Het Informatieboekje Er verschijnen twee boekjes. Deel één is het Algemeen Informatieboekje. Deel twee is specifiek gericht op de groep die een reis gaat ondernemen. Groepsleden ontvangen beide delen in één boekje. Geïnteresseerden kunnen deel één bestellen en evt. de beschikbare PowerPoint presentatie. Groepen kunnen tegen meerkosten dit boekje bestellen en het eigen programma hieraan toegevoegd krijgen. Wie na ontvangst nog vragen heeft, bel gerust. Tjitske Bongers, Gruttostraat 72, 8446 HH Heerenveen tel: 0513-645540/06-23945258 (bellen tussen 10.00 uur – 20.00 uur)
[email protected] www.tjitskebongers.nl
Inhoudsopgave Voorwoord Pelgrimslied Inleiding Holy Island, waar ligt het? Wat is het voor een eiland? Ik ga op reis en neem mee… De bijstand van de pelgrims (Moge God….) De reismogelijkheden (openbaar vervoer): Eerste mogelijkheid Tweede mogelijkheid Derde mogelijkheid Vierde mogelijkheid Busdiensten omgeving Holy Island Reisinformatie: Belangrijke adressen/telefoonnummers/e-mails: Visit Britain ( Brits toeristenbureau) Toeristen informatie Berwick-Upon-Tweed Schots toeristenbureau Toeristenbureau Edinburgh Map Edinburgh centrum Toeristenbureau Northumberland Informatie Newcastle Map Newcastle centrum Map Durham Toeristen informatie Durham Durham kathedraal (achtergrondinformatie) Map kathedraal Tussentijdse overnachtingen: De jeugdherberg in Edinburgh De groepsaccommodaties in Berwick-Upon-Tweed De jeugdherberg in Newcastle De jeugdherberg in Durham De Eeuwige zij voor ons…. Evt. reserveren bij: Best of Britain Travel DFDS Seaway boot IJmuiden – Newcastle P & O Ferries boot Europoort – Hull Vliegen: Schiphol - Edinburgh of Schiphol – Newcastle Informatie treinen in Nederland,Engeland, en Schotland Taxi informatie Berwick-Up-Tweed – Holy Island Peregrinatio Holy Island: map Holy Island map Holy Island dorp map Holy Island geologie Holy Island inleiding Religieuze geschiedenis Oswald van Northumbria
pag. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11
12 14 17 18
19 20
21
22 23 24 25 26 27 29
Inhoudsopgave vervolg Holy Island in jaartallen Sint Aidan van Lindisfarne Sint Cuthbert van Lindisfarne 635 AD – 687 AD De Lindisfarne Gospels De Vikingen op Lindisfarne De Natuurhistorie van Lindisfarne The Lindisfarne Centre - Holy Island's Heritage The Lindisfarne Gospels Garden Gebed Priory Parish Church (St. Mary) Cuthbert St. Cuthberth’s Centre St. Aidan’s Church St. Cuthbert’s Isle Lindisfarne castle Castle Boots Kalkovens Het gevarieerde landschap in beelden Coversbay - Back Skerrs hut The Causeway The Pilgrimsway Afnemend tij Retraite Verblijven op Holy Island: Waar vind ik alle informatie over mijn verblijf op Holy Island? Waar wil ik verblijven? Retraitemogelijkheden: The Open Gate De Communiteit van Aidan en Hilda Marygate House The Trust Cambridge House Traveling on Doorreis Boekbespreking, Keltische spiritualiteit’ van Ian Bradley, Boeken van Ray Simpson: 'A Pilgrim's Way' ‘Celtic Daily Light: a spiritual journey throughout the year’ ‘The Celtic Prayer Book’ CD ‘Celtic Journey’ ,Ray Simpson / Kevin Mayhew ‘Celtic Hymn book, full music’ ‘The Lindisfarne Gospels’ by Janet Backhouse DVD: ‘Lindisfarne a cradle of Christianity’ www.lindisfarne-scriptorium.co.uk Mary Fleeson, Illuminator Artist Illustrator Be Stil Informatie verkregen…
pag. 34 36 39 44 48 49 52 53 55 56 58 60 61 62 63 65
69 70 71 72 73
74 76 77 78 79 83 84 85 86
87 89 90
1
Voorwoord Pelgrimeren is al wandelend stil staan, om vervolgens, met deze ervaring, weer verder te gaan op je levenspad.
