Hírlap Newsletter 2016 OKTÓBER Elnöki beszámoló A szeptemberi hónapban szokatlanul meleg és kellemes időjárásnak örvendhettünk, igazi indián nyárnak. A hónap elején egy különleges eseménynek volt a színhelye a Kossuth ház: Örökségünk - Összetartozás Hídja címen magyarok találkozójára került sor Észak-Amerika és az Óhaza között. Vendégeink voltak Józsa Judith kerámiaszobrász, Dr. Baba Szilvia diaszpórakutató, Haaz Sándor a székelyföldi szentegyházi gyermek filharmónia vezetője, és Budapestről a Kormorán zenekar tagjai, Gulyás Ferenc, Gáspár Álmos és Fehér Nóri. A vacsora után a Kormorán zenekar szórakoztatta a megjelenteket nagy sikerrel. Szeptember 10-én a guelphi és kitcheneri tanítónénik és szülők kezdeményezésével új játszótér került a
Kossuth ház udvarára, amit egy szalonnasütés követett. Nagyon jó volt látni, hogy a gyermekek mennyire élvezték az új hintákat, csúszdát, kapaszkodókat. Ismét volt lehetőség ping-pongozásra is. Fiatalés gyermekhangtól csengett a klubunk. Szeptember 18-án egy nagyon színvonalas színházi előadásnak volt helyszíne a Kossuth ház. Vándor Éva, Jászai Mari díjas színművésznő, a Shirley Valentine című lírai drámát adta elő Cserje Zsuzsa rendezésében. A megjelentek nagy élvezettel hallgatták az előadást. A Kossuth ház vezetősége változatos programokat próbál a környékbeli magyarságnak ajánlani. Latogassák a programjainkat, és aki aktívan részt szeretne venni, vagyis segíteni szeretne az eseményeinken, azt szívesen látjuk, segítségét örömmel fogadjuk. Kellemes hálaadási ünnepeket kívánok! /Bíró Ágnes/
Tóth Árpád – A vén ligetben A vén ligetben jártunk mi ketten, Aludt a tölgy, a hárs, a nyár; Hozzám simult félőn, ijedten, S éreztem: nem a régi már. Sebten suhantunk, halk volt a hangunk, S csendes volt a szivünk nagyon, És mégis csókba forrt az ajkunk Azon a sápadt alkonyon. Kezéből a fűre, könnyesen, gyűrve Lehullott egy csöpp csipke-rom, Fehéren és halkan röpült le, Akár egy elhervadt szirom. Szeme rámnézett kérdőn, búsan: (Nincs búsabb szem, mint aki kérd) Ily szomorúan, ily koldúsan Mért hívtuk egymást ide? mért? S mondta, hogy késő már az éj, s ő Megy... mennie kell... s elfutott. Hallottam haló zaját a lépcsőn, S nem tudom, meddig álltam ott. Aztán... le s fel jártam a parkban, Mint aki valakire vár. Gázolt a sarkam síró avarban, S aludt a tölgy, a hárs, a nyár...
Fr o m th e p r e s ide nt The month of September proved to be unusually warm so we could enjoy a pleasant Indian summer. During the September long weekend, our club
hosted a unique event.."Our Legacy..bridging together "...This was a conference of Hungarian educators in North America and interested parties with various educational group leaders/representatives from Hungary. The evening ended with concert by the Kormoran Band from Budapest. On September 10th, the Guelph and Kitchener Hungarian schools erected a new swing set at the Hall. The parents and teachers did the fundraising for this new play area. The work was followed by a bonfire and fried bacon. It was a pleasure to see the children enjoying the new play area. The ping pong area was also opened upstairs for all to enjoy. On September 18th the club played host to a one woman show called "Shirley Valentine". All those in attendance enjoyed the show put on by Jászai Maria award winning actress Eva Vandor. The Board of Directors is constantly trying to bring new and interesting programs for our members. We appreciate everyone’s input and help and mostly, seeing everyone at the club. 2 Happy Thanksgiving to everyone!!! /Bíró Ágnes/
Júniusi pénztári beszámoló Júliusi kiadások: biztosítás $400, hirlevél nyomtatása és béyeg $200, ház körüli javítás $230, három havi HST befizetése $700. A nyári piknik kiadása $1450, bevétele $2400, így a nyeresége $950. /Roller Ildikó/
Ta g s á g i h í r e k VEZETŐSÉGI KÖZLEMÉNYEK A Kossuth Ház vezetősége összeállított egy rövid kérdőívet, amely elektronikus úton az alábbi címen érhető el: https://www.surveymonkey.com/r/GHYPC85 Kérjük szánjanak rá időt, és töltsék ki a felmérést, ezzel tanácsot adva, segítve a vezetőség további munkáját, terveit. Köszönjük!
