Hom. simple. domotica. Hom. simple. domotica. Productcatalogus

domotica |

simple

simple

Hom

Hom domotica |

Productcatalogus

simple

Hom domotica |

Huisautomatisering voor een betere levenskwaliteit

simple

Uit de kennis en ervaring van Comelit op het gebied van onderzoek en vernieuwing ontstaat een nieuwe visie op leefomgevingen en hun beheer. De innovatieve, geïntegreerde systemen Hom van Comelit gaan verder dan het traditionele domotica-concept. Ze zijn gebaseerd op een intelligente formule die gemakkelijk toe te passen is en veel voldoening geeft, omdat ze functionaliteit, veiligheid, besparing, comfort, design en milieuvriendelijkheid met elkaar verenigt. domotica |

Comelit huisautomatering 2

3

simple

Hom domotica |

Specialisten in het ontwerpen van moderne technologieën

simple

Op wereldwijd niveau is Comelit een innovatieve leider als het gaat om onderzoek op het gebied van technologie, dankzij de ruime ervaring in videobewaking, toegangscontrole, inbraak-, deur- en videosystemen. Comelit profileert zich als een bedreven partner in huisautomatisering met producten die ontworpen zijn met de meest geavanceerde prestaties. Huisautomatisering van Comelit Hom biedt ideale oplossingen voor een sterk groeiende markt, die gebruik maakt van de nieuwste technologie. Vanuit dit uitgangspunt ontstond het huisautomatiseringssysteem van Comelit, Hom dat gekenmerkt wordt door een eenvoudige installatie, maximale functionele integratie, betrouwbaarheid en gebruikersgemak. Met een exclusief voordeel: design en stijl die de producten van Comelit uniek maken. simple

domotica |

domotica |

Comelit huisautomatering 4

5

simple

Hom domotica |

In overeenstemming met de Europese richtlijnen. Respect voor het milieu en lagere energierekeningen.

De Europese richtlijn met betrekking tot energieprestaties voor gebouwen (Richtlijn 2010/31/EU), er kent dat huisautomatisering een centrale rol heeft bij het verbeteren van de energie-efficiëntie. Bovendien streeft deze richtlijn naar een nieuwe energiebesparingscultuur (bijvoorbeeld met betrekking tot airconditioningsystemen), waarbij de gebruikers gestimuleerd moeten worden om bewuster met energie om te gaan.

Optimalisering van en besparing op energieverbruik en respect voor het milieu zijn zaken die nauw met elkaar verbonden zijn. Huisautomatisering wordt vandaag de dag steeds meer gevraagd en er wordt veel belang gehecht aan het gebruik van alternatieve energiebronnen. Dankzij de geavanceerde functies van de SimpleHomebedieningsschermen, die een geïntegreerd beheer van de installaties in de woning mogelijk maken en zichzelf zo nodig kunnen corrigeren, bent u verzekerd van: klimaatregeling, automatische schakeling van de verlichting, een intelligent waterbeheer, een geprogrammeerde en selectieve regeling van de diverse functies. Dit alles vertaalt zich in een aanzienlijke besparing van het energieverbruik, die zelfs wel een derde van een normale energierekening kan bedragen.

Comelit huisautomatering 6

7

simple

Hom

Waarom

simple

domotica |

Hom ? domotica |

Omdat het de kwaliteit van uw leven verbetert en ervoor zorgt dat welzijn en veiligheid hand in hand gaan met besparing. Comelit huisautomatering 8

Alarm

Beheer op afstand

Diefstal en vandalisme in woningen zijn de meest voorkomende misdaden. De frequentie van deze gebeurtenissen dwingt de bewoner om zijn woning en privacy te beschermen. Het alarmsysteem SimpleHome is een echte technologische bewaker van de nieuwste generatie, die elke poging tot inbraak signaleert en meldt, bijvoorbeeld via uw mobiele telefoon.

Met de technologie van Comelit kunnen niet alleen inbraakpogingen worden gesignaleerd, maar wordt u hiervan op hetzelfde moment ook op de hoogte gebracht. Dankzij het beheersysteem op afstand kunt u op uw pc de beelden zien die door het videobewakingssysteem worden geregistreerd. Waar u ook bent, SimpleHome meldt u direct via de mobiele telefoon dat er inbrekers in uw woning zijn, zodat u de politie tijdig kunt waarschuwen.

Videobewaking

Automatisering van de rolluiken

De videobewakingsfuncties van Comelit zijn het resultaat van onderzoek in de sector van de geïntegreerde technologieën voor beveiliging van personen, steden, particuliere woningen en gemeenschappelijke ruimtes. Functies met een hoog technologisch gehalte, bedacht om de steeds groeiende vraag naar veiligheid te vertalen in betrouwbare en efficiënte systemen, die zowel veelzijdig als functioneel zijn.

Het regent, er is niemand in de woning en de ramen staan open. Bijvoorbeeld in de zomer, wanneer wolken zich onverwachts samenpakken en in een korte, maar hevige bui losbarsten. Het SimpleHome-automatiseringssysteem is voorzien van intelligente functies die de rolluiken voor ramen en deuren automatisch kunnen sluiten. Met een simpele druk op de knop bijvoorbeeld 's avonds, worden de rolluiken voor ramen en deuren gesloten en 's ochtends weer geopend.

