Hořovický fotbal oslavil sté narozeniny

8 1 12 1 2010

2012

měšťan

Hořovický

Měsíčník Města města Hořovice Hořovice Měsíčník 5. ročník ročník // zdarma 3. | zdarMa 4.

Autobusové nádraží ve zkušebním provozu Zastupitelé odhlasovali koupi Starého zámku Plavecký bazén pooslavil rekonstrukci otevřen Hořovický fotbal sté narozeniny Poděkování patří firmě Saint-Gobain/ Po uzávěrce únorového čísla Sekurit, jmenovitě jejíhořovický obchodníMěstský ředitelce Doslova vyšňořený staHořovického Měšťana byl po rozsáhIng. Martině Hasmanové zajevelkorysý příspědión přivítal v sobotu 17. července účastníAutobusové nádraží ve  zkušebním lé rekonstrukci slavnostně otevřen vek na zvýšení bezpečnosti dopravy v Hořoky plavecký oslav 100 let založení organizované kopaužívání od 12. listopadu 2012. bazén. Stalo seZávady tako a netýden vicích. Z by příspěvku se odstraněny podařilo pořídit zaříné později v Hořovicích. V rámci celého dne se setkala dodělky měly být do  vánoc než bylo původně plánováno. zení měření rychlosti vozidel aa vybudovat řadana známých, kteří se okolo pohybovali včetně doplnění skel případně Proč tomu takbočních je,přechody námfotbalu prozradil Miroilavic vybavit bezpečnější chodce nebo pohybují a setkání využili k pro zavzpomínáu  přístřešků, doplnění košů zejména slav Kočárek z firmy Koeko:-„Otevření ní. Ti nejstarší si prohlédli a zázemí v trive výstupní části nádraží kabiny atd. plaveckého bazénu v Hořovicích bylo buně, titéo něco mladší nastoupili na trávníku. Do  doby by se měl v  jihovýchodním naplánováno na 22. ledna, ale z techPrvním Boženy bodem Němcové, oslav cípu náměstí v  místě ponologických důvodů bylo zprovoznění přímo na zeleném sud rozhrabaném, tyčitpažinový transformátor. o týden posunuto. Poslední práce tu byl zápasdojde staré gardy HoDodatečně k odstranění starých slouprobíhají velmi pomalu. Jedná se řovicvnějšího s Viktoriíelektrického Plzeň. Ta, ve-vedení v  souvispů hlavně o detaily, které dokončí vzhled dená s Ivanem Bicanem, losti uložením novýchpřikabelů na  Husově obou bazénových hal. Dětský bazének jela ve velmi dobrém složenáměstí a  přepojením celého rozvodného je hotov a zbývá jen obložit sloupy ní, jenže hořovický měl systému. Součástí tým dodatečných stavební kolem celého prostoru. Velký bazén je také svojí kvalitu.nádražní Vždyť se budovy tak, aby prací je i  úprava napuštěn a byla odzkoušena činnost v něm objevili i bývalí prvotechnologie v aTyršově nového chemického na komunikacích ligoví hráči Grund, Mojžíšulici a na Pražské hospodářství. mezi radnicíZápas a hotelem Zelený a Vyskočil. přinesl zají- strom. Trvalého zájmu rozvoj našeho města mavé omomenty a skončil vý-si vážíme a dlouSetkání skautů, old skautů hodobá cílevědomá snaha o bezpečnost provosledkem 2:2. zu užPozjevně povznesla úroveň více přechodů skončení zápasu města dne 7. 6. 2012Hořovice rozhodla, a Rada přátel Junáka vesiměstě. - Vše nejlepší v Novém trávníku zatrénovaženafirma Ecentre, a.s. provederoce pro2012! město byločinnost a apředáno do užívání parla Dokončeno mladší přípravka ostatzadavatelskou U příležitosti 20.ve  smyslu výročí zákoobnokoviště v ulici U Nádraží (šikmá, zatím nevyní na sivení too zamířili do přísálí Společenského domu, veřejných zakázkách zastoupí skautingu v a  Hořovicích značená stání po levé straně jednosměrné kokdeměsto se konalo slavnostní posezení. V jeho rámci v listopadu zadávacím řízení veřejné zapo 1989 si vás munikace). Prosíme všechny, kdo vdodávky této Luboš ulici všechny přivítal předseda FK Hořovicko kázky na  Sdružené služby dovolujeme pozvat na setkání parkují, aby využívali nového parkoviště a už Bureš, přítomné pozdravili i senátor Jiří Oberelektrické energie a zemního plynu. oldskautů, bývalých členů skautského neodstavovali auta na pravé straně ulice. Asfalzer Elektronická a krajský zastupitel Jan Skopeček. Hlavní aukce na Sdružené služstřediska a přátel Junáka, které se faltový povrch získá na pro jaře příštího slovo pak mělparkoviště bývalý divizní hráč, městský zaby dodávky zemního plynu město uskuteční vnádražní sobotubudovy 6. února od 15 horoku. Pozor, od ČD směrem stupitel a ředitel hořovického Jiří VlHořovice proběhla 31. 10.gymnázia 2012.Dražovky. Aukce din veulici skautské klubovně kček, Tyršově (nacelkem sfirmy. ulicíu Spojovací) který věcně a křižovatku vtipněčtyři glosoval výročí sta let. se zúčastnily ZákladBěhem setkání si zavzpomínáme jePak tato komunikace dvousměrná, takže kdo jede již nastala chvíle k tzv. „pokecu“, ve kterém ním hodnotícímléta kritériem byla nejnižší na uplynulá od počátku vzniku na nádraží od Žebráku, nemusí užnabídkovou objíždět někteří pokračovali přímo na místě a další přes směnabídková cena. Nejnižší Junáka v Hořovicích v roce 1923 až město. (U nádraží ČD1.340.867 Kč se musí otočit.) Tento řovali svékterá krokyčiní opět naale hřiště, kde od DPH, půl drucenu, bez do současnosti. Povíme si o dnešní sitprovoz pokládejme za zkušební, technický aa.s. dopodala firma EP Energy Traiding, uaci ao našich plánech do budoucna. pravní odbor po čase vyhodnotí. Stejně takhoprobíhala elektronická aukce Na setkání se těší Abbé, Linka a Anča. na  Sdružené služby dodávky elektrické energie pro město Hořovice. Této aukce Vsenovém roce zúčastnilo 10 firem, základním hodnotícím kritériem byla též nejnižší naV roce 2010Nejnižší byl zahájen projekt Dostavbídková cena. nabídkovou cenu Město Hořovice v lednu zahájilo reba kanalizační sítě vpodala Hořovicích. kanav  tomto případě firmaNová CARvám přejeme alizaci projektu Modernizace Gymlizace včetně veřejných částí s.r.o. v délBOUNION KOMODITY, a  činí co nejvíce názia Václava Hraběte vpřípojek Hořovicích. ce 1,57 km bude vybudována v ulici U Kou1.342.130 Kč bez DPH. pozitivního Cílem projektu je zlepšení kvality paliště, Cihlářská, Rpetská sídlišti Karla Tímto opatřením městoa na ušetří téměř světla, výuky a rozšíření možnosti vzdělávání. Sezimy. akce na obou bude vytvořen před800 tisícaRealizací Kč bez DPH komodizdraví úspěchů Součástí projektu je nákup nového poklad pro nové připojení 180 ekvivalenttách za rok. Věřím, že podobným způsovybavení, modernizace technického ních obyvatel Hořovic. Na ČOV Hořovibem dokážeme uspořit na dalších výdavybavení školy, snížení energetické ce bude možno odstranit 7,20t/rok jích města. O další úsporu kterou senavíc lze pokusit náročnosti budovy, zajistí CHSKCr aoken, 3,40 t/rok NL. a internetu. Tentosociálního projekt je např. u telefonních služeb výměna rekonstrukce spolufinancován unií Celkové - Fondem PetrEvropskou Bakule, místostarosta zařízení a výměna osvětlení.

Autobusové nádraží

Dozorčí rada Vojenských lesůmohla a statků, s.p., (doufejme, že už od  ledna) sloužit První vzorky vody byly odebrány a vzala na vědomí usnesení Zastupitelstva města hé začínal Podbrdský pohár dospělých. Ten přicestujícím jako informační kancelář, čekárvýsledek je výborný, kvalita splňuje Hořovice ze dne 29.Tuto 11. 2011, kterým zastunesl úvodním zápase doslova šok, kdyžNyní domána a vveřejné WC. stavbu považujeme všechny parametry vyhlášky. pitelé schváliliporazila „koupi jeden areálu Starého zámku císejedenáctka z předních celků za provizorní a budeme se snažit, aby se námB jen čeká na dodavatele stavby, od Vojenských lesů a statků za nevídaným kupní cenuzpů35 skupiny divize Admiru Praha v budoucnosti bližší než velmi vzdálené pokterý dokončuje poslední úpravy mil. Kč + 2% úrok p. a. Úhrada kupní ceny sobem 8:1. O gólypo senovou podělili dvakrát Veselý, Šudařilo vybudovat nádražní budovu a mohl být kolaudačním řízení bude veprojekt splátkách během šesti let. bert aprovedena Hruška, jednou se přidali Rampa a Kovatak, jak původní architekta Velínskéspuštěn zkušební provoz. řík.navrhuje. V dalším Dodatečné zápase zdolaly Horní Měcholupy ho poděkování za trpěLitvínov 2:0. Po vůli druhém nastoupili livost a  dobrou patřísemifinále občanům, na  něž

