HIT, MUNKA, ÖSSZEFOGÁS

XXII. évfolyam 9. szám

Tolna város hivatalos honlapja: www.tolna.hu

2012. szeptember

HIT, MUNKA, ÖSSZEFOGÁS A Augusztus 20-ai ünnepségek Tolnán

már megszokott külsõségek között, a hagyományos aratófelvonulással kezdõdött az idén is az augusztus 20-ai ünnepségsorozat Tolnán. A színpompás városi menetet most is – mint már sok éve – a Tolnai Nyugdíjas Szabadidõ Klub szervezte. Be is öltöztek korhû paraszti ruhákba, hogy az egykor legnehezebb, és minden bizonnyal legfontosabb mezei munka, az aratás befejezését ünnepeljék. ›Folytatás a 3. oldalon

Fotók: ifj. Németh István

„Kopog már az alma, dió, végetért a vakáció” Új ebédlõvel és tálalókonyhával gazdagodott a mözsi iskola címben szereplõ versikét is tartalmazó kedves mûsorral, a város vezetõi jelenlétében kezdõdött el szeptember 3-án az idei tanév a WMOI I. István Általános Iskolájában.

A

A beíratott 16 elsõosztályos tanuló, szüleik, és az õket elkísérõ óvónõkön kívül ugyanis itt volt még dr. Sümegi Zoltán polgármester, Appelshoffer Ágnes és Herczig Lászlóné alpolgármester, Hága Lászlóné a WMOI igazgatója, a településrészi önkormányzat képviselõi és számos meghívott vendég. A megkülönböztetett figyelem annak szólt, hogy a most beíratott gyermekeken kívül, akik minden bizonnyal egy nagyot lép-

nek elõre az életben az iskolakapu küszöbének átlépésével, egy új fejezet kezdõdik a mözsi iskola életében is. Új ebédlõvel és korszerû tálalókonyhával gazdagodott ugyanis az iskola, amelynek tanulói idáig a Szent István utca túloldalán lévõ, mára már korszerûtlenné váló épületbe jártak ebédelni. A bensõséges kis ünnepség a Himnuszszal kezdõdött, majd az iskolások mûsorával

folytatódott, amelyben hol a felsõbb évfolyamosok, hol a most iskolába lépõk szavaltak. Herczig Lászlóné igazgatóhelyettes köszöntötte a kicsiket, és beszélt a tanév feladatairól, a tanulás fontosságáról. Kiemelte a szülõk és nevelõk közötti szoros együttmûködést, mely nélkülözhetetlen a nevelés szempontjából. Utána Hága Lászlóné igazgató mondta el, hogy az idén

eddig soha nem látott mértékû összeggel – mintegy 40 millió forinttal – támogatta a város az oktatási intézményei felújítását. Ezt követõen jött el az az ünnepélyes pillanat, amikor a 2012/13-as tanév megnyitásával az új ebédlõt is birtokba vehették a gyerekek, ami polgármesterünk rövid kis beszéde és a szalag átvágása után vált valósággá. Mit írnánk ide, ha egy mondatba kéne tömöríteni e megnyitó hangulatát? Azt, hogy egyetlen közösség sem lehet meg jó iskola nélkül és azt, hogy érezhetõ volt a folyamatosság. A múltnak és a jelennek egy olyan jövõ felé fordulása, ami messzire kijelölhet utakat. ›Folytatás a 3. oldalon

2

2012. SZEPTEMBER

Van egy jó receptje? Írja le és küldje be! olna-mözsi receptkönyv kiadását tervezi a város. Olyan kiadványt szeretnének megjelentetni, amelyben a helyi lakosságnak a városhoz valamilyen módon köthetõ ételreceptjei szerepelnek. A kötet elkészítéséhez tehát a tolna-mözsi polgárok segítségét várják. Arra kérik a lakosságot, hogy akinek van egy jó, jellegzetesen tolnai, mözsi, illetve a városhoz valamilyen módon köthetõ ételkészítési leírása, az küldje el e-mailben, levélben, vagy adja le személyesen a tolnai városházán. A tervek szerint a receptek mellé az ételekhez köthetõ tolna-mözsi történet, sztori is kapcsolódna a könyvben, s örömmel vennék, hogyha aki teheti, ennek vázlatos leírását is mellékelné a recepthez. A 4 fõre szóló recepteket – ami lehet fõétel, leves, sütemény, desszert is – levélben a Polgármesteri Hivatal Tolna 7130 Tolna Hõsök tere 1. szám alá, Brunn Györgyné referensnek címezve, e-mailben a [email protected] címre küldjék, vagy személyesen a városházán Brunn Györgynének adják át. A recepthez és a történethez mellékeljék a beküldõ nevét és telefonos elérhetõségét is, március végéig. Van egy jó receptje? Küldje be, hogy az Ön segítségének köszönhetõen is minél érdekesebbé, színesebbé, egyedibbé válhasson a tolna-mözsi receptkönyv!

T

Megszületett a döntés, megalakul a tolnai járás Történelminek is mondható adósságot törleszt az élet, Tolna megye névadó települése újra térségi központi szerepet tölthet be. A 2013 januárjában a közigazgatási rendszer átalakításával létrejövõ járások egyik központja Tolna lesz. Az országgyûlés korábban már döntött ugyan a közigazgatás átalakításáról és a járások létrehozásáról, a kormány augusztus 13-án határozta meg azok pontos számát és központjait. Tolna megyében hat járás került kialakításra Bonyhád, Dombóvár, Paks, Szekszárd, Tamási és Tolna központokkal.

Tolnához megközelítõleg 20 ezer lakos, Tolnán kívül Bogyiszló, Fadd, Fácánkert tartozik majd. Az új járási hivatalok feladatai részben még pontosításra várnak ugyan, de biztosan lesz kormányablak, okmányiroda, gyámhivatal, építéshatósági ügyek, munkaügyi kirendeltség. Az új hivatal épülete valószínûleg a Hõsök tere 2. alatt lesz, az ott dolgozók nagy részét pedig a polgármesteri hivatal azon munkatársai teszik ki, akik az átadásra kerülõ munkaterületekkel jelenleg is foglalkoznak.

Szeretettel meghívjuk tisztelt vendégeinket, volt énekeseinket és kedves barátainkat a Mözsi Bartók Béla Nõi Kar

40 ÉVES JUBILEUMI HANGVERSENYÉRE 2012. október 20-án, szombaton délután 4 órára a tolnai katolikus templomba. A hangversenyre ingyenes a belépés, de szíves adományaikat köszönettel fogadjuk. A kórus vezetõsége

KEDVES GYEREKEK!

FELHÍVÁ

S

A Bezerédj Pál Szabadidõközpont a magyar népmese napja alkalmából Benedek Elek, a nagy meseíró és mesegyûjtõ tiszteletére

RAJZPÁLYÁZATOT HIRDET alsó tagozatos diákok részére. Feladat: Illusztráció készítése egy szabadon választott Benedek Elek meséhez Az alkotások bármilyen technikával készülhetnek, A/4-es vagy A/3-as méretben. A pályázatokat elküldhetitek postán, vagy személyesen is átadhatjátok a szabadidõközpontban Pakulár Erika mûvelõdésszervezõnek. A pályamunkák hátoldalára írjátok rá a neveteket, iskolátokat és osztályotokat, valamint a választott mese címét. Postacímünk: Bezerédj Pál Szabadidõközpont és Könyvtár 7130 Tolna, Bajcsy-Zs.u.73/A. Tel.: 74/540-036, 06 20/59-20-91 Beküldési határidõ: 2012. szeptember 25. A pályamunkák szeptember 28-án a Hõsök terén – esõs idõ esetén a Bezerédj Pál Szabadidõközpontban – a magyar népmese napja alkalmából rendezett programon kiállításra kerülnek. A pályázatra beküldött alkotásokat szakmai zsûri bírálja el, a legügyesebbeket könyvutalvánnyal jutalmazzuk!

Az orvosi ügyelet telefonszáma Tolnán: 440-340 Fõszerkesztõ: CSER ILDIKÓ • Felelõs kiadó: DR. SÜMEGI ZOLTÁN polgármester, Tolna, Hõsök tere 1. Tel.: 74/440-122 • Hirdetésfelvétel: BARANYAI ISTVÁNNÉ, telefon: 440-170 • Szerkesztõségi e-mail: [email protected] • ISSN 1215-914x • Nyomdai munkák: Kerényi Nyomda Kft., 7100 Szekszárd, Epreskert u. 3. Tel.: 74/413-501. Felelõs vezetõ: Kerényi Zoltán ügyvezetõ • Megjelent 5000 példányban.

3

2012. SZEPTEMBER

HIT, MUNKA, ÖSSZEFOGÁS A u g u s z t u s 2 0 - a i ü n n e p s é g e k To l n á n ret, Horváth István országgyûlési képviselõ, szekszárdi polgármester ünnepi beszédét hallgathatták meg. A szónok a legrégibb magyar ünneprõl beszélt, amelyet 1083-ig, István királyunk, azévi, augusztus 20-án való szentté avatásáig, augusztus 15-én tartottak meg. Mit ünneplünk e napon? A magyarságunkat. Amit a Szent István mutatta úton olyan környezetben tudtunk megtartani, amelyben nálunk sokkal nagyobb népek tûntek el a történelem süllyesztõjében. Hogy közben a mi történelmünknek is adódtak sötét foltjai? Igen – folytatta a szónok – ami mindig akkor következett be, amikor a Hit pajzsától, a Munka kardjától, és az Összefogás bástyájától eltávolodva sebezhetõvé váltunk. Szent István megyeszékhellyé tette Tolnavárt, s ma a szobránál õt ünnepelve büszkén jelenthetjük ki, hogy a méltatlan hátrányból, ahová a századok süllyesztették, most újra járási székhely lett a város. A beszédet koszorúzás követte, majd megszegték az új kenyeret és az aratópálinka is elõkerült, hogy némi vidámság és poharazás után újra kiürüljön a tér. A tér, amelynek susogó fái már tudják, hogy augusztus aranyai, e szép meleg napok a nyár pénztárcájának legaljáról valók. S ha ezeket is elmulatja, egy héten belül útnak indulnak a gólyák, amire pár napra rá kinyílnak az iskolakapuk, és a parasztember újra odaállhat a földje szélére szántani, vetni és reménykedve az égre nézni, jól tudva, hogy õ megtehet mindent, ami tõle telik, de az, hogy jövõre is hálát adhatunk-e az új kenyérért, nem csak rajta múlik. ká Fotók: ifj. Németh István

Folytatás az 1. oldalról. A menet a Penny-parkolóból indult, hogy a BajcsyZsilinszky, majd a Szent Imre utcán át a Kossuth Lajos utca sarkán a katolikus templomba kanyarodjon. Mert ahogy a fesztelen vidámság és harsány nótaszó minden idõben hozzátartozott ehhez az aktushoz, úgy nem maradhatott ki belõle az Istennek kijáró hálaadás sem, az aratás immár felmutatható eredményéért, az új kenyérért. Jó volt látni (és fõleg hallani), hogy több éves csendben való bandukolás után, az idén ismét zeneszó kísérte a menetet, amit nagyon hiányoltak már a tolnaiak. A templomba érve, a Himnusz eléneklését követõen a Fusz János Zeneiskola rezesei is fújtak még néhány szép, ráhangoló taktust, hogy aztán az oltár elé érve a sor elején álló asszonyok áldásra, illetve szentelésre tehessék le kenyereiket és kalácsaikat. Az ökumenikus szertartást Sípos Judith Éva, mözs-tolnai református lelkész kezdte, aki beszédében többek között a mostanra sajnos egyre jobban szétváló ünneprõl és az azt körülvevõ magyar valóságról beszélt. Mi, akik itt vagyunk, bizony sokan mások helyett is ünnepelünk – emelte ki –, amivel nem csak a haza ügye és a hit dolgai iránt közömbös emberekre gondolt, hanem fõleg azokra, akiknek az asztalára nem jut mára elég kenyér. Ezt követõen megáldotta az új kenyereket. Katolikus plébánosunk, Ravasz Csaba viszont nem a nekünk jutó kenyér mennyiségérõl, hanem annak minõségérõl beszélt. A kenyeret, mint az anyagi javak szimbólumát állította elénk, amihez nem mindegy, miként jutunk hozzá. Igényesnek kell lennünk – hangsúlyozta –,

hiszen mind a testi, mind a lelki táplálékok között bõven akad mára olyan, ami nem válik a javunkra. Ezután katolikus részrõl is elhangoztak a kenyérszentelés szertatásának szavai, s az emelkedett

perceket tovább gazdagította Fritz Gergõ szép szavalata. Ezután ismét útnak indult a menet, hogy a buszmegálló melletti Szent István parkba vonuljon, ahol, mielõtt még felszelték volna az új kenye-

„Kopog már az alma, dió, véget ért a vakáció” Új ebédlõvel és tálalókonyhával gazdagodott a mözsi iskola Folytatás az 1. oldalról. A gyönyörû mözsi népviseletbe öltöztetett, most elsõ osztályba lépõ, Nagy Kata Csenge útját, akinek reméljük, nem egy kopott fénykép õrzi csak meg e nap emlékét idõs korára, valamelyik szekrényfiókja mélyén. Az intézmény valamennyi telephelyén megtörtént a tisztasági meszelés és karbantartás. A fenntartó önkormányzat által finanszírozott komolyabb felújítások: • Gesztenyéskert Óvoda, Zeneiskola fûtéskorszerûsítése 9,7 millió forint,

• I. István Iskola ebédlõ kialakítása 12,7 millió forint, • Wosinsky Iskola Bartók u. épület mosdók felújítása 10,6 millió forint, • Széchenyi Iskolában tanterembõvítés és a Lehel u. Sportcsarnok tetõfelújítása 3,7 millió forint. A WMOI Oktatási intézményben a 2012/13 tanévet összesen 641 tanuló kezdte meg, ebbõl 85 elsõ osztályos. Az 5 óvodai telephelyre beíratott gyermekek száma 444. ká

4

2012. SZEPTEMBER

Nagycsaládosok Duna-túrája ugusztus 10-én indult a Nagycsaládosok Tolnai Egyesülete 26 fõvel, az immár hagyományos 3 napos dunai kenutúrájára. A legfiatalabb résztvevõ a 9 éves Mácsik Noémi volt, aki már tavaly is velünk tartott.

A

Szakály Árpi 7 kenujával szálltunk vízre Esztergomnál, a Párkányi hídtól északra. Evezés közben csodáltuk meg az Esztergomi Bazilikát, a Dunakanyart, a visegrádi fellegvárat. Este, a szentendrei sziget északi csücskében, Kisoroszinál értünk partot. Itt már várt ránk Gyõri Laci, a kísérõ busszal, a nap közben bevásárolt szükséges dolgokkal és a felszereléseinkkel. Sátorverés után elfogyasztottuk a buszban magunkkal hozott mar-

hapörköltet és kellemes fáradtsággal tértünk nyugovóra. Reggel, a kirándulásainkon már szokásos szalonnás, hagymás tojásrántottát készítettük el Lõrincz Laci vezetésével. Reggeli után a Duna szentendrei ágán folytattuk utunkat. Délben Szentendrén kötöttünk ki, ahol megebédeltünk és még egy rövid városnézésre is volt lehetõség. Lõrincz Laci közbenjárására, aki az egész túra fõszervezõje volt, este a sziget dé-

li csücskénél a Magyar Villamos Mûvek csónakházának udvarán sátorozhattunk. Itt alapos tisztálkodás, majd Bordás Brigi, Isgum Szilvi és családjaik által rittyentett csirkepaprikás elfogyasztása után kicsit még az olimpia eseményeibe belekukkantottunk egy tévéközvetítés révén.

Sikeres kezdés, méltó folytatás Családok nyaraltak a Zafír-táborban családi élet kultúrájának fejlesztése Tolna városában és vonzáskörzetében címû TÁMOP projekt keretében 6 településrõl 20 család táborozott idén nyáron Kunfehértón és Alsómocsoládon a Zafír Alapítvány szervezésében. A Bogyiszlóról, Faddról, Fácánkertrõl, Gerjenbõl, Szedresbõl és Tolnáról pályázat alapján kiválasztott családok, közösségi-, kézmûves-, sport- és szabadidõs programokkal töltötték a hetet.

A

Alsómocsoládi táborozók

A programok és az esti beszélgetések maradandó élményekkel gazdagították a résztvevõ 52 gyermeket és szüleiket, akik a projekt további tevékenységeiben is részt vesznek majd.

