Het Dorp: wonen in de schaduw van Sint Trudo!

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 21ste Jaargang \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Uitgave november 2013 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ N° 203 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

UW THUISKRANT

TASKFORCE MEULENBERG TOEKOMSTPLAN HENGELHOEF

Het Dorp: wonen in de schaduw van Sint Trudo!

ZWEMLESSEN VOOR KINDEREN INFRAX BOUWTEAMS

Startschot Woonzorgcampus Het Dorp De visie voor woonproject Het Dorp werd al zo’n 10 jaar geleden ontwikkeld. Door de bouw van moderne woningen in een parkomgeving moest de dorpskern van Helchteren opgewaardeerd worden. Na de succesvolle start van de particuliere woningen is in oktober ook het startschot gegeven voor de bouw van de woonzorgcampus.    Dit nieuwe woonzorgcentrum levert een grote bijdrage aan de dringende invulling van het tekort aan plaatsen voor ouderenzorg in Helchteren. Bovendien versterkt het woonzorgcentrum de leefbaarheid van de kern van Helchteren. “De inwoners van Helchteren kunnen straks op hun oude dag in hun eigen dorp blijven,” legt schepen van ruimtelijke ordening Roger Vanotterdijk uit. “Een eigen zorgcampus hadden we hier nog niet. In de schaduw van de kerk, achter De Roepsteen, worden al enkele woningen gebouwd in het kader van het PPS-project Het Dorp. Nu komen daar ook een zorginstelling en serviceflats bij.” Burgemeester Alain Yzermans: “Het gaat om een publiekprivate samenwerking. De bouw begint volgend jaar en als de werken volgens plan verlopen, zwaaien de deuren eind 2015 open.” Door de samenwerking met de privé-sector bespaart de gemeente op lange termijn in zorgkosten. Voor de privé zelf, is het een goede investering. Bijzonder aantrekkelijk aan Het Dorp is de verscheidenheid van het woon- en zorgaanbod. Naast de klassieke RVTomgeving biedt de woonzorgcampus ook assistentiewoningen of serviceflats aan voor zelfstandig wonen. Bewoners van deze woningen kunnen als ze dat willen beroep doen op een zorg- en dienstenaanbod. Daar bovenop is ook een centrum voor kortverblijf voorzien dat een tijdelijke opname met kinesitherapeutische begeleiding toelaat. In totaal zullen 190 bewoners op de zorgcampus terecht kunnen. Uiterst zeldzaam is dat particulieren een assistentiewoning kunnen kopen als investering met mogelijkheid van eigen wonen. Voor de verkoop zijn 41 assistentiewoningen beschikbaar.  Eenmaal de omgevingswerken zullen voltooid zijn,, zullen de particuliere woningen samen met de zorgcampus een aangenaam plekje in Helchteren-dorp vormen waar jong én oud elkaar kunnen ontmoeten!

i

Aldea cvba, tel. 011 22 85 87 [email protected], www.aldea.be/hetdorp

Sluitingsdagen Sociaal Huis tussen Kerstmis en Nieuwjaar Als je in de loop van volgende weken nog zaken te regelen hebt in het NAC bij het Sociaal Huis, hou dan rekening met de sluitingsdagen tussen Kerstmis en Nieuwjaar. Het Sociaal Huis is immers gesloten van dinsdagmiddag 24 december tot maandag 30 december. Het volledige overzicht van de openingsuren vind je op de laatste pagina in deze In&Om.

Solidariteit: vandaag en morgen! Beste inwoners, Wie durft nog ontkennen dat het toenemend aantal natuurrampen een effect is van de opwarming van de Aarde? De tyfoon Haiyan die verwoesting aanrichtte op de Filippijnen, heeft ons nog eens met de neus op de feiten gedrukt. Het is meer dan hoog tijd dat de wereldleiders alles op alles zetten om de CO2-uitstoot drastisch te beperken, om onze bossen te redden, om duurzaam om te gaan met grondstoffen, om... De regio’s in de wereld die nu frequent getroffen worden door megastormen en overstromingen hebben grootschalige milieumaatregelen dringend nodig. Los daarvan, moet de hulpverlening steeds massaal en supersnel toekomen. Het gemeentebestuur van Houthalen-Helchteren wil alleszins met eigen mogelijkheden de getroffen bevolking op de Filippijnen ondersteunen. We doen alvast ook een oproep naar jou om de actie Haiyan 21-21 te steunen! In onze eigen gemeente is het incident op Meulenberg nog maar enkele weken geleden. Intussen is de aandacht hiervoor in de media al afgezwakt. Niettemin heeft de faam van onze gemeente weer een serieuze deuk gekregen. We zullen bijgevolg nog jaren moeten werken aan het oppoetsen van ons imago. Alleszins willen we het probleem niet onder de mat vegen! De pas opgerichte Taskforce Meulenberg zal tegen mei 2014 een actieplan klaar hebben om de situatie in de wijk aan te pakken. De principiële fusie met politiezone GAOZ wordt in december aan de gemeenteraad voorgelegd. Qua veiligheid en inzet van politie betekent dit personeelsversterking, efficiënter werken, gespecialiseerde aanpak… Je leest er meer over op de volgende bladzijde! Maar… alles heeft een prijs! In dat opzicht is de begroting 2014 - onze inkomsten en uitgaven voor het volgende jaar - een complexe, moeilijke oefening. Het schepencollege heeft hier de afgelopen weken hard aan gewerkt. Net zoals alle andere steden en gemeenten in ons land worden we ook geconfronteerd met stijgende uitgaven en dalende inkomsten. Spaarzaam zijn en ons beperken tot het meest noodzakelijke, zullen deel uitmaken van ons financieel beleid voor de volgende jaren. Eens te meer zal solidariteit ook weer de oplossing zijn, de lijm die ons samenhoudt! Uw burgemeester Alain Yzermans