žíme se o plynulý převod správy tohoto zařízení nesnáze s  arekonstrukcí autobusového V chodbách sociálních zařízeních bylyná(vč. převodu permanentek) tak, abyakce bazén mohl draží dolehly zejména. Oficiální, slavnostní rosty. Nutno podotknout, že celá se konala osazeny nové panely ústředního topení být i po dobu převodu správy pro veřejnost otehotového do veřejného za finančního přispění hejtmana Středočeského a předání instalovány novédílasušáky REZ sužívání ravřen v obvyklých hodinách. Pokud by roku. snadLuboše kPřes něse předpokládá v  lednu příštího kraje Davida Ratha a starosty Hořovic darovou technikou. omezení provozu mělo jakému přechodnému všechny těžkosti rekonstrukce trvala půl Čížka. Oba se však nemohli dostavit kvůli zanedokončení na 2. straně dojít, věřím, že z  to plavecká veřejnost přijme s poroku, což je mého hlediska docela dobrý prázdněnosti stejně jako předseda ČMFS Ivan chopením. výsledek svědčící o profesionalitě firmy StraHašek. Všichni zaslali omluvu a blahopřání. Rada města se postavila odmítavě záměbag, a. s.,finále a dalších spolupracovníků. Do nastoupili domácí protikHorním ruMěcholupům „zkapacitnění“ stáčírny, skladování a výdeje dokončení 2. straně a zápas skončil i přes na několik šanPHM v areálu Cintlovka. Firma,Ojež tento cí na obou stranách bez branek. vítězi tak zározměr hodlá realizovat, dořešittým dopravní hodovaly penalty, v přislíbila nichž pražský zvítězil studii: probíhat železnici 4:2 a navážení získal takPHM hlavnímátrofej. Vítězpo turnaje při3 denně, odvoz však mají vjel max. množství 720 m s kvalitním kádrem, který bude po propojení zajišťovat Obávámeve se, dojde s Viktoriíautocisterny. Žižkov B nastupovat třetíželize, takkženeúměrné dopravní na nevyhovujíto byl těžký soupeř azátěži Hořovicko obstálo výcích komunikacích (ažse30 autocisteren tečně. Po předání cen ještě diskutovalodenně) předeavším k zátěži životního prostředí. o fotbale, který v sobotu 17.Nicméně července areál v Holeží v katastru Tlustice řovicích vyhrálobce na celé čáře! a naše možnosti jako samosprávy jsou při vyjednávání podmíPodmínkou platnosti kupní smlouvy je bez-jbnek provozu omezeny - ale budeme jednat! úplatný převod Panské zahrady do majetku Přeji Vám, vážení občané, za všechny zastuměsta“. V současné době VLS (ve spoluprápitele našeho města v Novém roce 2012 zdraci s námi) připravují prodejní (resp. kupní) ví, optimismus, rozvahu, radost, zdrženlivost smlouvu, vycházející z našeho usnesení, kteve zbytečných požitcích - a také štěstí, které rou by kompetentní orgány VLS měly schválit nechodí po horách, ale po lidech, a to dokonce v březnu příštího roku. Do té doby město může projednávat jednak nájemní vztah s Policií ČR, na plac hráči mladších přípravek FK Hořovicko i v našem městě! Ondřej Vaculík, starosta která by v části Starého zámku měla sídlit, tak a Olympie Zdice, kteří předvedli své dovednosti V době od 1. 8. do 30. 11.2010 je plátaké pracovat na studii využití a stavebních před zraky přítomných diváků. Domácí zvítězili nována rekonstrukce železničního mosúprav prostor zámku,potleskem. zejména tzv. hospodář3:0 a byli odměněni tu u Harmoniky. V této době bude silniskéhoVkřídla (bývalé sídlo VLS), tedy I. etapě. zápase o 3. místo Podbrdského poháru ce užívání. II/114 uzavřena příjezd na by Sklenářn nádraží od 12. listopadu vesezkušebním Závady aa nedodělky měly být 31. 12. 2011 končíjes nájemní smlouva se KAutobusové střetla Admira Praha Litvínovem a zvítěziku bude možný pouze přes Cintlovku tj. odstraněny do vánoc. současným provozovatelem plaveckého areálu. la po dramatickém boji 3:2. Před finálovým záulicí Plzeňskou. Vzhledem k tomu, že provozovatel trvale vykaBohumila Vojíře, pořadem provázel Již tradičně sedomácí sešli senioři ve velkém sále pasem předali funkcionáři rozlučkové Město Hořovice vyhlašuje, na základě V této době nebude obsluhována zazoval ztrátové hospodaření areálu, radado rozhodla, Vydra. Příjemným zpestřením hořovické radnice na předvánočním předměty dorostencům, kteří přešli dospělé Karel usnesení města Hořovice stávkarady Hořovice, Sklenářkač.I 22/2011 náhrad-ze žekategorie smlouvuajiž neprodlouží. Od 1. 1. 2012 bude bylo vystoupení dětí z C9 taneční školy setkání pořádaném Domovem na senátor Jiří Oberfalzer prezentoval dnení 24. 11. 2011,pro výběrové řízení o poskytozastávkou linky MHD Hořoplavecký areál provozovat město prostřednictví Vášové, stejně města tak jako mladých Výsluní, Hořovice. K poslechu i tanci svůj dar ke sto letům od Nadačního fondu Leto- Blanky vánívice, dotací z rozpočtu pro rok 2012. C31 Hořovice - Příbram, C33 Hosvé příspěvkové organizace, ze Základní umělecké školy hrála Hořovická muzikakterou je Městská kytaristů Dotace budou poskytovány na oblasti: řovice - Všeradice - Nesvačily, C34 Hospráva bytového a nebytového fondu.na  Vynasnapod Třemšínem. Město Hořovice vyhlašuje, základě Rožmitál náklady a příjmy související 1.réškolství, kultura a církev, 3.s projektem sport, 4. zářovice -2. Zbiroh, C35 Hořovice - VyvrcKomávystoupení tanečního páru musí přes účetnictví. usnesení rady města Hořovice č. 25/2011 holením jmová činnost dětí a dospělých, 5.- zdravotní rovprojít -bylo Strašice, C43 Hořovice PodluHrubcováŠtěpán Lukeš z7.Kluze dne 8. 11. 2012, výběrové řízení o  po- Veronika Dotace poskytuje na neinvestiční výa sociální, 6.sepráce s dětmi a mládeží, ostathy - Křešín, C44 Hořovice – Praskolesy, tanečního sportu Příbram, jejichž skytování dotací z rozpočtu města pro rok bunídaje dle Zásad o poskytování dotací. blíže C45nespecifikované Hořovice - Zadní Třebaň, C49ZásaHopředvedené tance byly skutečným 2013. dyŽádost najdete–ona: http://www.mesto-horovice. dotaci může předložit subřovice Lochovice, 470810 Cekovten - Kauměleckým Dotace budou poskytovány na oblasti: eu/radnice/abc-z-uradu/dotace-zajmovysoudržnosti fondem životního jekt, který jezážitkem. hlavním realizátorem předklářez - Hořovice budeVšichni zastávkaúčinkující Hořovice, náklady naa Státním stavební práce budou byli odměněni zaslouženým potleskem. m-organizacim/ školství prostředí ČR vkorun, rámci Operačního progradaného projektu. Znamená to, že veškeré Cintlovka. Obsluha sídliště Sklenářka 4 1.111 763 vybavení učeben Dle ohlasu účastníků je možno kon2. kultura a církev Žádosti o  dotaci budou předloženy mu Životní prostředí. Projekt bude dokonnáklady a příjmy související s projektem musí bude prováděna pouze linkami jedoubude stát necelý milion korun. Prostatovat, že akce přispěla ke se zpestření 3.vsport na cími formulářích, kteréDotace jsou uveřejněny čen rocespolufinancován 2011. Celkové uznatelné náklaprojít přes účetnictví. poskytuje přes zastávku Hořovice, Sklenářjekt je z Regionálživota seniorů měla uje 4. zájmová činnost dětí a dospělých na webových stránkách města, dy projektu jsou 5 968programu 428 Kč, dotace z fonna neinvestiční výdaje. ka hořovických II. Přeprava zdarma budeapřípadně z/do zastáního operačního regionu většiny z nich úspěch. Zaměstnanci i 5. zdravotní a sociální možno si je vyzvednout na odboru finančdu EU činí 5 073 164 Kč a dotace SFŽP ČR Žádosti o dotaci budou předloženy na forvek v Hořovicích do/z zastávky Hořovisoudržnosti Střední Čechy ve výši obyvatelé Domova Na Výsluní, Hořovice 6. práce s dětmi a mládeží ním a školství MěÚ Hořovice. 298 421 Kč. mulářích, které jsou uveřejněny na webových ce, Sklenářka I možná při použití linky 92,5% způsobilých výdajů. rádi uvítají návštěvníky i možno na akcích zařazení -jedo  výběrového 7. ostatní blížeanespecifikované odbor technický dopravní MěÚ Hořovice stránkách města, případně je vyCPodmínkou 32 210032 Hořovice Žebrák - si Brou-gvhnejen obyvatele Žádost o dotaci může předložit ten sub- pořádaných řízení je na předložení žádosti do  31.a klienbřezna zvednout odboru finančním a školství MěÚ my náhradou zapro linku C34. Domova Navyúčtování Výsluní přímo objektu jekt, který je hlavním realizátorem před- tyHořovice. 2013, včetně dotace Podmínkou zařazení dovz předchovýběrového Ing. Miroslav Vacek, vedoucí provozu zího roku. kládaného projektu. Znamená to, že veške- zařízení. řízení je předložení žádostiPROBO do 31. ledna 2012, osobní dopravy BUS a.s. Domov Na Výsluní Hořovice včetně vyúčtování dotace z předchozího roku.

Senioři tradičně zakončili rok v sále radnice

Měšťan

Úspora pro město

Uzavírka silnice u Harmoniky

Zahájení výběrového dotačního řízení

Zahájení výběrového dotačního řízení

DostavbaGymnázia kanalizační sítě Modernizace Václava Hraběte

2012

www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz

11

1

informace Pozvánka na zastupitelstvo Pozvánka na veřejné zasedání Zastupitelstva města Hořovice, které se bude konat ve čtvrtek 6. prosince 2012 v 18 hodin v Klubu Labe. Program: 1. Jmenování ověřovatelů, volba návrhové komise, kontrola úkolů 2. Seznámení s výsledky personálního auditu 3. 4. a 5. rozpočtové opatření města Hořovice na rok 2012 4. Kontokorentní úvěr na rok 2013 5. Návrh rozpočtu města Hořovice na rok 2013 6. Majetkoprávní úkony 7. Diskuse, závěr

Svoz biologického odpadu v zimních měsících Upozorňujeme občany města Hořovice na změnu ve svozu biologického odpadu v zimních měsících. V  zimním období bude interval mezi jednotlivými svozy čtrnáct dnů a bude se vyvážet takto: v části města, kde se vyváží obyčejný komunální odpad ve středu, se bude od  prosince vyvážet BIO odpad v  lichém týdnu (první svoz - 3. 12. 2012) v části města, kde se vyváží obyčejný komunální odpad v  pátek, se bude od  prosince vyvážet BIO odpad v  sudém týdnu (první svoz - 10. 12. 2012)

Autobusové nádraží ve zkušebním provozu pokračování z 1. strany

Kácení v Dražovce Ke  kácení v  Dražovce, tedy v  části městského lesa zvláštního určení v  blízkosti Sídliště Karla Sezimy, došlo koncem listopadu. Smyslem tohoto zásahu nebyla sama těžba jako dřevorubecká akce, ale uvolnění náletů a nárostů zejména velice ceněné jedle bělokoré. Podle lesáků jde o  poměrně unikátní jev, protože přirozené zmlazení jedlí se daří jen ojediněle, protože mladé jedličky sežere zvěř. Dražovka patrně díky hojnému výskytu psů (domnívají se odborníci) je před spárkatou zvěří chráněna - vlastně rovněž přirozeným (zvířecím) způsobem. Kdo měl možnost těžbu sledovat, musel ocenit ohled právě na nový podrost, kdy i  přibližování dřeva prováděl zkušený kůň, držitel náležitých certifikátů a průkazů o způsobilosti. Odtěženo bylo cca 60 metrů kubických dřeva, hlavně borovic, dubů, jedlí a  v  menším množství i  smrků. Práce zajistil Lesospol Zbiroh, s. r. o., který je také správcem našeho lesoparku. V době, kdy tyto řádky čtete, by v  části Dražovky, kde se kácelo, měl být už i pořádek.

Zimní stadion ZS v  kryté podobě a  v  obnoveném stavu slouží hokejistům a  bruslící veřejnosti od  prosince tohoto roku. K  opožděnému otevření stadionu došlo vlivem nepředvídaných technických těžkostí, nicméně vzhledem k  času na  realizaci je to stejně úspěch. O provozu našeho zimního stadionu se více

Zdařilá rekonstrukce sportovního areálu Když se v  květnovém čísle Měšťana objevila informace o  chystané rekonstrukci sportovního areálu u 1. ZŠ, byla její součástí i žádost potenciálním partnerům o finanční či materiální pomoc při realizaci tohoto záměru. S velkou radostí můžeme nyní konstatovat, že nezůstala nevyslyšena, že se opravdu našla řada odpovědných a  osvícených dárců, kteří svou sponzorskou účastí přispěli ke  zdárnému završení zmíněné akce. Patří jim obrovský dík a sluší se je jmenovitě připomenout: Středočeský kraj (Fond sportu a  volného času) 1  000  000,- Kč, Mubea 80  000,- Kč, Ing. Petr Mareš 25 000,- Kč, Sbírka žáků 1. ZŠ, 2. ZŠ a Gymnázia VH (s nápadem na její uspořádání přišel velmi iniciativně Žákovský parlament 1. ZŠ) 20  557,- Kč, Albixon 20  000,- Kč, Probo Bus 6  000,- Kč, Probo Group 5 000,- Kč, Václav Heppner - zdarma provedené geometrické zaměření. První etapa rekonstrukce (v celkové hodnotě 1 360 000,- Kč) je tak úspěšně završena, v  jejím rámci dostal „nový kabát“ povrch

2

v  dolní části areálu: jasnou zelenou barvou svítí hlavní hřiště (v „kleci“), červeně potom atletická dráha a  sektory. Sportoviště jsou funkční, probíhá zátěžový zkušební provoz. MSBNF, která se o sportoviště stará, zajistila správce, ten mj. kontroluje dodržování provozního řádu. Slavnostní otevření se chystá na jaro příštího roku. Žáci hořovických škol, mládež (i sportovně založení dospělí) tak budou mít možnost užitečně trávit část svého volného času. Město počítá do budoucna i s uskutečněním druhé etapy rekonstrukce, jež by spočívala v  úpravě doskočiště pro skok vysoký, instalaci mantinelů kolem hlavního hřiště (umožnila by např. i  konání plnohodnotných florbalových klání) a  výměně povrchů na hřištích v horní části komplexu. A  pokud by konstelace finančních hvězd byla mimořádně příznivá, funkčnost a přitažlivost areálu by pozvedlo i umělé osvětlení. Ondřej Vaculík, starosta města Hořovice Eva Krištufová, ředitelka 1. ZŠ Hořovice Jiří Vavřička, ředitel 2. ZŠ Hořovice Jiří Vlček, ředitel Gymnázia VH Hořovice

můžete dozvědět na internetových stránkách – http://www.zs-horovice.cz/.

