Het landelijke hotel stelt zich voor

Het andere hotel voor elk jaargetijde...

Aangezien onze reisgidsen alleen Duits spreken, is een Duits sprekende reisgast of tolk handig.

Das zweite Zuhause für Gruppen, Vereine & Gesellschaften

Telefon 0 43 61/70 28 · Telefax 0 43 61/83 84 · www.hotel-gremersdorf.de

Het landelijke hotel stelt zich voor... Wij zijn het familiepension en -hotel Gremersdorf aan de Vogelfluglinie. Ons Hotel Gremersdorf is een familiebedrijf dat in 1959 door mijn ouders werd opgericht en in de loop der tijd is uitgebreid, gerenoveerd, etc.

Alle kamers beschikken over een douche, toilet en kleuren-tv. Ze bevinden zich in het hoofdgebouw naast onze 2 gastenverblijven in de tuin (120 m). Het gemeenschappelijke ontbijt en diner wordt altijd in ons hoofdgebouw, gelagkamer, restaurant, toren of op het terras genuttigd. We staan bekend om onze uitstekende Holsteiner keuken, maar we onderscheiden ons niet alleen door ons uitgebreide Holsteiner ontbijt – op onze menukaart prijken veel streekspecialiteiten en u kunt kiezen uit diverse smakelijke gerechten. Het restaurant biedt plaats aan 200 gasten en kan ook ter beschikking worden gesteld aan grotere gezelschappen. Groepen en verenigingen vinden bij ons een tweede thuis en reizigers naar Scandinavië, de Noordkaap, etc., overnachten bij ons op hun doorreis.

De kring van stam-/hoofdgasten (die we graag willen uitbreiden) van ons hotel bestaat uit reisgezelschappen die meerdaagse reizen naar Sleeswijk-Holstein maken. Zij laten ons weten dat ze ons in de toekomst vaker zullen bezoeken. Enerzijds vanwege de gunstige ligging aan de weg en anderzijds omdat ze het bij ons naar de zin hebben. Als hotel met veel mogelijkheden bieden we u de volgende programma’s aan. De familie Hartmut Kohlscheen en medewerkers Dankzij onze 150 bedden en 200 zitplaatsen in het restaurant hebben we alle ruimte voor u! Meer dan 200 km Oostzeekust, Scandinavië en het eiland Fehmarn voor de deur...

ur. Op 17.00 u f a n a v er om cipe uw kam t in prin s u m t o n k ie n Aa trek d van ver rlaten. de dag ur te ve 0 10.0 u

Hotel Gremersdorf · 23758 Gremersdorf · Telefon (0 43 61) 70 28 · Fax (0 43 61) 83 84 · www.hotel-gremersdorf.de

3

Laat u door de prachtige natuur betoveren...

Prachtig Oost-Holstein... Vertrek met uw bus en onze gids om ongeveer 8.15 uur langs de Selenter See naar Preetz. Hier neemt u deel aan een bijzonder interessante rondleiding door het klooster. Vervolgens gaat u naar Plön voor een korte wandeling door de stad naar Slot Plön. Aansluitend is er tijd die u zelf kunt invullen, misschien voor een hapje. ’s Middags rijdt u verder naar Bad Malente-Gremsmühlen waar u eventueel een wandeling kunt maken via de Dieksee-Promenade naar Eutin. Hier ligt een rondvaartboot die u meeneemt voor een tocht over de Eutiner See. Aan boord kunt u een kopje koffie drinken. Hierna gaat u naar een hamrokerij waar u de rookkamer uit 1663 kunt bezichtigen en inkopen kunt doen. Daarna gaat u terug naar het hotel.

U krijgt: • • • •

Gehele dag een gids tot uw beschikking Klooster Preetz Rondvaart in Eutin, met gemeenschappelijke koffietafel rookkamer

Prijs p. p. € 18,–

Oostzee-eiland Fehmarn Vertrek met uw bus en onze gids over de Fehmarnsundbrücke naar het eiland Fehmarn. Hier bezoeken we het molenmuseum in Lemkenhafen. Daarna gaan we naar een palingrokerij, waar eveneens de lunch kan worden genuttigd. Vervolgens rijden we naar de Puttgardenhaven en varen met een van de grote veren naar Rødby in Denemarken, want ‘een zeereis geeft plezier…’. Bij terugkeer gaan we naar de hoofdstad van het eiland Fehmarn, Burg. Hier kunt u het strand en de Burgstaakenhaven bezoeken. Aansluitend rijden we verder voor een bezoek aan een windenergiecentrale onder leiding van een echte landbouwer van Fehmarn. Daarna gaan we via de stad Heiligenhafen terug naar het hotel.

