Heuvelland. info. Jobdagen voor jobstudenten. Grensverhalen getuigen gezocht. Weekend van de volkscafés. Infovergadering individuele waterzuivering

Heuvelland APRIL 2012 Driemaandelijks

info 106 Jobdagen voor jobstudenten

Grensverhalen – getuigen gezocht Weekend van de volkscafés Infovergadering individuele waterzuivering

Algemeen Gemeentebegroting 2012 Het gemeentebudget 2012 toegelicht Het budget – of de begroting – is een belangrijk beleidsdocument dat de gemeenteraad elk jaar goedkeurt voor het volgende jaar. Het bestaat uit twee delen: het exploitatiebudget en het investeringsbudget. Hierbij vindt u een overzicht van wat er voor 2012 voorzien is.

Het exploitatiebudget Het exploitatiebudget of de gewone dienst kent vier luiken: personeelskosten, werkingskosten, zogenaamde overdrachten (zeg maar toelagen) schulduitgaven. De totale uitgaven van het exploitatiebudget zijn voor 2012 geraamd op 10.130.542 euro. Ruim één derde daarvan gaat naar personeel, een kleine derde naar de werkingskosten (zoals de aankoop van materiaal voor de technische dienst of informaticakosten voor de administratie) en de rest wordt verdeeld over overdrachten en schulduitgaven. Tegenover uitgaven staan uiteraard ook ontvangsten. Die worden voor 2012 geraamd op 9.196.186 euro. Waar komt dat geld vandaan? Een deel van de gemeentelijke dienstverlening is betalend. Zo betaalt u als inwoner van Heuvelland lidgeld voor de bibliotheek, voor kinderopvang of voor transport van afvalwater. Als die ‘prestaties’ zijn goed voor ongeveer 500.000 euro. Het gros van de inkomsten haalt de gemeente uit belastingen en subsidies van andere overheden zoals personeelssubsidies en algemene financiering zoals de middelen uit het gemeentefonds. Die ‘overdrachten’ vertegenwoordigen ongeveer 8 miljoen euro inkomsten. Daarnaast zijn er nog inkomsten uit schuld: goed voor nog eens zowat 500.000 euro. U merkt misschien op dat de gebudgetteerde uitgaven hoger zijn dan de ontvangsten en dat de gemeente dus eigenlijk verlies maakt. Overschotten geboekt op voorgaande dienstjaren maken dit tekort goed. Hierdoor is het geraamde algemeen begrotingsresultaat van de gewone dienst positief met 2.105.769 euro.

Het investeringsbudget In het investeringsbudget of de buitengewone dienst voorziet de gemeente voor 2012 voor 4.354.830 euro investeringen. Die worden gefinancierd met 1.791.935 euro investeringssubsidies, 2.419.505 euro uit leningen en 96.024 euro eigen middelen. Het investeringsbudget is dus in evenwicht. Om welke investeringen gaat het? Bij de brandweer springt vooral de aankoop en uitrusting van een nieuwe autopomp in het oog. Van het totaal voorziene budget van ruim 278.000 euro, betaalt de gemeente zowat 32.000 euro zelf. De rest betaalt de federale overheid. Onder ‘verkeer en waterstaat’ is 225.000 euro vrijgemaakt voor het structureel onderhoud van landbouwwegen en voetpaden. Ook voor het herstel van beken en de uitvoering van een

2

erosiebestrijdingsproject voorziet de gemeente flink wat geld: 373.000 euro. Het belangrijkste project van 2012 is de bouw van een nieuw streekbezoekerscentrum aan de Reningelststraat. Hiervoor is ruim 1.800.000 euro voorzien. Meer dan 1.150.000 euro wordt betaald met subsidies. Verder maakt het gemeentebestuur werk van de bouw van een polyvalente zaal als uitbreiding bij de sporthal in Wijtschate. Dit project wordt geraamd op 605.000 euro. 200.000 euro wordt gefinancierd met Europese middelen van een leader-project. Heuvelland blijft investeren in de herdenking van ‘de grote oorlog’. Voor de unieke site Bayernwald wordt 238.000 euro vrijgemaakt, waarvan 178.500 euro subsidies. Nadat de initiatiefnemer voor een nieuw woon- en zorgcentrum in Westouter zich terugtrok, besloot het gemeentebestuur van Heuvelland om budget te voorzien om de gronden voor dit project aan te kopen. Andere investeringen die nog voorzien zijn in het investeringsbudget: de vernieuwing van speeltoestellen op speelpleintjes, meubilair voor het nieuwe ontmoetingscentrum in Loker en aankoop van machines en uitrusting voor de technische dienst.

Jobdagen voor kandidaat-jobstudenten bij het gemeentebestuur Tijdens de zomermaanden doet het gemeentebestuur beroep op jongeren om alle diensten optimaal te laten draaien. Zowel de kantoren van het gemeentehuis, de toeristische dienst als bij de technische dienst kunnen ook deze zomer gemotiveerde jobstudenten gebruiken. Wie interesse heeft moet zeker naar de jobdagen komen. Ze vinden plaats in de paasvakantie (3 april en 12 april) op het gemeentehuis. Jonge mensen die de handen uit de mouwen willen steken, kunnen die dagen hun keuze maken uit de verschillende vacatures. U kunt dan meteen laten weten waarom u gemotiveerd bent voor een van de jobs in een kort gesprek met de gemeentesecretaris, de personeelsdienst of de bevoegde schepen. Op basis van alle inlichtingen, beslist het schepencollege tegen 1 mei wie er aan de slag kan.

Jobdagen op dinsdag 3 april van 16u tot 18u en op donderdag 12 april van 9u30 tot 11u in het gemeentehuis De Warande, Bergstraat 24 8950 Kemmel.

Boeren op een kruispunt Boeren op een kruispunt Een job als landbouw brengt soms zorgen met zich mee. De bedrijfsvoering verloopt niet altijd vlot. De oorzaken zijn dikwijls heel verschillend. Meestal zijn er meerdere factoren die leiden tot problemen. Het goede nieuws is dat er instanties en mensen zijn die kunnen helpen. De vzw Boeren op een Kruispunt bijvoorbeeld. Deze vzw heeft een sociale opdracht en helpt landbouwers aan: - meer , betere of aangepaste technische begeleiding. - betere financiële regelingen. - hulp bij optimalisatie van de bedrijfsvoering. - sociale en andere administratie. - manieren om bijkomend inkomen te krijgen. Voor complexe bedrijfsproblemen werkt Boeren op een Kruispunt samen met andere voorlichtingsorganisaties. De vzw bestudeert de problemen anoniem en staat landbouwers in nood bij met de best beschikbare sectoradviseurs. Medewerkers van de vzw komen gratis aan huis en behandelen alle informatie uiterst vertrouwelijk. De vzw Boeren op een Kruispunt is overdag bereikbaar op het gratis nummer 0800/99.138. U kunt uw vragen ook doormailen naar: [email protected]. Meer info vindt u op www.boerenopeenkruispunt.be

Rallysprint Monteberg en Ypres Westhoek Rally

inhoud 02 Gemeentebegroting 2012 03 Boeren op een kruispunt 04 Lening voor energiebesparende maatregelen 05 Uitbreiding wijk Blauwpoortakker 06 Uit het leven gegrepen 07 Aanvragen reispas en kids-ID 08 Sport voor iedereen 09 Speelpleinwerking in zomervakantie 10 Fundels in de bib 11 Weekend van het volkscafé 12 Schenkingen aan het gemeentearchief 13 Cultuuruitstap naar Tongeren 14 IBA infovergadering 15 Cursus thuiscomposteren 16 Uit in Heuvelland

Sluitingsdagen gemeentehuis De Warande Het gemeentehuis is gesloten op : - maandag 9 april - vrijdag 27 april - maandag 30 april - dinsdag 1 mei - donderdag 17 mei en vrijdag 18 mei - maandag 28 mei

Rallysprint Monteberg op 14 en 15 april 2012 Ypres Westhoek Rally van 21 – 23 juni 2012

Bezoek de wekelijkse markt in Wijtschate en spaar voor uw winkeltas Op 21 maart is opnieuw de promotieactie voor de West-Vlaamse wekelijkse markten gelanceerd. Bij uw bezoek aan de marktkramers krijgt u een stempel op een spaarkaart. Een volle kaart van zes stempels geeft u recht op een gratis unieke en herbruikbare winkeltas. Onder de ingezamelde volle spaarkaarten worden ook nog mooie paraplu’s verloot. Die actie is een initiatief van de Provincie West-Vlaanderen, de Onafhankelijke Orde van West-Vlaamse Marktkramers en 33 West-Vlaamse steden en gemeenten, waaronder Heuvelland. Een reden te meer dus om op vrijdag een bezoek te brengen aan de marktkramers in Wijtschate.