Město jako smetiště Také jste si asi všimli, že odpadkové koše v  našem městě přestávají plnit svou funkci. Není to chyba košů, ale části společnosti, která jakýkoli odpad kdykoli a kdekoli je schopna kamkoli odhodit. Není to jenom problém části mládeže, ale prostě se začínáme tak nějak napříč společenským, politickým nebo jakým spektrem dělit na ty, kterým město jako smetiště vadí a udržují ve městě pořádek, a na ty, kterým se vychování v  této věci nedostalo nebo si myslí, že oni jsou panstvo, po kterém mají uklízet najatí sluhové. (Tuhle pomýlenou „filosofii“ mnozí známe z  rodin.) Působme výchovně na  všech rovinách, hlavně v  rodinách! (Viz také článek Ing. Ladislava Žaluda.) A zvláštní věc - bývalí skejťáci mají nyní místo prkna automobil, s nímž provádějí zhruba stejně krkolomné, ale o to nebezpečnější kousky.

Požehnané vánoce Za radu, zastupitele a celou „radnici“ našeho města vám přeji požehnané vánoce, kdy nad úzkostí a  stresem zvítězí pokojná mysl a radost z toho, co nás přesahuje. Ondřej Vaculík starosta města Hořovice

Občané !!! Máte rádi své město? Jste rádi, že v Hořovicích žijete a bydlíte? Potom: n Nebuďte lhostejní k tomu, co se ve městě děje! Upozorňujte ty občany, co porušují vyhlášky města a dělají přestupky a nabádejte je, ať tak nečiní. n Pečujte a chraňte zeleň a nenechte ji ničit nezodpovědnými lidmi! Údržba zeleně stojí město ročně více než 1,5 milionu Kč. n Zachovávejte pořádek ve městě! Upozorněte ty, co odhazují nedopalky cigaret na zem, že to není svoboda a demokracie, ale vandalismus. Úklid přijde město za rok na půl milionu Kč. n Majitelé pejsků: uklízejte jejich exkrementy, ať nemusí obyvatelé chodit po chodnících se sklopenou hlavou. n Řidiči motorových vozidel: neparkujte na místech, kde to vyhláška zakazuje (vyznačeno žlutou čarou, nebo značkou), neparkujte na městské zeleni! Za odpovědné a ukázněné občany Ing. Ladislav Žalud, zastupitel a předseda komise životního prostředí

www.mesto-horovice.cz

informace

Město Hořovice, Palackého nám. 2, Hořovice, IČ: 00233242 v souladu s ustanovením § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, zveřejňuje záměr města

prodat

následující nemovitý majetek:

- budovu městského kina č.p. 620

se stavební parcelou 2/1 o výměře 593 m2 v k.ú. Hořovice (v ul. Pražské) Podmínky prodeje: t minimální prodejní cena 3.000.000 Kč (vychází z ceny stanovené znalcem) + náklady spojené s převodem (správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí, daň z převodu nemovitostí) s úhradou do 90-ti dnů od podpisu smlouvy t složení kauce ve výši 100.000 Kč na účet města při podání návrhu na odkoupení nemovitosti (nevybraným zájemcům bude kauce vrácena) t využití nemovitosti ke společenským účelům t respektování architektonického vzhledu nemovitosti t respektování majetkových práv města t předkupní právo pro město v případě následné prodeje nemovitosti. Bližší údaje k nemovitosti: Nemovitost je prázdná, bez smluvního vztahu. Prohlídku nemovitosti lze sjednat s ředitelem příspěvkové organizace MKC Hořovice panem Jiřím Šalenou, tel. 604 208 916. Žádosti o odkoupení nemovitosti přijímá JUDr. Dana Maříková, vedoucí odboru vnitřních věcí a právního Městského úřadu Hořovice. Další informace lze získat u starosty města pana Ondřeje Vaculíka, tel. 311 545 303, popř. ředitele MKC pana Jiřího Šaleny. Náležitosti písemné žádosti: t text žádosti t přesnou identifikaci kupujícího (žadatele) t nabídka kupní ceny, způsob její úhrady t konkrétní záměr využití nemovitosti t datum a podpis žadatele. Město Hořovice si vyhrazuje právo odmítnout všechny zájemce. Zveřejněný záměr podléhá schválení zastupitelstvem města.

Město Hořovice, Palackého nám. 2, Hořovice, IČ: 00233242 v souladu s ustanovením § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, zveřejňuje záměr města

pronajmout

následující nemovitý majetek:

- budovu městského kina č.p. 620

se stavební parcelou 2/1 o výměře 593 m2 v k.ú. Hořovice (v ul. Pražské) Podmínky prodeje: t smluvní nájemné t využití nemovitosti ke společenským účelům t respektování architektonického vzhledu nemovitosti t respektování majetkových práv města. Bližší údaje k nemovitosti: Nemovitost je prázdná, bez smluvního vztahu. Prohlídku nemovitosti lze sjednat s ředitelem příspěvkové organizace MKC Hořovice panem Jiřím Šalenou, tel. 604 208 916. Vzorová nájemní smlouva je zveřejněna na internetových stránkách města Hořovice. Žádosti o pronájem nemovitosti přijímá JUDr. Dana Maříková, vedoucí odboru vnitřních věcí a právního Městského úřadu Hořovice. Další informace lze získat u starosty města pana Ondřeje Vaculíka, tel. 311 545 303, popř. ředitele MKC pana Jiřího Šaleny. Náležitosti písemné žádosti: t text žádosti t přesnou identifikaci kupujícího (žadatele) t nabídka výše nájemného, způsob jeho úhrady t konkrétní záměr využití nemovitosti t datum a podpis žadatele. Město Hořovice si vyhrazuje právo odmítnout všechny zájemce. Zveřejněný záměr podléhá schválení zastupitelstvem města.

www.mesto-horovice.cz

3

informace

Vlídné provázení Každý z nás někdy prochází obtížným životním obdobím. Někdy jsou to problémy s partnerem, s dětmi, s kolegy v práci. Jindy nečekané zdravotní či finanční potíže. Může to být cokoli, co nám nějak nabourá životní pohodu a  klid. Potřebovali bychom, aby nás někdo vyslechl, nasměroval nebo poradil. Spoustu věcí zvládneme s pomocí partnera či přátel. Někdy se ale stává, že ani při nejlepší vůli, nám povídání s  blízkými žádnou úlevu nepřináší. Potřebovali bychom jiného průvodce vlastním životem. Právě zde je místo pro práci psychoterapeuta. On nám může být oním vlídným průvodcem, který nás nasměruje, když nevíme kudy dál. Výhodou psychoterapie je, že je různorodá a nabízí mnoho možností, jak problémy řešit. Může trvat dvě hodiny, stejně jako půl roku. Záleží na potřebě a rozhodnutí toho, kdo přichází. Jste to vy, kdo udává tempo, určuje potřebný čas a vybírá způsoby řešení. Život je plný nových věcí a možnost zkusit psychoterapii na vlastní kůži je další, kterou vám přináší. Bojíte se nebo se stydíte, že nedokážete své problémy vyřešit sami? Jsou to neopodstatněné obavy. Přeci se nestydíte za  to, že jdete koupit rohlíky, místo abyste si je upekli sami. Psychoterapie je služba, kde máte zajištěno naprosté soukromí a diskrétnost. A stejně jako rohlíky potřebujeme i vyrovnanost a pohodu, abychom mohli jít životem důstojně dál. Více informací naleznete na  www.psychoterapie-zdice.webnode.cz

Vánoční besídka s dětmi Srdečně zveme všechny občany (nejen seniory) na tradiční předvánoční setkání. „Vánoční besídka s dětmi“ se uskuteční 12. prosince od 14 hodin v objektu Digitus Mise, o.p.s. - Centrum denních služeb, Pod Dražovkou 1142. Odpoledne, které bude plné předvánoční pohody, zpestří svým vystoupením děti z 2. základní školy Hořovice, pod vedením paní učitelky Mgr. Ivany Kasekrové. Kolektiv Digitus Mise, o.p.s.

Mikulášská nadílka Pro všechny zájemce o Mikulášskou nadílku v  Hořovicích upozorňujeme na možnost jejího objednání. Možnost objednání je na středu 5. 12. od 16:00 do 21:00. Objednávky zasílejte na  e-mailovou adresu s  uvedením požadované hodiny návštěvy a Vašich přání na průběh nadílky. Cena 100 Kč. Kontakt: tel. 724  816  437, e-mail: [email protected]

4

Právní poradna v Hořovicích Dne 12. 12. po 9.00 hodině nás v Hořovicích navštíví právnička Poradny pro občanství, občanská a lidská práva z Berouna, Mgr. Michaela Baranová. Poradna se uskuteční v budově Městského úřadu Hořovice, v prostorách odboru sociálních věcí a zdravotnictví, č. dveří 112. Vzhledem k nárůstu zájemců o právní poradenství, kteří jsou v tíživé životní situaci, bude v Hořovicích uskutečněna právní poradna - letos už jen jedenkrát „na zkoušku“ a od nového roku bude podle projeveného zájmu klientů jednáno o další spolupráci. S jakými problémy se na nás můžete obrátit? n cizinecké právo (např. povolení k dlouhodobému a trvalému pobytu, získání pracovního povolení, nabývání českého státního občanství) n pracovně-právní vztahy a zaměstnanost (např. práva a povinnosti zaměstnanců a zaměstnavatelů, pracovní smlouvy nebo dohody, ukončení pracovního poměru) n dluhy (např. exekuce, splátkový kalendář, oddlužení) n bydlení (např. práva a povinnosti spojené s nájmem bytu) n lidská práva a diskriminace n sociální dávky (dávky nemocenského pojištění, dávky státní sociální podpory, dávky hmotné nouze) n majetko-právní vztahy (nabývání vlastnictví, dědění, darování) Veškeré sociální služby jsou poskytovány zdarma. Za Odbor sociálních věcí a zdravotnictví informuje Mgr. Lucie Váchová

Oznámení o vyhlášení výběrového řízení Tajemník Městského úřadu Hořovice vyhlašuje v souladu se zákonem č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků dne 1. listopadu 2012 výběrové řízení na obsazení pracovního místa:

samostatný odborný referent odboru vnitřních věcí a právního Charakteristika vykonávané práce: provádění konzultační a poradenské činnosti v oboru státní správy nebo samosprávy; příprava právních předpisů města; vymáhání finančních pohledávek města včetně sepisování žalob a zastupování města před soudy; zajišťování přestupkové agendy ve speciálních oblastech (na úseku ochrany před alkoholismem, toxikomániemi, zbraní a střeliva, autorského zákona); vyřizování žádostí o ochranu pokojného stavu /místo výkonu práce – Městský úřad Hořovice, katastrální území města Hořovice a správní obvod Městského úřadu Hořovice, platová třída 10 dle nař. vl. 564/2006 Sb./ Zákonné předpoklady pro vznik pracovního poměru úředníka stanoví § 4 zákona č. 312/2002 Sb.: Občan České republiky, případně cizí státní občan s trvalým pobytem v České republice, starší 18 let, způsobilý k právním úkonům, bezúhonný, ovládající jednací jazyk. Další požadavky: l vysokoškolské vzdělání l praxe při výkonu státní správy vítána l znalost práce na PC l řidičský průkaz skupiny B Termín předpokládaného nástupu: 1. března 2013 Náležitosti přihlášky do výběrového řízení: l jméno, příjmení, titul l datum a místo narození l státní příslušnost l místo trvalého pobytu l číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana l datum a podpis l kontaktní spojení - mobil a e-mailová adresa K přihlášce uchazeč připojí: l životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech l výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce; u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením l ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání Přihlášky s požadovanými doklady je nutno doručit nejpozději do 11. února 2013 na adresu: Městský úřad, odbor personální a organizační, Palackého náměstí 2, 268 01 Hořovice. Obálku označte slovy „VŘ - samostatný odborný referent odboru vnitřních věcí a právního“.

