2. května 2008 jste předal na Městský úřad v Hronově petici, ve které se podepsaní občané vyjadřují k problematice prodeje zdravotního střediska v Hronově. Petice, která se má řidit zák. č. 85/1990 Sb. o právu petičním, má následujcící formální nedostatky: 1. Pod peticí není uvedeno jméno, příjmení a bydliště toho, kdo ji podává. Tyto údaje o Vás jsou uvedeny na předávacím listu, nikoliv na petici. 2. Kromě správných údajů o podepsaném občanovi jsou na arších uvedena jména nečitelná. 3. Kromě úplných adres jsou na arších uvedeny adresy neúplné. 4. Několik archů obsahuje pouze podpisy bez uvedení čitelného jména a příjmení a adresy.

Vzpomínáte? Za pár dnů to bude již šest let, kdy celou naši zemi postihly ničivé povodně. Pomoc města Hronova a jeho občanů tenkrát směřovala do Terezína. Ti z Vás, kteří se osobně zúčastnili „výprav s hronovskou pomocí”, si jistě vybaví terezínskou základní školu, ve které jsme byli ubytováni společně s dalšími dobrovolníky.

5. Na některých arších jsou k petičním otázkám také dopsána vyjádření, která svým obsahem odporují podstatě a smyslu petice. Tím se tedy níže podepsaní občané vyjadřují i proti smyslu petice. 6. Petice je určena Zastupitelstvu MěÚ, ale takový orgán neexistuje. Přes uvedené nedostatky se vedení Města Hronova bude peticí zabývat, její obsah posoudí a dle citovaného zákona Vám do zákonné lhůty 30 dnů podá písemnou odpověď. S pozdravem Ing. Jiří Kašík, tajemník MěÚ Hronov Rada města vzala obsah petice na vědomí na svém zasedání dne 12. května 2008. Zastupitelstvu města byla petice k projednání předložena dne 18. června 2008. Zastupitelstvo schválilo návrh na odpověď předkladateli petice (zástupci občanů – Ing. Bohadlovi) v tomto znění: Město Hronov schválením záměru prodeje budovy čp. 377 v Havlíčkově ulici - zdravotního střediska - neohrožuje zachování poskytované zdravotní péče v tomto objektu. Objekt je prodáván s podmínkou – omezení správy určením tohoto majetku pro zdravotnictví. Znamená to, že budoucí nový vlastník může využívat objekt pouze pro zdravotnictví. K bodu 1. Prodejem objektu město nezhoršuje podmínky pro práci lékařů. Dává naopak možnost novému vlastníkovi, aby do objektu investoval do potřebných oprav, na které v současné době město Hronov volné finanční prostředky nemá. K bodu 2. Obnovení rentgenového pracoviště bylo konzultováno s Ing. Novákem, ředitelem VZP v Náchodě. Podle jeho vyjádření skončil rentgen proto, že „je málo pacientů” = je málo zdravotních výkonů, za které je rentgenolog placen. MUDr. Kalibánová, která v Hronově rentgen měla, sama městu smlouvu na pronájem prostor na zdravotním středisku vypověděla. Pokud by se město rozhodlo zakoupit nový rentgen, pak by to stávající situaci stejně neřešilo. Lékař by se z počtu zdravotních výkonů „neuživil”. Doplácení mzdy lékaře (otázkou zůstává na jakou výši?) by bylo zcela jasným precedentem. Pro příklad uvádím, že například v Novém Městě nad Metují je rentgen k dispozici pouze 2 x týdně, v ostatních dnech musí pacienti do Náchoda. K bodu 3. Prodej zdravotního střediska s největší pravděpodobností povede ke zvýšení nájmů ze strany nového majitele objektu. S ohledem na dobrou správu objektu to ani jinak nemůže být. Pokud by však nový majitel nastavil neúměrně vysoké nájemné a z tohoto důvodu by lékaři hledali jiné prostory, pak by mu zůstala prázdná budova bez jakýchkoliv příjmů. Myslím, že s omezením užívacího práva (pouze pro zdravotnictví) by byl v tomto případě sám proti sobě.

Vám všem ráda vyřizuji pozdrav Mgr. Hany Bažantové, ředitelky školy, která mě v úterý 15. července navštívila. Vzpomínaly jsme, povídaly si o tom, jaký je Terezín dnes, co nového ve škole, .... Shodly jsme se, že těžká životní situace – povodeň – pominula, ale přátelství a vzpomínky, ty zůstaly. Hana Nedvědová, starostka

INFORMACE O SBĚRU BÍLÉHO SKLA

Letos v červenci byly umístěny bílé kontejnery (zvony) na stanoviště u prodejny Konzum a u Wikov arény. Tyto kontejnery slouží pouze pro sběr bílého skla od nápojů a bílých skleněných nádob. Do kontejnerů nepatří tabulové a barevné sklo, porcelán, keramika, drátěné sklo a zrcadla. Ing. Jiří Genrt

„Stojí, stojí krám, a v tom krámě pán, prodává šátky, tři za dvě zlatky. Prodává koše, tři za dva groše. Prodává konopě a len, kdo nekoupí, ať jde ven“! (z Chrudimska)

Poutě, trhy, jarmarky… Poutí se dříve nazývaly pobožné návštěvy posvátných míst. Cílem bývalo nějaké vzdálenější místo, kde se poutníci modlili a prosili za vyslyšení proseb. Mezi nejznámější patřily Svatá Hora, Hostýn, Vambeřice, Frýdek a Velehrad. K putování patřilo i uctění památky nějakého světce, takže byla známá např. pouť Anenská (sv. Anna), Prokopská (sv. Prokop) a další. Poutníci bývali na cestě i několik dní: spalo se v hostincích, ti chudší i pod širým nebem. Pro nemocné a staré, kteří se poutí nemohli zúčastnit, se nakupovaly svaté obrázky, růžence a voskové napodobeniny lidských údů. Pokud měl někdo v rodině třeba nemocnou ruku, koupila se vosková a položila na oltář. Z tohoto vosku se pak zhotovovaly oltářní svíce. Časem se povaha a smysl poutí měnil. Od původního náboženského významu až po dnešní zábavní charakter. Ten pravý pouťový ruch tehdy propukl až po nedělní mši ( tzv. „hrubé“) v místním kostelíku. Na návsích přibývaly stánky se zbožím, houpačky, střelnice, kolotoče. Dodnes se na poutích kupují perníková srdce, která dříve kupovali mládenci svým děvčatům, aby za ně získali srdce vzácnější – srdce dívčino. Od dvanáctého století se spolu se vznikem a rozšiřováním podhradí zvětšovala role trhů, kde se soustřeďoval veškerý obchod. Počátkem 13. století bylo na našem území již 150 pravidelných trhů. Mimo čilé obchodování bývala tržiště velmi důležitým komunikačním místem. Lidé se zde dovídali novinky z okolí, ale probíhaly tu také soudy s podvodníky a zloději, tzv. „pranýřování“. Trhy byly týdenní, konané většinou každou sobotu a trhy výroční (jarmarky), vztahující se k nějaké události – svátek světce, založení obce aj. Na jarmarku se prezentovali řemeslníci různých oborů a cechů. Bývali tu perníkáři, babky kořenářky, řezníci, kováři, košíkáři, krajkáři, pekaři i cukráři. Nechyběl prodej keramiky, kuchyňského nádobí, hraček a látek všeho druhu. Oproti poutím šlo více o obchod, ale ani tady nechyběli potulní kejklíři, komedianti, medvědáři, cikánky věštící budoucnost, flašinetáři, zpěváci a loutkoherci. (M. Bestajovský: Lidové obyčeje a nápady pro šikovné ruce). K symbolům léta neodmyslitelně patří sběr a sušení bylin, zavařování ovoce i zeleniny a zpracování medu. Nechte se inspirovat a vyzkoušejte například: Bezinkový likér. 2 litry bezinek, 1 litr vody, několik hřebíčků, kousek celé skořice, 1 kg pískového cukru, 1 vanilkový cukr, 1-2 lžíce kávy, 400-500 ml rumu. Oprané bezinky zalijte vodou, přidejte koření a vařte 10-15 minut. Přeceďte, plody lehce vymačkejte přes sítko, přidejte cukr a ještě 3 minuty povařte. Pak přidejte odvar silné kávy a nechte pod pokličkou vychladnout. Nakonec doplňte rumem, nalijte do lahví a dobře uzavřete. Likér získá uležením a je vhodný i při nemocech z nachlazení. (J. Mandžuková: Zázračné léky přírody). Jaroslava Vítová

Střípky z Justynky AFRICKÉ LÉTO V JUSTYNCE aneb SENIOŘI SPORTOVALI Poslední červnový den proběhly v Justynce sportovní hry v duchu „afrického léta“. U vstupu vítala pozvané hosty z okolních domovů důchodců a pečovatelské služby „nefalšovaná“ africká žena a předávala všem soutěžícím papírové hlavy zvířat ve znamení lvů, opic a slonů, na které se po splnění sportovní disciplíny zapisovaly získané body. Soutěžilo se v sedmi disciplínách. Největší rozruch byl zaznamenán u šipek, kde padl i místní rekord – 58 nastřílených bodů při třech hodech. Také u pletení vánoček z kynutého těsta bylo veselo. Pokud zúčastnění úspěšně splnili všech-

ny disciplíny, čekala je sladká odměna. K hudbě hráli manželé Langerovi, o jídlo se postaral personál kuchyně a o zábavu (zpěv, tanec) se postaral kolektiv sestřiček, ošetřovatelek, vedení. Počasí nám přálo, a tak co by se slušelo zmínit na závěr? Mnohokráte díky Vám všem, co jste pro nás sportovní hry s láskou připravili. Poděkování patří naší paní Libušce, která pro nás všechny disciplíny vymyslela a zrealizovala. A pro soutěžící? Vážení „sportovci“, tak tedy, pokud nám Pán Bůh zdraví dá, pak za rok na shledanou!!!

