Híradó. Meghívó NŐNAPI ÜNNEPSÉGRE. Közös erővel korszerűsíthetjük településünk sportpályáját. Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja

2014. február 14.

Ceglédberceli

w w w. c e g l e d b e r c e l . h u

Híradó

Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja

Tisztelettel meghívjuk Ceglédbercel község lakosságát az

1848-49-es forradalom és szabadságharc évfordulójára rendezett községi ünnepélyre. Az ünnepség időpontja: 2014. március 15. Ünnepi program: 10:00: Ünnepi szentmise a Római Katolikus Templomban 11:00: Ünnepség a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtárban Ünnepi köszöntőt mond Török József polgármester 1848-49 emlékére ünnepi műsort adnak a Ceglédberceli Általános Művelődési Központ tagintézményei és az Eötvös József Általános Iskola és AMI tanulói 12:00: Megemlékezés virágainak elhelyezése 1848-as emlékműnél (Kossuth utcai harangláb) Szeretettel vár mindenkit:

Ceglédbercel Község Önkormányzata

Meghívó Ceglédbercel Község Önkormányzata szeretettel meghívja Ceglédbercel Hölgyeit

2014. március 10-én (hetfőn)

a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár nagytermében megrendezésre kerülő

NŐNAPI ÜNNEPSÉGRE 1630-tól vendégvárás, 1700-tól Gergely Róbert műsora MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK!

Közös erővel korszerűsíthetjük településünk sportpályáját Ceglédbercel Község Önkormányzat és a Községi Sport Egyesület együttműködésével a tavalyi évben megkezdődött a községi sportpálya élőfüves játékterének, lelátójának, valamint öltöző épületének felújítási, illetve bővítési tervezése. Az illetékes építésfelügyeleti hatósággal, valamint a Magyar Labdarúgó Szövetséggel történt egyeztetést követően a település képviselő-testülete 2014. február 4-i ülésén egyhangúlag támogatta a tervek pályázati úton történő megvalósítását, vállalta a fejlesztéshez szükséges önerő biztosítását, valamint a pálya hosszú távú sportcélú használatát. A fejlesztés megvalósítása több ütemben valósulhat meg. Első ütemben a Községi Sport Egyesület az MLSZ által év elején kiírt „Sporttelephely felújítási program TAO előminősítési” felhívás keretében az élőfüves pálya felújítására, öntözőberendezés kialakítására, világítás fejlesztésére, pályakarbantartó gépek és kiegészítők vásárlására nyújthat be pályázatot. Az előminősítéses pályázat sikerességét követően, második körben április 30-ig lehet pályázatot benyújtani az öltöző és kiszolgáló épület megépítésére. folytatás a 2. oldalon...

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

...folytatás az 1. oldalról

Tisztelt Ceglédberceliek!

A sportlétesítményünk fejlesztése abban az esetben valósulhat meg, ha sikerül kihasználni a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény által biztosított lehetőséget, vagyis a gazdasági társaságok nyereségadójának (TAO) bevonását. A jogszabály lehetőséget biztosít a vállalkozásoknak, hogy az egyébként az államnak befizetésre kerülő társasági osztalékadójuk 70%-át a kiemelt sportágak támogatására, ezen belül a labdarúgás, a helyi labdarúgás létesítményeinek fejlesztésére ajánlják fel. A pályázat készítése mellett tehát fontos feladat a helyi és térségi vállalkozások megkeresése, tájékoztatása és a közös cél érdekében történő sikeres bevonása. Ennek jegyében 2014. február 6-án vállalkozói fórum keretében adtunk tájékoztatást a sportfejlesztési programunk céljáról, a tervezésről, az előkészítés helyzetéről, valamint az adózási jogszabályok által biztosított lehetőségekről. Az egyeztetés eredményeként megkezdtük a vállalkozások, az önkormányzat és az egyesület közötti háromoldalú együttműködési megállapodások megkötését. A sportpálya látványterve az alábbi linken megtekinthető. http://www.cegledbercel.hu/galeriak/sportpalyalatvanyterv.html

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2014. február 4-én tartotta ülését. Török József polgármester tájékoztatta a jelenlévőket az elmúlt ülést követő legfontosabb eseményekről: 2014. január 9. Megalakult a Ceglédberceli Települési Agrárgazdasági Bizottság. 2014. január 11. A művelődési házban az iskolai szülői szervezet ismét megrendezte a Szülők Bálját. 2014. január 13. Rendkívüli testületi ülés keretében a képviselő-testület döntött arról, hogy a települési szolgáltatási feladatok ellátásához DACIA Dokker Van 1,6 benzines gépjárművet vásárol. 2014. január 14. ÖKOVÍZ Kft. tulajdonosi értekezletet tartott a hulladékszállítással kapcsolatos feladatokról, valamint a vízi-közmű átadásáról. 2014. január 15. – A Pest Megyei Labdarúgó Szövetség Elnökével a „Sporttelephely felújítási program TAO előminősítéses pályázati” felhívásával kapcsolatban megbeszélést tartottunk. – Ugyanezen a napon Pető Zsolt jegyző úr Cegléden Dél-Pest megye Gazdaságfejlesztési Bizottsági ülésen vett részt. 2014. január 19. Emléknap A Magyarországi Németek Elhurcolásának és Elűzetetésének emléknapja tiszteletére a Római Katolikus Templomban Kiszel Mihály plébános úr közreműködésével emlékeztünk. 2.

Közös célunk megvalósításához ezúton kérünk minden olyan helyi és térségi vállalkozást, mely szeretné, hogy cége társasági adójának 70%-a helyben hasznosuljon, és a helyi sportfejlesztést szolgáljon, hogy csatlakozzon fejlesztési programunkhoz. Kérjük továbbá a magánszemélyeket, hogy 2014-évben személyi jövedelemadójuk 1%-át Ceglédberceli Községi Sportegyesület részére szíveskedjenek felajánlani, mellyel így a ceglédberceli sportlétesítmény fejlesztését támogathatják.

Ceglédberceli Községi Sportegyesület 19831057-1-13 A sportpálya korszerűsítésével, a programhoz való csatlakozással kapcsolatban bővebb tájékoztatás kérhető: Telefonon: 53/578-000 Személyesen: Ceglédberceli Polgármesteri Hivatalban Email-en: [email protected] Kérjük, hogy támogassa Ön is településünk sportlétesítményének fejlesztését! Török József, polgármester Révész Imre, CKSE elnök

2014. január 27. A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium pályázati ellenőrzést tartott a Szent Ilona Idősek Otthona és a Gyógyszertár tetőfelújításával, a Tájház külső felújításával, a temető kerítésének megépítésével kapcsolatban. Az ellenőrzés hiányosságot, szabálytalanságot nem állapított meg. Az elmúlt ülést követő legfontosabb eseményekről szóló tájékoztatót, az átruházott hatáskörben hozott döntésekről, valamint a testület lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló írásos beszámolót a Képviselő-testület elfogadta. Első napirendi pontban a képviselő-testület elfogadta a KPG Consult Kft. 2013. évi közbeszerzési tanácsadó tevékenységéről szóló beszámolóját. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással a következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának

3/2014. (02. 04.) ÖK. sz. határozata (2013. évi közbeszerzési beszámoló)

Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselőtestülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvényben, valamint a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvényben foglaltakra A KPG Consult Kft. 2013. évi közbeszerzési tanácsadó tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja. A 2014. évben a közbeszerzési eljárások lebonyolítására, a megvalósuló projektek függvényében, eseti megbízási szerződést köt a KPG Consult Tanácsadó és Szolgáltató Kft.-vel. Felelős: Pető Zsolt jegyző