www.mesto-horovice.cz

informace

David Svoboda otevřel novou střelnici V  pondělí 29. 10. 2012 byla v  přízemí plaveckého bazénu v  Hořovicích otevřena nová střelnice Oddílu moderního pětiboje TJ Spartak Hořovice. Členové oddílu tak nebudou muset dojíždět za  střeleckými tréninky na pražskou Julisku. Prostory střelnice poskytlo formou pronájmu město Hořovice. Střelecké stavy pro střelbu ze vzduchové pistole na  10m zapůjčil Český svaz moderního pětiboje. Stavební úpravy byly vykonány zčásti svépomocí a  převážně pak sponzorskými dodávkami firem SPEL elektro s.r.o. a  MPK invest s.r.o. (sádrokartony)s.r.o. zastoupených Tomášem Křečkem resp. Jiřím Lizcem. Svými službami za  příznivé ceny nás podpořili Lumír Kovanda (koberce) a Adam Kosohorský (malíři). Pan Jan Kavalír nám daroval světla. Za podporu všem děkujeme.

ká soutěž mezi Davidem Svobodou a našimi mladými závodníky. Patrně díky ztíženým podmínkám svojí střelby byl David k radosti našich dětí poražen. Program návštěvy pokračoval besedou členů plaveckého oddílu s oběma olympioniky, na které jsme se mimo jiné dozvěděli, že

olympijská medaile byla Davidovým dětským snem. Olympijskému závodu předcházela promyšlená příprava, důkladné rozvržení tréninků jednotlivých disciplín. David se v průběhu poslední sezony nesnažil jít v závodech nadoraz a  za  nejlepším umístěním. Pohlídal si kvalifikaci na  OH a  připravoval se v  rela-

n Nahoře původní stav prostor, kde vznikla střelnice. Dole: David Svoboda a Libor Capallini (v zadní řadě) s některými členy plaveckého a pětibojařského oddílu TJ Spartak Hořovice.

Otevření střelnice se účastnili pětibojaři - olympionici David Svoboda, držitel zlaté medaile z  OH v  Londýně a  Libor Capallini, bronzový medailista z  OH v  Aténách. Libor začínal svoji sportovní kariéru v hořovickém plaveckém oddílu, nyní se věnuje trenérské práci a  je patronem našeho oddílu. Vzácní hosté byli nejprve přivítáni na radnici starostou Ondřejem Vaculíkem a  radními Janou Šrámkovou a Jiřím Vavřičkou. Poté následovala prohlídka nové střelnice a krátká střelec1. základní škola Hořovice si dovoluje srdečně pozvat všechny své bývalé pedagogy, zaměstnance, absolventy, širokou veřejnost, rodiče a přátele školy na DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ U PŘÍLEŽÍTOSTI 30. VÝROČÍ OTEVŘENÍ NOVÉ ŠKOLNÍ BUDOVY pořádaný 6. prosince 2012. Program: 8:00 - 11:00 DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ pro rodiče, absolventy, širokou veřejnost a příznivce školy 14:00 - 16:00 Prohlídka školy, vystoupení žáků Přijďte si zavzpomínat, setkat se s bývalými spolupracovníky, učiteli či spolužáky a prožít příjemné odpoledne s našimi žáky a pracovníky školy.

www.mesto-horovice.cz

tivním klidu, nebyl označován za  favorita. Například ruští, favorizovaní závodníci mezi sebou celé jaro bojovali o kvalifikaci a v olympijském závodě unavení propadli. Před závodem měl David neobvykle klidný spánek a během závodu jeho sebedůvěra stále rostla. Oba úspěšní olympionici na nás působili velice skromně a přátelsky. Vydařený podvečer zakončila prohlídka Davidovi laserové pistole, autogramiáda a neformální dětské dotazy. Mgr. Martin Komínek zástupce ředitele školy

5

usnesení rady města

Z usnesení Rady města Hořovice ze dne 25. října 2012 n Podle návrhu Školské kulturní a sportovní komise rada schválila nápis na  pamětních deskách: obětem I. světové války 1914 - 1918, obětem II. světové války 1939 - 1945 a  dále název pomníku, jméno autora a  datum vzniku sochy. n Rada ukládá stavební komisi prověřit projektovou dokumentaci pro územní rozhodnutí na  rekonstrukci mostu přes Červený potok u Společenského domu, aby případně uznané připomínky mohly být zohledněny v dalším stupni projektové dokumentace, tj. pro stavební povolení. n Rada opravila chybu v  psaní v  zápisu č. 22 z 11. 10. 2012, kde vypadlo slovo „pronajme“. Správné znění: Rada schválila smlouvu, podle které město zastoupené Městskou správou bytového a  nebytového fondu Hořovice pronajme společnosti Zimní stadion Hořovice, s. r. o., zastoupené jednatelem Ing. Dávidem Jíchou, zimní stadion na dobu od  15. 10. 2012 do  31. 10. 2021. Smlouva garantuje hodiny pro veřejnost v  obvyklém rozsahu a  prodlužuje sezónu na  5 měsíců (listopad - březen). n Rada na  základě rozboru organizace a  ekonomie příspěvkových organizací a  aktuálního vývoje ohledně městských sportovišť revokovala své usnesení ze dne 10. 5. 2012 a ustoupila od záměru zřídit příspěvkovou organizaci Městské sportovní centrum. Místo toho uložila zřídit středisko spravující městské lázně a sportovní areál v rámci příspěvkové organizace Městská správa bytového a nebytového fondu. n Rada schválila dokumenty v  příloze originálu zápisu, kterými město Hořovice jakožto zadavatel rozhodl o  vyloučení dvou uchazečů z účasti v zadávacím řízení veřejné soutěže „Sdružené služby dodávky elektrické energie pro město Hořovice“. ST Energy, s. r. o., protože nabídka neobsahovala návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče a ČEZ Prodej, s. r. o., protože nedoložila plnou moc k podpisu dokumentů a  čestné prohlášení o  splnění ekonomické a  finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. n Rada souhlasí s technickým řešením stavby nového mostu u  Společenského domu, tak jak je vyprojektován Ing.  Ivanem Šírem v dokumentaci nazvané Hořovice - most M1 ve  stupni dokumentace pro územní řízení, číslo zakázky 11 222. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o dílo, podle které provede firma SILNICE CHMELÍŘ, s. r. o., za  cenu 482.421,50 Kč Kč bez DPH opravu chodníku v  ulici U  Remízku a  opravu cesty od  lesoparku Remízek směr Červený potok. Oprava cesty od  Remízku bude provedena včetně obrubníků. Vítězná firma vzešla z veřejné obchodní soutěže, které se zúčastnili čtyři uchazeči.

6

n Rada na základě žádosti společnosti ČEZ Distribuce, a. s. souhlasí se zněním smlouvy o zřízení věcného břemene, spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat zařízení distribuční soustavy kabelového vedení nízkého napětí na  pozemkových parcelách 249/1 a  348 v  ul. Na  Schůdkách v  k.ú. Hořovice v  rozsahu zaměření geometrickým plánem za  jednorázovou úhradu 2240 Kč plus 20% DPH. n Rada na základě žádosti společnosti ČEZ Distribuce, a. s., souhlasí se zněním smlouvy o zřízení věcného břemene, spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat zařízení distribuční soustavy kabelového vedení nízkého napětí na  pozemkových parcelách 1710/7, 1710/8 a  1741/4 v  k.ú. Hořovice v  rozsahu zaměření geometrickým plánem za jednorázovou úhradu 800 Kč plus 20% DPH. n Rada na základě žádosti společnosti ČEZ Distribuce, a. s., souhlasí se zněním smlouvy o zřízení věcného břemene, spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat zařízení distribuční soustavy kabelového vedení nízkého napětí na pozemkové parcele 1663/3 v ul. Fügnerova v k.ú. Hořovice v rozsahu zaměření geometrickým plánem za jednorázovou úhradu 500 Kč plus 20% DPH. n Rada na základě žádosti Správy železniční dopravní cesty, státní organizace, souhlasí s prodejem pozemku parc. č. 1570/28 o výměře 19 m2 a části pozemku parc. č. 1517/3 o  výměře 11 m2 v  k.ú. Hořovice, které se nacházejí pod stavbou „Optimalizace trati Beroun-Zbiroh“ za navrhovanou kupní cenu 4.590 Kč. n Rada na  základě žádosti pana Ing.  Albla a paní MUDr. Lhotákové souhlasí se zněním smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene spočívajícího v  oprávnění zřídit a  provozovat podzemní vodovodní, plynovodní, kanalizační a  elektro přípojku přes pozemkové parcely 869/5 a 91/1 v k.ú. Velká Víska v rozsahu zaměření geometrickým plánem k pozemku 872/20, který bude nedílnou součástí budoucí smlouvy o  zřízení věcného břemene. Smlouva se uzavírá na  dobu existence vodovodní, plynovodní, kanalizační a  elektro přípojky za  jednorázovou úhradu 180 Kč/bm včetně základní sazby DPH. n Rada souhlasí se zněním vzorové nájemní smlouvy na pronájem budovy městského kina č.p. 620 se st.p. 2/1 v Pražské ulici. n Rada souhlasí s  vypovězením nájemní smlouvy uzavřené dne 10. 2. 2010 mezi městem Hořovice a  panem Lukášem Turkem na  pronájem pozemkových parcel 2249/43 a 2249/44 v k. ú. Hořovice z důvodu využití těchto pozemků pro směnu za pozemky pro vybudování cyklostezky. n Rada souhlasí se zněním dodatku č. 1 ke  smlouvě o  dílo na  zajišťování stravování školní mládeže ze dne 15. 12. 2011, kterým se doplňuje článek VIII. této smlouvy, který ruší smlouvu o dílo na zajišťování stravování školní mládeže ze dne 3. 3. 2010. n Na  základě doporučení Školské kulturní a sportovní komise rada stanovuje další kritéria pro ocenění osobností města Hořovic:

1. významné životní jubileum, 2. dlouhodobý významný přínos pro město, 3. mimořádný čin. n Radní souhlasí s  rozšířením poskytovaných sociálních služeb domova pro seniory a tím i se změnou zřizovací listiny Domova Na Výsluní Hořovice o domov se zvláštním režimem. Důvodem je zvyšování počtu obyvatel a  žadatelů trpících některým typem stařeckých demencí. Rada žádá ředitele Domova Na  Výsluní učinit potřebné kroky k  této změně a  připravit podklady pro jednání zastupitelstva včetně finanční rozvahy. n Rada schvaluje pevný pořadník pro přidělení bytů v Domě s pečovatelskou službou Hořovice dle přílohy zápisu, který byl sestaven v souladu s vnitřním předpisem 3/2011 - Kritéria pro přidělování bytů v Domě s pečovatelskou službou Hořovice. Ukládá odboru sociálních věcí a  zdravotnictví informovat Domov Na Výsluní Hořovice a žadatele. n Rada stanovuje termín veřejného jednání zastupitelstva na  6. 12. 2012 od  18. hod. v Klubu Labe. n Rada zařadila návrh osobnosti Školské kulturní a  sportovní komise mezi nominované na  ocenění Osobnost Hořovic. Evidovat v seznamu kandidátů. n Rada souhlasí s  pronájmem sálu radnice taneční škole Blanky Vášové na  rok 2013 za podmínek platných v roce 2012. n Rada souhlasí s nákupem 80 ks publikací „Jak být skvělým rodičem“ jako dar rodičům při vítání občánků za  celkovou cenu 5.492 Kč.“ n Rada schválila Vnitřní předpis č. 4/2012 - řídící kontrola, oběh účetních dokladů, evidence a inventarizace majetku s účinností od 26. 10. 2012. n Rada souhlasí s příspěvkem 5.000 Kč nakladatelství Kopp na  vydání publikace „Pověsti a příběhy z Podbrdska“ autora Václava Fryše.“ n Rada revokovala své usnesení ze dne 16. 8. 2012 kterým uložila Městskému kulturnímu centru připravit aktuální prezentaci ve vydání Obrazového atlasu regionů a  církevních památek v  České republice o  výši nákladů a  souhlasí s  upřesněnou cenou 9.588 Kč včetně DPH. n Rada souhlasí s  bezplatným pronájmem části Palackého náměstí parkoviště před kostelem pro umístění mobilního zdravotnického zařízení České průmyslové zdravotní pojišťovny n Rada souhlasí s  odměnou HZS Středočeského kraje ÚO Beroun stanici Hořovice za  vynikající úspěchy v  soutěžích ve  vyprošťování osob z  havarovaných vozidel a příkladnou spolupráci s městem Hořovice ve výši 10 tisíc Kč. n Připravit návrh závazných podmínek pro přidělování příspěvků sportovním a  kulturním spolkům na  rok 2013 včetně stanovení závazných termínů pro podání žádostí. n Rada se zabývala provozem restaurace Florida v areálu aquaparku za účasti nájemce Jana Vlacha a vyzvala jej k předložení dalších návrhů spolupráce.