POUŤOVÁ ZÁBAVA Jako každoročně dorazila i do Hronova pouť. Kdo mohl, zašel si do města prohlédnout atrakce, které zaplnily celé náměstí, a ochutnat speciality, které si „pouťaři“ pro nás připravili. A my, v Justynce, jsme měli pouťovou zábavu. Vzhledem k příznivému počasí se zábava mohla uskutečnit pod širým nebem. Dobrého jídla i pití bylo dostatek a o zábavu jsme se podělili i s kolemjdoucími v parku, kteří se zastavovali a obdivovali, jak se my staří umíme bavit. Obyvatelé domova

Z ČINNOSTI ÚTVARU PČR A MP V uplynulém období Městská policie Hronov ve spolupráci s ICP Náchod – pracoviště Hronov a Obvodním oddělením PČR Hronov zajišťovala cyklistický mezinárodní závod Sudety 2008, jehož trasa vedla přes centrum města. Dále byl zajišťován mezinárodní běh Kudowa Zdroj – Hronov – Kudowa Zdroj. Trasa po území České republiky vedla z přechodu pro MPS v Malé Čermné do Žďárek a do Hronova, kde u Jiráskova divadla byla otočka a po stejné trase běh pokračoval zpět. V měsíci červnu 2008 byly ve spolupráci s OOP Hronov provedeny dvě akce se zaměřením na podávání alkoholu mladistvým. Tato akce proběhla v 8 restauračních zařízeních a v parku A. Jiráska. OOP a MP Hronov se účastnila dohledu nad veřejným pořádkem, a to při konání zábav ve Velkém Poříčí. Jednalo se o dny 14. a 28. června a 12. července. Dále v měsíci červenci se MP Hronov ve spolupráci s ICP Náchod – prac. Hronov a OOP Hronov podílela na zajištění akce „Hronovský kopec“- automobilových závodů do vrchu. Při této akci byl prováděn dohled nad BESIP, řízení provozu, umístění dopravních značek před závodem ( záchytná parkoviště – vjezd do parku z ul. Kostelecká a nádraží ČD Hronov). Dále MP Hronov odchytla dva zatoulané psy, kteří byli umístěni do útulku města Hronova. Případní zájemci o tato zvířata mohou kontaktovat TS Hronov pana Balcara nebo MP Hronov. Vzhledem k nadcházejícímu Jiráskovu Hronovu žádáme všechny účastníky silničního provozu o dodržování veškerých pravidel silničního provozu. Policistům zdejšího obvodního oddělení se podařilo ve spolupráci se službou kriminální policie Náchod objasnit několik krádeží vloupáním do motorových vozidel, provozoven, které byly do současné doby neobjasněné. V měsíci červenci hlídka OOP ve spolupráci se strážníkem MP řešila v nočních hodinách přestupkové jednání podezřelého. Za dané skutkové situace hlídka vyhodnotila případ jako domácí násilí a na místě zahájila řízení o vykázání osoby ze společné domácnosti. Upozorňujeme všechny občany Hronova a Velkého Poříčí na zvýšený počet odcizených jízdních kol, která jsou často zcizena bez překonání jakékoliv překážky poté, co je jejich majitelé zaparkují bez dostatečného zabezpečení. V souvislosti s upozorněním veřejnosti na případ možného obtěžování nezletilých osob na náměstí ve Velkém Poříčí děkujeme všem občanům, kteří kontaktovali naši služebnu a sdělili osobně či telefonicky svá zjištění k danému případu. Věc je i nadále v šetření. Současně upozorňuji na možnost sledování aktuálních informací PČR OOP Hronov přes internetový portál města Hronova, kde je přímý odkaz v pravém sloupci na naše oddělení. Zde je možné se seznámit se všemi důležitými aktualitami. Na závěr dovolte, abych Vám všem popřál pohodové strávení letní dovolené a načerpání sil do další práce. Za OOP ČR, MP Hronov a ICP Náchod, prac. Hronov npor. Mgr. Bc. Pavel ZIMA, Dis

HRONOVSKÁ POUŤ BYLA ÚSPĚŠNÁ

Pro nejmenší z Mateřské školy Hronov začala pouť už ve čtvrtek 17. července dopoledne. Děti pozvali provozovatelé zábavních atrakcí, aby se přišly zdarma povozit na kolotočích. Hlavní pouťové dny začaly 18. července 2008. Od 19.00 hodin byla v parku A. Jiráska pouťová zábava, na které se představily hudební kapely PEGAS ze Rtyně v Podkrkonoší a PP z Broumova. V sobotu byl vedle Jiráskova divadla pro návštěvníky poutě připraven doprovodný program, který po 14.00 hodině zahájila starostka města Hana Nedvědová spolu se senátorem Parlamentu ČR Ing. Petrem Pakostou.

ZÁJEZD DO KUTNÉ HORY

Oddíl turistiky při TJ Hronov uspořádal pro své dlouholeté členy 14. června autobusový zájezd za památkami Kutné Hory. První zastávkou byl Sedlec, kde jsme navštívili hřbitovní kapli z konce 14. století, barokně přestavěnou J. B. Santinim. Podle odhadu jsou zde ostatky asi 40.000 lidí. Dalším cílem byla Kutná Hora, kde si přítomní prohlédli nejen chrám sv. Barbory, dílo pozdně gotické architektury, ale i historickou část města. Podle zájmu jsme mohli navštívit České muzeum stříbra, jehož součástí je prohlídka středověkého stříbrného dolu. Nepřehlédnutelná byla řada útulných kavárniček a hospůdek, předzahrádek a krásně opravených fasád. Potěšitelné bylo i to, že jsme potkávali řadu cizinců, často ze zemí pro nás hodně vzdálených. Plni krásných dojmů jsme při zpáteční cestě navštívili rozsáhlý zámecký park v Kačině. Zájezd měl kladný ohlas, nemalou mírou se na něm podílelo krásné počasí. Příští rok se bude výbor snažit uspořádat výlet za dalšími krásami naší malebné země. Za oddíl turistiky Chvalinová Marie

DALIBOR - 100 LET

Během odpoledne vystoupily mažoretky z DDM DOMINO Hronov, dále zpěvák David Mattioli i zpěvačka Heidi Janků, která celé odpoledne moderovala, zpívala a připravila soutěže pro děti. Poté mohli diváci vidět loutkovou skupinu s pořadem Nebojte se strašidel. Hosty tohoto pořadu byly postavičky známé z televize Jů a Hele. Všichni účinkující během odpoledne rozdávali své autogramy včetně fotografií. Jako každý rok byl pouťový den zakončen ve 22.00 hodin velkolepým ohňostrojem. V neděli od 15.00 hodin pro zpříjemnění odpoledne zahrál v parku A. Jiráska Podorlický lázeňský orchestr z Vamberku. Pouť provázelo krásné a teplé počasí, nic víc jsme si nemohli přát. Nyní mi dovolte přiblížit Vám financování poutě v Hronově. Už zmíněný kulturní doplňkový program sobotního odpoledne financovalo město Hronov jen z malé části. Uhradilo tisk plakátů, ozvučení doplňkového programu, občerstvení pro účinkující a kulturní program ve výši Kč 33 200,--. Zbytek programu včetně ohňostroje v celkové částce Kč 75 000,-- zaplatili sponzoři akce - provozovatelé zábavních atrakcí. Město mělo z pouti příjem z pronájmu náměstí. Provozovatelé zábavních atrakcí odevzdali Kč 40 801,-- a stánkaři za pronájem místa uhradili Kč 51 000,--. Věřím, že se příští rok opět podaří zajistit podobný program, protože dle ohlasů návštěvníků se velice líbil. Z důvodu rekonstrukce hronovského náměstí bude příští rok pouť přemístěna do parku A. Jiráska. Využity budou i prostory za řekou. Dovolte mi poděkovat níže uvedeným sponzorům a spoluorganizátorům sobotního dne. Tím je především David Novotný a KIS Hronov, kteří svým velkým dílem přispěli k úspěšnosti celé poutě. Dále děkuji Jednotce sboru dobrovolných hasičů Hronov, Policii ČR, Pohraniční policii a Městské policii, též technickým službám města Hronova za zajištění pořádku a dozoru. Děkujeme těmto sponzorům: * Provozovatelům zábavních atrakcí * Mediálním partnerům: Český rozhlas Hradec Králové, Náchodský deník, Echo Roman Toušek, MěÚ Hronov - org. poutě