Vasárnap reggel, a szintén szokásos tárcsán sütött bundás kenyér elfogyasztása után kezdõdött a fõ attrakció, átevezni Budapesten. Csodálatos, semmihez sem hasonlítható élmény volt kenuból nézni a Margit szigetet, az Országházat, a Gellért hegyet, átevezni az összes híd alatt, miközben mi is látványosság voltunk, a turisták a hidakról fényképeztek minket. Utunk végcélja Százhalombatta volt, ahonnét a tavalyi túránk indult. Ismét fantasztikus hétvégét töltöttünk együtt, egy remekül megszervezett túrán. Tökéletes kenuzó idõben, kellemesen alacsony vízállásnál, az ország legszebb tájain eveztünk át. Itt is szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik bármiben segítséget nyújtottak ahhoz, hogy ez a túra létrejöhessen. A túráról készült képek megtekinthetõk egyesületünk honlapján. A városunk támogató partnerségével megvalósuló 20 hónapos program célja a családi összetartozás erõsítése, a családok közötti kapcsolatok mélyítése. Ennek érdekében októbertõl tréningek, tanácsadások, családi estek és családi napok lesznek – ez utóbbi mind a hat településen. A májusban indult projekt szakmai nyitókonferenciájára, egyben az alapítvány 10 éves jubileumának megünneplésére, szeptember 27-én 10 órától kerül sor a Hotel Thelenában, amelyre minden érdeklõdõt szeretettel várnak a Zafír munkatársai. A konferencia neves elõadói: Dr. Adamik Mária, dr. Koltai Mária, Sefcsik Zoltán (a további 2 elõadó még egyeztetés alatt), a család, a párkapcsolat helyzetét és problémáit tárják fel kutatásaik alapján, valamint a hit és a családkultúra összefüggéseibe adnak betekintést. A konferencián a részvétel ingyenes, de jelentkezési lap kitöltése szükséges, amely letölthetõ a www.zafiralapitvany.hu oldalról, vagy igényelhetõ a [email protected] emailcímrõl.

5

2012. SZEPTEMBER

Bárka Fesztivál 2012 incs két egyforma év – állapíthattuk meg a Bárka Fesztivál kapcsán – hiszen egyedül hó nem esett még augusztus közepén e napokban Tolnán, minden egyéb idõjárási szélsõség már elõfordult. Most épp 40 fok volt, így „hát meleg fogadtatásban” részesült mindenki, aki 2012. augusztus 25-én, szombaton, a fesztivál nyitónapján a programokba kapcsolódott.

N

Az eseménysor a Tolnai Galériában kezdõdött, ahova Király József bogyiszlói jelvény múzeuma jött át vendégségbe Tolnára, az ottani 24 tablóból 15-öt hozva magával. A kiállítást dr. Sümegi Zoltán polgármester nyitotta meg, aki rövid beszédében találóan – mindennapi jelvényeinkrõl – beszélt, melyekkel gyermekkorunktól fogva a mellünkön vagy a gallérunkon demonstráltuk, elkötelezõdéseinket és hovatartozásunkat. A tablók szigorú tematika szerint voltak öszszeállítva, hol háborúra készülve, hol a békét építve, többnyire politikai tartalommal átitatva, de aki keresett, az talált, az élet minden szegmenséhez köthetõt. Hogy politikainak számít-e például az a hazafias jelvény, amelynek közepén egy gombostûnyi, kifúrt gyöngybe a 64 vármegye egy-egy homokszemcséjét helyezték el? Egyenesen „irredentának”! Ahogy viszont vannak a gyûjteménynek egészen hétköznapi jelvényei is, mint a budapest-kõbányai vasútállomás utasellátó egységének (a restinek) a jelvénye, amit többek között az ottani csaposok és felszolgálók hordhattak, jelesül az itt kiállító Király József édesanyja is. De volt jelvény Pozsgay Imre képével és nevével 1989-bõl, amit azok viseltek, akik a rendszerváltás idején mindenáron a fenti politikust szerették volna köztársasági elnöknek. A közönség innen átvonult a Hõsök-terére, ahol a koradélutáni gyermekprogramokat követõen a szélesebb publikum elõtt is megnyílt a fesztivál. Polgármesterünk rövid beszédben köszöntötte az egybegyûlteket, köztük a Délvidékrõl érkezett Palics város küldöttségét, mint lehetséges testvérvárosi csapatot.

FELNÕTTEKET IS MEGMOZGATÓ GYERMEKPROGRAMOK A tikkasztó forróság ellenére, vasárnap délután jókedvû gyermekzsivajtól visszhangzott a fõtér, ahol Toma és csapata serkentette mindenféle furfangos játékra a tolnai ifjúságot. Hihetetlen, hogy a fura és egyszerû eszközökkel – botokkal, kötelekkel, patkókkal – milyen remekül elszórakoztak kicsik és nagyok. Lám, lám! Talán nem is kell(ene) az a sok méregdrága játék és számítógép. A történeti játékokkal a régi korok kedvelt idõtöltéseit idézték fel, ám leginkább az autentikus népi játékok kultúrájából merített a csapat és ezeket próbálta megismertetni, megkedveltetni a tolnaiakkal. Úgy tûnt sikerrel. Ahogy láttam, a fiúk leginkább a virtuskodást bizonyító kardos-harcos feladatokat részesítették elõnyben, kis hölgyek pedig inkább az ügyességit. Legtöbb feladat az ügyességre, furfangra, gyorsaságra, erõre épült, de akadt

többféle gondolkodtató, sõt olyan is, ahol nagymama, nagypapa és unoka együtt vetélkedhettek. A szerencsések a közös élmény gazdagságán túl még néhány érmével is gazdagabbak lettek a végén. Úgy tûnt, a bátor és ügyes tolnai lurkók szinte minden játékféleséget kipróbáltak. A nyugodtabb vérmérsékletû ifjoncok ezalatt egy szélvédett helyen, az Árpád utcai bejárat közelében ülték körül az asztalokat, hogy terményekbõl készítsenek képeket, vagy dekupázs technikával tányért díszítsenek, tulipánt alkossanak. Lengyelfalusyné Kata és Vargáné Papp Viktória szakértõk irányítása mellett csoda dolgok kerültek ki az apró kezek közül. Mindeközben már hangolt a Csurgó zenekar a szabadtéri színpadon és lassanként megteltek a nézõk sorai. A „buli” egy konyhadallal indult, ami igencsak megmozgatta a közönséget, a pörgõs ritmusra jártak ám a kezek-lábak! Hallhattunk többek között megzenésített verseket és jeles napokhoz, népszokásokhoz, népi mesterségekhez kötõdõ nótákat is. A kellemes, jazzes-bluesos stílus keveredett a modern dallamokkal, míg végül, olyan igazi „csurgósra” kerekedett ki.

ható, népszerû rock feldolgozásokat játszottak, a tömeg súlypontját a sörsátortól a „táncparkettre” helyezve. A vasárnapi program a szomszédos piactéren megrendezett halfõzõ versennyel indult, amelyre 9 csapat nevezett be, változatos közönségével – Tolna mellett, Mözs, Fácánkert és Bogyiszló is fõzött – már-már az alakuló járást jelenítve meg, ahogy a zsûri is több lábon állt, a mözsi Szabó Imrével és a tolnai Simon Gézával. A díjazottak sorrendje: 1. a „Bús gerlice” fedõnevû csapat lett (Weisz Tibi, Lampek Lasi, Dobai

Volt itt minden, ami kicsiknek (és nagyoknak) való, az állathangok utánzásától, a vidám katonás játékig. A tolnai ifjúság naná, hogy vevõ volt a mókára és játékra. A Csurgó zenekar egy igazi, hangulatos gyermekmûsort produkált a Bárka Fesztivál második napján. A felnõtt programok sorát a Zumba bemutató nyitotta meg, ami nem más mint az aerobik „unokatestvére”, vagyis vidám, alakformáló, latinos zenére való mozgás, a sportolni is táncolva szeretõ hölgyeknek. Ezt követõen is a zenéé maradt a fõszerep, amelynek során fél kilenctõl éjjel kettõig helyi könnyûzenei együttesek szórakoztatták a közönséget. Ezek közül elsõként a blues mûfajához legközelebb álló Devalami csapata lépett a színpadra, akik filmzenéket és lírai, nagyzenekari darabokat hangszereltek át két szál gitárra és egy szájharmonikára, nem kis sikert aratva. Õket a Másképp formáció követte, akik a nevüknek megfelelve, mindent másképp játszanak, mint ahogy azt megszokhattuk, ami azt (is) jelenti, hogy néha még ugyanazon a darabon belül is képesek zenei mûfajt váltani, két gitárral, egy cajonnal és három énekhanggal érve el ezt a varázslatot. Végül a Juice Brothers jött, aki fõleg jól táncol-

Sanyi és a hozzájuk tartozó hölgykoszorú), 2. a T olnai Tûzoltó Egyesület, a 3. helyre pedig a tolnai önkormányzat képviselõtestületének csapatát hozták ki a bírálók. Ezután indultak a délutáni programok, amelyeknek nagy része a gyermekeket kívánta szórakoztatni, hogy aztán ebben a zenés, nótás mûsorfolyamban az est fénypontjához, Szalóki Ági népzenei koncertjéhez és táncházához érkezzenek. „Bárcsak ez az éjszaka” volt a címe nagyszerû produkciójuknak, ami ugyan a közben viharossá váló szél és a nyomában érkezett esõ miatt félbeszakadt, de mégis egyfajta beteljesülést hozott, mivel nem kevesen voltak, akik így fohászkodtak: bárcsak ez az éjszaka lenne az, ami meghozza végre a várva várt esõt és lehûlést. Amit aztán meg is kaptak. Burma-ká

6

2012. SZEPTEMBER

Tolnai búcsú 2012 Tömegeket vonzott az egyházi nagyrendezvény

Fogyóban vagyunk, állapítható meg országos és városi szinten egyaránt. A hivatalos adatok is ezt húzzák alá, miszerint tavaly csökkent 10 millió alá az ország lakossága, ami a közösségek jól látható elöregedésével, fogyásával is jár. Ez alól az egyházak sem kivételek. Mert míg 15–20 éve dugig meg tudta tölteni katolikus templomunkat egy-egy nagyobb egyházi ünnep, mára már nincs olyan alkalom, hogy valakinek ne jusson ülõhely. De ez a számában megfogyatkozott egyház is él! Ezt demonstrálta a tolnai egyházközség által, a tolnai KÉSZ és Karitász segítségével 2012. augusztus 11-én megrendezett Tolnai Búcsú nagyrendezvénye, ahova a tolnai hívõkön és érdeklõdõkön kívül még négy település zarándokait várták. A búcsú a tolnai plébániatemplom védõszentjének, a mennyekbe felvett Szûz Máriának az emléknapja, amit a templom felszentelése idejétõl, vagyis 1772 óta ünnepel Tolna búcsújaként augusztus 15én a helyi egyház. 40-50 évvel ezelõtt még hivalkodó külsõségek között, ringlispíllel, céllövöldével, búcsús sátrak tarka sokaságával, amibõl mára már „csak” az ünnep lényege, a vallási tartalom maradt. És jó lenne, ha maradna is továbbra, fogalmazta meg óhaját a tolnai egyházközség képviselõtestülete, akik e szándéktól vezérelve döntöttek úgy, hogy a tolnai búcsú napján (illetve, mivel az idén augusztus 15-e munkanapra esett, az azt megelõzõ hétvégén) szélesre tárják a templom kapuit. Hogy aztán egy több helyszínes városi nagyrendezvénnyel, a vallási tartalom mélyítése mellett, újra méltó

külsõségeket teremtsenek e régi szép ünnepnek. Az egész napos rendezvénysorozat a tolnai könyvtár mini galériájában Sudár Sarolta fotókiállításával kezdõdött, nem véletlenül. Mert a gyógypedagógus, hitoktató, eszperantista, (és még sorolhatnánk), amatõr fotós alkotásain átsüt a teremtett világ szépségének csodálata, ami ha élõ hittel párosul

Ezután kezdõdött a német nyelvû szentmise a templomban, ami a helyi németség ünnepnapjának része is volt egyben. Ennek teremtett alternatívát egy párhuzamos program, amelynek során Lajtai Zoltán és Práger Mária vezetésével kis városi séta várt azokra, akik szerették volna megismerni a tolnai Duna-partot, annak múltját, illetve – amennyiben ezt a séta útba ejtette – Tolna építé-

– és ez az, amit nem volt nehéz felfedezni a képeken –, igazi istendicséretté magasztosul, hol csak fohásznyi, de néha akár egész himnuszt is megtölteni képes tartalommal. A kiállítást, az alkotót régi ismerõseként köszöntõ Ravasz Csaba plébános nyitotta meg, aki – mint fogalmazott – rég nagyra becsüli Sudár Sarolta hitvalló képmutogatását, ami semmiben sem hasonlít a farizeusi képmutatáshoz. Az esemény emelkedettségéhez nagyban hozzájárult a faddi Boróka Énekkar közremûködése, akiket a tolnai származású Koleszár Istvánné, Rencz Éva vezényelt.

szeti örökségét. Ezt követõen tekintették meg a német nemzetiségi nap felvonulását a Penny parkolóban, illetve nyitótáncát az új Hõsök terén. Innen viszszatérve hallgathatták meg Tornay Krisztina Petra szerzetesnõvér elõadását „Mária alakja és a nõi lélek ábrázolása” címmel, amely az Ószövetség idejétõl nagyjából a középkorig hozta gazdag példatárát annak, hogy a patriarchális társadalmakban – az ókori zsidó népé különösen ilyen volt –, hogy emeli fel Isten a nõt a maga helyére. Ezután következett az ebéd a Szent Mór Iskola udvarában mûködõ Fény Kft. konyháján, ami után

Megmártózni a nagyvilágban...

RITALIA TRAVEL KF T.

NON-STOP kirándulás autóbusszal Tolnáról, Szekszárdról...! OKTOBERFEST az osztrák fõvárosban, Bécsben! október 6. szombat 6.990 Ft/fõ

AUSCHWITZ-KRAKKÓ október 19-21. 15.900 Ft/fõ+belépõjegy

EUROLINES – VOLÁNBUSZ JEGYEK! NEMZETKÖZI VONATJEGYEK! REPÜLÕJEGYEK! UTASBIZTOSÍTÁS EURÓPA FAVORIT ORSZÁGAIBA -10% KEDVEZMÉNNYEL!

REPTÉRI TRANSZFER 1 fõ, 1 irány 7.500 Ft/fõ-tõl

Outlet szállásutalványok már külföldre is! ÍZELÍTÕ: Ha egy kis pihenésre vágyik.... Wellness hétvége! Hotel Villa Gasparini** reggelivel*+DOLO OLASZORSZÁG Velence, ahogy még nem láttuk! 41.990 Ft/2 éj/2 fõ Az utalvány érvényes: dec.26-ig! Krakkó, Hotel Start** büféreggelivel 19.990 Ft/2 éj/2 fõ Az utalvány érvényes dec.28-ig! Nagybörzsöny, Szent Orban Erdei Wellness Hotel**** félpanzióval hétköznapokon 59.990 Ft/2 éj/2 fõ Az utalvány érvényes okt.31-ig! Eger, Hotel Aqua félpanzióval 29.990 Ft/2 éj/2 fõ hétköznapokon Az utalvány érvényes nov.30-ig! Hajdúszoboszló, Carpe Diem 16.990 Ft/2 éj/2 fõ aparthotel hétköznapokon Az utalvány érvényes okt.15-ig! Kedvezményes áron szobák korlátozott számban, bizonyos idõpontokban! Szabad idõpontokról, hétvégi felárakról, további hotelajánlatokról, gyerekkedvezményekrõl, további feltételekrõl érdeklõdjön irodánkban!

EGZOTIKUS UTAK • SZÁLLÁSHELY FOGLALÁS • VÁROSLÁTOGATÁSOK • TÁRSASUTAK • SÍAJÁNLATOK • NYELVTANULÁS KÜLFÖLDÖN • KÖRUTAZÁSOK • ÕSZI SZÜNET! BELÉPÕJEGYEK, FOCIJEGYEK • PROGRAMSZERVEZÉS... EGYIPTOM repülõvel okt. 26. 1 hét all inclusive VALUTAVÁLTÁS! Idegenforgalmilag közkedvelt valuták- ellátással már 98.900 Ft/fõ-tõl+illeték, vízum ból készleten tartás, illetve rövid idõn belül beszerzés! TUNÉZIA repülõvel okt. 27. 1 hét félpanzióval Bankinál kedvezõbb vételi-, és eladási árfolyamok! már 59.900 Ft/fõ-tõl+illeték

RITALIA TRAVEL KFT. UTAZÁSI IRODA A nyugodt utazás szakértõje Non-stop foglalás: 30/603-7420, 30/625-7652

Hirdetésünk nem teljes körû, részletekért hívja irodánkat! Áraink a biztosítási díjakat nem tartalmazzák! LAST MINUTE AJÁNLATOK FOLYAMATOSAN!