www.mesto-horovice.cz

usnesení rady města

Z usnesení Rady města Hořovice ze dne 8. listopadu 2012 n Rada uděluje jednorázovou odměnu Bc. Jaroslavě Kejmarové za zastupování ředitelky Městské mateřské školy Hořovice ve výši 14 tisíc Kč. n Ve spolupráci se starostou zajistit návrh architektonického řešení nápisu k soše Obětovaného. n Rada souhlasí s dohodou o spoluúčasti města na úhradě nákladů spojených s povolením odběru vody pro celý Žákův náhon všemi vlastníky vodních děl se společností Kvart-ČR, s. r. o, zastoupené panem Václavem Kotenem, který je vlastníkem odběrového objektu na  Žákově náhonu. n Rada na základě rozboru organizace a ekonomie příspěvkových organizací a  aktuálního vývoje ohledně městských sportovišť revokovala své usnesení ze dne 10. 5. 2012 a ustoupila od záměru zřídit příspěvkovou organizaci Městské sportovní centrum. Místo toho uložila zřídit středisko spravující městské lázně a  sportovní areál v  rámci příspěvkové organizace Městská správa bytového a nebytového fondu. Předložit v  tomto smyslu upravené pracovní náplně zaměstnanců MSBNF. n Na  základě posouzení technického stavu oken v objektu tak zvaných holobytů (Masarykova, č. p. 1428) rada ukládá je postupně během dvou let vyměnit. Celková předpokládaná výše nákladů je 150.000 Kč. n Rada schvaluje zápočet dluhu na nájmu restaurace Florida za rok 2012 vzhledem k provedeným pracím v celkové výši 56.924 Kč. Zbývající dluh bude zaplacen do konce roku. n Rada se seznámila s  investicemi do  prostor sauny a  souhlasí se vzájemným zápočtem nájemného a investic. n Rada souhlasí s návrhem komise pro hodnocení nabídek veřejné zakázky „Sdružené služby dodávky elektrické energie pro město Hořovice“ zadané druhem zjednodušeného podlimitního řízení dle § 38 zákona o  veřejných zakázkách a rozhodla v souladu s ust. § 81 odst. 1 písm. b) zákona na základě výsledku elektronické aukce konané dne 31. 10. 2012, od 14:00 hodin, o výběru nejvhodnější nabídky, kterou podala firma CARBOUNION KOMODITY, s. r. o., s nabídkovou cenou 1.342.130 Kč bez DPH. n Rada souhlasí s návrhem komise pro hodnocení nabídek veřejné zakázky „Sdružené služby dodávky zemního plynu pro město Hořovice“ zadané druhem zjednodušeného podlimitního řízení dle § 38 zákona a rozhodla v souladu s  ust. § 81 odst. 1 písm. b) zákona na  základě výsledku elektronické aukce konané dne 31. 10. 2012, od  15:00 hodin, o  výběru nejvhodnější nabídky, kterou podala firma EP Energy Traiding, a. s., s nabídkovou cenou 1.340.867 Kč bez DPH. n Navrhnout zajištění nebezpečných úseků cyklostezky dle dispozic pana radního Mgr. Vavřičky s odhadem ceny a času realizace. n Rada souhlasí s  umístěním dvaceti stojanů pro cyklisty v trase cyklostezky a na území města podle přílohy originálu zápisu.

www.mesto-horovice.cz

n Rada posuzovala tři cenově srovnatelné nabídky na dokončení akce nazvané „Rekonstrukce WC a prodejny tisku na Palackého náměstí v  Hořovicích“. Vyzvat uchazeče k  doplnění nabídky s naceněním chybějících položek. Nabídky nechat prověřit ještě stavebním dozorem a projektantem z hlediska úplnosti s cílem minimalizovat riziko víceprací. Podle výsledku předložit návrh smlouvy o dílo, která vícepráce maximálně omezuje. n Rada souhlasí s kácením pěti stromů (jírovec maďal) v ulici Karla Sezimy z důvodu zajištění bezpečnosti před pádem stromů. Rada pověřuje Ing. Grunta prověřením stavu stromů a zvěřejněním zjištěného stavu. n Rada ukládá odboru technickému a dopravnímu zpracovat návrh na  ošetřování stromů včetně cenové nabídky dle jednotlivých lokalit: Palackého náměstí, Panská zahrada, Višňovka, Západní sídliště, Sklenářka a sídliště u nemocnice. n Rada souhlasí s  návrhem dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo, podle kterého se termín dokončení stavby nazvané „Cyklostezka Červený potok – úsek vedený v  k. ú. Hořovice a  Osek u Hořovic“ společností SILNICE CHMELÍŘ, s. r. o., prodlužuje do 30. 4. 2013. n Rada souhlasí s textem smlouvy o spolupráci s  firmou pana Václava Opatrného, podle které bude bezúplatně provedena deponie recyklovaného asfaltu na soukromých pozemcích v katastru města do doby, než bude městem zakoupený recyklát zpracován na  zpevnění komunikace vedoucí Dražovkou z Příbramské ulice směrem k Cihlářskému rybníku, čímž vznikne hlavní přístup do areálu Ranče pro těžkou silniční techniku, tak aby se tato mohla vyhnout jízdě po nově postavené komunikaci v Cihlářské ulici. n Rada na základě žádosti společnosti Telefónica Czech Republic, a. s., souhlasí se zněním smlouvy o zřízení věcného břemene, spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat podzemní komunikační vedení na pozemkové parcele 681 a 674 v ul. Jiráskova v k. ú. Hořovice a vnitřní komunikační vedení v budově č. p. 617 v rozsahu zaměření geometrickým plánem za jednorázovou úhradu 21.650 Kč plus základní sazba DPH. n Rada schvaluje Zásady města Hořovice pro udělování čestného občanství, čestných poct a ceny města Hořovice. n Rada nesouhlasí s odstraněním topných kanálů včetně přípojných šachet z  pozemkových parcel 72/2 a  72/8 v  k. ú. Velká Víska a  s  tím souvisejícím vstupem pracovníků a  vjezdem techniky na výše uvedené pozemky. n Rada souhlasí se zněním veřejnoprávní smlouvy týkající se výkonu přenesené působnosti na  úseku evidence obyvatel pro obec Chlustina dle zákona č. 133/2000 Sb. Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31. 12. 2014 za cenu 20 Kč za úkon. n Rada souhlasí s upraveným zněním zřizovací listiny příspěvkové organizace Domov Na  Výsluní Hořovice, týkající se rozšíření předmětu činnosti organizace o  Domov se zvláštním režimem. n Rada na  základě žádosti pana Víta souhlasí se zněním smlouvy o zřízení věcného břemene

spočívajícího v  oprávnění zřídit a  provozovat podzemní vodovodní, plynovodní a kanalizační přípojku přes pozemkové parcely 701/5, 701/7 a 831/79 v k.ú. Velká Víska v rozsahu zaměření geometrickým plánem k pozemku 831/8, který je nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. Smlouva se uzavírá na dobu existence vodovodní, plynovodní a  kanalizační přípojky za  jednorázovou úhradu 2.988 Kč včetně základní sazby DPH. n Rada na  základě žádosti pana Víta souhlasí se zněním smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v  oprávnění zřídit a  provozovat podzemní vodovodní, plynovodní a kanalizační přípojku přes pozemkové parcely 92/8 a 678/1 v k. ú. Velká Víska v rozsahu zaměření geometrickým plánem k  pozemkům 678/2, 678/14 a  678/15, který je nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. Smlouva se uzavírá na  dobu existence vodovodní, plynovodní a kanalizační přípojky za jednorázovou úhradu 8.940 Kč včetně základní sazby DPH. n Rada souhlasí s předloženým návrhem Obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Ve  spolupráci s  finančním odborem zapracovat připomínky radních a připravit pro jednání zastupitelstva „“ve verzi 500 Kč za  odpad jednorázově“. n Rada souhlasí s  prodejem pozemkových parcel č. 1442/1, 1442/2, 1442/4, 1443 a 1442/5 v k.ú. Hořovice společnosti Services PCM, s r.o. Praha za  účelem majetkoprávního vypořádání za kupní cenu 700.000 Kč. n Rada souhlasí s  pronájmem pozemku č. 920/3 společnosti NH Hospital na  výstavbu parkoviště pro pacienty nemocnice a souhlasí se symbolickým nájemným za 1000 Kč/rok. n Rada vzala na  vědomí písemnou informaci o  výsledcích finančních kontrol u  příspěvkových organizací města Hořovice, které byly provedeny ve III. čtvrtletí 2012. n Rada souhlasí s předloženými materiály pro podávání žádostí na  aktivity z  oblasti sportu, kultury, práce s mládeží a ostatní zájmovou činnost z  rozpočtu města Hořovice na  rok 2013. Zveřejnit výzvu o  podávání žádostí v  tisku a  na  webových stránkách města. Upravit čl. 2: Žádosti o poskytnutí dotace se podávají jednou ročně do 31. 3. příslušného kalendářního roku. Při porušení podmínek přidělení dotace bude dotace vrácena v plné výši. n Rada souhlasí s  poskytnutím dotace Středoškolskému klubu při Gymnáziu Hořovice ve výši 10.000 Kč, ale s poskytnutím dotace Domovu sv. Josefa v Žirči nesouhlasí. n Rada souhlasí s bezplatným využitím lesoparku Dražovka občanským sdružením Sedmikráska pro konání Svatomartinského průvodu dne 10. 11. 2012 od 13 do 18 hod. Podmínkou je zajištění úklidu po akci. n Rada schvaluje navýšení rozpočtu MSBNF na  rekonstrukci školního hřiště ve  výši 322.347 Kč. n Rada se zabývala provozem restaurace Florida v areálu aquaparku za účasti nájemce Jana Vlacha a vyzvala jej k předložení dalších návrhů spolupráce.

7

informace

Svatomartinský průvod Dražovkou Dne 10. 11. 2012 uspořádalo občanské sdružení Sedmikráska již třetí ročník Svatomartinského průvodu lesoparkem Dražovka. Účastníky průvodu uvítal svatý Martin na bílém koni, který šel po celou dobu v čele průvodu. Trasa průvodu byla vyznačena světýlky v  podobě malých lucerniček a  po  celé její délce byly připraveny zavěšené na  stromech a  keřích papírové podkovy a  koníci, které si

Svaz tělesně postižených informuje n Organizace Svazu tělesně postižených Hořovice pořádá členskou schůzi konanou od 13:30 spojenou s hudebním vystoupením Eva&Vašek. Vystoupení se bude konat 4. prosince od 15:30 v Kulturním domě v Žebráku. Odjezd autobusů na členskou schůzi spojenou s hudebním vystoupením: 1. odjezd: Domov Na Výsluní 12:15, Radnice 12:20, Tlustice 12:25, Žebrák 12:30 2. odjezd: Komárov - Kulturní dům 12:30, Osek zastávka 12:35, Žebrák 12:50 Další svoz bude uskutečněn v případě většího zájmu členů. K doptání v kanceláři STP. Odvoz členů těmito autobusy bude až po ukončení koncertu v 17:30 hod. Členové, kteří se nezúčastní koncertního vystoupení, mohou odjet pravidelnou autobusovou linkou: 14:30 Sokolská (od Kulturního domu), 14:53 z náměstí 15:30 hod Sokolská (od Kult. domu). Informace na telefonu 605 503 281, 313 101 138.

