Hlídejte si OP, zneužívají se Další případ zneužití ukradeného občanského průkazu řeší děčínští policisté

NEZÁVISLÝ TÝDENÍK PRO DĚČÍNSKO

číslo

32

*

23. ROČNÍK

*

17. ZÁŘÍ 201 5

16,- Kč

+ PROGRAM TELEVIZE

www.2hheran.cz

INZERCE

Uvnitř

Nová trasa via ferraty - Pivovarská bude!

Hlídejte si OP, zneužívají se Další případ zneužití ukradeného občanského průkazu řeší děčínští policisté. V této souvislosti je třeba upozornit, že zneužití je dosti snadné, a tak je namístě si osobní doklady dobře hlídat. Do děčínských kamenných obchodů telefonních operátorů zavítal koncem letošního května mladý muž

Prohlédněte si Měsíc i Saturn

z Děčína. Ke svému záměru použil odcizený občanský průkaz, jehož prostřednictvím uzavřel dvě smlouvy na poskytování telefonických služeb. Posléze se na místní policisty obrátil osmatřicetiletý muž, který měl podezření na zneužití svého odcizeného dokladu. Jeho podezření se v průběhu šetření potvrdilo. Devátého září bylo pachateli, devětadvacetiletému Děčíňákovi, sděleno podezření ze spáchání přečinu podvodu a poškození cizích práv.

Muž se ke všemu doznal. Dlužno dodat, že ačkoli v minulosti překročil zákon již několikrát, neotálel a 5. září přidal další protiprávní skutek. V podvečerních hodinách zavítal do obchodního centra na Letné, v prodejně s oděvy si vyhlédl dámské kalhoty v hodnotě 700 Kč a bez placení se je pokusil z prodejny odnést. Nepovedlo se. Bezpečnostní rám ho prozradil a vykutálený zákazník se v těchto dnech zpovídá také z přečinu krádeže. -otp, r-

Neobvyklou premiéru zažije děčínský zámek v pátek 18. září, kdy jeho prostory poslouží jako improvizovaná hvězdárna, odkud bude možné v podvečer a na počátku noci pozorovat řadu nebeských objektů. Z hvězdářských dalekohledů umístěných na Dělové zahrádce a jižním parkánu budou nejprve k vidění skvrny na slunci, s přibývající tmou pak například Saturnovy prstence či měsíční krátery. Dokončení na straně 3

ČASOSTROJE, KTERÉ ,MUSÍTE‘ VIDĚT Český spolek horologický se rozhodl přestěhovat svou expozici věžních hodin. Díky vstřícnosti vedení Zámku Děčín byly nalezeny vhodné prostory na půdě zámku. Spolek tak získal místo pro výborné umístění exponátů, kde si zájemci mohou stroje pohodlně prohlédnout ze všech stran. Výstava je doplněna fotografiemi význačných zvonů a snímky různých detailů Pražského orloje. Sbírka se rozrostla o dva stroje, které ochotně zapůjčilo Oblastní muzeum Děčín. Jeden ze strojů je zajímavý tím, že pochází z budovy bývalé děčínské radnice. Na snímku v popředí jeden z vystavovatelů, bývalý děčínský místostarosta, mnohaletý hodinář Miroslav Baudisch, při první komentované prohlídce na zámku v sobotu 12. září. -blc-

2

Úvodník, zprávy, hlášení, inzerce Redakční sloupek

17. září 2015

POLICIE ČR

15
8

Případy na Děčínsku

Kdo jsme a jak to vůbec zjistit? Minule jsem tu na tuhle otázku narazil a někteří si možná říkáte, co je to za pitomost. Každý přece ví, jestli je Josef Novák nebo Brigitte Bardot. Ten přece kouká na fotbal a ta zase hraje ve filmu... Moje poslední zmínka na toto téma se týkala změn, které nás pravděpodobně čekají jako následek stěhování národů. Kdo jsme a co chceme? Jaké hodnoty budeme bránit, pokud vůbec nějaké? Někdo má dítě pohybově nadané, a tak se prostě věnuje tanci. Jiný potkal dobré kamarády v divadle, čili se producíruje po jevišti. Někdo je tak vytížený tím, co po něm chce někdo jiný, že za celý život nezjistí, kdo je on sám a co by dělal, kdyby bylo po jeho. Neřešili jste nikdy takový problém? Zamyslete se. Čím byste se zabývali, kdyby záleželo jen na vás? A hezky od píky, žádný milión dolarů jako pobídku... Někteří říkají, že správné věci přicházejí ve správnou chvíli (staří Číňané prý dokonce tvrdili, že problémy přicházejí, když jsme připraveni je řešit). Myslím, že tu chvíli zamyšlení bychom měli absolvovat co nejdříve, abychom hlas, co nám říká „kudy“, nepřeslechli. Abychom nehorovali pro něco nebo nebojovali proti něčemu, co zkrátka není „naše kaše“. Možná budeme hodně překvapeni. Mnozí se diví, kolik vzdělaných a moudrých lidí věří v Boha. („Vždy je to šidítko pro spodinu,“ říkají.) Ale ti moudří, jak jsem vyrozuměl od některých z nich, na to přišli tak, že se zamysleli a On k nim promluvil. Nuže, zkusme, kdo promluví k nám. Pavel Panenka

Během 36. týdne letošního roku došlo na děčínských silnicích k 17 dopravním nehodám. Při nich se dvě osoby lehce zranily. Škody byly odhadnuty na 570 000 Kč. Nejčastější příčinou byla nepřiměřená rychlost. Pod vlivem alkoholu byl v době nehod jeden řidič.

ADOPTIVNÍ RODIČE ZVÍŘAT V ZOO Více než osm desítek adoptivních rodičů a přátel zoo přijalo v sobotu 12. září pozvání na kulturní odpoledne v děčínské zoologické zahradě. Den adoptivních rodičů pořádá zoo každoročně jako poděkování mecenášům za finanční podporu chovaných zvířat. - „Příchozí čekala společná procházka po areálu zoo s ředitelkou Kateřinou Majerovou a zoologem Romanem Řehákem, kteří je seznámili s tím, co se za poslední rok podařilo v zoo změnit, zlepšit či vybudovat. Řeč byla samozřejmě i o odchovech zvířat a plánech do budoucna,“ popsala průběh akce Alena Houšková, mluvčí zoo. Odpolední program doplnilo tradiční posezení s hudbou a občerstvením, ale také setkání s ručně odchovanou poštolkou obecnou, kterou představil ošetřovatel Pavel Liška. Následovalo zajímavé komentované krmení makaků chocholatých, které připravila ošetřovatelka Radka Krejčová, a podívaná na tapíra jihoamerického. Na závěr setkání rozveselila mecenáše soutěž v dojení krávy. „Svou zručnost v tomto oboru měli návštěvníci možnost ukázat na cvičném vemenu. Vyhrál ten, kdo za půl minuty nadojil nejvíce,“ doplnila A. Houšková. Adopce zvířat má v děčínské zoologické zahradě pětadvacetiletou tradici. Za poslední rok se podařilo uzavřít více než 120 zvířecích adopcí. V adopci je téměř 80 druhů zvířat, dalších 70 druhů je pak bez adoptivního rodiče. „Pokud by někdo chtěl podpořit chov některého z našich zvířat, na webových stránkách zoo lze nahlédnout do seznamu a lehce zjistit, která jsou ještě volná. Adopce zvířete se dá pořídit už za 600 korun za rok,“ vysvětlila mluvčí. Pro zoo je tato forma podpory velmi významnou pomocí; využívá jí především na úhradu nákladů na krmení. Letos se tak podařilo získat přes 152 000 korun, za celý rok 2014 to pak bylo více než tři sta tisíc. -aho-

S KLACKEM NA ÚŘEDNICI Na radnici v Rumburku bylo ve středu 2. září pořádné pozdvižení. Klientka v seniorském věku napadla zdejší úředníci. Za jejím překvapivým chováním byla zřejmě fotografie, pořízená přístrojem na tvorbu úředních fotografií. Podobenka se klientce nezamlouvala, ze své tašky vzápětí vytáhla klacek, kterým se úřednici pokusila napadnout. Ani přístroj se neobešel bez újmy. Rozlícená klientka je nyní v šetření rumburských policistů s ohledem na přečin násilí proti úřední osobě. NAPADENÍ U HOSPODY Podmokelští policisté v úterý 8. září obvinili dvojici osob z Jílového. Žena s mužem čelí obvinění z přečinu ublížení na zdraví, jelikož podle šetření stojí za fyzickým napadením jejich 35letého spoluobčana. Toho utržená zranění dovedla až k šestinedělní pracovní neschopnosti. Incident se odehrál začátkem července před restaurací v Kamenné. OBVINĚNÍ ČELÍ PLYNAŘ Z přečinu ublížení na zdraví z nedbalosti obvinil policejní vyšetřovatel 41letého pracovníka plynárenské společnosti. Případ výbuchu plynu v rodinném domě v Jílovém policisté šetří od loňského července. Při neočekávaném výbuchu bylo zraněno několik osob. Obviněný zřejmě zanedbal své povinnosti vyplývající z interních předpisů zaměstnavatele i technické normy v oblasti uložení plynového potrubí. nprap. Petra Trypesová, OTP Policie ČR Děčín

Ještě je doba na turistiku - pozor na značky v okolí Jetřichovic Změna barevného značení V souvislosti s vyznačením nové modře značené turistické trasy pro pěší (Malý Kočičák - Česká silnice Jetřichovice - Všemily) došlo ke změně barevného značení jiné turistické trasy na území Národního parku České Švýcarsko, konkrétně v úseku od Dolského mlýna směrem na Srbskou Kamenici. Tento úsek, původně značený modře, je nově proznačen zelenou barvou. Důvodem je eliminace křížení turistických tras stejné barvy.

21. ročník

Změnu značení provedl Klub českých turistů. Nová modrá značka Z Jetřichovic do Srbské Kamenice je naopak nově vyznačena modrá turistická značka přes Folga - jedná se o krásnou cestu s výhledy na Růžovský vrch (ideální tip na podzimní výlet). Tip na výlet Díky výše popsaným změnám nyní

mohou turisté vyrazit na překrásný půldenní výlet - značený okruh mezi Jetřichovicemi, Dolským mlýnem, Srbskou Kamenicí - Všemily a Jetřichovicemi. Na trase je řada zajímavostí - Dolský mlýn, malovaná naučná stezka v Srbské Kamenici, podstávkové domy či skalní kaple ve Všemilech. Do Jetřichovic se můžete dostat pohodlně autobusovou linkou z Děčína (č. 434) - pozor jezdí již jen o víkendech a svátcích.

Upozornění Z důvodu proběhlé likvidace lesního požáru je pro návštěvníky do odvolání uzavřena žlutě značená turistická cesta od rozcestí „Královský smrk“ u Dolského můstku k lávce u Dolského mlýna. Jako náhradní variantu lze k výletu k Dolskému mlýnu směrem od Jetřichovic využít neznačenou cestu kolem tzv. Okrouhlíku. Správa Národního parku České Švýcarsko

Týdeník PRINCIP vychází každý čtvrtek, o prázdninách každý druhý čtvrtek. Vydavatel Pavel Panenka. IČ 16426525. Šéfredaktorka Ludmila Panenková. Redakce: 17. listopadu 523/2, Děčín I. Telefony: 412 512 547 (publicistika, inzerce, sport, sazba, zprávy, kultura), mobil 604 27 47 23. E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]. Internet: www.principdc.cz. Číslo registrace: MK ČR E 11266. ISSN: 1213-6174. Tiskne Novotisk, s.r.o., U Stavoservisu 1A, Praha 10 - Malešice. Zveřejněné příspěvky nemusejí souhlasit s názorem redakce!

číslo 32

3

Zprávy, inzerce

Špičkoví japonští chirurgové u nás Přední chirurgové z České republiky a Japonska se sjeli ve středu 9. září do Ústí nad Labem. Krajská zdravotní - Masarykova nemocnice ve spolupráci s International College of Surgeons, Okresním sdružením České lékařské komory a Profesní a odborovou unií zdravotnických pracovníků pořádala „22. česko-japonské chirurgické sympózium“, satelitní součást

Jubilejního světového chirurgického kongresu při příležitosti 80. výročí založení International College of Surgeons. Tématem přednášek byly nádory zažívacího ústrojí a nádory prsu. Sympózium proběhlo na výletním zámečku Větruše, kam zavítalo 126 účastníků. Jejich partnerky si mezitím prohlédly Novorozenecké oddělení Masarykovy nemocnice. -kz-

Trať ve Šluknově už je po nehodě vlaku opět v provozu Ve vlaku, který se v pondělí 7. 9. odpoledne srazil ve Šluknově s kamiónem převážejícím štěrk, cestovalo

několik desítek lidí. Jedenáct z nich bylo zraněno lehce, strojvedoucí těžce a do nemocnice jej přepravil vrtulník. Trať byla uzavřena a vlaky se na ni vrátily v úterý 9. 9. odpoledne. Zabezpečovací zařízení na přejezdu, kde se nehoda stala, fungovalo správně. Řidič kamiónu, občan ČR, nebyl pod vlivem alkoholu. Škoda na vlaku, trati a kamiónu činí kolem 13,5 miliónu korun. -din-

Zoo čeká 100 000 návštěvníků! Během letních prázdnin zavítalo do děčínské zoo více než 40 tisíc návštěvníků. Silnějším z prázdninových měsíců byl přitom červenec, kdy přes pokladnu zoo prošlo více než 21,5 tisíce lidí. Od počátku roku zavítalo do zoo již 82 000 návštěvníků. Díky příznivým statistikám zoo odhaduje, že

by se i letos mohla dotknout magické stotisícové hranice. Stalo by se tak podruhé v šestašedesátileté historii zoo. Poprvé zoo tuto hranici překonala v loňském roce (109 758). -aho-

PLŠI ZAHRADNÍ Z Č. ŠVÝCARSKA NEZMIZELI

PRVŇÁČCI ZE STRÁNĚ NA „MÁCHÁČI“ ZŠ Na Stráni uspořádala o víkendu 12. - 13. září své tradiční „Úvodní soustředění“ prvňáčků, rodičů a pedagogů. To bylo skvělou příležitostí k vzájemnému poznávání. Malebné okolí Máchova jezera, společné soutěže a večerní povídání při opékání buřtů neměly chybu a další generace školáků vykročila... Přejeme všem hodně štěstí. Vít Průša

V NP České Švýcarsko se po 15 letech podařilo opět pozorovat plcha zahradního. Tento kriticky ohrožený druh, který se v celé ČR vyskytuje pouze na několika lokalitách, byl v rámci monitoringu zaměřeného na plchy pozorován během prázdnin v oblasti Mezní Louky. Dříve byl plch zahradní zaznamenán například v oblasti Pravčické brány či Rudolfova kamene, z těchto lokalit však posléze vymizel. - „Plši zahradní jsou skrytě žijící tvorové aktivní hlavně v noci, jejich monitoring je proto nesnadný,“ říká Pavel Benda, ředitel Správy národního parku České Švýcarsko, a dodává: „O to více nás těší zjištění, že tito vzácní obyvatelé našeho území nevymizeli, ale zjevně se jen přemístili na jiná místa, do prostředí jiného typu.“ -tos-

PATNÁCTÁ TRASA FERRATY BUDE Už to vypadalo, že poslední trasa na naší via ferratě se letos dokončení nedočká. Město na ni peníze nenašlo... Ale trasa s číslem 15 bude! V dolní části bude té nejvyšší obtížnosti (E) a vytvoří ji horolezec a instruktor potápění Karel Martínek. Bude se jmenovat Pivovarská, protože OC Pivovar chybějících 15 000 Kč na dostavbu věnovalo. Karlu Bělinovi, tvůrci předchozích tras, přejeme po operaci hodně zdraví a brzký návrat na jeho milované skály. -lp-

Chcete vidět na Měsíc i Saturn? Dokončení ze strany 1 Pozorování oblohy je samozřejmě závislé na počasí. V případě, že mraky neumožní nebeské objekty pozorovat, bude připraven náhradní program zahrnující astronomickou přednášku v Rohovém sále. „Hvězdářské

dalekohledy nesložíme, ale budeme jimi pozorovat alespoň některé zajímavé objekty ve městě,“ uvedla ředitelka zámku Iveta Krupičková. Obě verze počítají také s programy pro dětské návštěvníky. Vstupenky je nutné předem rezervovat. -fš, mv-

4

Publicistika, inzerce

Druhá letošní trojčátka v Ústí

17. září 2015

Zubní. pohotovost (vždy 800 - 1100 hod.)

V Krajské zdravotní – Masarykově nemocnici v Ústí nad Labem se v srpnu narodila druhá trojčátka v letošním roce. Tři holčičky přišly na svět 18. 8. 2015 v 8.14, 8.15 a 8.16 hodin. Šťastnými rodiči jsou tatínek Marek Baštinec a maminka Oksana Matishynets z Teplic. Událost je pro zdravotníky Gynekologycko-porodnické kliniky neobvyklá tím, že jde o druhá trojčata narozená v krátké době. Např. loni se v Masarykově nemocnici nenarodila žádná vícerčata. -dos-

19. - 20. září MUDr. Oleksandr Pljuščakov Myslbekova 404/23, Děčín I tel. 412 519 622

Atlas školství pro rok 2015/16 Radní Ústeckého kraje schválili žádost o finanční prostředky ve výši 45 tisíc na pokrytí nákladů spojených s přípravou, výrobou a distribucí 3 572 kusů publikací Atlasu školství. Jedná se o kvalitní, léta používanou a zavedenou pomůcku, kde je možné nalézt aktuální data o středních školách v Ústeckém kraji. Slouží žákům převážně 9. tříd k lepší orientaci při volbě střední školy. Vydává se již od roku 2002. -dos-

Nový telefon „psího útulku“ Pevná telefonní linka Městského útulku pro opuštěná a toulavá zvířata v Děčíně (412 510 594) již není funkční. Do útulku se dovoláte na tel. 605 801 617, v případě nutnosti funguje po pracovní době pohotovostní mobil 604 223 720. -r-

SKAUTSKÝ BOJ PROTI LEUKÉMII O víkendu 11. - 13. září se čerpací stanice po celé ČR opět zaplnily skauty. V Děčíně tomu tak bylo na čerpací stanici OMV na Kamenické ulici. Skauti uspořádali již 18. ročník tradiční sbírky Společně proti leukémii. V „krvavě“ rudých tričkách umývali autům okna a řidiči jim na oplátku věnovali dobrovolný příspěvek do zapečetěné kasičky. Za předchozí ročníky přispěli na dobrou věc více než osmi milióny korun ve prospěch Nadace pro transplantace kostní dřeně. Výtěžek slouží k rozšiřování Českého národního registru dárců kostní dřeně. Cílem sbírky je pomoc lidem postiženým leukémií a dalšími nemocemi krvetvorby. Zatímco samotnou transplantaci kostní dřeně platí zdravotní pojišťovny, vyhledání vhodného dárce - a s tím spojené vytvoření registru potenciálních dárců kostní dřeně - je hrazeno pouze z prostředků, které se podaří získat od dárců a sponzorů. Jen vyšetření důležitých transplantačních HLA znaků nových dárců každoročně přijde na tři milióny korun. -tik-

ZIMNÍ STADION DĚČÍN

Zkontrolujte si platnost OP Letos končí desetileté období od hromadné výměny občanských průkazů v r. 2005. Magistrát města doporučuje zkontrolovat platnost vašeho OP. O výměnu lze požádat u kteréhokoli obecního úřadu s rozšířenou působností. Doporučená lhůta je 30 - 60 dní před skončením platnosti, nejpozději však 15 dnů po tomto datu. -mm-

Dům dětí a mládeže Děčín se svými středisky Teplická, Boletice, Divišova a Březiny nabízí pro letošní školní rok 2015-2016 opět pestrou škálu zájmových útvarů, například: Předškolní děti  Ferdova dílnička - výtvarná činnost  Neposlušný jazýček  Anglický jazyk  Taneční a mažoretková přípravka  Taneční krůčky pro nejmenší  Baletní přípravka  Švitořilky - hudební  Vytváříme ve dvou - rodič + dítě - výtvarné  Dovedné ručičky - výtvarné  TK Scratch - taneční  Cvičeníčko pro nejmenší (3 - 5 let) Školní děti  Keramika  Balet  Anglický jazyk  Německý jazyk  Kuchtíci pekelné kuchyně  Plavání 6 - 12 let  Street dance  Papírový modelář  Cheerleaders  Florbal pro děvčata  Mažoretky Rebelky  Elektronika a robotika  Výuka počítačů  Manga kresba  Pařani - hráči PC a jiných her

 Péče o koně  Železniční modeláři  Atletika  Atletická přípravka  Švitořilky - hudební  Creative art - výtvarné  AT Kitten aerobik  Sweet ladies - taneční  Dívka roku - 13 - 15 let  Digifoto  Sportovky  Rybářský kroužek  Klub instruktorů

Pro dospělé  Kondiční cvičení  Port de bras  Relaxační cvičení - Tai chi  Klub maminek s dětmi  Keramika  Aerobic  Sebeobrana  Jóga  Maminka roku - maminka + dítě  Dopolední cvičení pro ženy - s možností souběžného programu pro děti od 2 let  Klub maminek - rodič + dítě  Kondiční cvičení - Zumba  Loutkové divadlo

Ukázkové a náborové hodiny probíhají během září. Veškeré informace a kompletní přehled kroužků naleznete na www.ddmdecin.eu nebo Vám rádi sdělíme na jednotlivých střediscích.

