Hoe werkt het spel in
4 vragen
Wat is een ideale maaltijd (‘ideal meal’)? Dat is in de eerste plaats een gezonde maaltijd: niet te calorierijk, niet te vet, niet te zout, niet te zoet, … Maar het gaat ook om het plezier van het eten van een goede maaltijd: tijd om je te ontspannen, te delen, te ervaren, te ontdekken, samen te zijn, … Daarom draait de wedstrijd niet alleen om het gezondheidscriterium, maar kunnen ‘gezonde’ voorstellen in één van de drie volgende categorieën in de prijzen vallen:
lekker: het voorstel ziet er smakelijk uit, de combinatie van de ingrediënten is heerlijk; mooi: het voorstel is esthetisch, artistiek; verrassend: het voorstel is anders, origineel, onverwacht.
Hoe kan je deelnemen aan de internationale wedstrijd? Post jouw ideale maaltijd op Twitter van 16 tot 22 oktober (om middernacht UTC+01:00 Brussel, Kopenhagen, Madrid, Parijs). Om aan de jury te worden voorgelegd, moet je tweet bestaan uit: een originele foto (neem geen generische foto’s over van het Internet) de naam van de wedstrijd en van Edenred met de #: #idealmeal #EdenredBe een toelichting over jouw ideale maaltijd. Indien die informatie relevant is, aarzel dan niet om de plaats waar je de maaltijd hebt gegeten (@restaurant) of gekocht (@winkel) te vermelden. Je mag tijdens de wedstrijd verschillende voorstellen van ideale maaltijden insturen, maar maximaal één voorstel per dag.
Welke geschenken kan je winnen? Voor de internationale wedstrijd, zijn er in elk van de drie categorieën drie prijzen te winnen: een kooktablet, een gastronomische maaltijd (voor twee personen) en een kookles (voor twee personen). Wat betreft Belgische wedstrijd, kan men een etentje voor twee personen winnen ter waarde van € 50 in het restaurant Les Filles in Brussel. De Belgische deelnemers kunnen dus voor beide prijzen hun kans wagen.
Hoe zal de jury tewerk gaan? Naast een internationale jury die zal bestaan uit chef-koks, voedingsdeskundigen en medewerkers van Edenred, zal een Belgische jury een extra winnaar aanduiden. Deze zal worden herkend als Belg omdat zijn localisatie van zijn Tiwtterprofiel is vermeld of omdat hij de hashtag #EdenredBe heeft toegevoegd aan zijn tweet.
De internationale jury zal de voorstellen op 23 oktober bekijken en in elke categorie de drie beste ‘gezonde voorstellen’ selecteren. De winnaars zullen op 24/10 worden bekendgemaakt via @IdealEdenred, het Twitteraccount van de MVO-afdeling van Edenred. De Belgische jury zal eveneens op 24 oktober haar winnaar bekend maken via haar Twitterprofiel @EdenredBelgie. * om middernacht UTC+01:00 - Brussel, Kopenhagen, Madrid, Parijs
CONTACT RSE-afdeling:
[email protected]
Hieronder vindt u het volledige wedstrijdre glement
Edenred Reglement van de wedstrijd ‘Share your #Ideal meal 2014’ 1. Onderwerp Edenred nv, naamloze vennootschap met een maatschappelijk kapitaal van € 457.623.092, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd in 166-180, Boulevard Gabriel Péri, 92240 Malakoff, Frankrijk, ingeschreven in het Handels- en Vennootschappenregister van Nanterre onder het nummer 493 322 978 (de ‘Beheerder’) organiseert de nationale wedstrijd ‘Share your #idealmeal’ (de ‘Wedstrijd’) op de website die toegankelijk is op het URL-adres http://twitter.com onder de hierna beschreven voorwaarden. 2. Deelnamevoorwaarden De wedstrijd is toegankelijk voor legale inwoners van de 41 landen waar Edenred aanwezig is (waarvan de lijst hierna is vermeld) die op de datum van hun deelname aan de Wedstrijd de leeftijd van meerderjarigheid hebben bereikt in hun provincie of land van verblijf. Om kans te maken op de Belgische prijs, moeten de deelnemers Belg zijn, zoals hieronder beschreven. Werknemers en bedrijfsleiders van de Beheerder en van zijn verbonden of aangesloten ondernemingen, franchisehouders, filialen, verdelers, vertegenwoordigers, reclame- en promotieagentschappen, agenten, sponsors en van alle entiteiten met wie ze voor de behoeften van de Wedstrijd verbintenissen aangaan, alsook hun naaste familieleden, en elke bij hen gedomicilieerde persoon (die al dan niet met hen verwant is), mogen deelnemen om een Prijs te winnen (zoals die term hieronder wordt omschreven). Er is geen enkele aankoop vereist om deel te nemen aan de Wedstrijd. Om deel te nemen aan de Wedstrijd neemt u een foto van wat u als uw ‘Ideal meal’ beschouwt en post u die op uw openbare Twitter®-account met de hashtags #idealmeal #Edenred en een korte beschrijving