Zahrádkáři zvou na výstavu betlémů Výbor ZO ČZS Hořovice srdečně zve všechny občany na výstavu betlémů, která se uskuteční v Domě zahrádkářů ve dnech 14. - 21. 12. od 9:00 do 17:00 hodin. Vstupné dobrovolné. ZO Českého zahrádkářského svazu Hořovice přeje všem občanům mnoho úspěchů a hodně zdraví v roce 2013.

8

mohly děti otrhat a  poté doma podle svého vkusu vybarvit a  použít třeba jako ozdobu na vánoční stromeček. Na  louce před rybníkem bylo pro děti připraveno překvapení v podobě hledání zlatých podkov rozmístěných v  trávě. Na  konci průvodu na  všechny účastníky čekala malá odměna v podobě sladkých svatomartinských rohlíčků, které napekly členky sdružení. V  rámci této akce byla také uspořádána sbírka dobrot pro koníka. Tvrdého pečiva, ovoce a  zeleniny bylo přineseno opravdu hodně, a  tak bychom tímto chtěli poděkovat všem účastníkům, kteří dobroty přinesli, za jejich ochotu. Poděkování patří také koníkovi a  paní Hedbávné ze stáje Cekov a  dále Jezdeckému klubu Rpety za darování podkov. Dětem

n Z archívu O.S. Sedmikráska. i dospělým je nabídnuta možnost stáje Cekov navštívit a  na  koních si zajezdit /konevakci. webnode.cz/. Ještě jednou děkujeme všem za účast a pomoc. Těšíme se na vás zase za rok a za větší tmy! O dalších připravovaných akcích se dozvíte na webu http://www.sedmikraska-horovice.cz/ Renata Babelová, předsedkyně sdružení

Předvánoční koncerty ZUŠ J. Slavíka Žáci Základní umělecké školy Josefa Slavíka Hořovice z klavírní a pěvecké třídy Květuše Ernestové provedou v prosinci 2012 dva koncerty duchovní hudby. Dominantou obou koncertních programů bude MISSA EX D českého kantora Jiřího Ignáce Linka (1725-1791), který patří k významným skladatelským osobnostem české hudby 18. století. Rodák z Bakova nad Jizerou získal hudební vzdělání mj. u  varhaníka Václava Červenky v  Mladé Boleslavi a v Praze u proslulého Josefa Segera. V  roce 1743 provedl v Praze při korunovaci Marie Terezie své, i dnes hojně provozované, Korunovační fanfáry. Od roku 1747 až do své smrti působil ve svém rodišti jako písař, později kantor a  ředitel kůru městského kostela sv. Bartoloměje. Z tří set dochovaných Linkových skladeb zazní na  koncertech také pastorela Hleďte, bratři, jaká jasnost. První koncert GLORIA ! CO TO? se koná o  třetí adventní neděli 16. prosince od  18:00 v  kapli zámku Hořovice. Zpívat bude Květuše Ernestová a  komorní pěvecký soubor Základní umělecké školy Josefa Slavíka se svými sólisty za  doprovodu Táni Rezkové (zobcové flétny), Hany Hoffmannové (housle) a Petra Svobody (klarinet). Trumpetové party přednesou Jakub Svejkovský a 1. trumpetista trubačů prezidenta české republiky František Svejkovský. Maestrem di cappella bude varhaník světového formátu Vladimír Roubal (1965), ředitel chrámové hudby Královské kanonie premonstrátů v Praze na Strahově. Tento již 107. samostatný veřejný koncert žáků ZUŠ Josefa Slavíka Hořovice z klavírní a pěvecké třídy Květuše Ernesto-

vé uzavírá tradiční adventní prohlídky státního zámku v  Hořovicích (www. zamek-horovice. cz) Druhý koncert EJA CHORI JUBILEMUS jehož mottem je text slavného motetta jiného českého kantora Tomáše Kolovrátka (1763 – 1831) se uskuteční v kostele narození Panny Marie v Mrtníku o čtvrté adventní neděli 23. prosince 2012 od 15:00. Tytéž účinkující bude doprovázet Přemysl Kšica (1981), pražský chrámový varhaník, který po maturitě na gymnáziu absolvoval studium hry na varhany na Pražské konzervatoři (prof. Josef Popelka). Dále pokračoval na  Akademii múzických umění v  Praze a  na  Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst ve  Stuttgartu v  oboru varhany, kde absolvoval ve  třídě Prof.  Dr.  Ludgera Lohmanna.Studiu, varhanním improvizacím se věnoval pod vedením prof.  Jaroslava Vodrážky, doc.  Jaroslava Tůmy a  Johannese Mayra. Působil též pedagogicky v  rámci varhanního kurzu pořádaného Arcibiskupstvím pražským za účelem zdokonalování hry chrámových varhaníků. Intenzivně se věnuje koncertní činnosti u nás i v zahraničí. Pravidelně spolupracuje s  řadou hudebních těles (Pražský katedrální sbor, Canti di Praga, Čeští symfoničtí sólisté). Sváteční slovo pronese P. Mgr. Stefan Wojdyła. Vstupné dobrovolné bude věnováno na obnovu kostela. Předvánoční koncert vybraných žáků všech oddělení Základní umělecké školy Josefa Slavíka Hořovice se koná v  pondělí 10. prosince od 17:00 v divadelním sále radnice v Hořovicích.

www.mesto-horovice.cz

kultura

Kulturní a společenský servis n Klub Labe Hořovice Vísecké nám. 198, e-mail: labe.prochor@ seznam.cz, www.klublabe.cz n Shahab Tolouie Quintet 1. 12. sobota od 20:00 ShahabTolouie - íránský kytarový mág, hráč na perský setar a zpěvák, přiváží do Labe osobitý multikulturní hudební styl EthnoFlamenco. Pětici hudebníků doplňují muzikantské osobnosti z čech a zahraničí. Předprodej vstupenek v IC Hořovice a IC Beroun. n Brdy vojenské 5. 12. středa od 19:00 Vojenské historické sdružení Brdy o.s. a  MKC Hořovice pořádají přednášku s projekcí: Armáda v Brdech - od zřízení střelnice do současnosti… Nahlédnutí do historie i současnosti výcvikového prostoru Jince. Přednáší Ing. Petr Ježek. n Jablkoň 7. 12. pátek od 20:00 Vánoční koncert. www.jablkon.com n Krev a písek Filipín 11. 12. úterý od 19:00 Beseda spojená s  projekcí. Saša Ryvolová knihkupec, trampka, nezávislá spisovatelka a  publicistka (časopisy Safari, Lidé a  země, Koktejl), autorka knih “Indonésie, batoh a  já”, Vás zavede do  země hluboké katolické víry a majestátních španělských koloniálních katedrál, na  ostrovy plné činných sopek, bílých pláží a vyhlášených potápěčských lokalit i nádherných přírodních scenérií. n Cesta snu - Petr Koukal 12. 12. středa od 19:00 Opakování filmu spojené s  besedou. Dokumentární film “Cesta snů aneb nejlepší věci na  světě nejsou věci”, zaznamenává boj Petra Koukala s  rakovinou a  jeho návrat na  badmintonové kurty. n Animace 15+ (dětem nepřístupno!) 14. 12. pátek od 19:30 Klub Labe pro Vás na letošní podzim připravil ve  spolupráci s  projektem Ozvěny Anifestu, několik filmových pásem animovaného filmu. n Zrní 15. 12. sobota od 21:00 Kladenská kapela Zrní přijíždí propagovat své aktuální album “Soundtrack ke konci světa”. n U piána 17. 12. pondělí od 19:30 U  piána s  Tomášem Matonohou, klavírním improvizátorem Zdeňkem Králem a  hostem Josefem Poláškem. Hudebně-zábavná show plná nekonformního humoru, zábavných skečí a průpovídek ze života. Předprodej vstupenek v IC Hořovice a IC Beroun.

www.mesto-horovice.cz

n Vánoční beatparty 21. 12. pátek od 20:00 Kapela Akrobat + host n Pane Erbene, neřekněte ne... 22. 12. sobota od 19:30 Divadlo Na  Vísce uvádí reprízu hry z  pera pánů Erbena, Suchého a Havlíka... Pestrý sled výjevů z Erbenovy Kytice...

n Společenský dům Nádražní 606, tel. 311 512 915 n Loutková představení 16. 12. neděle od 14:00 Loutkářský soubor Malá scéna MKC Hořovice uvede představení o dvou částech: • KARKULKA - režii Marta Martínková • LOUTKOVÝ BETLÉM S KOLEDAMI - režii Marie Bartošová n Taneční kurzy Pořádá Taneční škola Blanky Vášové Mládež začátečníci Pátek 7. 12., od 18:30 Pátek 14. 12., od 19:00 - Vánoční ples Dospělí - středně a více pokročilí Pátek 7. 12., od 20:40

n Knihovna Hořovice Vrbnovská 1138, tel. 311 513 774 www.mkc-horovice.cz/mkc-knihovna.html e-mail: [email protected] Výpůjční doba: Pondělí 12:00 - 17:00 Úterý 8:00 - 11:00, 12:00 - 17:00 Středa 12:00 - 17:00 Čtvrtek 12:00 - 17:00 Internet pro veřejnost: Pondělí - čtvrtek 8:00 - 11:00, 12:00 - 17:00 Pátek 8:00 - 11:00 Knihovna bude v době od 27. 12. 2012 do 1. 1. 2013 uzavřena.

n Digitus - Ká.Ča Digitus Mise, o.p.s. - Centrum denních služeb, Pod Dražovkou 1142 tel. 731 757 598, 311 517 265. n Jak se v zimě nejlépe stravovat 5. 12. středa od 14:00 Srdečně zveme všechny občany (nejen seniory) na další setkání v rámci cyklu Ká.Ča. Prosincovou přednášku si pro Vás připravila Ing. Marta Valentová a bude na téma: „Jak se v  zimě nejlépe stravovat“ a  „Proč jsou vitamíny a  minerály potřebné pro organismus“. Přednáška bude doplněna o  nabídku tělové a  pleťové kosmetiky s  Aloe Vera a  potravinových doplňků pro zdraví, jako jsou vitamíny a minerály.

prosinec 2012 n Radnice Palackého nám.2, radniční sál www.tanecni.net, 603 238 090 n Taneční pro mládež a dospělé Zima 2013 (8. sezóna) - pátky od 4. 1. 2013 Mládež: Mírně pokročilí (H2Ml) 17:00 - 18:30 Dospělí: Mírně pokročilí (H2 Dosp) 18:40 - 20:10 Středně pokročilí (H3 Dosp) 20:20 - 22:10 V ceně 10 lekcí, 1 prodloužená a 1 jarní ples.

n Zámek Hořovice n Zámecká kavárna 2. 12. neděle od 18:00 V  pořadu Čtení představujeme knihu s  autogramiádou. Anna Markowitz - Medaile za ztraceného Boha. n Zámecká kavárna Pověsti středních Brd 4. 12. úterý od 18:00 Smutné i  veselé vyprávění představí Petr Matějka a Tomáš Makaj. K poslechu vám zahraje rokycanské hudební sdružení PVE. n Čteme s Jiřím Hlobilem 9. 12. neděle od 18:00 Tradičně s  Jiřím Hlobilem tentokrát již vánočně. n Vánoční koncert 14. 12. pátek od 17:00 Vánoční koncert žáků třídy Šárky Pexové a dětí ze ZUŠ Dr. M. Lidinské n možná bude i oblíbené háčkování n přijďte na adventy na zámek a šálek dobré kávy

Adventní prohlídky zámku Ve dnech 1. - 2., 8. - 9., 15. - 16. 12. Prohlídky začínají každou celou hodinu od 10:00 do 15:00, prohlídka cca 45 minut. Dozvíte se mnoho zajímavého o slavení vánočních svátků a adventních tradic. Mimo jiné si budete moci prohlédnout slavnostně prostřenou knížecí štědrovečerní tabuli a betlém v zámecké kapli. Každý den pro vás budou v bývalé kuchyni připraveny výtvarné dílny. Čeká vás Andělské zvonění 15. 12. a Adventní koncert 16. 12. Doprovodí vás průvodce v historickém kostýmu. Expozice je temperovaná. Rezervace vstupenek na tel. 311 512 479 nebo emailem: [email protected] nebo online prodej na www.zamek-horovice.cz

n ZUŠ Josefa Slavíka n Lenka a Petr Matějákových 14.12. pátek od 17:00 Koncert houslistů - sourozenců.