4

U krijgt: • • • • •

Gehele dag een gids tot uw beschikking Molenmuseum Palingrokerij Bootreis windenergiecentrale

Prijs p. p. € 17,–


Aan de Oostzeekust en in de Holsteinische Schweiz

4-daagse doevakantie Vertrekdag: U rijdt richting het noorden naar de grens van de Holsteinische Schweiz te midden van bossen, weilanden en velden waar een Oostzeebriesje waait. Hier ligt ons Hotel Gremersdorf, 5 km van de Oostzeekust en vlak bij Gremersdorf aan de Vogelfluglinie. Voor het diner verwelkomt de hotelleiding u met de ‘Möwenschiss’cocktail, die u beslist moet proberen. Ook onze zalm, tijdens het diner dat we bij kaarslicht serveren, is een absolute must. Na het avondeten volgt een dialezing over de bezienswaardigheden van Oost-Holstein en het eiland Fehmarn. Bovendien: inleiding van uw gids.

2e dag: Vandaag beginnen we in het spoor van Störtebecker. Onze gids brengt u naar Grömitz aan de oostelijke Oostzeekust, waar u over de boulevard kunt flaneren. Vervolgens rijden we naar de Hohwachtbaai aan westelijke Oostzeekust. Dan verder over de Fehmarnsundbrücke naar het eiland Fehmarn. Hier bezichtigen we de oude stad Burg en de Puttgardenhaven. Op de terugreis stoppen we in Heiligenhafen voor een bezoek aan een palingrokerij. Als het weer het toestaat zullen we voor het diner genieten van specialiteiten van de houtskoolgrill met een saladebuffet. In de late uurtjes komt er een illusionist die u paf zal doen staan. Houd uw portemonnee bij de hand! 3e dag: Vandaag staan we met het kraaien van de haan op! Na een Holsteiner ontbijtbuffet gaat de reis naar Kopenhagen via de Vogelfluglinie Puttgarden-Rødby met een moderne veerboot (waarop u kunt winkelen). In Kopenhagen stapt u met onze gids in een bus voor een rondrit door de stad (ca. 2 uur). Daarna heeft u tijd voor uzelf (bv. om door de stad te slenteren). De terugreis naar het hotel gaat wederom via de Vogelfluglinie. Als avondeten serveren we u een gastronomisch 4-gangenmenu. Op jeneverbes gerookte Holsteiner forel, crèmesoep met eekhoorntjesbrood en verse kruiden, de lekkerste gebraden eendenborst met verse groenten uit de tuin, aardappels en kroketjes, en een mousse van pure chocolade als toetje.

4e dag:

Na het ontbijtbuffet met warme Holsteiner specialiteiten en zelfgemaakte kost, zoals gravad lax, volgt het vertrek.

U krijgt: • • • • • • • • • • • •

3 overnachtingen in onze kamers (met douche/toilet, radio, satelliet-tv) Welkomstcocktail ‘Möwenschiss’ 2 x Holsteiner ontbijtbuffet 1 uitgebreid ‘SPEZIAL’-ontbijt 3-gangen ‘zalmdiner’ bij kaarslicht Gastronomisch 4-gangenmenu ‘Het beste van het varken en de eend’ Grootse grillavond met saladebuffet 2 x overtocht naar Denemarken 1 gehele dag een gids tot uw beschikking 1 rondleiding Kopenhagen (2 uur) Dialezing Optreden illusionist

Totaalprijs p. p. € 179,– Toeslag 1-persoonskamer EUR 40, excl. busritten ! Prijzen gelden voor het totale verblijf. In het weekend rekenen we een kleine toeslag. Minimaal aantal deelnemers: 37. Eigen vervoer komt voor eigen rekening. Verlengen of inkorten halfpension plus/minus EUR 38 per persoon.


5

Populaire programma’s! Perfect voor aankomst of vertrek! ril, in maart, ap Ons aanbod de en ss tu r ovembe oktober en n ! feestdagen

Tour met Käpt’n Klaus Ruig, maar hartverwarmend! Goede schoenen en regenkleding zijn vereist. Van uitrusten zal geen sprake zijn, dan kan weer als u thuis bent!

