Honorair Consulaat-Generaal van Turkije Nieuwsbrief APRIL 2014

Honorair Consulaat-Generaal sreinovan iP esdTurkije nalredeN Nieuwsbrief

APRIL 2014

Terug naar begin

ejikruT ni keozeB eitisop xe ed

sitarg

riarono laarene H teh ni g nedieL -taalusnoC ni ejikr uT nav

HCG ACTUEEL

RVO adviseert bedrijven over financiering Turkse markt speerpunt voor het Nederlandse Hitec Power Protection

- HCG actueel -

- Handelsbevordering -

- Kunst & Cultuur -

ulsU yanüG ne rejieonS treeG :rood tkaameg njiz s’otoF

HANDELSBEVORDERING HOGIAF organiseert handelsmissie voor de bouwsector in Istanbul

KUNST & CULTUUR Fototentoonstelling ‘Nederlandse pioniers in Turkije’ verlengd

:nedjitsgninepO

ne 03.21-00.90 Belangrijk nieuws .*Turkije ru,dunep0 0.61-00.31 toeristenvisum oeg gadkrew eredeI *

Vakanties in Turkije populair in 2014

.negadtseef elanoitan ed nav gnirednoztiu tem

Istanbul populairste vakantiebestemming ter wereld

ejikruT nav laareneG-taalusnoC riaronoH .nedieL CG 1132 ,3-1 grubnepaR troK

Toeristen die naar Turkije willen reizen, kunnen vooraf op internet hun visum aanvragen.

ln.ejikrutgch.www po thceret koo u tnuk eitamrofni reem rooV

Uw paspoort of ID kaart moet vanaf de door u opgegeven aankomst datum in Turkije minimaal nog 6 maanden geldig zijn.

STUDENTEN Coassistent in Istanbul: een waardevolle ervaring Stage bij het HCG Turkije TURKIJE IN DE MEDIA Atatürk Airport overstijgt Schiphol qua aantal passagiers 59% van de inwoners van Turkije gelukkig

- Studenten -

- Turkije in de media -

Voor meer informatie en het aanvragen van het toeristenvisum: Evisumturkije

Honorair Consulaat-Generaal van Turkije Nieuwsbrief

APRIL 2014

Terug naar begin HCG ACTUEEL HANDELSBEVORDERING HOGIAF organiseert handelsmissie voor de bouwsector in Istanbul RVO adviseert bedrijven over financiering Turkse markt speerpunt voor het Nederlandse Hitec Power Protection KUNST & CULTUUR Fototentoonstelling ‘Nederlandse pioniers in Turkije’ verlengd Vakanties in Turkije populair in 2014 Istanbul populairste vakantiebestemming ter wereld STUDENTEN Coassistent in Istanbul: een waardevolle ervaring Stage bij het HCG Turkije TURKIJE IN DE MEDIA Atatürk Airport overstijgt Schiphol qua aantal passagiers 59% van de inwoners van Turkije gelukkig

Geachte relatie, De eerste Koningsdag heb ik 25 april jl. mogen vieren in het Palais de Hollande in Istanbul. Het Nederlands Consulaat-Generaal aldaar had ter ere van Koningsdag een feestelijke netwerkreceptie voor honderden Turkse en Nederlandse relaties georganiseerd. Ik heb veel nieuwe contacten kunnen opdoen en ik hoop van harte dat uit deze ontmoetingen weer nieuwe verbanden ontstaan, zoals bijvoorbeeld nieuwe stageplaatsen voor studenten of nieuwe zakelijke relaties. Het netwerk is bij het zakendoen, zeker in Turkije, dè kritische succesfactor. Om alle relaties van het Honorair Consulaat-Generaal van Turkije te laten profiteren van ons uitgebreide netwerk, zullen wij in de loop van het jaar nog verscheidene zakelijke evenementen organiseren voor ondernemers en bedrijven die zaken willen doen in of met Turkije. Hierover informeren wij u later dit jaar. Ik wens u veel leesplezier en inspiratie toe met deze nieuwe editie van onze nieuwsbrief. Joost Peters, Honorair Consul-Generaal van Turkije

