MEP Lettre Afer Europe NL.qxd
13/09/04
16:36
Page 1
de nieuwsbrief van F e d e r a t i e v e E u r o p e s e Ve r e n i g i n g v o o r P e n s i o e n e n e n S p a r e n
HOOFDARTIKEL HOOFDARTIKEL
NR. 9 - AUGUSTUS 2004
Inhoudsopgave HOOFDARTIKEL ..........................................1 BELEGGEN OP DE BEURZEN : TWEE NIEUWE PRODUCTEN ...2/3 ACTUELE THEMA'S ....................................4 VOORGESTELDE BESLUITEN ..........5 INFORMATIE OVER DE BESLUITEN ...............................................6 VOORSTELLING VAN DE BOEKHOUDKUNDIGE EN FINANCIEEL RESULTATEN VOOR 2003 ...................................................7
Geachte leden, Ik heb het genoegen u uit te nodigen op onze jaarlijkse algemene vergadering 2004. Deze vergadering vindt plaats: in Hotel METROPOLE de Brouckèreplein te Brussel op donderdag 7 oktober 2004 om 18.00 uur stipt Hierbij ingesloten vindt u uw persoonlijke uitnodiging. Sinds zijn ontstaan heeft AFER EUROPE een lange en veelbewogen weg afgelegd. Onze vereniging is erin geslaagd haar eigenheid te bewaren en wist nieuwe leden aan te trekken. Binnenkort zal onze vereniging 20.000 leden tellen; samen met onze zustervereniging AFER FRANCE vertegenwoordigen we in totaal 600.000 Europeanen die een deel van hun spaargeld, goed voor meer dan 30 miljard euro, aan AFER hebben toevertrouwd. Zo zijn wij voor de nationale en Europese overheden een onbetwistbare sterke speler geworden met wie zij voortaan rekening moeten houden. Ik wens te benadrukken dat onze vereniging heel bedrijvig is geweest sinds onze laatste algemene vergadering op 18 december 2003: • Het protocol van overeenkomst dat we met AVIVA hebben gesloten, zorgt voor een stevige basis van onze betrekkingen met de verzekeraar, na een moeilijke periode van 2 jaar tijdens dewelke uw spaargeld niettemin op geen enkel moment gevaar heeft gelopen. De vereniging is met dit protocol sterker geworden en is verzekerd van haar financieel duurzaamheid, die garant staat voor haar onafhankelijkheid. • AFER EUROPE biedt u nu al de kans een multisupport-levensverzekeringscontract aan te gaan waardoor u niet alleen een Waarborgfondscontract kunt afsluiten, maar ook toegang hebt tot de beurzen via de bevek AFER-SFER of het GBF AFER-EUROSFER. Vandaag breiden we ons aanbod uit met 2 nieuwe producten op basis van aandelen : PLANISFER en DYNAFER, die het huidige sterk “ euro -gerichte” gamma van het contract aanvullen. In dit nummer vindt u de nodige informatie over deze nieuwe producten. Samen met onze verzekeraar hebben we een nieuwe werking van het stelsel van de voorschotten ontwikkeld. Een artikel van deze nieuwsbrief is daaraan gewijd. Heel wat Belgische aangeslotenen stellen ons vragen over hun AFER EUROPE-contract en over de nieuwe bepalingen inzake buitenlandse rekeningen of over de “ beruchte “ EBA (eenmalige bevrijdende aangifte). Tijdens onze algemene vergadering zullen deze zaken vast en zeker ter sprake komen, maar ik kan u nu al geruststellen: uw AFER EUROPEcontract is een levensverzekeringscontract en valt in de huidige staat van de wetgeving niet onder de nieuwe bepalingen. Een deel van onze vergadering zal bovendien gewijd zijn aan de evolutie van de financieel markten sinds het begin van het jaar, alsook aan de rendementsperspectieven voor 2004 en de komende jaren. We hebben Eric DUVAL de LA GUIERCE uitgenodigd; hij is voorzitter van AVIVA Gestion d’Actifs, d.i. het team dat belast is met het financieel beheer van AVIVA FRANCE en dat dit jaar diverse “ onderscheidingen “ heeft gekregen voor zijn uitstekende prestaties. Een ander belangrijk punt is de oprichting van de Adviescommissie van AFER EUROPE, waarvan we hopen dat ze binnenkort operationeel zal zijn. In dit nummer vindt u informatie over de oprichting van deze Commissie. Ik hoop u mogen verwelkomen op onze algemene vergadering. Met oprechte groeten,