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

Második napirendi pontban a képviselő-testület elfogadta a 2014-es évre Ceglédbercel Község Közbeszerzési Tervét. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással a következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának

4/2014. (02. 04.) ÖK. sz. határozata (2014. évi Közbeszerzési terv)

Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselőtestülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvényben, valamint a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvényben foglaltakra Elfogadja Ceglédbercel Község Közbeszerzési Tervét a 2014-es évre, a melléklet szerinti tartalommal. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt a szükséges intézkedések megtételére. Felelős: Pető Zsolt jegyző Harmadik napirendi pontban a képviselő-testület hozzájárult, hogy a Ceglédberceli Községi Sport Egyesület a Magyar Labdarúgó szövetség „Sporttelephely felújítási program TAO előminősítéses pályázati” felhívása alapján pályázatot nyújtson be az önkormányzat tulajdonát képező Dózsa Gy. út 2. szám alatti sportpálya fejlesztésére. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással a következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának

5/2014. (02. 04.) ÖK. sz. határozata

(Sporttelephely felújítási program TAO előminősítéses pályázat benyújtásának támogatása) Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. sz. törvényben biztosított jogkörében eljárva figyelemmel a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 1.§-ában és az önkormányzat vagyonáról és az önkormányzati vagyonnal történő gazdálkodás, továbbá a vagyonhasznosítás szabályairól szóló 11/2004. (VIII. 11.) önkormányzati rendelet 7.§-ában foglaltakra az alábbi határozatot hozza 1. A képviselő-testület tulajdonosi jogkörében eljárva hozzájárul, hogy a Ceglédberceli Községi Sport Egyesület a Magyar Labdarúgó szövetség „Sporttelephely felújítási program TAO előminősítéses pályázati” felhívása alapján pályázatot nyújtson be az önkormányzat tulajdonát képező Dózsa Gy. út 2. szám alatti sportpálya élőfüves pályafelújítására, gépek beszerzésére, valamint funkcionális pályaberendezések és kiszolgáló létesítmények fejlesztésére, ezen belül világítás kiépítésére. 2. A képviselő-testület az 1. pontban meghatározott projekt költségének önerejét a 2014. évi költségvetésében a diszkont kincstárjegy terhére biztosítja.

3. Az 1. pontban meghatározott projekt pályázati támogatása esetén a képviselő-testület a fenntartási időszakra biztosítja a létesítmény sportcélú használatát. 4. Felhatalmazza Török József polgármestert az 1. pontban meghatározott pályázattal kapcsolatos nyilatkozatok, dokumentumok aláírására. Határidő: 2014. február 14. Felelős: Török József polgármester Negyedik napirendi pontban a képviselő-testület elfogadta Ceglédbercel Község Önkormányzatának 2014. évi költségvetését. Ötödik napirendi pontban a képviselő-testület módosította a szociális temetéssel kapcsolatos önkormányzati feladatok hatálybalépését. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással a következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának

7/2014. (02. 04.) ÖK. sz. határozata

(A szociális temetéssel kapcsolatos önkormányzati feladatok hatálybalépésének módosítása) Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. sz. törvényben biztosított jogkörében eljárva, figyelemmel a temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. törvény 41.§. (3) bekezdésének f) pontjában foglaltakra a 129/2013.(12. 10.) ÖK. számú határozatának végrehajtási határidejét 2014. december 31-re módosítja. Határidő: 2014. december 31. Felelős: Török József polgármester Pető Zsolt jegyző Hatodik napirendi pontban a képviselő-testület úgy döntött, hogy az országgyűlési képviselők választásának kampányidőszakában a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár színháztermét biztosítja a kampánygyűlések céljára. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással a következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának

7/2014. (02. 04.) ÖK. sz. határozata

(A Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár színháztermének biztosítása kampánygyűlések céljára) Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. sz. törvényben biztosított jogkörében eljárva, figyelemmel a választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvényben foglaltakra az országgyűlési képviselők 2014. évi általános választásának kampányidőszakában minden párt, illetve jelölő szervezet részére egy alkalomra és legfeljebb négy óra időtartamra, igény szerint hangosítással térítésmentesen biztosítja a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár színháztermét. 3.

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

A térítésmentes használat mellett az igénybevétel egyéb feltételeire az intézmény Szervezeti és Működési Szabályzata az irányadó. Határidő: 2014. április 6. Felelős: Török József polgármester Pető Zsolt jegyző Jaczina Zoltánné CÁMK igazgató Hetedik napirendi pontban a képviselő-testület támogatta a Vidékfejlesztési Minisztérium „2013. évi hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása” című felhívás alapján történő pályázat benyújtását. az ÖKOVÍZ Kft.-vel közösen. – a Szent Ilona Idősek Gondozóházának működtetéséről – az országgyűlési képviselők 2014. évi választásáról – hó eltakarításról és síkosság mentesítésről Zárt ülés keretében döntött a Képviselő-testület az Ifjúság utcai önkormányzati lakás bérbeadásáról. Ceglédbercel, 2014. február 7. Török József s. k., polgármester Ceglédbercel Község Önkormányzata Képviselő-testületének

1/2014. (II. 5.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2014. évi költségvetéséről

Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjaiban meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:

1. §

A rendelet hatálya A rendelet hatálya a képviselő-testületre, annak bizottságaira, a polgármesteri hivatalra és az önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szervekre (intézményekre) terjed ki.

2. §

A költségvetés bevételei és kiadásai (1) A képviselő-testület az önkormányzat 2014. évi költségvetését: 307.493 E Ft Költségvetési bevétellel 307.493 E Ft Költségvetési kiadással 0 E Ft Költségvetési egyenleggel ebből 0 E Ft működési és 0 E Ft felhalmozási egyenleggel állapítja meg. (2) Az (1) bekezdésben megállapított költségvetési bevételek forrásonkénti, a költségvetési kiadások jogcímenkénti megoszlását önkormányzati szinten, továbbá a finanszírozási bevételeket és kiadásokat a rendelet 1.1. melléklete alapján határozza meg a képviselő-testület. (3) A költségvetési bevételek és költségvetési kiadások előirányzat csoportok, kiemelt előirányzatait és azon belül kötelező feladatok, önként vállalt feladatok, állami (államigazgatási) feladatok szerinti bontásban az 9.1 és a 9.2. mellékletek határozzák meg. 4.

(4) A működési és felhalmozási bevételek és kiadások előirányzatai mérlegszerű bemutatását önkormányzati szinten a 2.1. és a 2.2. melléklet részletezi. (5) A likviditás biztosítása érdekében az önkormányzat Magyarország 2014. évi költségvetéséről szóló 201. évi CCXX. törvény 4. melléklete alapján működési célú kiegészítő támogatást igényel. (6) A működési és felhalmozási hiány belső finanszírozásának érdekében a képviselő-testület az előző év költségvetési maradványának igénybevételét, továbbá a felhalmozási célú többletbevételek működési célú kiadásokra történő átcsoportosítását, további tárgyi eszköz (ingatlan) értékesítés lehetőségének megvizsgálását, előkészítését rendeli el. (7) Amennyiben működőképessége megőrzése érdekében az önkormányzat folyószámlahitelt vesz igénybe, a hitel igénybevételekor a Képviselő-testület módosítja a 2014. évi költségvetése előirányzatait.