Tisztelt Tagság! Tisztelt Tagság! A 2013. október 15. életbe lépett alapszabály értelmében a jelenlegi vezetőség megbízatása 2016. december 31-én lejár. A vezetőség az évi rendes közgyűlés és választás időpontját 2016. november 27-re tűzte ki. Kérjük/várjuk azok jelentkezését, akik hajlandók az elkövetkező két évben megbízatást, felelősséget vállalni a Kossuth Ház fenntartásáért, vezetéséért, működtetéséért. A működési szabályzat értelmében az egyesület vezetőségi tagjai közé azok a személyek választhatók, akik legalább két éve folyamatosan tagjai a klubnak. A klub vezetősége a következő tisztségviselőkből áll: elnök, alelnök, titkár, pénztáros és okiratnyilvántartó. Jelentkezési határidő: 2016. november 12. 3
Ta g s á g i h í r e k Szeptemberben befizetett tagsági díj: Dudás Róbert és Katalin - távolsági
Szeptember 27-én elhunyt Suzanne Szukits, Frank Szukits testvére. Gyászolja őt a Szukits és Voeroes család. Kossuth Házunk vezetősége őszinte részvétét fejezi ki a gyászoló családnak. Szeptember 2-án elhunyt az adai születésű Huszka Aranka, guelphi lakos. Aranka férjével, Huszka Istvánnal évekig a Magyar Ház vezetőségében dolgozott, a klub tagjai, támogatói. Kossuth Házunk vezetősége őszinte részvétét fejezi ki a gyászoló családnak.
Mr. John Heffnertol, a Heffner Lexus Toyota tulajdonosától a Ház $500 adományt kapott. Köszönjük szépen.
Személyzetet keresünk fizetett pozíciókra! Keresünk mosogatót a konyhára, valamint olyan személyt/házaspárt, akik a rendezvények alkalmával a terem rendezésében segítenek. Bővebb felvilágosításért az érdeklődők hívják az alábbi telefonszámok valamelyikét: 519-658-9764 (klub); 519-821-4884 (Bíró Ágnes); 519-746-8181 (Ankucza Klári) 4
A KOSSUTH NÉPTÁNCCSOPORT FELHÍVÁSA “Addig leszünk magyarok, míg magyarul énekelünk és magyarul táncolunk.” (Kallós Zoltán) Értesítjük környékünk magyarságát, hogy szeptember 12-től megkezdődnek a tánccsoport próbái a Kossuth Házban. A próbák rendje: hétfő esténként 6:00-7:00 óráig gyermekcsoport (3-10 éves korig) 7:00-9:00: 10-15 éves korosztály. Bővebb felvilágosításért kérjük hívja az alábbi telefonszámot: 905- 659-2248 (Nick Roller), vagy látogassa meg honlapunkat (www.kossuthdancers.com). Szeretettel várunk új tagokat, minden érdeklődőt! Kérjük szóljon barátainak, ismerőseinek. The Kossuth Folkdancers Group resumes its dance practices from September 12, 2016 at the Hungarian Canadian Club/Kossuth Hall. Practise resumes Monday 6-7 for kids (ages 3-10) and 7-9 for juniors (10-15). For more information please call: 905-659-2248 (Nick Roller), or visit our website (www.kossuthdancers.com). We welcome every newcomer! Hírek a helyi Magyar Iskolákból: Örömmel értesítjük a tisztelt tagokat, hogy a 2016/2017-es tanévben mind a Guelphi, mind a Kitcheneri Magyar Iskolában két-két osztály indul. Óvodai- alsó évfolyam, illetve felső évfolyam, mivel mind a két intézményben elegendő jelentkező gyűlt össze. Természetesen minden most, vagy később jelentkező tanulót is szívesen várunk. Az iskolába 4-14 éves gyermekek nyernek felvételt. Megfelelő jelentkezés esetén középiskolai osztályt is tudunk indítani, ez extra kredit pontot jelent a felsőoktatásban. Mindenkit arra kérünk, hogy a környezetükben lévő ismerősöknek hirdesse iskoláinkat, programunkat, hogy továbbra is legjobb tudásunk szerint tudjuk továbbadni a magyar nyelvet. Az oktatás minden szombaton délelőtt van az iskolákban. Köszönettel: Kovács Anita: tel.:226-500-71-84. Guelphi Magyar Iskola. St. Francis of Assisi Catholic School.