Horst SCHUMACHER DE ADVIESCOMMISSIE........................8
Voorzitter
MEP Lettre Afer Europe NL.qxd
13/09/04
16:36
Page 2
BELEGGEN OP DE BEURZEN Sinds enkele maanden kunt u inschrijven op de nieuwe multisupportovereenkomst AFER EUROPE, waarmee u op de aandelenbeurzen kunt beleggen via AFER- SFER of AFER- EUROSFER. Onlangs hebben we ons aanbod nog uitgebreid met 2 nieuwe producten: DYNAFER en PLANISFER. Deze producten bieden u de kans op lange termijn te beleggen en uw spaargeld te diversifiëren. Loopt uw huidige lidmaatschap van vóór 1 december 2003 en wenst u op dit aanbod in te gaan, dan moet u een nieuw contract aangaan, wat om fiscale redenen overigens een verantwoorde beslissing kan blijken. U kunt zoals in het verleden geld blijven storten voor uw bestaande contract. Telkens u een bedrag stort, beslist u zelf of dit bedrag bestemd is voor uw oude monosupportovereenkomst, d.i. uw “ Waarborgfondscontract “ of “ Tak 21 “, dan wel of het veeleer moet gaan naar uw nieuwe multisupportovereenkomst of “Tak 23”-contract en u op de beurs wenst te beleggen zoals het u best uitkomt, onmiddellijk of via arbitrage naderhand. Onze financieel beheerders worden door de economische en financieel pers regelmatig geloofd om de uitstekende resultaten die ze behalen met zowel het “Waarborgfondscontract” als de “Multisupportovereenkomst”; waarom zou ook u daarvan niet profiteren? AFER-SFER is een gediversifieerde bevek die voor minimaal 60% - 68% op 1 juli 2004 - wordt belegd in aandelen (waaronder de voornaamste waarden op de beurs van Parijs); de rest wordt belegd in obligaties. Gelet op de risico’s die worden genomen als gevolg van de beursschommelingen, moet AFER-SFER worden gezien als een dynamische belegging met het vooruitzicht van hoge prestaties op middellange en lange termijn.
AFER-EUROSFER is een gemeenschappelijk beleggingsfonds dat is samengesteld uit de hoogste 50 waarden van de eurozone. Dit product heeft tot doel de D.J. EURO STOXX 50 van antwoord te dienen. Het is bestemd voor aangeslotenen die voor langere tijd wensen te beleggen met een bijzonder offensieve benadering. Het onderdeel EUROSFER geniet automatisch een “minimumwaarborg” in geval van overlijden vóór uw 75ste verjaardag.
2
MEP Lettre Afer Europe NL.qxd
13/09/04
16:36
Page 3
TWEE NIEUWE PRODUCTEN PLANISFER is een gemeenschappelijk beleggingsfonds dat voor ten minste 60% belegt in internationale aandelen en zo voornamelijk profiteert van de vooruitzichten op de Amerikaanse en Aziatische beurzen. PLANISFER geniet ook een dynamische geografische spreiding in alle andere geografische zones, meer bepaald in de opkomende landen, met uitzondering van de landen in de eurozone. Dit product heeft tot doel een valorisatie te bieden die overeenkomt met een beleggingshorizon van meer dan 5 jaar.
DYNAFER streeft ernaar, dankzij een actief beleid van spreiding van de activa, een regelmatige jaarlijkse valorisatie te bieden die hoger is dan die van het Waarborgfonds. De beheerder geniet een grote bewegingsvrijheid om te reageren op situaties die zich voordoen en om volop gebruik te maken van zijn bekwaamheid die algemeen wordt erkend door de markt. Zo kan de portefeuille direct of in de vorm van ICBE’s worden blootgesteld aan categorieën van activa (aandelen, obligaties), geografische zones (euro, V.S., Azië) en economische sectoren.