5

Publicistika, inzerce

číslo 32

28. zastupitel se opět dotazuje (35.) Většina z nás asi správně tuší, jak kdo dopravní podnik živí... je to veřejvelký problém má vedení radnice v nost, a veřejnost jsou i senioři, stejně čele s primátorkou města, kterým je jako držitelé Janského plakety! Je polovina září a zatím jsem si v odpovídat na dotazy občanů. Zodpovídat se občanům je nadpoli- žádném periodiku, ani v tom městském tický výkon. Dosud jsem položila dva- nepřečetla, v jaké fázi přípravy je konnáct otázek. Očekávala jsem odpovědi cepce financování sportu. Od roku 2016 má vejít v platnost. alespoň po prázdninách, ale nic! Ono rozdávat z Jeden problém našeho nečiní po- plavecká hala Kdo chce vládnout, nesmí hnát lid litikům problém, se řešil, ale nedopřed sebou, ale kráčet před ním. ale rozdávat podřešil. Tady je poCharles Louis de Montesquieu le pravidel, to už třeba ještě mnoho problém je, a jak kroků učinit, aby gauneři byli potrestáni. Například k vidíme velký. Posílat miliony korun na odpovědnosti by měl být veden tajem- provoz například zimního stadionu, ník úřadu, J. Zajíček, který je od roku který si na sebe může z jedné třetiny 2003 v pozici „ředitele“ magistrátu, a vydělat, a tu ušetřenou jednu třetinu rozdělit mezi další sporty, aby se už kotak ztráta dokumentace jde za ním. Rovněž odpovědní jsou radní měs- nečně investovalo do výchovy mládeta od roku 2006 až do 2014, ztráta do- že, na to je třeba koncepce. Navíc, jak víme z minulosti, je pokumentace a neuplatnění reklamace. Plavecká hala má své viníky, tedy, třeba pravidel, aby si už žádný sportovní klub ani generální manažer nepaní primátorko, konejte! Další palčivé téma: senioři a MHD dělal, co chce. - Zaslala jsem na mazdarma. Výstižný byl názor v minulém gistrát náměstku Andělovi i do sporPrincipu od občana Z. Kropáčka, kte- tovní komise celou řadu návrhů, jak by rý si dal práci a zmínil jednoduché věci, to mělo fungovat. E-mail byl zaslán již nutné k tomu, aby senioři jezdili zdar- před prázdninami. Není s podivem, že ma, a kde všude tyto výhody senioři nemám vůbec žádnou zpětnou vazbu? čerpají... V hodně městech je to běžná Občanům se na poštu neodpovídá? Možná by už také bylo načase, aby součást života, jen v Děčíně nepřekonatelný problém. Proč? Nu, nejdříve bývalá i současná politická reprezenmuseli finanční výhody z dopravního tace kápla božskou, jak to bylo s polipodniku čerpat politici za ČSSD a klinikou Děčín. To je velká černá tečVPM, aby nyní opět čerpali politici, ten- ka nad místními politiky. Další odpovědi čekám: jak se řeší tokrát za VPM a ODS. Vzkaz pro vás, pánové: ve vedení dopravního podniku problémový dům v Zelené ulici podjste na práci, a především si uvědomte, nikatele Trabalky (člena ČSSD), kdy proběhne interní audit města, kdy nastane v Děčíně doba, že regionální politici v zastupitelstvu převezmou maximální osobní odpovědnost za zpackané zakázky a další nedobře odvedenou práci, kdy si v médiích přečteme, v jakých společnostech zasedají zastupitelé města v představenstvech a dozorčích radách? Víte, kdy bude fajn, dámy konšelky a páni konšelé? Až si uvědomíte to zásadní, že vy jste tu pro nás, nikoliv my pro vás. Pavla Vacková

Jiskrova 142/25
405 02 Děčín VII tel. 731 109 531
[email protected] BYTY 22714

Velmi prostorný 1+1 v OV v revitalizovaném domě v Děčíně 6 s podílem na zahrádce. Plyn. vytápění a nízké měsíční náklady.

BYTY 23815

SLEV

A

Nabídková cena:

395.000,- Kč

BYTY 24115

NEBYTY 23715

Kompletně zrekonstruovaný byt 2+1 se třemi lodžiemi v Děčíně III, v 6. patře panelového domu. Cena vč. nábytku.

Slunná zahrádka (598 m2) v kolonii Děčín - Folknáře s část. podsklep. chatkou, el., užit. vodou (možno připojit na pitnou).

Nabídková cena:

850.000,- Kč

O

ČEN Historický objekt UKON chalupa v Huntířově u Děčína z pol. 19. stol., nová střecha a původní prvky. Rozsáhlejší reNabídková cena: konstrukce nutná. 1.600.000,- Kč

Nabídková cena:

225.000,- Kč

Také na Máchovce bylo 1. září velkým dnem pro prvňáčky, kteří přišli do lavic poprvé. Vítáni byli i rodiče, kteří mohli děti podpořit a zároveň se seznámit s paní učitelkou, která se bude o jejich děti v příštích letech starat. Děti se dozvěděly, co se ve škole naučí, dostaly dárečky na přivítanou a vzájemně se představily. Přejeme všem, aby se jim ve škole dařilo a líbilo. Lucie Vránová

Ad: Co s uřvaným kohoutem? Něco tak krásného jsem na stránkách Principu dlouho nečetl. Na co všechno si lidé stěžují - ovzduší, skládky, cikány, psí exkrementy, herny, koupaliště pod zámkem, tržiště tam, kde bylo, na radnici pak koule a kolem země ostnaný drát... Ale stěžovat si na jednoho kohouta, to tady ještě nebylo. Vážených sedm rodin z ulic Želenická a Jiskrova. Ani nevíte, jak s vámi soucítím. Představte si, co se stalo mně. Mé dvě odrostlé dcery se rozhodly, že v bývalé maštali, která sousedí s mým domem na Chlumu, budou chovat slepice. Zakoupily sobě oplodněná vejce, zařídily umělou líheň a posléze umělou kvočnu pro vylíhnuvší se kuřátka. To ještě šlo. Až do doby, kdy se z kuřat staly kuřice. Bylo jich třicet. A nyní se podržte - devět kohoutů! Nelžu. Čtyři kohouti šumavští, tři australští a po jednom rýnském a brahmánském. Vše ve výběhu asi třicet metrů od oken mé ložnice. Naštěstí bydlím téměř na samotě, nemám blízké sousedy, a tak trpím sám. A mohu potvr-

dit - i naši kohouti „startují“ ve 4.20 ráno a končí podobně, jako ten váš, okolo 20. hodiny. Rovněž jejich „volume“ mohutní každým dnem. To, čemu říkáte zápach drůbeže, mně ani tak nevadí, dokonce zastávám názor, že správný chlap má smrdět jako kozel, a na myši mám dobrou kočku, ale to kikirikíííííííí...! Nemám právo, ani s tím nechci něco dělat. Radost svých dětí kalit zákazem nebudu. Ony, když přijedou, rodiče jdou stranou a hned se hrnou ke svému stádečku, samé ťuťu, ňuňuňu... Mám ale nápad. Zemědělská škola Libverda pořádá tento týden výstavu. Mé dcery tam budou vystavovat i své kohouty a dokonce se rozhodly i některé prodat. Kupte si alespoň dva australáky, ať váš soused pozná, co to je, když mu u baráku huláká cizí kohout. Musíme si přece pomáhat. O což prosím nejen těch sedm rodin, ale i ostatní spoluobčany. Pomozte mi, abych mohl opět spát v klidu a míru, bez toho kohoutího hulákání. Kupte si chovného, krásného kohoutka z Chlumu. Cenu dohodnu, případně doplatím... Přemysl Vonka

NEBYTY 24315

NEBYTY 21614

Zahradka v kolonii u chrochvického potoka v DC VII, o výměře 482 m 2 , chatka v dost špatném stavu. Rozvod užitkové vody.

Větší (1253 m 2), velmi dobře udržovaná zahrada s chatkou v kolonii v Děčíně 7. Nový rozvod užitkové vody a vl. studna.

Nabídková cena:

90.000,- Kč

BYTY 16612

BYTY 23915

Objekt k bydlení, původně využívaný jako prodejna v Jetřichovicích Všemily, se započatou rekonstrukcí.

Byt v OV o velikosti 2+1 s garáží v Děčíně III - Staré Město a 1/3 podílem na půdním prostoru a sklepech.

Cena po slevě:

460.000,- Kč

Nabídková cena:

200.000,- Kč

Nabídková cena:

799.000,- Kč

6

Publicistika, inzerce

17. září 2015

Senátor píše pro Princip Národní park České Švýcarsko slaví 15 let Když byl v roce 1990 schválen Národní park Saské Švýcarsko, byl to na mnoha frontách impuls k tomu, aby se jednalo také o vzniku národního parku na české straně. A trvalo to téměř deset let, než byl založen. Především zpočátku měl záměr mnoho odpůrců. Dokonce i někteří státní ochránci přírody argumentovali, že zájmy přírody jsou dostatečně zajištěny již existující Chráněnou krajinnou oblastí Labské pískovce. Zpočátku byl vzniku NP kladen odpor nejen od většiny měst a obcí, mnoha neziskovek, ale i dalších úřadů a institucí. I samotné ministerstvo tápalo, a až v druhé polovině 90. let začínal záměr nabývat konkrétnější podobu. Existovaly tři základní varianty malá, střední, velká. O těch se dále jednalo. Po dlouhých debatách i přímo v regionu, především v letech 1998 a 1999, byl upravován rozsah a znění zákona. Náš park je jediný ze čtyř českých národních parků, který je zřízen samostatným zákonem. Ale v jediném je jeho Správa ve zvláštním postavení, na rozdíl od ostatních (Šumava, Krkonoše, Podyjí) není příspěvkovou organizací, což s sebou přináší mnohé potíže. Národní park vznikal jako významné přírodní území z hlediska geomorfologie. Obecně národní parky nejsou jen místy, kde se přísně chrání příroda a jinak se nakládá s lesy v nich. Jde v tomto systému ochrany také o zvýšenou aktivitu v ekologické osvětě, turismu, atp. Tedy vytváření dobrého zázemí pro návštěvníky. Národní parky po celém světě jsou předmětem zájmu velkého množství

lidí, tu více a tu méně. Velmi často je to až s podivem, jak aktivně správy různých národních parků přistupují k turistům, sportovcům a dalším uživatelům svého území. V případě našeho NP jsou v tomto směru velké rezervy. Návštěvnost je u nás, až na některé výjimky (Hřensko a okolí) a v několika málo měsících, stále poměrně malá. Rok po vzniku NP jsme založili (město Krásná Lípa, Správa NP a ZO ČSOP Krásná Lípa) stejnojmennou obecně prospěšnou společnost. Ta kolem roku 2007 byla na vrcholu svých aktivit a dodnes zajišťuje velkou řadu pozitivních činností v regionu, a to jak z hlediska ekologické výchovy, tak z hlediska cestovního ruchu, včetně provozu infocenter NP. Národní park Saské Švýcarsko letos slaví „kulaté“ čtvrtstoletí. Náš národní park jen 15 let. To je málo na nějaké zásadní hodnocení. Na druhou stranu se dá už trochu bilancovat. Po patnácti letech tedy můžeme říci, že se nenaplnily žádné katastrofické scénáře, jak mnozí dlouhá léta předpovídali. Na druhé straně je mnoho rezerv v aktivitách a především ve velkých investicích do turistické vybavenosti a přístupu k návštěvníkům a obyvatelům regionu. Ale chápu, že to je o přístupu a pojetí NP. Osobně jsem rád, že národní park existuje a že se daří ukazovat pozitivní část toho počinu. Zároveň ale myslím, že je na místě pokusit se udělat jej více otevřený a začít s ofenzivnějším přístupem ochrany přírody k veřejnosti. Zbyněk Linhart, senátor Parlamentu ČR za volební obvod Děčín, dlouholetý starosta a místostarosta města Krásná Lípa

Zajímavá beseda Ve čtvrtek 24. září od 17 hodin proběhne v MC Rákosníček (U Plovárny 12, tel. 606 779 477) zajímavá debata na téma Svoboda v očkování s odborníkem, ing. Marianem Fillem. -lp-

Komu by se nelíbily upravené květináče plné krásných barevných květin. Snad opravdu každý, kdo jde kolem, rád spočine okem. Někdo ale nejen okem... -lp-

Taková maličkost... která naštve Znáte to. Někdy vyslechnete i to, co nechcete. A někdy to člověka i jaksepatří nadzvedne. Letošní léto bylo vskutku parné, zahradníci i běžní lidé se starali o vedrem zmírající kytky na zahrádkách, v truhlících i na ulicích, protože se nedalo dívat na uvadající stonky a květy. A tak nepočítali, kolik litrů své pitné vody dodají žíznivých rostlinám. Jejich starostlivé dušičky se potěšily faktem, že pomohly bezmocným. Ale jsou i tací, kteří jdou ulicí, konkrétně spojovací ulicí mezi Lázeňskou a Křížovou, a jak tak míjejí květináč s rudými salviemi, prostě se zastaví, sehnou a plnou rukou doslova vyrvou

kvetoucí rostliny. Ani se nerozhlédnou a pokračují s pugétem dál... Takovou kritiku jsem vyslechla od pána, který si stěžoval druhému pánovi. „Je to vůbec normální, aby se takhle někdo choval?“ rozhořčeně zlodějnu kritizoval ten starší. Mladší přikyvoval, že je to fakt neřádstvo a že lidi jsou hrozní... Čekala jsem, kdy dojde na to, že ten, který to viděl, vzal telefon, zavolal městskou policii a popsal paní s ukradeným pugétem, aby ji mohli chytit a potrestat. Nestalo se. Nevolal, nežaloval. Totalita nás naučila nevolat policii a „nežalovat“. Jsou ale případy, kdy by se to hodilo. L. Panenková

číslo 32

Publicistika, inzerce

7

Problém: bezohlednost Rád bych připojil názor na téma „Uřvaný kohout“, i když se to někomu bude zdát směšné... Jde ale o trvalé soužití lidí a zvířat. U nás mám nemilé zkušenosti (a se mnou mnoho dalších lidí) se psy. O Boleticích se tradovalo, že je to čtvrť jen pro nepřizpůsobivé občany a bydlet zde je za trest. To už je pravda ale jenom zčásti. Dnes kravál a nepořádek obstarají „pejskaři“. Samozřejmě, že ne ti slušní, kteří po svém psu uklízejí a chodí je venčit stranou od lidských obydlí, mluvím o těch bezohledných a drzých, kteří si u svého bydliště osadí trávník cedulkami „Soukromý pozemek“ a také „Venčení psů zakázáno“ a mají čisto. Ale hodně z nich vodí své psy vykonat potřebu k jiným obydlím... Ti slušní to aspoň po psovi seberou, ale ti bezohlední se rozhlédnou, jestli někdo nekouká, a v klidu od psího výkalu odejdou. Příklad: stalo se pravidlem v horní části Boletic, že někteří pejskaři jsou líní popojít na louku 200 metrů vzdálenou, nad ulici Kostelní, a jejich miláčci tak konají, co potřebují, jen pár metrů od zdi Domu s pečovatelskou službou. A i když někteří produkty svého psa seberou, tráva je stejně pokálená močí a zbytky extrementů - a hlavně v létě bych nikomu nepřál čichat ten smrad! A k hluku? Jedna paní dokonce řekla, že až psi budou umět zpívat, budou zpívat... A takové psí vytí, to je teprve opravdu zpěv, přijďte pobejt! Uřvaného kohouta zcela jistě předčí! A spočívá to stále v tomtéž - v bezohlednosti lidí! Poděkovat se patří bývalému vedení magistrátu, který v našem domě nechal vyměnit rozpadající se a netěs-

ná okna za plastová. Tím se v bytě snížil ranní hluk z přilehlé firmy Dokom Final, protože jejich budíček formou hlučné nakládky a běžících motorů se tomu kohoutovi také vyrovná. Tolik tedy k randálu a nepořádku. A nyní k panu Vepřovskému z minulého Principu: Máte moje sympatie, Váš příběh je totožný s mým. Také moje ideály vzaly po roce 89 zasvé, také jsem byl v komisi okresu u voleb v roce 90, potom v prvním městském zastupitelstvu a doufali jsme jen v to lepší. Jak jsme se mýlili! Nastalo rozkrádání majetků a hordy privatizátorů si vedly úspěšně až tak, že dnes není už naše české pomalu nic, a proto také nejsou prostředky na přidání almužny, která se jmenuje důchod. Sbíráme víčka na nemocné děti, doplatky léků jsou pro někoho naprosto likvidační, ale na horní palubě se dále tančí a vše je prý pod kontrolou. Ano, pánové Zingo, Šorme, Vepřovský a miliony dalších, kteří nevyváželi písek na Saharu v bohatých (pro někoho) 90. letech, máte pravdu, hlavně že máme finance pro utečence, kteří nám sem přinesou svou kulturu. Ale ta bude právě taková, pro jakou se v jejich zemích válčí! Jak to, že není nikomu divné, že pokud utíkají před válkou, nezůstali celí šťastní v první bezpečné zemi po příchodu do Evropy. Ale to oni ne, tady se jim nelíbí, tamhle se jim nelíbí, tohle jídlo nevyhovuje, tohle ubytování... chtějí do jedné konkrétní země, té nejbohatší, že? Do Německa. Nebo do mírného a liberálního Švédska! Zkrátka, jdou za lepším živobytím. Jenom se bojím, aby po nasycení Německa, se ta vlna běženců nepřelila k nám! Jiří Barák st.