Németh Enikő: tel.:226-972-48-655 Kitcheneri Magyar Iskola Crestview Public School
Emlék alap - In Memoriam fund
Tisztelt Tagság! Múlnak az évek, s az évek múlása nem csak a klub épületét érinti, hanem tapasztaljuk ezt azon a szomorú tényen is, hogy az elmúlt időszakban sokan eltávoztak közülünk, akik alapító tagok voltak, akik a klub elnökei, a vezetőség ill. a klub tagjai voltak évtizedeken ke-resztül. Ismeretes, hogy a hozzátartozók, barátok, tisztelők adományok formájában emlékeznek meg az elhunytakról. A klub vezetősége ezért úgy határozott, hogy létrehoz egy ún. Emlék-alapot /In Memoriam Fund/. Ezzel lehetőséget adva azoknak, akik ilyen formában szeretnének kegyelettel adózni elhunyt szeretteik iránt, akik tisztelik hozzátartozóik magyar gyökereit. Voltak idők – történelmi távlatokban mérve nem is olyan régen – amikor a Kanadába emigrált honfitársaink hosszú évekig nem tudtak hazalátogatni szülőföldjükre, találkozni családtagjaikkal. De a kötődés hazájukhoz, nemzeti hagyományainkhoz, kultúránkhoz erősen élt bennük és ezt itt, az új hazában a mi Kossuth Magyar Házunkban élték át. Az Emlék-alap lehetőséget ad a szeretteinkről való emlékezésre és egyben segíti helyi magyar közösségünk fennmaradását. “Nem múlnak ők el, kik szívünkben élnek, Hiába szállnak árnyak, álmok, évek.” /Juhász Gyula/
Huszka Aranka emlékére adományozók: Beata és Michael Dobbin $20, Erdélyi Lajos és Ilonka $50, Urban Valeria és Csaba $50. - Köszönjük szépen! 6
Időpontváltozás! 1956-OS FORRADALOM DÍCSÉRETÉRE ÁLDALAK SZÓVAL ÁLDALAK VIGALOMMAL ZÁM Andrea színművész és Szíki Károly Aranyérdemkeresztes színművész zenés irodalmi műsora 2016. október 14-én, pénteken este 7 órakor a Kossuth Házban.
Hol vagy forradalom? Történelmi énekek, musical részletek, dalok csendülnek fel történelmi versek centrumában, 1956 dicséretére. Zsoltáros szavai szólalnak meg, mert szükségünk van az ünnepre, és boldoggá tesz a közös ünneplés. Szívesen ünneplünk azért is, mert nem akarunk azon hűtlenek közé tartozni, akik hálátlanul megfeledkeznek nagy elődeik nemzetet formáló cselekedeteiről. Hála Istennek, a nemzeti emigráció jóvoltából forradalmunk emlékezete ma is eleven nemzetünk tudatában. Ezt segítendő érkezünk ismételten Kanadába, hogy hitben, reményben, szeretetben emlékezzünk és persze vígadjunk is, hogy a legszebb magyar dalok hallatán erőt merítsünk az örök összetartozáshoz. Az I. részben elhangzó dalok: Honfoglalás, Magyarország, Most élsz, Macskák, Szabadság-szerelem
ÁLDALAK VIGALOMMAL A II. részben elhangzik többek között: Délibábos Hortobágyon, Húzzad csak kivilágos virradatig, Kellene ma éjjel..(Maya), Maga nős ember vagy boldog, Hajmási Péter, Azért vannak a jó barátok Belépő nincs. Kérjük, hogy adományával járuljon hozzá költségeinkhez ill. a művészek tiszteletdíjához. 7 Étel, ital kapható.