1e dag: Aankomst eventueel via de Hanzestad Lübeck. Verwelkoming met ons drankje, de ‘Schlappschwanz’. Daarna serveren we het diner van gebakken Oostzeevis op basis van halfpension als 2-gangenmenu of buffet. Daarna stelt ‘Käpt’n Klaus’ zich voor met een introductie over het programma van de komende dagen en de dialezing ‘Een dag aan onze Oostzee’. 2e dag: Onder leiding van een professionele gids gaat u naar Laboe, waar u het monument kunt bezichtigen en het duikbootmuseum bezoeken. Daarna gaat u op verkenning door Kiel, de hoofdstad van de deelstaat. De bezoekjes aan de veerhaven, de werven en het Noord-Oostzeekanaal zijn uitnodigend. Natuurlijk krijgt u tijd om door de stad te slenteren. Tijdens de terugreis geniet u van de schoonheid van Holsteins natuur. Voor het diner kunt u kiezen uit een buffet of braadstuk van het spit met gezonde groenten, aardappelen en ‘Holsteiner Rote Grütze’ als toetje. 3e dag: Na ons ontbijtbuffet rijden we naar het eiland Fehmarn. Vandaag is de zee wederom ons motto. Met een moderne veerboot varen we via de Fehmarnbelt naar Denemarken – een echte zeereis. Aansluitend hoort u tijdens een rondrit over het eiland alles over Fehmarn. In Burg stoppen we om de inwendige mens te verwennen om daarna ontspannen te kunnen rondslenteren in deze hoofdstad. Op het programma staat ook een tochtje naar de Burgstaakenhaven. Daarna kijken we in het aquarium de haaien in de ogen. De groepsprijs voor senioren bedraagt € 8 per persoon. Terug in het hotel wacht u het diner van gerookte makreel en een groene salade met honing-mosterddressing. Daarnaast serveren we u rundergoulash met champignons en paprika, bonen, rode kool met appeltjes en peterselieaardappels. Hierna kunt u genieten van de playbackshow met de Moppy-Flotts.

ganiseren we een piratenschatzoektocht. U kunt barnsteen en fossielen zoeken (belemnieten, zee-egels, zegestenen, etc.) om als souvenir mee naar huis te nemen. Kleine verrassingen en de echte natuur maken van deze tocht een onvergetelijke belevenis. Dan gaan we voor lijf en leden zorgen, en met maritieme muziek smaakt alles nog veel beter. ’s Middags staan de haven, het museum en de kerk op het programma. We nemen een kijkje achter de schermen van een visrokerij. Daarna krijgt u ruim de tijd om op eigen gelegenheid Heiligenhafen te verkennen. In het hotel wacht u een warm Luilekkerlandbuffet op ‘grootmoeders wijze’. En na het diner zorgt een ‘Latin lover’ voor entertainment – om een traantje bij weg te pikken. Meer verraden we niet...

5e dag: Het afscheid nadert. Na het ontbijtbuffet aanvaardt u de terugreis, eventueel via Hamburg – een mooie gelegenheid voor een rondvaart door de haven of een rondrit door de stad. U krijgt: • • • • •

1 welkomstdrankje ‘Schlappschwanz’ 2 x avondamusement 3 rondleidingen, 1 rondvaart 4 overnachtingen (douche, toilet, tv) 5 maaltijden

Totaalprijs p. p. € 179,– Voor een extra dag met excursie naar Schwerin of Rostock, halfpension (2-gangenmenu) rekenen we slechts EUR 30 per dag per persoon. Voor een ‘all-inavond’ (bier en wijn bij zelfbediening) van 20.00-23.00 uur, na het diner, rekenen we EUR 13 per persoon en avond. Voor dit aanbod komt alleen de hele groep in aanmerking.

4e dag:

De Oostzee-olympiade! Een bijzondere wandeling langs steile kusten onder professionele begeleiding. We lopen langs de mooiste kuststroken. Bij voldoende belangstelling or-

6


Op naar het 3-daagse smulweekend. Weg uit de dagelijkse sleur – aan zee gebeurt het!

Trossen los!

slechts een We brengen kendtoeslag geringe wee in rekening!

1e dag: In het hotel nemen we de kamerindeling door. Dan de welkomstcocktail ‘Möwenschiss’, die u echt moet proberen. Aan de Oostzee geweest en geen vis gegeten? Dan gaan we bij kaarslicht onze Oostzeezalm eten (zonder graten): • Zelfgemaakte aspergecrèmesoep • Gebakken wilde of gekweekte zalm, met garnalen • Kruidensaus, tomaten, groenterijst, gemengde salade naar keuze • Holsteiner Rote Grütze met slagroom

2e dag: ’s Morgens, voor uw vertrek voor het programma van de dag, zien we elkaar bij het gemeenschappelijke ‘ontbijtbuffet’ met Holsteiner specialiteiten. ’s Avonds wacht u het 4-gangensmulmenu: • Een halve met jeneverbes gerookte Holsteiner forel • Crèmesoep van eekhoorntjesbrood en verse kruiden • Gebraden varkensfilet met gevulde tomaten en groentejulienne, sperziebonen, aardappelkroketjes • Mousse van pure chocolade. ’s Avonds laat komt de illusionist!