Nejvýraznější akcí děčínských „lidovců“ tohoto roku je bezesporu posvěcení Božích muk v Ludvíkovicích v sobotu 28. srpna. Více se dočtete v článku pod snímkem. -js-

Posvěcení artefaktu Božích muk Poslední srpnovou sobotu se v Ludvíkovicích konalo dlouho očekávané svěcení repliky artefaktu Božích muk. Celý příběh začal na začátku loňského roku, kdy si děčínští lidovci řekli, že by chtěli tento zničený artefakt opravit. Kontaktovali představitele obce a společnými silami našli několik částí původního díla, díky kterým známý děčínský archivář Petr Joza vykreslil, jak původní dílo vypadalo, jak bylo vysoké, široké atd. Obec Ludvíkovice následně zajistila šikovného kameníka, který podle předloženého návrhu vybudoval věrnou kopii původního díla. Samotné svěcení probíhalo v příjemné atmosféře za účasti jezuitského kněze Vojtěcha Suchého (na snímku). Historickými fakty k původnímu dílu přispěl již zmiňovaný archivář

Petr Joza. K hostům promluvil také místní starosta Jiří Šturma, a to především o věcech, které se v obci povedly, a také o chystaných plánech. Patronem celé akce se stala Michaela Šojdrová (na snímku vpravo), poslankyně Evropského parlamentu, jež loňské hledání symbolicky započala. Posvěcení si samozřejmě také ujít nenechala a do Ludvíkovic dorazila společně s Janem Wolfem, radním hlavního města Prahy. Hosty navíc čekalo v kulturním domě příjemné posezení s výborným občerstvením, prezentace Michaely Šojdrové o Evropském parlamentu a veřejná diskuse na různá témata. Jsem rád, že jsem mohl být při tom, když se trosky měnily v tato krásná Boží muka. Jiří Skřivánek, okresní předseda KDU-ČSL Děčín

8

Publicistika, inzerce

17. září 2015

Migranti, islám a my (III) ... potřetí a dost... Když jsem před měsícem psal na dané téma poprvé, nebyla migrace ani zdaleka taková, jaká je dnes, kdy připomíná invazi, která je tak intenzivní, že ovlivňuje evropskou politiku. Televize je plná reportáží, tiskových konferencí ministerských předsedů a ministrů zahraničních věcí, které pottvrzují, že Evropská unie je ve věci řešení vzniklých problémů nejednotná. Není to jenom ve „kvótách“, které se mi zdají být nereálné, protože cílovou zemí utečenců je Německo a budou tam utíkat i z našeho území, ale i proto, že někteří političtí představitelé států Evropské unie si nechtějí připustit, že mohou mít pravdu ti druzí, kteří říkají, že svět islámu a náš svět jsou naprosto neslučitelné kulturní okruhy. Čím dále, tím více ve mně pře-

važuje názor, že EU není schopna zajistit bezpečnost svých občanů. Naše televize navíc podle mého názoru neinformuje objektivně. Jsem ateista, který neodsuzuje, ale snaží se pochopit ty, kteří věří v nadpřirozenou bytost stvořitele, ale zároveň jako moderní, četbou středně vzdělaný člověk se přikláním k názoru, že i když téměř všechna náboženství (vyjma snad buddhismu a hinduismu) se shodují ve víře v jednoho Boha, náboženství lidi spíše rozděluje, než spojuje. Historie o tom dává přesvědčivé důkazy, i když tvůrce vesmíru nežádá lidské oběti, nýbrž laskavé a spravedlivé skutky. Šokující obrazy, které nám z bojiště a syrských měst předkládá naše televize, nás mají utvrdit v rozhodnutí činit ty laskavé a dobré skutky, ale jsou tu určitá ale, která jsem popsal ve svých dvou prvních zamyšleních. Obraz blízké budoucnosti vidím v tmavých barvách. Nezapomeňme, že je tu ještě problém Ukrajiny, a jestliže se kabinet paní Merkelové nevzpamatuje, bude další problém - Německo. Čtvrté pokračování k migrantům a islámu již moje pero nenapíše. Ne, že by vyschlo, ale jak říkával pan Werich: „Jen blbec ví všechno.“ Přemysl Vonka

Na snímku Ondřej Smeykal s hudebním nástrojem didgeridoo, vpravo Bear Love (Velká Británie), hráč na obří gongy. Snímek není z děčínské synagógy, dovolili jsme si jej vypůjčit ze zámku Kozly, kde koncert také proběhl. V děčínské synagóze uplynulou sobotu tyto dva umělce doplnil ještě Andrew Begay (USA) na Navaho flétny. Na toto téma článek pod snímkem. -lp-

Obří gongy v synagóze Hluboký zážitek, nebo šlendrián? Nalákáni pozvánkou paní Poskočilové v Principu navštívili jsme v sobotu koncert na obří gongy konaný v děčínské synagóze. Očekávali jsme skutečně nevšední zážitek, který by se, věřím, určitě dostavil, nebýt onoho dodatku v titulku - šlendriánu. Jak jinak totiž nazvat skutečnost, že na představení, které má navodit atmosféru klidu, míru a absolutního uvolnění, jsou vpuštěni lidé s batolaty sotva se držícími na nohou. To si snad ti rodičové a pořadatelé představovali, že ta tři batolata vydrží hodinu a půl způsobně sedět a nevydat ani hlásku? Nevím, jak to nazvat. Nesoudnost, nebo bezohlednost? Ať už tomu dáme jméno jakékoliv,

konečný dojem z představení je stejný. Místo krásného pocitu uvolnění, klidu a míru v duši zůstala ve mně jen směs nervozity, vzteku a zklamání. Paradoxní na celé záležitosti je, že jsme si před představením vyslechli od účinkujících omluvu, že posouvají začátek o zhruba čtvrt hodiny, abychom nebyli při produkci rušeni případnými opozdilci. Jak jsem vyrozuměl z pozvánky, tento koncert se bude nejspíš za rok konat opět. Těším se na něj s nadějí, že proběhne bez takovýchto rušivých elementů ke spokojenosti všech zúčastněných a že nezbyde než s radostí chválit, chválit a chválit. -pa.no-

Poděkování dobrým lidem Dobrý den, ráda bych Vaším prostřednictvím poděkovala dobrým lidem za jejich práci. Velmi děkuji všem zdravotním sestrám i zdravotnímu bratrovi Lukášovi, hlavně sestře Kobercové z Českého červeného kříže, za jejich obětavou práci a péči o mne. Přeji jim dobrou pracovní i osobní pohodu. Machová

číslo 32

Očkování - inteligentně organizovaný zločin aneb Kolik ještě náhod musíme uvést, aby přestaly být náhodami Odpůrci povinného očkování v dnešní formě tvrdí, že poslanci chtějí do právě projednávané novely zákona o veřejném zdraví, která se týká očkování, dostat změnu, jež by umožnila očkovat bez souhlasu pacienta, či děti bez souhlasu rodičů. Podle zákona by šlo o umožnění násilného očkování pod záminkou ochrany obyvatel. A upozorňují na fakt, že je u nás zákonem stále brutálně pošlapávána lidská svoboda. Zákon totiž dělí děti na dvě kategorie: z těch nenaočkovaných dělá děti druhé kategorie - nesmějí do školky, do školy v přírodě... Jedná se vlastně o brutální vydírání rodičů, aby nechali své děti očkovat, ač přínos vakcinace není prokazatelný a může dětem zdravotně ublížit!

Ano, ublížit. A nejen to, jsou i horší konce. Nikdo si je nevymýšlí, jsou tvrdou realitou. Je vám třeba konkrétních příkladů? Zde tedy několik málo záznamů lékařů z jejich ordinací: Matyáš M., nar. 17. 5. 2011. Vakcinace 13. 6. 2014 - Prevenar. Chlapeček byl fyzicky i mentálně postižený po těžkém porodu, kdy byl oživován. Do výše uvedené vakcinace se hýbal, snažil se přetáčet na bříško, dobrý kontakt s matkou, náznak snahy dotknout se zavěšené hračky, zájem o okolí, šťastné dítě projevující emoce. Druhý den po vakcinaci první těžký epileptický záchvat, srdeční zástava. Dítě oživováno. Od té doby je dítě v těžké hypotonii, vůbec se ne-

Bezejmenné přednádraží v Podmoklech O tom, že se chystá obnova centra Podmokel, už veřejnost většinou ví. První na řadu by měla údajně přijít velmi důležitá lokalita před hlavním nádražím. Je to frekventované místo, nejvlastnější centrum města, jedna ze vstupních bran do Děčína, nacházejí se zde autobusové zástavky do všech směrů, projít tudy prostě musíte. O to zajímavější je, že toto místo nemá vlastně žádné jméno. Důvod je historicko-urbanistický. Prostranství se sice tváří jako náměstí, ale náměstí zde původně koncipováno nebylo. Na parcele před nádražím totiž stávala velká budova tzv. Adlerhofu, postavená v roce 1901 pro poštovní, telefonní a telegrafní úřad. V roce 1947 byl ale tento objekt zbořen. Vzniklo tak náměstí, které dostalo jméno maršála Rybalka. Dnes se ale nejmenuje nijak. Když je potřebujeme pojmenovat, říkáme „před nádra-

9

Publicistika, inzerce

žím“, „před Grandem“ či „u Prioru“, zaslechnout můžeme i „u čéesóbečka“ nebo „u komerčky“. V úřednickém slangu zaznívá „přednádraží“, architekti z ateliéru re:architekti, kteří pro město vypracovali studii obnovy Podmokel s vědomím, že tomu místu pojmenování chybí, používají pracovní termín „Thunovo náměstí“. Odkazují tak zřejmě na zakladatele moderních Podmokel hraběte Františka Antonína Thun-Hohensteina (1786-1873). Pokud takto důležité místo nemá dobré a všeobecně srozumitelné jméno, má handicap. Těžko se s ním identifikujeme, neumíme ho uchopit, pracovat s ním. Je to vlastně vůbec náměstí? Není to spíš park? Nebo trh či autobusové nádraží? A jak s takovým bezejmenným veřejným prostorem nyní v rámci obnovy Podmokel naložíme? Otto Chmelík

hýbe, těžká spasticita horních končetin (zvýšené napětí svalů - pozn. red.). Bez emocí, apatický, nemá oční kontakt s nikým ani s matkou, nesleduje okolí, většinu noci nespí. Pokud bdí, je neklidné, tiše pokňourává. Do vakcinace bylo dítě s matkou doma, dítě v tomto stavu však matka již ošetřovat nezvládá, proto je dítě v ústavní péči, kam za nim rodina denně dochází. Rodina je z obrovské proměny dítěte v šoku. Adéla D., nar. 2. 9. 2012. Vakcinace duben 2014 - Priorix. Dítě do dubna 2014 absolutně zdravé. Den po vakcinaci Priorixem vysoká horečka přes 40oC, nešla srazit antipyretiky, dítě špatné, apatické. Na pohotovosti stanovena diagnoza angíny a nasazena antibiotika. Od té doby dítě často nemocné, prodělala laryngititu, tracheitidu, vše kleslo na průdušky, dítě dušné. Rodiče vlekoucím se průběhem onemocnění velmi zneklidnění. Klára V., nar. 20. 7. 2011. Vakcinace říjen 2011 - Infanrix hexa, Prevenar. Dítěti se po první vakcinaci v říjnu 2011 objevily na kůži dvě ložiska ekzému na hrdle a jedné loketní jamce. Do té doby dobře prospívající dítě pře-

stalo přibírat, začalo zvracet a zastavilo se na váze. Tento stav trval několik týdnů a probíhal velmi dramaticky, než se dítě stabilizovalo a začalo zase přibírat. Ekzém zmizel do pár měsíců. Vakcinace červenec 2012 Infanrix hexa, Prevenar V roce dítě zareagovalo vyrážkou na obličeji po opalovacím krému. V tomto stavu prodělalo další vakcinaci, po které se ekzém rozšířil po celém těle, je doprovázen extrémním svěděním a od té doby již nezmizel! Dítě je dle tvrzení matky nemotorné, velmi často padá, zakopává a má velmi špatnou výslovnost. Nejlepší a nejbezpečnější je ta vakcína, kterou jste nedostali. Ondra L., nar. 27. 11. 2009. Vakcinace červenec 2014 - Tetravac. Opožděný vývoj řeči, autistické rysy. Do roka se dítě vyvíjelo normálně, pak se přestala komunikace vyvíjet, jakoby ničemu nerozuměl a nemluvil. Ve 4,5 letech je řeč špatně srozumitelná a chybí komunikace, komunikuje jednoslovně. S dětmi si nehraje, nevšimá si jich. Vyprazdňuje pouze do pleny. -net, lp-

10

Rozhovor

17. září 2015

Jak to je (a bude) s penězi na sociální služby? Od 1. ledna 2015 začala platit novela zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách. Dochází ke změně v rozhodování o poskytnutí finančních prostředků ze státního rozpočtu k financování běžných výdajů v sociálních službách. V souvislosti s touto změnou jsme se zeptali na názor ředitelky neziskové organizace Slunečnice, o.s. Šárky Zimové Dostálové.  V první řadě, o jaké změny se vlastně jedná? Co přesně čeká poskytovatele sociálních služeb od tohoto roku? Přesně jak bylo řečeno v úvodu od 1. ledna 2015 již stěžejní dotace do sociálních služeb nebude rozdělovat ministerstvo práce a sociálních věcí, tak jako v předchozích letech, ale předá celý balík peněz každý rok krajům, a ty jej rozdělí do sociálních služeb v příslušném kraji podle konkrétního klíče a potřebnosti, vyjádřené a schválené ve Střednědobém plánu rozvoje sociálních služeb. Jde o strategii dlouhodobě připravovanou jak poskytovateli sociálních služeb, tak komunitními plány jednotlivých obcí, a v neposlední řadě sociálním odborem kraje.  Budou mít poskytovatelé na sociální služby tolik prostředků, kolik potřebují? V tuhle chvíli nemají ani na základní přežití. A to i přesto, že na všech seminářích v loňském roce, kde nás úřady připravovaly na plánovanou změnu, nás naopak jejich pracovníci ubezpečovali, že prostředky na činnost budeme mít rozhodně zachovány ve stejné výši, protože půjde jen o procesní změnu, nikoliv finanční, a že je naopak počítáno s tím, že prostředky na sociální služby budou ještě navýšeny.  Co si myslíte o převedení kompetence přerozdělování finančních prostředků na kraje? Budete se divit, ale my jsme po této změně a převodu kompetencí k rozdělování prostředků na kraje původně naopak volali. Rozhodovací procesy ministerstva práce a zejména následná příprava smluv byly každoročně natolik zdlouhavé, že sociální služby zůstávaly v prvním čtvrtletí zcela bez prostředků, protože první splátka dotací MPSV dorazila na účty až v průběhu dubna. To je každoročně nesmírně vyčerpávající jak pro všechny zaměstnance, tak pro jakékoliv plánování a zkvalitňování služeb. Naopak dotace kraje jsme věděli již v předchozím roce koncem listopadu, a v prosinci nám přicházely peníze na účet, abychom nový rok zahájili alespoň s malou finanční jistotou. Takže jsme logicky předpokládali, že v okamžiku, kdy bude kraj rozdělovat nejen své, ale také státní peníze, bude rychlejší a pružnější, tak jako dosud, a my budeme moci konečně důstojně pracovat jako normální lidé a ne si stá-

ministerstva mládeže a školství vůči organizacím pracujícím s dětmi a mládeží, takže tu skutečně nevymýšlím žádnou utopii, ale hovořím o již existujících a funkčních modelech.

le půjčovat jenom proto, že stát se o své potřebné nedokáže systémově postarat a odnášejí to pak nespravedlivě lidé, kteří tuto práci vykonávají. I nyní jsem přesvědčena, že tato cesta je správná, bohužel, je k ní potřeba nastavit ještě další nezbytná pravidla.  V Ústeckém kraji díky této novele vznikly veliké problémy, podle vládní agentury dokonce ze všech krajů největší. Čím si tuto situaci vysvětlujete? Já bych byla opatrná se soudem, že problémy vznikly kvůli novele. Ona sama toto nemůže zavinit a naopak měla být přínosem. Těch příčin nastalých problému je více. První je skutečnost, že kraj nerozděluje peníze spravedlivě mezi neziskový a příspěvkový sektor. Stále dělá rozdíl mezi svými příspěvkovými organizacemi a neziskovým sektorem, s odůvodněním, že musí podporovat především své organizace. Bohužel ignoruje skutečnost, že neexistují jeho a jiné organizace, ale jen organizace, které pečují o jeho občany. Občany, kteří zde v Ústeckém kraji mají trvalé bydliště a platí zde daně. A daněmi si platí službu naprosto stejné kvality. Pokud ale kraj rozděluje nerovnoměrně tyto prostředky, jedná se prokazatelně o narušení hospodářské soutěže. Takže v první řadě zde chybí jednotná a spravedlivá kritéria rozdělování prostředků. Kraj se sice řídí metodikou navrženou ministerstvem, ale její systém je tak složitý a komplikovaný, že výsledná čísla dotační systém naprosto deformují.  Mohly by tento problém vyřešit evropské dotace, které jsou k dispozici na tyto služby? S tím souvisí druhá příčina problémů v kraji. Vláda nebyla schopna připravit a včas zvládnout přípravu evropských dotací na programové období let 2014 - 2020. Operační program Zaměstnanost, který se týká sociální sféry, bude teprve v září otevírat první výzvy, a to ještě ne pro sociální služby. Díky tomu vypadly významné zdroje spolufinancování sociálních služeb, což je pro mnohé organizace v podstatě likvidační. Díky tomu na nové projekty budou prostředky z dotačního programu nejdříve v roce 2016. Dochází tudíž k roční prodlevě ve financování a tyto prostředky samozřejmě chybí. Uvědomme si, že ze státních dotací do sociálních služeb můžeme pokrývat jen neinvestiční výdaje, tedy provoz, mzdy a nějaké drobné vybavení, a že veškeré náročnější potřeby jsme řešili právě evropskými fondy. Bez nich by nevznikla a nebyla vybavena většina chráněných dílen, pracovišť sociální rehabilitace, nerozvíjely by se sociální firmy, nevznikaly a nemohly úspěšně fungovat agentury práce, které pomáhají lidem s postižením nebo s jinými handicapy, atd. Tohle totiž náš stát zajistit skutečně neumí.

 Proč to tedy kraj neřešil s předstihem? Kraj obdržel rozhodnutí o přidělení financí na dotace pro sociální služby až na konci ledna. A schválení dotací mělo proběhnout na zastupitelstvu 16. února. Další zastupitelstvo bylo naplánováno až na duben, nebo by muselo být svoláno jako mimořádné. Takže v první řadě nastal šok přímo na straně úřadu a krajských politiků, protože když na konci ledna obdržíte informaci potvrzenou ministerstvem, že namísto žádaných dvou miliard a dvě stě milionů dostáváte přiděleno jen kolem sedmi set milionů, je vám jasné, že z toho sociální služby nepokryjete, a ani nemáte čas s tím tak rychle cokoliv udělat. Navíc nikdo nechápal, jak je to možné, když plnou výši dotace slíbil Babiš Haškovi na Asociaci krajů veřejně, a ze svých soukromých informací vím, že to slíbil i ministryni Tominové. Proč to nedodržel, nechápe nikdo... Až teprve nyní v létě proběhlo jednání mezi ministerstvem financí a ministerstvem sociálních věcí a vláda se domluvila, že uvolní sedm set dvacet milionů na dofinancování krajů. Na podzim se tyto peníze plošně rozdělí mezi téměř šest set služeb v celém Ústeckém kraji.  Zmínila jste, že těch důvodů je více... Podle mého, nejzávažnějším z nich je skutečnost, že sociálním službám chybí systém stability a opory. Tedy jakási záruka, že pokud prokáže svou kvalitu a úroveň odpovídající standardům vyžadovaných zákonem, budou mít možnost fungovat v dotačním systému dvou, ideálně tříletého grantového období. V tomto období by měli poskytovatelé schválené prostředky, s kterými by snáze mohli plánovat rozvoj služeb, zvyšování kvality, kapacit, reagovat systémově na potřeby klientů, atd. A než by vypršel konec tohoto období, zažádali by s předstihem o další schválení na další tři roky a toto schválení by bylo rozhodnuto tak, aby případná další podpora plynule navazovala bez jakéhokoliv hluchého místa. Fungují takto například dotace

 Jak by se podle Vás mohla situace nejlépe vyřešit? Je chyba v novele, nebo v systému přerozdělování v Ústeckém kraji? Ministerstvo by mělo urychleně schválit systém víceleté podpory a zajistit krajům záruku včasného přidělení prostředků na dotace pro sociální oblast tak, aby je kraje mohly rozdělit nejpozději do Vánoc předchozího roku, stejně tak, jak jsou zvyklé a schopné se svými dotacemi. A také by mělo dojít k postupnému, každoročnímu zvyšování těchto dotací, jelikož je tato oblast dlouhodobě neskutečně podfinancována. Výrazný problém vidím v metodice, která se musí zjednodušit. Otázkou je, jak ji změnit. Zda nejít cestou, jakou se vydalo zdravotnictví - tedy definovanými výkony a jejich přesným vyčíslením částkami, které budou jednotně nastavené pro všechny (to hodně zjednodušuji). Pochopitelně zde je ještě několik dalších sporných momentů sociálního zákona, na které už dlouho poukazujeme - některé služby jsou zpoplatněné, jiné od klientů nesmějí vybrat ani korunu. To je další nerovnováha, pokřivující finanční prostředí sociálních služeb. Příspěvek na péči dostávají všichni uživatelé. Tento příspěvek je ale na péči, ne na jídlo a nájem - měli by jej tedy na tuto péči použít, a ne projíst. Já osobně bych to dala jako povinnost: uživatel (klient) by musel státu prokázat, že využil příspěvek na péči dokladem od poskytovatele služby, jinak by jej neobdržel. Díky tomuto opatření by odpadlo nesmyslné dvojí financování služeb, které dostávají jak státní dotace, tak příspěvky uživatelů. Když v systému zůstane více peněz, stát bude moci z ušetřených prostředků navýšit příspěvky na péči a může zmírnit současné normy, podle kterých posudkoví lékaři odebírají invaliditu lidem, kteří prokazatelně nejsou schopni se o sebe starat. Konečně dostanou příspěvky, na které mají nárok, budou si moci zaplatit potřebné a adekvátní služby. Asi je to hodně iluzorní. Ale bylo by to hezké, ne? Poslední nezbytnou potřebou je také to, aby příspěvkové organizace měly zakotvenu povinnost zajišťovat si vícezdrojové financování stejně jako „neziskovky“ a nebyly tak brutálně subvencovány zřizovateli bez ohledu na to, zda poskytují skutečně kvalitní služby, zda zbytečně neplýtvají prostředky, zda jsou vůbec potřebné, atd. Ale to bych asi od kraje, coby zřizovatele, chtěla moc. Děkujeme za rozhovor a přejeme lepší finanční časy. Ludmila Panenková