7130 Tolna, Kossuth L. u. 12/1. Tolnán, a nagy templommal szemben Tel.: 74/898-131 • Tel/fax: 74/440-486 [email protected] • www.ritaliatravel.hu

Eng.sz.: U-001312

2012/2013. TÉLI AJÁNLATOK!!!

újra a faddi Borókások léptek színre a templomban, ráhangoló énekeikkel nyitogatva a lelkeket, Fekete Szabolcs bajai plébános atya mondanivalójának befogadására. Szabolcs atya elõadásában a helyes Szûz Mária tiszteletrõl beszélt, aminek a gyakorlata az õsegyháztól fogva szövi már át a katolikus liturgiát. Ezt követõen uzsonnáztak a szellemi táplálékkal már jóllakottak, majd a rózsafüzér imádság elmondása után részt vettek az ünnepi szentmisén, amit a helyi plébános, Ravasz Csaba Rózsa László diakónus társaságában mutatott be. Az eseményen regisztrálták a jelenlévõket – ez a pályázati pénz elszámolása miatt volt fontos – ami viszont azt is megmutatta, hogy a 35 faddi, 15 bajai és még több autóra való mözsi, illetve bogyiszlói vendég mellett szinte az egész országból, Almásfüzitõtõl Szegedig vonzott vendégeket a rendezvény. Jó volt – fogalmazták meg többen – hogy párhuzamosan voltak „A”, illetve „B” programok, amelyek nemcsak a különbözõ érdeklõdésû körûeknek nyújtottak alternatívát, hanem nagyszerû gyermekprogramokat is tartalmaztak, a Szent Mór iskola pedagógusainak jóvoltából. Ahogy sokan a „bevételi oldalra” könyvelték el azt is, hogy egyre mélyebb és barátibb a kapcsolat a bajai és a tolnai Karitász csoport között, akik e látogatásukkal, a tolnaiak közelmúltbéli vizitjét viszonozták. S hogy még mi volt jó? Látni, a tettre kész felelõsségtudatot a KÉSZ illetve a Karitász aktivistáin a helyi egyház jelenéért – és itt legelsõsorban Kovácsné Fûri Margit nevét kell kiemelni – amelyen túl múlt és jövõ úgy is kezet fogott, hogy a mármár elfeledett hagyományt élesztgetve Himmelné Ökrös Magdi és néhány ministráns Faddtól Tolnáig igazi zarándokként, templomi zászló alatt, imádkozva, végig, gyalog jött el. ká

7

2012. SZEPTEMBER

K I R Á LY P I T O N O K É S G E K K Ó K

Látogatóban egy terraristánál mikor megláttam a Terraristák figyelem! – felhívást, bevallom, kissé megijedtem. Te jó ég! Hát már itt Tolnán is? Aztán kiderült, a hüllõtartókat hívják így, akik pedig halakat tartanak, azok az akvaristák. Lehõcz Dávid, a palánki mezõgazdasági szakközépiskola tanulója kerttervezõnek készül, tehetségét e szakmához az udvarukon megcsodáltam. Dávid különös hobbinak szenteli szabadidejét, ugyanis terrarista. Imádja azt, amitõl a legtöbb ember borzong és retteg.

A

– Hogy kezdõdött a madárpókok és hüllõk iránti érdeklõdésed, úgy is mondhatnám, szenvedélyed? – Az egész öt évvel ezelõtt kezdõdött a villányi kollégiumban, amikor egy diáktársam madárpókot rendelt, mi pedig legyekkel etettük és figyeltük, hogy mit csinál. Én is beszereztem egy madárpókot, de elõtte alaposan áttanulmányoztam a tudnivalókat errõl az állatról, ugyanis sok fajtája létezik, többek között a talajlakó és fán lakó. Elõbbi rovarokat és rágcsálókat fogyaszt, utóbbi rovarokat és kismadarakat (Innen a madárpók elnevezés). Rovarokkal és kisegérrel etetem a madárpókomat. Jó tudni róluk, hogy a mérgük nem halálos, de toxikus. Csupán néhány fajuknak halálos a mérgük. Érdekes, hogy a hím csupán ivarérettség után egy évig él, a nõstény viszont akár öt vagy tíz évet is. Kézhez is lehet szoktatni õket, de ezt kiskorukban kell elkezdeni. Körbetekintek Dávid birodalmában. Az egyik terráriumban tarka királypiton pár szunyókál összetekeredve, nekem inamba száll a bátorság. Aztán tarka mintás gekkókat pillantok meg, egyikük az üvegfalhoz tapadva mozdulatlanul pihen. Megtudom, hogy éjszaka aktívak. Dávid éppen indult volna, hogy kiveszi egy simizésre valamelyik jószágot, de sürgõsen lebeszéltem róla. – Nem tudnak dorombolni, sem hízelegni, mégis kedveled õket, különösen a gekkókat. – Legtöbb ember halakat tart, én viszont a hüllõket kedvelem, mivel különlegesek. Nagyon ragaszkodom hozzájuk. Amikor egy ismerõs mesélt a leopárd gekkóról, annyira

megtetszett különös átlátszó hasával, hogy vásároltam egy párt, aminek aztán lett szaporulata is. Folyamatosan gyûjtöm az információt a hüllõkrõl. Hogy miért okoz örömet a tartásuk? Szeretem megfigyelni az életmódjukat, aztán nyugodtan kézbe lehet venni õket. A gekkókat gyakran teszem a vállamra és ott pihennek, nyáron napoztatom õket kint az udvaron, mivel szükségük van a napfényre. A Tocke gekkóknak és más gekkófajoknak nagyon különös a lábukon lévõ tapadókorong, mellyel bárhol megkapaszkodnak, míg a Leopárd gekkóknak nem tapadókorongjuk, hanem karmuk van, ugyanis õk sziklás helyeken élnek. Minden gekkófajta két tojást rak. A Tocke gekkók az üvegre vagy valahova felragasztják a tojásaikat, míg a Leopárd gekkók a homokba rakják. Volt nagyon szép Madagaszkári nappali gekkóm is, tervezem, hogy a jövõben újra beszerzek több fajtát. Gondolkoztam skorpiókon is, de a veszélyes állatok tartásához engedély szükséges. Kezdõ hüllõtartóknak ajánlom a királypitont, mivel engedély nélkül tartható és nem nõ 1,5 méteresnél nagyobbra, nincs méregfoga, tehát nem veszélyes, 3–5 év alatt éri csak el az ivarérettséget. A madárpókok közül tartásra a Brachipelmát ajánlom, mivel ez egy igen szelíd fajta. – Úgy tudom, a hüllõk tartása nem kerül sokba. De mit esznek? – A madárpók hetente egyszer eszik, a kicsiket viszont hetente háromszor kell etetni. A gekkók hetente háromszor kapnak rovarokat esetleg napos egeret, de azt csak havonta egyszer lehet nekik adni. A kígyók, míg kicsik, napos egeret esznek, majd ahogy növekszenek, már lehet nagyobb egérrel, patkánnyal etetni õket. Fontos a hül-

lõknek a vitaminpor adása is, ezt az eleségre szórjuk vagy megforgatjuk benne. Én az egereket szaporítom, hogy friss táplálékot tudjak biztosítani nekik. Medencéjük van, egyrészt szeretik a vizet, másrészt vedlésnél szükséges. A madárpókoknál igen fontos a megfelelõ páratartalom, mivel ha nem tudnak levedleni rendesen, akkor el is pusztulhatnak. (Dávid a szekrénybõl megszáradt, levedlett, tisztított kígyóbõrt vesz elõ. Ja, és nyugodtan alszik a hüllõk melletti ágyikójában.) – Honnan veszed észre, ha valamelyik hüllõ beteg? – Megváltozik a viselkedése, nem eszik, ezért kell kézbe venni és idõnként átvizsgálni az állatokat. Érdekességként említem, hogy amikor vedlik a kígyó, akár egy hónapig sem táplálkozik. – Ez a különös hobbi mennyi idõt vesz igénybe? – Csupán hetente pár órát, amíg kitakarítom az állatok élõhelyét, vizet cserélek, megetetem õket és néha foglalkozom velük. Nemrég úgy gondoltam, jó lenne egy terrarista klubot létrehozni, közzé is tettem már és egy páran vissza is jeleztek, hogy szívesen csatlakoznának. Az összejövetelek célja fõként szakmai tanácsok, csere lenne. A klub neve Tolnai Madárpóktartók és Hüllõtartók Klubja (TMHK). – Szüleid, testvéreid hogy fogadták különleges hóbortodat? – Eleinte tartózkodtak tõlük, de mára megszokták, nem zavarja õket, hogy itt élnek velünk együtt a házban, tulajdonképpen semmi gond nincs velük és engem elszórakoztatnak. Elköszönök Dávidtól. Tényleg jópofák ezek az egzotikus állatok, de komolyan. Ám azt hiszem, mégiscsak maradok a kutyánál, macskánál. Burma

8 TOLNAI KORNYIKA

Átárazott lányok tárazott portékák a boltokban. A Savanyú Cukorka nevû terméken, a legfelsõ árcímkén már 169 forint szerepel. A zacskóban 70 gramm van. Régen ez volt a legolcsóbb töltetlen cukorka. Tíz dekát adtak belõle két forintért. Mekkorát emelkedett az elmúlt 20–25 évben – az életszínvonal! Átárazott emberek a közéletben. Csacsiság lenne azt hinni, hogy máról holnapra eltûnik a hivatali korrupció. J-nek Pécsen volt egy ügye. J. általában „ügyes”. Függetlenül az ország éppen aktuális társadalmi berendezkedésétõl vagy a hatalomgyakorlók hovatartozásától. Azt mondja, ezt az engedélyeztetést most másfélmillióból tudta csak lerendezni. Korábban felébõl összehozta a hasonló mutatványt, hisz mindenkit ismer. De most nagyobb a kockázat, nagyobb a lebukástól való félelem, tehát drágább a pecsét. Átárazott lányok az utak mentén. Úgy alakult a sorsunk, hogy vasárnap délután egy út menti csehóban ültünk D-vel, és árpalét fogyasztottunk. A közelben lányok dolgoztak. Általában kamionosoknak szolgáltattak és sötét színû terepjárókkal érkezõ, dolgos fiatalembereknek. Egy fuvar 15–20 perc, ellenõrizetlen pénzmozgással, áfás számla nélkül. Néha elcsíptünk egy-egy hangfoszlányt az alkuból. Amikor öt évvel ezelõtt ugyanitt ültünk – ugyanígy, érettségi találkozó után – még 5–10 ezret kértek ugyanezek az ajkak. Most 10–15 ezerre módosult a tarifa, az igénybe vett szolgáltatás jellegétõl függõen. Matekoztunk D-vel, hogy hány fuvarra lenne elég a havi fizetésünk. Úgy számoltuk, hogy nyomott áron talán tízre. Mindeközben lekanyarodott a rejtekadó földútra egy rozoga Zaporozsec. Erre D. felkapta a fejét. Öregúr vezette az öreg kocsit, furcsállottam én is, de a barátom egyenesen dühöngött. Kiderült, hogy a nagybátyja az illetõ, aki ilyenkor – állítólag – a templomi kórusba jár próbálni. Most mást próbált. Csitítgattam D-t, de õt nem a dolog erkölcsi része izgatta, hanem az anyagi. Az öreg tõle szokott kölcsön kérni pénzt orvosságra... Wessely

Á

2012. SZEPTEMBER

Éjfélig ropták a táncot Az ország legkülönbözõbb részeirõl érkeztek csoportok a német nemzetiségi napra egalakulásától, 1994-óta immár 18-adszor ülte meg ünnepét a helyi német kisebbség a Tolnai Német Nemzetiségi Nap megtartásával. Az esemény, amely kezdetben csak a fejét éppen felemelõ hagyományõrzõ csoport bemutatkozása volt, mára Tolna határait messze túllépve országos rangú fesztivállá vált, ahová a déli Baranyától, egészen az északi Komárom megyéig számos helyrõl érkeznek csoportok.

réhez tartozó német lovagok és más várnépek. Az egész délutánt betöltõ nemzetiségi fesztivált, a tolnaiakkal legrégebb óta kapcsolatot tartó egyesület, az Óbudai Braunhaxler Dalkör nyitotta meg. Utánuk következett a szintén óbudai Ludwig Hollos Kórus, akik már a délelõtti misén kitûntek négy szólamban, gyönyörûen énekelt, német nyelvû Miatyánkjukkal. Õk a pusztavámiaknak adták át a pódiumot. A pusztavámiak tavaly voltak elõször nálunk, friss,

hez kapcsolódó folklórja igazi kincsesbánya lehet a német nyelvészeknek és néprajzosoknak egyaránt. A gazdag, már estébe hajló programot a Vértessomlói Hagyományõrzõ Zenekar zárta, akik mûsoruk után elõ is hagyhatták hangszereiket, hiszen a kinti bográcsokban rotyogó vacsorát követõen még egy szereplés, méghozzá nem is akármilyen, az éjfélig tartó svábbál várt rájuk. Az estet a helyi hagyományõrzõ csapat vidám mûsora színesítette

Az idei rendezvény augusztus 11-én, szombaton, egy közös német nyelvû szentmisével vette kezdetét. A misét Schindler Mátyás bajai plébános mutatta be, s a résztvevõ kórusok közül többen – mint a tolnai is – mûsorukon egyházi énekekkel vettek részt. Ezután következett a közös ebéd, ami a helyi hagyományhoz hûen az idén is kolbászos krumplinokli volt, s amelynek az elkészítése is külön „szertartás” mára. A színes városi kavalkád, vagyis a zenés felvonulás az idén is a Penny parkolóból indult. A vidám menetben polgármesterünket, dr. Sümegi Zoltánt is láthattuk. A menet a Hõsök terén megállt egy körtáncra, majd folytatták útjukat a Bezerédj Pál Szabadidõ Központba. Itt a magyar és a magyarországi németek himnusza eléneklése után Hoós Ernõ, a helybéli közösség elnöke (egyben a megyei szövetség alelnöke is), köszöntötte az egybegyûlteket, majd átadta a szót dr. Sümegi Zoltán polgármester úrnak. A magyarok és a németek mióta élnek együtt e hazában? – tette fel a kérdést a polgármester –, amire mindjárt meg is adta a választ: államiságunk kezdete, vagyis Szent István óta. Hiszen ránk maradtak – folytatta –, a nagy királynak fiához, Imre herceghez írt intelmei, amelyekben már akkor, a kultúránkat és sokszínûségünket gazdagító jövevények és idegen ajkúak megbecsülésére buzdít, akik közt, mint tudjuk, már akkor szép számmal lehettek Gizella királyné kö-

tiszta levegõt hozó, a falujukban máig beszélt élõ népnyelvükkel és folklórjukkal. Õket egy számunkra régóta ismerõs közösség, a Tatabánya-Alsógalláról érkezettek népes csoportja követte, akik külön felnõtt és ifjúsági dalkörrel, illetve tánccsoporttal érkeztek. Õket a szigetcsépiek követték, szintén külön dalkörrel és táncosokkal. Õk a soknemzetiségû, javarészt rác hagyományú Csepelsziget üde, németajkú színfoltjai. Ezután lépett színre a hazai csapat, a Tolnai Német Nemzetiségi Baráti Kör kórusa, akiket hallgatva megelégedéssel nyugtázhattuk, hogy semmivel sem vagyunk hátrább, mint az itt fellépett kórusok többsége, akiket nagy tapssal jutalmazott a közönség. Miutánunk jöttek a hosszúhetényiek Baranyából – lám, hogy át-és átszövi a németség e hazát –, akiknek egy tömbben élõ, mégis nyelvszigetnek tekinthetõ dialektusa és az eh-

még. Vicc, vidámság, nóta, tánc – révedhettünk általuk a „gazdag” jelenbõl, a „szegényes” múltba. Oda, ahol hajnalban indultak fejni az asszonyok – miután bedagasztották már a kenyeret –, és ahol a kapáló-kaszáló férfinépen nem volt még súlyfelesleg, aminek közvetett bizonyítéka, hogy nem is volt az akkori tájnyelvben svábul sem vérnyomásmérõ sem koleszterin-csökkentõ… Egy letûnt világ ez sajnos, amely nem csak a kitelepítéssel halványult el, haldoklásáért épp úgy felelõs a televízió és az internet, mint a „köszönöm, boldogulok magam is”, falakat építõ életfelfogása. Hej, pedig ha minden héten elmehetnénk táncolni, mint akkoriban õk! Ha újra volna helye a kultúrált mulatásnak, ahová istenuccse még én magam is eljárnék, hej, ha… – és folytathatnám még! Hogy akkor mi lenne? Egy orvosi körzettel biztosan kevesebb Tolnán! ká