3e dag: Na een korte nacht, maar met een heldere blik, zien we elkaar voor uw terugreis bij het gemeenschappelijke ‘ontbijtbuffet’. U krijgt: • • • • •

3-daagse reis 2 overnachtingen (douche/toilet) 2 x ontbijtbuffet 3-gangendiner bij kaarslicht llusionist

Totaalprijs p. p. € 111,–

Speciaal voor groepsreizen: • • • • • • • •

Dagje Kopenhagen (‘Tivoli’) Dagje Noordzee (Halligen, Sylt) Dagje Rostock, Schwerin, Friedrichsstadt, Schwerin, Wismar of Mecklenburg Rondvaart (Puttgarden-Rødby) Oostzee-eiland Fehmarn 188 km Oostzeekust Sleeswijk-Holstein Rapsblütenfest (‘raapbloesemfeest’) Petersdorf a. F. Bijzonder mooi halverwege mei

Altijd actueel • • • • • • • • • • • •

Rondvaart op de Oostzee Hamburg (vismarkt) Kiel (Noord-Oostzeekanaal, Olympiahaven) Eutin-Plön-Malente (5-merentocht) Bad Segeberg (Karl-Mayfestival) Travemünde (het zeilschip PASSAT) Schönwalde (Bungsberg) – hoogste berg van Sleeswijk-Holstein Heiligenhafen (hengeltochten) Timmendorfer Strand (boulevard) Sierksdorf (HANSAPARK) Laboe (maritiem monument) Merenvlakte Lauenburg

Toeslag 1-persoonskamer EUR 28! Prijzen gelden voor het totale verblijf. Minimaal aantal deelnemers: 40. Excursies komen voor eigen rekening. Verlengen of inkorten halfpension plus/minus EUR 38 per persoon.


7

Eenmalig: 6-daagse doevakantie in het Noorden!

Wij gaan met u op pad! 1e dag: Uw touringcar brengt u naar ons hotel in Gremersdorf. U wordt ondergebracht in een van onze efficiënt ingerichte, gemoedelijke hotelkamers – alle met douche/toilet, kleuren-tv. c.q. wekkerradio. Na de kamerindeling treffen we ons weer voor een welkomstcocktail voor het diner. Na het diner volgt een dialezing over bezienswaardigheden van Oost-Holstein.

2e dag: Op naar de rondvaart op een barkas in onze Hanzestad Lübeck om het historische centrum heen via haven en kanalen. Aansluitend: rondwandeling door een deel van het centrum met de mogelijkheid om enkele historische gebouwen te bezichtigen. De middagpauze kunt u zelf indelen. Vervolgens verder naar Lübeck-Travemünde. De bus stopt dicht bij het strand of bij de Kurpromenade. De terugreis naar het hotel gaat via de Lübecker Bocht. Diner op basis van halfpension – ons 4-gangendiner bij kaarslicht. Daarna nodigen we u uit te komen dansen op livemuziek van Paul.

naar Oost-Holstein. Terug in het hotel is het tijd voor het diner. We serveren u onze ‘Burgunderbraten’, die het ‘in zich heeft’, met zelfbediening en saladebuffet. Tijdens het eten onderhoudt Reinhardt u met zijn ‘oude accordeon’ - om een traantje bij weg te pikken!

5e dag: Vandaag gaan we op weg naar Bad Segeberg. Onderweg maken we een koetstocht, die ongeveer 1 uur duurt... en het gaat er vochtig-vrolijk aan toe! Daarna bezichtigen we de kalkberggrotten onder leiding van een gids. Verder naar Rickling voor een bezoek aan een brouwerij met een klein hapje. Daarna aanvaarden we de terugreis. Het diner bestaat uit een rustieke ‘grillavond op het terras’ met saladebuffet. Zo zullen we de dag gemoedelijk uitluiden.

6e dag: Terugreis

3e dag: Vandaag staan we heel vroeg op en steken we met de nieuwe veerboten van de Scandinavische rederij de ‘plas’ over naar Denemarken. We gaan verder over de fonkelnieuwe Sontbrug naar Zweden, waar we ongeveer 4 uur doorbrengen met o.a. een stadsrondrit met gids langs Malmö’s bezienswaardigheden. Na deze geweldige ervaringen te hebben opgedaan, rijden we terug naar het hotel. Daar wacht u het diner op basis van halfpension – ons ‘Zalmmenu’ bij kaarslicht en een optreden van een illusionist.