číslo 32

Publicistika

11

Na zámku máme Hodinárium Vznik Hodinária Děčín umožnily dvě myšlenky. Jednak to byl záměr Zámku Děčín zpřístupnit zámecké půdní prostory se zajímavými trámovými konstrukcemi, jednak bylo potřeba přestěhovat exponáty Věžního muzejíčka Soběslav, dosud provozovaného Českým spolkem horologickým. Sloučením těchto záměrů vznikla nová prohlídková trasa půdním prostorem zámku. Expozice je zatím nevelká, ale je to začátek nastoupené cesty. Nízkorozpočtová expozice, budovaná v půdním prostoru zámku Děčín, je zaměřena na prolínání technických exponátů, zejména velkých věžních strojů, a výstavní galerie. Může tak oslovit návštěvníky s různým zájmem. Vystavení fotografií a uměleckých děl s hodinářskou tématikou v sousedství funkčních starých věžních hodinových strojů tvoří příznačný charakter tohoto místa. Vystaveny jsou velké věžní hodinové stroje, jejich příslušenství - jako jsou cimbály, bicí a zvonící stroje, rozvodovky, ručkové převody, historické rafie či závaží. Nejstaršími exponáty v technické části jsou hodinové stroje s vřetenovým krokem i stroje po přestavbě na krok kotvový. Vřetenový krok s lihýřem v chodu uvidí návštěvníci i na kovovém modelu. Zajímavým novějším místním exponátem je stroj pocházející z evangelického kostela v nedalekých Podmoklech. Kostel byl dostavěn v roce 1884 a téhož roku byly zakoupeny věžní hodiny od firmy Julius Hiemann. Vystaven bude i stroj z budovy děčínského soudu. Zajímavým je rovněž komplet ze zámku Býchory. V restaurované podobě zahrnuje čtvrťový stroj Prokeš z roku 1868 doplněný unikátním zvonícím strojem zapojeným na autentické cimbály, které byly rovněž v roce 1868 odlity v dílně Anny, dcery zvonaře Karla Bellmanna. Prokešovy hodiny mimo jiné vynikají i použitím neobvyklého kroku Roberta de Sancerre. V Hodináriu nenajdete pouze historické exponáty. V budoucnu více

ukážeme i současný trend - přechod od mechanických strojů po elektronicky ovládané motory řízené radiovým vysílačem, signálem z GPS či časovým serverem NTP. Samostatným výstavním souborem tedy budou různé hlavní hodiny a časové centrály. Některé budou řídit podružné hodiny, jiné budou jen vystavené. Tento směr je dnes pouze naznačen. V první sezóně výstavní galerie jsou hlavními vystavenými díly dva soubory fotografií Stanislava Marušáka s tématem Pražského orloje a Českých a moravských zvonů, dále nástěnný orloj Petra Skály a Miroslava Kotrby a vyřezávané oboustranné hodiny od hodináře a řezbáře Josefa Achrera. Dále to jsou skeletové hodiny Jaroslava Kavalíra a Pavla Hrubého, právě tak jako kované hodiny Zdeňka Legnera. Pozoruhodná je sbírka miniatur ve tvaru kostky Dr. Adama, která byla i díky množství zúčastněných výtvarníků v roce 2013 vyhodnocena jako „Originální a největší“ pro splnění rekordu v Agentuře Dobrý den Pelhřimov. V současné době čítá sbírka asi 70 kusů, což není v dlouhodobém vývoji číslo konečné. Pozoruhodný je i způsob vzniku sbírky. Sběratel, člen Klubu sběratelů kuriozit v Praze, v roce 1980 získal originál kubických slunečních hodin a snažil se jejich princip využít pro vytvoření kopie, či faksimile. Zbylý materiál - dřevěné kostky a soustružený stojánek - pak nabízel výtvarníkům, řemeslníkům a jiným přátelům k vyzdobení jejich charakteristickým stylem. Expozice je doplněna výstavkou hodinářských nonsensů rovněž od několika autorů. Podstatnou součástí Hodinária Děčín je i rozsáhlý doprovodný web, kde naleznete popis hlavních exponátů i nejnovější informace. Hodinárium Děčín www.muzeumhodin.info

Poslední ochutnávka potápění

V neděli 6. září se uskutečnila poslední letošní Ochutnávka potápění pro veřejnost, kterou pořádal děčínský klub potápěčů DC Divers v plaveckém areálu na Starém Městě. I přes velkou nepřízeň počasí, kdy plavecký areál zel prázdnotou, se sešla řada příznivců tohoto sportu, aby si v doprovodu zkušených instruktorů potápění vyzkoušeli, jak se dýchá a plave pod vodou. Ti zdatnější si potápění vyzkoušeli se zapůjčenou potápěčskou výstrojí a poté mohli využít celého prostoru plaveckého bazénu, včetně potápěčské jámy, která má hloubku 6 m. Nechyběl ani zájem dětí. Těm, kterým se tento sport zalíbil a budou si chtít své dovednosti a znalosti rozšířit, nabízí děčínský klub potápěčů DC Divers zájmový kroužek Rejnok, který je otevřen od 15. září. Výuka probíhá v plavecké hale Děčín (případné informace na stránkách klubu). Děkujeme všem za návštěvu a těšíme se, že nám zachováte přízeň na dalších ochutnávkách v roce 2016. DC Divers

12

Farmářská zoo

17. září 2015

Děti se bavily ve „Farmářské zoo“ Konec prázdnin patřil v děčínské zoologické zahradě dětem. Zoo pro ně přichystala veselou akci, která si kladla za cíl alespoň trochu jim zpříjemnit přechod z prázdnin opět ke školním povinnostem. „Každoročně pro tuto akci volíme nějaké pohádkové téma, letos padl los na farmářskou zoo. Děti jsme během ní seznámili s nejrůznějšími činnostmi z farmy,“ prozradila mluvčí zoo, Alena Houšková. Příchozí čekalo celkem 13 soutěžních stanovišť, na kterých se plnily úkoly jako například dojení krávy, sbírání vajec, chytání myší ve stodole, pletení housek, moštování, řezání dřeva nebo pytlování brambor. Kdo splnil všechny úkoly, na toho v cíli čekala drobná odměna. Farmářskou zoo si užilo téměř osm stovek příchozích. -ah-

číslo 32

Kulturní a společenský servis

13

Vernisáž výstavy obrazů děčínské malířky Jany Diriglové pod názvem „Krajina Děčínska“ se konala ve středu 9. září odpoledne v prostorách Správy CHKO Labské pískovce v Děčíně na Teplické ulici. Zajímavá a jímavá výstava potrvá do poloviny října. -lp, blc-

Tradiční chopinovský koncert, kterým si připomínáme návštěvu slavného skladatele v Děčíně v září roku 1835 se konal v rámci cyklu Zámecké podvečery s hudbou ve středu 9. září. Letos lákavý program interpretovali čeští umělci - klavíristka Jitka Čechová a violoncellista Jan Páleníček. -blc, lp-

130. Ukradená galerie ve čtvrtek 10. září patřila výstavě S-P-O-U-T-Á-N-I výtvarnice Lucie Šperlové, kterou představila Anica Jenski (na snímku v pozadí s dcerou). L. Šperlová vystudovala návrhářství oděvů na oděvní škole v Bratislavě a návrhářství se věnuje třetí sezónu jako kostýmní výtvarník v divadle, mimo jiné i v ústeckém „Činoheráku“. Zabývá se také volnou malbou, kresbou, plastikami a kombinacemi těchto technik. -lp, blc-

Vyrábíme scarpbookový rozvrh hodin - takový byl název první podzimní výtvarné dílny v Městské knihovně v sobotu 12. září. A skutečně, děti si zde pod vedením Andrey Beranové vyrobily naprosto originální a jen a jen jejich rozvrh hodin. -blc, lp-

Zahrada Kulturního domu Střelnice ožila v sobotu 12. září Skřítkiádou - zábavným odpolednem pro celou rodinu. Na několika stanovištích čekali na děti skřítci s různými úkoly, k dispozici bylo i oblíbené malování na obličej a také „vybíječ energie“ - skákací hrad. Pořadem provázely krásné princezny Gábi a Simona. -blc, lp-

14

Cestopis, inzerce

17. září 2015

Aljaška - Pobřeží Pacifiku aneb Na nafukovacích člunech z Kanady na Aljašku Díl 23. OD OSTRŮVKŮ LYNN SISTERS DO NARODNÍHO PARKU GLACIER BAY, K MARBLE ISLAND Plejtváci, co umějí nahnat strach V zálivu u ostrůvků Lynn Sisters jsme strávili celé tři dny, než se počasí umoudřilo. Dnes ráno konečně svítí slunce a vítr máme v zádech! Trošku jsme se sice zamotali mezi ostrůvky na jižním výběžku pevniny, když jsme opouštěli Lynn Canal. Pak jsme zabočili do zálivu Icy Strait, ostrovní říše, rozkládající se před vlastním pacifickým pobřežím. Mezi nimi jsou chráněné vodní cesty a budou nám ještě dlouhý čas usnadňovat plavbu po moři. Konečně jsme mohli nabrat správný kurz - již druhým rokem se plavíme pořád dál směrem na severozápad! * * * Navečer máme před sebou kýžený konec zálivu Port Frederick a může-

me vplout do úzkého průlivu k laguně Salt Lake. Dnes pro změnu za přílivu. Proud nás doslova vtáhne do tohoto slaného jezera. Voda bude brzy dosahovat svého maxima, ale přece jen louka na jejím konci je pořád dost vysoko. Nerad bych zažil příhodu z minulých let: Navečer při odlivu jsme dopluli k překrásnému palouku u lesa. Tam jsme se utábořili a byli nadmíru spokojeni. Spokojenost však byla v tahu, když nám k ránu začalo ve stanu všechno plavat. Od té doby si při vybírání místa ke stanování dáváme veliký pozor. Kemp zřídíme při ústí potoka s křišťálově čistou vodou. Mezitím hladina laguny klesla a čluny si „sedly“ na mořské dno. Zítra za odlivu budeme na suchu náš rozbitý opravovat. S tím, že tady dva dny pobudeme, jsme již smířeni. Tábořiště i počasí je úplně optimální. Za vysoké vody vyjedeme s Jirkovým člunem k nedaleké říčce, kde nachytáme první táhnoucí lososy, a to dokonce ty nejlepší: sockeye.

Bezručova 933/3, Děčín 4  tel. 412 151 093  www.princetour.cz [email protected]  Po - pá 9.00 - 18.00

SUPER LAST MINUTE NABÍDKY! Severní Kypr Sempati ***

24. 9. - 1. 10. 2015 8 dní / 7 nocí

Polopenze Odlet z Prahy

8 690 Kč

Řecko - Kos Niriides Beach ****

11. 9. - 29. 9. 2015 8 dní / 7 nocí

Polopenze Odlet z Prahy

8 990 Kč

Řecko - Zakhyntos Zante Village ****

27. 9. - 4. 10. 2015 8 dní / 7 nocí

Polopenze Odlet z Prahy

9 570 Kč

Egypt - Hurghada 21. 9. - 28. 9. 2015 Festival Riviera Resort **** 8 dní / 7 nocí

All inclusive Odlet z Prahy

9 990 Kč

Turecko - Alanya Happy Elefant *****

Polopenze Odlet z Prahy

12 823 Kč

2. 10. - 9. 10. 2015 8 dní / 7 nocí

LYŽOVÁNÍ V ALPÁCH za skvělé ceny! Rakousko - Štýrsko Jagdhaus a Almwelt Austria 4*

9. 12. - 12. 12. 2015 4 dny / 3 noci

Polopenze Doprava vlastní

2 090 Kč

Itálie - Tyrolsko - Dolomity 29. 11. - 3. 12. 2015 Sporthotel Spogler *** 5 dní / 4 noci

Polopenze Doprava vlastní

2 830 Kč

Rakousko - Kaprun Wasserfall ***

13. 12. - 17. 12. 2015 Polopenze 5 dní / 4 noci Doprava vlastní

3 051 Kč

Horní Rakousy Dachstein West *** včetně skipasu!

17. 12. - 21. 12. 2015 Polopenze 5 dní / 4 noci Doprava autobus 7 690 Kč

Na Daltona se už nezlobím, i když mě pořádně rozčílil. Jsem přesvědčený, že se něco takového stalo naposledy, naštěstí je to velice chápavý pes. Večer pak sedíme u ohně. Na klidné vodě se odráží svit měsíce v úplňku. Měsíc právě vylezl nad kopec před námi a je takové světlo, že by se dalo i číst... „Není to tu božský?“ zhodnotí Lenka tuto idylku. „Všechno špatný je k něčemu dobrý. Kdyby nám ten pitomec,“ ukáže na Daltona, „nerozbil člun, nikdy bychom se sem nedostali.“ Při odlivu vyjíždíme z laguny ven. Museli jsme si pořádně přivstat. Jako na potvoru začala opadat její hladina

již za svítání. Ale raději brzy vstávat, než čluny stahovat do vody. Kolikrát jsme se hodně nadřeli, a tak jsme si opatřili tabulky přílivů a odlivů - „tide table“. Tato knížečka je nepostradatelná pro každého, kdo pluje podél pobřeží. Rozdíl mezi výškou hladin vody může být až sedm metrů. Přesně na minutu teď víme, kdy odliv začíná. ------------------------Převzato z fotografické knihy Pobřeží Pacifiku - Na nafukovacích člunech z Kanady na Aljašku, kterou vydal Leoš Šimánek ve svém nakladatelství ACTIONPRESS. Více o autorovi, jeho diashow a knihách (včetně internetového knihkupectví) na stránkách www.leossimanek.cz.

15

Zábava

číslo 32

OSMISMĚRKA KLUBÁCI patří mezi špačkovité ptáky a jejich domovem je Afrika, kde je najdeme na pláních od Velkého afrického příkopu, od Etiopie přes Súdán až po jižní Afriku. Jsou to vítaní společníci divokých i domácích zvířat, protože je zbavují cizopasníků. Hlavní potravou klubáků jsou totiž klíšata, která hledají v srsti a na kůži hostitelských zvířat. K tomu mají speciálně přizpůsobený zobák, který je ze stran zploštělý a má velmi ostrou špičku. Zobákem zajede pod srst zvířete, pootočí špičkou zobáku a hledá klíště. Klubáci ale loví i některé mouchy v letu, požírají kůži mrtvých zvířat a maso z otevřených a zanícených ran. Nosorožci mívají často poranění za předníma nohama, kam si sami nedosáhnou. Klubáci jim tedy prokazují službu, když jim tyto rány čistí. Někdy se stane, že však při hledání klíšat nebo při čištění ran zvíře lehce poraní, to se pak ožene a klubáci rychle odletí. Ale za chvilku jsou zpět. Klubáci plní ještě jednu funkci, a to hlídek, protože při prvním náznaku nebezpečí ihned ulétají a křičí. Ne však všechna zvířata se z nich těší. Nosorožci, žirafy, zebry a prasata bradavičnatá je vítají, vodušky, antilopy a zejména sloni je nemají rádi. Sloni se dokonce (tajenka 14 písmen), aby je vyplašili. Klubáci hnízdí v dutinách stromů nebo ve škvírách mezi skalami. Ve skupinách hledají vhodné místo ke hnízdění, když je místo vybráno, skupina až pěti ptáků začne do díry nosit velké množství trávy, hnízdo pak vystelou měkkými zvířecími chlupy. Ze skupiny, která se na stavbě podílela, se ovšem páří jen dva ptáci. V sezení na vejcích se rodiče střídají, mladé klubáky už pak krmí opět celá skupina. Klubáci se zatím vyskytují v hojných počtech.

Z A K J A L A L A B A H N Í K

Sedí pes u holiče a stále se oblizuje. Pán, kterého holič zrovna stříhá, se ptá: „Prosím vás, co tady dělá ten pes?“ „Ale toho si nevšímejte. Ten jen čeká na odřezky.“

A K A N A P E O O H V H A L O N Á U V O A K J A Z A K Á A R I

L

I

Š K A O A Á K R Š N R I

N C T L E V Ě T R A T

I V O D

E O Á J N N K S L E O A N K O P S L O R

Přijde ke Stalinovi Berija se zprávou, že někde v Rusku byl zatčen člověk, který se mu podobá jako vejce vejci. „Darebák, který jenom mate lidi, okamžitě zastřelit!“ „A co takhle oholit mu vousy?“ „Máš pravdu, soudruhu. Zastřelit a potom mu ještě oholte vousy!“

Í A Á D R E E E O

O K E T R K Ň R R M Z U D T T P O K S O R O H O L O U B Ě K E

T B T O E Á A Č D C D T N T N E E E Ě D L K D E Á O E M Í O L K Í N R A P Ý V O S E L O K

„Paní sousedko, kde jste přišla k tak ošklivé modřině?“ „No to mě manžel praštil, když jsme se hádali.“ „A proč jste to neohlásila na policii?“ „To udělám hned, jak se manžel vrátí z nemocnice.“ Nový učitel: „Tak jsem od svého předchůdce slyšel, že polovina nedávala pozor a druhá polovina zlobila. Ubezpečuji vás, že ode dneška to bude naopak!“

ohánějí chobotem

OSMISMĚRKA řešení

„Včera jsi musel být pořádně namazaný!“ „Proč myslíš?“ „Přehlédl jsi v ledničce tři lahváče!“

SUDOKU řešení

6 5 8 3 1 9 7 4 2

SUDOKU - OBTÍŽNOST STŘEDNÍ

Apoštol, bahník, balalajka, bojovnice, dekorace, dolarka, dráha, holoubě, horoskop, hranostaj, kaloň, kanape, kazajka, klášterní kostel, kolesový parník, konektor, koridor, krtek, lavice, listopad, liška, merenda, obezlička, oplatka, pokora, popálenina, potěr, potrava, pytel, redukce, rdesno, rondel, rubín, sádrokarton, seník, škrpál, tempera, těsto, trativod, válka, zátka, zkušený námořník. (Tajenka vedle řešení sudoku.)

7 3 9 4 2 5 1 8 6

Í

2 4 1 7 6 8 5 9 3

I N K Ř S

3 8 6 2 4 1 9 5 7

Y O O S K P L R

5 9 7 6 8 3 4 2 1

P E S CH A Š

4 1 2 9 5 7 6 3 8

Í

8 6 3 5 7 4 2 1 9

E A Ý O R

9 7 4 1 3 2 8 6 5

I

1 2 5 8 9 6 3 7 4

L V T

Á I C R C A D N E R E M B P R

16

Kultura, společnost, inzerce

ZÁMEK DĚČÍN Výstava chodba 3.p. JAN STRIA - FOTOTOULKY fotografie z cest po Evropě Výstava chodba 2. p. VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ žáků ZŠ Dolní Poustevna Přednáškový sál: čt 17. 9., 17.00 KRAJINA ČESKÉHO STŘEDOHOŘÍ Vodopády, hrady, mineralogická naleziště, přírodní zajímavosti… přednáší Jiří Svoboda. so 19. 9., 10.00 TESTOVÁNÍ IQ PRO VEŘEJNOST pro děti i dospělé (přihláška na www.mensa.cz) + zahájení Klubu nadaných dětí Oříšek po 21. 9., 18.30 VEČER VÁŽNÉ HUDBY W. A. Mozart - Nejkrásnější árie z Kouzelné flétny. Průvodní slovo Jan Bučina

Městská knihovna nabízí v tomto školním roce téměř 70 kurzů pro veřejnost. Výuka probíhá v moderně zařízených nových učebnách s možností využívání projektorů ke zpestření výuky apod. Nabídka je široká - jazykové kurzy různých úrovní, dopolední za zvýhodněnou cenu či kurzy odpolední (angličtina, němčina, španělština, italština, francouzština... ruštinu a portugalštinu vyučují rodilí mluvčí). Dále nabízíme kurzy účetnictví, kurzy počítačové, výtarné i hudební. Nově otevíráme kurzy keramiky, šití a knihvazačství. Pokračujeme v kurzech animace a výtvarných dílen pro děti, také znovu otevíráme kurzy tvůrčího psaní (pro děti i dospělé) s držitelem ceny Magnesia Litera, děčínským básníkem a pedagogem Radkem Fridrichem. Přehled všech kurzů a přihlášky najdete na www.dcknihovna.cz v sekci Vzdělávání/kurzy nebo na [email protected] či na tel. 739 204 986.

Galerie v Zámecké ulici, Děčín I Srdečně Vás zveme na autorskou výstavu obrazů GENNADIJE AVDĚJEVA „Českosaské Švýcarsko“. Výstava trvá do 18. 9.

pá 18. 9., 17.30 Dělová zahrádka, parkán VEČER POD HVĚZDAMI Pozorování podvečerní i noční oblohy hvězdářskými dalekohledy s komentářem astronomů. Skvrny na slunci, měsíční krátery, Saturnovy prstence... Zábavný program pro děti i dospělé. Za nepříznivého počasí astronomická přednáška, bohatý program pro děti v Rohovém sále zámku a pozorování města hvězdářským dalekohledem. Vstupné: 50 Kč, děti 30 Kč. so 19. 9., 14.00, jižní zahrady JIŽNÍ ZAHRADY FRANZE JOSSTA Repríza komentované prohlídky zahrad u příležitosti 200 let od narození slavného zámeckého zahradníka Franze Jossta st. Vstupné: 40 Kč, děti 20 Kč. VÝSTAVY Podkroví DĚČÍNSKÉ HODINÁRIUM Nová výstava historických hodinových strojů ze sbírek soukromých sběratelů. Výstava trvá od 13. 9. 2015. Otevřeno denně 9.00-17.00 (po předchozím objednání). Vstupné 40 Kč, děti 20 Kč.