van wat uw maaltijd tot een ‘Ideal’ maaltijd maakt. De deelname aan de Wedstrijd is beperkt tot één inzending per deelnemer per dag. Verschillende deelnemers mogen hetzelfde e-mailadres niet gebruiken. Elke poging om Prijzen te verkrijgen door gebruik te maken van verschillende e-mailadressen, identiteiten, registraties, logins of andere methoden zal uw deelname ongeldig verklaren en u kunt worden uitgesloten. Het gebruik van een automatisch systeem om deel te nemen aan de Wedstrijd is verboden en zal uitsluiting tot gevolg hebben. De Beheerder behoudt zich het recht voor om aanstootgevende, lasterlijke, illegale inzendingen of inzendingen die van slechte smaak getuigen uit te sluiten, waardoor ze niet in aanmerking komen voor prijzen. De Beheerder behoudt zich het recht voor om elke door het auteursrecht beschermde inhoud te wijzigen of te schrappen. Inzendingen mogen geen inhoud bevatten die op enige wijze illegaal, lasterlijk of aanstootgevend is. 3. Deelnamekosten De internettoegangskosten die de deelnemer maakt zullen onder de volgende voorwaarden worden terugbetaald: - als de deelnemer op basis van een bewijsstuk van zijn internettoegangscontract aantoont dat hij een toegangskost tot het internet betaalt, zal die kost hem worden terugbetaald binnen de grenzen van de bedragen die voorkomen op de factuur die werd bezorgd aan Edenred, Wedstrijd ‘Share your #Ideal meal 2014’‘ 166-180, boulevard Gabriel Péri, 92240 Malakoff;
- voor een forfaitair bedrag van € 0,46 voor zijn deelname en zijn eventueel verzoek tot raadpleging van dit reglement op de site; - als de deelnemer is geabonneerd bij een gratis internettoegangsleverancier maar hij op basis van een bewijsstuk van telefoonfactuur aantoont dat hem voor de internettoegang een kost voor een telefoongesprek wordt aangerekend, zal hem die kost worden terugbetaald binnen de grenzen van de bedragen die voorkomen op de factuur die werd bezorgd aan Edenred, Wedstrijd ‘Share your #Ideal meal 2014’‘ 166-180, boulevard Gabriel Péri, 92240 Malakoff, voor een forfaitair bedrag van € 0,38 voor zijn deelname en zijn eventueel verzoek tot raadpleging van dit reglement op de site. Verplaatsingskosten van gelijk welke aard zullen in geen geval worden terugbetaald. Wie dat wenst, kan de terugbetaling van de aanvraagkosten van het Reglement tegen het geldende nietprioritair tarief verkrijgen door bij de aanvraag van het Reglement een gewoon verzoek hiertoe in te dienen en daarbij een bankrekeningidentificatiedocument te voegen. Voor de aanvraagkosten van het Reglement wordt slechts één terugbetaling per deelnemer verricht. 4. Wedstrijdperiode De Wedstrijd gaat van start om 20u UTC +1 op 16 oktober 2014 en loopt af op 12u UTC +1 op 22 oktober 2014 (de ‘Wedstrijdperiode’). 5. Aanwijzing van de winnaars De winnaars van de Wedstrijd zullen worden aangewezen in drie (3) verschillende categorieën op basis van een (1) algemeen criterium en drie (3) specifieke criteria. Aangezien de Wedstrijd wordt georganiseerd in het kader van het CSR-programma ‘Ideal meal’ van Edenred is het algemeen criterium de promotie van gezonde voeding. De inzendingen die kans maken om te winnen zijn voorstellen die vermijden om ingrediënten te tonen die voedingsdeskundigen niet als gezond beschouwen (die te veel vet, suiker of zout bevatten). Er zullen drie (3) winnaars worden gekozen in elk van de volgende drie (3) categorieën: - lekker: het voorstel ziet er smakelijk uit, de combinatie van de ingrediënten is heerlijk; - mooi: het voorstel is esthetisch, artistiek; - verrassend: het voorstel is anders, origineel, onverwacht. Een jury bestaande uit negen (9) personen (drie (3) chef-koks, drie (3) voedingsdeskundigen, een (1) vertegenwoordiger van de groep La Poste en twee (2) werknemers van Edenred), voorgezeten door Jeanne RENARD, executive VP Human resources en Maatschappelijk verantwoord ondernemen van de Beheerder, zal de drie (3) winnaars in elke categorie kiezen. België zal een extra winnaar aanduiden. De Belgische jury, bestaande uit het team dat het Ideal Meal programma en haar promotie beheert, zal een Belgische winnaar aanduiden. De deelname van de Belgische twitteraars sluit hen niet uit van de internationale wedstrijd; de Belgische deelnemers kunnen dus eveneens deel uitmaken van de winnaars van de internationale wedstrijd. 6. Prijzen Er zullen drie (3) prijzen (de ‘Prijzen’) worden uitgereikt in elke categorie: lekker, mooi en verrassend.