Klimaatregeling

Verlichting

Uw woning verwarmen is meer dan ooit een dure aangelegenheid. Tijdstippen voor in- en uitschakelen van de verwarming komen vaak niet overeen met de werkelijke behoeften van de bewoners. Met het SimpleHome-systeem kan de temperatuur in de gehele woning of in afzonderlijke kamers vanaf één controle plaats geregeld worden.

De dynamische levensstijl versnelt ons levensritme. In de haast om uw woning te verlaten wordt nog wel eens wat vergeten; verlichting in uw woning laten branden verhoogt uw energierekening. Comelit heeft een geïntegreerd verlichtingsbeheersysteem ontworpen. Naast het handige scenario “woning verlaten”, dat een serie programmeerbare acties verzendt, kan het systeem de verlichting automatisch uitschakelen als er niemand in de kamer is.

Energiebeheer

Tuinberegening

Om energie te besparen wordt aanbevolen om de huishoudelijke apparaten tijdens de daluren te gebruiken. Een oplossing die slechts weinig wordt toegepast, omdat dit in strijd is met ons natuurlijk ritme. Met het SimpleHome-systeem voor energiebeheer kan het in- en uitschakelen van de wasmachine en vaatwasmachine automatisch op elk moment van de dag en de nacht geprogrammeerd worden.

De meeste tuinberegeningssystemen schakelen automatisch op geprogrammeerde tijdstippen in, maar houden geen rekening met het klimaat en veranderde weersomstandigheden. Het resultaat is dat het systeem ook tijdens een regenbui geactiveerd wordt. Een onnodige verspilling van water en geld. Het SimpleHome-systeem van Comelit activeert het beregeningssysteem en schakelt het uit wanneer dat nodig is.

Bio Power Voor uw gezondheid is het belangrijk dat u niet in de buurt slaapt van plekken waar elektrische stroom langs stroomt. Met het Bio Power-systeem van SimpleHome kan de elektriciteit tijdens de nachtelijke uren tot het strikt noodzakelijke worden teruggebracht om negatieve gevolgen voor uw lichaam te voorkomen.

9

simple

Hom domotica |

Dankzij de scenario's wordt wonen een uiterst comfortabele ervaring. Met één enkele aanraking creëert u een aangename sfeer en zal de verlichting op de gewenste sterkte worden ingeschakeld. Scenario's kunnen ook heel praktisch zijn: met één aanraking schakelt u de verlichting uit, sluit u alle rolluiken, verlaagt u de temperatuur, schakelt u het inbraakalarm in, worden elektrokleppen voor gas en water afgesloten. Kortom, er bestaat geen twijfel over dat u voortaan de deur met een gerust hart achter u dichttrekt.

De activering vindt plaats: • door direct het paneel of één van de speciaal aangesloten druktoetsen aan te raken. • door een eenvoudige programmering vooraf van de tijdstippen en de bijbehorende functies. • na een gebeurtenis die hiertoe aanleiding geeft (zon, regen, wind, ....). • door middel van uw smartphone. • door de sleutel voor de proximitylezer van het systeem te bewegen.

Gio. 09/08/12 - 09:18

Gio. 09/08/12 - 09:18

Lavastoviglie

Piano notte

Lavatrice ON

Camera

OFF

Forno

ON

Sala

OFF

Saldatrice

ON

Cameretta

OFF

De scenario's Eén enkele aanraking voor een fantastische ervaring. Comelit huisautomatering 10

11

simple

Hom domotica |

Een echte “toegangssleutel” voor de functies van SimpleHome waarmee alleen de scenario's waarvoor hij geprogrammeerd is kunnen worden geactiveerd. Beschikbaar in verschillende kleuren, die elk een gepersonaliseerde programmering symboliseren, afhankelijk van de gebruiker van de sleutel; bovendien is het mogelijk de sleutel, wanneer u deze verliest, eenvoudig te deactiveren, zodat hij niet meer functioneert. Een oplossing om uw huis te beheren zonder de sleutel in het slot te hoeven draaien.

Met dezelfde sleutel kunt u de poort openen

het inbraakalarm activeren en deactiveren Activeringsmodule geschikt voor alle standaard modellen

De sleutel voor gemak & comfort. scenario's activeren

Comelit huisautomatering 12

13

simple

Hom domotica |

MiniTouch is het nieuwe compacte bedieningsscherm van Comelit, het resultaat van een volledig Italiaans design- en productieproces. Technologische kwaliteit en esthetische verfijning gaan samen in een product dat een ultieme bevestiging vormt van het Italiaanse talent om een optimale synergie tussen vorm en functionaliteit te creëren. Met MiniTouch beheert u op eenvoudige, intuïtieve en efficiënte wijze alle installaties en systemen van uw woning: van verwarming tot energiebeheer, van automatiseringen tot inbraakalarmen. MiniTouch is voorzien van: • DISPLAY TOUCHSCREEN, dat het mogelijk maakt het bedieningsscherm met een eenvoudige aanraking te bedienen; • GEÏNTEGREERDE PROXIMIT YLEZER, waarmee ook scenario's geactiveerd kunnen worden, door eenvoudig de speciale sleutel erlangs te halen; • GEÏNTEGREERDE TEMPERATUURSENSOR, die de MiniTouch in een uiterst moderne en functionele thermostaat transformeert; • MAGIC LIGHT INDICATOR, systeem met LED's. Bij activering van de functies (alarm, koeling of verwarming) wordt de onderzijde verlicht om dit aan te geven.