AFER- SFER, AFER- EUROSFER, PLANISFER en DYNAFER zijn producten die werken met aandelen. De waarden ervan weerspiegelen dus, zowel naar omhoog als naar omlaag, de schommelingen van de beursmarkten. Als tegenprestatie voor het nemen van risico’s, bieden ze u resultaten op lange termijn. Ze zijn uitermate voor u geschikt als u op lange termijn wenst te investeren. Bijgevolg bevelen wij u aan verstandig in deze ICBE’s te beleggen, afhankelijk van uw persoonlijke situatie, en uw beleggingen voldoende te diversifiëren zodat u niet alleen maar gaat investeren in producten die risico’s inhouden.
Hebt u belangstelling voor deze nieuwe producten ? Spreek erover met uw makelaar, raadpleeg onze website (www.afer-europe.com) of neem contact op met ons informatiebureau in Brussel op het nummer 02.535.74.15. U ontvangt dan ons volledig informatiedossier over de diverse formules die wij u aanbieden.
3
MEP Lettre Afer Europe NL.qxd
13/09/04
16:36
Page 4
ACTUELE THEMA’S
S TA SNTADN DVA NZ AZKA VA N E NK E N De Europese richtlijn betreffende de belastingheffing op het spaargeld Deze richtlijn is niet toepasbaar op uw levensverzekeringscontract AFER EUROPE De overeenkomst die de 15 lidstaten van de Europese Unie enkele maanden geleden hebben gesloten in het dossier van de belastingheffing op het spaargeld, bepaalt dat België, Luxemburg en Oostenrijk het bankgeheim handhaven tot in het jaar 2020 en dus niet meedoen aan het uitwisselen van informatie…, naar het voorbeeld van de 12 overige landen van de Unie. Daarentegen zullen deze 3 landen een afhouding toepassen op de betaling van interesten aan niet-ingezetenen. Deze afhouding zal 15% bedragen vanaf 2005, 20% vanaf 2008 en 35% vanaf 2020. Dit akkoord had in werking moeten treden op 1 januari 2005, maar dit werd uitgesteld tot 1 juli 2005. In overeenstemming met artikel 6 heeft het akkoord alleen betrekking op de interesten van beleggingen tegen tarieven die niet-ingezetenen ontvangen. Kortom, in de huidige staat van de wetgeving heeft de richtlijn geen betrekking op uw levensverzekeringscontract AFER EUROPE.
Eenmalige bevrijdende aangifte Dit is niet toepasbaar op uw levensverzekeringscontract AFER EUROPE Uw contract AFER EUROPE is een levensverzekeringscontract naar Frans recht van de tak 21 en/of de tak 23, afhankelijk van de investeringsluiken. Dit betekent dat het niet valt onder de toepassing van de bepalingen betreffende de E.B.A. Kent u echter iemand die zou overwegen zijn kapitaal te repatriëren met het oog op een regularisatie, dan kunt u hem het AFER EUROPE-contract aanbevelen. Dit contract biedt niet alleen een aantrekkelijk rendement, maar kan ook dienst doen als verzamelplaats van zijn “gerepatrieerde” kapitaal door gebruik te maken van de E.B.A. Op het ogenblik waarop we deze nieuwsbrief schreven, was de E.B.A. goed voor een regularisatie van bijna 200 miljoen euro en waren 650 dossiers ingediend. U hebt nog slechts enkele maanden de tijd om gebruik te maken van deze regularisatie: op 1 januari 2005 is het definitief te laat. Onze consulenten staan tot uw beschikking om u hierover alle gewenste inlichtingen te bezorgen. Tot slot herinneren we u eraan dat u geen melding moet maken van uw levensverzekeringscontract AFER EUROPE in uw belastingaangifte als een buitenlandse (bank-)rekening. Dit vloeit voort uit een correcte toepassing van de wet.