Do letošního jubilejního roku vstoupil a po kratším přerušení (od září 2007) znovu začal svoji činnost smíšený pěvecký soubor Dalibor. Vedle nedávných oslav - 100 let od uvedení slavného Jiráskova díla - Lucerny, které se řadí spolu s Prodanou nevěstou Bedřicha Smetany a dílem Boženy Němcové Babička mezi tři největší skvosty kultury českého národa, a také výročí 100 let od narození významného a ve světě uznávaného spisovatele, zatracovaného minulým režimem, Egona Hostovského, je Dalibor dalším oslavencem, který se dožívá tohoto jubilea. Subjekt, kterým prošly stovky obyčejných prostých občanů města bez nároku na honorář a slávu, jen pro radost z muzicírování. Sbor, kde však také působilo deset významných dirigentů. Tento soubor, který bez přerušení přežil dvě světové války a několik rozporuplných politických režimů, si jistě právem zaslouží své místo mezi výše jmenovanými osobnostmi a dalšími hronovskými veličinami – Josefem Čapkem, Jindřichem Freiwaldem, Helenou Čapkovou, Janem K. Knahlem, Janem Špátou... O jeho významu a působnosti se jistě více a podrobněji dozvíte z pera či úst daleko erudovanějších, doufám, v průběhu příprav a samotných oslav za účasti okolních pěveckých souborů stejně, jak tomu bylo před deseti lety. Tyto oslavy vyvrcholí na konci října. V poslední době obohatil soubor kulturní život Hronova provedením České mše vánoční Jana Jakuba Ryby (mimochodem uváděné po celém světě) jak v jevištním provedení, tak při půlnoční mši v kostele. Další vystoupení následovala u příležitosti oslav velikonočních svátků, na Česko - slovenském májovém koncertu v Jiráskově divadle... Nutno podotknout, že sbor úspěšně spolupracuje se Základní uměleckou školou Hronov, která mu poskytla azyl, a je vzorně veden v nové dramaturgii současným sbormistrem - dirigentkou paní Zuzanou Genrtovou - Meierovou. Za vše dík. Jan Nývlt

ROZPIS STOMATOLOGICKÉ SLUŽBY první pomoci Ordinační hodiny: sobota, neděle 8.00 – 12.00 hodin 2. - 3. 8.

MUDr. Eva Vinterová Denisovo nábřeží 665, Náchod, tel.: 491 421 920 9. 8. MUDr. Jarmila Vokůrková, Větrník 720, Červený Kostelec, tel.: 491 462 331 10. 8. MUDr. Božena Rysnarová ul. Manž. Burdychových 325, Č. Kostelec, tel.: 491 463 237 16. - 17. 8. MUDr. Alena Zdražilová Denisovo nábřeží 665, Náchod, tel.: 491 427 548 23. - 24. 8. MUDr. Petr Juran, Komenského 10, Nové Město nad Metují, tel. 491 472 721 30. - 31. 8. MUDr. František Balský Komenského 319, Náchod, tel. 491 424 326

CO NOVÉHO V INFORMAČNÍM CENTRU V HRONOVĚ?

Od 31. července do 9. srpna 2008 bude Informační centrum přemístěno do malé tělocvičny Základní školy, a to z důvodu konání divadelního festivalu Jiráskův Hronov. Otevírací doba bude každý den od 9.00 do 21.00 hodin. V tomto termínu nebude v provozu pevná linka do IC, ale rádi Vás obsloužíme na mobilním čísle 733 539 960. Do Informačního centra jsme objednali nové mapy pro turisty i cyklisty, např. Cyklotrasy v Kladském pomezí – aktuální cyklomapa 1:100 000 včetně výškových profilů doporučených tras a vyznačených tras závodů horských kol „Rallye Sudety“ a „Apache Jestřebí Hory“, které jsou celoročně přístupné všem bikerům. Broumovsko – Adršpašsko-teplické skály – velká cykloturistická mapa od SHOCARTu nebo třeba publikaci Toulavá kamera 6, ve které najdete mimo jiné rodný domek Aloise Jiráska, broumovský klášter, vamberecké krajky a nebo třeba chalupění v Dřevěnce v Úpici. Hitem letošního léta pro turisty se staly lentikulární 3D pohlednice s motivem mapky Broumovska, Orlických hor, Krkonoš – Sněžky a Adršpašských skal. Dále jsou u nás volně dostupné jízdní řády nejen cyklobusů Kladským pomezím, ale i cyklobusů a vlaků přepravujících cyklisty do Orlických hor a nové materiály s názvem Orlicko – Klodzko – Vše a ještě více! s textem a mapkou. Nechali jsme vyrobit i nová razítka do vandrovních knížek, bločků a sešitků, která jsou oblíbenou a nezbytnou rekvizitou v každém informačním centru. My se pyšníme hned čtyřmi novými, propagujícími Infocentrum, Jiráskovo divadlo a město Hronov. V srpnu by měl být hotový i nový materiál o Informačním centru v Hronově na recyklovaném papíře. Uspěli jsme také v žádosti o grant – vybavení informačních center, takže připravujeme malou modernizaci „Íčka” a rozšíření nabídky služeb našim návštěvníkům. Přejeme všem krásné léto plné nových zážitků a těch správných informací. Za Informační centrum v Hronově, Dita Poláková

ROZHLASOVÉ VLNĚNÍ MÁ SVÉ PRVNÍ VÍTĚZE Víte, jak velkou vodní plochu by vytvořily všechny rybníky v královéhradeckých lesích, anebo jaká je výška přehrady Labská? Podobné otázky denně dostávají posluchači Českého rozhlasu Hradec Králové ve velké prázdninové soutěží Vlnění. Jejím smyslem je představit řeky, rybníky a nádrže východních Čech a zajímavá místa, která se na jejich březích nacházejí. Od začátku července redaktoři Českého rozhlasu navštěvují netradiční a mnohdy i tajemstvím zahalená místa a přinášejí reportáže, ve kterých je skrytá soutěžní otázka. Za její správné zodpovězení denně na jednoho výherce čeká odměna. Rozhlasové Vlnění se zatím v éteru setkalo s velkým ohlasem, i když soutěžní otázky nejsou vždy lehké. Navíc, pokud do třicátého srpna posluchači pošlou na adresu Český rozhlas Hradec Králové, Havlíčkova 292, 50101, snímek, na kterém vyfotografovali krásu řeky, rybníka, moře nebo zachytili jakékoliv „vodní hrátky“, mají možnost vyhrát na konci prázdnin bazén, poukaz na dovolenou, lodní pytel a další ceny. Všechny fotografie, které do rozhlasu přijdou, budou po skončení prázdnin vystaveny v rozhlasovém Radioklubu Fantasia. Máte-li chuť, zkuste i vy velkou letní soutěž Vlnění. Podrobné informace najdete na internetových stránkách www.rozhlas. cz/hradec -klo-

DOPRAVNÍ OPATŘENÍ V DOBĚ KONÁNÍ 78. JIRÁSKOVA HRONOVA

V době konání letošního Jiráskova Hronova ve dnech 1. - 9. srpna 2008 bude v ulicích: Jiráskova, T. G. Masaryka a na náměstí Čs. armády omezena rychlost na 30 km/hod. Dále budou tyto ulice včetně náměstí dne 2. srpna 2008 od 14.00 do 17.00 hodin a dne 9. srpna 2008 od 20.00 do 23.00 hodin úplně uzavřeny. Důvodem uzávěry je slavnostní zahájení a ukončení Jiráskova Hronova ohňostrojem. Vyzýváme řidiče, aby v sobotu 9. srpna 2008 od 11.00 hodin neparkovali a neponechávali svá vozidla na náměstí Čs. armády, které bude ohraničeno a uzavřeno. Toto opatření je z bezpečnostních důvodů v rámci konání ohňostroje. Věříme, že toto omezení místní občané nejen pochopí, ale i uvítají. Dále vyzýváme řidiče, aby se řídili přechodným dopravním značením objížďky. Ve směru na Polici nad Metují bude objízdná trasa vedena přes ulice Kostelecká, Padolí, Jungmannova. Na Žďárky se řidiči dostanou ulicí Kudrnáčova, Palackého a Jiřího z Poděbrad. Žádáme obyvatele uvedených ulic, aby v uvedených termínech neparkovali svá vozidla na silnici z důvodu lepší průjezdnosti městem. Děkujeme za pochopení. Parkovací plochy při sobotním ohňostroji jsou: * ulice Dvorská, starý park podél železniční trati, parkoviště u vlakového nádraží, parkoviště u zimního stadionu – Wikov arény a Freiwaldovo náměstí. Roman Toušek, MěÚ Hronov