3. §

A költségvetés részletezése A képviselő-testület az önkormányzat 2014. évi költségvetését részletesen a következők szerint állapítja meg: (1) Az önkormányzatnak adósságot keletkeztető ügyletekből és kezességvállalásokból fennálló kötelezettsége a 3. és 4. melléklet szerint 0 E Ft. (2) Az önkormányzat adósságot keletkeztető fejlesztést az 5. melléklet szerint nem tervez. (3) Az önkormányzat költségvetésében szereplő beruházások kiadásainak beruházásonkénti részletezését a 6. melléklet szerint határozza meg. (4) Az önkormányzat költségvetésében eredeti előirányzatként felújítást nem tervezett, így a 7. melléklet szerint 0 E Ft ös�szeggel hagyja jóvá. (5) Az önkormányzat EU-s támogatással megvalósuló programok és projektek, valamint az önkormányzaton kívül megvalósuló projektekhez való hozzájárulást a 8. melléklet szerint hagyja jóvá. (6) A 2. § (1) bekezdésében megállapított bevételek és kiadások önkormányzati, továbbá költségvetési szervenkénti megoszlását, és az éves (engedélyezett) létszám előirányzatot és a közfoglalkoztatottak létszámát költségvetési szervenként, feladatonként a 9., 9.1-9.n., 10., 11., 12. mellékletek szerint határozza meg. (7) Az önkormányzat a kiadások között 0 E Ft általános, 0 E Ft céltartalékot állapít meg. A tartalékkal való rendelkezés jogát a képviselő-testület fenntartja magának.

4. §

A költségvetés végrehajtásának szabályai (1) Az önkormányzati szintű költségvetés végrehajtásáért a polgármester, a könyvvezetéssel kapcsolatos feladatok ellátásáért a jegyző a felelős. (2) Az Önkormányzat gazdálkodásának biztonságáért a képviselő-testület, a gazdálkodás szabályszerűségéért a polgármester felelős. (3) A költségvetési hiány csökkentése érdekében évközben folyamatosan figyelemmel kell kísérni a kiadások csökkentésének és a bevételek növelésének lehetőségeit. (4) A költségvetési szerveknél a jutalmazásra fordítható és kifizethető összeg eredeti előirányzatként nem kerül tervezésre. (5) Amennyiben a költségvetési szerv 30 napon túli, lejárt esedékességű elismert tartozásállományának mértéke két egymást követő hónapban eléri az éves eredeti kiadási előirányzatának

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

10%-át, vagy a 150 millió forintot, akkor az irányító szerv a költségvetési szervhez önkormányzati biztost jelöl ki.. (6) A költségvetési szerv vezetője a rendelet 13. mellékletében foglalt adatlapon köteles a tartozásállományról adatot szolgáltatni. A költségvetési szerv az általa elismert tartozásállomány tekintetében – nemleges adat esetén is – havonta a tárgyhó utolsó napi állapotnak megfelelően a tárgyhónapot követő hó 25-ig az önkormányzat jegyzője részére köteles adatszolgáltatást teljesíteni. (7) Kiegészítő támogatás igényléséről a működőképességet veszélyeztető helyzet esetében a polgármester gondoskodik, külön képviselő-testületi döntés alapján. (8) A finanszírozási bevételekkel és kiadásokkal kapcsolatos hatásköröket a Képviselő-testület gyakorolja.

5. §

Az előirányzatok módosítása (1) Az önkormányzat bevételeinek és kiadásainak módosításáról, a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosításról a képviselőtestület dönt. (2) A képviselő-testület a jóváhagyott kiadási előirányzatok közötti átcsoportosítás jogát minden esetben fenntartja magának. (3) A költségvetési szervek a költségvetése kiemelt előirányzatai és a kiemelt előirányzaton belüli rovatok között átcsoportosítást hajthat végre. (4) A képviselő-testület a költségvetési rendelet előirányzat-módosítás, előirányzat-átcsoportosítás átvezetéseként - az első negyedév kivételével - negyedévenként, de legkésőbb az éves költségvetési beszámoló elkészítésének határidejéig, december 31-ei hatállyal módosítja a költségvetési rendeletét. Ha év közben az Országgyűlés a hozzájárulások, támogatások előirányzatait zárolja, azokat csökkenti, törli, az intézkedés kihirdetését követően haladéktalanul a képviselő-testület elé kell terjeszteni a költségvetési rendelet módosítását. (5) A költségvetési szerv alaptevékenysége körében szellemi tevékenység szerződéssel, számla ellenében történő igénybevételére szolgáló kiadási előirányzat csak a személyi juttatások terhére növelhető. (6) Amennyiben az önkormányzat év közben a költségvetési rendelet készítésekor nem ismert többletbevételhez jut, vagy bevételei a tervezettől elmaradnak, arról a polgármester a képviselő-testületet tájékoztatja. (7) A képviselő-testület által jóváhagyott kiemelt előirányzatokat valamennyi költségvetési szerv köteles betartani. Az előirányzat túllépés fegyelmi felelősséget von maga után.

6. §

A gazdálkodás szabályai (1) A költségvetési szervek rendeletben meghatározott bevételi és kiadási előirányzatai felett az intézmények vezetői előirányzatfelhasználási jogkörrel rendelkeznek. (2) A költségvetési szervek az alapfeladatai ellátását szolgáló személyi juttatásokkal és az azokhoz kapcsolódó járulékok és egyéb közterhek előirányzataival, egyéb előirányzatokkal az elfogadott munkamegosztási megállapodásban foglaltaknak megfelelően rendelkezik. (3) Valamennyi költségvetési szerv vezetője köteles gondoskodni arról, hogy belső szabályzatban legyenek rögzítve a működéshez, gazdálkodáshoz kapcsolódóan a gazdálkodás vitelét meghatározó szabályok, a mindenkor érvényes központi szabályozás figyelembe vételével, a szükséges módosítások végrehajtásával. A szabályozásbeli hiányosságért, a felelősség a mindenkori intézményvezetőt terheli.

(5) A polgármesteri (önkormányzati) hivatal, valamint a költségvetési szervek az évközi előirányzat-módosításokról a jegyző által elrendelt formában kötelesek naprakész nyilvántartást vezetni.

7. §

A költségvetés végrehajtásának ellenőrzése (1) Az önkormányzati költségvetési szervek ellenőrzése a belső kontrollrendszer keretében valósul meg, melynek létrehozásáért, működtetésért és továbbfejlesztéséért az önkormányzat esetében a jegyző, az intézmények esetében az intézményvezető felelős. (2) Az önkormányzat a belső ellenőrzés kialakításáról Vincent Auditor KFT útján gondoskodik. A megfelelő működtetésről és a függetlenség biztosításáról a jegyző köteles gondoskodni.

8. §

Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba, és 2015. december 31-én hatályát veszíti. Török József Pető Zsolt polgármester jegyző Záradék: A rendelet 2014. február 5-én kihirdetésre került. Pető Zsolt, jegyző

Ceglédbercel Község Önkormányzata Képviselő-testületének

2/2014. (II. 5.) önkormányzati rendelete a köztemetőkről és a temetkezésről szóló 26/2004.(XII. 10.) önkormányzati rendelet módosításáról Ceglédbercel Község Önkormányzata Magyarország Alaptörvényének a helyi önkormányzatokról szóló 32. cikk (1) bekezdés a) pontja, a temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. törvény 41.§. (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, valamint a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (4) bekezdés 11. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a köztemetőkről és a temetkezésről szóló 26/2004. (XII.10.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) módosítására a következőket rendeli el:

1.§.

A Rendelet 11.§-a hatályon kívül helyezve. A Rendelet 11.§-ába lép

2.§

11.§. (1)

Az Önkormányzat az eltemettetésre kötelezett igénylése esetén szociális temetést biztosít.

(2)

A szociális temetés rendjét a temetői szabályzat tartalmazza.

3.§. (1)

A rendelet 1.§-a a kihirdetést követő napon lép hatályba.

(2)

A rendelet 2.§-a 2015. január 1-én lép hatályba. Ceglédbercel, 2014. február 4. Török József Pető Zsolt polgármester jegyző

Záradék: A rendelet 2014. február 5-én kihirdetésre került. Pető Zsolt, jegyző 5.