Odvážíme léto Odvoz léta do Němec, sobota 26. září 2015 na řece Labi. 22. ročník vodácké akce na trase Děčín - Bad Schandau. Start lodí v 10.00 hod pod děčínským zámkem. Při dobrém stavu vody bude pro veřejnost přistavena loď - odjezd 12 hodin, která doveze i plavce zpět. Účastníci obdrží pamětní list. Pořádá děčínská Společnost pro přepravu ročních období vodní cestou. -mr-

Cyklovýlet s DDM V sobotu 19. 9. se koná 2. cyklovýlet s DDM. Vyrážíme v 10.00 z parku u lékárny v Boleticích nad Labem. Po cestě nabíráme u zimního stadionu a cca v 10.15 budeme pokračovat přes Březiny od zastávky autobusu č. 4. Vše se snažíme jet po cyklostezce. Letos vyrážíme směrem do Benešova nad Ploučnicí na dobrý dortík a zpět. Kolo musí být ve výborném technickém stavu a splňovat podmínky pro jízdu na silnici. Přihlášky po e-mailu - [email protected]. Iva, Kačka a Bambůča

Polské duše ........................................................... 249,Géniové XX. století .................................................... 299,J. Patterson: Smečka .................................................................... 289,D. Boyd: 1000 let ruské rozpínavosti ......................................... 329,G. S. Graber: Historie SS .............................................................. 399,R. Low: Chov papoušků .............................................................. 375,E. Francová: Kuchařka ze Svatojánu - 2. díl ................................ 399,P. Vavrouška: K. Pacner:

17. září 2015

KINO 17. 9., 18. 9., 20. 9., čt, ne 20.00, pá 17.30 AMERICAN ULTRA Akční USA, 2015. Mike, hulič trávy s nezájmem o cokoli, co se v jeho okolí děje, žije v malém ospalém městečku se svojí přítelkyní. Jeho jedinou náplní dne je práce v marketu a obstarání kvalitního „matroše“. Nikdy by ho asi nenapadlo, že by mohl řešit mnohem závažnější věci …až tedy do jedné noci, kdy se u jeho auta objeví neznámí lidé… Mike záhy zjišuje, že je spícím agentem. K jeho smůle ale agentem určeným k likvidaci. 19. 9., so 20.00, 21. 9., po 19.00, po 2D LOVE 3D Drama Francie, 2015. LÁSKA stojí mimo dobro a zlo. LÁSKA je genetická potřeba. LÁSKA je změněný stav vědomí. LÁSKA je tvrdá droga. LÁSKA je duševní choroba. LÁSKA je mocenská hra. LÁSKA přesahuje lidské já. LÁSKA je oslepující světlo. LÁSKA je sperma, tekutiny a slzy. LÁSKA je vzrušující příběh o chlapci, dívce a DALŠÍ DÍVCE. 22. 9., út 10.00 DOMÁCÍ PÉČE Komedie Česko 2015. Obětavá zdravotní sestra Vlasta na jihomoravském venkově ošetřuje spoustu rázovitých místních pacientů. Když se však dozví, že sama potřebuje pomoc, musí ji začít hledat mimo prostředí, které zná. Díky dceři jednoho z pacientů a její esoterické mentorce začíná objevovat svět alternativního léčení a díky němu snad i sebe samu... To vše k velké nelibosti manžela Ladi, který na tyhle „hňupoviny“ nevěří. Vlasta tak musí bojovat nejen se svojí nemocí, ale i s La ovým zdravým moravským „rozumem“. TÝDNY DUŠEVNÍHO ZDRAVÍ 22. 9., út 19.00 PRINCEZNA Drama Finsko, 2010. Snímek Princezna je natočen podle skutečných událostí a osob. Kabaretní tanečnice Anna končí v péči psychiatrů. Tvrdí, že je člen anglické královské rodiny. Přestože Princezna sama patří mezi pacienty, pomáhání ostatním se stane jejím životním posláním. V nemocnici nachází skutečný domov a vytváří svojí rodinu. DOKUMENT 23. 9., st 19.00 OČIMA FOTOGRAFKY Dokumentární Česko Slovensko, 2015. Filmy režiséra Mateja Mináče proslavili příběhy o siru Nicholasi Wintonovi, který v období 2. Světové války zachránil stovky židovských děti. V tomto filmu režisér Mináč zdokumentoval osud jednoho z těch, co neměli to štěstí dostat se včas do bezpečí Wintonovým vlakem. Je to osud jeho vlastní matky, energické 84 leté Zuzany Mináčové, která patří k největším osobnostem slovenské a české fotografie. 24. 9., čt 19.00 NESMRTELNÝ Sci-Fi USA 2015, titulky. Průmyslový magnát již dlouho ovládá svůj svět, ve kterém ze své newyorské operační základny mistrovsky rozehrává mocenské hry. Po vzájemném odcizení se svou dcerou má opravdový vztah pouze ke svému celoživotnímu příteli. Ale diagnóza nevyléčitelné rakoviny ho přiměje podstoupit radikální lékařský zákrok.

čt 17. 9., 18.00 VESELÁ TROJKA - HVĚZDY TV ŠLÁGR Jaromír Kozelek, Miroslav Hrdlička a Pavel Krška, tři dlouholetí kamarádi, kteří celý život hrají muziku pro široké vrstvy posluchačů, zavítají do Děčína. Zpívají a tvoří vlastní písně s důrazem na pěkný text. 19. 9., 13.00 ROCKFEST RŮŽÁK Zveme vás na Rockový festival Děčínský Růžák 2015. Program na vedlejší straně. Cena vstupeného v předprodeji 200,- Kč, na místě 260,- Kč. Od 13.00 do 02.00 hod. 22. 9., 18.00 TANEČNÍ KURZY - MLÁDEŽ 2. LEKCE Více informací na tel.: 606 458 090 - paní Rottenbornová - pořadatel nebo na www.supertanec.cz 24. 9., 15.00 ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DĚČÍN

Ukradená galerie čt 17. 9., 19.00 Zbrojnická ulice 131. Ukradená galerie Děčín - Podmokly TOMÁŠ PERGLER Pražský výtvarník Tomáš Pergler vystaví ve vitrínce objekty Leben und Tot.

OBLASTNÍ MUZEUM VÝSTAVY  Petr Menš a Petr Stacho - Obrazy a sklo - do 20. 9. 2015  Doba dřevěná... doba minulá - do konce září 2015 STÁLÉ EXPOZICE Vývoj lodní dopravy na Labi - Město na louce - Procházka starým Děčínem - Děčín v proměnách doby - Ptactvo Děčínska EXPOZICE NA DĚČÍNSKÉM ZÁMKU Zámecká zbrojnice - Barokní umění na Děčínsku - Veduty Děčínska - Děčínský zámek v proměnách doby

HUDEBNÍ

KL UB KLUB

pá 18. 9., 22.00 ZDENĚK BÍNA TRIO + THE FELLAS Kombinace dvou skvělých kapel, kterou nikde jinde neuvidíte! Skvělý Zdeněk Bína (-123 minut) nyní vystupuje v triu s virtuózním baskytaristou Janem Urbancem a neméně působivým bubeníkem a perkusionistou Adamem Kollerem, který vystupuje například v kapele svého otce Davida, či s Anetou Langerovou. Společně s nimi vystoupí karlovarsko-pražští The Fellas, kteří umě kombinují folk a pop. The Fellas za sebou mají mnoho koncertů v ČR i v zahraničí, či natáčení alba v San Francisku. Prezentují se svébytným žánrem, který nazývají „Acoustic Rock'n'roll“. Garage čeká neuvěřitelné množství energie a skvělých hudebních výkonů! Vstupné 140/170 Kč.

17

Kultura, společnost, inzerce

číslo 32

SPOLEČENSKÁ OZNÁMENÍ Maminky a narozená miminka v minulých dnech v Nemocnici Děčín: 7. 9. Lenka Štroblová - syn Šimonek Martina Šelmeková - dcera Terezka 8. 9. Martina Kolářová - dcera Mia 9. 9. Michaela Jůzová - dcera Nelinka Veronika Hádková - dcera Adrianka Veronika Hájková - syn Denis 10. 9. Katarína Bezáková - hoch 11. 9. Barbora Kadlecová - dcera Anastázie 12. 9. Jaroslava Duchačková - dcera Miriam Petra Kaděrová - syn Vojtíšek Svaz důchodců ČR blahopřeje k narozeninám: 19. 9. Růženě Votápkové

Zahradnická a zemědělská výstava

LIBVERDA 2015 ve dnech 18. - 20. září 2015 v prostorách školy v Děčíně - Libverdě Otevírací doba výstavy: pátek 18. 9. ................................................ 10.00 - 18.00 hod. sobota 19. 9. ............................................... 9.00 - 18.00 hod. neděle 20. 9. ............................................... 9.00 - 15.00 hod. Výstava ČZS a poradenství pro zahrádkáře, Zemědělská a zahradnická technika, Atrakce pro děti, Agility - ukázky výcviku psů, Jízdy na koních, Prezentace chovu včel ve škole, Expozice exotického ptactva a akvaristiky, Výstava ušlechtilých morčat, VI. Konference - 25 let chovu masného skotu v Ústeckém kraji, Stánkový prodej, Občerstvení Vstupné: obyčejné ...................................................................... 40,- Kč zlevněné (důchodci, studenti, děti do 16 let) ............. 20,- Kč školní skupiny s učitelem ........................................... zdarma děti do 120 cm výšky .................................................. zdarma V sobotu 19. 9. 2015 se od 9.00 do 17.00 hod. koná den otevřených dveří naší školy.

VZPOMÍNKA Jsou slzy, které nikdy neoschnou, je bolest v srdci, která nikdy nezmizí... Ve čtvrtek 17. září tomu budou dva roky, co nás opustil náš milovaný syn, bratr a otec, pan Miroslav Hrma ze Želenic. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. S láskou stále vzpomíná maminka, sestra Olga a syn Patrik Dobrý člověk nikdy neumírá v srdci těch, kteří ho milovali... V pátek 18. září uplyne již 20 let od úmrtí pana Ericha Wrbíka z Děčína IV. Za vzpomínku na něj děkuje dcera Helena s rodinou

A za vše, za vše dík. Za lásku, jaká byla, za život, jaký byl... V úterý 22. září tomu bude rok, co od nás po těžké nemoci, v nedožitých 70 letech, navždy odešel můj milovaný manžel, Vladimír Kamenický. Stále s láskou vzpomíná manželka

18

Inzerce BYTY - DOMY

 Suterénní 1+kk, 39 m2, v panelovém domě v Děčíně 6 - Želenicích. Oplocený pozemek, rekonstruovaný byt, dlažba na podlaze, kuch. linka s el. dvouvařičem a ledničkou, koupelna s vanou. Pěkný byt pro 1 osobu. Nájem vč. všech záloh 5500 Kč. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (2/j)  Garsonka, 32 m2, v přízemí rekonstruovaného domu na Kamenické ul. v Děčíně 2. Dlažba na podlaze, kuch. linka s el. vařičem, sprchový kout. Pro 1 osobu. Nájem vč. záloh 4000 Kč plus záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (3/j)  Suterénní byt 1+1 v rekonstruovaném domě na Kamenické ul. v Děčíně 2, dlažba na podlaze, kuchyňka, koupelna s vanou, okno směřuje na dvorek v zadní části domu. Nájem vč. záloh 4000 Kč, plus záloha na vlastní elektřinu, kauce 10 000 Kč. Pouze pro jednu osobu. Tel. 604 162 943. (4/j)  Pronajmu dlouhodobě byt 1+1 v DC VIII - Dolní Oldřichov, v přízemí. Nájemné 3200 Kč + energie. Kauce 10 000 Kč. Vhodné pro max 1 - 2 osoby. Klidné a čisté bydlení. Totéž vyžaduji. Tel. 731 014 020. (182)  Pronajmu od 1. 10. pěkný slunný byt, OV 3+1, balkon, pod Kamenickou. Zateplený panelák (část. zděný), plast. okna, nové plovoucí podlahy, nová koupelna. Nejlépe dlouhodobě. Nájem 4500 Kč + služby. Možnost pronájmu i garáže. Pozdější odkup bytu i garáže možný. RK nevolat. Kauce 15 000 Kč. Tel. 605 574 533. (181)  Pronajmu větší 2+1 a tři lodžie, OV, v zatepleném věžáku na Starém Městě. V ceně pronájmu i pěkná úložná stěna, možno nábytek ložnice (starší). Pondělí 25. 9. Nájem 4900 Kč + služby, kauce 12 000 Kč, možno ve dvou splátkách. Tel. 605 544 264. (180)  Pronajmu pěkný byt s terasou 3+1, o rozloze 120 m2 v rodinném domě na Starém Městě. Pouze slušným nájemníkům. Nájem 6 tisíc Kč + služby, kauce 12 tisíc Kč. Tel. 725 241 796. (179)  Prodám hezký byt 4+1 v centru města v Podmoklech. Zvýšené přízemí, balkón, klidná lokalita. Bez RK. Cena 1 210 000,- Kč. Slušné jedná-

ní. K prodeji jaro 2016. Tel. 604 568 090. (178)  Pronajmu byt 3+1 menších rozměrů v Děčíně 4 Na úpatí. Vlastní topení pl. kotlem s ohřevem vody. K dispozici dvorek a zahrada u doma. Nájemné 5000 Kč měsíčně + služby. Vratná aukce 10 000 Kč. Tel. 702 346 871. (173)  Pronájem v rod. domě, menší 2+kk, spol. sociální zařízení s majiteli. Vhodné pro 2 osoby. Kompletně zařízen. Nájem + služby bez poplatku popelnic 6500 Kč měsíčně. Vratná kauce 3000 Kč. Tel. 737 881 467 do 19 hodin. (165)  Pronajmu 3+1, podkroví, od 1. 10. 2015. Nájem 4350 Kč + služby, kauce 5000 Kč. Tel. 739 474 152. (164)  Pronájem 3+1+komora, 98 m2, Teplická ul. u DDM, 4. p. Nová plastová okna, koupelna a plynový kotel. Nájem 5900 Kč + služby. Kauce tříměsíční nájemné. Tel. 412 532 233, 606 164 800. (163)  Pronájem bytu 2+1, 60 m2, po opravě, Litoměřická ul. u Corsa. Dobré parkování, nájem 5600 + poplatky + kauce. Tel. 602 44 56 48. (156)  Pronajmu byt 2+1 (+ pracovní malá komůrka) ve zvýšeném přízemí ve staré zástavbě v Děčíně II. Kuch. linka včetně myčky, el. trouba, plastová okna, plovoucí podlahy, kabelová TV. Nájem 4000 Kč/ měs., energie si platí nájemník sám. Kauce 4000 Kč. Tel. 737 052 318. (155)  Pronajmu 3+1 v Boleticích, nízký nájem, v domě nebydlí žádní nepřizpůsobiví, klidná ulice. Tel. 602 412 984. (154)  Pronajmu pěkný byt s terasou 3+1 o rozloze 120 2 m v rodinném domě na Starém Městě. Pouze slušným nájemníkům. Nájem 6 tisíc + služby, kauce 12 tisíc. Volejte na tel. 725 241 796. (136)

17. září 2015

ná. Nájemné 5000 Kč měsíčně. Tel. 725 241 796. (183)  Prodám zahrádku v osobním vlastnictví o rozloze 500 m2 za 80 tisíc Kč na Starém Městě. Tel. 734 222 522. (168)  Pronajmu ovocnou zahradu, 500 m2 na Folknářích. Tel. 603 370 700. (160) PRODEJ - KOUPĚ  Prodám motor s převodovkou SEV - Eurodrive, 81 kW, 3 polohy uchycení. Na vrata, výtah, vlek. Tel. 605 581 805. (172)  Prodám cirkulárku s kolíbkou. Motor 2,2 kW, k tomu pilové kotouče průměr 450 cm, 400 cm plátkový a 350 cm + řezný na Fe, průměr 400 cm. Cena dohodou. Dále prodám dvoukolový vozík na pneumatikách. Cena dohodou. Tel. 721 885 869. (171)  Prodám hranoly 10x10x400 á 200 Kč (4 ks), hranoly 8x8x30 á 50 Kč (10 ks), hranoly 10x10x200 á 100 Kč (2 ks). Tel. 732 971 256. (170)  Prodám konve 50 l plast s ušima, na kvas a vodu, 4 ks, čisté! Cena 100 Kč. Tel. 732 971 256. (169)  Koupím starší pivní půllitry a třetinky s nápisy severočeských pivovarů, např. Kapitán, Březňák apod. Děkuji za nabídky na tel. 732 170 454. Sběratel. (81)  Prodám zánovní kulatý rozkládací stůl, mahagon. Původní cena 6000 Kč, nyní za 3000 Kč. Tel. 733 314 929. (167)  Prodám pružinové matrace, 7 let staré (zánovní), 200x85x15, kus 200 Kč. Tel. 603 539 925. (159) PRÁCE

NEBYTY  Nebytový prostor 30 m2 ve zvýšeném přízemí zrekonstruovaného činžovního domu v Horské ul. v Děčíně 2. Plastová okna, dlažba, vlastní WC. Vhodné jako kancelář. Nájem vč. záloh 4500 Kč, plus záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (1/j)  Pronajmu sklepní prostory 100 m2 plocha v Křížové ulcii. Vhodné na podnikání, rekonstrukce nut-

 Pro restauraci ve Hřensku přijmu samostatnou kuchařku/kuchaře, pomocnou kuchařku/kuchaře, pomocnou sílu na mytí nádobí. Dobré platové podmínky. Tel. 731 565 308. (166) AUTO - MOTO - GARÁŽE  Pronajmu velkou garáž možno pro 5 aut nebo

jako sklad. Elektřina + rampa, na dobrém místě. Tel. 732 383 818. (176)  Prodám Ford-Fusion vanu do kufru á 200 Kč. Tel. 605 581 805. (175)  Pronajmu plechovou garáž v Boleticích nad školou. Tel. 732 971 256. (174)  Pronajmu řadovou garáž, Děčín - Letná (nad sběrným dvorem). Po rekonstrukci, suchá. Volná od září. Tel. 607 701 396. (158)  Pronajmu velkou garáž, 68 m2, možno pro pět aut nebo jako sklad. Elektřina + rampa, na dobrém místě v dobrém stavu. Tel. 732 383 818. (157) SEZNÁMENÍ  66/170/87 hledám milou, skromnou, upřímnou ženu, která již nechce být sama a ještě dokáže dát muži lásku. To samé já. Prožít hezký zbytek života. Věk do 62 let, nekuřačku, s větším horním objemem, hudba, tanec. Vážný vztah. Pouze Děčín a okolí. SMS na tel. 727 983 666. (185)  Zadaný štíhlý muž 38/180 hledá ženu středního věku z Děčína nebo okolí, která také nechce nic měnit, ale chybí jí spřízněná duše, romantika, povídání, výlety za poznáním a dle sympatií třeba i něco víc... Prostě občasný úlet z reality, podmíněný úrovní, spolehlivostí a diskrétností. Tel. 608 443 580. (184)  Sportovně založený muž 37 let, ml. vzhledu, hledá ženu na společnou cestu životem, se kterou si bude rozumět. Děčín, [email protected]. (137)  Hledám milenecký vztah bez narušení soukromí, pouze na vzájemné úrovni. Muž 38/178/87/ Děčín a okolí. Tel. 608 443 580. (161) RŮZNÉ  2. Nebočadské bleší trhy - sobota 19. září od 10 do 15 hodin, areál restaurace Lucerna, Nebočady (k nádraží Boletice n. L. u hlavní silnice na Ústí n. L.). Poplatek pro prodejce 50 Kč. Pořádá ZO KSČM Boletice n. L. Tel. 412 151 063. (28/P)

