Het ware verhaal over
Samengesteld door
Bea Babbelmuis
Oorspronkelijke titel: La vera storia di Geronimo Stilton Tekst: Bea Babbelmuis Redactie: Piccolo Tao, Davide Romeo, Certosina Kashmir en Topatty Paciccia Ontwerp: Gògo Gó in samenwerking met Certosina Kashmir Omslag: Giuseppe Ferrario Illustraties binnenwerk: Silvia Bigolin Illustraties archief: Lorenzo Chiavini, Vinicio Corda, Michele Dallorso, Maria Defilippo, Umberto Fizialetti, Mirella Monesi, Blasco Pisapia, Roberto Ronchi, Stefano Scagni Zetwerk: Merenguita Gingermouse en Zeppola Zap Mede tot stand gekomen door: Epierre - Milano (Roberta De Pieri, Annamaria Semprevivo, Angela Ficarelli en Raffaella Picozzi) Vertaling: Loes Randazzo Redactie: Vio Letter
© 2004 Edizioni Piemme S.p.A, Via Tiziano 32, 20145 Milaan, Italië www.geronimostilton.com © Internationale rechten: Atlantyca S.p.A., via Leopardi 8 - 20123 Milaan, Italië -
[email protected] - www.atlantyca.com © Nederland: Bv De Wakkere Muis, Amsterdam 2007 ISBN 978-90-8592-037-3 © België: Baeckens Books bvba, Uitgeverij Bakermat, Mechelen 2007 ISBN 978-90-5461-522-4 D/2007/6186/08 NUR 282/283 2e druk 2010
Geronimo Stilton is een wereldwijd beschermde merknaam. Alle namen, karakters en andere items met betrekking tot Geronimo Stilton zijn het copyright, het handelsmerk en de exclusieve licentie van Atlantyca S.p.A. De morele rechten van de auteur zijn gewaarborgd.Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt, op welke wijze dan ook, elektronisch, mechanisch, inclusief fotokopiëren en klank- of beeldopnames of via informatieopslag, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Stilton is de naam van een bekende Engelse kaas. Het is een geregistreerde merknaam van Stilton Cheese Makers’ Association. Wil je meer informatie ga dan naar www.stiltoncheese.com
Druk: Korotan, Slovenië
Stap de wereld van Geronimo Stilton binnen. Zijn jullie er klaar voor? tilton?
imo S Wie is Geron
e?
Wie is zijn verloofd
Waar doet hij zijn boodschappen? Wat doet hij in zijn vrije tijd?
n Wat zijn zij oontes? slechte gew
Wat leest hij?
Sl a de pagin a om…
t l u z e j n e … l a a m e l l a t he ontdekken!
Erewoord van Bea Babbelmuis!
WIE IS BEA BABBELMUIS? Bea is een bekende journaliste op Muizeneiland. Ze is altijd op zoek naar de laatste nieuwtjes en wil graag aan iedereen geheimen ontfutselen. Het liefst die van BM’ers (Bekende Muizen). Ze is beste maatjes met Ratja Ratmuis, de uitgeefster van De Rioolrat, die al jarenlang overhoop ligt met
Geronimo Stilton.
Be a B abbelmuis werkte in het verleden voor roddelbladen als RATTIGE RODDELS
Als de muis van huis is... en TOP SECRET. Daarna heeft ze zelf het blad De Babbelaar opgericht. Binnen de kortste keren was dat het meest gelezen roddelblad van Rokford. Iedere knager leest het, bij de kapper of in de wachtkamer van de dokter!
u is B e a B a b b e lm 8
e l d blad d o r en e van D Rokford
De Babbelaar
RATTIGE RODDELS
TOP SECRET
LS DDE E RO TIG RAT
Als de muis van h uis is...
elaar De Babb
TOP SECR ET
HAAR MEDEWERKER: ROD DELPERS
Hij is journalist in hart en nieren en heeft voor radiozenders
Kaaz en MTL-Woelen Maar gewerkt en ook voor TopTv. Hij heeft een echte neus voor ‘scoops’, nieuwtjes die nog niemand weet, en voor ‘exclusieve interviews’. Stel je eens voor, hij heeft zich ooit als gitaar verkleed om de kleedkamer van een
o c k st er binnen te komen! Toen Bea De Babbelaar oprichtte wist ze één beroemde r
ding zeker: Rod moest haar helpen! En dat had ze goed gezien:
primeur s n z ijn alt ijd Hu
h ot , h ot , h ot ! 10
p o o oo
sc
scoo
oop
recorder
R od Delpers
sco
ooo
p pen
oop
o sco
notitieboekje
WIE IS GERONIMO STILTON? Door Bea Babbelmuis en Rod Delpers
Geronimo Stilton wie is dat? Zijn boeken zijn bestsellers. Zijn krant, De Wakkere Muis, is de meest gelezen krant van wakker Muizeneiland. Ze kennen hem van China tot Amerika, van de hoogste bergen tot de meest ondoordringbare oerwouden, van de stad tot op het platteland… Maar wie kent de échte Geronimo Stilton? We zijn allemaal nieuwsgierig: heeft hij misschien iets te verbergen? Heeft hij
geheimen? En hoe is hij zo’n beroemde muis geworden? Alles willen we weten. Hij is verlegen en bescheiden. Geronimo
Stilton zegt een echte gentlemuis te zijn…
Maar hij zal toch ook wel een paar kleine foutjes hebben, kleine of grote onhebbelijkheden?
12
Wij, Be a en Rod
B abbelmuis
Delpers,
r te l l en . . . e v ! W ij s e ll .. .a
gaan dat eens even tot de staartpunt uitzoeken. En we zullen
NIKS weglaten! Alles wat anderen niet over hem mogen weten, halen wij boven water! We hebben talloze muizen geïnterviewd! Het was niet makkelijk, maar geratst als wij zijn… en met de hulp
... is het ons gelukt! a stg v el is
van onze fotograaf
eg d
Hi j
Rooie Paparats
!
R
oo
ie Papara
ts