- HCG actueel -


APRIL 2014


HOGIAF organiseert handelsmissie voor de bouwsector in Istanbul HOGIAF organiseert een handelsmissie naar Turkije van 17 tot en met 21 juni 2014 voor de bouwsector. Naast een bezoek aan de internationale bouwbeurs TUSKON World Trade Bridge in Istanbul, zullen zowel in Istanbul als in Bursa matchmaking gesprekken plaatsvinden en worden bezoeken gebracht aan bouwprojecten. Uit onderzoek van HOGIAF blijkt dat er enorme kansen liggen voor Nederlandse ondernemers in de bouwsector in Turkije. HOGIAF kan een belangrijke rol spelen bij bemiddeling. World Trade Bridge in Istanbul is gericht op de sectoren bouw, bouwmaterialen, meubilair en hieraan gerelateerde machines en apparatuur. Met de aanwezigheid van maar liefst 4.000 bedrijven uit meer dan 140 landen biedt deze beurs een uitgelezen kans om in contact te komen met ondernemers uit alle hoeken van de wereld. Tijdens de beurs is het mogelijk ‘matchmaking’ gesprekken te voeren met speciaal geselecteerde Turkse ondernemers en daarnaast zullen bouwprojecten in Istanbul worden bezocht. Ook Bursa, een provincie met veel commerciële en industriële activiteiten, wordt bezocht. Hier zullen matchmaking gesprekken plaatsvinden met lokale bouwbedrijven en zullen bezoeken gebracht worden aan verschillende bouwprojecten.



APRIL 2014


Kortom: voor ondernemers en bedrijven die op zoek zijn naar potentiële partners in de Turkse bouwsector en geïnformeerd willen worden over de kansen voor Nederlandse ondernemers in Turkije, biedt deze bouwmissie veel mogelijkheden! De kosten voor deelname aan de handelsmissie: € 350,00 (excl. BTW) voor leden en € 550,00 (excl. BTW) voor niet-leden. Naast Istanbul ook Bursa bezoeken? De kosten bedragen dan: € 400,00 (excl. BTW) voor leden en € 650,00 (excl. BTW) voor niet-leden. De kosten zijn inclusief transfer, diner, lunch, begeleiding, deelname aan beurs, matchmaking gesprekken en galadiner. Exclusief reis- en verblijfkosten. Aanmeldingen zijn welkom vóór 1 juni. Voor vragen en/of opmerkingen kunt u contact opnemen met Mustafa Senturk (International Business Manager) via [email protected] of 088-166 06 00. Bron: HOGIAF


APRIL 2014


RVO adviseert bedrijven over financiering Rijksdienst voor ondernemend Nederland (RVO) helpt ondernemers om passende financiering te vinden om zakelijke plannen te realiseren. RVO geeft feedback op het businessplan, de grootte en fase waarin het bedrijf zich bevindt, en stemt daar een financieringsadvies op af. RVO adviseert bedrijven ook over passende financieringsregelingen en garanties van uit de overheid en andere vormen van financiering zoals crowdfunding. Bron: RVO Nederland



APRIL 2014


Turkse markt speerpunt voor het Nederlandse Hitec Power Protection Hitec Power Protection uit Almelo bouwt geavanceerde ononderbroken stroomvoorzieningen, UPS (Uninterruptible Power Supply). Afnemers zijn bedrijven waar continue stroomvoorziening van levensbelang is, zoals banken, vliegvelden, computercentra en ziekenhuizen. Hitec Power Protection ziet enorme mogelijkheden in Turkije, waar de digitalisering volop aan de gang is. “Turkije is, net als bijvoorbeeld Brazilië en China, een speerpunt voor ons bedrijf. Wij focussen op deze landen omdat ze een explosieve datagroei doormaken. Voor Hitec Power Protection is in die landen dus nog veel te doen.” Aldus Nico te Riet, landenmanager bij Hitec Power Protection. “De Turkse markt staat aan de vooravond van een grote digitaliseringsslag. Dat zie je terug in de bancaire sector en bij de overheid. De overheid gaat bijvoorbeeld biometrische gegevens, rijbewijs- of paspoortaanvragen nu opslaan in datacentra. De infrastructuur moet dan natuurlijk op orde zijn en er moet een systeem zijn om de stroomvoorziening op te vangen bij een storing.” Hitec Power Protection heeft hiervoor hèt product in handen: een ononderbroken stroomvoorziening die gebruik maakt van een kinetisch vliegwiel. De kinetische energie houdt de stroomvoorziening in stand in geval van een stroomstoring. Het unieke aan de oplossing is dat het geen batterijen nodig heeft en dus heel milieuvriendelijk is, een kostenvoordeel met zich meebrengt, ruimte bespaart en betrouwbaar is.