Ötvenhat emlékezete Részletek Dr. V. Endrey Antal írásából
1956. jelentőségét egy mondatban így fogalmazhatjuk meg: hatvan évvel ezelőtt a nemzeti megsemmisüléssel fenyegetett magyar nép, vezetők és központi irányítás nélkül, általános felkeléssel felszámolta az elnyomó rendszert és országában helyreállította a szabadságot. A tiszavirág-sorsában is történelem formáló nagy magyar újjászületés hősei mind névtelenek voltak. Munkások, diákok, parasztok, értelmiségiek: a nemzet haláltmegvető elszántsága pár napra a felszínre vetette őket, azután eltűntek megint az élet útvesztőiben. Ki-ki ment a mga sorsa szerint: ki halálvonatokon Szibériába, ki nyugat cifra nyomorúságába. Sokezren ott hevertek vérbefagyva Budapest és más magyar városok utcáin, kihűlt kezükben is szorongatva a fegyvert, mellyel utolsó leheletükig harcoltak nemzetük szabadságáért. A nyugati világ csak bambán nézte egy nemzet elvérzését a zsarnokság talpa alatt, s bár egyhangú szavakban nem volt hiány, a tettek elmaradtak. A bátor magyar fáklya, melynek lángja már-már felgyújtotta a szovjet birodalmat, magára hagyva kihunyt. A fény, mely az egész emberiség számára megvilágította a tisztább és igazabb jövőbe vezető utat, kialudt. Az utolsó történelmi lehetőség, hogy az emberiség a világkommunizmus pestisétől megszabaduljon, kihasználatlanul maradt. Nem az Isten akarta így, hanem az emberek, bár jóravaló restségből fakadt végzetes mulasztásuk szörnyű következményeit nem voltak képesek felmérni. Ötvenhat jelentőségét és hősei történelmi szerepét nem a pillanatnyi bukás dönti el. Ötvenhatban a magyarság korát megelőzve – és ezért borzasztó árat fizetve kijelölte az egész emberiség számára azt az emberi magatartást és azokat az alapelveket, melyek egyedül képesek a földgolyó népét az emberibb, boldogabb, egészségesebb jövőbe elvezetni. Ötvenhat eszméi valóban forradalmiak voltak. Ötvenhat forradalma tiszta, megváltó forradalom volt, nem pusztító és lealacsonyító, mint az 1789-es francia, vagy az 1917-es orosz forradalom. Ötvenhat eszméit a szovjet páncélosok ezrei sem tudták megsemmisíteni. Ötvenhat szelleme ma is él a világban, él, buzdít és éltet, és nagy8 tettekre ösztönöz.
ÜNNEPI MŰSOR VACSORÁVAL A Kossuth Házban
Az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulója tiszteletére
OKTÓBER 21-én, pénteken Ajtónyitás: 6 órakor, vacsora 7 órakor, amit a
Fejér megyei Szent György Kórház kórusának ünnepi koncertje követ. Vezényel: Tóka Szabolcs orgonaművész
Belépő vacsorával: $25 A műsorban elhangzik: Selmeczi György : Milleneumi Óda, M. Praetorius : "Szép vagy, muzsika" ..., W. A. Mozart : Bűvös csengettyű ( Részlet a 'Varázsfuvola' c. operából ), J. Offenbach : Barcarole-duett ( Részlet a 'Hoffmann meséi' c. operából ) , F. Sartori: Time to say goodbye, E. Butler : Music is my life , R. Rodgers : Dó - Re - Mi ( Részlet a 'Muzsika hangja c. film zenéjéből ) , Ákom Lajos : Adj, Uram Isten ..., Lehár Ferenc : Csak a nő ! ( Részlet a '"Víg özvegy' c. operettből ) , Szörényi L. – Bródy J. : Felkelt a napunk ( Részlet az ’István a király’ c. rockoperából )
A kórus a Kanadai Magyar Kultúrális Tanács meghívására érkezik Kanadába. Kérjük, hogy részvételi szándékát jelezze: 519-746-8181 (Ankucza Klára)
9
Address: 979 Kossuth Rd, Cambridge, ON N3H 4S7, Tel: 519.658.9761, Email:
[email protected]
10