The pilgrimsway
Holy Island
Men kan naar Holy Island gaan om er vakantie te vieren, te genieten van de rust en de schoonheid van de schepping. Maar wie het als onderdeel van zijn/haar eigen pelgrimsreis wil zien, kan er tevens, door regelmatig stil te staan, zowel innerlijk als uiterlijk nieuwe gebieden openleggen. Ik hoop dat een ieder de reis naar deze bestemming op zijn/ haar eigen wijze mag beleven. Als toerist of als pelgrim en deze ervaring mee zal nemen op zijn/haar verdere levenspad. Tjitske Bongers Juli 2011
2
Pelgrimslied Met elkaar op weg (Melodie: Licht dat ons aanstoot in de morgen) Mensen die gaan langs vele wegen, altijd en iedereen op weg. Geen blijvend huis, geen vaste stede: altijd verlaten wat je hebt. Geen vaste koers, geen lichtend baken, altijd vaarwel en naar waarheen? Opstaan en weer op nieuw verlaten wat in de aanvang veilig scheen. Mensen gaan onderweg te samen, spreken en vragen naar elkaar. Zoeken de wegen als ze dwalen, wijzen het spoor de ander aan. Altijd weer nieuwe moed te vinden en delend van elkanders brood. Horen naar wat het hart beminde wat is je diepst gewenste droom? Aankomen wanneer? nooit ten einde. Eens toch de lange weg gegaan. O, mochten wij dan samen delen, ieder vertelt zijn reisverhaal. Het laatste doel vereent de wegen: zal niet herkenning vrede zijn? Over nog meer moet nu gezwegen, meer kan een pelgrimslied niet zijn.
3
Inleiding Nadat ik zeven jaar groepsreizen georganiseerd had naar Iona, verscheen er een Informatieboekje en een PowerPoint presentatie. Die worden nu regelmatig door zowel groepen als individuele reizigers wordt besteld. Een nieuwe bestemming in de Keltischchristelijke traditie kwam in beeld: Holy Island of Lindisfarne. St. Aidan, een Ierse monnik afkomstig van het klooster dat Columba had gesticht op het eiland Iona, vestigde zich op Holy Island (voor de Noordoostkust van Engeland) met twaalf andere monniken in het jaar 635 na Christus. Hij stichtte er een bloeiende kloostergemeenschap. In mei 2009 vond er een researchreis plaats. Met deze reis werd een basis gelegd voor de groepsreis van 2010 En voor de vervolgreizen. Gebaseerd op de ervaringen van het organiseren van reizen naar Iona, het samenstellen van een Informatieboekje, het maken van een PowerPoint presentatie en de vragen van hen die graag zo’n bestemming zouden willen bezoeken, werd er ook over Holy Island een gedegen Informatieboekje en een PowerPoint presentatie gemaakt. Beide kunnen vanaf augustus 2011 bij mij worden besteld. Praktische zaken zoals: waar ligt het, reismogelijkheden, veel adressen, websites en e-mails worden genoemd. Toeristische informatie en de nodige achtergrondinformatie over Durham, Newcastle, Berwick-upon-Tweed en Edinburgh. Waar men voordelig tussentijds kan overnachten en boekingen kan doen. Het grootste deel van het boekje bevat echter gerichte informatie over Holy Island. Plattegronden, de (religieuze) geschiedenis, wat er zoal te doen is en te zien valt op het eiland en waar men kan verblijven. De retraitemogelijkheden en achtergrondinformatie over de organisaties die hiermee verbonden zijn. En de nodige informatie over boeken CD’s, DVD’s etc. Mijn dank gaat uit naar de inbreng en betrokkenheid van de leiding van de afgelopen en de komende reizen: Corrie Bark-Bakker, Frans Breukelman, Tine Broersma-Bosma, Graddie Meijer,
4 Wine Steenberg-Heeroma, Hepke Drost, Gerke van Hiele en Christa Pielaet. En naar Baukje van Dijk die vele pagina’s Engelse tekst over het eiland vertaalde, waardoor de beschikbare informatie toegankelijker werd. In 2013 zal de pelgrimsreis verder gaan naar nieuwe bestemmingen. Meer informatie hierover zal te vinden zijn op mijn website: www.tjitskebongers.nl . Tjitske Bongers
Holy Island, waar ligt het? Edinburgh
Holy Island of Lindisfarne