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

Személyi jövedelemadó 1%-a felajánlható:

SAJTÓKÖZLEMÉNY MEGÚJULÓ ENERGIAHORDOZÓ-FELHASZNÁLÁS NÖVELÉSE CEGLÉDBERCELEN 2014 / február / 07

Ceglédbercel Község Önkormányzat sikeres pályázatot nyújtott be Megújuló energiahordozó-felhasználás növelése Ceglédbercelen címmel KMOP-3.3.3-132013-0121 azonosító számon. A projekt azonosító száma: KMOP-3.3.3-13-2013-0121 A projekt tervezett összköltsége: 33 783 270 Ft A támogatás mértéke: 100 % A támogatás összege: 33 783 270,- Ft Projekt tervezett kezdése: 2014.02.14 Projekt tervezett befejezése: 2014.09.15 A Projekt célja: Ceglédbercel Község Önkormányzata a 2737 Ceglédbercel, Pesti út 160. (hrsz.: 1010/2) és 2737 Ceglédbercel, Petőfi utca 1, (hrsz.: 1450) intézményein napelemes kiserőmű telepítését tervezett. Mindkét beruházási helyen az általános iskola a tetőfelületének kialakítása és tájolása alkalmas napelemes kiserőmű telepítésére. A tervezett napelemes kiserőmű várhatóan évente 31 890 kWh villamos energiát termel melyből az inverterek önfogyasztása után ténylegesen 31 869 kW/év mennyiség hasznosítható. A hasznosítható villamos energia mennyisége az önkormányzat elsősorban, mint „rezsi” megtakarítás jelentkezik, de nagyobb léptékben gondolkodva ez a megtakarítás hozzájárul a hagyományos erőműveknél felhasználásra kerülő energiahordozók mennyiségének csökkentéséhez. Ceglédbercel Község Önkormányzata Cím: 2737 Ceglédbercel Pesti út 60 Telefon: +36 (53) 578-000, +36 (53) 000-000 E-mail: [email protected] Honlap: www.cegledbercel.hu

6.

„Siklódi Alapítvány” Édes Anyanyelvünkért Ceglédbercel: 18702350-1-13 SION Alapítvány Ceglédbercel: 18673807-1-13 Ceglédberceli Iskoláért Alapítvány: 18694411-1-13 Ceglédbercelért Alapítvány: 18662450-1-13 „Ceglédberceli Óvodáért” Alapítvány: 18686957-1-13 Magyar Vöröskereszt: 19002093-2-41 Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület: 19001243-2-43 Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület: 18710807-1-13 Ceglédberceli Községi Sport Egyesület: 19831057-1-13 Ceglédberceli Német Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület: 18720239-1-13 Ceglédberceli Sportjáért Alapítvány: 18682771-1-13 Szabó Pál Ceglédbercel Diáksport Egyesület: 18696554-1-13

EBOLTÁS Tisztelt eb tulajdonosok! Ezúton értesítem Önöket, hogy 2014 évben Ceglédbercel községben, az alábbi időpontokban kerül sor az ebek kötelező féregtelenítésére és veszettség elleni védőoltására:

2014. március 21. péntek 1400-1700 2014. március 22. szombat 900-1200 2014. március 28. péntek 1400-1700 2014. március 29. szombat 900-1200

Valamennyi felvezetéses oltás helyszíne a Polgármesteri Hivatal udvara lesz! Felhívom a tisztelt állattartók figyelmét, hogy a veszettség elleni védekezés részletes szabályairól szóló 164/2008.(XII.20.) FVM rendelet 4.§ (7) bekezdése szerint, 2013. január 1-től veszettség ellen csak elektronikus transzponderrel megjelölt eb oltható. Az eboltás díja (2013. évhez viszonyítva változatlan/) 4000 Ft/db A féregtelenítő tabletta díja: 150 Ft/ 10 kg Szükség esetén cserélendő/pótlandó új oltási könyv ára: 500 Ft/ db, melyet az oltás helyszínén - nyugta ellenében - kell készpénzben megfizetni! Kérem, hogy az előző évi oltási könyvet az elővezető hozza magával. Minden 3 hónaposnál idősebb ebet pórázon, lehetőleg szájkosárral ellátva kell az oltásra felvezetni! A torlódások elkerülése végett kérjük megértő közreműködésüket! Dr. Tóth Tivadar állatorvos Tel: 06 20/943-7971

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZATI HÍREK A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2014. január 20-án tartotta ülését. Első napirendi pontban a képviselő-testület az országgyűlési képviselők választásával kapcsolatos nemzetiségi önkormányzati feladatokat tárgyalta meg és döntött róla. Második napirendi pontban a képviselő-testület Ceglédbercel Község Önkormányzatával kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálatának menetét tárgyalta meg. Egyebek napirendi pontban szó volt a civil szervezetek által elnyert támogatásokról, a 2014. február 15-én megrendezésre kerülő Svábbál-ról, valamint a 2014. március 2–3-4-én megrendezésre kerülő Farsangszoba rendezvényről. Ceglédbercel, 2014. január 31. Farkas Szabolcs sk. elnök A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2014. február 3-án tartotta ülését. Első napirendi pontban a képviselő-testület a CNNÖ 2014. évi költségvetését tárgyalta meg és fogadta el. Második napirendi pontban Ceglédbercel Község Önkormányzata 2014.évi költségvetésében a köznevelési feladatok ellátásának finanszírozását . Ceglédbercel, 2014. február 4. Farkas Szabolcs sk. elnök

Meghívó A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Önkormányzat szeretettel meghívja Önöket a Ceglédberceli Farsangszoba rendezvényére! A rendezvény helyszíne: Ceglédberceli Általános Művelődési Központ, Dózsa György Művelődési Ház 2737 Ceglédbercel, Pesti út 96. A rendezvény időpontja: 2014. március 2-3-4. Műsor 2014. március 2-án, vasárnap 15 órától: Fellépők: CÁMK Napsugár Óvoda Schmetterling tánccsoportja Club For Dance VakTehén – BlindeKuh Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület Örömcsapata A műsor után a Freude Kapelle zenél. Műsor 2014. március 3-án, hétfőn 18 órától: Fellépők: Frohe Kinder tánccsoport, Ceglédberceli Német Nemzetiségi Ifjúsági Tánccsoport „Visszatérők” Szent X. Pius Énekkar „Botlósok és Kotlósok”

Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy az ÖKOVÍZ Kft. tájékoztatási alapján a

A műsor után a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kisparty zenél.

házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés

Műsor 2014. március 4-én, kedden 18 órától:

időpontja Ceglédbercelen.

2014. február 28. (péntek) 2014. március 28.(péntek)

Fellépők: „Fantasztikus TizenNégyes” Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kórus Ceglédberceli Ifjúsági Fúvószenekar Füzi Elek Vegyeskar „Botlósok és Kotlósok” A műsor után a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kisparty zenél. 7.

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

Választási Tájékoztató

8.

Tisztelt Választópolgárok!