BEDIENINGSSCHERMEN simple

VOOR HUISAUTOMATISERING

Hom domotica |

by Comelit

m a n a g e r Planux Manager van Comelit is het resultaat van een project dat werd ontwikkeld aan de hand van de aanwijzingen van de potentiële gebruikers, personen en gezinnen met uitdrukkelijk de wens; een eenvoudige huisautomatisering. Daarom biedt het een eenvoudige, intuïtieve interface tussen de functies en de gebruiker, die eenvoudig met één vinger kan worden bediend. Met Planux Manager beheert u: temperatuurregeling, automatische schakeling van de verlichting en de diverse geprogrammeerde functies. Dit alles vertaalt zich in een aanzienlijke besparing van het energieverbruik, die zelfs wel een derde van een normale energierekening kan bedragen. Planux Manager verenigt meerdere functies (videodeurintercom, alarm, thermostaat en bedieningsscherm van het huisautomatiseringssysteem) in één apparaat, zodat het niet meer nodig is om meerdere b e d i e n i n g s a p p a r a te n o p verschillende plaatsen in de woning te installeren. Eindelijk kunnen alle technologische voorzieningen in de woning met één apparaat worden beheerd en geprogrammeerd.

SimpleManager van Comelit vereenvoudigt het beheer van alle technologische functies van een intelligente woning: van veiligheid tot verlichting, airconditioning en andere functies die het wooncomfort verhogen. De besturingsschermen geven een exact overzicht van de ruimtes van uw woning, dankzij de mogelijkheid om ze te fotograferen en ze vervolgens op het touchscreen van het bedieningsscherm te gebruiken. De talrijke huisautomatiseringsfuncties kunnen bovendien ook op afstand bekeken en beheerd worden, via een telefoon, tablet of PC, zo heeft u alle functies, in het bijzonder de videobewaking en beveiliging, altijd onder controle. U kunt op elk gewenst moment, waar ook ter wereld, de woning ''binnen gaan'' en controleren of alles in orde is en goed werkt.

Is niet verkrijgbaar in België en Nederland. Neem contact op voor mogelijke alternatieven.

Comelit huisautomatering 14

15

simple

Hom domotica |

Bespaar tijd en moeite bij de installatie! Alle onderdelen zijn voorgeprogrammeerd, zodat het voldoende is om het apparaat aan te sluiten, zonder verdere programmering. Uitbreidbare kits! Kunnen gebruikt worden als basis voor meer complexe installaties.

20001001 SimpleHome-kit met Planux Manager en Ikall De kit bestaat uit:

1 bedieningsscherm 20034801W 1 grondplaat 6214C 1 frontplaat 20002201B 1 entreepaneel 33411 - 3311/1S 3110/1 - 4680C

Kit Planux Manager Alle SimpleHome-technologie in een kit

1 module 20046707 1 module 20046708 1 voeding 20022101 1 module 20046811 1 mixer 4888C

1 Inbouwdoos 6117

1 voeding 1595

1 module 20046604

1 Interface 20022611

Comelit huisautomatering 16

17

simple

Hom

simple

domotica |

Hom domotica |

Installatieschema Comelit huisautomatering 18

19

simple

Hom domotica |

Het systeem omvat beheer van: verlichting, rolluiken, klimaatregeling, alarm, bewakingscamera’s, video-deurintercom. Ook mogelijk op afstand. Voor het SimpleSafe alarmsysteem, neem contact op voor meer informatie.