ON LINE MET AFER EUROPE Sinds kort kunt u uw AFER EUROPE-rekening direct en 24 uur per dag raadplegen via internet, zonder dat u zich daarvoor hoeft te verplaatsen; een simpele “klik” volstaat: www.afer-europe.com Het algemene gedeelte van de website is toegankelijk zonder geheime code. Zo kunt u de evolutie van de waarde van de aandelen van de rekeneenheden raadplegen (deel:”investeringsluiken”), enz… U hebt wel een toegangscode en een wachtwoord nodig (geldig voor al UW aansluitingen) om uw aansluitingen in alle vertrouwelijkheid te raadplegen. Om een code en een wachtwoord te krijgen, volstaat het te surfen naar www.afer-europe.com, te klikken op “Welkom”, daarna op “lid” en tot slot op “on line”; daarna kunt u uw toegangscode aanvragen. Binnen 10 dagen zult u uw code per post ontvangen.
4
MEP Lettre Afer Europe NL.qxd
13/09/04
16:36
Page 5
ALGEMENE VERGADERING VAN 7 OKTOBER 2004 Hotel METROPOLE, de Brouckèreplein - Brussel.
VOORGESTELDE V O O R G E S T E L D E B BESLUITEN ESLUITEN 1. GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN De algemene vergadering keurt de jaarrekening van het boekjaar 2003 goed, verleent kwijting aan de bestuurders voor hun beheer en draagt het resultaat van het boekjaar opnieuw over.
2. GOEDKEURING VAN DE BEGROTING De algemene vergadering keurt de begroting van het boekjaar 2004 goed.
3. WIJZIGING VAN DE STATUTEN (STEMMEN OP AFSTAND) Op voorstel van de raad van bestuur en om aan de aangeslotenen de kans te bieden op afstand te stemmen, keurt de algemene vergadering de toevoeging goed, in artikel XIII (Algemene vergadering) van de statuten van de vereniging, van een 4de lid dat als volgt luidt: “ De raad van bestuur mag gelijk welke telecommunicatiemiddelen gebruiken om de stemmen van de leden te verzamelen.”
4. INVOERING VAN DE REKENEENHEDEN IN DE COLLECTIEVE VERZEKERINGSOVEREENKOMST Opdat de aangeslotenen van AFER EUROPE hun spaargeld in nieuwe beleggingsproducten zouden kunnen investeren, verleent de algemene vergadering aan de raad van bestuur de bevoegdheid om de met de verzekeraar gesloten collectieve verzekeringsovereenkomst te wijzigen teneinde er nieuwe rekeneenheden in op te nemen.
5. WIJZIGING VAN DE COLLECTIEVE VERZEKERINGSOVEREENKOMST BETREFFENDE HET STELSEL VAN DE VOORSCHOTTEN De algemene vergadering verleent aan de raad van bestuur de bevoegdheid om de collectieve verzekeringsovereenkomst te wijzigen met het oog op het actualiseren van het stelsel van de huidige en toekomstige voorschotten die aan de leden worden toegekend, wel te verstaan dat de jaarlijkse rentevoet wordt bepaald door de raad van bestuur, in overleg met de verzekeraars, binnen de beperking van het brutorendement van het vorige jaar van het Waarborgfonds AFER EUROPE, vermeerderd met ten hoogste één punt.
6. BENOEMING VAN BESTUURDERS Op voorstel van de raad van bestuur verlengt de algemene vergadering het mandaat van bestuurder, voor een periode van 3 jaar (die verstrijkt op de algemene vergadering van 2007 die beslist over de rekeningen van het boekjaar 2006), van Horst SCHUMACHER, Georges GALLAIS-HAMONNO en Bruno de la VILLARMOIS.
7. BENOEMING VAN EEN BESTUURDER De algemene vergadering bekrachtigt de coöptatie door de raad van bestuur van Fabienne van der VLEUGEL-COMBES als bestuurder, voor een mandaat van 3 jaar (dat verstrijkt op de algemene vergadering van 2007 die beslist over de rekeningen van het boekjaar 2006).
8. VERHOUDING MET AVIVA De algemene vergadering keurt de wens van de raad van bestuur goed om alles in het werk te blijven stellen opdat de bepalingen van het protocol van overeenkomst dat op 29 oktober 2003 met AVIVA werd gesloten, zouden worden toegepast.