A jelöltajánlás

A Köztársasági Elnök úr 2014. január 18-án tett bejelentése értelmében 2014. április 6-a az országgyűlési képviselők általános választásának időpontja. A helyi tájékoztatás érdekében a Ceglédberceli Híradóban folyamatosan közzé tesszük a választással kapcsolatos legfontosabb, aktuális tudnivalókat. Elsőként és elsősorban arra szeretném a figyelmet felhívni, hogy a korábbi jogszabályi hátteret jelentő1989. évi XXXIV. törvény helyébe az országgyűlési képviselők választásáról szóló 2011. évi CCIII. törvény lépett. Az új jogszabály értelmében 1. Az országgyűlési képviselők száma százkilencvenkilenc. Százhat országgyűlési képviselőt egyéni választókerületben, kilencvenhárom országgyűlési képviselőt országos listán választanak. 2. Az egyéni választókerületben képviselőjelölt a) párt jelöltjeként vagy b) független jelöltként indulhat. 3. Országos lista pártlistaként vagy nemzetiségi listaként állítható. 4. Pártlistát az a párt állíthat, amely - legalább kilenc megyében és a fővárosban - legalább huszonhét egyéni választókerületben önállóan jelöltet állított. Két vagy több párt közös egyéni választókerületi jelöltek alapján ugyanazon pártok részvételével - közös pártlistát állíthat. 5. Az országos nemzetiségi önkormányzat nemzetiségi listát állíthat. A nemzetiségi lista állításához a névjegyzékben nemzetiségi választópolgárként szereplő választópolgárok legalább egy százalékának ajánlása, de legfeljebb ezerötszáz ajánlás szükséges. 6. Az országgyűlési képviselők választása egyfordulós. 7. A magyarországi lakóhellyel rendelkező választópolgár a) egy egyéni választókerületi jelöltre és b) egy pártlistára szavazhat. A magyarországi lakóhellyel rendelkező, névjegyzékben nemzetiségi választópolgárként szereplő választópolgár a) egy egyéni választókerületi jelöltre és b) nemzetiségének listájára, ennek hiányában egy pártlistára szavazhat. A magyarországi lakóhellyel nem rendelkező választópolgár egy pártlistára szavazhat. 8. Az egyéni választókerületben az a jelölt lesz országgyűlési képviselő, aki a legtöbb érvényes szavazatot kapta. 9. Az országos listáról megszerezhető mandátumok számítását a jogszabály 16.§-a részletesen szabályozza. 10. A törvény újra szabályozta az egyéni választókerületek sorszámát, székhelyét és területi beosztását. Ennek megfelelően felhívom a figyelmet, hogy Ceglédbercel a monori 10. számú egyéni választókerületbe tartozik. A választásokkal kapcsolatban bővebb tájékoztatás kérhető a Helyi Választási Irodában. Pető Zsolt, Helyi Választási Iroda vezető

A korábbi választásoktól eltérően a 2014. évi választásokon nem az úgynevezett „kopogtató cédulával”, hanem ajánlóív aláírásával történik az ajánlás. Az országgyűlési képviselők általános választásán egyéni jelölt az a természetes személy lehet, aki jogszabályban meghatározott számú (500) ajánlást gyűjt össze az erre rendszeresített ajánlóíven. Ajánlásra az a választópolgár jogosult, aki a választókerületben választójoggal rendelkezik. Jelöltet ajánlani tehát csak ajánlóíven lehet. Az ajánlóíven az ajánlást gyűjtő személy feltünteti a nevét és aláírással igazolja. Az ajánlóívet a választópolgár saját kezűleg írja alá, adatait azonban más is rávezetheti. Az ajánlóíven szereplő adatok: név............................................................................. személyi azonosító.................................................... lakcím........................................................................ anyja neve................................................................. Ugyancsak változás, hogy a korábbi választásoktól eltérően egy választópolgár több jelöltet is ajánlhat.

Fontos továbbá:

Az ajánlás nem vonható vissza. Az ajánlásért nem kérhető és nem adható előny. A jelöltajánlás kezdete: 2014. február 17. A jelöltajánlás vége: 2014. március 3. Az ajánlással kapcsolatban bővebb tájékoztatás kérhető a Helyi Választási Irodában. Pető Zsolt, Helyi Választási Iroda vezető

A választási értesítő

A választási értesítő a választópolgár szavazati jogával kapcsolatos alapvető információkat tartalmazza. A Nemzeti Választási Iroda értesítő levélben tájékoztatja a szavazóköri névjegyzékben szereplő választópolgárokat – a választás kitűzéséről, – arról, hogy a választópolgár melyik szavazókörben szavazhat, – a szavazás napjáról és helyéről.

Az értesítő kézbesítése

Azok a választópolgárok, akik 2014. február 7-én a szavazóköri névjegyzékben szerepelnek, 2014. február 17-ig a személyiadat- és lakcímnyilvántartásban szereplő értesítési címükre, lakcímükre levélben kapnak értesítést. Az a választópolgár, aki 2014. február 17-ig nem kapja meg az értesítőt, vagy elveszíti, a Helyi Választási Irodától új értesítőt igényelhet.

Helyi Választási Iroda:

Ceglédberceli Polgármesteri Hivatalban Pesti út 61. (Hétfő 8.00-18.00. óráig, kedd-péntek 8.00-16.00. óráig) Az értesítővel kapcsolatban bővebb tájékoztatás kérhető a Helyi Választási Irodában. Pető Zsolt, Helyi Választási Iroda vezető

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

A névjegyzékkel kapcsolatos kérelemről

A kérelemnek legkésőbb a szavazást megelőző 16. napon (március 21-e péntek) 16 óráig be kell érkeznie a Helyi Választási Irodához!

A Köztársasági Elnök úr 2014. január 18-án tett bejelentése értelmében az országgyűlési képviselők általános választásának időpontja 2014. április 6. A választás előkészítése érdekében ezúton tájékoztatom a választópolgárokat a választási névjegyzékkel kapcsolatos tudnivalókról. A NÉVJEGYZÉK az aktív választójog gyakorlásának alapdokumentuma. Ez a következőt jelenti a.) aki szerepel a névjegyzékben az szavazhat a választáson, b.) aki nem szerepel a névjegyzékben az nem szavazhat a választáson. A központi névjegyzék naprakészen, elektronikusan vezetett dokumentum, amibe a Nemzeti Választási Iroda automatikusan felvesz minden olyan személyt, aki – magyarországi lakó, vagy tartózkodási hellyel rendelkezik és – aktív választójoggal rendelkezik (minden nagykorú magyar állampolgár, akit bíróság a választójogból nem zárt ki). A központi névjegyzékben nyilvántartott adatokat tehát a Nemzeti Választási Iroda folyamatosan, automatikusan vezeti. (például: lakcímváltozás esetén az új lakcím automatikusan átvezetésre kerül) Vannak azonban olyan változások, melyeket csak a választópolgár kérelemére módosít a névjegyzéken a Helyi Választási Iroda. (Ceglédberceli Polgármesteri Hivatalban)

2. Fogyatékossággal élő választópolgár által igényelt segítség A fogyatékossággal élő választópolgár a választójogának gyakorlásához szükséges speciális segítséget igényelhet. A vak és gyengénlátó választópolgár Braille-írással ellátott értesítőt és szavazósablon alkalmazását igényelheti. Mozgáskorlátozott választópolgár előre jelezheti akadálymentes szavazóhelyiség iránti igényét (Ettől függetlenül mozgóurna a továbbiakban is igényelhető)

A választópolgár kérelme alapján tehető változtatások:

– Nemzetiségi választópolgárként történő nyilvántartásba-vétel iránti kérelem, – Fogyatékossággal élő választópolgár által igényelt segítség, – Központi névjegyzéki adatok kiadásának megtiltása. 1. A nemzetiségi választópolgárként történő nyilvántartásba-vétel iránti kérelemmel kapcsolatos tudnivalók Ha a magyarországi lakcímmel rendelkező választópolgár a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvényben felsorolt (bolgár, görög, horvát, lengyel, német, örmény, roma, román, ruszin, szerb, szlovák, szlovén és ukrán) nemzetiséghez tartozik, akkor kérheti, hogy a központi névjegyzékbe kerüljön feltüntetésre: – nemzetiségének megnevezése, továbbá, hogy – az országgyűlési választáson is nemzetiségi választópolgárként kíván szavazni. Amennyiben a választópolgár: – csak az a.) pontot, vagyis a nemzetiségét jelölte meg, akkor – részt vehet a nemzetiségi önkormányzat (őszi) választásán, – az április 6-i országgyűlési választásokon az egyéni jelölt mellett pártlistára szavazhat. – az a.) pont mellett a b.) pontot, vagyis a nemzetiségi választópolgárként szavazást is megjelölte, akkor – részt vehet a nemzetiségi önkormányzat (őszi) választásán, – az április 6-i országgyűlési választásokon az egyéni jelölt mellett a nemzetiség országos önkormányzatának listájára szavazhat, Ebben az esetben az április 6-i országgyűlési választásokon pártlistára nem szavazhat.