Voor elke categorie: - is de eerste Prijs een (1) kooktablet1 (met een waarde van ongeveer driehonderdvijftig euro (€ 350)); - is de tweede Prijs een (1) etentje voor twee (2) personen in een door de Beheerder gekozen restaurant (met een waarde van ongeveer tweehonderd euro (€ 200)); en - bestaat de derde Prijs uit kooklessen voor twee (2) personen (met een waarde van ongeveer honderdtwintig euro (€ 120)). De Belgische winnaar ontvangt een gratis etentje voor twee personen ter waarde van € 50 in het restaurant Les Filles, gelegen in Oude Graanmarkt 46, 1000 Brussel. De prijs zal als waardebon worden verstuurd en dient ter plaatse te worden afgegeven. De prijzen hebben geen tegenwaarde in geld, zijn niet overdraagbaar of inwisselbaar. De Prijzen moeten worden aanvaard zoals ze worden toegekend. De Beheerder behoudt zich het recht voor om een Prijs te vervangen door een andere Prijs met dezelfde of hogere waarde. De winnaars zijn verantwoordelijk voor alle kosten die niet uitdrukkelijk zijn beschreven als deel uitmakend van de Prijs, zoals de kosten die verband houden met de ontvangst en/of het gebruik van de Prijs of de vervoerskosten ervan. De Prijs zal worden uitgereikt binnen een periode van vier (4) weken vanaf de datum waarop de winnaars werden geselecteerd. Het restaurant waar het etentje zal plaatsvinden en de plaats van de kooklessen zullen worden bepaald op basis van de woonplaats van de winnaars. De keuze en de plaats worden uitsluitend door de Beheerder bepaald. Als winnaars hun Prijs niet wensen te ontvangen en/of als Prijzen na afloop van de Wedstrijd niet werden toegekend, zullen ze niet aan andere deelnemers worden toegekend maar het eigendom blijven van de Beheerder, die er vrij over kan beschikken. De aansprakelijkheid van de Beheerder is beperkt tot het aanbieden van de Prijzen en kan in geen geval worden ingeroepen wegens incidenten of schade die zich naar aanleiding van het gebruik ervan kunnen voordoen. 7. Informeren van de winnaars De resultaten zullen worden bekendgemaakt op het Twitter®-account @idealedenred op 24 oktober 2014. Bent u gekozen om een Prijs te winnen, dan wordt u binnen een termijn van vijf (5) dagen na de datum van de bekendmaking van de resultaten via privébericht (Direct Message) gecontacteerd op het account van waarop u uw winnende foto hebt gepubliceerd. Bij betwisting over de identiteit van de persoon die de winnende publicatie heeft ingezonden, is de winnende deelnemer degene die de houder is van het account van waarop de foto werd gepubliceerd. De resultaten van de Belgische wedstrijd zullen eveneens op 24 oktober 2014 worden gepubliceerd. De winnaar wordt diezelfde dag via privébericht verwittigd. 8. Verlies van de Prijs Als u om gelijk welke reden niet kunt worden gecontacteerd via het privéberichtensysteem (Direct Message), als uw account werd gedeactiveerd, als u binnen een termijn van zeven (7) dagen niet antwoordt op ons bericht of als u het Wedstrijdreglement op gelijk welke manier hebt overtreden, verliest u het recht op de Prijs.
1
Een tablet dat speciaal is ontworpen voor de keuken, dat gebruikt kan worden als een digitaal kookboek met recepten, video’s (kooklessen), ingrediëntenlijsten, … Het toestel is speciaal ontworpen om bestand te zijn tegen spatten en hitte.