Boot – Europoort –Hull
Boot – IJmuiden Newcastle
5
Wat is het voor een eiland? Het eiland ligt aan de noordoostelijke punt van Engeland dichtbij Berwick-upon-Tweed. Er wonen ongeveer 160 mensen. Elk jaar ontvangt het eiland zo’n 650.000 bezoekers uit de hele wereld. Getijden eiland Holy Island is verbonden met het vasteland door een lange verharde weg. Twee keer per dag stroomt de vloed binnen vanaf de Noordzee en bedekt de weg. De tijden en hoogten van het getij worden op diverse manieren bekend gemaakt. Heftig weer kan afwijkingen veroorzaken, vooral bij sterke noordenwinden en noordoosters. De oversteektijden van de weg zijn in principe ‘veilige’ tijden. Desalniettemin moeten reizigers altijd op hun hoede blijven als ze bij de uiteinden van de weg zijn. Via de website: www2.northumberland.gov.uk/PSCM/HolyIsland.asp kan men een paar jaren vooruitkijken betreffende de eb- en vloedtijden. Voor bepaalde verblijfplaatsen op Holy Island, dient men reeds een jaar van te voren te reserveren! Men dient eerst de getijden te weten, om te kunnen bepalen wanneer men op of van het eiland kan. En men moet de reisroute hierop afstemmen. Holy Island is een van de droogste gebieden van het land. Het is een regenschaduw gebied. Lindisfarne tegenover Holy Island Plaatselijk wordt het eiland zelden aangeduid met zijn Angelsaksische naam 'Lindisfarne'. Volgend op een gewelddadige aanval op het klooster door de Vikingen in 793AD, kreeg het zijn plaatselijke naam door de commentaren van de Durham monniken: 'Lindisfarne – gedoopt in het bloed van zovele goede mannen – waarlijk een Heilig Eiland 'Holy Island'. Zijn meer passende benaming is 'The Holy Island of Lindisfarne'.(Het Heilige Eiland Lindisfarne) Lindisfarne is een unieke plek Lindisfarne is wereldwijd beroemd om zijn middeleeuwse religieuze erfgoed en ook om zijn meer recente schilderachtige 16de eeuws
6 kasteel. Deze bezienswaardigheden bevinden zich, samen met het grootste deel van de gemeenschap, op het zuidelijke deel van het eiland – het centrum voor toeristen en vakantiegangers. Hiernaast kent het eiland veel natuurgebied met rustige strandjes, mooie wandelroutes en een unieke ecologie.
Ik ga op reis en neem mee….. Paspoort of identiteitskaart; Kortingskaart trein; Treinkaart Groot-Brittannië; Creditcard/bankpas; Verzekering/zorgverzekeringpapieren; Handdoeken/washandjes (afhankelijk van de verblijfplaats); O.a. warme kleding, regenkleding; Stevige liefst hoge wandelschoenen, reserve schoenen; Waar valt verder evt. aan te denken: Zaklamp; Zonnebrandcrème; Voldoende Britse Ponden; Hanteerbare (openbaar vervoer) tassen/koffers; Een klein zakmes (bij vliegen niet in de handbagage); Thermoskan/waterfles; Pen en papier en evt. een bijbel. Ter informatie: Elektriciteit. De netspanning is 240 Volt. Scheerapparaat en föhn kunnen hierop worden aangesloten. Een speciale adapter (verloopstekker) is nodig; Bellen naar Nederland (zonder onderbreking): 0031 + kengetal (zonder 0) + abonneenummer; Bellen vanaf Nederland: 0044 + kengetal (zonder 0) + abonneenummer.
7 Moge God aanwezig zijn in het rijzen en dalen van de zon in het oversteken van de zee een weg wijzen voor je voeten. Moge God die met je is waar je ook gaat je handen grijpen en je omringen met liefde. Moge God die je weg en pleisterplaats kent met je zijn als je wacht en het goede nieuws om te delen en je leiden tot waarachtig en eeuwig leven.
De reismogelijkheden Er kan gekozen worden uit verschillende reis- en evt. (tussentijdse) overnachtingsmogelijkheden. Zo goedkoop mogelijk of wat luxer. Milieubewust, snel, langzaam, bewust alleen of juist met een groep. Met het openbaar vervoer of eigen auto. De eb- en vloedtijden en of men het bezoek aan Holy Island koppelt aan een bezoek aan de omgeving, zijn tevens van invloed.