ZDRAVOTNÍ STŘEDISKO PRODAJÍ Kdo? Město Hronov. Tímto začíná úvodník Náchodského deníku dne 11. 7. 2007 a podepisuje se redaktor Ondřej Bednář, aby na straně č. 2 pokračoval pod názvem „Lékaři neuvažují o koupi zdravotního střediska“. V obou příspěvcích jmenovaný autor popisuje názory občanů, lékařů a zastupitelů města, které jsou většinou naší veřejnosti známy. Samozřejmě, že lékaři zájem o koupi střediska nemají, jelikož se v budově nachází spousta nevyužitých prostor. Na závěr je uveden názor zastupitele Hronova Ing. Karla Járy: „ ... středisko ponechat v rukou města, které by se dohodlo s lékaři o výši nájmu tak, aby obě strany byly spokojeny s přijatelným nájemným a město mělo možnost z těchto peněz investovat do oprav včetně zateplení budovy.“ Myslíme si, že toto by bylo to nejlepší rozhodnutí a záruka zajištěnosti zdravotnické péče pro celou hronovskou veřejnost a o to nám v prvé řadě jde nejvíc. V případě, že by to převzal jednotlivec, možná, že by se to do pořádku dalo, ale mohla by vyvstat situace, že by si majitel mohl diktovat neúnosné nájemné pro lékaře a to nikdo z nás nechce. Proto prosíme celé obecní zastupitelstvo, aby názor pana zastupitele Ing. Járy byl v plném rozsahu realizován. Jednejme mezi sebou jako rovný s rovným, nerozdělujme se podle politické příslušnosti či vzdělanosti. Buďme na sebe hodní, buďme lidé, mějme se rádi. Pracujme dobře a „nečunkujme“. Tak si to určitě představují všichni slušní lidé - dokonce i já. Váš soused Jan Černohlávek

Vedení a obyvatelé Domova odpočinku ve stáří Justynka Hronov děkují touto cestou manželům Egginkovým z Holandska za jejich dar – chodítko pro imobilní.

ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST HRONOV

Pravidelné bohoslužby v kostele Všech svatých v Hronově: neděle - 8.00 hodin, ostatní dny (kromě středy) - 17.00 hodin. Velké Poříčí - neděle 10.00 hodin, středa 17.30 hodin. Modlitební setkání matek je každý pátek po mši sv. v kostele. Mimo čas bohoslužeb je nyní vstup do areálu kostela omezen kvůli probíhající generální rekonstrukci. Kontakty: P. Mgr. Jaroslav Jirásek - tel. 491 483 321, 737 755 480, [email protected]

ČESKOBRATRSKÁ CÍRKEV EVANGELICKÁ V HRONOVĚ Bohoslužby každou neděli v 10.15 hodin. V období prázdnin se nekonají ani schůzky dětí, ani biblické hodiny. Kontakt: farář Michal Kitta, 491 483 290, 737 180 687, http://hronov.evangnet.cz, [email protected], Českých bratří 181.

POZVÁNKA

Zveme všechny pojídače maločermenských koláčků a samozřejmě nejen ty na

BARTOLOMĚJSKOU POUŤ s podtitulem Bartolomějská na druhou, neboť tentokrát vše proběhne přesně na Bartoloměje v neděli 24. srpna 2008 a již tradičně se začíná od dvou hodin odpoledních. Těšit se můžete na muziku, pivo Primátor, víno, alko, nealko, klobásy, TOMBOLU, trochu historie od Pumpy a maločermenské koláčky. Tedy ještě podruhé – Sdružení dobrovolných hasičů v Malé Čermné s přispěním města Hronova Vás zve na Bartolomějskou pouť do Malé Čermné v neděli 24. srpna 2008 od 14 hodin v parku Bohemie (areál domova důchodců).

REGIONÁLNÍ MUZEUM V NÁCHODĚ Výstavy pořádané v srpnu 2008

KONCERT VE STROUŽNÉM

V sobotu 9. srpna 2008 bude od 16.30 hodin vystupovat v kostele ve Stroužném pěvecký sbor z Varšavy. Srdečně zveme!

Martin Jirout – obrazy / kresby – do 24. 8. 2008, budova muzea, Masarykovo náměstí 18 v Náchodě, otevřeno denně mimo pondělí 9 - 12, 13 - 17 hodin. Obrázky Karla Šafáře - do 30. 8. 2008, výstavní síň muzea /roh Tyršovy a Zámecké ulice v Náchodě/.

Vážení přátelé, Český zahrádkářský svaz základní organizace Hronov pořádá v pátek dne 22. srpna 2008 zájezd do Olomouce na letní FLORU Odjezd v 6 hodin autobusem Rubr z náměstí v Hronově, dále z náměstí ve Velkém Poříčí. Odpoledne podle přání účastníků navštívíme Svatý Kopeček a tamní ZOO nebo areál obchodní společnosti Horizont v Bystrovanech. Za dopravu: členové a jejich rodinní příslušníci Kč 250,-ostatní Kč 300,-Přihlášky s příslušnou částkou přijímá ve stánku PNS ve spořitelně v Hronově paní Bartošová nebo př. Thám ve Velkém Poříčí. Těšíme se na Vaši účast. Josef Bartušek

MĚSTYS VELKÉ POŘÍČÍ POŘÁDÁ V SRPNU 2008

LETNÍ KINO

- poprvé k nám přijede v rámci akce „Filmové léto 2008“

KINEMATOGRAF BRATŘÍ ČADÍKŮ V prostoru areálu u hasičské zbrojnice ve Velkém Poříčí budou uvedeny tyto české filmy: Pátek Sobota Neděle Pondělí

15. srpna 16. srpna 17. srpna 18. srpna

Tajnosti Pusinky Václav Gympl

Začátek promítání ve 21.00 hodin. Vstupné dobrovolné bude věnováno na charitativní účely. Zpestřete si prázdniny sledováním pěkných českých filmů a zavzpomínejte na zašlou slávu poříčského kina. Na Vaši návštěvu se těší pořadatelé.

VODÁCI HRONOV zvou na

VEČERNÍ PROJÍŽĎKY PO METUJI Středa 6. srpna 2008 od 21.00 do 22.30 hodin Pátek 8. srpna 2008 od 21.00 do 22.30 hodin Sobota 9. srpna 2008 od 20.30 hodin * Nástupní místo: u cukrárny u mostu *změna času projížďky vyhrazena

PĚCHOTNÍ SRUB T - S 5 U ZBEČNÍKA

Členové Okrašlovacího Spolku Vojenské Historie - Lomnice n. Pop. tak jako v minulosti zvou širokou veřejnost k návštěvě pěchotního srubu T-S 5 „U křížku“ u Zbečníka. V prostorách objektu mohou návštěvníci zhlédnout kromě dobových fotografií i nové velkoformátové letecké snímky s objekty linie lehkého i těžkého opevnění na Hronovsku. Do letecké expozice příběhu členů posádky amerického letadla B-17G, kteří 14. 2. 1945 opustili na padácích hořící bombardér, než se zřítil u Lázní Bělohrad, přibyl nový unikátní fragment: směrovka této létající pevnosti, jedinečná ukázka kamufláže 369. B. Sq.USAAF. Pro hlubší seznámení se s osudy jednotlivých letců je v objektu možno zakoupit brožuru. Objekt T-S 5 je v červenci a srpnu otevřen každý víkend. So: 12.00 – 18.00 hod. , Ne: 9.00 – 17.00 hod. Vstupné dobrovolné. Těšíme se na vaši návštěvu. Členové OSVH

PROTO .CZ s.r.o. velkoobchod - maloobchod - montáže

voda - topení - plyn

KOUPÍM starý nábytek, obrazy, rádia, housle, pivní lahve a vše z války.

PŮDNÍ VETEŠ Tel.: 606 270 421

tel.: 491 481 491 fax: 491 481 304 mob.: 774 699 702 mob.: 774 699 703 [email protected]

Hostovského 313 549 31 HRONOV

VNITROSTÁTNÍ A MEZINÁRODNÍ DOPRAVA -

nabízí prodej písků, štěrků a drtí za velmi výhodné ceny i pro maloodběratele včetně dopravy.

Nové sídlo firmy: Zábrodí u Červeného Kostelce – objekt bývalého kravína. Tel/fax: 491 465 145 GSM: 777 219 541

GSM: 774 219 551 GSM: 774 613 630

PRODÁM družstevní byt 2+1 na Plhově v Náchodě. Byt ve výborném stavu, nové stoupačky i balkón.

990 000,-Kč Kontakt: 606 938 729. Volný ihned.