CCTV

ALARM

HUISAUTOMATISERING

VIDEO-DEURINTERCOM SYSTEEM 6121

6121

TCP/IP 8262 8362 2

0874 +B0874 4874

C2/4121

2 2 C 4121

2 +2075 C4175

2

C2/4121

B1016 +W1016 +C4116 ***7116

C2/4121

2

Gateway

B8226 W8226

5

Mini-Touch

5

30010202

C25/4121

2

21047126

3

2

Planux Manager

+2085 C4185

2

G0095 +B0095 C4195

C2/4121 2

2

2 A4221

Mini-Touch Thermostaat

C2/4121

2

MCAM697A

20003001

2

C8884

4

C8884

A4221

3

SCAM630A

2

2

5951

2

~

20046708

2

5951 3

~

Energiebeheer 20046811

i/o module voor inbouw 2

21047127

Module DALI/DMX 20004600

2

20046912

C0664 1

0433 1

0/1233 1

*3/1133 11

30086005

30087002

20004692

elapicnirp ossergnI

3/0113 1

BUS DALI/DMX

itnetu °n 001-1

oiradnoces ossergnI

Installatieschema’s 20

** 2075

30008012

3

HCAM434B

85

21047117

21047118

9/4384

5931 1

4

Temperatuursensor

2

20022101 2

2

9/4384 1

4

30010104 20046707

2

30052202

Alarmtoetsenbord i/o module DIN-Rail

3

2

21047125C

21

** C4175

A4221

C8884

5931

2061

0433

0/0233

*3/1133

3/0113

itnetu °n

simple

PRODUCTEN | Bedieningsschermen

Hom domotica |

20034607

MiniTouch 3,5" versie 'Supervisore' SimpleHome MiniTouch 3,5" met bedieningsschermfunctie. Kan op BUS SimpleHome worden aangesloten voor het beheer van het automatiseringssysteem voor het beheer van verlichting, diverse functies, rolluiken, klimaatregeling, scenario's, tuinberegening en op het SimpleSafe-systeem voor weergave en bediening van het inbraakalarm. Ingebouwde temperatuursensor, 1 uitgang met relais met wisselcontact van de elektromagnetische klep, 3 transistor uitgangen voor de bediening van de 3 ventilatorsnelheden. Geïntegreerde RFID-lezer (proximity) voor activering scenario's via sleutel art. SK9050. Magic Light Indicator toont de status: verwarming of koeling “aan”, een alarmgebeurtenis heeft plaatsgevonden of kan continue verlicht zijn met een kleur naar keuze. Kan ingebouwd worden in een inbouwdoos 3 modulen, art. 4517. Afmetingen 125x85mm. Inbouw; scherm ligt 10 mm op de wand. In stand-by 2W.

20034801W

Touchscreen Planux Manager 3,5". All White Touchscreen Planux Manager uitvoering van 3,5" met geïntegreerd SimpleBus TOP-video-deurintercomsysteem. Touch kleurenmonitor van 3,5". Videodeurintercomsysteem met full-duplex functie, instelling van volume en beltonen kunnen gepersonaliseerd worden. Kan op BUS SimpleHome worden aangesloten voor het beheer van het automatiseringssysteem, bijvoorbeeld verlichting, rolluiken, klimaatregeling, scenario's, tuinberegening en op het SimpleSafe-systeem voor weergave en bediening van het inbraakalarm. Grondplaat 6214C niet inbegrepen. Wit. Afmetingen 145x145mm. Inbouw; scherm ligt slechts 8 mm op de wand. In stand-by 3W.

20034801B

simple

Touchscreen Planux Manager 3,5". Absolute Black

Hom domotica |

Productcatalogus

Touchscreen Planux Manager uitvoering van 3,5" met geïntegreerd SimpleBus TOP-video-deurintercomsysteem. Touch kleurenmonitor van 3,5". Videodeurintercomsysteem met full-duplex functie, instelling van volume en beltonen kunnen gepersonaliseerd worden. Kan op BUS SimpleHome worden aangesloten voor het beheer van het automatiseringssysteem, bijvoorbeeld verlichting, rolluiken, klimaatregeling, scenario's, tuinberegening en op het SimpleSafe-systeem voor weergave en bediening van het inbraakalarm. Grondplaat 6214C niet inbegrepen. Zwart. Afmetingen 145x145mm. Inbouw; scherm ligt slechts 8 mm op de wand. In stand-by 3W.

Productcatalogus 22

23

20034605

Touchscreen SimpleHome 10,4” software SimpleManager Is niet verkrijgbaar in België en Nederland. Neem contact op voor mogelijke alternatieven.

PRODUCTEN | Modules

simple

PRODUCTEN | Bedieningsschermen

Hom domotica |

20090334

Gateway module SimpleHome webserver Multifunctionele Gateway module. Om communicatie tussen het automatiserings- en het alarmsysteem tot stand te brengen. Via een geïntegreerde webpagina kunnen de twee systemen op afstand worden beheerd via een willekeurige internet browser, met een smartphone, tablet of PC, zonder dat u speciale software hoeft te installeren. Beheer op afstand van de verlichting, de rolluiken, het alarm, de scenario's etc... Beschikt over dagelijkse en wekelijkse tijdprogrammering en scenario's voor het beheren van een actie. Communicatiepoorten: BUS SimpleHome, RS232, RS485, Ethernet - Voeding: 24Vdc - Afmetingen 4 DIN-modulen. In stand-by 2W.

21047335

Multifunctionele telefonie module GSM alarmmelder SMS-hekopener/centrale

20034606

Touchscreen SimpleHome 15” software SimpleManager Is niet verkrijgbaar in België en Nederland. Neem contact op voor mogelijke alternatieven.

Multifunctionele telefonie module GSM/SMS, alarmmeldingen/activering functies. Telefonische melder GSM voor verzending van alarmsignalen en ontvangst van informatie via SMS; functionering als accessoire op de automatiseringsbus SimpleHome, met mogelijkheid tot verzending van 40 voorprogrammeerde SMS-berichten en de ontvangst van 40 instructies via SMS, maar ook als stand-alone apparaat met 4 ingangen en 2 uitgangen die geprogrammeerd kunnen worden en waarvoor er één gebruikt kan worden als hekopener (functie CLIP). De andere voor bedieningen van de verwarmingsketel, met de mogelijkheid tot inbouw van een temperatuursensor. Tot slot kan hij ook functioneren als mini-alarmcentrale met 2 ingangen + twee 24-uur of 4 voor alarm programmeerbare ingangen; voeding 12Vdc; Afmetingen: 160x90x58mm (4 DIN-modules).