3. Központi névjegyzéki adatok kiadásának megtiltása. a.) A választópolgár megtilthatja a névjegyzéki adatainak kampány célú kiadását. b.) Személyiadat- és lakcímnyilvántartásban kezelt adatok kiadásának tiltása.

A kérelmekkel kapcsolatos további általános tudnivalók Kérelem benyújtható Személyesen (A Nemzeti Választási Iroda által lakcímre megküldött, vagy a www.valasztas.hu oldalról letölthető, vagy a polgármesteri hivatalban is kérhető nyomtatványon. Ceglédberceli Polgármesteri Hivatal Pesti út 61. Hétfő 8.00-18.00. óráig, kedd-péntek 8.00-16.00. óráig) Levélben (A Nemzeti Választási Iroda által lakcímre megküldött, vagy a www.valasztas.hu oldalról letölthető, vagy a polgármesteri hivatalban is kérhető nyomtatványon. Ceglédberceli Polgármesteri Hivatal 2737. Ceglédbercel, Pesti út 61.) Ügyfélkapun keresztül (Elektronikusan kitöltött adatlapon www.valasztas.hu , www.magyarorszag.hu) Választási honlapon keresztül (www.valasztas.hu online kérelem benyújtása) Kérelem elbírálásának határideje A választás kitűzését követően a 16 óráig beérkezett kérelmet a Helyi Választási Iroda a beérkezés napján bírálja el. A Helyi Választási Iroda döntése lehet – Elutasításról határozatot hoz (Például: azonosíthatatlan adatok esetében) – Helyt adó döntésről értesítés Kérelmező értesítése A helyi Választási Iroda tértivevénnyel a kérelmező lakcímére postázza a változásról szóló döntést. Ettől eltérően a kérelmező kérheti email címre vagy fax számra is. A kérelemmel kapcsolatban bővebb tájékoztatás és adminisztrációs segítség kérhető a Helyi Választási Irodában (Ceglédberceli Polgármesteri Hivatal). Pető Zsolt Helyi Választási Iroda vezető 9.

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

Választási Tájékoztató Mozgóurna igénylés Mozgóurnát kérhet az választópolgár, aki a szavazóköri névjegyzékben szerepel, de nem tud elmenni a szavazóhelyiségbe, hogy ott leadja a szavazatát. A mozgóurna igénylésének okát a választási eljárásról szóló törvény korlátozza: csak az a választópolgár kérhet mozgóurnát, aki azért nem tud elmenni a szavazóhelyiségbe, mert egészségi állapota vagy fogyatékossága, illetve fogva tartása miatt gátolt a mozgásban. Egyéb indok (például munkavégzési kötelezettség teljesítése) alapján nincs lehetőség mozgóurna igénylésre. Mozgóurna iránti kérelem benyújtásának határideje Mozgóurna iránti kérelmet a szavazás napján, 2014. április 6-án 15.00. óráig lehet benyújtani. Mozgóurna iránti kérelem benyújtásának helye: 1. Legkésőbb 2014. április 4-én 16.00 óráig kell megérkeznie ahhoz a helyi választási irodához, amelynek szavazóköri névjegyzékében a kérelmező szerepel vagy 2. 2014. április 6-án, legkésőbb 15.00 óráig kell megérkeznie a szavazatszámláló bizottsághoz. A kérelmet meghatalmazott útján is be lehet nyújtani. Ebben az esetben a meghatalmazott írja alá a kérelmet, melyhez csatolni kell a meghatalmazást (a meghatalmazást közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni).

Kérelem elbírálásának határideje A 16.00 óráig beérkezett kérelmet a Helyi Választási Iroda a beérkezés napján bírálja el. A Helyi Választási Iroda döntése lehet – Elutasításról határozatot hoz (Például: rossz helyre történő benyújtás) – Helyt adó döntésről értesítés Kérelmező értesítése A helyi Választási Iroda tértivevénnyel a kérelmező lakcímére postázza a változásról szóló döntést. Ettől eltérően a kérelmező kérheti email címre vagy fax számra is. A kérelemmel kapcsolatban bővebb tájékoztatás kérhető a Helyi Választási Irodában (Ceglédberceli Polgármesteri Hivatal). Pető Zsolt, Helyi Választási Iroda vezető

1/2014 (02.05.)sz. HVI vezetői határozat

számát a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választása évének január 1-jei lakosságszám alapján kell meghatározni.

A választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény 306. § (2) bekezdése alapján Ceglédbercel község képviselő-testületének megválasztandó tagjainak számát a 2014. évi helyi önkormányzati választáson 6 főben állapítom meg.

A törvény 4. §-a szerint a képviselők száma:

Határozatom ellen fellebbezésnek helye nincs

Indokolás A választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény 306. § (2) bekezdése szerint a helyi választási iroda vezetője az általános választás évében február 15-ig határozatban állapítja meg a képviselő-testület megválasztandó tagjainak számát. A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló 2010. évi L. tv.3. § alapján a települési önkormányzat képviselő-testülete tagjainak 10.

Kérelem benyújtható – Személyesen (Lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti Helyi Választási Irodához. Helyben a Ceglédberceli Polgármesteri Hivatalban Pesti út 61. Hétfő 8.0018.00. óráig, kedd-péntek 8.00-16.00. óráig) – Levélben (Lakóhelye szerinti Helyi Választási Irodához. Ceglédberceli Polgármesteri Hivatal 2737. Ceglédbercel, Pesti út 61. A levél nem csak postai úton, hanem például családtaggal, ismerőssel is kézbesíttethető) – Ügyfélkapun keresztül – Választási honlapon keresztül (on-line kérelem benyújtása)

a) 100 lakosig 2 fő, b) 1000 lakosig 4 fő, c) 5000 lakosig 6 fő, d) 10 000 lakosig 8 fő. A Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Hivatala által közölt adatok szerint Ceglédbercel község lakosságszáma 2014. január 1-jén 4299 fő volt. Fentiekre tekintettel a rendelkező részben foglaltak szerint állapítottam meg a képviselő-testület megválasztandó tagjainak számát. Ceglédbercel, 2014. február 5. Pető Zsolt, Helyi Választási Iroda vezető

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

Tájékoztató adókról

CEGLÉDBERCELI TELEPÜLÉSI AGRÁRGAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HÍREK

Magánszemélyek kommunális adó mértéke, helyi iparűzési adó mértéke 2014. január 9-én magalakult a Ceglédberceli települési agrárgazdasági bizottság. Tájékoztatjuk az adózókat, hogy az előző évek gyakorlatának megfelelően postázásra kerülnek a 2014. Az alakuló ülésen megválasztásra került a első félévre esedékes magánszemélyek kommunális bizottság elnöke: Szeleczki Mihály Pál adója, gépjárműadó és iparűzési adó befizetéshez valamint a bizottság tagjai: Erdélyi István szükséges csekkek (készpénz átutalási megbízások). Befizetési határidő 2014. március 17.

Kérjük a határidők betartását!