Dutka Ákos: Ember és Magyar Ady kérdezte sorsa éjjelén: Lehet-e az ember, ember és magyar? Feleltek ti bátor, szent fiúk Lássuk: a Világ most vélünk mit akar? Vagyunk egy szálig elszánt emberek Kiket tiporni tovább nem lehet Ha kell még én is veletek halok Ha engedtek Ti szent fiatalok. Öt nap, s öt véres, szörnyű éjszaka A csillagokba írta szentelt nevetek, Köszönöm néktek drága, szent fiúk, Hogy visszadtátok a csüggedő hitet S a barrikádok hunyó szent sugarinál Adynak kiáltsuk szabadon ma már Mit az Ég falára vérrel írtatok Emberek vagyunk, újra magyarok. Halloween disco a Kossuth Házban minden korosztálynak! Október 29, szombat 6-8 óráig gyerekdisco. 8 órától disco a többi korosztálynak. Belépő: $10, Halloween kosztümben $5 Étel, ital kapható. 11
Clouds Over Markota by Kathleen Hegedus An American fighter pilot; a Hungarian farmer’s daughter; for the rest of the world the end of the war meant peace, but in Eastern Europe the trouble was just beginning. Kathleen is often asked about the blend between history and fiction. She says, “Clouds Over Markota is historical fiction. The political events are true to history, but the characters are composites of real people I met while travelling in Hungary.” The historical events of the era are woven into the story about life in rural Hungary following the Second World War. As one Amazon reviewer wrote, “Clouds Over Markota drew a wonderful picture of what life must have been like in a small village in Hungary during World War 2; the life changing things the people had to endure and the decisions they had to make. I found the story flowed beautifully from character to character and kept me wanting to read more to find out what happened next. This book inspires me to visit Hungary.” For photos and more information, you can visit CloudsOverMarkota.blogspot.ca. Clouds Over Markota is available at Pannonia Hungarian Books in Toronto and on Amazon.
12
13
Nyitva tartás: Kedd 17:00-21:00 Szerda 17:00-21-00 Vasárnap 3:00-19:00 Programjaink: Gyermek oktatás Nyári táborok Magánóra Versenyek Mini táborok felnőtteknek- 2 óra Korosztály 5 évestől 65+ korig. Játék lehetősége biztosított mindenki számára nyitvatartási időben. Facebook.com/drtabletennis 647 784 7402/647 382 3780
Előzetes - 2016 eseménynaptár Október 14. - Szíki Károly és Zám Andrea műsora Október 21. - 1956-ra emlékezünk - Ünnepi műsor vacsorával Október 29. - Halloween disco November 5. - 1956 Emlékkiállítás műsorral November 11. - Bojtorján együttes koncertje November 27. - Választó közgyűlés December 3. - Mikulás
14
December 31. - Szilveszter
A Kossuth Ház vezetősége a műsorváltoztatás jogát fenntartja
“forditsa feléd orcáját az úr” 4 Mózes 6 Az Úr Jezus neveben hiv es var minden Isten szereto magyar embert
A magyar keresztény gyülekezet Istentiszteletunk minden masodik vasarnap du. 3 orakor tartando Címunk: 54 Queen Street N, Kitchener, ON Erdeklodni lehet: Katona Erzsebet: 519-729-8711 Pataki Zoltan: 519-716-9292
S Z I L V I A
A P R Ó
T r a v e l C o n s u l t a n t I n t e r n a t i o n a l T r a v e l T e l : 5 1 9 . 8 2 3 . 9 4 9 8 C e l l : 5 1 9 . 7 6 6 . 2 5 0 9 E-mail:
[email protected] REPÜLŐJEGYEK, TENGERPARTI ÜDÜLÉSEK, HAJÓUTAK, AUTÓBÉRLÉS, BIZTOSÍTÁS Felvilágosításért és helyfoglalásért hívjon bizalommal!
15
Q UA L I T Y BA K E RY & D E L I Quality is our specialty! FEKETE MIHÁLY - URBÁN VALÉLRIA
Finom torták, sütemények, rétes, diós-, mákos kalács valamint friss kenyér, zsemlye, kifli kapható. Választékos Magyaros hentesárú és sajtfélék. Cím: 86
Dawson Road, Guelph,
Telefon: 519.824.4871
A Waterloo-Wellington Magyar Protestáns Gyülekezet szeretettel várja Önöket! A nyári szünet után első istentiszteletünket szeptember 18án, vasárnap délután 3 órai kezdettel tartjuk Kitchenerben, a St Andrew’s templomban (54 Queen Street N., Queen és Weber St. sarok) Igét hirdet Szatmári Ferenc lelkipásztor. “Jöjjetek énhozzám mindnyájan akik megfáradtatok és 16
megterheltettetek, és én megnyugosztlak titeket”. Mt. 11:28