Productcatalogus 24

25

20046501

SimpleHome-inbouwmodule 5 digitale ingangen (5I) SimpleHome-module met 5 digitale ingangen (4 standaard + 1 scenario) voor de aansluiting van max. 5 drukknoppen voor inbouw- of opbouwdozen, afmetingen 41x29x9mm; voor aansluiting op BUS SimpleHome. In standby <22mA.

20046502

SimpleHome-module 5 ingangen en 4 transistoruitgangen (5I4O) SimpleHome-module 5 digitale ingangen voor aansluiting van maximaal 5 drukknoppen (4 standaard + 1 scenario) en 4 transistoruitgangen voor directe aansluiting van de 24 Volt statusverlichting (max. 50 mA) of relaisinterfaces (bijv.20046912 en 20004692), afmetingen 41x29x9mm; voor aansluiting op BUS SimpleHome. In stand-by < 22mA. Stroomverbruik voor elke gebruikte uitgang: 50mA.

20046604

simple

PRODUCTEN | Modules

Hom domotica |

20046707

SimpleHome-inbouwmodule 2 analoge ingangen 0-10V (2I) SimpleHome-module met 2 analoge ingangen standaard 0-10V, beperkte afmetingen zodat de module in standaard inbouwdozen past; in combinatie met de temperatuursensor kan hij een digitale uitgang van een willekeurige busmodule besturen, voor regeling van een zonnescherm. Afmetingen 41x29x9mm. In stand-by <5mA.

20046708

Module SimpleHome temperatuursensor 0-10V Module SimpleHome temperatuursensor met uitgang 0-10V voor inbouw, meetbereik van 5 tot 30°C. Kan uitsluitend worden aangesloten op SimpleHome-module met 2 analoge ingangen (art. 20046707) voor beheer van klimaatregeling. Meetnauwkeurigheid van 0,1°C; afmetingen 25x38x11mm. Maximale afstand tussen de temperatuursensor en module met 2 analoge ingangen (art. 20046707): 15m (met afgeschermde kabel).

Module SimpleHome 5 ingangen 4 uitgangen 16A op din (5I4O16A) SimpleHome-module met 5 ingangen met opto-isolatie (4 standaard + 1 scenario) voor de aansluiting van drukknoppen in de buurt van de meterkast en met 4 relaisuitgangen met wisselcontact NC/NO om resistieve belastingen tot 16A te bedienen. Afmetingen 71x90x58mm (4 DIN-modules). In stand-by < 140mA.

20046605

SimpleHome-module 9 ingangen 8 uitgangen 6A op din (9I8O6A) SimpleHome-module met 9 ingangen met opto-isolatie (8 standaard + 1 scenario) voor de aansluiting van drukknoppen in de buurt van de meterkast en met 8 relaisuitgangen met NO-contact (1 gemeenschappelijke iedere 4 uitgangen) om resistieve belastingen tot 6A te bedienen. Niet geschikt voor de bediening van TL-lampen, LED's of apparaten met laag verbruik . Afmetingen 71x90x58mm (4 DIN-modules). In stand-by <167mA.

20046606

SimpleHome-module 9 ingangen 8 uitgangen 16A op din (9I8O16A) SimpleHome-module met 9 ingangen met opto-isolatie (8 standaard + 1 scenario) voor de aansluiting van drukknoppen in de buurt van de meterkast en met 8 relaisuitgangen met wisselcontact NC/NO om resistieve belastingen tot 16A te bedienen; afmetingen 160x90x58mm (9 DIN-modules). In stand-by <220mA. 26

20046709

SimpleHome-inbouwmodule thermostaat LCD Thermostaatmodule met ingebouwde temperatuursensor en LCD voor weergave en regeling van de omgevingstemperatuur; voorzien van zomer/ winter/off-schakelaar en ingang voor omschakeling tussen dag/nacht-modus; kan gebruikt worden voor het besturen van een elektromagnetische klep/ verwarmingsketel via het ingebouwde relais of via een willekeurige digitale uitgang of vermogensuitgang van de SimpleHome-modules. Afmetingen: 3 modules voor standaard inbouwdozen; geleverd met adapters. In stand-by < 20mA.

20003001

MiniTouch SimpleHome uitvoering 3,5", thermostaat MiniTouch 3,5" met thermostaat-functie. Aan te sluiten op de SimpleHomeBUS. Ingebouwde temperatuursensor, 1 uitgang met relais met wisselcontact, 3 transistoruitgangen voor de bediening van de 3 ventilatorsnelheden. De Magic Light Indicator toont de status van de thermostaat of kan continue verlicht zijn met een kleur. De MiniTouch wordt ingebouwd in een inbouwdoos 3 modulen, Comelit artikelnummer: 4517.

27

simple

Hom domotica |

20046810

20004692

SimpleHome-module met 2 ingangen en 2 analoge uitgangen 0-10V; de 2 uitgangen kunnen gebruikt worden voor de bediening van een dimmer of ballast met ingang 0-10V voor het beheer van lichtbronnen. Afmetingen 53x90x58mm (3 DIN-modules). Het is niet mogelijk het art.20046708 (inbouw-temperatuursensor) aan te sluiten. In stand-by <40mA.