M

talajterhelési díj megemelkedésével megnõtt azoknak a száma, akik rákötnének a szennyvíz-hálózatra. A közmûfejlesztési hozzájárulás minimum 120 ezer forint és ehhez jön még a tényleges rácsatlakozás díja az ingatlanon belül. Tudjuk, hogy néhány családnak jelentõs anyagi teher ennek megfizetése, így megkerestük az OTP tolnai fiókját. Ajánlatuk egy OTP LAKÁSTAKARÉK ELÕHITEL. Ez kisösszegû hitel, melyet a bank forintban nyújt. Fix kamatozása miatt kiszámítható havi terhet jelent a háztartások számára. Állami támogatás kötõdik hozzá, ezért a normál hiteleknél alacsonyabb törlesztõ részlet is elérhetõ. A pontos tájékoztatás és hiteligénylés nyitvatartási idõben a bankfiókban történik. Idõpontfoglalás a 74/540-367-es telefonszámon. Appelshoffer Ágnes alpolgármester

A

9

2012. SZEPTEMBER

A sztrádaépítõk itt hagyták a hattyúk tavát Inkább átok, mint áldás az M6-os a mözsieknek ezért szólította fel a kivitelezõt arra, hogy hetven centi földet terítsen vissza, s úgy adja át a területet. A mözsi szövetkezet termelési vezetõje, Cseh László maga is érintett – tulajdonosként –, van szánthatatlan szántója. Azt mondja: jó pénz volt kezdetben a földeladás, aztán egyre zûrösebbé vált a dolog. Innen termelték ki az anyagot a töltésépítéshez, a tulajdonosok száz forintot kaptak köbméterenként, a szállító kétszázért adta tovább a kivitelezõnek. Ám a szerzõdésben szereplõ 70 Falusi Ádám (balról) és Cseh László mutatja a nagy szintkülönbségeket centi helyett sokszor és a most termõ növényeket az M6-os mentén 140 centit is kiemeltek, Az autópálya-építésnek több elnöke, Falusi Ádám szinte biztos s a vége felé már fizetni se tudott a hátrányát érezik, mint elõnyét a abban, hogy az idén sem kapják szállítmányozó vállalkozó. Megfemözsiek. Legalábbis a gazdálko- meg, az idén sem szánthatják meg nyegették, hogy feljelentik, s akdók, az agrárvállalkozók. Vannak az érintett több mint ötven hektárt. kor a 2,7 milliós tartozást egy A szövetkezet bérelt földeken, MTZ traktorral egyenlítette ki. Álszántóterületek, amelyek csak nagy kerülõvel érhetõk el, és van- mintegy 1200 hektáron gazdálko- lítólag neki sem fizetett a kivitelenak, amelyek egyáltalán nem mû- dik. Ebbõl hatvan hektárt hagytak zõ. Ennek nem tudtunk utánajárni, velhetõk, mert még mindig nem hátra rendezetlenül a sztrádaépítõk. mert az illetékesek elérhetetlenek. történt meg a talaj rehabilitációja, a Nyolcat idõközben rekultiváltak, Elérhetõ volt viszont a bányakapihumuszréteg visszaterítése. Pedig további 36 is nagyjából rendben tány helyettese, Kormos Károly. Ela pályát 2010 márciusában átadták, van, de 16 hektáron több anyagot mondta, hogy jó pár, a mözsihez has elvileg az utómunkálatokat is be termeltek ki, mint amennyi a meg- sonló, úgynevezett célkitermelõ állapodásban szerepelt, s az a rész hely volt az épülõ autópálya mentén. kellett volna fejezni 2011 õszére. A legutóbbi felszólítás szerint lefolyástalanná vált. Vízinövények Ezek több mint háromnegyed részét szeptember 30-ig kellene befejezni telepedtek meg az egykori szántó már visszakapták az eredeti gazdáik, a tájrendezést a kivitelezõnek, de a helyén, és hattyúk költöztek a kör- visszaterített humuszréteggel, s mûMözsi Mezõgazdasági Szövetkezet nyékre. A Pécsi Bányakapitányság velni kezdhették. Van még néhány szántóföldek egy része öt éve használhatatlan Mözsön. Van, ahol annyi földet termeltek ki az M6-os töltésépítéséhez, hogy megállt a mélyedésekben a víz, és madarak költöztek a környékre. A bányakapitányság szeptember 30-ig adott idõt a tájrendezésre.

A

Fotó: a szerzõ felvétele

problémás hely, azoknál, a határidõ be nem tartása, illetve a munka nem megfelelõ minõségben való elvégzése miatt szankcionálnak. A bírság több millió forint is lehet. Persze ettõl a földek még nem váltak használhatókká. Mözs mellett annyit megtett a tájrendezésre kötelezett cég, hogy gyorsan végigtárcsáztatta a területet – nyilván azért, hogy elkerülje a parlagfû miatti büntetést –, ám a 70 centis szintfeltöltés, illetve a humuszréteg visszaterítése még várat magára. Az autópályák – az M6-os és az M9-es is – nehezebbé tették a környéken gazdálkodók életét. Egyes területeket csak 10–15 kilométeres kerülõvel lehet megközelíteni, máshol meg nádas terpeszkedik a hajdani búzamezõ helyén. Egy hektár nyeresége egyébként 50 ezer forint körül mozog éves szinten ennél a szövetkezetnél, ha mûvelik a földet. Most ehhez sem jutnak hozzá az érintettek, meg a – minõségtõl függõen – 40 ezer forint körüli földalapú támogatáshoz sem. Értelemszerûen földbérleti díjat sem kapnak a tulajdonosok a szövetkezettõl. Melyik argárvállalkozó venné bérbe a hattyúk tavát? Wessely

Öntözve is szerényebb a termés a tavalyinál A maradék krumpli kilóját három forintért adták el iacvezetõ burgonyatermelõ a megyében a mözsi szövetkezet. Tavaly értékesítési gondjaik voltak a túl sok termés miatt. Most csökkentették a vetésterületet.

P

önköltség 2011-ben 25 forint körüli volt – egy kilóra vetítve –, az értékesítési átlagár szintén. A

Válogatják, zsákokba rakják a krumplit a szövetkezet egyik raktárában. Képünkön Fritz József (balról) és Schütz Antal

Fotó: a szerzõ felvétele

Azt mondja Falusi Ádám, a Mözsi Mezõgazdasági Szövetkezet elnöke, hogy a krumplival is ugyanaz a helyzet, mint a dinnyével. Addig külföldi a termék, amíg át nem lépi az országhatárt. Amikor behozták, átcsomagolják, és magyarként árusítják, olcsón, ami a silány minõséggel összhangban is van. De a vevõ elsõsorban az árra figyel, s nem arra, hogy a mözsi burgonya sokkal ízletesebb, mint a lengyel vagy a francia. Tavaly rekordtermés volt, 430 mázsa hektáronként. Az idén, az

aszály miatt ennek a fele várható. Pedig még öntöztek is. Cseh László termelési vezetõ a vetésterület kényszerû csökkentésének okáról beszél. Az elmúlt évben nem tudták értékesíteni a termény egészét; megmaradt 20 vagonra való. Azt végül áprilisban egy biogázüzembe szállították traktorokkal, úgy, hogy a kilónkénti háromforintos átvételi ár még az üzemanyagköltséget sem fedezte. A tavalyi 56 hektárral szemben az idén 30 hektáron vetettek krumplit. Az

2012-es önköltség eléri a 30 forintot az öntözés miatt. Eladni ötvenért szeretnék, hogy végre haszonnal zárhassanak. Négyféle burgonyát kínálnak: Kondort, Red Skarletet, Manitut és a sárga Agriát. A helyi tárolókapacitás kétezer tonna. Szállítani közúton, vasúton és vízi úton is van lehetõség, de a Duna alacsony vízállása miatt elképzelhetõ, hogy a bogyiszlói kikötõt átmenetileg nem lehet használni. Tolna megye legjelentõsebb burgonyatermelõje a mözsi szövetkezet. Az agrárvállalkozást irányítók szerint becsúszhatnak gyengébb, esetleg veszteséges évek is, ám visszakozni akkor sem lehet, piacvezetõ pozíciójukat nem adhatják fel. Wessely

10

2012. SZEPTEMBER

Megyei Polgárõr Találkozó mmár 12. alkalommal 2012. augusztus 11-én rendezték meg Nagydorogon a Széchenyi kastély udvarában a Megyei Polgárõr Találkozót. A rendezvény elsõdleges célja, hogy az év 365 napja alatt szolgálatot teljesítõ polgárõrök ezen a napon családtagjaikkal, barátaikkal együtt egy kellemes napot töltsenek el. Ezen a rendezvényen a tolnai polgárõrök is minden évben részt vesznek.

különbözõ programok során szórakozhatnak, illetve versenyeken mérhetik össze tudásukat és erejüket. A tolnai csapat már „hagyományosan” megnyeri a légpuska céllövõ versenyt (Kvanduk András,

Gondolom, szinte mindenki számára ismeretes, hogy városunkban polgárõrség mûködik. De kik is azok a polgárõrök? Mit is csinálnak valójában? 12 évvel ezelõtt egy lelkes, maroknyi kis csapat elhatározta, hogy Tolnán létrehozza a Polgárõrség helyi szervezetét. Ez a közhasznú szervezet fõ feladatát a bûnmegelõzésben, a közlekedési balesetek megelõzésében, az ifjúságvédelemben, az idõsek támogatásban – és még sorolhatnám tovább – jelölte meg. Többéves fennállásunk során aktívan vesznek részt városi, és egyéb rendezvények biztosításában, a szeptemberi balesetmegelõzési iskolakezdési akcióban, illetve a város iskoláiban közlekedési ismeretek gyakorlati oktatásában is. Munkájukat önként, ellenszolgáltatás nélkül, komoly törvényi háttér mellett végzik. A kezdeti kis csapat folyamatosan új tagokkal bõvült, és mára el-

Tóth Sándor, Sebestyén János), és az idei évben elért gyõzelemmel az egyesület birtokába került a vándorkupa. Elõkelõ helyen szerepeltek az „Erõs ember” versenyen is (Tóth Sándor). A csapat fõzõ-

I

emrég, gyermekekkel beszélgetve megkérdeztem, hol képzelik el felnõtt életüket. Meglepõ volt (vagy nem is igazán?), hogy szülõvárosukon kívül akarnak boldogulni, szinte mindannyian. Rákérdeztem, hogy miért nem Tolnán? Erre azt a választ kaptam többek között, hogy mert ez uncsi, itt semmi nem történik, és nem is történt soha, szürke és unalmas egy város. Akkor elszégyelltem magam. Mert igenis mi, felnõttek, szülõk, pedagógusok, könyvtárosok is tehetünk róla, hogy nem tudtuk megszerettetni ezt a várost gyermekeinkkel. Az más kérdés, hogy mennyire lehet itt boldogulni, de gyermekfejjel még érzelmeik vezetik utódainkat a döntésekben.

N

Pedig ennek a városnak csodálatos és titokzatos a történelme. Szinte mesébe, fantasztikus történetbe illõ. Kérem, képzeletben lépjünk át ebbe a birodalomba, tegyünk egy kis idõutazást településünk múltjába úgy, mintha egy vetítõgép fel-felvillantana néhány képet egy fátyolra, mely nem ad tiszta képet, csak néhol elmosódva láthatjuk a cselekményt. Nem a valóságot látjuk, de a valóság tükrözõdik a képekben. Képzeljünk el egy erdõvel borított, mocsaras részekkel, holt vizekkel tûzdelt világot, melyen egy girbegurba folyó kanyarog át szeszélyesen. Hátrébb homokbuckák domborodnak az erdõk fölé, hátukon selymes füvet simít a szél. A vizekben és a folyóban hemzsegnek a halak, a folyóparti galé-

A Polgárõr Focicsapat tagjai: Bucher István, Pilisi Tibor, Horváth György, Guth Antal, Úri Balázs, Bece Gábor, Viesner József, Gerendai Gábor, Papp Attila, Schuck Csaba, Schuck Dezsõ

mondható, hogy szinte egyedülállóan jellemzi, hogy családok több generációja is aktív tagként szolgál a szervezetben. Az évente megrendezésre kerülõ megyei és országos találkozón

Titokzatos Tolna

riaerdõk vadban gazdagok. De nicsak? Emberek osonnak a fák között, testükön állatbõrök, kezükben kõszerszámok. Arrébb hátra keskeny füstcsík száll a magasba egy távoli dombon. Asszonyok járnak az erdõs területek szélén, bogyókat, gyökereket gyûjtenek. Kitûnõ vadászhely ez, csak sok a szúnyog. Változik a kép. Más világ. Hadiút kanyarog a homokos dombon a mocsaras rész felett. Ha messze elnézünk dél felé, az úton csillan valami: igen, egy pilum (lándzsa) hegyén szikrázik a nap fénye. Szigorú rendben egy római cohors közeledik úton Alta Ripa felé. Ott, és csak ott pihenhetnek meg a fáradt katonák, akik felváltják a pannoniai limes e castellumában szolgáló társaikat, akik a hatalmas Római Birodalom keleti határait õrzik. Ráncot vet az idõ szövete. Más nép, más idõk. Dombon hatalmas tisztás, körülötte fiatal nyárfák, ágaikon élénk színû szalagokat lenget a szél. A tisztáson hófehér ló toporzékol, nem szokta a szûk helyet, nemrég szakították ki a ménesbõl, fújtat, bõre idegesen rándul össze. A fák közül lassan egy deli ember válik ki, fején agancsos korona, kezében tõrkés. Lassan kerülgeti a lovat. Hátuk mögött nagyurak, díszes tarsolyukon büszke turul tárja szét szárnyait. Íves kardot, íjat,

tegezt viselnek. A település népe tisztelettel és büszkén tekint rájuk. Imhol, Árpád úr és gyermekei kérik az égiek áldását. Hiszen ez a terület végig a Duna partján Árpád úr birtoka, ezt a települést, melyet Thelenának neveztek, az Árpád sarjak kapták meg szállásul. Fontos hely ez. A környékben máshol nem is lehet átkelni a hatalmas és szeszélyes folyón, csak itt, ahol a homokdombok lábát csapkodja a kék folyam. Fejedelemfiak szállásterülete ez a térség, túl a másik parton is Kalocsáig. Pár emberöltõvel késõbb egy Vajk nevû ifjú úsztatja itt a lovát. Nem sokkal késõbb királlyá koronázzák István néven… Õ fog erre a helyre várat építtetni. A települést ettõl kezdve Tolnavárként emlegetik. Újabb kép. Gyönyörû vár magasodik a Duna partján. Falai mögött templom. Élénk itt a kereskedelem, messze földrõl jönnek kereskedõk, itt terelik át az alföldrõl a csordákat, itt teszik vízre a szállítmányokat és erre zarándokolnak a Jeruzsálem felé menõk, legyenek azok marcona katonák, vagy jámbor hívõk, akik a mennyei királyságot indulnak megváltani. Az igazsághoz tartozik, hogy leginkább a katonák ellen volt feladata megvédeni Tolnavárnak a zarándokokat. A vár tövében a várfal mellett kisebb templom, és egy rendház. Különös népség lakja. Szerzetesek, fehér kö-

versenyen több alkalommal dobogós helyezést ért el. Az idei évben a fõszakácsunk Würczel Zoltán volt. Nagy büszkeségük a „Polgárõr Focicsapat”, akik 11. alkalommal hozzták el a dicsõséget és elsõ helyet jelentõ focikupát. Büszkén elmondhatják magunkról azt is, hogy az elmúlt 12 évben tagjaik közül 8-an kaptak kiemelkedõ munkájukért különbözõ kitüntetést. A tolnai Polgárõrség 2010-ben az Év Polgárõr Egyesülete címét vehette át, 2 tag pedig az Év Polgárõre lett. Az idei évben Schuck Dezsõ vehette át a Polgárõr Érdemkereszt arany fokozatát. Rendszeresen részt vesz az egyesület a megyei illetve az országos közlekedésbiztonsági versenyen, ahol 2011-ben az országos verseny 6. helyezettjeként végeztek. A szervezet tagjai munkájukkal, jelenlétükkel fontos szerepet vállalnak a közbiztonság fenntartásában és biztosításában, együttmûködési szerzõdéssel segítik a rendõrség munkáját. A lakosság bármikor fordulhat hozzájuk segítségért, hiszen közismert személyek az egyesület tagjai, akik mindig, mindenhol a köz érdekeit szolgálják. Szolgálat alatt többször érték õket különbözõ atrocitások, de lelkesedésük töretlen, hiszen szeretik, tisztelik városukat. Sz.H. penyben, melyen vörös kereszt látható. Fratres Militiae Templi – a templom lovagjai. Megfogyatkoztak, mióta a tatárok ellen vívott küzdelemben a muhi csata idején a rend egy része a csatatéren vesztette életét mesterükkel együtt. Élesebb képet vetít elénk a képzelet. Sûrû havazás. Karácsony elõestéje. A várost hófehér lepelként borítja be a szûz hó. Egy sasorrú uralkodó – igen, Mátyás király – lépked a vár temploma felé, mögötte sokaság, díszes, csillogó ruházatban országunk fõurai igyekeznek az éjféli misére. Királyi tanácskozásra jöttek össze, megbeszélni az ország dolgait, és a török elleni hadakozást. Királyuk különösen kedveli ezt a várost, mely Zsigmondtól kapott mezõvárosi jogot, de mára élvezi a szabad királyi városok számtalan kiváltságát. Gazdag város ez. Mezõgazdaságból, halászatból él, de jelentõs a kereskedõ és céhbe tömörült iparos rétege is. Iskolája messze földön híres, az egyetemi tanulmányokhoz is kellõ tudást biztosító, magas szintû oktatási intézmény. Jó, hogy a király szeret itt lenni, ilyen hatalmas halakat máshol nem terítenek fel az ünnepi asztalra! Nem tudják, hogy mintegy 60 évvel késõbb egy másik király II. Lajos néven innen indul a halálba a török ellen. Sok-sok képet rejt még a képzelet filmje. Többre most nincs idõ. De lehet, hogy egyszer majd tovább mesélem… mert városunk története csodálatos, és titokzatos – mint maga az élet. Link Judit