POZŮSTALOST - VETEŠ

KOUPÍM - ZLIKVIDUJI vyklidím půdu, sklep, dům

608 103 810

DANEŠ FIALA +OSTELECKÉ (RONOV TELFAX E MAILFIALA STRECHY FIALACZ MOBIL WWWSTRECHY FIALACZ

POKLÁDÁME VŠECHNY DRUHY STŘEŠNÍCH KRYTIN, IZOLACE PLOCHÝCH A ŠIKMÝCH STŘECH, MONTÁŽ STŘEŠNÍCH OKEN. VEŠKERÉ KLEMPÍŘSKÉ PRÁCE. VÝPOČTY STŘECH ZDARMA. PŘIJÍMÁME OBJEDNÁVKY NA ROK 2008.

(.2/2*,&. /,.9,'$&( $87202%,/µ Josef Vilímek - Kostelec nad Orlicí

ZDARMA ODVEZEME ZDARMA ZLIKVIDUJEME Vystavíme likvidační protokol Tel.: 603 237 188

CHYBÍ VÁM PENÍZE A BANKA VÁM NEPŮJČÍ? Zavolejte, vyřešíme Vaši situaci!

NEBANKOVNÍ PŮJČKY Pro zaměstnance, důchodce i podnikatele - BEZ RUČITELE!!! Volejte: 739 559 743 - Zítková Lenka

X PŮJČKY W Pro zaměstnance, maminky, důchodce a podnikatele! Chcete-li mít jistotu schváleného úvěru obrate se na nás!

!!! Levnější než v bance !!! !!! Bez ručitele !!! !!! Bez poplatku !!! Není zkoumána Vaše minulost v bankovním registru.

XX www.pujcime-vam.cz WW

Tel.: 608 225 065 Hledáme nové spolupracovníky.

!"#$"!

%$ KOUPÍM BYT jakékoliv velikosti, vlastnictví, i s právními vadami, zadlužený, pĆed rekonstrukcí. Platím hotovø a na své náklady vše vyĆídím a vás nechám dál bydlet. Tel.ê.: 777 152 005 Umíme vyĆešit Vaši exekuci do 48 hod. Kompletní právní servis. Volejte 774 804 600, více také na www.exereality.com

Příležitost

Zadluženou nemovitost rychle odkoupíme. Platíme ihned a v hotovosti. Volejte 603 172 023, více také na www.exereality.com

která se neodmítá

jeden z největších výrobců mechanických převodovek a ozubených kol ve střední a východní Evropě hledá nové kolegy na tyto pozice: • frézař NC

WELLNESS CENTRUM

• brusič

- vzdělání vyučení v oboru obrábění nebo ÚSO strojírenské s maturitou; praxe 3-5 let na NC strojích; znalost systému ovládání strojů; znalost měření součástí; znalost programování vítána; práce s jeřábem; nástup možný hned nebo dle dohody

• soustružník karuselář - vzdělání vyučení v oboru obrábění nebo ÚSO strojírenské s maturitou; praxe 3 roky v obrábění na karuselech nebo větších soustruzích; znalost systému ovládání strojů; práce s jeřábem; nástup možný hned nebo dle dohody

• soustružník horizontkář - vzdělání vyučení v oboru obrábění nebo ÚSO strojírenské s maturitou; praxe 3 roky v obrábění na horizontkách; znalost systému ovládání strojů; práce s jeřábem; nástup možný hned nebo dle dohody

•soustružník kovů NC - vzdělání vyučení v oboru obrábění nebo ÚSO strojírenské s maturitou; praxe 2 roky v obrábění na soustruzích NC; znalost systému ovládání strojů; práce s jeřábem; nástup možný hned nebo dle dohody

- vzdělání vyučení ve strojírenském oboru nebo ÚSO; praxe 3 roky v oboru obrábění kovů na bruskách; jeřábnické a vazačské zkoušky výhodou; práce ve dvousměnném provozu; nástup možný hned nebo dle dohody

Žijte aktivně, jezte a hubněte zdravě!

• mistr střediska - vzdělání ÚSO strojírenské; praxe 5 let ve vedení lidí, znalost strojírenské výroby; nástup možný hned nebo dle dohody

• dílenský plánovač

www.hubnete.cz/jas

- vzdělání ÚSO strojírenské; praxe 1 rok není podmínkou, možný i absolvent; nástup možný hned nebo dle dohody

PRODÁM BYT

Nabízíme:

3 + 1 v OV, zděný v Hronově.

• náborový příspěvek ve výši 25.000,-- Kč • práci v dynamicky se rozvíjející společnosti • 5 týdnů dovolené • stravování v závodní jídelně a kantýně • příspěvek na stravování • příspěvek na penzijní připojištění • systém zaměstnaneckých benefitů ze sociálního fondu • další výhody vyplývající z Kolektivní smlouvy

Tel.: 732 819 936

Kontakt: Iva Prauseová - vedoucí personálního oddělení

email: [email protected] tel.: 491 488 460; fax: 491 488 102

Prod·m gar·û v BosnÏ.

Možnost vyplnění on-line dotazníku naleznete v sekci KARIÉRA na

Tel.: 732 819 936

www.wikov.com

=CD? D5@<935 >14 =5DE:Ø 1 @5DB =1ÏDÕ<;? J1 @?4@?BI =9>9CD5BCDF1 ;E
@B?7B1=*

xDFBD5;"((" !' !( "

@ÕD5;")("

b_z^[ WUÛbv\^`QbdÛbVUcdYfQ\e

DU`\YSU^QT=UdeZ "(¾#!(" (

=5J9>ÕB?4>Ø 8?B?<5J53;æ 69<=?Fæ65CD9F1<

! !( " $% "!# "#!% "$

(# ! ! !" !( !) " "! "!$% "#!% "$

(

UcSQV}2_e\TUb3_^dUcd¾;fQ\YVY[QSU^Qjvf_Tif\UjU^`Qb[ > CdUVQ^7\_gQSj¾TYQcX_gÑ5hÙTYdY_^2QVVY^9c\Q^TÀ[Y^_ C_edÚ^VY\]_fv`b_ZU[SUÒ[_\Q C_edÚ^VY\]_fv`b_ZU[SU[Y^_ 4UZcY\QZê¾c_edÚ`Qb[ >UcSQV}2_e\TUb3_^dUcd¾6Y^v\Ujvf_Táf\UjU^`Qb[ J\Qdçf_zY¾[_^SUbdXÌYÒd Fj`_]^[Q^Q=beÏ]TQXÌYÒd =¹vWQQÙ_b`¾[_^SUbdXÌYÒd 4YQcX_gfdjU¾ÛZ\U`Òfçcde`" 'XÌYÒd FiX_e[Q^vc_gQ¾[_^SUbdXÌYÒd

>54<5#!("

(

C_edÚ^VY\]_fv`b_ZU[SU[Y^_Ò[_\Q _T_;_`_\TTYQcX_g[Y^_ 4 BQTU[:Qb_ÒJTU^[8beRçTYQcX_gXÌYÒd @QfU\4_RUÒ¾[_^SUbdXÌYÒd @b_ZU[SUVY\]e?\i]`!XÌYÒd 2Q×Q;Q\vRáV^Ú^çRUQd¾[_^SUbdXÌYÒd

C?2?D1# ("

) ) ! !" !#

(

FdU[<eTf[¾fUb^YcvÚfçcdQfiV_d_WbQVY=à J QXvZU^"%=866`b_ZU[SUfj`_]^[_f}X_VY\]e^QCYbQ58Y\\QbiX_[Y^_ C_edÚ^VY\]_fv`b_ZU[SU[Y^_

(

_X_c\eÚRQjQjU]ÌU\}X_b_\UjSU[_cdU\CfFQfÌY^SU 2 2eV_3b_cc¾2XDU`\YS[ç]Yc[Q\Q]Y9^V_SU^dbe] @Udb3XbjQ^_gc[Y¾TYQcX_g[Y^_ <_c_fv^fS^çSXSU^TYfvS[vd_]R_\Q`ÌUT[YÛ] FiX\vÒU^fçc\UT[á"%=866Q`b_ZU[SUfdj^çSXVY\]á[Y^_

x5C;r4BÕ8IQc

g g g X _ b _ \ U j U S [ i V U c d Y f Q \ S j

OKÉNKO HOTELOVÉ ŠKOLY HRONOV LETNÍ GRILOVÁNÍ Když nastanou ty pravé letní horké dny, které se dají nejlépe prožít u vody, přichází ta správná chvíle pro pohodu u večerního grilování. Téměř u každého domu dnes najdete zahradní gril, kde při pohledu do plamenů při prázdninovém klábosení nádherně ubíhá čas, zvláště když popíjíte nějaký lahodný nápoj. Tomu však musí předcházet příprava grilované pochoutky z masa, ryb nebo zeleniny, při které se všem vyhládlým čekajícím sbíhají z těch lákavých vůní sliny. Studenti a žáci naší školy pro tyto příležitosti nabízejí méně obvyklé úpravy pražmy královské a jehněčích žebírek. Pražma královská (viz foto)