4e dag: Ons motto van vandaag luidt: ‘Op jou en jij met de Oostzee’. Vertrek van het hotel om 8.45-9.00 uur via Lütjenburg, Gut Panker naar het Schönberger Strand (hier ca. 30 minuten wandelen op het strand). Vervolgens verder naar Laboe. Daar kunt u het maritiem monument bezichtigen en de duikboot U-995 bekijken. U krijgt ook de tijd om iets te gaan eten. We blijven hier ongeveer 1,5 uur. Verder dan met het zeeschip naar Kiel – de binnenstad (duur ca. 1 uur). Vervolgens rijden we met de bus verder, langs de haven van Kiel naar het sluizencomplex van het Noord-Oostzeekanaal (bezichtiging). Aansluitend de terugtocht

8

Met uw touringcar rijdt u naar de voor u geplande excursiebestemmingen.


U krijgt: • • • • • • • • • • • • •

5 overnachtingen, ontbijtbuffet, kamer met douche/toilet Uitgebreid ontbijtbuffet met zalm en salade Diner bij kaarslicht 4-gangensmulmenu Diner: warm buffet ‘Luilekkerland’ Rustieke grillavond met salade en buffet Dialezing Optreden van een illusionist Dansavond met LIVE soloartiest Accordeonavond Gezelschapsspel 4 x gehele dag gids tot uw beschikking & gastenonthaal Dagje Malmö in Zweden

retourvaart van Duitsland naar Denemarken (Brugtol Sontbrug), rondleiding door de stad Malmö

Waar krijg je dat nog? Halfpension voor slechts € 49 per pers.

Bovendien: • • • • • •

Koetstochten Pas voor tropisch avonturenbad Rookkamers Slavisch museum Oldenburg Europa’s grootste aquarium Duikbootmuseum Burgstaaken

Superaanbieding: Friedrichstadt, bezichtiging zuurkoolmuseum (Kohlosseum), Eider-dam en eventueel schnapsstokerij Totaalprijs p.p. EUR 16,–

• Dagje Lübeck

rondvaart op barkas, stadswandeling met gids, Travemünde

• Dagje Kiel

Laboe met rondvaart op de Kieler Förde, rondrit door de stad en bezichtiging van de sluizen

• Dagje Bad Segeberg bezoek aan kalkberggrotten, koetstocht en bezoek

aan brouwerij met een kleine koude maaltijd

Totaalprijs p. p. € 322,– Toeslag 1-persoonskamer EUR 75 voor het totale verblijf. Minimaal aantal betalende deelnemers: 37

Reizen voor kenners!


9

Beleef de Oostzee van dichtbij! Ons programma na het diner:

e dag: Welkomstcocktail, hartelijke begroeting door het hotelpersoneel, toewijzen van de kamers, diner.

2e dag: Diner. Dialezing over bezienswaardigheden, steden, etc. 3e dag: Diner. Vandaag komt de illusionist die u zal verbluffen. 4e dag: Grillen bij mooi weer op het terras (saladebuffet). 5e dag: Diner. ’s Avonds vrij. 6e dag: Gala-avond met diner bij kaarslicht. Dansavond met soloartiest.

7e dag: Diner. Ter afscheid een klein cadeautje op ieders kamer. 8e dag: Vertrek na het uitgebreide ontbijtbuffet/de brunch.

Dagelijks kunt u genieten van een Holsteiner ontbijtbuffet met wisselende specialiteiten (over dit buffet zullen uw gasten niet uitgesproken raken). Gasten worden ondergebracht in 2- of 1-persoonskamers (alle met douche, toilet, kleuren-tv, wekkerradio).

U krijgt: Zoals vermeld incl. • Ontbijtbuffet • Illusionist • Kapel • Dialezing • 7 x halfpension

september Geldig van 15 tot 20 juni

Totaalprijs p. p. € 333,– Toeslag 1-persoonskamer EUR 15. Verlengen/inkorten halfpension plus/minus EUR 38 per persoon. Minimaal aantal deelnemers: 40.