Kommunális adó mértékét 2014.01.01-től Ceglédbercel Község Önkormányzata Képviselő-testületének Magánszemélyek kommunális adójáról szóló 17/2013. (XI.26.) Önkormányzati rendeletében 10.000,- Ft - ban állapította meg adótárgyanként ill. lakásbérleti jogonként. A változásról minden adózót határozattal értesítünk.

Tulajdonos változás esetén (vétel-eladás-öröklés) az arra rendszeresített nyomtatványon kell a bejelentést hivatalunknál megtenni. Iparűzési adó mértéke állandó tevékenység esetén vátozatlanul 2%. Gépjármű adóról határozattal értesítjük a gépjárműadó fizetésre kötelezetteket , ha adókötelezettségük 2014.01.01-től keletkezett, vagy megszűnt, továbbá ha a gépjármű adótétele megváltozott. (pl évjárat miatt csökken.) Amennyiben gépjárműadó fizetési kötelezettségében nincs változás nem készül határozat. Adóbevallási nyomtatványok letölthetők www. cegledbercel.hu/kozerdeku/ugyintezes/nyomtatvanyok Adózással kapcsolatos kérdéseikre tájékoztatást a Polgármesteri Hivatal 3. sz. irodájában, valamint 578-003 telefonszámon kaphatnak.

Anyakönyvi hírek „Gyermek vagyok, kinek lelkén Minden napfény, minden sugár átragyog, Eltemetek, elfelejtek Minden sebet, minden régi bánatot.”

Január hónapban született gyermekek: Janik Zorka Zsanett 2014.01.17. Szülők: Halmi Erzsébet és Janik Sándor Erdélyi Bence 2014.01.27. Szülők: Huszár Éva és Erdélyi László



Gór Nagy Ferenc Kunvári János Méhész Pál Patakfalvi István Plutzer Lénárd

Tisztelt agrárkamarai tagok! A jövőben a települési agrárkamarai bizottság a Ceglédberceli Híradó hasábjain hírekkel, információkkal kívánja segíteni a kamara tagjainak gazdálkodási tevékenységét. A bizottság tárgyalásokat folytat annak érdekében, hogy a falugazdász ismételten fogadónapot tartson a településen, ezzel megkímélve a település érintett lakóit a Ceglédre történő ügyintézéssel kapcsolatos utazásoktól. A falugazdász a jelenlegi tárgyalások alapján március hónaptól fogadónapot tart a polgármesteri hivatalban, melyhez infrastrukturális feltételeket a polgármesteri hivatal biztosít. Az időpont meghatározása és a falugazdász személye pontosítás alatt van, melyről a következő lapszámban tájékoztatást adunk. Felhívja a bizottság a lejárt őstermelői igazolvánnyal rendelkezők figyelmét, hogy az igazolványhoz kapcsolódó kedvezmények 2014 03.20-ig történő érvényesítés esetén vehetők figyelembe a tárgyév teljes időszakára. Az őstermelői igazolvány érvényesítését az agrárkamara tagjainak a falugazdászok díjmentesen végzik. Ceglédbercel, 2014. február 5. Tisztelettel: Szeleczki Mihály Pál sk. bizottság elnöke

„Szívünkbe helyedet nem pótolja semmi, míg e földön élünk nem fogunk feledni.”

Január hónapban elhunyt halottaink: Bodócs Pál 87 év, Kinizsi u. 28., Mező Pál 69 év, József A. u. 44., Pálinkás Mihályné 92 év,Vörösmarty u. 11., Karai Józsefné 88 év, Szép u. 29. 11.

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

A Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár klubjai és foglalkozásai Hétfő: Táncoló talpak minden hétfőn 17:30 – 19:00 Turmix tornacsoport minden hétfőn 18:30-19:30 (a tagsági díj havi 500,- Ft) Zumba minden hétfőn, szerdán és csütörtökön 19:00 – 20:00 (érdeklődés a helyszínen, az oktatónál)

Kedd: Jóga minden kedden 18:00-20:00 (érdeklődés a helyszínen, az oktatónál) Freude Gruppe próbája minden kedden 18:30-20:00

Meghívó 2014. március 7-én 18 órától

XII. Körzeti borverseny

Nyílt borkóstolójára Belépő: 3.900.- Ft/fő vacsorával. Részvételi jegyét váltsa meg máricus 6-ig! Mindenkit szeretettel várunk!

Szerda: Baba – mama klub minden szerdán 9:00 – 12:00 (a tagsági díj havi 500,- Ft) Nyugdíjas klub minden szerdán 17:00-18:00 Füzi Elek Vegyeskar minden szerdán és pénteken 18:00-20:00 Turmix tornacsoport minden szerdán 18:30-19:30 (a tagsági díj havi 500,- Ft) Filmklub minden szerdán 18:15 -től (belépőjegy 700,Ft) Zumba minden hétfőn, szerdán és csütörtökön 19:00 – 20:00 (érdeklődés a helyszínen, az oktatónál)

Egyesületi Hírek!

Csütörtök:

Kakucs – 2014. február 02.

Club For Dance társas tánc minden csütörtökön 18:3020:00 (a tagsági díj havi 500,- Ft) Kézimunka kör minden második csütörtökön 17:30 – 19:30 (a tagsági díj havi 500,- Ft) Zumba minden hétfőn, szerdán és csütörtökön 17:30 – 18:30 (érdeklődés a helyszínen, az oktatónál)

A kakucsi sportcsarnok adott helyet a hatodik alkalommal megrendezett Kakucsi Fúvószenekari Találkozónak, ahová a Freude Kapellét is meghívták. 15 órakor kezdődött a rendezvény zenekarunk műsorával. A Himnuszok után induló, keringő és polkák szerepeltek programjukban, melynek összeállításával a sörfesztiválok hangulatát szerették volna megidézni. Az első bemutatkozó fellépés olyan jól sikerült, hogy a szép számban megjelent közönség vissza is tapsolta zenészeinket. Utána a helyi Kálvin János Zenekar lépett fel, akik szintén sváb fúvószenét játszanak. Befejezésül a környék zenészeiből összeállt kistérségi fúvószenekar adott műsort, akik inkább könnyűzenei darabokkal szórakoztatták a közönséget. A hangulat fokozására meghívták az Örömcsapatot is, hogy kedvet csináljanak a résztvevők körében egy kis táncos mulatozásra. Nagyon színvonalas és jó hangulatú rendezvényen vettünk részt, reméljük, hogy a következő alkalommal is találkozunk!

Péntek: Frohe Kinder gyermek nemzetiségi tánc minden pénteken 14:00-15:00 Füzi Elek Vegyeskar minden szerdán és pénteken 18:0020:00 Foltvarró klub havonta egyszer minden hónap első péntekjén Turmix tornacsoport minden pénteken 18:30-19:30 (a tagsági díj havi 500,- Ft)

Kérjük, hogy támogassák Egyesületünket az adó 1 %-ának felajánlásával! A kedvezményezett neve: CEGLÉDBERCELI NÉMET NEMZETISÉGI KULTÚREGYESÜLET A kedvezményezett adószáma:

18710807-1-13 12.

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

CKSE HÍREK

KEDVES GYEREKEK!