V tomto všestranně zaměřeném závodě získali v kategorii žactva úžasné druhé místo. V konkurenci 22 tříčlenných hlídek prokázali nejen výbornou zdatnost v běhu náročným terénem, ale zároveň zručnost a dobré teoretické znalosti. Během orientačního závodu plnili úkoly v překonávání překážek, určení azimutu, vázání uzlů, poznávání přírodnin, zvířat a významných míst ČR, signalizace, v hodu na svislý a vodorovný cíl, štípání dřeva, rozdělání ohně na čas a další. Do celkového pořadí byly započítány také teoretické a praktické znalosti zdravodědy a poskytnutí první pomoci, ale i znalosti historie a současnosti Sokola. Našim cvičencům k úspěchu blahopřejeme a přejeme, aby se jim stejně dobře dařilo i za rok, kdy již budou závodit za dorost. Alena Vašinová, cvičitelka Sokola Hronov

VZPOMÍNKY SE VRACEJÍ …

350 – 400 g pražmy, rybí koření, čerstvá citronová tráva, kterou je třeba při použití rozklepat, olivový olej, sůl. Vykuchanou pražmu nasolíme, na hřbetě nařízneme, vetřeme rybí koření a citronovou trávu. Zlehka pokapeme olivovým olejem a pokrm je připraven ke grilování. NÁŠ TIP: Grilovací kleště vyložíme třemi plátky limetky. Jehněčí žebírka marinovaná v česneku a rozmarýnu (viz foto) 300 g jehněčích žebírek, česnek, rozmarýn, sůl. Maso u kosti nařízneme a okrájíme lůj, vetřeme sůl, česnek, přidáme rozmarýn, nejlépe čerstvý. Grilujeme na dřevěném uhlí. NÁŠ TIP: Maso je vhodné nechat naložené 6 hodin v rozmarýnu a česneku. Dobrou chuť a pohodové prázdniny nebo dovolenou přejí studenti a pracovníci Středního odborného učiliště a Střední odborné školy Hronov a Vrchlabí

STŘÍBRO PRO SOKOL HRONOV 23. 5. - 25. 5. se v Úpici konal přebor ČOS 2008 v „ Zálesáckém závodu zdatnosti“. Za župu Podkrkonošskou - Jiráskovu si v podzimním župním kole vybojovala postup tříčlenná hlídka ze Sokola Hronov ve složení: Běta Bernardová, Tomáš Vašina, Veronika Ročková a náhradník Martin Vašina.

Začátkem roku jsme dostali pozvání od Ještědské župy k účasti na III. slet pod Ještědem. S radostí jsme pozvání přijali a vzpomínali na rok 2002, kdy jsme tam také cvičili. Od té doby, bohužel, naše řady opustili dva bratři a dvě sestry, ale na jejich značky nastoupili jiní, tak jak to v životě chodí. A tak se 22. června 2008 sjeli do Liberce ze všech koutů Čech, Moravy i ze Slovenska cvičenci, aby si ještě jednou zacvičili své sletové skladby. I my z Hronova jsme si zopakovali skladby „To všechno přines čas“ a „Ta naše písnička česká“. V sobotu, v předvečer sletu, jsme se sešli před libereckou radnicí, kde byl odhalen nový prapor Ještědské župy a zástupci zúčastněných žup byli na radnici přijati představiteli města Liberce. Neděle nás přivítala krásným slunečným počasím, všude vládla dobrá nálada a veselí, jak to při takových setkáních bývá. Odpoledne po slavnostním zahájení sletu přišlo na řadu cvičení. Zahajovali nejstarší cvičenci se skladbou „Ta naše písnička česká“ a v rychlém sledu následovalo dalších deset sletových skladeb. Do programu se vešlo i trochu atletiky. Tento „malý slet“ skončil poděkováním cvičencům, přáním šťastného návratu domů a přáním zdaru a elánu do příprav na příští, již XV. Všesokolský slet v roce 2012 v Praze. Závěrem bychom rádi poděkovali cvičitelkám Janě Ševců a Draze Zilvarové, které nám pomohly „oprášit“ sletové skladby a dovedly nás ze Strahova do Liberce. Poděkování patří také všem cvičitelům a cvičitelkám, kteří se věnují mládeži i dospělým, za jejich celoroční práci. Se sokolským „Nazdar“ Věrná garda

HRONOVSKÝ SOKOL REPREZENTOVAL na 3. sletu sokolstva v Liberci „Setkání pod Ještědem“

Dne 21. a 22. června 2008 se konal slet sokolů v Liberci, sice malý, ale krásný. Byla mi nabídnuta možnost účastnit se této slavnosti. Jsem stará sokolka, nevynechám žádnou příležitost uvidět přehlídku zdravého soutěžení. Vždyť náš slavný zakladatel Dr. Miroslav Tyrš, který se proslavil svým heslem „V zdravém těle zdravý duch“, je znám nejen v Evropě, ale po celém světě.

Tak jsem s díky přijala nabídku a dostala se mezi své bratry a sestry. Do Liberce se sjely asi všechny župy sokolské, přijeli Moravané, ale i Slováci s překrásnou skladbou. Slet byl zahájen jako vždy v minulosti slavnostním pochodem našeho skladatele J. Suka. Jak jsem ho uslyšela, hned jsem si připomněla minulá léta, vždyť jsem na Strahově cvičila v létech 1938 a 1948, mám spoustu krásných vzpomínek, dojetím jsem plakala. Na Strahově mohlo cvičit v jedné skladbě až 30 tisíc cvičenců, v Liberci to bylo v malém (celkem 7500 cvičenců), zato však s láskou a pílí nacvičené. Hronovská jednota byla zastoupena ve dvou skladbách, Věrná garda na melodie K. Hašlera „Ta naše písnička česká“ a další skupina zacvičila na motiv „To všechno přines čas“, bylo to nádherné, vše naladěno vlastenecky. Cvičenci ze Slovenska měli krásné vystoupení a byli velice vřele přivítáni. V hledišti se tleskalo a zpívalo, jedním slovem krásná pohoda a dá se říci, že to byl projev bývalého vlastenectví, zavzpomínejme na ta léta. Nejvíce mne potěšila, ba přímo uklidnila, účast tak velkého počtu mladých žáků a žákyň, dorostů a dorostenek, malých capartů s rodiči, měli perfektně secvičené skladby, a tak snad ta činnost sokolská nezanikne. Škoda jen, že Hronov nemá žádné pokračovatele. Nebuďme tak vlažní, jsme sice národ malý, ale mysleme na naše slavné předky a já prosím starší pamětníky, aby připomínali našim dětem, vnukům a pravnukům naši slavnou minulost a nezaměňovali vlastenectví za kosmopolitismus. Díky Irena Jirková

DŘEVÍČSKÁ LÁVKA 2008

Pro soutěžící bylo letos připraveno velké množství cen a nikdo z 12 závodníků neodešel s prázdnou. Tu největší cenu si letos za vítězství v mužské kategorii a za absolutní vítězství odnesl Viktor Jančík z Červeného Kostelce. Po vyhlášení výsledků a předání cen mohlo být vše připraveno k začátku večerního programu. Prvním, kdo se představil, byla hronovská Papay Tyrkys, která diváky připravila na skvělé vystoupení třebíčské formace Nil. I přesto, že zpěvačka Nilu Hanka Kosnovská neměla na provizorním pódiu tolik prostoru, bylo její vystoupení, v doprovodu „jejich kluků“, velmi charismatické a bylo opravdu co poslouchat a na co se dívat. Celý večer uzavřela osvědčená skupinka čtyř holek The Apple z Prahy, která roztančila snad vše, co na koupališti mělo nohy, a tím i uzavřela druhý ročník Dřevíčské lávky. Jelikož nás velký zájem o tuto akci velmi potěšil, už od těchto dnů se pomalu připravujeme na ročník příští a věřte, že se bude na co těšit. K moderátorce Lucce přibude její bratr Tomáš Bréba Peterka, který poté vystoupí i se svou skupinou Heebie Jeebies. Přes dřevíčské koupaliště vyroste ke stávající lávce ještě druhá, opět netradiční lávka. A to je jen hrstka z toho, co napříště připravujeme. V nejbližších týdnech také pracujeme na rozjezdu nově připravovaných webových stránek, na nichž se budete dozvídat nové informace o dalším ročníku. Na závěr mi nezbývá než poděkovat všem pořadatelům, partnerům a sponzorům, kteří nám pomohli připravit toto krásné odpoledne, ocenit odvahu všech soutěžících, kteří se do tohoto nelehkého klání přihlásili, a slíbit všem divákům, kteří nám zachovají přízeň, že příští rok to bude BOMBA!!! Za pořadatele Martin Křička, SDH Velký Dřevíč

HRONOVSKÁ HOKEJBALOVÁ LIGA „O PUTOVNÍ POHÁR MĚSTA HRONOVA“

Předposlední červnový víkend proběhla již po třetí netradiční recesistická soutěž „Dřevíčská lávka“. V roce 2006, kdy jsme ve Dřevíči slavili 120 let od založení místního sboru dobrovolných hasičů a hledali více méně doplňkový program, kterým se stala právě soutěž v tom, kdo přejede dřevíčské koupaliště napříč po dřevěné lávce, jsme vůbec netušili, že právě tato akce se v příštích letech stane velkou kulturní událostí a pro náš sbor největší a nejnáročnější akcí, kterou pořádáme. Na letošní druhý ročník (ten první byl nultý) Dřevíčské lávky se přišlo podívat bezmála 700 příznivců dobré zábavy. O jejich požitek se postaralo nejen letošních 12 závodníků, ale i personál ve čtyřech stáncích, kde byla pro všechny připravena spousta dobrého pití a chutného jídla. K dobré náladě samozřejmě nemohla chybět dobrá hudba, kterou letos obstarala skupina Elka z Machova a také Lucka Peterková, která celé odpoledne moderovala a patřičně přispěla ke skvělé atmosféře.