19

Sport

číslo 32

Pelikans Legends dali 22 gólů Okresní přebor ve futsalu pokračoval 4. kolem a šlágrem byl souboj DeNasu s překvapením podzimu, DeCe Computers. Utkání bylo vyrovnané, „décéčko“ mělo možná i více šancí, ale i v těch největších až na jednu ztroskotalo. A to pro svoji střeleckou neschopnost nebo díky vynikajícímu brankáři soupeře, Stachovi. Ten dokázal dokonce i vstřelit gól. V dalším kole čeká DeNas soupeř z čela tabulky, Hezouni. Ti si opět s chutí zastříleli, když jim Stado bylo vyrovnaným soupeřem jen v první půli. Bílý balet zlomil odpor Slovanky také až po přestávce. Dokud stačili hráči Slovanky se soupeřem běhat, byl zápas vyrovnaný. Pak již dovedl favorit utkání pohodlně do vítězného konce. Zatím nejlepší výkon podali Galacticos a proti Huntířovu by si zasloužili bod. Ale soupeř byl přece jen zkušenější a také se na jeho stranu přiklonilo štěstí. Dařilo se mladým hráčům Noty, kteří o výhře nad Boca Juniors rozhodli již v první půli. Tvrdé a dramatické utkání sehrála Rudá hvězda s DC Východem. Ten v závěru za stavu 4:3 pro Hvězdu soupeře mačkal, ale neproměnil dva desetimetrové kopy ani penaltu. Vše zlikvidoval výborný Zvolský. Zkraje druhé půle vedlo Jílové nad Mexicem 0:3 a zdálo se být rozhodnuto. Mexico se však nevzdalo a snížilo na 2:3. Pak Autocentrum opět zapnulo a utkání plné emocí vyhrálo. Hráčem kola se stal Martin Stach (DeNas). Galacticos - Huntířov 3:4 (0:1) Michal Burian 2, Martin Burian Rojko 2, Baum, Beneš. Nota - Boca Juniors 4:2 (4:1) Matoušek 2, Vepřovský, Novák Savčuk, Virkovský. FC Slovanka - Bílý balet 2:5 (1:2) Kroupa 2 - Čermák 2, Červenka, Šupka, Janoušek. Stado Bělá - Hezouni 2:11 (1:3) Kalaš, Čáp - Barilla 3, Vait 3, Hadrava 2, Horák 2, Dusil. Mexico - AC Jílové 4:6 (0:3) Lukáš Cisár 2, Pihík, Abdužalilov - Bílek 2, Horyna 2, Kolář, Zdeněk Michalec. DeNas - DeCe Computers 4:1 (2:1) Timofij 3, Vojtěch - Mateček. Rudá hvězda - DC Východ 4:3 (3:2) Brázdil 2, Galaš 2 - Zápotocký 2, Klínský. V I. třídě si vedoucí duo před vzájemným zápasem vyměnilo pořadí. Pelikans Legends si totiž výrazně zlepšili skóre a posunuli se na čelo. Bodlu vstřelili 22 góly! Stará dáma porazila Chrochvice „jen“ o deset branek a klesla na 2. místo. Teď čeká tyto dva nejlépe střílející celky soutěže vzájemný duel. Uskuteční se ve středu od 20.20 v Březinách. Dalším zatím naplno bodujícím, který se může při remíze výše uvedeného zápasu posunout do čela, je béčko Galacticos, které překvapivě jasně zdolalo POP Servis. Po vyrovnané první půli zápas přesvědčivě ovládlo. Absolutně se nedaří Malé Veleni. Sporting Club ji v prvním dějství zaskočil, ve druhém

již Rozmetadlo utkání neotočilo. Česká Kamenice mířila k vítězství nad El Clasicem. To ovšem minutu před koncem vyrovnalo. Béčko Boca Juniors si bez problémů poradilo s béčkem Bílého baletu. Hráčem kola se stal David Schroll (Sporting Club). Sporting Club - M. Veleň 4:3 (3:1) David Schroll 2, Luboš Schroll, Krátký ml. - Hloušek 2, Rolenc. Boca Juniors B - Bílý balet B 9:2 (3:1) Hrdlička 2, Virkovský 2, Jan Horáček 2, Miško, Savčuk, Pavel Horáček - Janoušek, Šupka. Stará dáma - Chrochvice 13:3 (5:1) Kutzler 6, Veselý 3, Línek 2, Jakub Šmalcl, Matěj Šmalcl - Šafránek 2, Bořuta ml. Galacticos B - POP Servis 9:5 (4:4) Martin Burian 4, Baláček 2, Jahoda, Vencl, Sýkora - Dvořák 2, Závěšický 2, Trnka. Č. Kamenice - El Clasico 1:1 (1:0) Knespl - Dvořák. Bodlo - Sporting Club 2:22 (1:9) Prchal - Podolský 7, Drahoňovský 5, Florián 4, Žáček 3, Sýkora 2, Mataj. Pozvánka na okresní futsal, 6. kolo (hř. Březiny) - okresní přebor: DeNas - Huntířov (po 21. 9., 19.30, Chrochvice), Mexico - Slovanka (út 22. 9., 19.30, Chrochvice), Nota - Hezouni (st 23. 9., 18.20), Stado - DC Východ (st 23. 9., 19.30, Chrochvice), Galacticos - Bílý balet (čt 24. 9., 19.20), Boca Juniors - DeCe (čt 24. 9., 20.20), Rudá hvězda - Jílové (pá 25. 9., 19.20); I. třída: Stará dáma - Bílý balet B (st 23. 9., 19.20), Galacticos B Boca Juniors B (st 23. 9., 20.20), Sporting - Piráti (čt 24. 9., 18.20), Bodlo - POP Servis (pá 25. 9., 18.20), Č. Kamenice - Chrochvice (pá 25. 9., 19.00, Kamenice), M. Veleň - El Clasico (pá 25. 9., 20.20). -blc, pro1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FUTSAL - OKRESNÍ PŘEBOR Hezouni 4 0 0 33:4 DeNas 4 0 0 28:12 Bílý balet 4 0 0 19:11 DeCe Comp. 3 0 1 20:10 Jílové 3 0 1 17:12 Huntířov 3 0 1 14:11 Nota 2 0 2 22:17 Boca Juniors 2 0 2 17:19 Mexico 1 0 3 15:20 Rudá hvězda 1 0 3 10:19 DC Východ 0 1 3 12:17 Slovanka 0 1 3 8:22 Galacticos 0 0 4 8:23 Stado 0 0 4 5:32

12 12 12 9 9 9 6 6 3 3 1 1 0 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

FUTSAL - I. Pelikans 4 Stará dáma 4 Galacticos B 4 Boca Juniors B 3 Č. Kamenice 2 POP Servis 2 El Clasico 1 Sporting Club 1 Chrochvice 1 Bodlo 1 Malá Veleň 0 Piráti 0 Bílý balet B 0

12 12 12 9 7 6 4 3 3 3 0 0 0

TŘÍDA 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 2 1 1 0 2 0 2 0 3 0 3 0 3 0 4

58:10 42:9 20:10 20:12 11:8 21:22 9:9 8:20 7:19 14:32 5:18 5:28 11:35

Pořadí nejlepších střelců po 4. kole - okresní přebor: 12 Matoušek (Nota), 11 Barilla (Hezouni), Timofij (DeNas); I. třída: 16 Drahoňovský, 11 Podolský (oba Pelikans), 10 Závěšický (POP Servis), Kutzler (Stará dáma).

Děčínská dvojice P. Hanzalius a J. Havlík obsadila na turnaji Boletice open ve čtyřhrách dělené 5. - 8. místo. -blc-

Čtyřhry pro Kudrnu a Derenina První zářijovou sobotu se na dvorcích Spartaku Boletice konal 17. ročník tenisového turnaje Boletice open ve čtyřhrách. Akce se zúčastnilo 14 dvojic, hrálo se ve dvou čtyřčlenných a dvou tříčlenných skupinách každý s každým do pěti vítězných gamů beze ztrát. Ve skupinách si dvojice vybojovaly pozice do vyřazovacích bojů, kde se vzhledem k vyrovnanosti soupeřů hrálo opět do pěti gamů. Vítězem se stala dvojice Pavel Kudrna, Marián Derenin z Malšovic, která v semifinále vyřadila boletické favority Zbyňka Hrnčíře s Rosťou Němcem 5:2 a ve finále pak největší překvapení turnaje, Vratislava Makovce a Martina Svobodu ze Sokola Jalůvčí

5:3. Makovec se Svobodou na cestě do finále porazili favorizovanější Havlíka s Hanzaliusem a Šmucra s Kejdanou vždy 5:0. Pořadí turnaje: 1. P. Kudrna/M. Derenin (Malšovice), 2. V. Makovec/ M. Svoboda (Jalůvčí), 3. - 4. Z. Hrnčíř/R. Němec (Boletice), J. Šmucr/A. Kejdana (Quick Stop Děčín), 5. - 8. R. Musil/B. Kubík, M. Patěk/P. Křepelka (všichni Boletice), J. Havlík/P. Hanzalius (Děčín), M. Holub/F. Zlesák (Boletice), 9. - 14. J. Holub/M. Srba, J. Myka/M. Zelinger (všichni Boletice), Z. Holub/V. Miller (Křešice), T. Šturm/P. Kudrc (Boletice), V. Musil/F. Rokůsek (LTC Děčín), I. Chalupa/J. Dvořák (Boletice). -hrn-

Starší žáci Junioru A válejí Krajský přebor dorostu: Fotbalisté staršího dorostu Junioru, druhého týmu tabulky, vyzvali v neděli na březinském trávníku vedoucí Louny, které ještě neprohrály. Šlágr jasně ovládli Lounští, o pomstu se postaral mladší dorost, který vyhrál. Junior Děčín (U19) - Louny 0:5 Junior Děčín (U17) - Louny 2:0 Branky Děčína: Šmalcl, Martínek. Krajský přebor žáků: Soutěže žáků si ve středu 9. září předehrály zápasy 15. kola, ve kterých áčko starších žáků Děčína získalo už pátou výhru z pěti zápasů. Týmy mladšího áčka a staršího béčka utrpěly vysoké prohry, naopak mladší béčko vybojovalo v Brozanech cenné tři body. O víkendu pak starší áčko znovu vyhrálo, stejně jako mladší béčko. FK Junior Děčín A (U15) - SK Roudnice 5:0 Ryegear 3, Vosecký, Podlaha. FK Junior Děčín A (U13) - SK Roudnice 2:11 Tůma, Černý. SK Brozany - FK Junior Děčín B (U14) 7:0 SK Brozany - FK Junior Děčín B (U12) 2:3 Bojčev 2, Szymanski. SK Roudnice - FK Junior Děčín A (U15) 0:3

Šrajbr, Dostál, Vosecký. SK Roudnice - FK Junior Děčín A (U13) 7:1 Tůma. Junior Děčín B (U14) - Brozany 0:4 Junior Děčín B (U12) - Brozany 8:1 Cuchý 3, Bojčev 3, Kostkuba, Kny. -mt, blcFOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR ST. 1. Louny 6 0 0 2. Litvínov 5 0 0 3. Ervěnice 5 0 0 4. VOŠ Roudnice 4 0 1 5. Junior Děčín 4 0 0 6. Chomutov/Spořice3 0 0 7. Neštěmice 3 0 0 8. Krupka 3 0 0 9. Košany/Oldř. 2 0 0 10. Lovosice/Velemín 2 0 0 11. Litoměřice 1 1 0 12. Svádov/V. Březno 1 0 0 13. Štětí/Hoška 1 0 0 14. Bílina 0 0 0 15. Mostecký/Obrnice0 0 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

DOROSTU 0 27:3 18 1 23:11 15 1 17:8 15 1 26:10 13 2 19:11 12 2 23:14 9 2 11:10 9 2 8:14 9 3 14:22 6 4 8:19 6 2 10:9 5 5 8:15 3 4 6:15 3 5 7:25 0 6 7:28 0

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR ST. ŽÁKŮ Junior Děčín A 6 0 0 0 56:3 Litoměřice 6 0 0 0 48:2 Brozany 5 0 0 1 31:6 Neštěmice 4 0 1 1 33:14 Košany/Oldř. 4 0 0 2 26:13 Junior Děčín B 2 1 0 3 15:25 Lovosice 2 0 0 4 18:20 SK Roudnice 2 0 0 4 22:26 Krupka 2 0 0 4 6:45 Štětí 1 0 0 5 8:32 Duchcov 1 0 0 5 5:51 Litoměř./Žit. 0 0 0 6 12:43

18 18 15 13 12 8 6 6 6 3 3 0

20

Sport

17. září 2015

První Jílové padlo s posledním

Libouchecký brankář Koucký fauluje záložníka Jílového, Jiřího Drahoňovského, v sobotním derby I. A třídy. Penalta se nepískala... -blc-

Střelcům Junioru se nedařilo TJ Mojžíř - FK Junior Děčín 1:0 (1:0) Nepovedený start do sezóny I. A třídy zažívají fotbalisté Junioru Děčín. Z pěti zápasů (včetně pohárového) získali pouhé tři body po penaltových rozstřelech a jsou u dna tabulky. Minulou sobotu se představili na trávníku Mojžíře, zápas se hrál před bouřlivou kulisou 230 diváků a lépe ze souboje dvou tříbodových celků vyšli domácí. Ovšem nemuselo to tak být, protože Děčané odehráli stejně jako v poháru proti Srbicím dobrý poločas, vytvářeli si šance, ale neproměňovali je. Naopak domácí ve 40. minutě po vymyšleném faulu rozehráli trestný kop a nepovedená hlavička Tichovského zaskočila gólmana Smutného - 1:0.

Ve druhém poločase se hosté snažili o vyrovnání, bušili do obrany Mojžíře, ale brankáře Kubce nepřekonali. S blížícím se koncem naši otvírali svoji hru a domácí chodili do nebezpečných brejků, Smutný však všechny zlikvidoval. Bohužel, těsná porážka zůstala. „První poločas byl z naší strany velice dobrý, ovšem nedáváme góly a bez toho se vyhrát nedá,“ povzdechl si trenér Junioru, Pavel Horáček. V neděli hostí Děčín tým Křešic (16.30) a musí již nutně bodovat, aby nenabral velikou ztrátu. Děčín: Smutný - Doubek, Horáček, Folprecht, Timofij (46. Beneš) - Michalec - Gaher, Šmalcl - Kolář (77. Lhoták), Murdych, Bílek. Rozhodčí Novotný, ŽK 5:3. Luděk Černý

Běžecký pohár vede Vít Veselý Děčínský běžecký pohár má za sebou už tři závody a v jeho čele je Vít Veselý z pořádajícího ASK Děčín, který ve dvou závodech vybojoval 157 bodů. Druhý je lídr věkové kategorii mužů 40 - 49 let, Miroslav Neumann. Nejlepší ženou je zatím desátá Zdeňka Švirlochová z KB Jílové, mužům 50 - 59 let vévodí čtrnáctý Tomáš Plaček (80/2), juniorům ústecký Ondřej Krýsl na dělené 19. příčce (74/1) a

veterány nad 60 let vede 38. Petr Tschakert z Děčína (44/2). Pořadí první desítky: 1. Vít Veselý (157 bodů/2 závody), 2. M. Neumann (ASK Děčín, 145/2), 3. Vítězslav Veselý (Děčín, 139/2), 4. P. Frydrych (136/2), 5. P. Bulva (132/3), 6. J. Novotný (127/2), P. Kolorenč (všichni ASK, 127/2), 8. V. Slezák (Povrly, 121/ 2), 9. B. Švirloch (117/3), 10. Z. Švirlochová (oba KB Jílové, 97/3). -r-

Sportovní tipy pro čtenáře SOBOTA 19. 9.  Hřiště Máchovka, 10.00 hod. Krajský přebor st. žáků ve fotbalu: FK Junior Děčín A - FK Litoměřice. Od 12.00 hod. zápas ml. žáků.  Hřiště Benešov, 13.00 hod. I. B třída mužů ve fotbalu: MSK Benešov n. Pl. - TJ Heřmanov.  Hřiště Modrá, 16.00 hod. Krajský přebor mužů ve fotbalu: Jiskra Modrá - TJ Modlany. NEDĚLE 20. 9.  Hřiště za zimním stadiónem, 9.00 hod. Děčínská hokejbalová liga: Jílo-

vé - Panthers. Od 10.45 Bulldozer Dominators, 14.15 Kapitáni - Devils.  Zimní stadión, 10.00 hod. Divize žen v hokeji: HC Děčín - Roudnice.  Městský stadión, 16.30 hod. I. A třída mužů ve fotbalu: Junior Děčín Křešice.  Hřiště Dobkovice, 16.30 hod. I. B třída mužů ve fotbalu: SK Dobkovice - FK Malšovice. STŘEDA 23. 9.  Hřiště Jílové, 2. kolo Poháru Ústeckého kraje ve fotbalu dospělých: FK Jílové - Jiskra Modrá. -blc-

FK Jílové - ČSAD Libouchec 2:4 (0:1) O záludnosti zápasů prvního s outsiderem se v sobotu přesvědčili fotbalisté Jílového, kteří jako lídr I. A třídy hostili dosud nebodující a poslední Libouchec. Domácí měli získat povinné tři body, ale místo toho inkasovali první prohru v sezóně. Derby přitom nezačali Jílovští špatně a během prvních třinácti minut měl Janda dvě šance, ale na gólmana Kouckého nevyzrál. Pak přišel první sporný moment zápas, kdy Koucký v šestnáctce jasně fauloval Drahoňovského, ale sudí nezapískal. Naopak v 18. minutě správně viděl faul Justa v pokutovém území a libouchecký Vyhnal z penalty otevřel skóre - 0:1. Ve zbytku poločasu byli domácí aktivnější, drželi častěji míč na kopačkách, ale bez pohybu se proti pozorné obraně neprosadili. Tedy vlastně ano, ve 26. minutě dal Just vyrovnávací gól, ale pomezní rozhodčí jej neuznal pro velmi sporný ofsajd. Druhá půle byla ze strany Jílovských, co se pohybu a nasazení týče, zcela odlišná, ale hned ve 49. minutě nezachytili akci Didiho a bylo to 0:2. V dalších minutách se Libouchec dostal pod veliký tlak a domácí měli řadu šancí, jenže se střelecky nedařilo, navíc hosty dvakrát zachránila branková konstrukce. V 75. minutě sice Florián konečně protrhl střelecké trápení

svého týmu, ale hned za dvě minuty zvýšil Didi na 1:3. Jílové bleskově odpovědělo, o což se v 78. minutě postaral Malowanyj, ale další snaha o vyrovnání byla marná. Naopak v nastaveném čase upravil Klazr na 2:4. „Utkání jsme si prohráli v prvním poločase, kdy náš přístup a výkon nebyl ideální a soupeře jsme podcenili. Za druhou půli musím kluky pochválit, protože makali na maximum. Soupeře jsme ve druhé půli dostali pod obrovský tlak a vytvořili si spoustu šancí, ale bohužel nám chybělo potřebné štěstí. Z naší strany to byl takový zápas „blbec“, kdy nám tam prostě nic nespadlo,“ řekl trenér Jílového, Ondřej Barilla. - V sobotu jede Jílové do Rumburku (16.30). Jílové: Vosecký - Malowanyj, Michl (88. M. Horyna), Huček, Florián Čermák, Drahoňovský, Just, Červenka - Janda (49. Farkaš), Kurty. Rozhodčí Prošek, ŽK 4:3. Luděk Černý 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FOTBAL - I. A TŘÍDA, SK. A Pokratice 3 0 1 0 FK Jílové 3 0 0 1 Brná 3 0 0 1 Lovosice B 2 1 0 1 V. Březno 2 1 0 1 Rumburk 2 0 1 1 Mojžíř 2 0 0 2 Č. Kamenice 2 0 0 2 Hostovice 1 1 0 2 Šluknov 1 0 1 2 V. Šenov 1 0 0 3 Junior Děčín 0 1 1 2 Křešice 1 0 0 3 Libouchec 1 0 0 3

9:2 11:5 10:4 11:5 7:6 9:7 8:6 8:10 9:13 6:9 8:10 6:10 9:15 4:13

10 9 9 8 8 7 6 6 5 4 3 3 3 3

Modrá doma opět za tři body Jiskra Modrá - FK Bílina 2:0 (1:0) Fotbalisté Modré drží v krajském přeboru domácí neporazitelnost. Minulou neděli si poradili se čtvrtou Bílinou, kterou zdolali v nepříliš hezkém, ale účelně odehraném utkání. Hosté přijeli do Modré s jasnou snahou dát brzy gól, což se odrazilo v jejich úvodní aktivitě, kdy několikrát prověřili gólmana Kratochvíla. V 17. minutě měl bílinský Kotěšovský ohromnou šanci, když se ocitl zcela sám před Kratochvílem, ale branku Jiskry vůbec netrefil! A to mělo Bílinu mrzet, protože po přečkání úvodního náporu začali domácí zlobit. Ve 37. minutě hosté faulovali Sýkoru v pokutovém území, ale Podolského penaltu chytil brankář Pohl. Jeho radost z dobrého zákroku však netrvala dlouho. Už za tři minuty poslal Žák přesnou přihrávku za obranu na rozeběhnutého Veselého, který otevřel skóre - 1:0. Druhý poločas byl opět ve znamení optické převahy Bíliny, jejíž hráči měli míč častěji na kopačkách, ale proti pozorné moderské defenzívě si nevytvářeli šance. Oba celky se ve druhém dějství hodně spoléhaly na nakopávané míče a vyrovnaná bitva s množstvím faulů nepřinesla mnoho krásy. Přesto se skóre mohlo měnit. V 61. minutě se ocitl ve veliké šanci M. Čapek, ale Pohla nepřekonal. Hosté pak málem vyrovnali v 88. minutě, naštěstí Balážovo zakončení z bezprostřední blízkosti bylo slabé a navíc tre-

filo Kratochvíla. V nastaveném čase pak obrana hostí faulovala znovu v šestnáctce a Podolský tentokrát penaltu s přehledem proměnil - 2:0. „V úvodu byla Bílina jasně lepší, ale my jsme chtěli hrát zezadu, což se nám vyplatilo. Druhý poločas jsme odehráli velmi dobře takticky a Bílinu jsme vlastně k ničemu nepustili. Hodně nám pomohl Matěj Čapek, kterého jsme udělali, protože jsme potřebovali zkvalitnit kádr. Za výhru jsme moc rádi,“ řekl po utkání trenér Modré, Josef Rákosník. Pozor, tuto sobotu hraje Modrá doma od 16.00, a to kvůli výměně pořadatelství s týmem Modlan! Modrá: Kratochvíl - Fišer, Podolský, Pazdera, Štěrba - Veselý, Žák, A. Čapek, M. Čapek (93. Šotola) - Sýkora (85. Matys), Kudrna. Sudí Fencl, ŽK 4:5. Luděk Černý FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR 1. Blšany 5 0 1 0 15:3 16 2. Štětí 3 2 0 1 19:11 13 3. Modlany 4 0 0 1 20:9 12 4. Neštěmice 4 0 0 2 22:14 12 5. H. Jiřetín 4 0 0 1 14:9 12 6. Bílina 3 1 0 2 13:13 11 7. Proboštov 3 0 1 2 11:8 10 8. Srbice 3 0 0 3 18:17 9 9. Krupka 3 0 0 3 19:19 9 10. Jiskra Modrá 3 0 0 3 15:16 9 11. Hrobce 2 1 1 2 17:21 9 12. Postoloprty 1 2 0 3 9:15 7 13. Střekov 1 0 3 2 12:15 6 14. Žatec 1 0 1 4 7:14 4 15. Loko Chomutov 0 1 0 5 7:24 2 16. Duchcov 0 0 0 6 5:15 0 První sloupec jsou výhry za 3 body, druhý výhry na penalty za 2 body, třetí prohry na penalty za 1 body a čtvrtý porážky.