3

Algemeen Lening voor energiebesparende maatregelen. Ook in 2012 nog leningen aan maximum 2% Via het Fonds ter Reductie van de Globale Energiekost (FRGE) bieden de gemeenten van de Westhoek – waaronder Heuvelland – u de kans om goedkoop te lenen. U kunt tot 10.000 euro lenen met een maximale interestvoet van 2%. U betaalt de lening terug over maximum vijf jaar. Het geld van de lening krijgt u als u structurele energiebesparende maatregelen uitvoert zoals de plaatsing van dakisolatie, hoogrendementsglas, energiezuinige verwarmingsketels of een zonneboiler.

Voor wie? Iedereen kan een FRGE-lening krijgen voor een huis dat u bewoont of verhuurt. De woning moet dienen als hoofdverblijfplaats en moet zich situeren op het grondgebied van de 17 deelnemende Westhoek-gemeenten. Er is geen inkomensgrens en wie het financieel moeilijk heeft kan beroep doen op extra ondersteuning. Het fonds is opgestart op 1 november 2011 en op 31 december 2011 waren al 69 leningen toegekend. Ook u kunt ervan gebruik maken. Alle informatie en formulieren voor de leningaanvraag krijgt u bij de Habito Woonwinkel.

1) Welke voorwaarden en formaliteiten moeten vervuld zijn? - Op 14 oktober 2012 minstens 18 jaar oud zijn; - Op 1 augustus 2012 in het bevolkingsregister v/d gemeente ingeschreven zijn; - Niet van het kiesrecht uitgesloten of geschorst zijn. Indien u als Belg aan de voorwaarden voldoet, krijgt u automatisch een oproepingsbrief.

• Voor de EU-onderdanen (de NIET-Belgen) De niet-Belgische onderdanen van een lidstaat van de Europese Unie kunnen zich laten inschrijven op de kiezerslijst voor de gemeenteraadsverkiezingen. 1) Welke voorwaarden en formaliteiten moeten vervuld zijn ? - Onderdaan zijn van een lidstaat van de Europese Unie (buiten België); - Op 14 oktober 2012 minstens 18 jaar zijn; - Op 1 augustus 2012 ingeschreven zijn in het bevolkingsregister of vreemdelingenregister van de gemeente. - Ten laatste op 31 juli 2012 ingeschreven zijn op de kiezerslijst (dus ten laatste op 20 juli 2012 de aanvraag indienen bij de dienst bevolking).  Om u in te schrijven moet u het inschrijvingsformulier invullen en bezorgen aan het gemeentebestuur Heuvelland – dienst bevolking – bureel nr 2.  U kan het aanvraagformulier downloaden op www.vlaanderenkiest.be. U vindt de formulieren ook bij de dienst bevolking van het gemeentehuis.

• Voor de NIET-EU -onderdanen

Contact: HABITO WOONWINKEL T 057/34.66.02 Loket: Gemeentehuis De Warande Bergstraat 24, 8950 Heuvelland Openingsuren: elke dinsdag van 15u-19u Website: www.habitowoonwinkel.be

Gemeente – en provincieraadverkiezing Op zondag 14 oktober vinden de verkiezingen plaats voor de gemeente- en de provincieraden. • Voor de Belgen Iedere Belg die voldoet aan de wettelijke voorwaarden heeft stemrecht voor de gemeente- en de provincieraden.

4

Niet-Belgen met een nationaliteit van buiten de Europese Unie kunnen zich laten inschrijven op de kiezerslijst voor de gemeenteraadsverkiezingen. 1) Welke voorwaarden en formaliteiten moeten vervuld zijn ? - Op 14 oktober 2012 minstens 18 jaar oud zijn; - Op 1 augustus ingeschreven zijn in het bevolkingsregister of vreemdelingenregister van de gemeente; - Niet van het kiesrecht uitgesloten of geschorst zijn; - 5 jaar ononderbroken een hoofdverblijfplaats in België hebben en een wettelijke verblijfstitel hebben die dat aantoont.  Om u in te schrijven moet u een inschrijvingsformulier invullen en afgeven vóór 20 juli 2012 aan het gemeentebestuur van Heuvelland – dienst Bevolking – bureau nr 2 -Bergstraat 24 in Kemmel. (tel. 057/45.04.66) Het inschrijvingsformulier krijgt u bij de dienst bevolking of via www.vlaanderenkiest.be .

Opmerking : NIET-BELGEN kunnen NIET stemmen voor de provincieraad. NietBelgen die al kiezer waren voor de gemeenteraadsverkiezingen van 2000 of 2006 worden automatisch opgenomen op de

Uitbreiding wijk Blauwpoortakker . kiezerslijst die opgesteld wordt voor de gemeenteraadsverkiezingen van 14 oktober 2012. Dat geldt ook voor mensen die pas later een aanvraag tot inschrijving op de kiezerslijst hebben ingediend. Meer informatie over de verkiezingen van zondag 14 oktober 2012 op www.vlaanderenkiest.be

Uitbreiding wijk Blauwpoortakker In november vorig jaar leverde de gemeente een verkavelingsvergunning af aan de sociale huisvestingsmaatschappij Ons Onderdak voor de tweede fase van de Blauwpoortakker. Door deze verkaveling komen binnenkort weer bouwmogelijkheden in het dorp van Westouter. In de verkaveling zijn kavels, koop- en huurwoningen voorzien. In totaal gaat het om 19 kavels (6 kavels voor gekoppelde bebouwing en 13 kavels voor open bebouwing) waarop u kan bouwen. De grootte van de kavels varieert van 434 m² tot 1008 m². Op alle kavels kunnen kopers bouwen met een aannemer naar keuze. Naast de kavels zijn ook vier koopwoningen en 8 sociale huurwoningen voorzien. De Ieperse sociale huisvestingsmaatschappij Ons Onderdak zal die realiseren. Om de wijk goed bereikbaar te maken worden bijkomende wegen aangelegd. De werken daarvoor starten over enkele maanden, nadat de aanbestedingsprocedure is doorlopen. Als de wegen en nutsvoorzieningen er liggen, komen de kavels te koop en kunnen kopers een aanvraag voor een bouwvergunning indienen. Als u interesse hebt kunt u nu al contact opnemen met de West-Vlaamse Intercommuncale (WVI) op 050/36.71.56 of via [email protected]. U kan het verkavelingsplan en de stedenbouwkundige voorschriften inkijken op het gemeentehuis de Warande, bureel 13.

Gemeenteraad van 19 december 2011 Gemeentebelasting De gemeentelijke opcentiemen op de onroerende voorheffing bedraagt 1850. De aanvullende belasting op de personen belasting wordt vastgesteld op 9%. De gemeentebelasting op de 2e verblijven wordt vastgesteld op 550 euro.

Bijdrage politiezone Arro Ieper De bijdrage 2012 van de gemeente Heuvelland voor de politiezone Arro Ieper wordt geraamd op 591.473 euro volgens de goedgekeurde politiebegroting.

Milieu - Reglement voor plaatsing en onderhoud van IBA’s (individuele behandelingsinstallaties voor afvalwater) De raad keurt het voorgestelde reglement goed. Meer info onder de rubriek milieu.

Bayernwald De huidige overeenkomst met de eigenaar wordt verlengd tot 31 december 2030.(*)

Aanstelling financieel beheerder. De huidige financieel beheerder Johan Vermeersch gaat vanaf 1 mei op pensioen. Ina Demeulenaere wordt aangesteld als opvolger. (*)

Gemeenteraad van 30 januari 2012 Belastingsreglement op onbebouwde percelen en gronden De raad keurt de aanpassingen aan het reglement goed. U krijgt het volledige reglement bij de rekendienst op 057/45.04.59 (*)

Tijdelijke opslag landbouwcollectie In afwachting van het nieuw streekbezoekerscentrum in Kemmel moet de landbouwcollectie gestockeerd worden. De raad keurt de huur goed van de loods in Wijtschate voor een periode van 5 jaar.