11

2012. SZEPTEMBER

Hétköznapi hazafiság Minek van mára a médiában hírértéke? Megverték, kirabolták, megölték, drogot és embert csempészett, öngyilkos merénylõ robbantotta fel magát, stb. Miközben rezzenéstelen arccal kanalazzuk a vacsoránkat, fél szemmel és füllel a televízió hírmûsor folyamait követve, honnan romba dõlt házak, és út mentén letakart holttestek érkeznek folyamatosan vacsoránk körítéseként. Amik – valljuk be – már nem fekszik meg a

gyomrunkat, nincs tõlük álmatlan éjszakánk. Ahogy az is lassan a tolnai városképhez tartozik, hogy szinte minden utca elején és végén kitörve, kirugdosva állnak (mert szégyenükben elfutnának, ha tudnának) azok az útbaigazító utcanév táblák, amiket sérült és meggyalázott mivoltunkban már egy ízben lecseréltetett a város. Gondolván, hátha azóta új iránya született az értelmetlen rombolásnak, hátha utcanévtáblát kirúgni már nem „trendi”. De nem! „A hülyék anyja mindig terhes” – mondta erre egy barátom, és én, aki makacsul hiszek a szeretet és a jóság végsõ gyõzelmében, bizony kezdem belátni, hogy még nem „ez a harc lesz a végsõ”. De most ezt hagyjuk! Mert sokadszor lassítottam már autómmal a Táncsics utca és Perczel Mór utca keresztezõdésénél, megpillantva egy

LOMTALANÍTÁS Értesítjük a tisztelt lakosságot, hogy az

õszi lomtalanítási akció idõpontja 2012. október 3. A lomtalanítás alkalmával elszállítható hulladékok: zsákban kihelyezett lakossági hulladék és egyéb darabos lomok (bútor, doboz, láda, stb.). Nem kerül elszállításra: zöld hulladék, veszélyes hulladék (pl. festék, vegyszer, akkumulátor, gumiabroncs), elektromos berendezés, hûtõszekrény, építési törmelék és egyéb ömlesztve kihelyezett hulladék. dr. Sümegi Zoltán polgármester

házilag rendbe hozott ilyen táblát, mire egyszer végre fényképezõgép is volt nálam, amivel már nem csak lassítottam, hanem oda is álltam elé. A mesterien rendbe hozott és újra festett utcanévtábla – rajta a „Táncsics utca” felirat – 5 mm-es lemezbõl van (ezt rúgd ki, tulok!), betûi szépen megformáltak, illesztése pontos, hegesztése kifogástalan, festése idõtálló. Mondhatnánk, szebb, mint új korában. Látszik, szakember vette kézbe, aki még egy plusz jelet hagyott maga után hátra, amivel eszmei hovatartozását is elárulta, a táblatartó szárakra egy-egy piros-fehér-zöld gyûrût festve. Azóta megtudtuk, ki õ, Czifra István nyugdíjas lakatos mester, aki a fenti táblától nem messze lakik, és aki fontosnak tartotta, hogy az õ utcája így kezdõdjön. Ahogy az igazi hírértékkel bíró hírek – ehhez hasonlóan – még kezdõdhetnének így: Szétosztotta sorstársai közt a segélyét. A NAV (volt APEH) elnöke személyesen adta át az ajándékokat. „I love you Magyarország!” feliratot pingáltak ukrán nacionalisták a vereckei emlékmûre. Nagymenynyiségû kõolajra és földgázra bukkantak a kutatófúrások a tolnai Palén, egy káposztáskertben, Újabb 100 milliárd dollárnyi segélyt nyújtott hazánk, a válsággal küszködõ IMF-nek. Hogy ezekre a hírekre még egy kicsit várni kell? Addig is, ha ráérsz, nem hozhatnál rendbe még egy ilyen táblát, Pista? Hogy legalább hinni tudjam, hogy efelé halad a világ! ká

TESTÜLETI ÜLÉS

Megkapta a plusz támogatást a futballklub endkívüli ülést tartott a képviselõ-testület augusztus 9-én. A testület hatmillió forint plusz támogatást szavazott meg a Tolna Városi Futball Club és Szabadidõs Társaság részére az NB III-as bajnokságban való részvételre.

R

Mint ismeretes, a Tolnai VFC több évtized után idén megnyerte a megye I. osztályú labdarúgó bajnokságot és feljutott az NB III-ba. A magasabb osztályban való részvételhez mintegy 30 millió forintra van szüksége a klubnak. A klub pályázatok és támogatók révén hozzávetõleg huszonnégymillió forintot már összegyûjtött. A fennmaradó hatmilliót kérték a várostól, azzal, hogy ha az összeget sikerülne más forrásból elõteremteni, akkor nem tartanak rá igényt. A város a mostani 6 millión felül idén a „szokásos” sportegyesületi támogatásként 2,5 millió forintot, illetve a klub egy pályázatához kapcsolódó önerõként 2,1 millió forintot biztosított az egyesület számára. Vincze Károly, a klub vezetõségi tagja arról biztosította a testületet, hogy jó helyre kerül a támogatás.

Két pályázat benyújtásáról is döntöttek. Az egyik a Jövõnk Energiája Térségfejlesztési Alapítványhoz beadott támogatási igény. A város a mözsi szociális városrész rehabilitációs beruházás önerejéhez szeretne támogatást elnyerni. A projekt megvalósításához az önkormányzat 40,5 millió forintos önrészt vállalt, ami csökkenthetõ az itt elnyert támogatás összegével. Önerõ mellett az ún. önhikire is ad be pályázatot a város. Az önhibáján kívül nehéz helyzetbe került önkormányzatok támogatását célzó pályázat idei elsõ fordulójában már nyert Tolna, mégpedig mintegy negyvenhárommillió forintot, de a város teljes igénye több, mint százmillió, így a második körben is benyújtják a támogatási kérelmet.

A Tolnai Öregdiák Egyesület szeretettel várja tagjait és az érdeklõdõket szeptember 21-én, a TolnaArt magánygyûjteményben. A tárlatot Rühl Gizella tulajdonos mutatja be. Találkozás 17 órakor a Bajcsy-Zs. utcában.

12

2012. SZEPTEMBER

Az egyesületi élet nem csak együtt munkálkodásról szól A helybéli amatõr festõk és a Tolnai Kézimunka Klub közös halvacsorája z egyesület arra való, hogy összefogja, tömörítse, képviselje és segítse munkájukban vagy hobbijukban a hasonló érdeklõdési körûeket. Ezt rendszerint deklarálja is az egyesület, vagy a klub alapszabálya, kiosztva a tisztségeket, amitõl aztán elvárják, hogy mûködjék is a dolog. Ami azonban csak akkor fog jól mûködni és hosszútávon fennmaradni, ha egy idõ után kialakul az egyesület belsõ kohéziója, ha a klubtagok nemcsak tevékenységi körüket, hanem egymást is szeretik és tisztelik. Vagyis a jó egyesület barátokból áll.

A

Ezt a barátságot ápolni, és egy fesztelen estét együtt tölteni jöttek hát össze 2012 augusztus 11-én, a Tolnai Kézimunka Klub tagjai, akik, mivel nincsenek túl sokan (pedig szeretnének), halvacsorájukra meghívták a helybéli amatõr festõket is, akiknek még nincs sa-

ját egyesületük, és akik, úgy is, mint „rokon szakma” szépen meg is férnek egy gyékényen az elõbbiekkel. Az eseményre a már említett idõpontban, szombaton este 6

hozzá Verseghy Ferenc jóvoltából. Az eseményre a polgármestert és feleségét is meghívták, akik bizonyítván, hogy jó ideje sárgul már a lábuk köztünk, semmiben sem ma-

óra tájban került sor, együttlétük színhelyéül a Civil Házat választva, ahol, nos, találja ki az olvasó, hogy vajon mit fõztek? Bizony halászlét, jó tolnaiakhoz illõen! Még-

radtak alul, a halászlét minden nap megenni tudó „tüke”tolnaiak között. Az esemény után Koncz Antalné, Marika nyilatkozott pár szóban lapunknak.

A játék a nevelés leghatékonyabb eszköze Újabb öt évig Sterczné Asztalos Zsuzsa az óvodák vezetõje jabb öt évre elnyerte a Wosinsky Mór Oktatási Intézmény óvodai intézményegységének vezetõi megbízását Sterczné Asztalos Zsuzsa, aki immár a negyedik ciklusban, 15 éve végzi a tolna-mözsi óvodák szakmai irányítását.

Ú

Egy tolnai óvodapedagógus számára minden bizonnyal nagy jelentõséggel bír, hogy az elsõ magyarországi óvóképzõ iskola Tolnán mûködött, a XIX. század elsõ felében. Az akkori intézmény vezetõje, Wargha István pedagógiai alapelvei ma is korszerûnek számítanak, Sterczné Asztalos Zsuzsa vezetõi programjában is fellelhetõek. Így például ez a gondolat is: „Akit derék emberré akarunk képezni, azt a játék kedves óráiban kell kiskorától fogva arra formálnunk, mert a játék között több rendû hasznos szokások felvételére sokkal fogékonyabb.” A korabeli, kicsit furcsa megfogalmazás ellenére a lényeg világos: az óvodások a játékon keresztül tudják legjobban elsajátítani a legfontosabb ismereteket, ahogy Sterczné Zsuzsa fogalmaz: a játék az óvodai nevelés leghatékonyabb eszköze, a spontán tanulás

színtere, a világ megismerésének leggazdagabb formája. A szakember vallja, hogy a jó óvodai nevelés gyermekközpon-

NÉVJEGY

STERCZNÉ ASZTALOS ZSUZSA 1957. február 7-én született Szekszárdon. Tolnán, a II-es iskolában végezte az általános iskolát, a tolnai Földvári Mihály Gimnáziumban érettségizett. 1978-ban szerzett óvónõi oklevelet Kecskeméten. Azóta számos tanfolyamot végzett, illetve oklevelet szerzett a Budapesti Pedagógiai Fõiskola vezetõ óvodapedagógus szakán. Férjezett, két felnõtt lányuk és egy unokájuk van.

tú, és minden gyermek számára biztosítja fejlõdésének optimális feltételeit. Ez azt is jelenti, hogy a gyerekek közötti különbségek természetesek, amelynek megfelelõen a nevelést is az egyes gyermekhez kell igazítani. Alapelvei közé tartozik az is, hogy a

kicsiket szeretetteljes légkörben, a másság tiszteletben tartásával kell nevelni. Mindezekbõl feltételezhetõen automatikusan következik is az egyik legfontosabb cél: a gyermek érezze jól magát az óvodában, ahol joga van hozzá, hogy az õ gyermeki létéhez méltó, biztonságos, egészséges körülmények között neveljék. Egy óvodavezetõ jó munkájához a szép és nemes szakmai alapelvek természetesen elengedhetetlenek, ám ezek megvalósításához az óvodák mûködése, a tárgyi feltételek biztosítása, úgymond a menedzselés is nélkülözhetetlen. Fõként olyan idõszakban, amikor a gyereklétszám csökken vagy stagnál, és az oktatásra is egyre kevesebb állami pénz jut. Sterczné szerint azonban egy jó csapattal – mint amilyen a tolnai óvónõk nevelõtestülete és a technikai dolgozók –, semmi sem lehetetlen. Eddigi vezetõi ciklusai idején nehéz idõszakokat is átéltek kollégáival, ám közben mégiscsak megújultak, megszépültek az óvodák, tartalmas, színvonalas pedagógiai programok születtek és formálódtak. Bízik benne, hogy ez a most kezdõdõ vezetõi idõszakban is így lesz.

– Jó kis összeszokott csapat vagyunk. Vannak köztünk foltvarró, kötõ-horgoló, hímzõ, táska-, illetve figurakészítõ, stb tagok. A nyári szünet után, szeptembertõl, ahogy szoktunk, kéthetente keddenként jövünk össze 4-tõl, 5-ig itt a Civil Házban. Hogy mindezt otthon is megtehetnénk? Csakhogy idõnként jó kimozdulni otthonról! Aminél csak az jobb, ha ráadásul barátok, barátnõk közé jöhet az ember. És itt mindjárt hadd használjam is ki a sajtó adta lehetõséget, hogy hívjam, bátorítsam az ügyes kezû, kreatív hölgyeket. Jöjjenek közénk! Ennyi szabadság még egy GYES-en lévõ anyukának is jár, nem is beszélve a szabadidejûkkel gyakran mit kezdeni nem tudó nyugdíjasokról. Ne ijedjen meg senki, itt nem feltétlenül mûvészi alkotásoknak kell születniük és nem is ez a cél. Mert ha jól érezzük magunkat együtt, már nem jöttünk össze hiába. ká

KARITÁSZ HÍREK

Kis ajándékok nagy szeretettel ugusztus közepe táján két alkalommal is volt módja jótékonykodni a tolnai katolikus Karitásznak. Elsõként a Tolnai Búcsú nagyrendezvényén megmaradt ételfelesleget hordták szét rászoruló családoknak. Másodjára pedig a paksi Tesco áruház jóvoltából nagy mennyiségû kockamargarinhoz jutott a tolnai Karitász. A szervezet vezetõsége az adományhoz a Tolnai Búcsú pénzadományaiból lisztet vásárolt, és 81 csomagot juttatott el arra rászoruló embereknek. Hogy egy-egy fuvar üzemanyag költsége esetenként elérhette a rakomány értékét? Hát ez az, amit nem mérlegeltek. És ez benne a szép! Mert az igazi szeretet nem méricskél, ahogy az anyai ölelés, vagy a szerelmes simogatás, úgy a társadalmi szolidaritás sem számolja ki elõre annak hasznát. Sõt, talán utólag sem. ká

A

EUR RAKLAP

VÉTEL -ELADÁS

ÉRDEKLÕDNI:

06-30-23-72-120

13

2012. SZEPTEMBER áltani nem könnyû, de néha muszáj. Ezt sokan érezzük, akik a ránk rakódott, fojtogató megkötözöttségektõl vágyakozva nézünk egy teljesebb, ránk szabottabb, boldogabb világba. De az esetek többségben mégsem merjük rászánni magunkat a döntõ lépésre, mert „jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok” – mondatja velünk az óvatoskodó népi bölcsesség, amely az elõre ki nem számíthatóba nem fektet be, a kicsit is bizonytalanban nem kockáztat. És fõleg – mert ez a lényeg – nem hiszi, és nem várja, hogyha bajba jutna, ha a dolog még sem jönne össze, még mindig van egy segítség, a Gondviselés, vagyis a szeretõ Isten, aki minden hozzá