21

Sport

číslo 32

FOTBAL - OKRESNÍ SOUTĚŽE

Kapitán Junior Děčín, Jan Horáček (vlevo), v hlavičkovém souboji během pohárového duelu se Srbicemi. -blc-

Jílové jde dál, Junior vypadl Pohár Ústeckého kraje ve fotbalu mužů měl ve středu na programu zápasy 1. kola, ve kterých se představily i dva týmy z Děčínska, hrající I. A třídu. Oba měly za soupeře celek z krajského přeboru, oba bojovaly až do penalt, ale postoupil jen jeden. FK Junior Děčín - Sokol Srbice 2:3 na PK (1:1) První poločas na městském stadiónu v Děčíně byl jasně v režii hráčů Junioru, kteří většinu času odehráli na polovině soupeře. Od úvodu byli aktivní, tlačili se do útoku a vytvářeli si šance. Ty však končily většinou slabou či nepřesnou střelou. Pak ale ve 22. minutě Murdych utekl všem a chytře přehodil padajícího gólmana hostí - 1:0. O chvíli později se blýskl krásnou střelou Šmalcl, kterou gólman vyrazil na roh, ale po jeho rozehrání mířila hlavička Bílka jen do tyče! Ve zbytku poločasu se domácí stále snažili o zvýšení náskoku, ale marně. Naopak ve 42. minutě hosté z ojedinělé útočné akce (předcházel jí neodpískaný faul) vyrovnali - 1:1. Po přestávce Srbice prostřídaly pět fotbalistů, domácí postupně dělali také změny v sestavě a hra se vyrovnala. Na trávníku se také začalo jiskřit, za což mohl i nepřesný rozhodčí Mareš. Šance jít do vedení měly oba celky, ale skóre se dlouho neměnilo, na čemž měl na straně Děčína velký podíl gólman Stejskal. V 85. minutě ale hosté udeřili, když první střela mířila ještě jen do břevna, ale dorážka už skončila v síti - 1:2. Naštěstí Murdych přispěchal s rychlou odpovědí a za dvě minuty vyrovnal na 2:2. V poslední minutě pak mohli dokonce Gaher z trestného kopu a Michalec z dorážky rozhodnout, ale nepovedlo se a přišly penalty. V nich byli všichni úspěšní až na kapitána Děčína, Horáčka, což znamenalo postup Srbic. „Jsem moc spokojený s výkonem a hrou celého týmu v prvním poločase. Po přestávce a prostřídání se už hra vyrovnala a nakonec postoupil šťastnější. Škoda, že jsme to nezvládli, kon-

frontace s dalším soupeřem by se nám hodila,“ povzdechl si trenér Junioru, Pavel Horáček. Děčín: Smutný (46. Stejskal) - Doubek, Michalec, Horáček, Timofij (63. Lhoták) - Kolář (73. Folprecht), Gaher, Šmalcl, Hadrava (56. Beneš) Murdych, Bílek (61. Vait). Sudí Mareš, ŽK 1:1. FK Jílové - ČL Neštěmice 2:1 na PK (1:0) V první půli si domácí fotbalisté vytvořili několik slibných šancí, ale kvůli nedůraznému zakončení odcházeli do kabin jen s jednobrankovým vedením, o což se ve 14. minutě postaral Kurty. Druhá půle už byla ze strany hostí zdařilejší. Zatlačili Jílovské před jejich branku, ale na dobře organizovanou obranu nemohli najít recept. Nakonec jim v 86. minutě pomohla hrubka domácího brankáře, který podcenil centrovaný míč, a ten k překvapení všech skončil v brance - 1:1. O vítězi tak rozhodly pokutové kopy, při kterých se jílovský gólman naopak zaskvěl, zneškodnil dva, a protože za domácí neproměnil jen jeden hráč, mohli se Jílovští radovat z postupu. „Dnes jsme si přes absenci mnoha hráčů zasloužili postoupit. V prvním poločase jsme měli mnoho šancí a kdyby byl stav 5:0, nikdo by se nemohl divit. Ve druhé půli už odcházely síly a soupeř ukázal svou kvalitu, ale do vyložených šancí se nedostal. Škoda chyby Jirky Voseckého, který podcenil lehký centr. Pak ho ale musíme naopak pochválit, jelikož se rychle oklepal a perfektně se připravil na pokutové kopy, kde zařídil postup. Za něj jsme rádi, jelikož potřebujeme dát šanci všem hráčům a přátelská utkání nemají takový náboj jako pohárový zápas,“ řekl trenér Jílového, Ondřej Barilla. Jílové: Vosecký - Malowanyj, Rangl, Kořínek, Florián - Červenka, Drahoňovský, Just, Kurty - Janda, F. Horyna (75. Barilla). Sudí Mecl, ŽK 2:1. Luděk Černý

OKRESNÍ PŘEBOR DOSPĚLÝCH - 4. KOLO SK Markvartice - FK Mikulášovice 1:2 na PK (1:0) Raba - Novák. Rozhodčí Benda, ŽK 3:4, diváků 50. SK Verneřice - SK Březiny 2:1 (2:1) P. Rokos, Běhunek - Šindelář. Rozhodčí L. Šefčík, ŽK 3:3, diváků 30 Jiskra Staré Křečany - Plaston Šluknov B 2:1 (0:0) Vyskočil, Beneš - Král. Rozhodčí Kožár, ŽK 4:1, ČK: Horák (SK), diváků 90. Slovan Jiřetín p. J. - Kemp Starý Šachov 2:1 (2:0) Pácha, Kessler - Richtr. Rozhodčí Forro, ŽK 4:1, diváků 60. Spartak Jiříkov - ČL Těchlovice 1:0 (0:0) Hájek. Rozhodčí Michek, ŽK 1:1, diváků 80. TJ Dolní Habartice - TJ Krásná Lípa 0:3 (0:1) Pešír, Ruszó, Lipman. Rozhodčí Pöschko, ŽK 0:1, diváků 100. Spartak Boletice n. L. - FK Dolní Poustevna 4:1 (2:0) R. Klaban 3, Beutler - Karpíšek. Rozhodčí Procházka, ŽK 0:2, diváků 80. V minulém kole nedohrané utkání Krásná Lípa - Jiříkov bylo zkontumováno ve prospěch Jiříkova 0:3. Domácí hráč Hroník, který inzultoval hlavního rozhodčího, dostal stop na 2 roky a pokutu 2 000 Kč. Jeho oddíl dostal pokutu 5 000 Kč. OKRESNÍ SOUTĚŽ DOSPĚLÝCH - 2. KOLO FK Česká Kamenice B - FK Chřibská 3:1 (1:1) Štádler 2, Nováček - Nepovím. Rozhodčí B. Beneš, ŽK 2:1, diváků 50. FK Bynovec - FK Velká Bukovina 3:0 (2:0) Slánský, Kalaš, Lepka. Rozhodčí Trnka, ŽK 1:2, diváků 50. Multitex Huntířov - Tatran Rybniště 1:3 (0:3) Pajer - Marko 2, Škvor. Rozhodčí Pilecký, ŽK 3:1, diváků 60. FK Františkov n. Pl. - TJ Valkeřice 0:1 (0:1) Bambas. Rozhodčí Janda, ŽK 1:0, diváků 50. STARÁ GARDA - 4. KOLO SG Malšovice - SG Těchlovice 5:1 (3:0) Nedělka 3, Dvořák, Tomáš - Gurský. Rozhodčí Jachimstál, diváků 30. SG Libouchec - SG Preškaváci 19:0 (10:0) Sucharda 7, Pour 5, Zita 3, Liška 2, Meruňka 2. Rozhodčí Hrubý, diváků 15. SG Prysk - SG Jílové 1:6 (0:5) Věchet - Barilla 2, Michl 2, Jiří Štercl 2. Rozhodčí Jirsák, diváků 20. SG Heřmanov - SG Benešov n. Pl. 4:2 (2:1) Stehlík 2, Rojko, Horváth - Finkes, Kalabis. Rozhodčí Procházka, diváků 20. SG Markvartice - SG Březiny odloženo! -ofs1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FOTBAL - OKRESNÍ PŘEBOR Jiřetín 3 1 0 0 9:4 11 Mikulášovice 2 2 0 0 10:7 10 Jiříkov 3 0 0 1 11:4 9 Boletice 2 0 1 1 10:7 7 Krásná Lípa 2 0 1 1 7:4 7 Šluknov B 2 0 0 2 10:6 6 Markvartice 1 1 1 1 9:7 6 St. Křečany 2 0 0 2 6:7 6 D. Habartice 2 0 0 2 11:12 6 Starý Šachov 2 0 0 2 7:8 6 Těchlovice 1 0 0 3 4:8 3 Verneřice 1 0 0 3 6:12 3 D. Poustevna 1 0 0 3 9:17 3 Březiny 0 0 1 3 6:12 1

FOTBAL - OKRESNÍ SOUTĚŽ 1. Č. Kamenice B 2 0 0 0 10:1 2. Rybniště 2 0 0 0 7:1 3. Valkeřice 1 0 0 1 3:3

6 6 3

4. 5. 6. 7. 8. 9.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Bynovec Huntířov Chřibská Roma Děčín Františkov V. Bukovina

1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 2

3:4 4:5 2:3 0:1 0:1 0:10

FOTBAL - STARÉ GARDY Heřmanov 4 0 0 32:10 Malšovice 4 0 0 24:8 Jílové 3 0 0 13:4 Libouchec 2 0 2 35:23 JVŠ Děčín 2 0 1 18:6 Těchlovice 1 0 2 13:14 Benešov 1 0 2 4:7 Březiny 1 0 1 5:11 Markvartice 0 0 3 4:17 Prysk 0 0 4 10:24 Preškaváci 0 0 3 3:37

3 3 3 0 0 0

12 12 9 6 6 3 3 3 0 0 0

Pozvánka na okresní fotbal PÁTEK 18. 9. Stará garda - 17.00 Preškaváci - Prysk, Jílové - Markvartice. SOBOTA 19. 9. Okresní přebor dospělých - 16.30 Dolní Poustevna - Markvartice, Krásná Lípa - Boletice nad Labem, Starý Šachov - Jiříkov (15.00), Těchlovice - Dolní Habartice, Březiny - Staré Křečany, Mikulášovice - Verneřice. Okresní soutěž dospělých - 12.45 Roma Děčín - Česká Kamenice B

(13.00), Rybniště - Františkov nad Ploučnicí. NEDĚLE 20. 9. Okresní přebor dospělých - 16.30 Šluknov B - Jiřetín p. J. Okresní soutěž dospělých - 15.00 Velká Bukovina - Huntířov, Chřibská - Bynovec. PONDĚLÍ 21. 9. Stará garda - 17.00 Těchlovice - Libouchec, Benešov Malšovice, JVŠ - Heřmanov. -ofs-

22

Sport

17. září 2015

Vysoká prohra na úvod 2. ligy

Štěpán Kuchynka „operuje“ v nebezpečné blízkosti táborské branky. Děčínu se ale nedařilo a úvodní zápas 2. ligy prohrál vysoko 2:7. -blc-

Nepovedená generálka hokejistů HC Děčín - HC Řisuty 1:9 (0:4, 0:3, 1:2) Generálka na novou sezónu 2. ligy mužů, která odstartovala v sobotu, se hokejistům Děčína vůbec nepovedla. V úterý 8. září podlehli na svém ledě vysoko Řisutům. Je to už čtvrtá prohra v řadě, ale snad bude platit - těžko na cvičišti, lehko na bojišti. Děčané nastoupili k utkání nekompletní, přesto začali ofenzivně. Jenže ani soupeř nepřijel jen bránit a brzy se gólově prosadil. Nejprve v 6. minutě po hezké kombinaci, poté za 64 vteřin a v 9. minutě přidal třetí gól při vlastním oslabení - 0:3. Naši sice bojovali dál, ale ztroskotávali na brankáři Ilašenkovi. Naopak v 16. minutě Buldoci udeřili z rychlého protiútoku - 0:4. V prostřední části opět jako první skórovali hosté a děčínský gólman Šticha přepustil své místo Lavingerovi. Jenže ani ten dlouho neudržel čisté konto, když po jeho nedorozumnění s obranou skóroval Arnošt - 0:6. A ve 33. minutě bylo ještě hůř, protože řisutský Slavíček zkompletoval svůj hattrick - 0:7. Domácím hráčům nepřálo ani štěstí, což dokumentoval ve

Hokejistky vyhrály v Praze! Kobra Praha - HC Děčín 3:4 (0:1, 3:1, 0:2) Skvělý vstup do nové sezóny divize 2. ligy žen mají za sebou děčínské hokejistky, když v úvodním zápase porazily pražskou Kobru na jejím ledě. Děčanky díky dvěma brankám Zavadilové dvakrát vedly, ale domácí hráčky vždy vyrovnaly a v závěru druhé třetiny otočily na 3:2. Naštěstí Děčanky v poslední třetině dohnaly manko a dvě minuty před koncem Hrdá rozhodla - 3:4. Branky Děčína: Zavadilová 2, Schrollová, Hrdá. Tuto neděli hostí Děčín od 10.00 hodin na svém ledě Roudnici. -blc-

36. minutě Molnár, když v přesilovce nastřelil jen tyčku soupeřovy branky. Poslední perioda přinesla nejprve další gól Řisut, poté ve 49. minutě Kuchynka konečně zlomil kouzlo Ilašenka a snížil na 1:8. Jenže poslední slovo patřilo hostům, kteří z dalšího protiútoku uzavřeli na 1:9. Branky a asistence: 49. Kuchynka (Klement) - 6. Janeček (Čurda, Šilhavý), 7. Fortelka (Kos), 9. Slavíček (Veselý, Dostál), 16. Slavíček (Kalla), 26. Raclavský (Janeček), 28. Arnošt (Kašák, Kos), 33. Slavíček (Veselý), 44. Čurda, 58. Raclavský (Čurda). Děčín: Šticha (Lavinger) - Havlíček, Molnár, Buďa, Hříbal, Klement, Michajličenko - Hašek, Kment, Fojt Faigl, Oliverius, Kuchynka - Bačák, Strnad, Rubeš - Bejšovec. -hc, blc-

S obranou pomůže Most Vzhledem k nastalým potížím s obránci na začátku letošní sezóny se HC Děčín dohodl s prvoligovým Mostem na střídavých startech obránců Radomíra Vaňka a Tomáše Procházky. Oba hráči už děčínský dres oblékali. -hc-

Mladý hokej Liga ml. dorostu: HC Děčín - HC Karlovy Vary B 2:5 Branky Děčína: Arnold 2. Liga st. žáků: HC Děčín A - PZ Kladno 5:2 Lehký 2, Simon 2, Čermák. HC Děčín B - Slovan Louny 4:9 Höll 2, Šedivý, Chovanec. Liga ml. žáků: HC Děčín C - PZ Kladno 8:7 Leden 4, Hois 2, Hruška, Jelínek. HC Ústí n. L. - HC Děčín D 14:1 Loubek. HC Děčín D - Slovan Louny 1:21 Bok. -hc-

HC Děčín - HC Tábor 2:7 (1:1, 0:0, 1:6) Vstup do nové sezóny 2. ligy mužů v ledním hokeji se hráčům Děčína vůbec nepovedl a utrpěli vysokou porážku, která ale jen navazuje na poslední čtyři přípravné zápasy. Děčín je všechny prohrál při skóre 12:27! Úvod sobotního duelu, jenž se původně měl konat v Táboře, ale Kohouti požádali náš klub o změnu pořadatelství, patřil jednoznačně hostům, což potvrdil Seidl ve 4. minutě úvodní brankou. Také v dalších minutách byli Táborští lepší, ovšem do šancí se nedostávali. Ve 12. minutě si zahráli přesilovku také Děčané, a přestože gól nedali, tento okamžik je nakopl k lepšímu výkonu, který korunoval v 17. minutě Faigl vyrovnávací brankou 1:1. V prostřední části se diváci gólu nedočkali, i když možnosti na změnu skóre byly na obou stranách a naši dokonce nastřelili břevno. Poslední dějství začaly využité pře-

silovky obou týmů. Nejprve hosté potrestali hru vysokou holí Vacka, tentýž hráč ale ve 47. minutě napravil svůj prohřešek vyrovnávací brankou při početní výhodě - 2:2. Bohužel, další přesilovku už Děčané nevyužili, naopak Táborští drtivým závěrem a pěti góly, poslední dva padly při přesilovkách, strhli výhru na svoji stranu - 2:7. Ve středu 16. září hrál Děčín doma s Kobrou Praha (18.00), v sobotu 19. září jede do Vrchlabí. Branky a asistence: 17. Faigl (Kuchynka, Oliverius), 47. Vacek (Hašek) - 4. Seidl (Matušík), 44. Semrád (Březina), 51. Březina (Hlaveš), 53. Matušík, 55. Matušík (Seidl, Hlaveš), 59. Polodna (Matušík), 60. Seidl (Matušík, Kanov). Děčín: Lavinger (Šticha) - Procházka, Molnár, Vaněk, Hříbal, Buďa, Vegner, Kvaček, Klement - Hašek, Volráb, Vacek - Drnec, Faigl, Oliverius, Kuchynka - Chládek, Fojt - Strnad, Havlíček, Michajličenko. -hc-

J. Houška: Všichni po nás půjdou Basketbalisté Děčína odehráli minulý pátek v ČEZ Sportcentru první přípravný duel před nadcházející sezónou Kooperativa NBL, v níž bude Děčín obhajovat stříbro z ligy i Českého poháru. Naši hráči zápas s německým Chemnitz vyhráli o pět bodů a my jsme se zeptali kapitána Jakuba Houšky na jeho pocity.  Dnes máte za sebou první zápas po dlouhé přestávce... Ona ta přestávka zas tak dlouhá nebyla! Minulou sezónu jsme hráli dlouho a bylo to náročné fyzicky i psychicky, takže jsme si všichni od basketbalu rádi odpočinuli. Teď už jsme spolu nějakých pět týdnů a konečně přišel den, kdy jsme se z tvrdé přípravy a fyzičnosti dostali do hry. To nejhorší jsme přečkali, a teď už je tady basketbal, při kterém se bavíme a budeme bavit stejně jako loni.  Co jste říkal prvnímu zápasu? Máme vítězství, které sice má nějakou váhu, ale není vůbec důležité výsledkově. Je důležité pro nějaký pocit a start týmu do nové sezóny, kdy si můžeme říct - vyhráli jsme. S týmem Chemnitz hrajeme každý rok a je to hodně bojovný tým, který je náturou podobný nám. Hrajeme s nimi rádi, protože je to fyzicky náročné a mně se zápas docela líbil.  Jak byste ho hodnotil? Nezačali jsme sice moc dobře, ale

Nábor vodního póla Oddíl vodního póla SK Děčín pořádá nábor chlapců ročníků nar. 2005 až 2007, kteří mají chuť si vyzkoušet tento mužný sport. Nábor probíhá každé úterý a čtvrtek, sraz je před děčínským aquaparkem v 15.45 hod. Podmínkou je uplavání 25 metrů. -r-

pak jsme hráli to, co jsme chtěli. Možná to v některých pasážích bylo syrové, ale to je dané tím, že teprve druhý týden jedeme basketbal. Také jsme nebyli kompletní, takže až budeme všichni, bude to jistě jiné.  V týmu se představili všichni noví hráči, kteří budou v Děčíně hrát, nebo alespoň o tuto šanci bojují. Jak tým vypadá? Jsem rád, že kluci jsou tady, protože tým oživili. Kdybychom zůstali stejní, bylo by to takové jo a ne, ale přišli čtyři noví a mladí kluci. Šimona Ježka známe z Litoměřic, Ondra Šiška je na tom jako rozehrávač výborně silově, Tomáš Gavenda je opravdu hodně mladý klučina, který s námi bude trénovat, ale dnes ukázal, že by mohl i hrát. A to ještě nehrál Richard Musel, který byl čtrnáct dní nemocný. Bylo super, a trenér to tak chce, že šanci zahrát si dostali všichni. Já jsem jako kapitán spokojený, protože dnes dali všichni nováčci koš, takže to budou mít drahé (smích).  Jak se těšíte na novou sezónu Kooperativa ligy? Těšíme se, protože to pro nás bude jiné. Budeme obhajovat hodně veliký úspěch a všechny týmy jistě očekávají, s čím Děčín přijde. Těžko říct, jak sezóna dopadne, ale v kabině si říkáme, že budeme bojovat, budeme makat a hrát tak, jak nejlépe umíme.  Necítíte na ramenou tíhu právě z toho očekávání? To ne. Naopak se na to těším, protože všichni po nás půjdou a budou se proti nám chtít vytáhnout. Je to pro nás veliká výzva, a já mám výzvy moc rád. Zájem je o nás veliký, takže doufám, že diváci budou chodit a podpoří nás. A uvidíme, co sezóna přinese. Luděk Černý

23

Sport

číslo 32

Hokejbal: Sovy zaskočily Tygry

Viktor Svoboda z Black & White se natahuje po míčku v utkání s Kapitány. Jejich branku hájí gólman Lukáš Konopík i kapitán Jaroslav Pašek. -blc-

Kuželkáři začali novou sezónu Nový ročník divize kuželkářů má za sebou úvodní kolo. Loni pátý Kovostroj Děčín nezačal příliš dobře a na půdě bronzových Loun vcelku jasně prohrál. Naopak nováček soutěže, SK Děčín, který postoupil z krajského přeboru, urval na domácí kuželně v České Kamenici bod za remízu s Novým Borem. Děčínu k zisku bodu stačilo vyhrát dvě dvojice.