9. Intellectuele eigendom Door deel te nemen aan de Wedstrijd verklaart u dat (i) uw inzending een originele creatie is die geen enkel auteursrecht van derden, rechten op een merk of elk andere intellectueel eigendomsrecht schendt; (ii) dat u alle noodzakelijke rechten van derden bezit die voorkomen op of vermeld zijn in uw inzending, met inbegrip van die van de ouders of wettige vertegenwoordiger als die derde minderjarig is; (iii) verleent u de Beheerder een onbeperkt, kosteloos, onherroepbaar recht en een onbeperkte, kosteloze en onherroepbare licentie om de inzending in gelijk welke nu gekende of later ontwikkelde vorm te reproduceren, publiceren en/of verspreiden; (iv) verzaakt u aan elk moreel recht ten gunste van de Beheerder; (v) aanvaardt u om de Beheerder, zijn verbonden en aangesloten vennootschappen en filialen, alsook hun respectievelijke bedrijfsleiders, werknemers, agenten en vertegenwoordigers, te ontheffen van elke aansprakelijkheid die voortvloeit uit uw deelname aan de Wedstrijd en/of uit uw aanvaarding en/of gebruik van de gewonnen Prijzen en (vi) aanvaardt u de publicatie en/of het gebruik in gelijk welk medium van uw inzending, naam, woonplaats, foto en/of afbeelding voor promotiedoeleinden door de Beheerder of hun reclame- of promotieagentschappen, zonder enige betaling of compensatie. De Beheerder is niet aansprakelijk bij vorderingen die betrekking hebben op het recht op privacy in verband met de inzendingen die in het kader van deze Wedstrijd werden ingediend. 10. Gebruik van persoonsgegevens Door deel te nemen aan de Wedstrijd en uw persoonsgegevens vrijwillig te verstrekken onder de voorwaarden van dit Wedstrijdreglement, aanvaardt u de inzameling, het gebruik en de overdracht van uw persoonsgegevens door de Beheerder en zijn werknemers voor de behoeften van het beheer van die Wedstrijd, met inbegrip van – maar niet uitsluitend – om u te contacteren over de Wedstrijd als u als winnaar bent geselecteerd. Persoonlijk identificeerbare informatie zal enkel worden gebruikt om de Wedstrijd te beheren en niet voor een ander doel, tenzij dit uitdrukkelijk in dit Wedstrijdreglement is vermeld. Persoonlijk identificeerbare informatie zal niet door de Beheerder worden verkocht aan, gedeeld met of overgedragen aan derden. Overeenkomstig de wet tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer beschikt elke deelnemer over het recht tot toegang, correctie en verwijdering van zijn gegevens. Dit gebeurt via een bericht per post aan Edenred Belgium, Herrmann-Debrouxlaan 54, 1160 Brussel. De gegevens zullen enkel in het kader van de wedstrijd gebruikt worden en voor de verzending van de evenuele prijzen. 11. Recht op afbeelding Door deel te nemen aan de wedstrijd, aanvaardt u om deel te nemen aan de Wedstrijd en die eventueel te winnen, en mag de Beheerder uw naam, uw foto en titel, commentaar, stem, verschijning, woonplaats en beeld gebruiken in elke huidige of toekomstige reclame of promotie in gelijk welk medium, zonder enige compensatie of voorafgaande kennisgeving, en verleent u de Beheerder alle rechten voor dit gebruik. Als er andere personen dan de houder van het account voorkomen op een foto die in het kader van de Wedstrijd wordt gepubliceerd, moet de houder voordat hij die foto publiceert de toestemming van die personen voor het gebruik van die foto verkrijgen. Winnaars van wie de foto’s zouden worden gebruikt in het kader van de promotieactiviteiten van de Beheerder zullen vóór dit gebruik worden gecontacteerd om de toestemming van de winnaars en van de andere personen op de foto’s te verkrijgen. Die foto’s zullen alleen door de Beheerder worden gebruikt indien die voorafgaande toestemming werd verkregen. 12. Naleving van het Reglement