5
MEP Lettre Afer Europe NL.qxd
13/09/04
16:36
Page 6
INFORMATIE OVER DE BESLUITEN
Her vorming van de wijze van beheer van de voorschotten (Besluit nr. 5) Uw contract past in het Europese kader van de vrije dienstverlening om een eventuele fiscale herkwalificatie van het voorschot als gedeeltelijke afkoop te vermijden; dit besluit blijkt noodzakelijk. Immers, het voorschot vermindert vandaag het beschikbare spaargeld en de rente wordt alleen gecrediteerd op het saldo van de aansluiting. In een antwoord bevestigde de minister dat de voorschotten de wiskundige voorzieningen (of het spaargeld) niet mogen verminderen; zoniet worden ze gelijkgesteld met een gedeeltelijke afkoop die dus belastbaar kan zijn. Aangezien het voorschot een lening is, moet het worden beheerd op een afzonderlijke leningsrekening die “voorschotrekening” wordt genoemd, terwijl het verzekeringscontract rente moet blijven voortbrengen op het totaal van het spaargeld op de rekening. Bijgevolg, indien uw spaargeld 70.000 € bedraagt en u een voorschot geniet van 10.000 €, dan beschikt u over een voorschotrekening van 10.000 €, die rente zal voortbrengen, en over een aansluiting van 70.000 € waarop de rente van het Waarborgfonds tegen de definitieve rentevoet wordt berekend. Onmiddellijk na de invoering van deze nieuwe wijze van beheer zullen de aangeslotenen met een lopend voorschot tegelijk met hun voorlopig overzicht en hun jaarlijks overzicht een overzicht van hun voorschotrekening ontvangen. Zo beantwoordt onze nieuwe wijze van voorschotbeheer aan de interpretatie van de teksten. Voorts, om zich te beschermen tegen een eventuele rentestijging en om het risico te dekken dat er op de aansluiting een rentebedrag moet worden gecrediteerd dat hoger is dan de rente van het voorschot, is het noodzakelijk voor de voorschotten een forfaitaire rentevoet op leningen te bepalen, gelijk aan de brutorente van het Waarborgfonds van het vorige jaar, vermeerderd met maximaal één punt. Onder het gewone stelsel zal de raad van bestuur deze meerkosten beperken tot 0,1 of 0,2 punt, opdat de kosten van de voorschotten het brutorendement van het lopende jaar zo dicht mogelijk zouden benaderen. Het verschil dat kan voortvloeien uit het toepassen op de voorschotrekening van de forfaitaire rentevoet en uit het toepassen op het Waarborgfonds van het definitieve rendement, wordt gevoegd bij de opbrengsten van de Financieel Directie van AVIVA Beheer van activa. Zo kunnen de kosten van het voorschot individueel hoger zijn dan de huidige kosten, maar het verschil komt ten goede aan alle aangeslotenen. Dit besluit treedt ten vroegste begin 2005 in werking, nadat alle leden met een lopend voorschot persoonlijk op de hoogte zullen zijn gebracht.
Voorstelling van Fabienne van der VLEUGEL-COMBES (Besluit nr. 7) Onder besluit nr. 7 stellen wij u de kandidatuur voor van Fabienne van der VLEUGEL-COMBES als bestuurder van uw vereniging. Fabienne van der VLEUGEL is getrouwd en heeft één kind; ze is geboren op 1 september 1971 in Malmédy (België). Ze behaalde een diploma van kandidate in de rechten te Namen en van licentiate in de rechten aan de Katholieke Universiteit van Leuven; daarna studeerde ze in het kader van het Europese uitwisselingsprogramma Erasmus aan de Universiteit van Sevilla, waar ze haar kennis van het Spaans vervolmaakte. Vervolgens trok ze voor één jaar naar Washington D.C. (Georgetown University Law Center), waar ze een Master of Laws behaalde. Vandaag woont Fabienne van der VLEUGEL-COMBES in Frankrijk (bij Parijs). Zij is verbonden aan de balie van Brussel, New-York en Parijs. Ze spreekt verschillende talen (Frans, Nederlands, Engels en Spaans) en bezit erkende ervaring op het gebied van loonsparen.
6
MEP Lettre Afer Europe NL.qxd
13/09/04
16:36
Page 7
VOORSTELLING VAN DE BOEKHOUDKUNDIGE EN FINANCIEEL RESULTATEN VOOR 2003 De rekeningen die we u voorstellen, zijn dezelfde als die welke u zult moeten goedkeuren op de algemene vergadering van 7 oktober 2004. Ze brengen verslag uit over onze activiteiten in 2003.