Interface 2 halfgeleiderrelais voor inbouw, 2 NO-uitgangen met één gemeenschappelijk contact. Ideaal voor de bediening van verlichting met laag verbruik zoals spaarlampen, LED's, TL-lampen. Maximum stroom 2A. Voor aansluiting op 24Vdc uitgangen (bijvoorbeeld van de module art.20046502). Afmetingen 63x53x22mm.

SimpleHome-module met 2 analoge ingangen en 2 analoge uitgangen DIN (2I2O)

SimpleHome-interface 2 halfgeleiderrelais 2A voor inbouw

20046811

SimpleHome-energiebeheer module DIN (TA) Is niet verkrijgbaar in België en Nederland. Neem contact op voor mogelijke alternatieven.

20022101

Voeding voor SimpleHome type 24vdc 2A op DIN Voeding voor SimpleHome-systeem, kan parallel geschakeld worden, beveiligd, 24Vdc 2A; voorziet de modules van het BUS SimpleHome-systeem van stroom. Kan max. 2A leveren en bij een groter stroomverbruik kunnen op verschillende plaatsen in het systeem meerdere voedingen op BUS worden aangesloten; beschikt over een relaisuitgangscontact om een storing te signaleren; afmetingen 71x90x58mm (4 DIN-modules).

20004600

SimpleHome-interface voor DALI- en DMXprotocol.

20022611

Interface module voor BUS SimpleHome en BUS DALI of BUS DMX. Via de interface kunnen bedieningsinstructies worden verzonden voor de activering of deactivering van groepen lampen die op het systeem zijn aangesloten. Het is bovendien mogelijk de status van de lampen te ontvangen en deze weer te geven op bedieningsschermen zoals Planux Manager of MiniTouch. De module kan maximaal 64 lampen beheren op beide BUS systemen (DALI/ DMX) of tot 21 RGB lampen. Afmetingen: 3 DIN-modules. In stand-by < 50mA. De module is niet geschikt voor de voeding of programmering van de DALI of DMX modules.

Interface tussen de SimpleHome-BUS en PC met seriële poort RS232. Maakt het mogelijk de installatie te configureren met de SimpleProg-software (meegeleverd) of de aansluiting van een touchscreen-bedieningsscherm. Op dezelfde BUS kunnen tegelijkertijd meerdere interfaces worden aangesloten; afmetingen: 41x30x9mm.

Interface voor programmering SimpleHome/ RS232

20022620

Scheidingsmodule SimpleHome-BUS

20046912

SimpleHome-interface 2 relais 6A inbouw

Scheidingsmodule SimpleHome-BUS. Voor het isoleren van de BUS op installaties met meer dan 40 modules. Direct aan te sluiten op de SimpleHome-BUS om groepen van max. 40 modules te creëren.

Interface 2 relais 6A voor inbouw, 2 NO-uitgangen met één gemeenschappelijk contact. Ideaal voor de bediening van rolluiken of resistieve gebruikers tot 6A. Niet geschikt voor de bediening van TL-lampen, LED's of apparaten met laag verbruik. Voor aansluiting op 24Vdc uitgangen (bijvoorbeeld van de module art.20046502).

Productcatalogus 28

29

20002201B

Front voor Planux Manager-monitor, kleur zwart Front voor de monitor Planux Manager, zwart.

20002201W

PRODUCTEN | De accessoires

simple

PRODUCTEN | De accessoires

Hom

6121

Verhoogde opbouwrand voor Planux-monitor Verhoogde opbouwrand voor Planux-monitor, voor montage op de muur. Hierbij kan het accessoire voor het kantelen art. 6122 gebruikt worden. Afmetingen: 145X145X45 mm.

6214C

Front voor Planux Manager-monitor, kleur wit

Simplebus Top grondplaat voor Planux Memo en Planux Manager

Front voor de monitor Planux Manager, wit.

Grondplaat voor Simplebus Top-systeem voor het completeren van de Planux Memovideo-monitor of Planux Manager. Biedt standaard de mogelijkheid voor een etagebel en een extra bel. Afmetingen: 96X106X17 mm.

6112

Bureausteun met 8 aansluitklemmen voor Planux-monitor Bureausteun om de monitor Planux om te vormen tot tafelmodel, compleet met 2 kabels van 2 meter met RJ45-stekker: één voor aansluiting op het ViP-netwerk, de ander voor het aansluiten van de extra klemmen op de aansluitdoos. Afmetingen: 145X190X120 mm.

domotica |

20002600

Metalen inbouwdoos voor touchscreen van 10,4 inch Is niet verkrijgbaar in België en Nederland. Neem contact op voor mogelijke alternatieven.

20002101 6117

BUS-kabel SimpleHome 3 draden, 2x1 mm2 +1x0,5 mm2 afgeschermd

Inbouwdoos voor Planux-monitor. Hierbij kan het accessoire voor het kantelen art.6122 gebruikt worden. Afmetingen: 132X132X50 mm.