V

Istenben bízva forduló felé kitárja a karját, és aki már az apostoli kor emberének kinyilatkoztatta, hogy az Õt szeretõknek minden a javukra válik. Ha élünk vele. És ha nem? Errõl hallgassák meg az alábbi tanmesét, ami akár igaz is lehetne. Vagy talán igaz is? „A hegymászó elszámította magát, és bizony már erõsen szürkült, amikor visszaindult a csúcsról. Már nyoma sem volt benne a

reggeli alaposságnak és óvatosságnak, hiszen sietnie kellett, mivel tudta, hogyha az éj kint találja a hegyen, menthetetlenül megfagy. Így történhetett meg, hogy csak egyszer lépett rossz helyre s máris megvolt a baj. Egy kõ kifordult a lába alól, õ pedig egyensúlyát vesztve, a többszáz méteres szakadékba zuhant. De nem zúzta agyon magát, sõt, pár horzsoláson és az ijedtségen túl más baja nem

is esett, mert miután hatalmasat zuhant, fennakadt egy, a sziklák közül kinõtt bokor bozontos ágain. Ezeken csimpaszkodva és lógva kiáltott fel: „Istenem segíts!” Még vagy kétszer megismételte az ég felé intézett jajkiáltását, amikor végre a sziklák visszhangja választ hozott: „Itt vagyok gyermekem, nem hagylak el, ha igazán hiszel abban, hogy segíthetek, engedd el az ágat!” Hogy a hegymászó õszintén hitte-e, hogy Isten a végsõ menedék? Sajnos nem. Mert másnap, amikor a hegyimentõk rátaláltak, ágakba kapaszkodó, görcsbe merevedett, megfagyott holttestére, sehogy sem fért a fejükbe, hogy a hegymászó miért nem engedte el az ágat, mivel csak két méterre volt a szakadék aljától…” ká

FELHÍVÁS

Galambriasztó kell templomunkra! 1772-ben, amikor a szerkezet kész, de már használható templomunkat gróf Batthyány József kalocsai érsek felszentelte, minden bizonynyal megdicsérte a pécsváradi kõfaragók munkáját is, akik olyan szobrokat, díszeket és egyéb ornamentikákat álmodtak meg és faragtak ki a tolnai templom részére, amelyek azóta, vagyis 240 éve dacolnak esõvel, viharral, széllel, és a háborúk illetve tûzvészek pusztításával is. A mesterek csak egyre nem számítottak, hogy alkotásaikat a különben legszelídebb állatok egyikének tartott galambok fogják tönkre tenni. Mert a szobor, kontra galamb harcban most épp õk állnak nyerésre. olna Város Önkormányzata képviselõjeként tisztelettel ajánlom a Római Katolikus Egyházközség kérésének támogatását. A város képviselõ-testülete – erejéhez mérten – ugyancsak rendszeresen segíti a helyi egyházak egyes anyagi természetû gondjai megoldását. A katolikus templom és környéke – úgy gondolom – minden tolnai érdeke. Fogjunk össze ahhoz, hogy sikeresek lehessünk!

T

Dr. Sümegi Zoltán polgármester

„Találékonysággal, erõs akarattal, összefogással és sok szeretettel gyakran lehet segíteni ott, ahol az anyagiak hiányoznak.” TELEKI PÁL

A helyzet ugyanis az, hogy az évszázadok alatt rájuk rakódott savas galambürülék jelentõsen kikezdte azokat, nem is beszélve arról, hogy az egyre nagyobb számú galambsereg a templomlépcsõ naponta többszöri takarítását teszi szükségessé. Ezt a tarthatatlan helyzetet megelégelve döntött a tolnai plébános az egyházközség képviselõtestülettel egyetértésben arról, hogy, mint az, a nagyobb városokban már sok helyütt látható, madárriasztó eszközöket fognak szereltetni a párkányokra és a szoborfülkék elé a madarak távoltartására. Ennek azonban, ha esztétikusan kívánják megoldani, borsos az ára – a vállalkozó 1,5 millió forintos árajánlatot adott – amit az egyházközség nem tud egyedül kigazdálkodni. Ezért ezúton fordulnak Tolna jó szándékú lakosságához, azon belül is a tevékenységét eredménnyel mûködtetõ vállalkozói réteghez, hogy anyagi lehetõségeikhez mérten támogassák e nemes törekvést. Számlaszámmal ellátott csekk a plébánián kapható, vagy az ideszánt összeg a következõ: 11731001-20201863 számlaszámra utalható. Akiknek ezt már elõre megköszönik, üzenik hogy mindezt a jövõ egyházáért tették! Ravasz Csaba plébános Streer Tamás az egyházközség világi elnöke

Meghívó „Azért vagyunk a világon, hogy valahol otthon legyünk benne” (TAMÁSI ÁRON) A Tolna és Mözsi Székelyek Baráti Köre sok szeretettel meghívja Önöket a Tamási Áron születésének 115. évfordulójára rendezett ÜNNEPSÉGRE és a SZÜRETI FESZTIVÁLRA

PROGRAM: 2012. szeptember 14. 16.30-kor Koszorúzás Tamási Áron kopjafájánál (Zeneiskola – Penny Market parkoló felõli bejáratánál) 18.00-kor Kese Edit kiállításának megnyitója a Városi Galériában 2012. szeptember 15. SZÜRETI FESZTIVÁL Helyszín: Tolnai piactér 14 óra Fogatosok indulása Mözsre az iskolához Útvonal: Mözs-Szent István u. – Alkotmány u. – Deák F. u. – Perczel M. u. – Bíró kikérése a Táncsics utcából – Perczel M. utcán át piactér. 14.30-kor Együttesek gyülekezése a piactéren. 15.00-kor Kisbíró indítja a felvonulást. Útvonal: Árpád u. – Szent Háromság szobornál együttesek közös tánca – Bajcsy-Zs. utcán át a piactérre. 16.00-kor A polgármester és a bíró megnyitja az ünnepséget 16.30-kor Együttesek bemutatkozása. 17.00-19.00 Szõlõlopással egybekötött táncház a Csurgó Zenekar közremûködésével

Bogdán Csaba E.V. REGISZTRÁLT VILLANYSZERELÕ

MUNKARUHÁZATI ÜZLET

TEVÉKENYSÉGI KÖR:

Tolna, Deák Ferenc u. 94.

9 Fogyasztásmérõhely-építés, korszerûsítés 9 Belsõ hálózatok kiépítése, helyreállítással 9 Bojlerek, hõtárolós kályhák javítása 9 Érintésvédelmi, szabványossági felülvizsgálatok

Nyitva tartás: hétfõtõl-péntekig 8.00-12.00 13.00-17.00, szombaton 8.30-11.00

TOLNA ÚJRÉTI SOR 10. TEL.: 06 30 261 8839

Díjtalan árajánlat, pontos precíz munkavégzés

FOLYTATÓDÓ AKCIÓBAN

JET S1P cipõ 5.752 Ft JUMPER S1 és S1P bakancs 5.416 Ft-tól

SZEPTEMBERI AKCIÓBAN Gyakorló nadrágok 4000 Ft-tól Magyar fazonú terep nadrágok 3680 Ft-tól ISKOLAKEZDÉSHEZ 5% ENGEDMÉNYT biztosítunk! (kivétel az akciós termékek) Az akciók visszavonásig érvényesek. A feltüntetett árak az Áfa-t tartalmazzák!

14

2012. SZEPTEMBER

Fényjelenségek égen és vízen Lovak a tájban

K

ét tárlat is nyílt augusztusban Tolnán. A Városi Könyvtár galériájában Sudár Sarolta nyugdíjas gyógypedagógus fotóit, a Both cukrászdában pedig – az édes falatok mellé – Kovács Béla tolnai amatõr festõ képeit tekinthettük meg. Isten gyönyörûnek teremtette meg a világot és Te ezt mutattad meg nekünk – olvastam a bejegyzést Sudár Sarolta vendégkönyvében, aki nemcsak hogy keresi, hanem képeit megtekintve úgy tûnik, már meg is találta a csodát. A fotós egyébként azt vallja magáról, hogy a teremtett világ szépsége vonzotta, annak megörökítése. Mivel az élettõl sok ajándékot kapott, ebbõl szeretne valamit visszaadni az embereknek. Fotóin jelen van a Teremtõ, a felhõk és égi fények között különös jelenségeket, alakzatokat fedezhetünk fel. Nem használ sem-

A

Mözsi Népfõiskola tagjaival talán az augusztusi forróság egyik legmelegebb napján kirándultunk megyénkben. Elsõ állomásunkon, az úzdi Fördõs Kúriában Renkecz Józsi bácsi fogadott bennünket. Árnyat adó fák alatt a – Négy ökrös szekér szomszédságában – körülültük a nagy asztalt és hallgattuk Józsi bácsi érdekes történetekkel tûzdelt elõadását, hogyan sikerült a múlt század közepén egy tanyasi iskolát létrehozni ebben az épületben. Aztán, hogy a több évtizedes tanítás után a funkcióját vesztett épület falai közé hogyan gyûjtögette össze a múlt emlékeit. Az egyik szoba egy korabeli osztályterem rekonstrukciója. Régi kopott padokon régi könyvek és palatábla. A falakon régi szemléltetõeszközök. A tanári asztalon a könyvek mellett az elmaradhatatlan nádpálca, ami segítségére volt a kor tanítójának, hogy embert faragjon a rábízott gyermekekbõl. A következõ szobát korabeli tárgyakkal, eszközökkel rendezte be. Továbbhaladva egy másik szoba egyik sarkában Petõfinek, Lázár Ervinnek, Illyés Gyulának állít emléket. Lázár Ervinhez személyes barátság fûzte Józsi bácsit. Az utolsó teremben az úttörõ mozgalom relikviáit gyûjtögette össze. Vendéglátónkat hallgattuk

miféle átalakítót és nem javít a minõségen sem, ahogy tetten éri maga körül, lakóhelyén és utazásai során a „csodát”, csak kattintgat gépével, míg megszületnek a különös hangulatú naplementék és napfelkelték: az Alisca utcai, paksi közül számára a legkedvesebb a dobogókõi, ahol a sugárzó fényjelenség a Boldogasszony alakját idézi. A Both cukrászdában Kovács Béla amatõr tolnai festõ kiállítását Tóth Györgyi mûvelõdésszervezõ nyitotta meg. Röviden felvázolta az alkotó életútját, aki Mözsön járt általános iskolába és gyermekkora óta szí-

vesen rajzolt, festett, majd késõbb fafaragással, intarziakészítéssel foglalkozott. Egy baleset után az éles szerszámot ecsetre cserélte. Több mint tíz éve fest. Képein felfedezhetjük városunk egy-egy jellegzetes, jól ismert részletét, mint a tolnai bárka, tolnai kálvária. Alkotásait realista ábrázolásmód, biztos színhatás, telt színek jellemzik. Munkássága egyre jobban kiteljesedik, ma már a

Nyári kirándulás volna még sokáig, de búcsúznunk kellett tõle, mert Nagydorogon vártak bennünket. Hahn Robert a Nagydorogi Népfõiskola vezetõje volt az idegenvezetõnk. Elõször a református templomba tértünk be, ahol már a tiszteletes úr várt bennünket. Jó volt megpihenni a 18.

században épített templom hûs falai között, és hallgatni a tiszteletes úr rövid elõadását a templomról és az egyházközségrõl. Gyönyörû és megható a templom letisztult puritán egyszerûsége. A padsorok, a karzat kazettás mennyezete, a falon olvasható korabeli felirat több száz évre visszarepített bennünket. Ezt követõen a római katolikus templomba mentünk ahol plébános úr személyében régi ismerõst üdvözölhettünk. Sebestyén Árpád plébános úr Andor Atya mellett Mözsön teljesített szolgálatot néhány hóna-

pig. A templom bemutatását követõen személyes beszélgetésre is sor került. Következõ állomásunk a Nagydorogi Tájház volt. A falu nádfedeles házikót épített azért, hogy a múlt összegyûjtött emlékeit megõrizzék az utókor számára, és az érdeklõdõknek megmutassák azokat. A konyhába belépve részben ismerõs eszközökkel találkoztunk. Egyik sarokban a „fürdõszoba” fateknõ, mellette háziszappan és házi szövésû törülközõ, másik sarokban a tûzhely. Polcokon, falakon régi konyhai eszközök. A következõ szobában vetett ágy, régi babakocsi, bölcsõ, asztalon régi tárgyak. Az utolsó szobában a len és kender megmunkálásához szükséges eszközök, rokka, motolla, szövõszék. és a föld megmunkálásához használatos eszközök. A tájház után a Kalap és Sipka Múzeum következett, amelyet Stockinger Artúr plébános hagyatékából a Riedel család és a nagydorogi önkormányzat létesített. Öröm volt végigsétálni a világ különbözõ szegleteibõl származó nõi és férfi fejfedõk között. Simontornya volt a következõ helyszínünk. A vár termeiben sétálva kirajzolódott annak múltja és az itt élõ emberek mindennapjai. Az emeleti termek idõszaki kiállítá-

csendéletek és tájképek mellett szívesen ábrázol legelészõ, pihenõ lovakat (Ló csikóval, Magányos ló). Tanárai mellett Mözsi Szabó István és Cseh Gábor festõmûvészek is további alkotásra biztatták. Tájképeiben (Óbánya, Téli tanya, Õszi erdõ, Zúzmara) nemcsak a természet szépségeit adja vissza, hanem a megélt élményeket, érzéseket, fényeket, illatokat. Burma soknak és Bazsonyi Arany állandó kiállításának is helyt ad. Az Õstárban korabeli nemesek portréi, és egy csodálatosan szóló régi címeres zongora. A kõtárban faragott régi kövek, és oszlopmaradványok. Kirándulásunk utolsó helyszíne az Ozorai Pipo Várkastély volt. A részben reneszánsz stílusban berendezett kastély ámulatba ejtett bennünket. Zárt udvara közepén díszkút, körben rengeteg virág. A reneszánsz konyha, Ozorai Borbála hálószobája, a fogadóterem, a lovagterem mind-mind leírhatatlanul gyönyörû. Teremrõl teremre járva elénk tárul a reneszánsz kor nagyszerûsége, pompája. Az Eszterházy barokk lakosztály már egy másik idõszakot mutat be. Rengeteg fotó a családról. Az emeleten afrikai szafari fényképeken. Falakon afrikai állatok elejtett trófeái, melyeket egy itt járó látogató adományozott a kastélynak. A szoborteremben Michelangelo szobrainak másolatai, ezzel is adózva a reneszánsz kor nagyszerûségének. A várkastély otthona az Illyés Gyula munkásságát bemutató kiállításnak is. Kirándulásunk története röviden ennyi. Bízom benne, hogy a Tisztelt Olvasó érdeklõdését sikerült felkelteni és talán kedvet teremteni egy hasonló kiránduláshoz. A nap végére teljesen elfáradtunk, de egy feledhetetlen élménnyel lettünk gazdagabbak. Tóth Györgyi a Mözsi Népfõiskola csoportvezetõje

15

2012. SZEPTEMBER

A sportfoglalkozásokkal kapcsolatban érdeklõdni lehet Farkas Zsuzsanna sportszervezõnél az 540-035-ös telefonszámon. A konditermet a látogatók – a Házirend és a Konditermi szabályzat betartása mellett – saját felelõsségükre használhatják.

SZEPTEMBERI PROGRAMOK: • Szeptember 14. (péntek) 18.00 Kese Edit festõ „Elsõ lendület” címû kiállítása a Városi Galériában. • Szeptember 15. Elszármazottak találkozója. • Szeptember 28. „MESEPÉNTEK” – a magyar népmese napja alkalmából. Helyszín: Hõsök tere. • Szeptember 28. (péntek) 17.00 Oláh Erika zománcmûves és Eisenmayer Jenõ ötvösmûvész közös kiállítása a Városi Galériában.