Door deel te nemen aan de Wedstrijd aanvaardt u dat u gebonden bent door het volledige Wedstrijdreglement en de toekenningsvoorwaarden van de Prijzen. Elke beslissing van de Beheerder in verband met de Wedstrijd is bindend. 13. Technische problemen De Beheerder is niet aansprakelijk voor disfuncties van computers, internet, telefoon, hardware, software of technische problemen die zich kunnen voordoen (met inbegrip van disfuncties die de overdracht van een inzending kunnen treffen), noch voor incorrecte of onnauwkeurige informatie die wordt veroorzaakt door websites, verbindingen op mobiele dragers zoals een gsm of tablet of applicaties, of door de uitrustingen of de programma’s die worden gebruikt in het kader van de Wedstrijd, of door technische of menselijke fouten die zich kunnen voordoen in de verwerking van de inzendingen in het kader van deze Wedstrijd, noch voor fouten, weglatingen, onderbrekingen, schrappingen, gebreken, vertragingen in de transacties of overdrachten, communicatie, diefstallen of vernietigingen of niet-toegestane toegang, of aantasting van de inzendingen; en de Beheerder is niet aansprakelijk voor de problemen, gebreken of de slechte technische werking van de telefoon- of netwerklijnen, online-computersystemen, servers, providers, computer hardware, software, e-mails, leestoestellen, browsers, voor technische problemen of verkeersopstoppingen op het internet, websites of voor de combinatie van wat voorafgaat; en de Beheerder is niet aansprakelijk voor letsels en schade aan computers die worden veroorzaakt door de deelname aan het downloaden van materiaal in het kader van de Wedstrijd. 14. Annulering /wijziging /schorsing van de Wedstrijd De Beheerder behoudt zich het recht voor om te allen tijde om het even welk deel van de Wedstrijd te schorsen, te wijzigen of te beëindigen (met inbegrip van dit Wedstrijdreglement). De Beheerder kan een voorziene Prijs, wanneer die (of één of meer van de bestanddelen ervan) om gelijk welke reden niet beschikbaar is, vervangen door een andere Prijs van gelijk welke aard met een gelijke waarde. De Beheerder kan de Wedstrijd te allen tijde stopzetten of intrekken door een nota online te publiceren. Als de Beheerder de Wedstrijd vóór de voor het einde van de Wedstrijd voorziene datum (de ‘Einddatum’) stopzet, kan de Beheerder de winnaars kiezen onder de Inzendingen die vóór de Einddatum werden ontvangen. De Beheerder zal op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor de annulering, de wijziging of de schorsing van de Wedstrijd. 15. Mobiele toestellen U hebt de keuze maar bent NIET verplicht om uw foto via het volgen van de hierboven vermelde instructies in te zenden door gebruik te maken van een mobiel toestel. Het gebruik van standaardgegevens en de facturatie van dienstverleningskosten is van toepassing en kan verschillen naargelang van uw mobiel forfait en van uw operator. Gelieve voor meer informatie contact op te nemen met uw mobieledienstenleverancier voordat u aan de Wedstrijd deelneemt door gebruik te maken van een compatibel mobiel toestel. 16. Rol van de partijen De Wedstrijd word niet gesponsord, erkend of beheerd door, of is niet verbonden met Twitter®. U bent er zich van bewust dat u informatie meedeelt aan de Beheerder en niet aan Twitter®. Twitter® is niet aansprakelijk ten aanzien van de deelnemers aan de Wedstrijd. Alle vragen, opmerkingen of klachten over de Wedstrijd moeten rechtstreeks worden gericht aan de Beheerder en niet aan Twitter®. 17. Toepasselijk recht Op de Wedstrijd is de Belgische wet van toepassing. De Wedstrijd is ook onderworpen aan alle toepasselijke plaatselijke wetten en reglementen en is nietig als die plaatselijke wetten en reglementen dergelijke wedstrijden verbieden. Door deel te nemen aan de Wedstrijd stemt u ten volle en onvoorwaardelijk in met dit Wedstrijdreglement en met de beslissingen van de Beheerder, die definitief en bindend zijn met betrekking tot alle aangelegenheden die verband houden met de Wedstrijd.
Lijst van de landen waar de deelname aan de Wedstrijd mogelijk is Argentinië – Oostenrijk - België – Brazilië – Bulgarije - Burundi – Chili – China – Colombia – Tsjechische Republiek – Finland – Frankrijk – Duitsland – Griekenland – Hongarije – India – Italië – Japan – Libanon – Luxemburg - Mexico – Marokko – Nederland - Peru – Polen – Portugal – Roemenië – Singapore – Slowakije – Zuid-Afrika – Zuid-Korea – Spanje – Zweden – Zwitserland – Taiwan – Turkije – Verenigde Arabische Emiraten – Verenigd Koninkrijk – Uruguay – USA – Venezuela.