Gemeentelijke toelage aanleg rietveld Wie een rietveld aanlegt om afvalwater te saneren in het individueel te optimaliseren buitengebied kan eenmalig een gemeentelijke subsidie krijgen van 1000 euro na voorleggen van een attest van goede werking. Mits bewijs van goede werking van het rietveld kan u vrijstelling krijgen voor de bijdrage voor opvang en transport of vergoeding voor eigen waterwinners. Meer info : milieudienst – bureau 17 – 057/45.04.60(*)

Brandweer Kemmel De functie van sergeant bij post Kemmel wordt open verklaard. Deze wordt bezet bij bevordering.(*) (*) goedgekeurd met algemene stemmen

5

Leven Uit het leven gegrepen Geboorten Loïc BARATTO, zoon van Frédéric en Karien BLONDEEL, Wijtschate, 06.12.2011 Quinten DOOLAEGHE, zoon van Romeo en Nadine VANDEVYVERE, Nieuwkerke, 07.12.2011 Estelle Lécluse, dochter van Maxime en Isabel LEFEVER, Wijtschate, 12.12.2011 Venla VERLEDENS, dochter van Olivier en Mirkka KAUPPINEN, Loker, 19.12.2011 Arne LEFEBVRE, zoon van David en Annelies BROUCKAERT, Westouter, 24.12.2011 Ciana JENNERICH, dochter van Danny en Lindsey DEMONIE, Nieuwkerke, 28.12.2011 Aimé BEYAERT, zoon van Adeline BEYAERT, Loker, 06.01.2012 Gaspard VANDENBERGHE, zoon van Richard en Marie SZCZEPANSKI, Dranouter, 09.01.2012

Laurence COVEMAEKER, dochter van Pieter en Inge PETY, Loker, 10.01.2012 Chayenne de Visscher, dochter van Marino en Saskia POLLET, Kemmel, 11.01.2012 Douwe GELDOF, zoon van Benjamin en Marlies BUTSTRAEN, Westouter, 15.01.2012 Tuur ANECA, zoon van Joachim en Karen VANDECASTEELE, Loker, 22.01.2012 Arthur COISNE, zoon van Gilles en MarieAnne DESPLANCKE, Nieuwkerke, 26.01.2012 Théo LEROY, zoon van Tanguy en Aurore LEFEBVRE, Nieuwkerke, 29.01.2012 Otto LIETAER, zoon van Wouter en Benedikte COVEMAEKER, Loker, 03.02.2012 Kyara VANHOVE, dochter van Franky en Katrien GELDOF, Wijtschate, 06.02.2012 Norah DEMEY, dochter van Stijn en Heidi DEPREZ, Loker, 10.02.2012

Ewoud LOUWAGIE, zoon van Hannes en Justine DORNEZ, Kemmel, 13.02.2012 Anna DEMAN, dochter van Kurt en Elke INGELBEEN, Kemmel, 14.02.2012 Maurice VERMEERSCH, zoon van Xavier en Eline DEGRAVE, Dranouter, 16.02.2012 Robbe DEHOLLANDER, zoon van Wannes en Annelies GOOSSENAERTS, De Klijte, 19.02.2012 Bukuroshe SPAHIU, dochter van Liridon en Daisy DECROCK, Nieuwkerke, 22.02.2012 Kamiel CALLEEUW, zoon van Jan en Liza FONTEYNE, Loker , 25.02.2012 Achille DESOMER, zoon van Wim en Esmeralda DECALUWE, Wijtschate , 02.03.2012

ARNOUT, 73 jaar, De Klijte, 28.01.2012 Marc DUMEEZ, weduwnaar van Monique MELIS, 65 jaar, Loker, 02.02.2012 Agnès VANDAELE, weduwe van Charles DEVREESE, 86 jaar, Wijtschate, 06.02.2012 Fernand PAES, echtgenoot van Christine DUMONT, 59 jaar, Wijtschate, 08.02.2012 Albert MYLLE, weduwnaar van Clara JONCKIERE, 90 jaar, Westouter, 14.02.2012 Christian VAN DEN BERGHE, 61 jaar, Wijtschate, 15.02.2012 Paula ROSSEEL, weduwe van Maurice MEERSSEMAN, 88 jaar, Westouter, 17.02.2012 Joseph DUFLOU, weduwnaar van Georgette VAN HAMME, 76 jaar, Westouter, 18.02.2012 Johan DEPOORTER, 58 jaar, Westouter, 20.02.2012 Ivonne BOULET, weduwe van Marcel VERMEERSCH, 92 jaar, Nieuwkerke, 02.03.2012 Bertha VERKINDT, weduwe van Norbert DEJONGHE, 85 jaar, Wijtschate, 03.03.2012 Hubertus VAN KERCKHOVE, echtgenoot van Bertha VAN VLEMMEREN, 85 jaar, Dranouter, 07.03.2012

Agnes VERKRUYSSE, weduwe van Albert BRUNEEL, 90 jaar, Wijtschate, 08.03.2012 Agnès LOTTEGIER, weduwe van Roger DEBOUVER, 86 jaar, Wijtschate, 08.03.2012 Mary Louise DEKETELAERE, echtgenote van André ALLEMEERSCH, 83 jaar, Kemmel, 14.03.2012. Jonas CAIGNIE, ongehuwd, 16 jaar, Dranouter , 17.03.2012 Linette CARTON, echtgenote van Henri VANDENBERGHE, 69 jaar, Nieuwkerke, 19.03.2012. Michel CUVELIER, echtgenoot van Emilienne BECUWE, 82 jaar, Nieuwkerke, 20.03.2012

Overlijdens Carmen DONDEYNE, echtgenote van Ernest DEWULF, 46 jaar, Nieuwkerke, 08.12.2011 Jeanne TITECA, weduwe van Joseph SPRUYTTE, 89 jaar, Kemmel, 10.12.2011 Alice COPPENOLLE, weduwe van Julianus SOHIER, 96 jaar, Wijtschate, 24.12.2011 Hilaire FLAMAND, weduwnaar van Denise CARDINAEL, 82 jaar, Wijtschate, 26.12.2011 Blanche LOUCHAERT, echtgenote van André MATTON, 86 jaar, De Klijte, 29.12.2011 Frans CAULIER, echtgenoot van Christiane FERYN, 61 jaar, Westouter, 01.01.2012 Valere CAREJE, echtgenoot van Irène D’HOINE, 82 jaar, Dranouter, 03.01.2012 Georges STORME, 74 jaar, Westouter, 04.01.2012 Roger DEBOUVER, echtgenoot van Agnes LOTTEGIER, 79 jaar, Wijtschate, 09.01.2012 Norbert ELSLANDER, 79 jaar, Wijtschate, 09.01.2012 Lucien BAELDE, 83 jaar, Dranouter, 16.01.2012 Alice VANDENBROUCKE, echtgenote van Albert DEBUY, 80 jaar, Wijtschate, 18.01.2012 Herman ROOM, echtgenoot van Godelieve

6

Huwelijken Germain FONTEYNE en Christine KNOCKAERT, beiden uit Westouter, 14.01.2012 Ward DENEUDT uit Dranouter en Katrien ANTHIERENS uit Poperinge, 28.01.2012 Yves VANDERHAEGHE uit Wijtschate en Benedicte VERHILLE uit Poperinge, 03.03.2012 Robin SAMOEY en Rebecca SNAET beiden uit De Klijte, 17.03.2012

Aanvragen reispas en kids-ID

Op reis: welke papieren neem ik mee? In veel landen volstaat een geldige identiteitskaart, maar er zijn landen waar u een geldige reispas moet hebben – soms zelfs ook een visum. Een internationaal paspoort (reispas) moet afgestempeld zijn door de ambassade of door het consulaat van het land van bestemming. Gaat u met kinderen op reis naar een land buiten het Schengengebied dat een paspoort vereist, dan moet elk kind ook een eigen paspoort hebben. Meer informatie krijgt u op het gemeentehuis en vindt u op www. diplomatie.be.

Reispas aanvragen De reispas bevat een ingebouwde microchip met uw identiteitsgegevens en is vijf jaar geldig. Vraag uw reispas persoonlijk aan bij de dienst bevolking (bureau 1) van het gemeentehuis. Vijf werkdagen na afhaling door de koerierdienst kunt u uw reispas dan afhalen op het gemeentehuis. Let wel, de koerierdienst komt alleen op dinsdag- en donderdagmorgen de aanvragen ophalen. U betaalt voor een reispas: 76,50 euro voor volwassenen, 46,50 euro voor kinderen tussen 12 en 18 jaar en 41,50 euro voor kinderen (-12 jaar). Hebt u heel snel een reispas nodig dan kan dat via een spoedprocedure. U kunt uw reispas dan na één werkdag afhalen (binnen 24u). U betaalt in dat geval: 245,50 euro voor volwassenen, 215,50 euro voor kinderen tussen 12 en 18 jaar en voor kinderen (-12 jaar) 210,50 euro. Om een reispas aan te vragen brengt u het volgende mee: - twee recente pasfoto’s (kleur met witte achtergrond, formaat (45x35mm) - identiteitskaart - eventueel oude reispas - contant geld (cash betalen bij aanvraag) Opgelet: vreemdelingen die in België wonen, moeten zich wenden tot hun consulaat.