9

kultura - společnost n Domeček Hořovice Středisko volného času Větrná 869 Hořovice, tel.: 311 512 223 www.domecekhorovice.cz Akce prosinec: n 1. 12. od 8:00 Vánoce v Hořovicích Celodenní vánoční akce pro všechny, kteří se těší na Vánoce. Pořádají Hořovické maminky, o.s. Sedmikráska a Domeček Hořovice... n 1. 12. od 13:00 Čertovský vrch VI. ročník. Višňovka ve Vinařicích u Berouna. Zveme všechny čerty a čertíky na Čertovský vrch plný soutěží a zábavy. Nebude chybět Mikuláš a andílci. Vstupné: 20 Kč děti, 50 Kč dospělí n 1. 12. od 15:30 Pochod přes tři pekla 15. ročník. Komárov. Vydáme se usínající přírodou na návštěvu k čertům, u kterých budeme plnit čertovské úkoly. V cíli se těšte na sladkou odměnu od Mikuláše. Start od 15:30 do 16:30 u potoka směr k zahradnictví u Šenků. Od 16:00 se bude konat na náměstí Adventní trh. V 19:30 shlédneme ohňostroj. n 4. 12. od 15:00 Oblastní kolo DĚTSKÁ PORTA 14. ročník. Sál radnice Hořovice. Oblastní kolo folk a country soutěže Dětská Porta. Vítězové postupují do celostátního kola. n 14. 12. od 10:00 Andělská cesta Karlštejn. Pro žáky mateřských a základních škol je připravena andělská trasa posetá andílky s plněním nebeských úkolů. n 15. 12. od 8:30 do 11:30 Vánoční výtvarná dílna pro děti Výtvarná dílna Domečku Hořovice Dopolední dílna pro děti ZŠ, vyrobíme si vánoční ozdoby, vánoční dekoraci a přáníčka. Poplatek: 70 Kč. n 15. 12. od 16:30 Andělské zvonění Zámek Hořovice. Vánoční akce pro nejmenší děti a první stupeň ZŠ. Přijďte si přivonět k vánoční atmosféře a donést andělům dopis pro Ježíška... andělskou poštou dopisy poputují přímo k Ježíškovi... Dospělí vstup 20 Kč, děti 10 Kč. SEMINÁŘE prosinec 2012: n 8. 12. od 15:00 Vánoční dárkování - Hedvábná šála Výtvarná dílna Domeček Hořovice. Naučíte se, jak si udělat krásnou hedvábnou šálu třeba pro maminku, sestru, nebo kamarádku. Poplatek: 230 Kč.

n Tvořivý ráj Pražská 376 (naproti kinu), Hořovice tel: 777 873 947, www.tvorivyraj.cz n Mikulášská nadílka ve Tvořivém ráji 5. 12. - celý den/25 Kč Přijďte si vytvořit krásného andílka. Za odměnu dostanete nadílku od Anděla. n Kurzy pro dospělé : 4 4. 12. 17:30-19:30 / 200,-Kč Zdobíme vánoční koule bez jehel a nití. 4 8. 12. 8:30-11:00 /165,-Kč Vánoční ozdoby z drátů a korálků.

10

4 14. 12. 17:15-19:30 /200,-Kč Pleteme z Pedigu ,,ANDĚL,, 4 15. 12. 8:30-11:30 /210,-Kč Anděl z drátů n Kurzy pro děti jednorázové TVOŘÍLCI: 4 5. 12. - celý den / 25 ,-Kč za dítě Nadílka od Anděla 4 12. 12. 15:15-16:45 / 69,-Kč Výroba vánočních přání z Big shotem 4 19. 12. 15:15-16:45 / 79,-Kč Výroba Vánočních koulí, 2 techniky Máte zájem navštívit náš kurz a chcete o něm vědět víc informací? Navštivte naše stránky www.tvorivyraj.cz, kde najdete fotografie a popisky ke kurzům. Doporučujeme rezervaci kurzu na tel.: 777 873 947 nebo email: tvorivyrajeznam.cz či osobně na prodejně.

n Klub Betlém projekt Farní charity Beroun, Lochovice - Obecní úřad, e-mail: [email protected], tel.:724 219 892, 724 774 299 PROVOZ RODINNÉHO CENTRA - Pondělí + středa 9:00-18:00 PROGRAM 4 3. 12. Po 9:00-18:00 Adventní dílna pečeme a zdobíme perníčky 4 5. 12. St 16:00-18:00 Mikulášská diskotéka 4 10. 12. Po 9:00-18:00 Adventní dílna vyrábíme svícínky a ozdoby 4 12. 12. St 16:00-18:00 Povídání, zpěv a tanec s Indym (ze skupiny Indy & Wich) 4 15. 12. So 14:00 Schola Gregoriana Pragensis - Koncert v sále lochovického zámku, vstupné 180 Kč (přijďte v teplém oděvu)

4 16. 12. Ne 16:00 Vánočky - vánoční hra v sále lochovického zámku 4 17. 12. Po 9:00-18:00 Adventní dílna pečeme cukroví 4 19. 12. St 9:00-18:00 Vánoční posezení přátel RC u cukroví s koledami, 10:30-12:00 Právní poradna - náš právník Vám zdarma poradí 4 Vánoční trhy v AD: 6. - 20. 12. Po-Ne (kromě Út) 8:00-17:00

n Beroun n Zahájení adventu 2. 12. neděle od 16:00 Husovo nám. Host: Lenka Filipová. n Všechnopartička 4. 12. úterý od 19:00 Pořad Všechnopartička s Karlem Šípem a J. A. Náhlovským se představí ve SD Plzeňka.

S

rdečně na

Vás zveme

Vánoční setkání, 2 Bára Basiková

které se uskuteční 7. 12.

012 od 16:00 v sále České pojišťovny.

V 16:00 vystoupí V 17:45 aukce uměleckých prostředků, kterou

uvádí Leoš Noha

n Komárov n Závěrečný věneček 15. 12. od 18:00 TJ Sokol Komárov pořádá v  sále sokolovny Závěrečný věneček tanečního kurzu mládeže 2012. Vstupné: 100 Kč. Hrají: duo Věra a Míra Malých.

n Lochovice n Rozsvícení vánočního stromečku 14. 12. od 17:00 Za zpěvu dětí z MŠ a ZŠ Lochovice. n Malý vánoční trh na statku v Lochovicích 20.-22.12. 10:00-15:30 Na trhu je možné zakoupit si vánoční stromeček, domácí svařáček nebo nějaký dáreček. A komu kosti nevadí, nechť si rybu zakoupí 20. - 22. 12. 10:00-15:30, 23. 12. jen do vyprodání zásob. Ten, kdo rád peče a soutěží, tak ať přijde a svým cukrovím se pochlubí 22. 12. ve 14:00 vyhodnocení.

n Točník Kafé Bar Bárka n Mazikongres 8. 12. od 18:00 7. ročník Mazikongresu - vědecký kongres pod patronací prof. Zubatého. n Oswald Schneider 15. 12. od 20:00 Acid jazz pop.

n Žebrák Kulturní klub n Disco - pravidelně v sobotu n Taneční - každý pátek od 19:00 n Eva a Vašek 4. 12. úterý od 15:30 Velký sál. Koncert populárního dua. n Harmonikářské duo manželů Pospíšilových 19. 12. středa od 17:00

www.mesto-horovice.cz

kultura - společnost Pokračování divadelní přehlídky Erbenův Žebrák: n Orfeus nejen v podsvětí 3. 12. sobota od 18:00 Komorní sál. Pokračování divadelní přehlídky Erbenův Žebrák. Divadelní soubor MÁJ Chaloupky hraje divadelní hru Orfeus nejen v podsvětí. n Podskalák 8. 12. sobota a  9. 12. neděle od  14:00 a 18:00 Divadelní soubor KJE Žebrák hraje divadelní hru Podskalák n Jak to dělají andělé 15. 12. sobota od 14:00 a 18:00 Dětský divadelní soubor KJE Žebrák hraje divadelní hru Jak to dělají andělé. Dům pečovatelské služby n Soubor Alla Breve 17. 12. pondělí od 16:30

Dům pečovatelské služby v Žebráku srdečně zve všechny příznivce historické hudby na vystoupení souboru Alla Breve. Koncert s názvem „Děťátko rozkošné nám se narodilo“ se uskuteční v  přízemí DPS Žebrák, Pražská ulice č. 118 (nedaleko náměstí). V pořadu zazní latinské písně období gotiky a  renesance v  Čechách, evropské koledy 16.-18. století a  české vánoční písně barokní. Vstupné je dobrovolné.

n Církve n ČESKOBRATRSKÁ CÍRKEV EVANGELICKÁ Valdecká 408, Hořovice. Tel.: 318 523 534 4 1. adventní neděle - 2. 12. od 9:30 Bohoslužby s vysluhováním sv. Večeře Páně Po  bohoslužbách od  10:30 do  11:30 hodin „Malý adventní fairtradový trh“ – možnost zakoupit fairtradovou kávu mletou i  nemletou, různé čaje sypané i sáčkové, kakao a cukr. 4 2. adventní neděle - 9. 12. od 9:30 - bohoslužby 4 3. adventní neděle - 16. 12. od 10:00 VÁNOČNÍ SLAVNOST - Vánoční evangelium nám zvěstují děti a mládež formou vánoční hry „Dlouho očekávaný král“. 4 4. adventní neděle - 23. 12. od 9:30 bohoslužby 4  Úterý 25. 12. od 9:30 hodin BOŽÍ HOD VÁNOČNÍ Kromě bohoslužeb zveme na pořady: 4 Čtvrtek 13. 12. od 18:30 ADVENTNÍ VEČER S HOSTEM Host: Mgr.  František Čunderlík, MBA (vedoucí oddělení rozhlasového vysílání Úřad

www.mesto-horovice.cz

Rady pro rozhlasové a  televizní vysílání). Téma: „Omezení reklamy směřované na děti a mládež v transmisních médiích“ (tj. televize, rozhlas). n Církev českoslov. husitská 4  Husův sbor v  Žebráku. Adventní bohoslužby - neděle 2., 9., 16. a  23. prosince ve 14:00. Půlnoční se koná na Štědrý den 24. 12. ve 22:00. Vánoční bohoslužby na 2. svátek vánoční se konají dne 26. 12. ve  14:00. Bohoslužby na přelomu roku - neděle 30. 12. ve  14:00. Sváteční bohoslužba s  poděkováním za celý rok 2012 bude na Silvestra 31. 12. v 17:00. n ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST 4 Adventní neděle – mše svaté: 16:00 (sobota) Hostomice, 8:30 Lochovice, 10:00 Hořovice, 11:30 Mrtník, 15:00 Praskolesy 4  pondělí 24. 12., Vigilie Narození Páně mše svaté: 14:00 Praskolesy, 16:00 Hostomice, 22:00 Mrtník, 24:00 Hořovice, kostel sv. Jiljí 4  úterý 25. 12., Slavnost Narození Páně mše svaté: 8:30 Lochovice, 10:00 Hořovice, kostel sv. Jiljí, 11:30 Mrtník, 15.00 Praskolesy 4 středa 26. 12., sv. Štěpána - mše svaté: 8:30 Lochovice, 10:00 Hořovice, kostel sv. Jiljí, 11:30 Hostomice 4  pondělí 31. 12., poděkování za  uplynulý rok, mše svaté: 18:00 Hořovice, kostel sv. Jiljí 4  úterý 1. 1., Slavnost Matky Boží, Panny Marie - Nový rok - mše svaté: 8:30 Lochovice, 10:00 Hořovice, kostel sv. Jiljí, 11:30 Mrtník, 15:00 Praskolesy Další programy prosinec - začátek roku: 4 Hry u jesliček - pořádá mládež z farnosti: 25. 12. v  9:15 v  Lochovicích, 25. 12. 11:00 v Hořovicích na Visce, 29. 12. v 13:30 v Mrtníce, 29. 12. v 15:00 v Praskolesích 4  Adventní koncert Berounského Svatojakubského Chrámového Sboru: 3. adventní neděle 16. 12. v 16.00 Hořovice, kostel sv. Jiljí 4 Adventní koncert ZUŠ Josefa Slavíka EJA CHORI JUBILEMUS: 4. adventní neděle 23. 12 v 15.00 Mrtník - kostel 4  Návštěva betléma: úterý 25. 12. od  14:00 do 17:00 Hořovice, kostel sv. Jiljí