SZEPTEMBERI PROGRAMJAI: SAJÁT SZERVEZÉSÛ SPORTFOGLALKOZÁSOK:

OKTÓBERI ELÕZETES:

ASSZONYTORNA: hétfõ, szerda: 18.00–19.00

• Október 1. (hétfõ) 15.00 Idõsek napja. Vendég: Kovács Zsuzsa, a Budapesti Operettszínház mûvésze. • Október 18. (csütörtök) 17.00 A 40 éves jubileumát ünneplõ Mözsi Bartók Béla Nõi Kar kórusgyûjteményének kiállítása a Városi Galériában. • Október 20. (szombat) LemezLovarda Halloween nosztalgia party. • Október 23. (kedd) Nemzeti ünnep, városi megemlékezés.

RÖPISULI: Kezdõ: hétfõ-szerda: 17.00–18.00 Haladó: kedd-csüt.: 15.00–16.30 Egyesületek, szabadidõs társaságok, sportcsoportok edzésidõpontjai (részletes terembeosztás) a www.bpszk. eoldal.hu honlapon tekinthetõk meg a Sportcsarnok menüpont, csarnokbeosztás címszó alatt.

KONDITEREM nyitvatartás: H–P: 08.00–20.00 Használati díjak: diák: 350,Ft/óra, felnõtt: 450,- Ft/óra Diákbérlet: (8 óra/hó) 2.000,- Ft (16 óra/hó) 3.500,- Ft Felnõttbérlet: (8 óra/hó) 2.500,- Ft (16 óra/hó) 5.000,- Ft A konditermet a látogatók – a Házirend és a Konditermi szabályzat betartása mellett – saját felelõsségükre használhatják.

FIGYELEM! Digitális fénymásoló és nyomtató berendezésünkkel a SZÍNES FÉNYMÁSOLÁS mellett SZÍNES NYOMTATÁST is vállalunk. A városban bejegyzett civil szervezetek, oktatási intézmények jelentõs kedvezményt kapnak. A szolgáltatás igénybe vehetõ munkanapokon 8.00 és 16.00 óra között.

A Bezerédj Pál Szabadidõközpont és Könyvtár – és annak minden tagintézményének – részletes programja megtalálható a http://www.bpszk.eoldal.hu, valamint a www.tolna.hu internetes oldalakon.

A korábbi gyakorlatnak megfelelõen rendezvényeinkrõl e-mailben is értesítést küldünk. A kulturális hírlevelünkre fel- és leiratkozni a [email protected] címen lehet a teljes név, e-mail cím megadásával.

Évtizedek után is él a csapategység Könyvtári hírek Egykori tolnai, mözsi kézilabdás lányok nosztalgiatalálkozója A nõi kézilabda meccsek a ‘70es, ‘80-as években Mözsön szinte a fél falut megmozgatták. A tsz-iroda melletti bitumenes pálya körül több százan is szurkoltak a lányoknak, a megyei, illetve az NB II-es bajnoki meccseken. Az akkori játékosgarnitúrából többen megjárták az NB I-et is, ketten – Oblisz Anita és Meksz Anikó – a válogatottságig vitték. (Utóbbiból pedig világklasszis kapus vált.) Azon korszak – a Mözsi TSZ SKban, illetve késõbb a Tolnai Vörös Lobogóban játszó – kézilabdásai adtak egymásnak randevút július közepén Tolnán, Meksz Anikó szüleinek almáskertjében. A ma már a negyvenes, ötvenes, hatvanas éveikben járó „lányok” sportpályafutásuk lezárása után sokáig rendszeres résztvevõi voltak a szekszárdi Nosztalgia Kupáknak, de legutóbb három éve találkoztak az ideihez hasonló pikniken. Ám, mint megjegyezték, a mostani találkozón ugyanott folytatták a beszélgetést, ahol három éve abbahagyták. A csapategység annak idején a pályán és a pályán kívül is remek volt, afféle nagy

családként mûködött a szakosztály. A barátság pedig az eltérõ korosztályokhoz tartozók között azóta is megmaradt, ami ezen a rendezvényen is „átjött”: a csapat évtizedek után is egységes maradt.

A találkozóra egyébként az egykori játékosok közül sokan, közel húszan mentek el, voltak, akik a párjukat is elvitték. A lányok ezúttal nem kézilabdáztak, de játék azért volt, például a múltról szóló kvíz kérdések formájában, továbbá úszás, vízibiciklizés, horgászás. És természetesen rengeteg beszélgetés, nosztalgiázás. (A pikniken Hámori Róbert biztosította az ételt, hálából a lányoktól dedikált labdát kapott ajándékba.) Vígh Zsuzsa, a találkozó fõszer-

vezõje jelezte, hogy decemberben szeretnének összehozni egy nosztalgia mérkõzést, persze már nem a bitumenes pályán. Ha a fél falut nem is, de biztosan sokakat megmozgatna az a meccs is... Végül következzen egy névsor az egykori kézilabdásokról, edzõkrõl, szakvezetõkrõl. Elõször is a lányok: Meksz Anikó, Vígh Zsuzsa, Bagdi Józsefné (Csicsi), Herczig Antalné, Molnár Zsuzsanna, Fauszt Lászlóné, Bauer Jánosné (Naszi), Fazekas Gáspárné, Izsákné Berényi Ildikó (Bercsi), Katzenberger Éva, Tózer Erika, Somorjai Mária (Géza), Schell Ferencné (Topa), Fazekas Mihályné, Link Kálmánné (Sziszka), Oblisz Anita, Szegedi Zita, Konyecsnyi Mária (Konyó), Fekete Mónika, Stróbl Teréz. Az edzõk: Bányai Ilona, Kárpáti András, Schmidt József, Buchmüller Ádám, Link Antal, Szûcs László. Szakvezetõk: Rikker József és Rikker Józsefné Irénke, Fazekas Gáspár, Bauer János. És az egyik hajdani (fõ)szurkoló: Kneller András.

SZEPTEMBER

„ Könyvtárunk régi helyén várja látogatóit. Programjainkról részletesen érdeklõdhet honlapunkon. Címünk: Tolna, Bajcsy-Zs. u. 126. Telefon: 74/440-170 E-mail: [email protected] Honlap: www.konyvtartolna.hu „ Garay 200 címmel vándorkiállítás nyílt a Városi Könyvtárban Garay János, a reformkor ünnepelt költõjének életérõl és munkásságáról. A kiállítás szeptember 28-ig megtekinthetõ. „ Felhívás! A Városi Könyvtár szeretné összegyûjteni az idõsebbek még meglévõ Tolnára vonatkozó szellemi értékeit. Ha tehát szeretne nekünk mesélni a múltról, a régi tolnai szokásokról, épületekrõl, eseményekrõl, hajós kalandokról, hívjon fel minket! Emlékeirõl beszélhet a könyvtárban, vagy kérésre házhoz is tudunk menni, és diktafonon rögzítenénk visszaemlékezését. Kérem, ne hagyják feledésbe merülni a múltat, osszák meg velünk! Érdeklõdni a Városi Könyvtárban Link Judit könyvtárvezetõnél lehet a 440-170es telefonszámon, vagy személyesen. „ A könyvtár önkénteseket keres a Városi Könyvtárba, egyszerûbb könyvtári munkára és gyerekkönyvtári és kiállítótermi ügyeletre. Ha szeretne a könyvtárban eltölteni pár órát önkéntes munkával, keressen fel bennünket.

16

2012. SZEPTEMBER

HÁZTARTÁSI GÉPEK JAVÍTÁSA! 9 MOSÓGÉPEK, 9 MOSOGATÓGÉPEK, 9 MIKROHULLÁMÚ SÜTÕK, PORSZÍVÓK, 9 BOJLEREK stb. ÉS BÁRMI, AMI ELROMOLHAT!

SZABÓ ROLAND 20/471-86-72

KOP-KA ZRT. TAMÁSI

Car Service

Antal Szerviz Kft. • Környezetvédelmi mérés, adatlap kiadással • Benzines befecskendezõk javítása • Diagnosztizálás • Szervizelés

7130 Tolna, Tavasz u. 14.

TOLNA, ALKOTMÁNY U. 44.

Telefon: 74/540-703 Mobil: 06 20/9819-371, 06 20/417-3982 E-mail: [email protected]

AKCIÓS

BORDA

NYÍLÁSZÁRÓK!

TÜZELÕANYAG KERESKEDÉS

6 kamrás 1.0 üvegezésû

TÛZIFA

GEALAN - REHAU

ÚJDONSÁG • 76 mm-es profillal • harmadik gumitömítéssel • 20-44 mm-es üvegezéssel • chromatech nemesacél

távtartóval 30/377-5336 • 20/355-4368

Tolna, Dombori u. (volt gázcseretelep)

AKÁC, TÖLGY, KÕRIS méterbe, kugliba, aprítva

szén HÁZHOZSZÁLLÍTÁS KEDVEZMÉNYES ÁRON!

TEL.: 20/9659-800

Jóval Jobban Jár! 2012. SZEPTEMBERI AKCIÓJA szeptember 19-tõl október 1-ig

4. sz. (Tolna, Deák F. u. 34.) Tel.: 440-053

Delma Sandwich margarin 250 gr Rama margarin kocka 250 gr Palini löncs Palini csemege szalonna füst. Tibi csoki többféle 100 gr Farmer túró félzsíros 250 gr Eduscho Wiener Extra kávé 250 gr Vera papírzsebkendõ 3 rétegû 100 db-os Jar mosogató 500 ml többféle Domestos Pine Fresh 750 ml

ITT A BEFÕZÉS IDEJE!!!

SZÜRETI AJÁNLAT:

Hordómosó szerek, szüretelõ ollók, borkénpor, kénlap, borélesztõ, mûanyag vödrök, szüretelõ zsákok, fokolók, szüretelõ zsákok (rendelésre), stb.

TÉRJEN BE HOZZÁNK, MEGÉRI!

Nyitvatartás: hétfõtõl péntekig: 7.30–11.30-ig, 13.00–16.30-ig szombaton: 8.00–11.00-ig Tel.: 30/916-84-08

ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA REDÕNY

(mûanyag, alumínium, fa)

RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY, fix–mobil szúnyogháló, napellenzõ, harmonikaajtó, hevederzár. KÉSZÍTÉS – JAVÍTÁS

ÚJVÁRI RÓBERT Tolna, Wosinsky u. 4.

Telefon:

74/441-477 és 20/35-54-368

SZALAI

LAKATOS Bt. • GARÁZSKAPUK, NYÍLÓ, TOLÓ KERTKAPUK ÉS KERÍTÉSEK LÉPCSÕK, KORLÁTOK • VEGYESTÜZELÉSÛ KAZÁNOK • MÉHÉSZKONTÉNEREK • MEZÕGAZDASÁGI GÉPEK GYÁRTÁSA, SZERELÉSE, JAVÍTÁSA • FORGÁCSOLÁS Tolna, Bajcsy-Zsilinszky u. 72. Telefon: 06-30/9272-942 Mûhely: 74/443-253

516 Ft/kg 796 Ft/kg

1990 Ft/kg 756 Ft/kg 1796 Ft/kg

498 Ft/l 532 Ft/l

Kedves vásárlóink! Üzletünkben törzsvásárlói kártya igényelhetõ! Az akció a készlet erejéig tart.

Várja kedves vásárlóit a COOP ABC, mert a COOP jó szomszéd!

TÁP-TAKARMÁNY BOLT Befõttes ûvegek, befõttes üveg tetõk, mûanyag savanyúságos edények 5 litertõl 30 literig, befõzõ celofán, befõzõ fólia, gumigyûrû, kénpor, étkezési zselatin, borkõsav, nátrium benzoát, paradicsom paszírozó, hûtõ tasakok

129 Ft/db 199 Ft/db 899 Ft/kg 999 Ft/kg 199 Ft/db 189 Ft/db 449 Ft/db 109 Ft/db 249 Ft/db 399 Ft/db

PURINA TAKARMÁNYOK TELJES VÁLASZTÉKA SZEMES TERMÉNYEK

KEDVEZÕ ÁRON!

Takarmányok házhoz szállítása

Schalli Zoltán

VÍZ-SZENNYVÍZ, FÛTÉSSZERELÉS, GÁZSZERELÉS ÉS JAVÍTÁS Tervezés és kivitelezés.

KUTYA-MACSKA TÁPOK FORGALMAZÁSA

INGYEN ÁRAJÁNLAT!

ELÕNEVELT CSIBE, KACSA IRATHATÓ!

MUNKÁTÓL FÜGGETLENÜL

RÁNTANI VALÓ CSIRKE, TYÚK, KAKAS RENDELHETÕ! FELKL MÁRTON Tolna, Kodály u.18. Tel.: 74/441-468, 06/30-3700-427 Nyitva tartás hétfõtõl-péntekig: délelõtt: 7-10 óráig, délután: 15-17.30-ig, szombat délelõtt: 7-10 óráig

10% ANYAGKEDVEZMÉNY

Tolna, Táncsics M. u. 11. 06 70/5886-934

Péter Jenõ és Fia Építõipari Bt. 7130 TOLNA, BARTÓK BÉLA ÚT 85.

FÕ TEVÉKENYSÉGEINK: A sváb disznóvágás ¾ Új lakás építése, valamint régi lakás felújítása: elmaradhatatlan kelléke Anyagbeszerzéssel, szállítással, kulcsátadással. volt valaha a forrázóteknõ – ¾ Térburkolatok tervezése, kivitelezése. ma már kevés ¾ Homlokzatok hõszigetelése és felújítása.helyen használják ¾ Mindenféle építõanyag kedvezményes árú beszerzése és házhoz szállítása. ¾ Tüzelõanyag (szén- és faárusítás, házhozszállítás) AZ ÁLTALUNK ELVÉGZETT MUNKÁKRA ÉS AZ ÁLTALUNK BESZERZETT ÉPÍTÕANYAGOKRA

TELJES KÖRÛ GARANCIÁT VÁLLALUNK! Elérhetõségeink: Telephely: 7130 Tolna, Zrínyi u. 1/A Telefon: 06 20/9410-198

17

2012. SZEPTEMBER

A Paksi Atomerõmû segíti környezete fejlõdését z elsõ sikeres év után idén is segíti a Paksi Atomerõmû környezetében fekvõ települések fejlesztési céljainak megvalósulását a társaság által létrehozott Jövõnk Energiája Térségfejlesztési Alapítvány. Gondolva a forráshiánnyal küzdõ kistelepülésekre, a kuratórium idén módosította az elnyerhetõ támogatás arányát.

A

A Paksi Atomerõmû létesítése, azaz immáron több mint három évtized óta folytat környezetében egyre szélesebb körû támogató tevékenységet. Megtartva az elmúlt évek eredményes megoldásait 2011-ben az MVM Paksi Atomerõmû Zrt. egy új közhasznú alapítványt hívott életre, hogy általa koncentráltabb, még jobban átlátható támogatási rendszerrel segítse a befogadó térséget. Az így létrejött Jövõnk Energiája Térségfejlesztési Alapítvány célja a kedvezményezett területeken megvalósuló térségfejlesztés, az életminõség emelése, továbbá a munkahelyteremtés. Az alapítvány tevékenységének érintetti körét a paksi és kalocsai kistérség, valamint a szekszárdi kistérség északi részét magába foglaló összesen 41 település alkotja. Az alapítványtól igényelt támogatás összege 2011-ben meghaladta a 700 millió forintot. A kuratórium 31 pályázatot minõsített nyertesnek és 417 millió forint támogatást ítélt meg, ami közvetve 4,3 milliárd forint fejlesztést indukál. A kuratórium évente kétszer hirdet pályázatot. Az idei elsõ fordulóban nagy volt a pályázó kedv, az igényelt támogatás meghaladta a 412 millió forintot. A rendelkezésre álló keretösszeg 250 millió forint volt, amelybõl

A tolnai Hõsök tere is a Jövõnk Energiája Térségfejlesztési Alapítvány támogatásával újult meg

23 pályázónak 246 millió forintot ítélt meg a kuratórium. Ez a forrás a kedvezményezett térségekben közvetve mintegy hárommilliárd forint fejlesztést mozdít elõ. A támogatott fejlesztések közül érdemes kiemelni a dunapataji és az újteleki termelõi piacot, ahol saját termékeiket értékesíthetik majd a helyi gazdálkodók, komfortos körülmények között. Madocsán az alapszolgáltatási központ épülete újulhat meg, míg Faddon a Gárdonyi Géza Általános Iskola és Sportcsarnok épületenergetikai fejlesztésére kerülhet sor megújuló energia felhasználásával. Bátya településén az önkormányzat a tulajdonában lévõ épületben a háziorvosi és fogorvosi rendelõ kialakítását, valamint az épületben üzemelõ gyógyszertár átépítését valósíthatja meg a támogatás segítségével. Az alapítvány a tapasztalatokat és visszajelzéseket figyelembe véve az idei második forduló elõtt változtatott a támogatási intenzitás mértékén annak érdekében, hogy a kistelepülések nagyobb eséllyel pályázhassanak. Eddig a tervezett beruházási költségeknek legfeljebb 65 százalékát nyerhették el a pályázók, a jövõben viszont a mérték függ a projekt összértékétõl. A tizenöt millió forintnál magasabb értékû projekteknél továbbra is 65 százalék lehet a maximális támogatás, de öt és tizenöt millió forint között 80, ötmillió forint alatt pedig 95 százalék, ami azt jelenti, hogy a forráshiánnyal küszködõ önkormányzatok elenyészõ sajáterõ felhasználásával fejleszthetik településeiket.