Pályázat az új öltöző épületért  A társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény (a továbbiakban: TAO) által lehetőség nyílik a gazdasági társaságok nyereségadójának bevonására a látványsportágak és a hozzájuk kapcsolódó utánpótlás-nevelés finanszírozásába. A jogszabály lehetőséget teremtett a látványsportágak (labdarúgás, kézilabda, vízilabda, kosárlabda, jégkorong) közép és hosszú távú stratégiai fejlesztési irányvonalainak meghatározására és megvalósítására.  A Ceglédberceli Községi Sportegyesület együttműködésben Ceglédbercel Község Önkormányzatával programot dolgozott ki a községi sportpálya korszerűsítésére. A program megvalósítása érdekében kérjük, hogy gazdasági társaságuk nyereségadójának 70%-át szíveskedjen átengedni a Ceglédberceli Községi Sportegyesület programjának megvalósítására. A támogatással kapcsolatos megállapodáshoz előkészítettük a szakszövetség által kidolgozott együttműködési szerződést.  Kérjük, hogy támogassa a településünk sportlétesítményének fejlesztését!  Kérjük a Tisztelt Cégvezetőket, hogy felajánlásukkal kapcsolatosan keressék az alábbi elérhetőséget: [email protected] CKSE

Januári fellépések Csoportunk 2014. évi első fellépésére nem sokáig kellett várni: január 11-én a Szülők bálján szórakoztattuk a közönséget három műsorszámmal. Az ugrós, keringő és gyorspolka koreográfiákat nagy tapssal jutalmazta a közönség. A fellépés után néhány táncosunkkal részt vet-

Itt vannak a „Ki tud többet Ceglédbercelről?” levelező verseny 3. fordulójának kérdései. A megoldásokat 2014. március 14-ig küldhetitek az info@ cegledbercelitanc.hu oldalra név vagy nevek (akár csoportnév) megjelölésével, vagy odaadhatjátok az iskolában Polónyiné Zsuzsandor Ibolya tanárnőnek.

Ki tud többet Ceglédbercelről? – 3. forduló – 1. Mely helyekre mentek szeptemberben a berceliek zarándokútra? 2. Mi a kukoricafentő? 3. Mikor hajtják ki és mikor be a gulyát? 4. Hogyan mondják magyarul a puklikoarp-ot? Mire használták? 5. A temetéseken mit játszott utoljára a zenekar? (utolsó ajándékként) 6. A Ceglédbercelre először betelepített német családok meghaltak, vagy elmentek. Ezután honnan, mely magyarországi német településekről érkeztek lakosok? Írj két helységnevet! 7. Soroljatok fel két zenekart az 192040 közötti időszakból! 8. Melyik napon és miért akkor van a falunap? 9. Ki adományozta a falunak a Falumúzeum épületét? 10. Mi az a „ fosing krofn” és mikor sikerült jól, mitől nézett ki szépen? Minden helyes válasz 2 pontot ér.

tünk a báli mulatságon. Mind a fellépésen, mind az utána következő bálon jól éreztük magunkat: köszönjük szépen a meghívást az iskola szülői munkaközösségnek! Január végén ismét Zuglóba utaztunk, ahol egy zeneiskolában tartottunk bemutatót. A tánccsoportunkkal együtt utazott a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kisparty zenekar, akik kísérték táncosainkat. A sikeres fellépés után 15 perc pihenő következett, majd a helyi gyerekeknek tartottunk táncházat, ahol megtanítottuk nekik a Jidischit, valamint több magyarországi német gyermektáncot. A zenei kíséretről ekkor is a Kisparty gondoskodott. A szervezők nagyon elégedettek voltak a műsorral és a tanítással egyaránt. Köszönjük a zenekarnak, a szülőknek, nagyszülőknek, hogy ismét elkísérték táncosainkat, s ezzel hozzájárultak sikerünkhöz valamint Kovács Jánosnak, hogy biztonságban oda- és visszaszállított minket! Polónyiné Zsuzsandor Ibolya 13.

Katolikus Hírek Szent Pál apostol megtérése (Pál fordulása) A Kilikia (Kis-Ázsia, ma Törökország) tartományban található, Nagy Sándor alapította kereskedelmi és kulturális központban, Tarsus városában született 1 körül, Benjámin törzséből származó hellenizált zsidó családban. Eredetileg Saulnak hívták. Római polgárjoggal rendelkezett, melyre hivatkozott is. Zsidó neveltetésben részesült, Gamaliél rabbi tanította Jeruzsálemben (ApCsel 22,3). „Polgári” foglalkozása sátorkészítő volt. A farizeus irányzatot követte, részt vett a korai keresztények üldözésében: jelen volt István vértanú kivégzésénél (ApCsel 7,58). Később a Damaszkuszban lévő keresztények ellen indult, de útközben (a „damaszkuszi úton”) csodás eseményben volt része (ApCsel 9,2-8). A zsidó Saulnak, aki „dühtől lihegve halálra kereste az Úr tanítványait”, a Damaszkuszba vezető úton egész addigi életét gyökeresen megváltoztató látomásban volt része. Megjelent neki Jézus, akinek szavai hatására teljesen más emberré lett. Üldözőből ő is Jézus Krisztus követőjévé vált (ezt nevezzük Pál-fordulásnak). Elhagyta zsidó nevét, helyette a római nevét, a Paulust használta. Életének 180 fokos fordulata példaként szolgált későbbi tanítványai számára. Mk 16,1518: Azután ezt mondta nekik: ,,Menjetek el az egész világra, és hirdessétek az evangéliumot minden teremtménynek. Aki hisz és megkeresztelkedik, az üdvözül; aki pedig nem hisz, elkárhozik. Azokat, akik hisznek, ezek a jelek fogják kísérni: a nevemben ördögöket űznek ki, új nyelveken szólnak, kígyókat vesznek fel, és ha valami halálosat isznak, nem árt nekik; a betegekre teszik kezüket, és azok meggyógyulnak.’’ Leveleiben többször utalt korábbi életére, de a nagy változást nem saját érdemének tekintette. „...Isten kegyelméből vagyok, ami vagyok...” - írta az első korintusi levélben. Kevés embernek adódik olyan helyzet az életében, hogy - Saulhoz hasonlóan - teljes addigi meggyőződését, hitét, magatartását, életvitelét gyökeresen meg kell változtatnia ahhoz, hogy Jézus követőjévé váljon. Legtöbbünknek csak kicsi irányváltoztatásokra, apróbb „pályamódosításokra”, kis lépések megtételére van meghívásunk, de gyakran még ezt a döntést is nehezen hozzuk meg. Legyen példaképünk a „nemzetek apostola”, aki Saulból Pál lett! Héregi

A szentmisék rendje

Kedden 17.00 óra Péntek 17.00 óra

Vasárnap 10.00 óra Vasárnap 17.00 óra

Irodai munka diplomásoknak! Amennyiben szeretnél többet keresni, mint az átlag, és ezért hajlandó vagy tenni is… Ha szeretsz emberekkel beszélgetni és bízol magadban, de igényled egy jó csapat nyújtotta biztonságot…

Köztünk a helyed! Az Allianz Hungária Zrt. Cegléd Kistérségi kirendeltsége banki és biztosítói termékek értékesítésére, részben irodai munkavégzésre diplomás kollégákat keres, kiemelt bérezési lehetőséggel, ingyenes átképzéssel.

Ha középfokú végzettséged van, akkor támogatott átképzést biztosítunk! Amit kínálunk: – Professzionális multinacionális háttér – Ingyenes átképzés – Az első évben min. 640 000Ft kereseti lehetőség + 400 000Ft célprémium – 12 havi gyakornoki program – Karrier lehetőség – Stabil megélhetés Neked és családodnak

Érdeklődni: Marton Tibor hálózati igazgatónál a 06 30 3761-611-es telefonszámon. Egy kötetlen beszélgetésre jelentkezni: a [email protected] címre küldött önéletrajzzal és motivációs levéllel lehet

Ceglédberceli HÍRADÓ Ceglédbercel Község Önkormányzatának lapja Felelős kiadó: Apáti Bt., Cegléd, Kazinczy u. 44. Főszerkesztő: Pető Zsolt, jegyző Tördelőszerkesztő: Katona Krisztián, 06 20/982-1180 Nyomdai munka: Apáti Nyomda 2700 Cegléd, Csatorna u. 8. Tel.: 06 53/313-565, 06 30/963-3487