Město Hronov vyhlásilo 2. ročník Hronovské hokejbalové ligy „O putovní pohár města Hronova“. Do tohoto ročníku se přihlásila celkem 4 hokejbalová družstva z Hronova a blízkého okolí: Bezedos, Lu2 Friml Team z Velkých Petrovic, HAAS, HBC Ve čtyřech. Hrací systém byl odsouhlasen Sportovní komisí HHL tříkolově, což znamená, že se celkem odehrálo včetně PLAY-OFF 22 zápasů. Hokejbalová liga byla zahájena ve Wikov aréně prvním zápasem 7. května 2008 a ukončena byla 18. července 2008 finálovým zápasem Bezedos – HBC Ve čtyřech výsledkem 2:0. Své loňské prvenství obhájilo družstvo Bezedos, které obdrželo putovní pohár města Hronova, dále pohár za 1. místo a dárkovou tašku. Na 2. místě se umístilo družstvo HBC Ve čtyřech a na 3. místě Lu2 Friml Team z Velkých Petrovic. Tato družstva dostala za svá umístění poháry a dárkovou tašku. Poháry a ceny vítězným družstvům předal po finálovém zápase v pátek 18. července 2008 předseda sportovní komise HHL David Hartman spolu se členem sportovní komise Michalem Kubečkem. Sportovní komise se těší na 3. ročník Hronovské hokejbalové ligy „O putovní pohár města Hronova“ v roce 2009. Roman Toušek, vedoucí odboru zimní stadion

DOPROVODNÝ PROGRAM

78. JIRÁSKOVA HRONOVA PÁTEK 1. SRPNA Absolventi Kurzu praktické režie NIPOS-ARTAMA

PONDöLÍ 4. SRPNA

A. Schnitzler: U ZELENÉHO PAPOUŠKA Divadlo - Bastila padla! Co je hra a co skuteçnost?

Co babiçka vypráv÷la - Jarka Holasová Božena N÷mcová: O PALEåKOVI

16.30, 18.00 a 20.30 hodin z Sál J. åapka

10.00 hodin z Zahrada çajovny

Zájmové sdruž. SPLAV – koncert country kapely

SENIOR BAND Náchod - koncert kapely

18.00 hodin z Park A. Jiráska

Dostaveníçko s Jabloneckou píšĬalkou skladby od renesance pĠes baroko až po souçasnost

19.30 hodin z Schody JD

Kapelník: Jaroslav Kopecký


BIG BAND ALDIS

Hradec Králové Koncert swingového orchestru. Dirigent: JiĠí Beneš


SOBOTA 2. SRPNA O VELIKÉ ğEPö -

pohádka - hraje Sázavská ochotnická divadelní spoleçnost CHÁTRA


SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 78. JH 15.30 hodin z Nám. ås. armády

KOLETOVA HORNICKÁ HUDBA ze Rtyn÷ v Podkrkonoší


Hanba mužİm, kterým žena vládne!

(od 12 let) hraje Sázavská ochotnická divadelní spoleçnost CHÁTRA


NEDöLE 3. SRPNA VAVğINECKÝ DEN (host: Uršula Kluková) 14.00 hodin z Park A. Jiráska

Dechový orchestr mladých ZUŠ Hronov

ORKA - vystoupení kapely pod ved. Augustína Kuru 20.00 hodin z Park A. Jiráska

ÚTERÝ 5. SRPNA

Co babiçka neĠekla - Jarka Holasová Božena N÷mcová:

O KOZE


JAK VODNÍK, åERTI, STRAŠIDLA A VÍLY ZACHRÁNILI RATIBOğICKÝ MLÝN hudební pohádka Brumbambulata ZUŠ Hronov


Musica per Quattro a p÷v. sbor Brumbambule - koncert ZUŠ Hronov 17.00 hodin z Husİv sbor

G-POINT FUNCTION - funky, Kostelec n. Orlicí 18.00 hodin z Park A. Jiráska

Dirigent: M. Meier

HEEBIE JEEBIES - punk-ska, Hronov



6NaCHodníku - autorský šanson, zpívá Lucie Peterková

SEPULTURA REVIVAL - Hronov

22.00 hodin z bývalá Slavie


STğEDA 6. SRPNA Slavnostní pĠedstavení ke 40 letİm SåDO D3 Karlovy Vary

A. PĠidal: PöNKAVA S LOUTNOU Vít÷z sout÷že jednoaktových her v roce 2007


Vlastimil Peška: MöLA BABKA åTYğI JABKA DS Vojan, Libice n. C., pohádka pro nejmenší diváky


HRONOVSKÁ DECHOVKA, dirigent: Josef Langer


SAHAR – KOUZLO ORIENTU Vystoupení orientálních tancİ pod vedením D. MinaĠíkové

SOBOTA 9. SRPNA Z pohádky do pohádky III 10.00 hodin z Zahrada çajovny

RELAX BAND Hronov, dirigent: Jan Drejsl 17.00 hodin z Park A. Jiráska

Záv÷reçné slovo festivalu, OHđOSTROJ

22.00 hodin z Nám. ås. armády

PINK FLOYD revival - CZECH Náchod veçerní koncert



SLAVIđÁCI - country kapela ze Slavného 21.00 hodin z Park A. Jiráska

CÍSAğOVY NOVÉ CHARTY - koncert kapely Zahrají çlenové Loutkového souboru VöK PlzeĒ 23.00 hodin z bývalá Slavie

åTVRTEK 7. SRPNA Vlastimil Peška: MöLA BABKA åTYğI JABKA DS Vojan, Libice n.C., pohádka pro nejmenší diváky


Vojta Kiëák Tomáško a Ríša Melichar Koncert folkových písniçkáĠİ západních åech


JANA KOUBKOVÁ, QUARTET - koncert OndĠej Kabrna-piano, Jan Tengler-kontrabas, Jan DvoĠák-bicí


CÍSAğOVY NOVÉ CHARTY

VÝSTAVY V DOBö 78. JIRÁSKOVA HRONOVA FILIP LAŠUT

- 40 let fotografování ochotníkİ

Výstava nejvýznamn÷jšího slovenského divadelního fotografa u pĠíležitosti jeho životního jubilea.

PĠedsálí bývalého hotelu Slavie

100. výroçí narození EGONA HOSTOVSKÉHO

Výstava otevĠena vždy 1 hodinu pĠed zaçátkem pĠedstavení 78. JH.

Výstavní hala JD

MALOVANÉ OPONY - výstava poĠádaná Muzeem


åeského amatérského divadla o. s., v Miletín÷. Vernisáž - sobota 2. 8. v 11.00 hodin. Výstava bude pĠístupná po celou dobu JH.

PÁTEK 8. SRPNA

OBRAZY IRENY HUBKOVÉ A ŠAFÁğOVY KALENDÁğE

- koncert kapely Zahrají çlenové Loutkového souboru VöK PlzeĒ

Z pohádky do pohádky II – Mr. Carlo

PĠedsálí SJå

Možná pĠijde i kouzelník

Vernisáž - sobota 2. 8. v 10.00 hodin. - Výstava bude pĠístupná od 2. do 9. 8. v dob÷ od 14 do 19 hodin.


Galerie U ŠafáĠİ

ROCK FEST Jiráskova Hronova

ZLATÝ TYL

Vystoupí kapely: MUSICA DE MORTALE (å. Kostelec), MOJE CITY (rock, Hronov), PAPAJA TYRKYS (funky, Hronov), AROMA LOSOSA (Alternativa Hronov), SKAPOLLO (ska, Vrchlabí), JESUS OM (hard core, Hronov-Praha), 3BRATS (punk-rock, Sokolov) a BENJAMING BAND (punk, PetĠíkovice)


– ocen÷né osobnosti v roce 2008. Vernisáž - sobota 2. 8. v 10.30 hodin.

PĠedsálí JD

OHLÉDNUTÍ ZA 77. JH

– výstava fotografií Ivo Miçkala. OtevĠeno od 9 do 21 hodin.