Reizen als minderjarige Minderjarige kinderen die zonder ouder(s) op reis gaan, hebben meestal een reistoelating nodig. Deze toelating bevestigt dat de ouders de toestemming geven aan hun kind om op reis te gaan in een bepaalde periode in het gezelschap van een derde persoon of (school)vereniging. Dit document moet ondertekend zijn door één van de ouders, waarna de gemeente de handtekening wettigt. Deze ouderlijke toestemming staat los van de identiteitsdocumenten die nodig zijn om te mogen reizen naar het buitenland. Bij de inschrijving van een kind in het bevolkingsregister reikt de gemeente een bewijs van inschrijving uit. Dat document geldt niet als identiteitsdocument. Voor reizen naar landen waarvoor geen internationale reispas nodig is, hebben kinderen tot 12 jaar een Kids-ID nodig. Elke ouder kan de Kids-ID aanvragen bij de gemeente waar het kind ingeschreven staat, en dit minstens één maand voor vertrek naar het

buitenland. Hiervoor komt u samen met het kind naar de dienst bevolking, en brengt u een recente pasfoto mee. Het pasje kost 3 euro en blijft 3 jaar geldig. Meer info in het gemeentehuis De Warande (057/45.04.67) of op www.ibz.rrn.fgov.be.

Gemeentelijke toelage voor het gebruik van stoma- of incontinentiemateriaal Sinds 2010 hebben inwoners van Heuvelland met incontinentie of blijvende stoma recht op een jaarlijkse subsidie. * een incontinente volwassene: 80 euro per jaar * een incontinent kind (vanaf 4 t.e.m. 18 jaar op 1 januari van het jaar van de aanvraag): 40 euro per jaar * iemand met een blijvende stoma: 30 euro per jaar

Om in aanmerking te komen moet u voldoen aan volgende voorwaarden: * Mensen met incontinentie: - een doktersattest hebben dat aantoont dat u lijdt aan chronische incontinentie. - aantonen aan dat u het voorbije jaar minstens 600 incontinentieluiers hebt gekocht. Dat kan via een gepersonaliseerd aankoopbewijs van een speciaalzaak of apotheek met gedetailleerde vermelding (factuur- en aankoopdatum, factuurprijs, stuks en type aangekochte producten). Onderleggers, verbanden, andere dan incontinentieluiers e.d. tellen niet mee. Voor kinderen komen alleen luiers van de categorie +20kg in aanmerking. - wonen op een particulier adres. Mensen in een rusthuis of instelling komen niet in aanmerking voor deze toelage.

* Mensen met een blijvende stoma: - een doktersattest hebben dat bewijst dat u een blijvende stoma hebt. Dit attest is vier jaar geldig. - een persoonlijk aankoopbewijs voor stomamateriaal voorleggen. Dit aankoopbewijs is opgesteld door de medische speciaalzaak of apotheek met gedetailleerde vermelding (factuur- en aankoopdatum, factuurprijs, stuks en type aangekochte producten) van het materiaal. Kan u geen aankoopbewijs voorleggen, dan is een persoonlijk attest van het ziekenfonds voor het stoma-materiaal van het voorgaande jaar ook mogelijk. - wonen op een particulier adres. Mensen die in een rusthuis of instelling verblijven, komen niet in aanmerking voor deze toelage. Let op : u moet de aanvraag voor de premie jaarlijks ten laatste op 1 juli indienen via speciale formulieren die u vindt in het gemeentehuis (bureau 6) en bij de sociale dienst van het OCMW.

7

Vrije Tijd Sport voor iedereen Gebruik sporthal Wijtschate Verenigingen die tussen juli 2012 en juni 2013 de sportzaal wekelijks, tweewekelijks of maandelijks willen gebruiken moeten daarvoor een aanvraag indien bij het gemeentebestuur vóór 31 mei. Geef op wanneer (dag en uren), voor welke activiteit en of u een hele of een halve zaal wil huren.

Petanquetornooi Het eerste tornooi van dit jaar vindt plaats op 15 mei om 14 uur aan de sporthal in Wijtschate. Alle deelnemers schrijven individueel in. Ter plaatse wordt uitgeloot met wie u samen speelt. Noteer alvast volgende data: 12 juni, 10 juli, 14 augustus en 18 september, want dan gaan onze volgende tornooien door. Bij slecht weer speelt men binnen.

Sportkampen 2012 Een overzicht van de sportkampen in de vakantieperioden vindt u in het grabbelpasboekje en in de zomerfolder die half juni verschijnt. Meer info : sportdienst 057/45.04.73

Schoolsportdagen Jaarlijks organiseert de gemeentelijk sportdienst voor iedere Heuvellandse school een schoolsportdag. De oudere kinderen maken kennis met sporten zoals: airtrack, klimmen, boogschieten, voetbal en circus. Voor de jongere staan makkelijke sporten op het programma zoals: hockey, estafettespelen, korfbal, parachute en trampoline. Tijdens de eerste volle week van mei gaan alle scholen een dagje intensief sporten.

Op kamp in Heuvelland - onthaalmap Iedere zomervakantie komen zowat 2000 jongeren op kamp naar Heuvelland. Jeugdbewegingen (zoals Chiro, KSA, Scouts), gemeentelijk tienerwerkingen, vakantieorganisaties, jeugdbrandweer…: heel wat jonge mensen komen naar Heuvelland. Om hun bezoek en kampvoorbereiding te vergemakkelijken heeft de jeugddienst de onthaalmap gemaakt. Met die map kan men snel adressen en contactgegevens terugvinden, er is een overzicht van sport- en ontspanningsmogelijkheden, speelzones. De map staat stil bij de regels en respect voor de omgeving en bevat een overzichtelijke uitleenbrochure. Kortom, een praktische handleiding voor een geslaagd verblijf in Heuvelland.

8

ART.19 – Young artists in mobile residence De Westhoek is rijk aan jong, creatief talent. Om hen te ondersteunen en te inspireren, is er een bonte kunstkaravaan in de tweede week van de paasvakantie in Reningelst. Het kunstentraject voor jongeren vanaf 16 jaar heette vorig jaar nog Burning Man Westhoek kleefden. Nu heet dit initiatief ART.19. Hein Mortier (bekend van De Figuranten) is ook nu weer de man met het plan.

Middelenbeleid De gemeente Heuvelland werkt samen met Centrum Geestelijke Gezondheidszorg West-Vlaanderen (CGG) een lokaal middelenbeleid uit. Dat leidt tot diverse acties. In 2011 waren er volgende acties:  Op 10 mei werden alle Heuvellandse scholen uitgenodigd voor een toelichting over lespakketten rond alcoholpreventie. De educatieve koffer ‘Haai in een box’ bevat allerlei methodieken om te werken met leerlingen van de derde graad rond alcohol en assertiviteit.  Op 21 oktober, de dag van de jeugdbeweging, konden alle Heuvellandse jeugdverenigingen een parcours volgen met een alcoholbril. Door die bril konden jongeren zien welk effect alcohol heeft: verminderd zichtveld, evenwichtsverlies, dubbelzien, verminderde diepte-inschatting. In 2012 staan volgende acties op het programma.  Sinds 1 januari 2012 kunnen alle Heuvellandse organisatoren van fuiven en evenementen een tussenkomst vragen voor het gebruiken van het bandjessysteem. Ze kunnen tot maximum 50 euro terugkrijgen voor de aankoop van polsbandjes.  Vorming voor senioren over verantwoord medicatiegebruik, alcoholgebruik en gezonde voeding op 8 mei.  Op zaterdag 14 april tijdens de Montebergcross zal de tuimelwagen van de federale politie aanwezig zijn. Meer informatie bij de jeugddienst van Heuvelland: 057/45.04.73 - [email protected]

Speelpleinwerking in zomervakantie Speelpleinwerking “De Bergbengels” Kinderen van 3 tot en met 12 jaar kunnen tijdens de zomervakantie terecht op een van de Heuvellandse speelpleinwerkingen.  Westouter: KSA lokaal in de Sulferbergstraat  Nieuwkerke: KSA lokaal in de Dranouterstraat  Wijtschate: lokaal Spelewij in de Hospicestraat Deze zomer worden de kinderen ’s morgens en ’s avonds tegen betaling opgevangen door de begeleiders van de gemeentelijke kinderopvang. ’s morgens: 7u30-9u ’s avonds: 17u-18u

Bibliotheek De bibliotheek is gesloten op zondag 8 april (Pasen), vrijdag 27 april ,vrijdag 18 mei, zondag 27 mei

Gamen in de bibliotheek van Heuvelland met het project ‘Start to Game’.

Over de middag staan de animatoren in voor de opvang. 2 - 6 juli

9 - 13 juli

16 - 20 juli

23 - 27 juli

Dagwerking

Nieuwkerke

Nieuwkerke

Nieuwkerke

Nieuwkerke

9u - 12u

Westouter

Westouter

Westouter

Westouter

13u30 - 17u

Wijtschate

Wijtschate

Wijtschate

Wijtschate

6 - 10 aug

13 - 17 aug

20 - 24 aug

Dagwerking

Nieuwkerke

Nieuwkerke

Nieuwkerke

Nieuwkerke

9u - 12u

Westouter

Westouter

Westouter

Westouter

13u30 - 17u

Wijtschate

Wijtschate

Wijtschate

Wijtschate

(15 aug feestdag)

27 - 31 aug

(onder voorbehoud)

Er is geen speelpleinwerking van 30 juli tot en met 3 augustus In juni krijgen alle leerlingen van de Heuvellandse scholen de uitgebreide zomerfolder. Daarin staan ook de Paspartoe-activiteiten voor alle 12- tot 16- jarigen.