A pályázati lehetõséggel a következõ években is élhet az erõmûvet befogadó térség, hiszen az alapítói célok megvalósítása érdekében az MVM Paksi Atomerõmû Zrt. 2014-ig összesen kétmilliárd forint támogatást bocsát a Jövõnk Energiája Térségfejlesztési Alapítvány részére. A Jövõnk Energiája Térségfejlesztési Alapítványhoz kapcsolódó információk megtalálhatók a www.jovonkenergiaja.hu oldalon.

18

2012. SZEPTEMBER

AZ IDÉN IS LESZ TEXTILES TALÁLKOZÓ

A volt textilesek baráti köre – csakúgy mint sok éve már – az idén is megrendezi hagyományos textiles találkozóját. Az eseményre idén október 20-án kerül sor, helyszíne pedig a templommal szembeni Szent Mór Katolikus Iskola ebédlõje. A találkozóra jelentkezni az alábbi személyeknél és a következõ telefonszámokon lehet. Tóth Gizella: 442-202, Hága Ferencné: 441-977, Vidáné Tanos Katalin: 441-559, Ezer Ferencné: 440-742, Ezer József: 440-452. Mindenkit szeretettel várnak. ká

CSSK HÍREK „ A Családsegítõ Központban ismételten ingyenes jogi segítségnyújtás vehetõ igénybe! A szolgáltatás munkáltatói, munkavállalói valamint vállalkozói a munkaerõpiacra való belépésben munka-, TB-jogi, valamint vállalkozóvá válással kapcsolatos tanácsadással is kibõvült. Bõvebb információ és idõpont egyeztetés a 74/443-825-ös telefonszámon. „ A tolnai és mözsi Idõsek Klubja továbbra is várja magányos, idõs emberek jelentkezését. A klub, napi háromszori étkezést, hetente orvosi ellátást és különbözõ szabadidõs programokat biztosít. Felvilágosítás és jelentkezés: Varga Jánosné – Idõsek Klubja, Tolna, Árpád u. 4. Tel.: 74/443-923 „ Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy amennyiben használt bútorra, használt mûszaki cikkre van szüksége és azt szerény anyagi körülményei miatt nem tudja megvásárolni, jelezze a Családsegítõ Központban.

Továbbra is kérjük, hogy amennyiben még mûködõképes, de használaton kívüli mosógépe, tûzhelye, kályhája vagy egyéb háztartási eszköze, bútora illetve gyermekének megunt játéka, táskája, írószere, tornaszere, ruhája van, és azt szívesen felajánlaná rászoruló embereknek, jelezze a Családsegítõ Központban. Köszönjük a lakosság részérõl eddig tett felajánlásokat. „ Tolna Város Védõnõi szeretettel meghívják Önöket az Anyatej Világnapja és a Szoptatás Hete alkalmából tartandó – Babajáték börzével egybekötött – ünnepségünkre! Ahol többek között a szoptatásban élenjáró édesanyákat apró ajándékkal lepjük meg! Az rendezvény helye: Városi Könyvtár. Idõpontja: 2012. szeptember 27. de.:10-tõl du.:14-ig

Tolnai Háló Közalapítvány Tolna Túra, avagy képzeld anya, igazi fagyit ettem! A Tolnai Háló Közalapítvány 2012. július 30. és augusztus 3. között 19 rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülõ gyermekek számára Nyári Tábort szervezett. A program során a gyermekek kipróbálhatták a sárkányhajózást, továbbá régi tolnai képeslapok alapján kerestek fel városi helyszíneket, ahol játékos vetélkedõ formájában tudhattak meg új információkat a településrõl. Meglátogatták a mözsi székely és sváb szobát, a Katasztrófavédelemi Igazgatóság munkatársa pedig az árvízi védekezéshez kapcsolódón tartott elõadást. A táborozók kipróbálhatták a homokzsák-készítést és a gátépítést. Meghallgathatták a tolnai bárka történetét és a halászháló készítésébe is betekintést kaptak. A programot habparty és kézmûves foglalkozások színesítették. A Táborban szalonnasütésre, közös paprikás krumpli és hamishalászlé fõzésre is sor került. A gördülékeny lebonyolítást a Családsegítõ Központ családgondozói biztosították.

A tábor megvalósítását Tolna Város Közmûvelõdési pályázatán nyert pénzösszeg tette lehetõvé, továbbá számos vállalkozó és magánember támogatta a rendezvényt. TÁMOGATÓINK VOLTAK: Balázs és Kánya Bt. Wittner Cukrászda Klein Lajos Lampek Hús Kft. Tantos Csaba Zöldség-Gyümölcs kiskereskedelem Marika Zöldség- és Gyümölcsbolt Assenbrenner Henrik Bucher János Tolna Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Szekszárdi Katasztrófavédelmi kirendeltség Király József Steinbach Ferenc Koncz Ákos Barina József Koleszár Ferencné Thelena Kft. Sági István Schwebl János Acsádi Pékség

Tolna Város Önkormányzatának Családsegítõ Központja 7130 Tolna Bajcsy-Zs. u. 96. Tel.: 74/443-825, 74/540-711 BECSENGETTEK! A Tolnai Háló Közalapítvány kéri, hogy amennyiben gyermekének megunt, de még használható tolltartója, iskolatáskája, írószere, tornafelszerelése van, ajánlja fel rászoruló gyermekek részére. Az adományok munkanapokon a Családsegítõ Központban (7130 Tolna, Bajcsy-Zs. u. 96.) adhatók le. www.haloalapitvany.atw.hu Adószám:18865543-1-17

KÖZLEMÉNY

A

TANODA

egész évben várja az ügyeskedni vágyó gyerekeket minden kedden 16.30–18 óráig a könyvtárral szemben mûködõ KÉZMÛVES MÛHELYBEN. Érdeklõdni és jelentkezni a szakkör vezetõinél: Lengyelfalusyné Katánál 06 30/914-8968, valamint Vargáné Papp Viktóriánál 06 30/463-4551 lehet.

Az Országos Nyugdíjas Polgári Egyesület Tolna Városi Szervezete, a nyári szünet után, szeptember 7-tõl ismét várja tagjait és az érdeklõdõket a szokásos pénteki találkozóin, reggel 9 órától, a Civil Házban.

APRÓHIRDETÉS Savanyú káposztám értékesítése folyamatos. Koncz Ádám, telefon: 70/588-1207. Tolnán, a volt téeszpincéhez vezetõ kövesút mellett, bekerített, lakható tanya, garázzsal, kúttal, villannyal eladó. Telefon: 442-340.

19

2012. SZEPTEMBER ASZTALITENISZ

Majzik Zsuzsa volt az NB I. legjobbja Három felnõtt és három tizenéves játékos kaphat szerepet az idei NB I-es bajnokságban a tolnai Fastron AC nõi asztalitenisz csapatánál. Majzik Tamás vezetõedzõ elmondta: az elmúlt szezont a gárda a 6. helyen zárta. Tavasszal lényegesen jobban szerepeltek, mint õsszel, csak két meccset veszítettek el. A tolnai csapat és a teljes mezõny legjobbja Majzik Zsuzsa volt, aki 56 szezonbeli mérkõzésébõl mindöszsze kettõt vesztett el. Csapattársával, Ackermann Erikával pedig párosban a teljes szezonban nem találtak legyõzõre. Két tinédzser volt még a gárda tagja, Kiss Réka és Ambruzs Anett, akik szintén tudtak mérkõzéseket nyerni. Az idei NB I-es bajnokság szeptember elsején indul, de az elsõ fordulóban szabadnapos tolnaiak csak egy héttel késõbb állnak asztalhoz – Kecskeméten. Tolnáról Kiss Réka távozott, a csapat azonban nem lett gyengébb, mivel idén

Majzikon és Ackermannon kívül egy harmadik felnõtt játékos, Lass Mariann is a Tolnát erõsíti. Rajtuk kívül asztalhoz állhat még Ambruzs Anett, valamint két egészen fiatal játékos, Ferenczy Nikolett és Kovács Melánia is. Utóbbi egyébként jelenleg az U11-es országos ranglistán az elsõ három között van. Nyár elején megnyerte a Dunántúl-bajnokságot, az augusztusi Balaton Kupán korosztályában 2., összevont újonc kategóriában 3. lett. Ugyancsak korosztálya szûk elitjébe tartozik a 10 éves Bolgár Tamás, aki a Dunántúl-bajnokságon az egy évvel idõsebbek között 3. lett. A tolnai asztalitenisz csarnokban rajtuk kívül is több tehetséges gyerek készült a nyáron keményen az õsszel induló versenyszezonra. Majzik Tamás elragadtatással beszélt a legfiatalabbról is, egy kislányról, aki mindössze öt éves, és már remekül bánik az ütõvel.

LABDARÚGÁS

Lakodalom? Keresztelõ? Bál? Gyönyörû koszorúslányruhák bérelhetõk Tolna központjában a

JÁZMIN

KOSZORÚSLÁNYRUHA ÉS JELMEZKÖLCSÖNZÕBEN Emellett vállaljuk: köszönõajándékok, szórókosarak, csuklódíszek, bulikra dekoráció, arcfestés, csillámtetoválás készítését, kézmûves foglalkozás tartását Nyitva bejelentkezésre! Elérhetõség: 06 30/914-89-68

Szakmai tájékoztató tolnai Wosinsky Mór Oktatási Intézmény III. korcsoportos labdarúgó csapata (1999-2000 születettek) a körzeti, a városkörnyéki és a megyei diákolimpia döntõt is megnyerte. A megyei döntõn Simontornya és Bonyhád iskolai csapatának a legyõzése után Szekszárdot 12-0-ra gyõzte le, ezáltal jogosulttá vált az országos döntõbe való indulásra.

A

Az országos döntõ 2012. június 17–19. között Gyõrben, az ETO Parkban lett megrendezve. A döntõ Magyarország 19 megyéjének és Budapest bajnokának csapata képviselte az iskoláját. A csapatokat 4 db 5 fõs csoportba sorsolták, ahonnan az elsõ két csapat kerülhetett a legjobb nyolc közé. Iskolánk csapata veretlenül szerezte meg a csoport elsõ helyét, Szegeddel 2-2-t játszottunk, Karancslapújtõt 4-0-ra, Kecskemétet 4-0-ra, Ajkát 6-0-ra gyõztük le. A nyolc között a másik csoport második helyezettjével, a Siófok csapatával játszottunk a legjobb négy közé jutásért. A mérkõzésen a rendes játékidõ letelte után 2-2-es végeredmény született. Az utána következõ büntetõ párbajban drámai csatában sajnos kiestünk, így nem jutottunk a legjobb négy közé. A következõ mérkõzéseken 2-1es vereséget szenvedtünk a szombathelyi Illés Akadémia csapatától, és végül az Ajka legyõzésével a he-

tedik helyen zártuk a tornát. Az óriási hõség ellenére, ami a mûfüves pályákon még jobban érezhetõ, a csapat nagyon jól teljesített. A csoportmérkõzések során nagyon jól játszott, az egyenes kieséses szakaszban azonban kicsit elfáradt. A büntetõrúgásoknál nem volt szerencsénk, amiért kicsit csalódottak voltak a gyerekek, de az utolsó mérkõzésünket megnyertük és sikerült a hetedik helyen zárnunk az országos döntõt. Sõt, iskolánk játékosa, Németh Bence lett a torna legjobb góllövõje, aki Vincze Ottótól, a Gyõri ETO sportigazgatójától vehette át a gólkirályi címért járó díjat. Õt és Nagyváradi Olivért is meghívták egyhetes gyõri edzõtáborozásra. A torna végeredménye: 1. Székesfehérvár 2. Gyõr 3. Siófok 4. Kozármisleny 5. Debrecen 6. Szombathely

7. Tolna 8. Ajka 9. Budapest 10. Szeged 11. Kazincbarcika 12. Zalaegerszeg 13, Kecskemét 14. Szigetszentmiklós 15. Dévaványa 16. Szolnok 17. Karancslapújtõ 18. Dorog 19. Fehérgyarmat 20. Eger Mindent összevetve nagyon szép három napot töltöttünk Gyõrben. Kitûnõ szállásunk volt, nagyon jó ellátásban részesültünk. A gyerekeknek egy életre szóló élményt jelentett ez a pár nap az ország egyik legszebb labdarúgó stadionjában. A csapat tagjai: Boros Péter, Varga Viktor, Felföldi Imre, Vadas Balázs, Németh Bence, Frankovszky Dániel, Nagyváradi Olivér, Gödör Milán, Merkl Dániel, Halmos Csaba, Keller Tamás, Kelemen Zsombor. A játékosok négy különbözõ egyesületben edzenek: a Paksi SE, a Szekszárdi UFC, a Tolna-Mözsi FSE, és a Tolnai VFC. Köszönet az õket felkészítõ edzõknek, szakembereknek. Herczig Gábor testnevelõ

9 TETÕFEDÉS, ÁCSMUNKÁK 9 GIPSZKARTON SZERELÉS, 9 BÁDOGOZÁS 9 TETÕSZERKEZETEK KÉSZÍTÉSE * cserép * Lindab * zsindely ERESZCSATORNÁK KÉSZÍTÉSE: * horganyzott * Lindab * színes alumínium Tolna, Ady Endre u. 16. Tel.: 30/204-5690 Fax: 74/540-149 www.tornoczkyteto.hu

KAJAK-KENU

Capris 2012 Nemzetközi kajak-kenu regatta, Szlovénia, Koper 14 egyesület, 3 országból. A Tolna Vízmû csapata 17 fõvel vett részt a versenyen. Csapatversenyben a 4. helyezést értük el.

EREDMÉNYEK: Felnõtt K-2 500 m 4. Pilisi Bettina-Wiesner Vivyen K-1 500 m 4. Pilisi Bettina Ifjúsági K-1 200 m 3. Wiesner Vivyen 7. Turcsán Márk K-2 200 m 1. Wiesner Vivyen-Fauszt Abigél 3. Turcsán Márk-Havasi Viktor K-1 500 m 4. Turcsán Márk 2. Wiesner Vivyen K-2 500m 2. Turcsán Márk-Havasi Viktor 1. Wiesner Vivyen-Fauszt Abigél Johanna Serdülõ K-1 500 m 2. Fauszt Abigél 1. Havasi Viktor K-2 500 m 2. Pilisi Ákos-Havasi Viktor Kölyök K-1 500 m 3. Bazsonyi Bálint 6. Turcsán Tamás 8. Fekete Bence K-2 500 m 2. Puskás Patrik-Turcsán Tamás 3. Bazsonyi Bálint-Fekete Bence Gyermek 12 évesek MK-1 500 m 5. Ezer Alexandra 11. Bajai Ákos 9 évesek MK-1 200 m 1. Nagy Raul 1. Puskás Dorina

20

2012. SZEPTEMBER

ZUMBA ZUMBA

A TÁNCMÁNIA!!! Hétfõ, csütörtök 19.00–20.00

STEP AEROBIK Kedd 19.00–20.00

ALAKFORMÁLÓ ÓRA/KÖREDZÉS Szerda 19.00–20.00

A Sportszékházban, a tûzoltóság mögött. Érdeklõdni: Link Kinga 20/3642-740

TOLNÁN, a volt faipari telep mellett 470 m2-es, összközmûves

ÉPÍTÉSI TELKEK ELADÓK Érdeklõdni: 20/98-14-770 www.turboautosiskola.hu

2012. szeptember 24-én (hétfõn) 17 órakor

SZEMÉLY- ÉS TEHERAUTÓ alkatrészek, karosszériaelemek, tartozékok, kenõanyagok, gépkocsi kozmetikai termékek, gumik forgalmazása.

TOLNA, ALKOTMÁNY U. 72.

(a Harmónia Üzletház mellett) Telefon: 74/440-770,

30/267-9870. Nyitva tartás: H-P: 8-17, SZ: 8-12