I – Rekeningen van de vereniging (in euro) 1) Inkomsten In 2003 bedroegen de totale inkomsten van de vereniging 73.187 € waarvan 34.800 € toetredingsrechten tot de vereniging, 36 977 € werkingstoelage en 1.410 € financieel opbrengsten uit de eigen beleggingen van de vereniging. 2) Uitgaven In 2003 bedroegen de uitgaven ten laste van de vereniging 48.933 €; het betreft vooral de kosten van de algemene vergadering en van de nieuwsbrief van AFER EUROPE. 3) Resultaten In 2003 bedroeg het positief resultaat 24.254 €. De raad van bestuur legt dit resultaat ter bekrachtiging voor aan de algemene vergadering van de leden en stelt voor het “ over te dragen “, waardoor het gecumuleerd positief resultaat sinds de oprichting van AFER EUROPE in 1988 op 265.097 € wordt gebracht.
4) Begroting 2004 Voor 2004, verwachten wij dat er zich 1750 nieuwe leden zullen aansluiten, wat een opbrengst van naar schatting 75 000 € met zich zal brengen.
Resultatenrekening op 31 december 2003 (in euro) Boekjaar 2003
Begroting
Opbrengsten Toetredingsrechten ........................................................................ Werkingstoelage ............................................................................. Financieel opbrengsten .................................................................
34 800 36 977 1 410
35 000 35 000 2 000
Totaal van de opbrengsten .................................
73 187
75 000
Lasten Andere externe diensten ............................................................... Belastingen en heffingen ...............................................................
48 792 141
74 850 150
Totaal van de lasten...........................................
48 933
75 000
Resultaat van het boekjaar (overschot).................................... Vorige boekjaren............................................................................. Cumul van de boekjaren................................................................
24 254 240 843 265 097
0 265 097 265 097
II – Rekeningen van de economische belangengemeenschap GIE AFER (in euro) AFER EUROPE maakt volledig deel uit van de GIE AFER. Dit verklaart waarom de onderstaande rekeningen alle elementen bevatten die betrekking hebben op de administratieve en boekhoudkundige activiteiten van AFER en van AFER EUROPE. De GIE AFER is belast met alle verrichtingen die betrekking hebben op het beheer van uw aansluitingen, met uitzondering van het financieel beheer van uw spaargeld waarvoor de verzekeraars direct verantwoordelijk zijn en waarop de GIE toeziet voor rekening van de vereniging.
Verdeling van de lasten van het boekjaar 2003 onder de leden van de GIE GIE
AFER
AFER EUROPE
SEV
AVIVA VIE
Aankopen.................................................. Externe diensten...................................... Andere externe diensten ........................ Belastingen en heffingen ........................ Personeelskosten..................................... Dotaties aan de afschrijvingen .............. Financieel opbrengsten en lasten.......... Winst en verlies .......................................
1 271 600 3 326 895 4 730 980 801 560 7 378 738 113 113 638 768 -50 607
92 293 51 510 600 752 8 613 99 173 32 550 30 987 –
8 942 1 462 23 770 – – – – –
325 978 921 591 1 033 440 217 825 2 010 561 7 008 170 359 -14 585
844 387 2 352 332 3 073 018 575 122 5 269 004 73 555 437 422 -36 022
TOTAAL .............................................
18 211 047
915 878
34 174
4 672 177
12 588 818
Het gedeelte betreffende de beheersactiviteit van AFER EUROPE bedraagt 399.308 €.
III - Bedrijfsresultaten van de medeverzekeraars (AVIVA VIE, SEV) Beheersontvangsten De beheersontvangsten van de medeverzekeraars worden gevormd op basis van de bedragen die jaarlijks van uw spaargeld worden afgenomen als beheerskosten (0,475% van het beheerde spaargeld). In 2003 bedroegen deze ontvangsten betreffende de activiteit van AFER EUROPE 1.939.144 €. Winsten uit beheer Het verschil tussen deze beheersontvangsten en de door de GIE AFER opgelopen kosten (deel van AFER EUROPE) vertegenwoordigt de winst van onze partners-verzekeraars, te weten: 1 539 836 €.