Dit en volgend jaar werkt Biblio7, met steun van de provincie WestVlaanderen, het project ‘Start to Game’ uit. Zeven bibliotheken uit de zuidelijke Westhoek – waaronder die van Heuvelland – experimenteren met games in de bibliotheek. Zo komt er een gameflightcase: een module met spelconsoles. Daarop kan men, in de bibliotheek, games zoals Playstation, Wii en Xbox spelen. De gameflightcase staat in de bibliotheek van Heuvelland tot 25 april Kom zeker een kijkje nemen.

De leesgroep

Gezocht: vrijwilligers op het speelplein Om vrijwilliger te worden op het speelplein moet u minimum 16 jaar zijn en bij voorkeur een cursus animator in het jeugdwerk gevolgd hebben. In ruil krijgt u een goedgevulde dag en een dagvergoeding van 25 euro of 30 euro (afhankelijk van attest). Enthousiaste animatoren kunnen zich melden bij Saskia Candry: [email protected] of op 057/45.04.73

De leesgroep van de bibliotheek van Heuvelland komt samen op 12 juni om 20 uur in Wijtschate om het boek ‘De onzaligen van Lodz’ te bespreken. Steve Sem-Sandberg geeft in dit boek een aangrijpende holocaustvertelling over het Poolse getto Lodz tijdens WO II. Interesse om de bespreking bij te wonen ? Schrijf u in via [email protected].

Boekenverkoop De bibliotheek verkoopt haar oude boeken van woensdag 16 mei tot en met woensdag 27 juni.

9

Vrije Tijd Fundels in de bib Fundels in de Heuvellandse bibliotheek Jonge lezers tussen 3 en 8 maken kennis met interactieve geanimeerde prentenboeken Fundels brengen prentenboeken multimediaal tot leven op de computer bij u thuis of in de bibliotheek. Deze 'bundels of fun' omvatten de geanimeerde versie van een boek aangevuld met leuke activiteiten voor kinderen tussen drie en acht jaar. Dankzij een sticker in het prentenboek en een speciale lezer, aangesloten op de computer, komen de prenten uit het boek tot leven op het scherm. Alle spelletjes en oefeningen zijn allemaal opgebouwd rond het verhaal en de figuren in het boek. Zij vormen een aanvulling op het originele prentenboek dat centraal blijft staan. Door bewegende beelden, muziek en gesproken tekst te combineren met het papieren boek, wordt de taalontwikkeling van kinderen extra gestimuleerd. Ook in de klas kan men de Fundels gebruiken om samen te luisteren en te kijken naar het verhaal. Het is een aanrader voor leerkrachten in kleuter- en lager onderwijs. Vanaf mei kunt u in de bibliotheek van Heuvelland Fundels ontlenen. Er zullen Fundels-rugzakjes zijn met één of meerdere Fundelsboeken erin. Op de computer thuis of in de klas installeert u de Fundels-applicatie en kunnen de kinderen aan de slag. Heb je vragen over Fundels ? Neem contact op met de bibliotheek via [email protected].

God in onze taal De rol van God, godsdienst en geloof wordt kleiner, maar God is nog altijd aanwezig in de taal bijvoorbeeld in het modieuze ‘Oh my God’, het oude ‘godzijdank’ als in het doordeweekse ‘gvd’. Hij betekent hoe dan ook nog steeds iets, in een spreken dat gelovigen en ongelovigen delen. Philippe Lepers van Dikkebus, doctor in de wijsbegeerte en lector aan het KATHO, deed onderzoek naar dit taalgebruik. Wat betekent het dat mensen al dan niet bewust verwijzen naar een Opperwezen? Op die vraag en vele andere krijgt u het antwoord op woensdagavond 25 april. De lezing is een initiatief van Vormingplus, de Dienst Cultuur en de Bibliotheek van Heuvelland. woensdag 25 april 2012 van 20u tot 22u. - Bibliotheek van Heuvelland, Schoolstraat 12a te Wijtschate. Info en inschrijvingen : 057/45.04.56 of [email protected].

Senioren in de bib CO7 organiseert een seniorendag voor alle senioren van Biblio7. In Heuvelland vindt dit plaats op maandag 16 april om 14u (duur 2

10

uur) in de bibliotheek te Wijtschate (Schoolstraat 12A). Tijdens een rondleiding kunt u kennismaken met de werking en het aanbod van de bibliotheek in uw gemeente. De bib staat voor veel meer dan boeken. U vindt er onder meer tijdschriften, kranten, hobbyboeken, …. U kunt surfen op het net of games spelen. Er worden tentoonstellingen georganiseerd en gastsprekers uitgenodigd. De bibliotheken zetten trouwens ook in op een specifiek aanbod aan grootletterboeken en luisterboeken en maken werk van een goede dienstverlening in de uitleenpost Westouter. Na de rondleidingen wordt u graag een kopje koffie met versnapering aangeboden. Voor de praktische organisatie vragen we u om in te schrijven bij de cultuurdienst op 057/45.04.71 of mail naar sabine.ghelein@ heuvelland.be vóór 10 april.

Jongerencultuurdagen 2012 waren groot succes

Eind januari konden 750 kleuters en leerlingen van alle Heuvellandse scholen door de tijd reizen in Dranouter Centrum. Samen met het gemeentebestuur werkte Dranouter Centrum een programma uit met veel verschillende culturele aspecten. De kleuters maakten een reis door de wolken en maakten kennis met Plas en zijn baasje, de piloot. De eerste en tweede graad droomden over wat ze later willen worden en de derde graad keerde terug naar de tijd toen de dieren nog konden spreken. Na de theatervoorstellingen ‘s morgens was er tijd voor actie: Bodydrum, Perzische dans en special effects. De creatievelingen konden zich uitleven in het poppenkastpoppen maken, animatiefilm in elkaar knutselen en volksinstrumenten bespelen. Kortom een boeiende, kleurrijke en drukke dag.

Grensverhalen – getuigen gezocht In 2012 gaat Erfgoedcel CO7 aan de slag om grensverhalen vast te leggen. Samen met enkele vrijwilligers gaat CO7 langs om getuigenissen te registreren van mensen die dagelijks met grens geconfronteerd werden. (trimards, blauwers en comiezen, grensarbeiders, grensbewoners, grenstoeristen).Wat betekent het om aan de grens te wonen? Welke methodes werden gebruikt om goederen over de grens te smokkelen? Hoe was het om aan de andere kant

Weekend van het volkscafé van de grens te werken in de fabriek of op het veld? Dit zijn maar enkele van de vragen waarop CO7 een antwoord zoekt. CO7 is daarvoor nog op zoek naar getuigen. Hebt u een verhaal in verband met één van deze thema’s, of kent u iemand die boeiend kan vertellen? Neem dan contact op met Erfgoedcel CO7. Er komt dan iemand bij u langs om uw verhaal te registreren tijdens een leuke babbel van ongeveer een uurtje. De verhalen worden in 2013 gebruikt voor verschillende projecten rond het thema ‘de grens’. Stuur een mailtje naar [email protected] of bel naar 057/23.93.09

Weekend van het Volkscafé 13, 14 en 15 april. VVV Heuvelland organiseert samen met Poperinge, Vleteren en Alveringem het ‘Weekend van het volkscafé’. Dit evenement komt er in het kader van het nieuwe Europese Leaderproject ‘Genieten in de grensstreek’ van Westtoer en Toerisme Westhoek. De focus ligt op lekker eten en drinken en de daarbijhorende ‘couleur locale’ in de streek. Het is de bedoeling om dat weekend zoveel mogelijk mensen, zowel toeristen als eigen inwoners, naar de volkscafés krijgen om er de typische gezellige sfeer op te snuiven en te genieten van de streekproducten: spijs en drank maar ook cultuur en klank. De samenwerking tussen VVV Heuvelland en de diverse Heuvellandse volkscafés resulteert in een waaier van activiteiten. Kiest u voor het verwennen van uw smaakpapillen? Schrijf u dan in voor de sneukelroute, de Picontocht, de Breughelmaaltijd of de avond over WOI op zijn Iers. Of kom de Heuvellandse wijnen degusteren. Bent u meer te vinden voor een streepje live muziek? Dan zijn de optredens van Ziggy, de Saint Patrick Friends, Te Fête, Pieter Lonneville of Marino Punk aanraders. Zelf zingen kan ook want er is een heuse karaokeavond. Het volledige programma vindt u op www.toerismewesthoek.be/ weekendvanhetvolkscafe. U krijgt het ook bij VVV Heuvelland en in de deelnemende cafés. Vooraf inschrijven is voor een aantal activiteiten een must. Wacht niet te lang Meer info: VVV Heuvelland – [email protected], T 057/45.04.55.