APRIL 2014


Om de markt in Turkije te veroveren werkt Hitec Power Protection met een Turks partnerbedrijf samen: Hitec Electric. Het bedrijf dat gevestigd is in Bursa, haalt leads binnen die de bedrijven samen omzetten in orders. Inmiddels heeft Hitec 40 units in Turkije staan, onder andere op Sabiha Gökçen Airport in Istanbul. Krijgt het vliegveld een stroomstoring dan zorgt de opgeslagen kinetische energie dat de lichten op de landingsbaan blijven branden en de verkeerstoren blijft werken, zonder dat de passagiers ook maar iets merken. Bron: www.hitec-ups.com

Honorair Consulaat-Generaal sreinovan iP esdTurkije nalredeN Nieuwsbrief

Terug naar begin HCG ACTUEEL

RVO adviseert bedrijven over financiering Turkse markt speerpunt voor het Nederlandse Hitec Power Protection KUNST & CULTUUR Fototentoonstelling ‘Nederlandse pioniers in Turkije’ verlengd Vakanties in Turkije populair in 2014 Istanbul populairste vakantiebestemming ter wereld STUDENTEN Coassistent in Istanbul: een waardevolle ervaring Stage bij het HCG Turkije TURKIJE IN DE MEDIA Atatürk Airport overstijgt Schiphol qua aantal passagiers 59% van de inwoners van Turkije gelukkig

ejikruT ni keozeB eitisop xe ed

sitarg

Fototentoonstelling ‘Nederlandse pioniers in Turkije’ verlengd

riarono laarene H teh ni g nedieL -taalusnoC ni ejikr uT nav

De fototentoonstelling ‘Nederlandse pioniers in Turkije’ van Geert Snoeijer en Günay Uslu bij het Honorair Consulaat-Generaal Turkije in Leiden kan nog tot en met juni bezichtigd worden. De tentoonstelling belicht de jarenlange relatie tussen Nederlanders en Turken. Snoeijer en Uslu portretteerden 18 Nederlanders die naar Turkije emigreerden. Biografische teksten geven antwoord op de vragen waarom zij naar Turkije vertrokken, wat ze daar doen, wat hen aanspreekt aan de Turkse cultuur en hoe zij de mensen ervaren.

- Kunst & Cultuur -

ulsU yanüG ne rejieonS treeG :rood tkaameg njiz s’otoF

HANDELSBEVORDERING HOGIAF organiseert handelsmissie voor de bouwsector in Istanbul

APRIL 2014

:nedjitsgninepO

ne 03.21-00.90 .*ru,dunep0 0.61-00.31 oeg gadkrew eredeI * .negadtseef elanoitan ed nav gnirednoztiu tem

Günay Uslu: “Mijn ouders behoren tot de eerste generatie Turken die ejikruT nav laareneG-taalusnoC riaronoH naar Nederland kwamen. Ik geniet altijd van de fantastische verhalen .nedieL CG 1132 ,3-1 grubnepaR troK die zij vertellen over hun komst naar Nederland: ik vind ze echt stoer en ln.ejikrutgch.www po thceret koo u tnuk eitamrofni reem rooV ondernemend! Toen ik in Turkije geëmigreerde Nederlanders ontmoette, kreeg ik van hen hetzelfde beeld. Ook zij zijn stoer, ondernemend en hebben lef. Echte pioniers! Dat inspireerde mij om met Geert de uitdaging aan te gaan om deze mensen in beeld te brengen. Er zijn meer grappige paralellen te zien. Nederlanders in Turkije hebben ook vaak een schotel en kijken Nederlandse televisie, net als Turkse mensen hier een schotel hebben en naar Turkse televisie kijken. Opvallend was verder dat Nederlanders in Turkije heel blij zijn. Ze hebben hun beperkingen achtergelaten, zijn gaan pionieren en voelen zich vrij.” De tentoonstelling is dus tot en met juni te zien in het HCG Turkije. Bron: HCG Turkije