Voor aansluiting van de modules met de 3-draads BUS kabel van het SimpleHome-systeem. 2 geleiders van 1 vierkante mm voor de voeding en 1 geleider van 0,5 mm2 voor de communicatiebus. Afscherming in aluminium. Rol van 100 m.

Inbouwdoos voor Planux-monitor

20022617 6120

Opbouwrand voor Planux-monitor

Adapter USB/RS232 USB/RS232-adapter om een RS232-poort te gebruiken voor het programmeren van het SimpleHome- of Simplesafe-systeem, ook voor pc zonder seriële poort; vereist een pc met minimaal één vrije USB-poort waarop de adapter kan worden aangesloten.

Opbouwrand voor montage op de muur van de Planux-monitor. Gebruik van het accessoire voor het kantelen van de monitor art. 6122 kan hierbij niet gebruikt worden. Afmetingen: 145X145X26 mm. 30

31

simple

Hom domotica |

20022616

Converter RS232/Ethernet+WIFI Converter RS232/Ethernet+WIFI. Converteert twee RS232-poorten naar Ethernet-interface of Wi-Fi TCP/IP om de protocollen van het SimpleHomesysteem over te brengen naar een LAN-netwerk. De interface van SimpleHome-BUS vereist het gebruik van art. 20022611.

SK9050B

Standaard SimpleKey MIFARE sleuteltag kleur blauw

SK9050G

Standaard SimpleKey MIFARE sleuteltag kleur groen

SK9050O

Standaard SimpleKey MIFARE sleuteltag kleur oranje

SK9050R

Standaard SimpleKey MIFARE sleuteltag kleur rood

SK9050Y

Standaard SimpleKey MIFARE sleuteltag kleur geel

SK9050GB

SimpleKey MIFARE sleuteltag kleur grijs/blauw

30009009

Overstromingsdetector Overstromingsdetector, houder van wit ABS, voeding 12 Vcc, verbruik 20 mA in alarmtoestand, 15 mA in stand-by, lengte externe kabeluiteinden max. 35 mm, relaisuitgang selecteerbaar NC/NO, mogelijkheid tot aansluiting van 8 externe sensoren op een afstand van maximaal 100 meter, afmetingen 60x90x25 mm.

30009004

Aardgasdetector (methaan)

SK9050GO

Aardgasdetector (methaan), referentienorm detectie van brandbare gassen GB15322-2003, houder van wit ABS, gasconcentratie 8% LEL (4000 ppm), stabiliteit en herhaalbaarheid + o – 3 LEL, voeding 12 Vcc, opname 60 mA in stand-by en 100 mA in alarmtoestand, uitgangsrelais C/NC/ NO, zoemer 75 dB op 1 meter, bedrijfstemperatuur van –10 tot + 55°C, diameter 115x51 mm

SK9050GR

30009006

SK9050GG

SimpleKey MIFARE sleuteltag kleur grijs/groen SimpleKey MIFARE sleuteltag kleur grijs/oranje SimpleKey MIFARE sleuteltag kleur grijs/rood

SK9050GY

SimpleKey MIFARE sleuteltag kleur grijs/geel

Koolmonoxidedetector Koolmonoxidedetector, referentienorm detectie van brandbare gassen GB15322-2003, houder van wit ABS, gasconcentratie 150 ppm, afwijking gasconcentratie +o - 80 ppm, voeding 12 Vcc, opname 110 mA in standby en 150 mA in alarmtoestand, uitgangsrelais NC/NO te selecteren met jumper, zoemer 85 dB op 1 meter, bedrijfstemperatuur van -10 tot + 55°C, afmetingen 70 X 115 X 44 mm.

30009091

Elektromagnetische gasklep 3/4’’ voor huishoudelijk gebruik Is niet verkrijgbaar in België en Nederland. Neem contact op voor mogelijke alternatieven.

30009092

Elektromagnetische gasklep 1/2’’ voor huishoudelijk gebruik Is niet verkrijgbaar in België en Nederland. Neem contact op voor mogelijke alternatieven.

Productcatalogus 32

33

simple

Hom domotica |

30009101

Bewegingssensor

Aantekeningen

Bewegingssensor, ideaal voor detectie van personen die in de buurt van veiligheidsapparatuur of -installaties komen, dekkingsafstand van 0,3 meter tot 8 meter, instelbaar, detectiehoek 110°, afstand tussen sensoren minimaal 0,5 meter, opwarmingstijd 2 minuten bij installatie, reactietijd 1 seconde, voeding van 9 tot 16 Vcc, stroomopname 4,5 mA in stand-by en 23 mA in alarmtoestand, bedrijfstemperatuur van –15 tot + 60°C, afmetingen 55 X 105 X 26 mm.