CO7 zoekt originele culturele projecten Het intergemeentelijk cultureel samenwerkingsverband CO7 wil cultuur en creativiteit in de zuidelijke Westhoek een duwtje in de rug geven. Men is daarom op zoek naar originele culturele projecten in de regio. Hebt u een fantastisch idee om een culturele activiteit op poten te zetten, maar hebt u onvoldoende middelen om eraan te beginnen? Wilt u met een bestaand cultureel initiatief net dat ietsje meer verwezenlijken of kunt u een financieel duwtje gebruiken? Stuur dan zeker het aanvraagformulier in. CO7 kan u misschien helpen om uw project te realiseren. CO7 stimuleert een rijk en gevarieerd cultureel aanbod in de regio. Dat kan men via financiële ondersteuning van culturele projecten met een regionale uitstraling. De financiële ondersteuning van projecten wordt geregeld in een projectsubsidiereglement. Het vertrekt van een basissubsidiebedrag en de subsidie kan oplopen tot maximum 3500 euro. Het project moet aan volgende voorwaarden voldoen: • Het project vindt plaats op het grondgebied van de intergemeentelijke projectvereniging CO7: Heuvelland, Ieper, Langemark-Poelkapelle, Mesen, Poperinge, Vleteren en Zonnebeke. • Het project heeft betrekking op: beeldende kunsten (o.a. schilderkunst, beeldhouwkunst, fotografie), audiovisuele kunsten, letteren en taal, muziek en podiumkunsten, architectuur en vormgeving of sociaal-cultureel werk. • Het project moet op een bijzondere wijze een culturele meerwaarde creëren door regionale samenwerking. • Het project heeft een ruime regionale uitstraling en heeft een relevantie die de (deel)gemeentegrenzen overschrijdt. • Het project is openbaar. Het moet toegankelijk zijn voor iedereen en stimuleert actief de betrokkenheid en participatie van de brede bevolking. • Het project streeft een originaliteit, diversiteit en artistieke kwaliteit na.

Hoe dient u een aanvraag in? Komt uw project in aanmerking? Dien dan vóór 1 mei een projectaanvraag in. Er zijn daarvoor speciale formulieren die u vindt bij de coördinator van CO7 en via de website. Er is nog een indienronde voorzien. Broed je liever nog wat langer op je idee, dan kun je er ook met de volgende indienronde bij zijn (uiterlijk 1 oktober 2012). Opgelet, voor projecten die in 2012 gerealiseerd worden, dient uiterlijk op 1 mei 2012 een aanvraag ingediend te worden.

Meer informatie: Het projectsubsidiereglement en het aanvraagformulier kunnen via de website www.cultuurdienstco7.be gedownload worden. Voor bijkomende info gelieve contact op te nemen met Rosita Boussemaere, coördinator CO7/Cultuurdienst CO7 (057/34.66.94 –[email protected]) 11

Vrije Tijd Schenkingen aan het gemeentearchief Schenkingen aan het gemeentearchief Het gemeentearchief wil het collectief geheugen van de gemeente en de bevolking zijn. Daartoe worden verhalen, objecten en documenten verzameld die daarbij een rol kunnen spelen. De archiefdienst trekt jaarlijks een budget uit om aanvullingen op de collectie aan te kopen. Regelmatig breidt het gemeentearchief uit met schenkingen. Diverse inwoners en familieleden van oudinwoners schonken al documenten, foto’s en objecten die anders wellicht zouden vernietigd zijn. Het betreft zowel herinneringen uit de privésfeer, zoals bv. een trouwboekje of koopakte van grootouders. Evengoed gaat het over aandenkens aan het socio-culturele of verenigingsleven, zoals een vaandel of brochure. Ook al worden de schenkingen niet altijd meteen gebruikt voor een project, het biedt zowel de schenker als de samenleving de garantie dat die papieren of objecten bewaard blijven. In het voorjaar toont de archiefdienst een selectie van 5 jaar schenkingen aan het gemeentearchief. Wilt u ook stukken uit het familie- of verenigingsarchief schenken om ze te bewaren voor later? Neem contact op met de archiefdienst op 057/45.04.63 of [email protected].

Een archeologische vondst. Wat nu? De Westhoek is rijk aan archeologische vondsten van de prehistorie tot en met de Eerste Wereldoorlog. Alles opgraven kan niet. Dat hoeft ook niet, want zolang het in de bodem blijft, wordt het goed bewaard. Dat is het uitgangspunt van de Europese regelgeving. Regelmatig komen materiële resten uit het verleden naar boven bij bijvoorbeeld het omspitten van de tuin of bij bouwwerken.

Wat is een archeologische vondst? Archeologische voorwerpen bestaan in alle maten en materialen. Een klein vuurstenen object, een scherf of een opvallende verkleuring van de grond kan al de plaats aanduiden van een archeologi-

12

sche site. Algemeen omschrijven we een archeologische vondst als: “elk overblijfsel en voorwerp of enig ander spoor van menselijk bestaan die getuigenis aflegt van tijdperken en beschavingen.”

Een archeologische vondst melden Treft u een archeologische vondst aan, dan moet u dat melden binnen de drie dagen aan het agentschap Ruimte en Erfgoed. Dat kan via een speciaal formulier op de website www.archeo7.be, of via een mailtje naar [email protected]. Vindt u iets wanneer u bouwwerken uitvoert, verwittig dan Archeo7. Medewerkers van Archeo7 en Het Vlaams Instituut voor het Onroerend Erfgoed(VIOE) komen dan ter plaatse om vaststellingen te doen. Daarom moet u de vondsten tot 10 dagen na de vondstmelding vrijwaren. Meestal wordt na twee dagen de werf terug vrijgegeven.

Eerder gevonden Dankzij een vondstmelding bij werken voor de atletiekpiste werd onlangs een deel van de 17de-eeuwse verdediging rond de stad Ieper in kaart gebracht. Dit toont aan dat vondstmeldingen wel degelijk interessante gegevens kunnen aanleveren over de geschiedenis van de zuidelijke westhoek.

Help archeologische sites vinden met Archeo7 De ondergrond in onze streek heeft nog geheimen. Daarom doen archeologen aan ‘veldprospectie’. Daarbij wandelt men systematisch velden af en houdt men archeologisch materiaal bij. Concentraties daarvan kunnen wijzen op een archeologische site. Omdat dit een groot werk is, roept de archeologische dienst u op om mee te helpen om de archeologie van onze streek in kaart te brengen. Archeoloog Jan Decorte legt u graag uit hoe u dat het beste doet.

Enkele tips om zelf op zoek te gaan - Vraag altijd de toestemming van de eigenaar/gebruiker van de grond. - Ideaal tijdstip: na het ploegen en na regen. - Print een luchtfoto of plannetje om uw vondsten goed in kaart te brengen (te ‘karteren’). - Neem iets mee om de vondsten op te bergen. - Verzamel liever te veel dan te weinig, dus niet alleen de mooiste vondsten verzamelen en bijhouden. - Graaf dieper om meer vondsten te zoeken. Terreinen afzoeken met een metaaldetector is bij wet verboden. - Opgraven is leuker en gaat sneller als u het in groep doet. Meld uw archeologische vondsten bij de archeologische dienst Archeo7. Alle informatie komt in een Vlaamse databank die een overzicht geeft van archeologische sites. De voorwerpen zelf blijven in het bezit de prospector, maar u mag ze ook overdragen aan Archeo7. Contact: Archeo7 Jan Decorte , St.-Laurentiusplein 1, 8950 Heuvelland (Kemmel) 0473/46.01.78 - [email protected] - www.archeo7.be

Cultuuruitstap naar Tongeren Uitstap cultuurraad naar Tongeren Op zondag 3 juni trekt de cultuurraad van Heuvelland naar Tongeren. Tongeren is een bijzondere stad. Voordat de Romeinen Tongeren in de eerste eeuw v. Christus binnenvielen, woonden Eburonen in het gebied rond deze stad. De Romeinen moorden de stam bijna helemaal uit. De Tungri, een Germaanse volksstam van oorsprong over de Rijn, mocht zich in de streek vestigen. Aan deze stam dankt Tongeren zijn naam. Tijdens de Romeinse aanwezigheid groeide Tongeren uit tot een belangrijke stad. Heel wat archeologische relicten getuigen nog van dit verre verleden. Het Gallo Romeins museum schetst de bezoekers een beeld van dit Romeinse verhaal. Dit jaar loopt in het museum de tentoonstelling: ‘Sagalassos, city of dreams’. Dertig jaar lang voerde professor Waelkens van de Leuvense universiteit, diep in de bergen van Turkije, archeologisch onderzoek naar de verdwenen stad Sagalassos. Enkele van de mooiste stukken zijn nu exclusief te zien in Tongeren. Als u meegaat met de cultuurraad, dan kunt ook u ze bewonderen.