SK Děčín - Jiskra Nový Bor 4:4 (2515:2508) Body Děčína (vítězové podtrženi): Kramer 427, Plíšek 437, Čubr 404, Novotný 386, Kukeně 455, Mach 406. KK Louny - Kovostroj Děčín 6:2 (2682:2639) Exnerová 431, Barbora 439, Slavík 480, J. Jablonický 414, Bachor -blc415, P. Jablonický 460.

Atletky ASK slavily výhru Děčínský atletický stadión hostil v sobotu 5. září 3. kolo krajských přeborů družstev mužů a žen. Pořadatelé z ASK Děčín měli radost hlavně z týmu žen (Aneta Lukšanová, Kateřina Horníková, Eliška Nácarová, Barbora Krnáčová, Eliška Němcová, Michaela Kalová, Nikol Pelíšková, Lucie Sinerová), které toto kolo vyhrály. Ale nutno dodat, že neměly patřičnou konkurenci. Mužům ASK (Radek Pokorný, Pavel Kolorenč, Tomáš Petržilka, Pavel Frydrych, Jan Handlíř) se už tolik nedařilo a získali jen 26 bodů, jenž stačily na 5. místo. Pořadí 3. kola, muži: 1. TJ Klášterec 221 bodů, 2. Chemopetrol Litvínov 145, 3. VTŽ Chomutov 96, 4. ASK Lovosice 81, 5. ASK Děčín 26, 6. USK Ústí n. L. 25; ženy: 1. ASK Děčín 88, 2. TJ VTŽ Chomutov 36.

Už ve čtvrtek 3. září proběhlo na děčínském stadiónu 3. kolo krajských přeborů družstev dorostu a staršího žactva, kde se však zástupcům ASK Děčín nedařilo a týmy obsadily ve svých kategoriích poslední příčky. Pořadí 3. kola, dorostenci: 1. Chemopetrol Litvínov 54 bodů, 2. VTŽ Chomutov 33, 3. ASK Děčín 4.00; žáci: 1. TJ Klášterec 131, 2. AK Most 129, 3. USK PROVOD Ústí nad Labem 111, 4. AK Bílina 46, 5. Chemopetrol Litvínov 39, 6. ASK Děčín 16, 7. ELNA Počerady 10; dorostenky: 1. VTŽ Chomutov 57, 2. ASK Lovosice 18, 3. ASK Děčín 14; žákyně: 1. USK PROVOD Ústí n. L. 177, 2. VTŽ Chomutov 104, 3. TJ Klášterec 87, 4. AK Most 68, 5. AK Bílina 55, 6. ELNA Počerady 21, 7. ASK Děčín 19. -blc-

Atleti ASK Děčín po 3. kole krajských přeborů družstev mužů a žen.

-blc-

Nová sezóna Děčínské hokejbalové ligy O pohár týdeníku Princip má za sebou úvodní kolo, jež přineslo očekávaná vítězství, ale také jedno překvapení. Sezónu Podzim 2015 začal duel Black & White A s Kapitány a „černobílí“ dali hned v první minutě dva góly, čímž potvrdili roli papírového favorita. Ve druhém duelu nastoupily oba celky v chudších sestavách - Orient měl sedm hráčů, Bulldozer jen šest. Orient začal dobře a během devíti minut dal tři góly. V úvodu druhé části utekl na 4:0 a soupeř už jen snižoval na 4:1 a 5:2. Nejvíce branek přineslo střetnutí na jaře stříbrných Panthers, kteří rozmetali tým Devils 18 góly! Nečekaný výsledek přinesl poslední zápas, v němž Jílové zaskočilo Tygry. V polovině duelu vedly Sovy už 0:4, pak sice sou-

peř snížil na 3:5, ale poslední slovo patřilo Jílovským. Střelci kola jsou tři, a to čtyřgóloví Doubrava, Hanzl a T. Rubeš. Black & White A - Kapitáni 11:1 (5:0, 2:0, 4:1) Branky: Rousek 3, Zíval 3, Blažek 2, Svoboda 2, Podracký - Stejskal. Orient - Bulldozer 7:2 (3:0, 2:1, 2:1) Doubrava 4, Vepřovský, Nádvorník, Peřka - Starý 2. Panthers - Devils 18:2 (5:1, 5:0, 8:1) Hanzl 4, T. Rubeš 4, D. Rubeš 3, Mikulášek 3, Bedan 2, Novosad, Železný - Frydrych 2. Black & White Tygři - Sovy Jílové 3:6 (0:1, 1:3, 2:2) Zelinger, Tafi, Kavan - Klement 3, Křížek 2, Juriš. -blc-

Závěr triatlonové sezóny Triade Závodníci Triade Děčín se o víkendu 5. a 6. září úspěšně představili na dvou akcích a ukončili tak velmi úspěšně triatlonovou sezónu. V sobotu se na Máchově jezeře konal prestižní terénní triatlon, kde nastoupila na startovní čáru většina členů oddílu Triade Děčín. Velký úspěch zaznamenali především juniorští závodníci a stanuli v několika kategoriích na stupních vítězů - Ivanka Parlesáková a Martin Košik. V kategorii dospělých potvrdila svou formu Jitka Jirušová, když ob-

V sobotu vodní pólo Venkovní 50metrový bazén děčínského aquaparku bude v sobotu 19. září dějištěm 1. turnaje Poháru ČSVP mladšího dorostu ve vodním pólu, který pořádá domácí SK Děčín. Časový pořad: 9.30 SK Děčín KVS Plzeň, 10.40 Fezko Strakonice TJ Tábor, 12.50 Strakonice - Plzeň, 14.00 SK Děčín - TJ Tábor, 16.00 Plzeň - Tábor, 17.10 SK Děčín - Strakonice. -r-

sadila 2. místo, a Daniela Pešková dokonce získala titul přebornice Libereckého kraje vzhledem ke svému trvalému bydlišti v Heřmanicích. To vše obě závodnice zvládly pouhých šest dnů po úspěšném Ironmanu ve francouzském Vichy. V konkurenci 300 triatletů se prosadili i veteráni Ivan Parlesák, Pavel Koloušek, Michal Košik, Jan Kotva, Pavel Rouček a Marek Peterka, který získal 3. místo ve své kategorii. Mladíci Petr Rouček a Jan Pacina se prosadili do 25. místa celkového pořadí. V neděli byla zakončena letošní sezóna v Hrádku nad Nisou za účasti Pavla Roučka, Vladimíra Peška, Jana Kotvy, Michala Košika a Marka Peterky, který skončil na 2. místě, čímž ukončil šňůru domácích závodů bez přerušení na stupních vítězů. Triade Děčín upozorňuje na akci Winterman, mezinárodní extrémní triatlon na ironmanských distancích, který bude startovat v Děčíně a finišovat na libereckém Ještědu. Závod se koná v neděli 18. října, informace na www.czxtri.com. Marek Peterka

Výsledky fotbalové I. B třídy Fotbalisté Heřmanova se už vyhoupli na 2. příčku tabulky, když v neděli těsně porazili poslední Chlumec. Daří se i Malšovicím, které doma sice prohrávaly, ale rychle vyrovnaly a v závěru strhly výhru na svoji stranu. Union Děčín hrál od 15. minuty o deseti a Benešov sobotní derby jasně ovládl, a to především čtyřem gólům Koláře. S chutí si zastřílely také Dobkovice, jež si z horké půdy v Horním Podluží přivezly nečekaně vysokou výhru. FK Malšovice - MSK Trmice 2:1 (0:0) Branky: 55. Veselý, 88. Janda - 52. Greé. ŽK 1:2. Union Děčín - MSK Benešov n. Pl. 1:5 (0:2) 70. Mrváň - 41., 45., 52. a 60. Kolář, 82. Polanský. ŽK 2:2, ČK Němec (U).

Čechie H. Podluží - SK Dobkovice 2:7 (2:2) 36. a 41. Boštík - 29., 55. a 70. M. Štol, 9. R. Štol, 49. Příhonský, 59. Lohnický, 89. Dyrynk. ŽK 0:2. TJ Heřmanov - TJ Chlumec 2:1 (1:0) 30. a 69. Horvát - 52. Mach. ŽK 5:3. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FOTBAL - I. B Soběchleby 4 TJ Heřmanov 3 Trmice 2 FK Malšovice 2 H. Podluží 2 SK Dobkovice 2 Přestanov 2 MSK Benešov 2 Union Děčín 2 Chabařovice 1 Unčín 1 Tisá 0 Chuderov 0 Chlumec 0

TŘÍDA SK. A 0 0 0 14:2 0 1 0 15:4 1 0 1 16:6 1 0 1 9:4 1 0 1 12:8 1 0 1 11:10 0 0 2 17:17 0 0 2 10:11 0 0 2 10:13 1 0 2 9:13 0 1 2 7:15 0 2 2 5:12 0 1 3 6:16 0 0 4 3:13

12 10 8 8 8 8 6 6 6 5 4 2 1 0

24

Sport

17. září 2015

První výhra BK Děčín v přípravě BK Děčín - Chemnitz 99ers 94:89 Basketbalisté Děčína mají za sebou první přípravný zápas na novou sezónu, v níž budou chtít zopakovat loňský úspěch - stříbrné medaile z Českého poháru a Kooperativa NBL. Duel se konal v pátek v ČEZ Sportcentru před solidní návštěvou a Děčané představili všechny nové hráče (naopak chyběli zranění Bosák a Bažant). Hrál se oboustranně útočný basketbal s vysokým nasazením a naši nakonec soupeře z druhé nejvyšší německé soutěže porazili. Začátek ovšem patřil hostům, kteří vedli 3:8, a v polovině 6. minuty se dostali dokonce do vedení 8:19. Následoval však oddechový čas trenéra Budínského, po kterém jeho svěřenci přidali v obraně, zpřesnili útok, pomohli si trojkami a šňůrou 15:0 (!) otočili na 23:19. První čtvrtina přinesla nakonec výsledek 28:21. Ve druhé čtvrtce naši pomalu navyšovali své vedení a především trojky Strii znamenaly vedení 54:37. Tečku za první půlí pak udělal nádherný únik nového rozehrávače Děčína, Ondřeje Šišky, a jeho dva body - 56:37. Německý tým se ale nevzdává, ať jde o jakýkoliv sport, což se potvrdilo i tentokrát. Hráči Chemnitzu přidali v obraně, začali přesněji střílet a

Děčínu nasázeli v této části 31 bodů, což znamenalo před poslední periodou stav 76:68. V ní se hostům podařilo stáhnout manko na 78:75, pak ale promluvila děčínská zkušenost v podobě Strii a Houšky, kteří dávali důležité body a jejich slepené trojky v závěru znamenaly vedení 92:83. Koncovka byla sice vypjatá, ale naši si výhru už vzít nenechali - 94:89. Utkání se muselo líbit, mělo náboj i nasazení a nebyla nouze o povedené akce. Oba celky dobře střílely za tři body (Děčín 15/21, Chemnitz 11/26), Děčín byl lepší na doskoku, ale měl více ztrát. Na straně domácích se bodově prosadili všichni hráči, včetně nováčků Šimona Ježka, Onřeje Šišky i Tomáše Gavendy, jenž působí v Sokolu pražském. Nejvíce bodů dali zkušení Stria, Houška, Vyoral a Jelínek, stoprocentní střelbu měl Kroutil. Body Děčína: Stria 23 (5x 3), Houška 20 (4x 3, 10 doskoků), Vyoral 11 (1x 3, 7 asistencí), Jelínek 11 (3x 3), Kroutil 10 (2), Šiška 7 (8 doskoků, 5 asistencí), Kaša 4, Landa 4, Ježek 2, Gavenda 2. Střelba za 2 body 17/ 33:19/35, za 3 body 15/21:11/26, TH 15/28:18/25. Doskoky 34:25 (útočné 5:4), asistence 25:21, ztráty 21:14, fauly 23:25. Čtvrtiny 28:21, 28:16, 20:31, 18:21. Luděk Černý

Historický úspěch florbalistů Florbalisté Děčína zvládli další zápas Českého poháru mužů a postoupili již do 4. kola. Utkání se hrálo v neděli na „domácí“ půdě Děčína v Novém Boru a naši působící v regionální lize v něm porazili divizního soupeře. Děčínští se brzy ujali vedení, ale soupeř v závěru první třetiny vyrovnal při přesilové hře. Druhá třetina opět nabídla oboustranně bojovný a vyrovnaný florbal s šancemi. Gól přinesla ovšem jen přesilovka Děčína, kterou zužitkoval Vážný - 2:1. V poslední periodě si Rokycany vynutily

tlak, naši si pomohli faulem a hosté početní výhody opět využili - 2:2. Jenže tři minuty před koncem se střelecky prosadil Bořuta a přestože soupeř zkusil v závěru power-play, vyrovnat se mu už nepodařilo - 3:2. Dalším soupeřem Děčína bude prvoligové Kladno, zápas se hraje v pondělí 28. září v Novém Boru. 1. FBC DDM Děčín - FbC Rokycany 3:2 (1:1, 1:0, 1:1) Branky a asistence: 3. Ludvík (Trčka), 30. Vážný (Košík), 58. Bořuta (Pilek) - 17. Vlach (Soukup), 51. Kodl (Štván). -blc-

Odstřelovači opět na Maxičkách Na konci prázdnin se na 300 metrů dlouhé střelnici na Maxičkách konal republikový šampionát ve střelbě z velkorážní pušky, který tradičně pořádá SSK Boletice n. L. V sobotu se střílela libovolná puška na 300 m, kde z Děčínských dosáhl nejlepšího výsledku Petr Starý (SSK Děčín), jenž nástřelem 384 bodů obsadil v konkurenci čtyř desítek odstřelovačů hezké 6. místo. Nejlepším z pořádajícího klubu byl třináctý Jan Gregor (371). Vítězem se stal David Skalický (SSK Sedlnice) výkonem 429 bodů. Další sobotní disciplínou byla standardní puška na 300 metrů, kde se děčínským závodníkům příliš nedařilo. Jan Gregor byl opět třináctý (262), Werner Rájek (SSK Střela Děčín) obsadil 15. místo (229) a Miloslav Gregor (SSK Boletice) byl o příčku za

ním (225). Vítězem se stal Miroslav Červenka (Sever Teplice, 403 bodů). Obě sobotní disciplíny se střílely i jako soutěž dvojic, kde libovolnou pušku vyhrál Petr Starý s Pavlem Sekerou (SSK Kadaň), v jednotlivcích druhým závodníkem (416). V neděli byl na programu Přebor ČR ve střelbě z vojenské pušky na 300 metrů, kde byly čtyři disciplíny. Pušku vzor do roku 1945 vyhrál Aleš Novák (SSK Vrchlabí, 252), Jan Gregor byl čtvrtý (237). Pušku vzor roky 45 - 70 ovládl Martin Soukup (Praha, 269). V pušce ráže 7,62 x 39 mm byl nejpřesnější Jindřich Balounek (Liberec, 239), nejlepším z Děčínských byl jedenáctý Jan Lenz (SSK Děčín, 176). Tyto tři disciplíny se střílely bez puškohledu! V odstřelovačce vzor do roku 1970 vyhrál Miloš Strouhal (284), šestý skončil Werner Rájek (264). -blc-

Nový rozehrávač BK Děčín, Ondřej Šiška, v utkání s Chemnitz. Při své premiéře dal 7 bodů, ale trápily ho šestky - proměnil jen tři z jedenácti. -blc-

Bazzy Děčín hrají ve 2. lize Hokejbalovému regionu Sever začala o minulém víkendu nová sezóna, která přinesla několik změn. Tou první je zrušení krajské hokejbalové ligy, většina týmů z této soutěže bude nyní hrát v 2. NHbL. A to se týká i celku Bazzy Děčín, který bude mít domácí hřiště opět v Ústí nad Labem. Druhou změnou je sloučení 1. a 2. oblastní hokejbalové ligy z důvodu nerovnoměrnosti. Tudíž týmy budou mít možnost porovnat své kvality i proti jiným soupeřům, než tomu bylo v minulých letech. Nováčkem soutěže jsou Devils Děčín, kteří si ústeckou ligu vyzkoušejí vůbec poprvé. Svůj první zápas odehrají v sobotu 19. září v Ústí proti Coma Teamu (13.30). OHbL si také zahraje Koliba Ústí, která z finančních důvodů odmítla start ve vyšší lize. Herní systémy budou rozdílné. V 2. NHbL se bude hrát dvoukolově, v OHbL se sezóna dělí na podzimní a jarní část. Na podzim se týmy utkají jednokolově, na jaře se soutěž rozdělí do dvou výkonnostních skupin.

Bazzy Děčín - Teraval Concept Most 5:0 (3:0, 1:0, 1:0) Děčané začali sezónu ve 2. lize nedělním zápasem, ve kterém rozhodli o svém hladkém vítězství drtivým nástupem. První gól dal Zíval už po 31 vteřinách, druhý přidal při přesilovce Pilař ve 3. minutě ranou pod víko a stejný hráč zvýšil za 67 vteřin na 3:0. Ve druhé třetině využil další početní výhody kapitán Děčína, Tomsa, v poslední části pečetil Hladiš na konečných 5:0. Na úspěchu Bazzy se podílel kromě střelců i skvěle chytající Štarman, výborný zápas odehrál Pilař, který dva góly dal, u zbylých měl asistenci. Na Děčany čeká nyní těžký víkend, protože v sobotu budou hrát v Litoměřicích (16.00), v neděli pak v Ústí přivítají Wolves Chomutov (14.00). Děčín: Štarman - Duda, J. Novák, Huk, Tomsa - Michajličenko, Hladiš, M. Novák, Pilař, Uhlíř, Zíval. Střely 31:20, vyloučení 5:5, přesilovky 4:4, využití 2:0. -blc-

Děčané na ústeckém 1/2 maratónu V Ústí nad Labem se minulou sobotu konal Mattoni 1/2maratón, na kterém se představili i děčínští vytrvalci. Nejrychlejším z nich byl Miroslav Daňko (ASK Děčín), který doběhl časem 1:16:43 hod. na celkově 31. místě, mezi muži byl jednadvacátý a ve své kategorii dvacátý. O pět příček za ním skončil jeho oddílový kolega Josef Procházka (25. mezi muži, 5. ve své kategorii M40, čas 1:17:55). Výsledky další děčínských běžců: 50. Vít Veselý (37., 29. MAM,

1:20:40), 87. J. Handlíř (70., 54. MAM, 1:25:31), 97. J. Vlček (80., 15. M40, 1:27:34), 164. J. Novotný (všichni ASK Děčín, 145., 99. MAM, 1:32:31), 282. T. Kremla (Děčín, 259., 167. MAM, 1:37:11), 295. J. Prášek (Kolmen DC, 270., 19. M45, 1:37:37), 376. M. Měkota (DC Panelák Starák, 347., 26. M45, 1:39:39), 381. M. Vobnášil (SKI Team Dolní Žleb, 352., 83. M40, 1:39:38), 439. B. Švirloch (KB Jílové, 404., 91. M40, 1:41:46), 443. A. Pavlis (ASK Děčín, 407., 254. MAM, 1:42:01). -hrn-