4  Tradiční vánoční zpívání: 25. 12. 14:00 Mrtník - kostel, 26. 12. 14:00 Hořovice - kostel sv. Jiljí, 15:30 Praskolesy - kostel, 17:00 u  vánočního stromečku U  Kmentů na  Ptákově. Slovem provází Jaroslava Prokopová. Hraji a zpívají Macechy a jejich přátelé. Adventní zamyšlení Drazí přátelé, hodinky jsme si zase posunuli o hodinu zpět, každý den se nyní rychle krátí. Nese to s sebou zvláštní smutek, alespoň pro ty kdo milují dlouhé letní dny plné světla, nabízející pocit volnosti a větších možností. Zároveň je to signál, že se blíží advent. Měsíc dlouhých večerů a temných rán, měsíc připrav na příchod Ježíše Krista. Adventní čas má v našem národě hlubokou duchovní tradici. Naši předkové nám zanechali dostatečné svědectví o tom, jak prožívat adventní dobu. Příroda na prahu zimy jakoby nám sama chtěla pomáhat ke ztišení a zamyšlení. Člověk si znovu může připomenout, že je nedokonalý a bez Boží pomoci ztracený. Je to důvod k novému navazování spojení, zvláště, bylo-li přerušené. Stále znova si uvědomujeme: Ježíš je blízko, nesmíme se s ním minout. Půjdeme mu naproti. Je třeba připravit cestu Pánu. Do našeho srdce můžeme připravit tuto cestu jen my sami. Snad můžeme přibrzdit rychlost našich vozů do té míry, že nepřehlédneme to, co jindy nevidíme. Třeba zjistíme, že žít úžasnou rychlostí postrádá smysl. Před sebou stejně neutečeme. Sebe sama pravdivě objevíme, když si na sebe počkáme. Doba adventní nám také nabízí možnost dívat se dopředu, nikoli podléhat pokušení se jen ohlížet nazpět či zůstat stát na místě. Pohled dopředu se vzpřímeným postojem se nemusí obávat prázdna a tmy, ale je předpokladem vyjít naproti tomu, který je pánem časů. Ježíš přichází ve stále nových podobách a zve nás k setkáním, která se nedají jednoduše naplánovat pouhým opakováním navyklého. Advent je tedy příležitostí očistit náš zrak a učit se lépe vnímat Boží přítomnost ve stvoření. Je pozváním k plnějšímu poznávání, jak nevyčerpatelným zdrojem naši radosti je skutečnost, že Ježíš k nám přichází už teď a své přicházení završí na konci věků. Radostný advent a požehnané vánoční svátky Vám přeje a na cestu rokem 2013 žehná Stefan Wojdyla, kněz

Rodiny darujte krev ! Milé maminky i tatínkové přijďte prosím darovat krev ! Děti jsou vítány. Během odběru (samotný odběr trvá pouhých 7 minut !) se vám o chlapečka či holčičku postaráme. Bude zde připraven koutek s hlídací tetou, hračkami, omalovánkami a mnohem více. Po odběru všechny odměníme drobnými dárky! Kdy: 13.12.2012 Od: 8:00 - 9:00 hodin Kde: Trasfúzní oddělení Hořovické nemocnice S sebou: občanský průkaz, kartičku pojišťovny, průkazku dárce -pokud ji máte Jaké výhody přináší dárcovství: - bezplatné vyšetření krve, - možnost rozpoznání některých nemocí dříve, než se plně projeví, -nárok na pracovní volno s plnou náhradou mzdy v den odběru - odečet 2000,-Kč základu daně za každý bezplatný odběr, Prosím pomožte ! Kdy jindy, když né teď! Přidejte se k nám, nikdy nevíte, kdy ji budete potřebovat vy nebo vaši blízcí !!! Partner akce Město Hořovice

WWW.HOROVICKEMAMINKY.CZ FCB/Hořovické maminky

11

sport - hasiči

Závěr podzimu vnesl mezi dospělé fotbalisty klid Po prostřední fázi soutěže fotbalové divize to vypadalo, že hráči FK Hořovicko nebudou mít klidnou zimu, ale závěr soutěže to vše změnil. Především výhra 5:0 nad Českým Krumlovem přinesla výstavní fotbal, který Hořovicko potvrdilo i  v  dohrávaném zápase na  umělé trávě Spartaku Příbram proti Aritmě Praha, kterou vyhrálo 3:1. FK Hořovicko bylo před posledními dvěma dohrávkami na  šestém místě, které je dobrou výchozí pozicí pro jarní fázi soutěže. Petr Veselý se navíc v  závěru dostal mezi nejlépe střílející hráče této A skupiny divize. Také B mužstvo si připravilo lepší pozici pro jarní sezónu než v uplynulých letech, navíc výkony týmu jsou slibné. Zabudováváni jsou mladí fotbalisté, z čehož následně profituje i první mužstvo. Velmi dobrá partie byla k  vidění především v  domácím zápase proti Březnici, kdy béčko Hořovicka otočilo zápas na vítězných 3:2.

Hasičské informace Zásahy Hasičského Záchranného Sboru Středočeského kraje, územního odboru Beroun, požární stanice Hořovice (HZS SKSH). n Od 15. 10. do 15. 11. hasiči ze stanice Hořovice vyjížděli k  23 událostem, z toho k 3 požárům, 9 technickým událostem typu otevření bytu, 4 dopravním nehodám, 3 únikům nebezpečné látky a 3x se jednalo o planý poplach. n Dne 26. 10. v 6:05 zasahovali hořovičtí hasiči v ubytovně na Sklenářce. V zatopené plynové kotelně uzavřeli plyn, odvětrali prostor a po domluvě s majitelem objektu začali odčerpávat vodu. Po  odčerpání vody zjistili, že příčinou havárie byla prasklá vodovodní hadice. Po sbalení materiálu předali objekt majiteli. n Dne 3. 11. v 7:56 hodin zachraňovali hasiči ze stanice Hořovice koně spadlého do jímky v Hostomicích. Kůň se nacházel v jímce cca 2x2 metry pod úrovní okolního terénu. Na  místo byl povolán jeřáb AV -14 z  Berouna. Než jeřáb dorazil na  místo události, byl kůň hasiči a  majiteli zabalen do  dek, aby neprochladl. Přivolaný veterinář podal zvířeti utišující léky. Po dojezdu jeřábu byl kůň podvázán popruhy a  vytažen z  jímky, majitelé si ho ihned převzali. HZS Hořovice

Horší situace je v  dorostu, který klesl v  kategorii starších na  poslední místo krajského přeboru. V průběhu podzimu se z kádru posunul do  A  týmu dospělých Pužík, což by bylo v pořádku, jde směrem výše. Ale horší je, že někteří hráči skončili spíše kvůli sociálním problémům naší společnosti, které bohužel fotbal nemůže vyřešit. Ale určitě je lepší hrát s  mladšími kluky, kteří mají chuť

Mořská koupel v provozu Podařilo se získat souhlas od hygieny, takže bychom rádi pozvali návštěvníky bazénu na  proceduru „ Mořská koupel“. Jedná se o kabinku pro dvě osoby, umístněnou vedle dětského bazénu. Mořská koupel je jemná sprejová sprcha na celé tělo a inhalaci jedinečné mořské vody, která je získávána z  hlubinného vrtu z  období třetihor z  takzvaného „Evropského Mrtvého moře“ ve známé lokalitě Podhájská na Slovensku. Účinky Mořské koupele se vyrovnají koupání v  moři, inhalační účinky jsou mnohonásobně vyšší, pomáhá k  posílení imunitního systému, pročistění a  uvolnění dýchacích cest, pomáhá při astmatu a bronchitidě, rovněž intenzivně účinkuje při alergiích a kožních chorobách. Procedura trvá 15 min. a  stojí pro dvě osoby 50,-Kč, dá se absolvovat i nezávisle na koupání v bazénu. -au-

Ranní plavání Před začátkem pracovních povinností v době od  6 do  8 hodin můžete příjemně protáhnout tělo a nastartovat organismus při ranním plavání. Výhody ranního plavání: 1) Rychlejší nastartování metabolismu pro ztrátu přebytečných kil, 2) Perfektní probuzení do nového dne, 3) Více místa a méně koupajících se lidí. Od prosince každé úterý a čtvrtek, vstup jen s platnou permanentkou. Kontakt: 728  646  796, [email protected], plavčík, trenér III.

a  zájem než s  těmi, kteří propadli různým věcem, jakými jsou například drogy apod. Další hráči zase dělají jiné sporty, například atletiku, což sice našemu fotbalu neprospělo, ale alespoň zůstávají u sportu. Mladší dorost je sice v tabulce také u spodku, ale z jeho kádru nastupují hráči i za starší a zase jsou doplňováni některými žáky. Starší žáci jsou v I. třídě ve středu tabulky, k čemuž jim dopomohly poslední výsledky a pokud si udrží trénovanost i přes zimu, mohou jít ještě výše. Mladší žáci si vedou v okresním přeboru na  jedničku, jejich někteří kolegové nastupují v  Berouně v  lize. Dobře si vede starší přípravka jak v  meziokresním přeboru, tak i v okresním přeboru, stejně jako mladší přípravka ve stejné soutěži. Potěšením je hra starší minipřípravky v dlouhodobém Tatran Cupu. Další krokem kupředu je sehrání turnajů mezi týmy Hořovicka, Oseka, Cerhovic a Drozdova v kategorii mladší minipřípravky. V  Hořovicku stále fungují fotbalové jesle, kam chodí malí adepti fotbalu, kteří při prvních krůčcích do života se učí i těm fotbalovým. -jb-

Judo Hořovice Hořovičtí judisté vyrazili 20. října na první závody toho školního roku. V tento den se konaly mezioddílové závody v  Neratovicích a v Teplicích se závodilo o Český pohár. Do  Neratovic jela čtyř členná posádka a  to: Faitová T., Nováková M. a  závodníci Štěrba Jáchym (38 kg) kat. mladší žák,který skončil na 3. místě a Chramostil Jan (28,5 kg) kat. mláďata skončil na 5. místě. Do  Teplic vyrazil trenér Hnízdil Z. se čtyřmi závodníky. Kotfrid Tomáš (38 kg) si v  kat. starší žáci vybojoval 2. místo, Rattay Vojtěch (46 kg) skončil na 10. místě v té samé kategorii. Jelínková Adéla (32 kg) v kat. mladší žákyně skončila na 5. místě a Mrázek Zdeněk (34 kg) v  kat. mladší žák skončil na místě 12. Faitová T.

Vánoční běh Komárovem TJ SOKOL Komárov - odbor turistiky pořádá ve středu 26. 12. „Vánoční běh Komárovem“- XXIX. ročník. Start v 10 hod. od sokolovny. Startovné: 30 Kč Trať: muži - 7,6 km; ženy - 3,8 km, „přeborník TJ SOKOL Komárov“ - 3,8 km.

n Hořovický měšťan, informační měsíčník města Hořovice, č. 12/2012, ročník V., vychází 1. 12. 2012. Vydává Město Hořovice, Palackého náměstí 2, 268 01 Hořovice, IČO 00233242. Telefon: 311 545 301, fax 311 545 313, e-mail: [email protected]. Náklad 3 600 výtisků. Redakční rada: Ondřej Vaculík, Mgr. Petr Bakule, Yvetta Hájková, Jan Bežó. Sazba a tisk: © Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 11275 (dříve Občan). Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Hořovice. Uzávěrka čísla 12 byla 23. listopadu 2012. Příspěvky do lednového čísla zasílejte nejpozději do 10. prosince 2012.

12

www.mesto-horovice.cz