Het programma van deze culturele uitstap: 08u00 :Vertrek aan OC De Gaper in Kemmel 10u30 : Ontvangst met koffie en twee lokale specialiteiten 11u00 : Bezoek aan de tentoonstelling ‘Sagalassos, City of Dreams’, olv. een gids. 12u30 : een Romeins menu 14u00 : - Stadswandeling met gids. Op het programma staat een bezoek aan de Grote Markt, Ambiorix, de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek met Romaanse kloostergang en schatkamer, het begijnhof en de Middeleeuwse omwalling, - Alternatief: individueel bezoek aan het museum 16u00 : Koffie en Haspengouwse fruittaart/ vrij moment 17u30 : vertrek 19u00 : tussenstop in restaurant Van der valk- Nazareth 20u00 : naar huis met aankomst in Kemmel rond 21u Inschrijven kan bij de cultuurdienst: 057/ 45.04.71

Verantwoord alcohol- en medicatiegebruik en gezonde voeding Infonamiddag voor Heuvellandse senioren met medewerking van Middelpunt, een Heuvellandse huisarts en een diëtiste van LOGO Midden-West-Vlaanderen. Waar: OC De Fontein De Klijte. Wanneer: 8 mei om 14u Schrijf u in voor 2 mei bij uw Okra-afdeling of in het gemeentehuis De Warande op 057/45.04.71.

Fototentoonstelling over het Vlaamse Platteland De fototentoonstelling over het Vlaamse Platteland in de fifties met foto’s van Jos Halsberghe kunt u bezoeken in het gemeentehuis De Warande van maandag 7 mei tot en met vrijdag 29 juni 2012. Openingsuren : van maandag tot vrijdag van 9u tot 12u en op dinsdag van 15u tot 19u.

© Halsberghe

Gratis filmnamiddagen voor senioren

foto van Guido Schalenbourg.

De seniorenraad en RVT St.-Medard organiseren gratis filmnamiddagen in het cafetaria van het RVT in Wijtschate: 25 mei: Bedankt en Merci 28 september: Sous le ciel de Provence met Fernandel 30 november: La Belle Américaine met Louis de Funès. De voorstelling begint telkens om 14 uur

13

Milieu IBA-infovergadering Infovergadering : plaatsen van een individuele waterzuiveringsinstallatie (IBA) Een IBA plaatsen Het zoneringsplan van 9 juni 2008 bepaalt wie een individuele waterzuiveringsinstallatie (IBA) moet plaatsen en wie niet. Als u in aanmerking komt om een IBA te plaatsen, neemt u contact op met de milieudienst van de gemeente Heuvelland, die hiervoor samenwerkt met de VMW en Aquafin. De gemeente koopt de installatie aan, installeert, onderhoudt en controleert ze. U betaalt alleen een eenmalige retributie. U betaalt aan de VMW de kosten voor het leveren en plaatsen van de IBA (incl. BTW) min de gemeentelijke tegemoetkoming van 1000 euro en de gewestelijke bijdrage van 2250 euro. De gemeente blijft eigenaar van de IBA.

Subsidies De subsidie voor het zelf plaatsen van een IBA is afgeschaft. Wel kunt u nog voor de aanleg van een rietveld een eenmalige gemeentelijke subsidie van 1.000 euro krijgen als u een attest van goede werking voorlegt. Dat attest krijgt u na een checklistcontrole door de gemeente of haar aangestelde. De gemeente biedt de kans om geïnstalleerde IBA’s (prefab-installaties) op te nemen in het collectief beheer van de IBA’s op voorwaarde dat bij algemeen checklistnazicht de IBA vrij is van gebreken. Een sneltest van het effluent toont aan dat de IBA goed werkt. Er moet ook een telemetrie- en PLC sturing aanwezig zijn. Voorlopig volstaat voor bestaande woningen een goedwerkende septische put. Die moet dan wel jaarlijks geruimd worden en het septisch materiaal moet afgevoerd worden naar een openbare RWZI. Voor woningen gebouwd na 1 augustus 1995 is een septische put niet voldoende en wordt een meer verregaande zuivering opgelegd. Vanzelfsprekend is het ook bij een bestaande woning aan te raden om een meer verregaande zuivering te plaatsen.

Infovergadering Sinds 19 december 2011 is er een gewijzigd reglement voor de plaatsing van een IBA. Daarom organiseert de gemeente een info-vergadering voor iedereen die in de zone woont waar een individuele zuivering verplicht is. Ook iedereen die een IBA heeft geplaatst, is welkom. De infovergadering vindt plaats op maandag 16 april om 19u30 in O.C. De Fontein, Dikkebusstraat 30 in De Klijte. Meer info krijgt u bij de milieudienst (057.45.04.60 – [email protected]).

Jongerencampagne tegen zwerfvuil ‘Let’s do it in de vuilbak!’ is een coole campagne die jongeren van 12 tot 18 jaar uitdaagt om hun afval niet op straat, maar creatief in de vuilbak te gooien. Benieuwd? Werp een blik op www.letsdoitindevuilbak.be. Jongeren kunnen er met hun eigen movie tal van leuke prijzen winnen.

14

Met de campagne wil de gemeente samen met IVVO, de provincie West-Vlaanderen en de andere West-Vlaamse afvalintercommunales jongeren duidelijk maken dat zwerfvuil niet cool is. Blikjes, plastic flesjes en ander afval horen in de vuilbak.

Filmpje posten = prijsje pakken Jongeren (tussen 12 en 18 jaar) kunnen een filmpje maken waarin ze op een creatieve manier zwerfvuil in de vuilbak gooien. Wie het filmpje op www.letsdoitindevuilbak.be post, krijgt meteen een tof ‘I di dit- marcelleke’. De campagne loopt van 1 maart tot en met 30 september. Maandelijks beloont de jury uit de top drie de creatiefste en meest gewaardeerde inzending. De winnaar maakte kans op een iPad, longboard, beach cruiser, complete make-over, gopro camera, Home Cinema Projector en zelfs een lay-z-spa.

West-Vlaamse jeugdbewegingen tegen zwerfvuil Ook met uw jeugdbeweging kunt u meedoen met de campagne. Alle jeugdbewegingen die meedoen in maart, april en mee maken kans op gratis tickets voor festivals als Novarock, Labadoux en Festival aan Zee of een rondleiding achter de schermen van het Trax Festival in Roeselare.

Festivalitis Een promoteam van ‘Let’s do it in de vuilbak!’ schuimt deze zomer de West-Vlaamse festivals af. Jongeren kunnen in de festivaltent een ‘vuil’ spelletje spelen en een leuk gadget winnen. Op www. letsdoitindevuilbak.be ziet u op welke festivals het promoteam aanwezig is. Meer info: www.letsdoitindevuilbak.be en www.ivvo. be

Inzamelactie frituurolie Gebruikte frituurolie, fondueolie en frituurvet zijn afvalstoffen die het milieu enorm belasten. Maar het kan anders. Men kan ze recycleren tot biodiesel of groene stroom. Breng uw afgedankte olie of vet dus naar het containerpark. Als u in mei komt, krijgt u een mooie trechter cadeau. Frituurolie, fondueolie en frituurvet moeten goed ingezameld worden – voor het milieu maar ook voor uw gezondheid. Om die goede inzameling te stimuleren organiseren IVVO en de gemeente een trechteractie in mei. De eerste duizend bezoekers die in mei hun gebruikte olie of vet binnenbrengen, krijgen een mooie trechter cadeau. Later in het jaar, in oktober, vindt nog eens een inzamelmaand plaats waarbij u mooie prijzen kan winnen. Hou de volgende afvalkrant dus in het oog.