APRIL 2014

Terug naar begin HCG ACTUEEL HANDELSBEVORDERING HOGIAF organiseert handelsmissie voor de bouwsector in Istanbul RVO adviseert bedrijven over financiering Turkse markt speerpunt voor het Nederlandse Hitec Power Protection

Vakanties in Turkije populair in 2014 Turkije blijft een zeer populaire vakantiebestemming onder Nederlanders die in de zomer op zoek zijn naar zon, zee en strand. Een ‘all-inclusive’ accommodatie is nog steeds een van de populairste keuzes. Dat blijkt uit de reserveringen die in het eerste kwartaal van 2014 zijn gemaakt voor een vakantie in Turkije.

KUNST & CULTUUR Fototentoonstelling ‘Nederlandse pioniers in Turkije’ verlengd Vakanties in Turkije populair in 2014 Istanbul populairste vakantiebestemming ter wereld STUDENTEN Coassistent in Istanbul: een waardevolle ervaring Stage bij het HCG Turkije TURKIJE IN DE MEDIA Atatürk Airport overstijgt Schiphol qua aantal passagiers 59% van de inwoners van Turkije gelukkig

Bijkomend voordeel is dat de koers van de Turkse Lira laag staat in verhouding tot de Euro, waardoor vakanties in Turkije relatief goed betaalbaar zijn. Volgens de populaire vakantiesite Zoover is een stijging van 7,5 procent te zien in het aantal boekingen naar Turkije. Ook ANVR directeur Frank Oostdam beaamt dat zonvakanties naar Turkije dit jaar opnieuw erg in trek zijn. Bron: www.zoover.nl

- Kunst & Cultuur -


APRIL 2014


Istanbul populairste vakantiebestemming ter wereld Istanbul is de populairste vakantiebestemming van de wereld. Parijs dat vorig jaar nog op de eerste plaats stond, is gezakt naar de zevende plaats. Dat blijkt uit de Traveller’s Choice Destinations Awards waarop miljoenen vakantiegangers hun stem uit brachten. De vakantiegangers beoordeelden op hotels, restaurants, bezienswaardigheden en hotspots. Istanbul is nieuw in de top tien van meest bezochte vakantiebestemmingen en liet ‘all time favorite’s’ als New York, Rome en London achter zich. Rome kwam op de vierde plaats, London, net als vorig jaar op de derde plaats. De vierde en vijfde plaats waren voor de Chinese hoofdstad Peking en de Tsjechische hoofdstad Praag. Bron: www.nu.nl

- Kunst & Cultuur -


APRIL 2014


Coassistent in Istanbul: een waardevolle ervaring Een coschap in het buitenland leek mij een goed begin van mijn mastersopleiding oogheelkunde. Ik had begrepen dat het Memorial Hospital in de wijk Şişli in Istanbul een goed ziekenhuis was. Dat kwam goed uit: deze stad wilde ik altijd al een keer bezoeken. Een stad op twee continenten met een enorme historie, veel verschillende mensen en culturen. Voor bijna twee maanden verbleef ik in Istanbul. Na mijn aankomst in Turkije, bleek direct dat alles anders is dan ik gewend ben. Het is bijvoorbeeld gebruikelijk om ter plekke een kamer te regelen, ik had dus nog geen (t)huis. Twee dagen later ging ik naar het ziekenhuis om te zien wat er van mij verwacht werd en wanneer mijn coschap zou beginnen. In het Memorial Hospital ontmoette ik mijn begeleidend arts, Dr. Barış Sönmez, en zijn collega’s. Het bleek direct mijn eerste dag als coassistent en die dag vond ik ook een huis. Mijn leven in Istanbul was begonnen! De artsen in het ziekenhuis waren ontzettend vriendelijk en wilden me veel leren over ogen, het ziekenhuis maar ook over de stad zelf. Ik voelde me heel erg welkom. In Nederland ben je vaak één van de vele coassistenten en moet je jezelf continu bewijzen. In het Memorial Hospital was ik de vijfde coassistent uit het buitenland en onderdeel van een try-out voor een onderwijsprogramma. Het (privé) ziekenhuis wil zich profileren door onderzoek en geven van educatie aan studenten, collega’s en patiënten. Artsen legden alles uit aan patiënten met behulp van animaties en op de OK waren 3D televisies waarop de omstanders de operaties konden volgen.