Info-stĠedisko JH

HLAVNÍ PROGRAM 78. JH JIRÁSKOVO DIVADLO Sobota 2. srpna ve 13.00 hodin Ned÷le 3. srpna ve 21.00 hodin

Divadlo Kámen Praha / režie Petr Macháçek

ŽÁBY

Petr Macháçek: Nazelenalé kontemplativní drama

Sobota 2. srpna v 16.30 a 20.30 hodin

Divadelní klub Jirásek åeská Lípa / režie František Zborník

PENZION

František Zborník: Komorní komedie pro dv÷ dámy, dva pány a dva bicykly

Ned÷le 3. srpna ve 14.00 a 16.00 hodin Parau Parau Jablonec nad Nisou

SÓLO PRO KNÍŽKY

Taneçní divadlo. åetba je brána do nekoneçných sv÷tİ… NoTa PlzeĒ

ENYKY BENYKY ANKA BANKA

Tancem se noĠíme do sebe sama a prolínáme navzájem. DS TJ Sokol Lázn÷ ToušeĒ

KINO

Scénická groteska

Pond÷lí 4. srpna v 16.30 a 20.30 hodin

Ženský amatérský spolek ŽAS Homole / režie St. Koçvarová St. Koçvarová podle románu V. Neubauera:

SEXTÁNKY

Romantická komedie pro milovníky filmİ pro pam÷tníky

HOST PğEHLÍDKY Úterý 5. srpna ve 14.00 a 20.30 hodin StĠeda 6. srpna ve 13.00 hodin Divadlo v 7 a pİl Brno / režie Jan Antonín Pitínský

NORA

Henrik Ibsen: Nora je z Norska. Vstává. Posadí se ke stolu. Drama.

StĠeda 6. srpna v 18.30 a 21.30 hodin

åtvrtek 7. srpna v 16.30 a 20.00 hodin Divadelní soubor KROV Breda, Nizozemí / režie M. Verhoeven Jeroen Flamman:

ZLATÍåKA (Oud Zweet) Zábavná sm÷sice bolesti a vtipu, melancholie a absurdity

Pátek 8. srpna v 16.30 a 20.30 hodin

Divadlo Samohana Hradec Králové / režie Josef Tejkl Josef Tejkl:

ASTEROID BEJåEK Nová autorská komedie z hradecké hv÷zdárny

Sobota 9. srpna v 16.30 a 20.30 hodin Divadlo Luna Stochov / režie Luboš Fleischmann Jean-Claude Danaud:

ACH, TA NöHA NAŠICH DAM! Satirická komedie plná absurdních situací

SÁL JOSEFA ČAPKA Sobota 2. srpna ve 13.00 a 20.30 hodin Ned÷le 3. srpna 15.30 hodin Divadlo Bez stĠechy Vyškov / režie Radoslav Mesarç Jean Cocteau:

DVOJHLAVÝ OREL Drama lásky mezi kapkami politiky

Ned÷le 3. srpna ve 21.30 hodin Pond÷lí 4. srpna 16.30 a 20.30 hodin

Divadlo „A“ a Divadlo SHANTI, o. z. Prievidza / režie J. Krasula Bertolt Brecht:

MALOMEŠTIAKOVA SVADBA HoĠká komedie

Úterý 5. srpna v 16.30 a 20.30 hodin StĠeda 6. srpna ve 14.00 hodin

Divadlo Duha Polná / režie Petr Van÷k Bohumil Hrabal, Václav Nývlt:

Theater Abtenau / Theater Holzhausen, Rakousko / režie M. Hackl Felix Mitterer:

OSTğE SLEDOVANÉ VLAKY

MįJ NETVOR (MEIN UNGEHEUER)

Baladický pĠíb÷h s typickými hrabalovskými postaviçkami

Silné drama s çeským pĠekladem

Úterý 5. srpna ve 14.00, 18.00, 19.30 a 22.00 hodin StĠeda 6. srpna ve 13.00, 16.00, 18.00 a 20.00 hodin Teatro HUGO Semily / režie Jan Mocek

HUGO

Jan Mocek a kolektiv souboru: Animovaná çernobílá groteska s prvky hororu

StĠeda 6. srpna v 17.00, 19.00 a 21.30 hodin

Spolek loutkáĠİ Na holou HoĠovice / režie Ludvík „ğíha“ ğeĠicha L. „ğíha“ ğeĠicha podle D. Charmse:

BÝVALÝ HOTEL SLAVIE Sobota 2. srpna ve 13.00 a 16.30 hodin Ned÷le 3. srpna ve 14.00 a 19.30 hodin DS Tábor, o. s. / režie Josef Konrád František Nepil:

POLNÍ ŽÍNKA EVELÍNKA Netradiçní pohádka pro d÷ti i dosp÷lé

Pond÷lí 4. srpna ve 14.00 a 19.00 hodin Úterý 5. srpna v 16.30 a 20.30 hodin

Loutkové div. StĠípek PlzeĒ / rež. I. Faitlová, M. Hartmannová Ivana Faitlová, František Kaska:

NÁDHERNÝ LETNÍ DEN

HOTEL BERÁNEK

åtvrtek 7. srpna ve 14.00 a 16.30 hodin

StĠeda 6. srpna ve 14.30 a 21.00 hodin åtvrtek 7. srpna v 16.30 a 20.30 hodin

Burleska. Koláž. åinohra. Loutky. Písniçky.

DS KUK! ZUŠ Praha, Biskupská / režie Ivana Sobková Kolektiv souboru:

KOMUNIKAåNÍ ETUDY Etudy o komunikaci ze života dnešních mladých lidí

+ LDO ZUŠ Harmonie Praha 6 / režie Vladimír Jopek Jan Werich:

O RYBÁğI A JEHO ŽENö Pohádka vycházející z fantazie, hravosti a pohybu

+ Soubor Na poslední chvíli Ostrov / režie Lucie Veliçková Kol. souboru souboru a L. Veliçková:

LESSON THREE – MY DAY

Veselá koláž inspirovaná texty z uçebnic angliçtiny

åtvrtek 7. srpna v 19.30 a 22.30 hodin O. S. Thalia Vyškov / režie Radim Šíp Ernst Jandl a Christian Morgenstern:

NON S MÜSLI Romantická akçní komedie

Pátek 8. srpna ve 13.00, 16.30 a 20.30 hodin TotO Divadlo Praha / režie Hana Jİzlová Edgar Keret:

KNELLERįV LETNÍ TÁBOR

Veselý maĒáskový thriller pro velké i malé ovce

LS VöK PlzeĒ / režie Jakub Vašíçek Kolektiv souboru:

FUCKING GENERATION aneb ZBAVME SE SVÝCH PATOSį A HYMEN Punková psychoreality show - PRO DIVÁKY OD 15 LET.

Pátek 8. srpna ve 14.00, 16.30, 19.00 a 21.30 hodin Sobota 9. srpna 14.00, 16.30 a 19.00 hodin Soubor Phoinix Players z Junction City v Oregonu, USA. Režie Mary Huls

ZÁVAN MINULOSTI (Blast from the Past) Pohled na amerického puberĬáka v prİb÷hu v÷ku.

WIKOV ARÉNA - zimní stadion Sobota 2. srpna od 16.30 až do 23.00 hodin Ned÷le 3. srpna od 17.30, 18.45, 21.00 a od 22.15 hodin J.S.T.E. Artyžok a Dred Náchod / režie OndĠej Pumr OndĠej Pumr:

Hra o touze po lepším sv÷t÷ a dokonalé lásce

DEKALOG: PYGMALION – SVATBA – KAR

Sobota 9. srpna v 16.30 a 20.30 hodin

Vstupné:

Geisslers Hofcomoedianten Kuks / režie Petr Hašek Soubor podle libret H. Rademina: Nevyslovené Oraculum – Výmluvná mlçenlivost.

ANI MUK!–NEPOMUK! Svatojanské divadelní oratorium

Peripatetická instalace pro desatero (10) divákİ

Jiráskovo divadlo – Kç 55,- Kç 50,- Kç 45,Sál Josefa åapka – Kç 35,- až Kç 50,(dle délky pĠedstavení) bývalý hotel Slavie – Kç 35,- až Kç 50,(dle délky pĠedstavení) Wikov aréna – zimní stadion – Kç 10,ZMöNA PROGRAMU VYHRAZENA!

U NÁS - Hronovské listy vydává Městský úřad Hronov, IČO 272 680. Redakce zpravodaje: Marcela Kollertová, Dagmar Vítová, Mgr. Eva Morochovičová. Adresa redakce: Hronovské listy, KIS Hronov, nám. Čs. armády 500, 549 31 Hronov, tel. 491 483 314, e-mail: [email protected] Příspěvky zasílejte Tisk GZ Hronov s.r.o., povoleno pod reg. č. MK ČR E 11 962. Náklad 2200 ks. Příští číslo vyjde 1. září. Zdarma nejpozději do 21. srpna 2008.

Hronovské listy 2008 srpen zdarma. Získaná dotace Regionální rady činí celkem Kč ,86,--!!!

Recommend Documents