7
MEP Lettre Afer Europe NL.qxd
13/09/04
16:36
Page 8
DE ADVIESCOMMISSIE In overeenstemming met de statuten van de vereniging heeft deze commissie als opdracht de raad van bestuur bij te staan in belangrijke beslissingen die bindend zijn voor AFER EUROPE. De commissie telt een beperkt aantal leden die nadenken en voorstellen formuleren, geeft advies over de zaken die haar worden voorgelegd en treedt op als tussenpersoon tussen de leden en de raad van bestuur. De commissie wordt bijeengeroepen door de raad van bestuur, die haar werking organiseert. De commissie bestaat uit een beperkt aantal vrijwillige leden die worden gekozen onder de aangeslotenen die officieel hun kandidatuur hebben ingediend; de commissie wordt regelmatig vernieuwd. De diversiteit van de vereiste bekwaamheden, de beschikbaarheid van de kandidaten en hun betrokkenheid bij het verdedigen van de belangen van AFER EUROPE zijn de elementen op grond waarvan de commissie wordt samengesteld. Een dossier van kandidaatstelling wordt op schriftelijk verzoek gericht aan: AFER EUROPE Adviescommissie BP 303 – 75425 Paris Cedex 09 - France
S TSRT RUUCC TTUU U RU R Heel wat vragen van onze aangeslotenen hebben betrekking op de structuur die werd ontwikkeld om uw contracten te beheren. We schetsen kort de rol van de verschillende organen die betrokken zijn bij het beheer van het AFER EUROPE-contract. a) De vereniging In overeenstemming met haar maatschappelijk doel neemt de vereniging alle uitgaven op zich die betrekking hebben op het bekendmaken van de activiteiten van de vereniging : kosten van algemene vergaderingen, publiceren van de nieuwsbrief van AFER EUROPE… Deze uitgaven worden niet direct gemaakt, maar terugbetaald aan de GIE AFER die ze draagt voor rekening van de vereniging. b) De verzekeringsmaatschappijen AVIVA VIE en Société d’Épargne Viagère (S.E.V.) Deze maatschappijen zijn de institutionele partners van de vereniging. Zij leveren hun uitvoeringsgarantie aan het contract AFER EUROPE en nemen het financieel beheer van uw spaargeld op zich. AVIVA VIE is een dochteronderneming voor 100 % van de Groep AVIVA (1ste Engelse verzekeraar en 5de Europese verzekeraar), S.E.V. is een dochteronderneming voor 75 %. c) De economische belangengemeenschap GIE AFER Deze gemeenschap werd in 1982 opgericht tussen de verenigingen AFER en AFER EUROPE (sinds haar ontstaan in 1988) enerzijds en de verzekeringsmaatschappijen anderzijds. Alle activiteiten inzake administratief, boekhoudkundig of actuarieel beheer die noodzakelijk zijn voor het correct bijhouden van uw rekeningen, vinden plaats binnen deze GIE. Deze organisatie, die tegelijk heel eenvoudig en bijzonder doeltreffend is, maakt het mogelijk de reële werkingskosten van het AFER EUROPE-contract en de bedrijfswinst die aan de verzekeraars toekomt in alle duidelijkheid te bepalen.
• Salon “INITIATIVES” van 20 tot 22 oktober 2004 in de Halles des Foires te Luik • Salon “Zenith 2004” van 23 tot 27 november 2004 op de Heizel te Brussel Gratis toegangskaarten zijn verkrijgbaar op eenvoudig verzoek aan ons informatiebureau in Brussel per telefoon op het nummer 02.535.74.15, per fax op het nummer 02.535.75.75 of via e-mail:
[email protected]
Nieuwsbrief van de Federatieve Europese Vereniging voor Pensioenen en Sparen AFER EUROPE 74, rue Saint Lazare - 75009 Parijs Nieuwsbrief nummer 9 - Directie Publicatie: Horst SCHUMACHER Wettelijk depot bij de verschijning ISSN 02 40 88 56
LAE 09F (04.09.8 000) - Imp. EDIMPRA, Paris
Vereniging zonder winstoogmerk overeenkomstig de wet van 1 juli 1901
Onze volgende afspraken