- Studenten -


APRIL 2014


Patiënten op de polikliniek waren voornamelijk welgestelde Turken, mensen uit het Midden-Oosten, Oost-Europa en Rusland. Slechts een aantal van hen sprak Engels. De artsen waren heel bekwaam in het Engels en vertaalden alles. Daarnaast was er vaak een tolk aanwezig op de polikliniek en in de OK. Zo vormde de taal geen barrière. Ik kon met de tolk af en toe zelf patiënten bezoeken. Ik had verwacht dat culturele verschillen een probleem zouden kunnen zijn, niet zozeer de taal. Uiteindelijk heb ik geen problemen ondervonden van het verschil in cultuur. Als een blonde vrouw van 1.80 meter viel ik wel op in Turkije. Mensen bekeken me dan ook uitvoerig en kinderen staarden me soms enkele minuten aan, maar daar bleef het bij. Ik voelde me altijd op mijn gemak en veilig, in het ziekenhuis en in de stad. Ik had naast mijn stage genoeg tijd om de stad te ontdekken. Zo kon ik Istanbul echt als inwoner leren kennen, niet als toerist. De stad was chaotisch en eindeloos groot: veel straatjes, verkeer en mensen. Twee weken na aankomst, verdwaalde ik niet meer in mijn eigen buurt en wist ik mooie plekjes te vinden. Ik ontmoette veel jonge mensen en ging zoveel mogelijk naar buiten om Istanbul verder ontdekken. De stad heeft twee gezichten. Traditionele architectuur, moskeeën, kleine straatjes en oude mannetjes die de hele dag op het stoeprandje roken en çay (Turkse thee) drinken. Maar ook in diezelfde oude straatjes veel jonge mensen, studenten, boetiekjes, kunstgaleries, hippe clubs en restaurants. Het was een bijzondere ervaring om een tijdje in Istanbul te leven. Ik had nooit gedacht dat ik me hier zo thuis zou voelen. Heb je ook interesse in een stage of (keuze)coschap in Turkije? Neem dan contact op met Joni van Loon via [email protected] of kijk op de website. Bron: Maryse Fröling, studente geneeskunde, UMC Utrecht


APRIL 2014


Stage bij het HCG Turkije Op het Honorair Consulaat-Generaal van Turkije (HCG Turkije) in Leiden is per direct een plaats beschikbaar voor een stagiair externe communicatie & events. Het gaat om een startersfunctie op HBO niveau. Als stagiair ben je actief betrokken bij het versterken van de betrekkingen tussen Nederland en Turkije, gericht op ondernemen, zakendoen, kunst en cultuur en studeren. De functie Je organiseert twee culturele- en business evenementen die plaatsvinden op het kantoor van het HCG Turkije in Leiden. De evenementen zijn voor (internationale) relaties van het HCG Turkije en kunnen zowel een formeel of een informeel karakter hebben. Denk hierbij aan netwerkbijeenkomsten, creatieve workshops of een tentoonstelling. Je bent ook mede verantwoordelijk voor de communicatie met betrekking tot deze evenementen. Je ondersteunt bij het uitnodigingstraject, de promotie op de website en het contact met de (lokale) pers. De mogelijkheid bestaat om de stage uit te breiden naar een afstudeerstage: hiervoor zijn meerdere onderzoeksopdrachten mogelijk. Het profiel Als stagiair externe communicatie & events moet je voldoen aan de volgende eisen: • 3e of 4e jaar HBO student (bij voorkeur) Marketing & Communicatie of Eventmarketing • goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal • ervaring met het schrijven van teksten en het werken aan een website • beheersing van Excel, Word, PowerPoint