Absoluut bezienswaardig! Onze excursietips: • Merenvlakte Lauenburg (Ratzeburg, Mölln) • Holsteinische Schweiz (Malente, Plön, Eutin) • Merenvlakte Mecklenburg met Schwerin • Rapsblütenfest (‘raapbloesemfeest’) Fehmarn

10

• In de voetsporen van de plattelandsdokter... • Op bezoek bij de Vikingen in Haitabu • Het Venetië van het Noorden (Friedrichstadt) • Sleeswijk-Holsteins grootste fjord (de Schlei)


7-daagse Kerstdoevakantie 22 december: Aankomst in het hotel, toewijzing van de kamers, verwelkoming met cocktail. Diner op basis van halfpension.

27 december: Ontbijtbuffet. – diner op basis van halfpensi-

23 december: Ontbijtbuffet. – Vanavond tuigen we de kerstboom op onder het genot van ‘Feuerzangenbowle’. Daarna volgt een dialezing over bezienswaardigheden van Oost-Holstein – Vooruitkijken naar onze excursies.

28 december:

24 december: Ontbijtbuffet. ‘s Middags organiseren een we een evangelische kerstmis (onder voorbehoud). ’s Avonds komt de Kerstman met voor ieder een cadeau. Diner: grote fondueavond met saladebuffet en desserts.

25 december: Ontbijtbuffet. – ’s Avonds een groot kerstbal met soloartiest (livemuziek). Galamenu ‘Christkindl’ (4-gangensmulmenu).

26 december: Ontbijtbuffet. – Diner bij kaarslicht. Vandaag komt de draaiorgelman die ons vermaakt tijdens een gezelschapsspel van uw keuze. Het hotel schenkt een 10 kg zware originele ‘Holsteiner Katenschinken’ als 1e prijs, net als de 2e en 3e prijs.

on. Vandaag komt de illusionist die ons ’s avonds zal vermaken. Voorlezen van Nederduitse kerstverhalen. Ontbijtbuffet. – Afscheid van het hotelpersoneel, waarna vertrek.

Eenmaal in het hoge noorden, in het betoverende winterlandschap van Sleeswijk-Holstein!

Totaalprijs p. p. € 285,– Toeslag 1-persoonskamer EUR 40 · excl. busritten. Verlengen/inkorten. Halfpension plus/minus EUR 25 per persoon. Minimaal aantal deelnemers: 40. Excursies voor eigen rekening.

Decemberreis

Kerstmarkt Lübeck & vismarkt Hamburg (Lübeck: dagelijks 9.00-18.00 uur, vanaf de 1e adventzondag; Hamburg: zondag van 7.00-12.00 uur, alternatief programma mogelijk)

1e dag:

ng: in de omgevi Kerstmarkten en, ag h l, Eutin, Kopen Rostock, Kie beck Schwerin, Lü

Aankomst, toewijzing van de kamers, welkom in het hotel, gemoedelijke avond met diner bij kaarslicht, dialezing over bezienswaardigheden van Oost-Holstein met toelichting (na het diner).

2e dag: Na een uitgebreid ontbijtbuffet met Holsteiner specialiteiten volgt de excursie naar de kerstmarkt van Lübeck, bezoek aan het nabijgelegen sprookjesbos, wandeling, winkelen in het oude centrum. Als diner 3-gangenmenu ‘Christkindl’. Daarna een dansavond met liveoptreden van een soloartiest, later op de avond treedt een illusionist op.

3e dag:

Holsteiner ontbijtbuffet, daarna terugreis via Hamburg (?), bezoek aan vismarkt gepland (?) Alternatief: rondvaart door de Hamburgse haven of St. Pauli!

U krijgt: • • • •

2 overnachtingen met halfpension Dialezing Soloartiest Illusionist

Totaalprijs p. p. € 96,– Minimaal aantal deelnemers: 40, excursies op eigen rekening, met uw eigen touringcar.


11

Oudejaarsbal

30 december: Aankomst en toewijzing van de kamers, gemeenschappelijk ‘Galamenu bij kaarslicht’. 31 december: Na het ontbijt excursie in het winterlandschap van het Holsteinische Schweiz met wandeling op de Bungsberg (hoogste berg van Sleeswijk-Holstein) en bezichtiging van het maritiem monument in Laboe. ’s Avonds luiden we samen, onder het motto ‘Een nacht in Berlijn’, het nieuwe jaar in met een grote ‘Laubenpieper-Tafel’. Onze huiskapel zorgt voor muzikale ondersteuning. 1 januari:

Vanaf 7.00 uur nodigen we uit voor het Nieuwjaarsontbijt met warme en koude gerechten. Diner op basis van halfpension en Nieuwjaarswandeling.