Cursus thuiscomposteren

Gratis cursus thuiscomposteren IVVO organiseert samen met de gemeente Heuvelland een gratis compostcursus. In drie sessies, op drie dagen, komt u alles te weten over thuiscomposteren. In de eerste sessie leert u de basisregels van het composteren. Tijdens de tweede les bezoekt u een demo. In de afsluitende sessie gaat u aan de slag. De sessies zijn een aanrader voor iedereen die van plan is om thuis te composteren of die met vragen zit rond thuiscomposteren, compostvaten en sorteren. • Zaterdag 14 april: 9u - 12u : Kennismaking met het abc van thuiscomposteren. OC ‘t Seultje, Seulestraat 47 in Nieuwkerke. • Zaterdag 21 april: 10u - 12u Rondleiding in een afvalarm domein in Avelgem. • Zaterdag 28 april: 9u - 12u Zelf aan de slag: de praktijk van het thuiscomposteren. Demoplaats containerpark, Heirweg 24 in Nieuwkerke. Deze cursus, inclusief documentatiemateriaal, is gratis en volledig vrijblijvend. Schrijf wel vooraf in want het aantal plaatsen is beperkt. Inschrijven kan via [email protected] of 057/23.08.80. Meer informatie over dit initiatief krijgt u ook bij de milieudienst van de gemeente. (057/45.04.60)

Bouwen, verbouwen of renoveren : de premies in 2012 Ook in 2012 kunt u beroep doen op premies als u bouwt, verbouwt of renoveert. Hieronder een kort overzicht van de premies en voordelen waarvoor u misschien in aanmerking komt (afhankelijk van de specifieke voorwaarden). • Federale overheid - fiscale voordelen Vanaf aanslagjaar 2013 – dus voor facturen/uitgaven betaald in het jaar 2012, wordt de belastingvermindering voor alle energiebesparende maatregelen afgeschaft behalve die voor dakisolatie. (30% belastingvermindering voor dakisolatie die werd geplaatst door een aannemer, met een maximum fiscaal voordeel van 2.930 euro) Er is een overgangsmaatregel voorzien voor personen die al aan het verbouwen waren OF een contract (= ondertekende offerte of bestelbon) hadden afgesloten vóór 28.11.2011. Indien dit voor u van toepassing is kan u van de fiscale voordelen genieten zoals dit in 2011 was.

• Vlaamse overheid - premies De renovatiepremie kan nog altijd aangevraagd worden in 2012. Het zelfde geldt voor de verbeterings- en aanpassingspremie. Voor deze premies van de Vlaamse Overheid zijn speciale voorwaarden rond inkomen, bedrag en aard van de werkzaamheden, leeftijd en kadastraal inkomen van de woning. Habito Woonwinkel bekijkt samen met u alle voorwaarden na en helpt u bij het invullen van de aanvraagformulieren. • Eandis- premies Ook bij Eandis zijn voor werken uitgevoerd in 2012 nog premies te krijgen. Zo zijn er nog altijd premies voor : dakisolatie, buitenmuurisolatie, vervangen van glas/ramen, zonneboiler, warmtepomp. Voor nieuwbouw woningen is er nog een premie voorzien naargelang het E-peil. Nieuw dit jaar is de premie voor vloer- of kelderisolatie. • Gemeente Heuvelland Zonne-energie : In 2012 zijn geen premies meer voor de installatie van zonnepanelen voor elektriciteit. Er is wel een premie van 500 euro voor het plaatsen van een zonneboiler voor warm water (indien geen premie voor zonnepanelen gekregen). • Verbeteren, aanpassen, verbouwen of renoveren van een woning: wie in aanmerking komt voor een verbeterings- , aanpassings- of renovatiepremie van de Vlaamse Overheid, kan na voorleggen van de bewijsstukken om aan te tonen dat deze premie werd betaald, aanspraak maken op een supplement van de gemeente. Daarnaast kunt u voor bepaalde werken in een woning van vóór 1950, een extra tussenkomst krijgen ter ‘verbetering van het klein comfort’ (eerste sanitair, binnen brengen van stromend water of van aardgas) • Hemelwater / individuele zuivering Wie een individuele waterzuivering plaatst of een hemelwaterput plaatst zonder dat die verplicht is door een eventueel afgeleverde bouwvergunning, kan ook hier een aanvraag doen voor een premie.

Nog vragen of hulp nodig ? Met vragen rond de voorwaarden van alle bovenstaande premies of voor hulp bij het invullen van uw aanvragen kunt u terecht op de zitdag van de woonwinkel : HABITO WOONWINKEL T 057/34.66.02 ADRES : Sociaal Huis Veurnestraat 22 8970 Poperinge ZITDAG : elke dinsdag van 15u-19u in het gemeentehuis De Warande in Kemmel www.habitowoonwinkel.be 15

Uit in Heuvelland Geuzenproject VZW De aanzet

APRIL – juni 2012

Begin jaren negentig werkte VVV Heuvelland samen met Filip Boury, toenmalig Interreg-medewerker in Noord-Frankrijk en de Franse stad Hondschoote een Europees project uit over de geuzentijd (16de eeuw). Hubert Masquelin was enthousiast en zette er zijn schouders onder. Hij schreef er de brochure ‘Van Bosgeuzen tot Beeldenstorm’ over en en werkte de tentoonstelling ‘Van wol, gebaat en getier’ uit. De brochure gaf een uitgebreid overzicht van de gebeurtenissen in de 16de eeuw, en beschreef een fiets- en wandeltocht rond de geuzen. De tentoonstelling in het vroegere gemeentehuis van Nieuwkerke was een matig succes. Veel meer bijval kreeg het Geuzenevenement. Dat evenement werd voor het eerst in september 1994 georganiseerd. Iedereen kon toen deelnemen aan een theaterwandeling door Nieuwkerke. Stef Dehollander schreef en regisseerde de theaterstukjes. Plaatselijke toneelverenigingen voerden ze op. De theaterwandeling – toen het eerste initiatief van deze soort in de streek – was een succes. Na de eerste editie nam een aparte vzw onder leiding van Hubert Masquelin en Raymond Six de organisatie ervan over.

Vrijdag 6 en zaterdag 7 april : vanaf 18u30

De vzw Geuzenproject is sindsdien een cultuurhistorische organisatie omtrent de geschiedenis van de geuzen in het westkwartier en de Nederlanden. Van 1995 tot 2006 organiseerde de vzw jaarlijks een theaterwandeling. De vereniging kon daarbij rekenen op de medewerking van toneelverenigingen uit de ruime omgeving en veel vrijwilligers. Het – voorlopig - laatste geuzenevenement werd in 2006 opgevoerd. Maar de vzw zit niet stil. De vereniging organiseert jaarlijks een uitstap, een geleide wandeling en een lezing over een onderwerp dat betrekking heeft op de 16de eeuw. Naar aanleiding van 500 jaar Mercator staan de activiteiten van 2012 in het teken van de cartografie. Zoals u elders in het infoblad kunt lezen kunt u op zondag 22 april (Erfgoeddag) deelnemen aan het evenement ‘Helden van Nieuwkerke’ door Raymond Six. De klankwandeling wordt op 10 juni officieel voorgesteld met enkele toneeltjes.

Vrijdag 13, zaterdag 14 en zondag 15 april

Weekend van het volkscafé. Diverse activiteiten. Meer info bij toeristische dienst op 057/45.04.55 of www.toerismewesthoek.be/weekendvanhetvolkscafe

Zondag 15 april om 13u30

Wandelsmultocht in Westouter.(ongeveer 6 km) Start in o.c. Utendoale tussen 13u30 en 14u15. Inschrijven verplicht vóór 13 april op 0472/93.03.47 Org.: oudercomité school Westouter.

Zondag 22 april : Erfgoeddag

14u00 : Helden op de Kemmelberg olv gids Miguel Bouttry. Vertrek kiosk Kemmel Org. Regionaal Landschap West-Vlaamse Heuvels. 14u30 : Nieuwkerkse helden achterna met gids Raymond Six. Vertrek kiosk Nieuwkerke. Org. Geuzenproject Nieuwkerke en cultuurdienst Heuvelland . Het aantal plaatsen is beperkt. Schrijf u in bij de cultuurdienst op 057/45.04.71.

Zondag 29 april ,maandag 30 april en dinsdag 1 mei : van 10u tot 18u

Tuindagen in het Warandepark in Kemmel. Meer info : www.detuindagenvankemmel.be

Zaterdag 5 mei : van 10u tot 12u en van 13u tot 18u. zondag 6 mei : van 10u tot 12u en van 13u tot 17u.

Smedersweekend in het Warandepark in Kemmel. Org. vzw De Smesse www.desmesse.be

Zondag 27 mei: doorlopend

Kermis in Kemmel Org.: Feestcomite Kemmel.

Maandag 28 mei om 14u

Zoetemarkt in Kemmel. Org. : Zoetemarktcomité.

Zondag 3 juni: doorlopend

Kermis Westouter Org. Feestcomité Westouter

Zondag 17 juni: doorlopend

Kermis in De Klijte Org. : Feestcomité De Klijte.

Zondag 24 juni: doorlopend

Kermis in Dranouter Org. : feestcomité Dranouter.

Zaterdag 30 juni: 18u

een tafereel uit een theaterwandeling.

16

Warme beenhesp in cafetaria woon- en zorgcentrum St.-Medard in Wijtschate Inschrijven vanaf 1 juni op 057/23.03.00

Verantwoordelijke uitgever: Geert Vandewynckel, Schepen van Communicatie en Inspraak, Bergstraat 24, 8950 Heuvelland (Kemmel).

De vzw

Spaghettiavond in o.c. ’t Seultje in Nieuwkerke. Org. KSA Nieuwkerke.