- Studenten -


APRIL 2014


Tevens ben je organisatorisch sterk, proactief en energiek. Je bent sociaal en weet je gemakkelijk te bewegen binnen verschillende culturen. Ook ben je creatief en communicatief vaardig. Het HCG Turkije Het HCG Turkije is in 2010 geopend om de diplomatieke en handelsbanden tussen Nederland en Turkije te verbeteren en uit te breiden. Het HCG Turkije heeft een uitgebreid netwerk van contacten in het bedrijfsleven en bij consulaten en ambassades in Nederland en in Turkije. Dit netwerk stelt het HCG Turkije graag ter beschikking om het zakendoen in Turkije te ondersteunen en om relaties tussen de Nederlandse en Turkse cultuur en Hoger en Wetenschappelijk onderwijs te versterken. Om dit doel te bereiken organiseert het HCG Turkije verschillende netwerkevenementen. Wij bieden Een afwisselende stageplaats voor 32 uur per week op de locatie Leiden met een stage vergoeding van € 400 o.b.v. een 36-urige werkweek. Een Pre Employmentscreening is vast onderdeel van de selectie! Startdatum: per direct. Meer weten? Voor vragen over de functie kun je contact opnemen met Joni van Loon, via [email protected] of telefoon: 071-512 33 55. Bron: HCG Turkije


APRIL 2014


Atatürk Airport overstijgt Schiphol qua aantal passagiers Atatürk Airport in Istanbul, het grootste vliegveld van Turkije, trok in het eerste kwartaal van 2014 meer passagiers dan de luchthavens Schiphol en Frankfurt. Dat meldt de website Bloomberg.com voor financieel en economisch nieuws. In de eerste drie maanden van dit jaar steeg het aantal reizigers op Atatürk Airport met 11 procent in vergelijking met dezelfde periode van afgelopen jaar. Het gaat om een totaal van 12,4 miljoen passagiers in deze 3 maanden. De groei is vooral te danken aan de populariteit van Istanbul binnen de toeristische sector. Ook de uitbreiding van het aantal vluchten van Turkish Airlines speelt een rol in de groei. Bron: www.nederlandersinturkije.nl



APRIL 2014

Terug naar begin HCG ACTUEEL HANDELSBEVORDERING HOGIAF organiseert handelsmissie voor de bouwsector in Istanbul RVO adviseert bedrijven over financiering Turkse markt speerpunt voor het Nederlandse Hitec Power Protection KUNST & CULTUUR Fototentoonstelling ‘Nederlandse pioniers in Turkije’ verlengd Vakanties in Turkije populair in 2014 Istanbul populairste vakantiebestemming ter wereld STUDENTEN Coassistent in Istanbul: een waardevolle ervaring

59% van de inwoners van Turkije gelukkig Uit cijfers van het Turkse statistiekbureau TUIK blijkt dat 59% van de inwoners van Turkije gelukkig zijn. Het gelukkigst zijn de bewoners van de provincie Sinop: 77,7% van de mensen in deze provincie aan de Zwarte Zee zei ‘een zalig leven te hebben’. In de provincie Balikesir zijn mensen het meest optimistisch over de toekomst. Meest ongelukkig zijn mensen in de provincie Tunceli. Slechts 42% van de inwoners zegt gelukkig te zijn. In Hakkari geven mensen de grootste steun aan het EU-toetredingsproces van Turkije, aldus TUIK. In Afyonkarahisar en Bayburt zijn de meeste mensen ook relatief gelukkig (76,4% en 75,9%).


Gelukkiger met een gezin Het blijkt dat mensen met een gezin gelukkiger zijn dan mensen die alleen leven of vrijgezel zijn. Van de getrouwde mensen in Sinop is 80,5% gelukkig.

Stage bij het HCG Turkije

59% van de inwoners van Turkije gelukkig

Optimistisch over de toekomst Qua optimisme over de toekomst staat Balikesir aan top: 86% is optimistisch. Balikesir wordt gevolgd door Isparta (85,8%) en Bolu (85,5%). Mensen in Diyarbakir zijn het minst optimistisch: 64%. Bron: www.turks.nl

Concept en vormgeving www.achmeacreatievediensten.nl

240110016

TURKIJE IN DE MEDIA Atatürk Airport overstijgt Schiphol qua aantal passagiers

Honorair Consulaat-Generaal van Turkije Nieuwsbrief APRIL 2014

Recommend Documents