2 januari: Excursie naar Denemarken – met de veerboot (waarop u kunt winkelen) de Oostzee over, aansluitend al rondslenterend winkelen in Heiligenhafen. ’s Avonds wacht u een 3-gangenfijnproeversmenu en een verrassing. 3 januari:

na het gemeenschappelijke ontbijt vertrek naar

huis.

Onder het motto: ‘Een nacht in Berlijn’

Totaalprijs p. p. € 233,– Prijs omvat al het bovenstaande (4 x halfpension), exclusief de vermelde excursies (met uw touringcar).

Een andere jaarwisseling! 30 december: Aankomst via Hamburg of Lüneburg

De ideale aanvulling op het ‘Oudejaarsbal’31 december:

Vaartocht over de Wakenitz en bezoek aan

Hanzestad Lübeck

1 januari:

Een must: nieuwjaarsdag aan het Timmendorfer Strand, ‘zien en gezien worden’. Een hele belevenis!

2 januari: Excursie naar Denemarken, incl. overtocht! Of 6-ei-

programma!

Totaalprijs p. p. € 40,– Prijs incl. reisbegeleiding. Minimaal aantal betalende deelnemers: 37.

landentocht incl. krijtrotsen van Møns Klint (de tegenhangers van die op Rügen), krijtrotsen (138 m hoog) Kopenhagen of Malmö

3 januari: Vertrek

12


Onze 6-eilandentocht Overtocht Puttgarden-Rødby vanaf 8.00 uur, terugkeer rond 17.30 uur vanuit Rødby.

Indien gewenst kunt u dit programma bij uw excursie boeken.

We varen langs 6 eilanden: Fehmarn, Lolland, Falster, Bogø, Møn, Seeland Naast het prachtige landschap krijgt u zeker de volgende bezienswaardigheden te zien: • Kasteelpark Fuglsand • De kerk van Fanefjord of een andere kerk met prachtige fresco’s

Totaalprijs p. p. € 16,– Deze aanbieding kunt u, indien gewenst, bij uw excursie boeken. U reist met eigen vervoer. Mogelijk vanaf 37 personen, incl. reisbegeleiding, incl. kosten voor de overtocht.

• Grønsalengrafheuvel • Kasteelpark Liselund • Krijtrotsen Møns Klint, evt. infocenter (ca. EUR 10) • Tussenstop in Stege

Wat een prachtige dag…

ingen rdere reserver Vraag bij mee iaal tarief! om een spec

Dankzij onze gunstige verkeersligging is ons hotel zeer in trek voor

Enkele overnachtingen voor busreizigers op doorreis naar Scandinavië en Zuid-Europa. Dagprogramma: • Toewijzing van kamers (douche/toilet) • 3-gangensmulmenu bij kaarslicht • uitgebreid Holsteiner ontbijtbuffet

Geldig van 1-9 tot 20-6 : Luxe reizen voor een aantrekkelijke prijs!

Halfpension p. p. € 49,– Vrijdag en zaterdag toeslag + EUR 3 per persoon. Toeslag 1-persoonskamer EUR 14 per persoon.


13

Onze tip voor nog meer dagtochtjes: Kiel - Laboe

Vertrek 8.30 vanaf het Hotel in de regionale hoofdstad Kiel, stadsrondrit, even wat tijd voor uzelf, bezichtiging van het Nord-Ostsee-Kanal. Voorzetting van de reis naar Laboe - marinemonument - kranslegging - duikbootmuseum. De reis gaat verder via landgoed Panker naar Lütjenburg en langs de Oostzeekust terug naar het hotel.

Groepsprijs € 130,– Inclusief gids voor de hele dag, exclusief kosten voor de boottocht.

Zwitserland in Holstein

Vertrek om 8.30 vanuit het hotel naar een hammenrokerij in Harmsdorf. Dan gaat het verder naar Plön - daar begint onze 5-merencruise (ca. 1 uur). Eenmaal in Malente aangekomen, kan er naar hartelust worden gepierewaaid op de Dieksee-promenade. De voortzetting van de reis brengt ons naar de districtshoofdstad Eutin, waar een rondleiding door de stad op het programma staat. Dan gaan we terug naar het hotel via het hoogste puntje van Sleeswijk-Holstein, de Bungsberg.


De prijzen op deze pagina hebben betrekking op een uitstapje met uw eigen voertuig!

14

De Cote d‘Azur van de Oostzee

Vandaag vertrekken wij om 8.30 Uhr naar Lübeck voor een boottocht op de Trave – Wandeling door de historische binnenstad. Wij rijden via Travemünde en het Timmendorfer-strand terug naar het hotel. Dit zou eventueel ook op de aankomstdag plaats kunnen vinden.