Productcatalogus 34

35

simple

Hom domotica |

Onze Service

UTC

SATCO

Onze Certificeringen

Het inspringen op de ontwikkelingen

Professionele telefonische

Technische ondersteuning ter plaatse

op de markt en de wensen van

ondersteuning om iedere

Comelit werkt samen met

installateurs, het anticiperen op en

mogelijke vraag te

specialisten die door het hele

De ontwikkeling van de Comelit

interpreteren van de verwachtingen

beant woorden.

land verspreid gevestigd zijn

productie door de jaren heen komt

van de klanten: voor Comelit zijn

en die ter plaatse technische

deze factoren net zo belangrijk en

ondersteuning kunnen bieden.

strategisch als de technologische

voort uit passie, volharding, kennis maar vooral uit de wil hoogstaande kwaliteit te leveren. Door de keuze voor kwaliteit heeft Comelit een

innovatie en de betrouwbaarheid van

belangrijke plaats veroverd op

de producten. Daarom heeft het bedrijf

wereldniveau in haar sector en is

een netwerk van diensten opgezet

intensief gegroeid. De aandacht die

waarmee Comelit aantoont een

aan de kwaliteit wordt geschonken

partner te zijn voor vele oplossingen

wordt bevestigd door de verschillende

en situaties en die vaak verder gaan

belangrijke certificeringen die het

dan die in de catalogus voorkomen.

bedrijfsproces en de componenten h e b b e n b e h a a l d. Va n a f 19 97 bevestigd het ISO 9001 certificaat

Division of Comelit Group S.p.a.

WEB

Een afdeling geheel gericht op

De Comelit website is een

het bieden van klantgerichte

complete informatiebron op een

oplossingen voor niet standaard

hoog technisch en commercieel

installaties. Ontwikkeling van

niveau en staat geheel in

gebruiksklare ont werpen

dienst van de installateur,

voor speciale projecten met

adviseur of opdrachtgever. Altijd

appartementen-, of winkelcomplexen

beschikbaar met oplossingen en

en industriële gebouwen.

de mogelijkheid om assistentie

de juiste vastgestelde keuzes in het managementbesturingssysteem waaraan in 2004 de milieuaspecten werden toegevoegd. De ISO14001 certificering toont aan dat duurzame ontwikkeling logisch in de bedrijfsprocedures is ingepast.

en adviezen te ontvangen. Comelit huisautomatering 36

www.comelitgroup.com

37

simple

Hom domotica |

Comelit IN DE WERELD

Germany

Nederland Belgium

Great Britain Ireland

United States of America

Espana

United Arab Emirates

China

Greece

Republic of Singapore

Comelit huisautomatering 38

39

e-venti.com design

[ IT ] Comelit Group Spa Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (BG) Tel. +39 0346 750 011 Fax +39 0346 714 36 www.comelitgroup.com [email protected]

[ FR ] Comelit Immotec 18, rue Séjourné 94000 CRETEIL CEDEX Tél. +33 (0) 1 43 53 97 97 Fax +33 (0) 1 43 53 97 87 www.comelit.fr [email protected]

[ B E ] Comelit Group Belgium Doornveld 170 1731 Zellik ( Asse) Tel. +32 (0) 24115099 Fax +32 (0) 24115097 www.comelit.be - [email protected]

[ GR ] Comelit Hellas - Telergo Security Ltd Roumelis, 59 16451 Argiroupoli - Athens Greece Tél. +30 210 99 68 605-6 Fax +30 210 99 45 560 www.comelit.gr - [email protected]

[ DE ] Comelit Group Germany GmbH Brusseler Allee 23- 41812 Erkelenz Tel. +49 243190151-23 • +49 243190151-24 Fax +49 24319015125 www.comelit.de - [email protected]  [ ES ] Comelit Group Spa - Sucursal en Espana Calle Pintor Roig i Soler, 28 08916 Badalona (Barcelona) Tel. +34 932 430 376 Fax +34 934 084 683 www.comelit.es - [email protected]

[ IE ] Comelit Ireland Ground Floor 14 Herbert Street - Dublin 2 Tél. +353 (0) 1 619 0204 Fax +353 (0) 1 619 0298 www.comelit.ie - [email protected] [ NL ] Comelit Nederland BV Buitendijks 1-3356 LX Papendrecht Tél. +31 786511201 Fax +31 786170955 www.comelit.nl - [email protected]

[ CN ] Comelit (Shanghai) Electronics Co.,Ltd 5 Floor No. 4 Building No.30, Hongcao Road, Hi-Tech Park Caohejing, Shanghai, Chine Tél. +86-21-64519192/9737/3527 Fax +86-21-64517710 www.comelit.com.cn [email protected] [ SG ] Comelit South East Asia Pte. Ltd Block 1002, Nr.06-1407 Toa Payoh Industrial Park Singapour 319074 Tél. +65 6352 3456 Fax. +65 6352 8557 [email protected]

[ GB ] Comelit Group UK Ltd Unit 4 Mallow Park Watchmead Welwyn Garden City Herts AL7 1GX Tel: +44 (0)1707377203 Fax: +44 (0)1707377204 www.comelitgroup.co.uk [email protected] [ US ] Comelit Usa 2021 S. Myrtle Avenue Monrovia, CA 91016 Tel. +1 626 930 0388 Fax +1 626 930 0488 www.comelitusa.com [email protected]

[ AE ] Comelit Group U.A.et. Middle East Office Boîte postale 54433 Dubai U.A.et. Tél. +971 4 299 7533 Fax +971 4 299 7534 www.comelit.ae [email protected]

code 2G31000201 Cat. 135

Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo - Bergamo [Italy] Tel. +39 (0) 346 750011 - Fax +39 (0) 34671436 - www.comelitgroup.com - [email protected]