Vertrek uit Hamburg

Stadsrondvaart - havenrondvaart – de pikante Reeperbahn, enz. Onze prachtige steden Hamburg, Lübeck, Rostock, Wismar, Lüneburg, Bremen, enz. - altijd een bezoekje waard!

Tochtje met de stoomboot

over de Oostzee naar Denemarken! Met de mogelijkheid tot shoppen.

Via ons hotel p. p. € 6,–


Mogelijke extra boekingen: l: Altijd actuee nreizen Eind- & begi

Strandlunch

Onze gebakken Oostzeevis onder begeleiding van Günter met zijn »ouwe« (trekzak).

Prijs p. p. € 18,–

Verse asperges

Uw lunch in mei/juni op het aspergeveld van de boer.

Prijs p. p. € 24,–

Middagkoffietafel met aardbeientaart in het aardbeienveld van de boer.

Prijs p. p. € 8,–

Barbecuefeest in het koolzaadveld

Als extra lunch – daar is (ook) de orgelman.

Prijs p. p. € 14,–

Evenementenbuffet »Luilekkerland« In het kader van het halfpension. We koken en bereiden de maaltijd “recht voor uw neus”.

Toeslag in het kader van halfpension:

Prijs p. p. € 14,– Onze aanbieding bijv. gids voor 8 uur slechts EUR 130, of de veerboot van Puttgarden naar Rodby (Denemarken) incl. touringcar met alle gasten, heen- & terugreis slechts EUR 333,– (geldig van 1.9. tot 20.6. ; zaterdagtoeslag EUR 150, - !)


15

Altijd actueel:

“ n e z i e r n e t n e m e n e v e s r a a j w u e „Ni

Malmö. r a a n t h c o t g a d n met ee g n li e s is w r a ja e d Tijdens a 12! in g a p p o u t d in v gramma o r p s r a ja w u ie n s n O

Advents- & decemberreizen

Lübecker-kerstmarkt & Hamburger-vismarkt Dagelijks van 9.00 tot 18.00 uur. Vanaf de 1ste adventsdag

(alleen zondags van 7.00 tot 12.00 uur) Er ligt een alternatief programma klaar!

Dag 1: aankomst, kamertoewijzing, begroeting door het hotel, gezellige avond met kaarslichtmenu, diavoorstelling over bezienswaardigheden Ostholsteins met ‘ondertiteling‘ (na het diner). Dag 2: na een rijkelijk voorzien ontbijtbuffet met Holsteiner-specialiteiten volgt het uitstapje naar de Lübecker-kerstmarkt, een bezoek aan het aangrenzende sprookjesbos, een stadswandeling en gezellig shoppen in de oude binnenstad. Als diner is er een 3-gangenkerstmenu. Daarna een dansavond met live-artiesten en in de kleine uurtjes komt ook nog eens de illusionist langs. Dag 3: Holsteiner-ontbijtbuffet, daarna terug naar huis via Hamburg (?) met een bezoek aan de vismarkt (?), of als alternatief: een rondvaart door de haven van Hamburg of 96,- nen, een bezoek aan St. Pauli! o on EUR ro persl odeelnemers 40 pers p Alles in één oogopslag: 2 overnachtingen met halfpension, diavoorstelling, en, anta st a o l k a a w u s op Minim uitstapje uw bus. entertainers, goochelaars met

s i e r t e k k a p Complete

Onze 6-eilandencruise U kunt dit programma als optie tijdens uw verblijf boeken.

Overtocht Puttgarden - Rødby vanaf 8.00 uur. Terugvaart vanaf ongeveer 17.30 uur vanaf Rødby. Onze tocht gaat via 6 eilanden: Fehmarn, Lolland, Falster, Bogö, Mön, Seeland Afgezien van het prachtige landschap krijgt u ten minste de volgende bezienswaardigheden te zien: • Kasteeltuin Fuglsand • Fanefjord-kerk of een andere kerk met prachtige fresco‘s • Het ’lange graf’ van Grönsalen • Kasteeltuin Liselund • Krijtrotsen van Möns Klint, eventueel infocenter (ca. EUR 10,–) • Bezoek aan Stege

s i e r t e k k a p e t Comple

16,- lijf boeken. oon EUR verb pro perus optioneel bij uwuig

ert g kunt igen vo sief gids, nbiedin et uw e lu u reist m personen, inc oot. anaf 37 de veerb Geldig v f kosten voor e si inclu

Deze aa

Het landelijke hotel stelt zich voor

Recommend Documents