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \ Informatieblad uitgegeven door het gemeentebestuur van Houthalen-Helchteren \ Verschijnt maandelijks, behalve in juli \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \ Redactieadres: team communicatie - NAC, Pastorijstraat 30, 3530 Houthalen-Helchteren - tel. 011 49 20 00 - [email protected] \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \ Vormgeving: designpartner.be \ Drukwerk: drukkerijpaesen.be \ Verantwoordelijke uitgever: Alain Yzermans, Pastorijstraat 30, 3530 Houthalen-Helchteren \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

2

En toch moet Meulenberg een wijk blijven waar het aangenaam leven is…. Vrijdag 11 oktober 2013 is een datum die we niet vlug zullen vergeten… Tijdens een grootscheepse politie-interventie in Meulenberg, gooit een jongere een steen door de voorruit van een politiecombi. De steen raakt agent Mario Ghijs uit politiezone West-Limburg die daarna levensgevaarlijk gewond nog weken met een schedeltrauma in coma ligt. De volgende dagen staan de kranten vol van ‘de rellen in Meulenberg’… Meulenberg lijkt verloren, de kloof nog breder dan ooit… Gemeentebestuur, politie en gerecht nemen echter onmiddellijk het heft in handen en starten acties op. Acties om de situatie in de wijk aan te pakken; acties om agenten beter te beschermen tijdens het uitoefenen van hun job! 16 oktober - Vertegenwoordigers van de gemeenschappen uit Meulenberg komen samen in het NAC. Schepenen Göksal Kanli, Mustafa Aytar en Muhammet Oktay lezen een brief voor die door inwoners van de wijk is opgesteld. Een brief die alle toekomstwensen samenvat… Al een paar dagen zitten we met onze gemeente in het oog van de storm. Spijtig genoeg komen we in het nieuws op een manier die we niet wensen. Bij het uitoefenen van zijn functie werd een agent gewond. Deze steen heeft hem en zijn familie geraakt. Maar anderzijds hebben deze stenen: • Schade toegebracht aan onze harmonieuze samenleving; • Schade toegebracht aan onze verdraagzaamheid; • Schade toegebracht aan ons welzijn; • Schade toegebracht aan de beschermers van de wet; • Ook schade aan de toekomst van onze kinderen toegebracht. Wij zijn ervan overtuigd dat 99% van de bewoners ook een gewoon leven willen leiden zonder al de problemen die zich de afgelopen dagen hebben voorgedaan. Die 99% betreurt samen met ons de feiten die zich hebben voorgedaan de afgelopen dagen. Dit zijn geen problemen die van de ene dag op de andere ontstaan zijn. Het zijn ook geen problemen die van de ene dag op de andere opgelost kunnen worden. Samen moeten we blijven werken aan een structurele oplossing. Het kan niet meer dat de politie belaagd wordt bij het uitvoeren van haar opdracht, dat zij met stenen bekogeld wordt. Iedereen moet beseffen dat als de politie haar werk niet kan doen, we afglijden in een anarchie en daar heeft niemand baat bij. Daarom willen we de mensen die tot op heden de politie belagen, oproepen om hier de nodige lessen uit te trekken en te stoppen met het belemmeren van het politieoptreden dat in het belang van de maatschappij is. Alle betrokkenen zullen de nodige inspanningen leveren om een bijdrage te leveren aan de Taskforce die in opdracht van de gouverneur zal gevormd worden. Een vijftal werkpunten kwamen reeds aan bod: • Opvoedings- en gezinsondersteuning • Onderwijs • Tewerkstelling • Afstemmen van het aanbod van verenigingen in de wijk en samenwerking • Aanpak van discriminatie Wij hopen dat het duidelijk is dat het merendeel van de bewoners achter de politie staat en beterschap en sterkte toewenst aan de getroffenen. 22 oktober - Vlaams minister Geert Bourgeois zakt af naar het NAC voor een werkvergadering om de toestand in Meulenberg te bespreken. Burgemeester en schepenen dringen er bij hem op aan om meer middelen uit het Gemeentefonds te krijgen om de problemen te gronde aan te pakken. Volgens de minister zal de vraag op tafel komen bij de volgende regeringsvorming. De Vlaamse Bouwmeester zal een studie maken van de wijk. Op basis hiervan zullen adviezen worden gegeven om de ruimtelijke omgeving te verfraaien en leefbaarder te maken. 28 oktober - De pas opgerichte Taskforce Meulenberg komt voor het eerst samen. De doelstelling van deze groep experten is om van de wijk Meulenberg een wijk te maken zoals alle andere wijken. De taskforce wordt geleid door gouverneur Reynders en is samengesteld op 2 niveaus. Er is een mix van beleidsmensen en mensen op het terrein. Er is enerzijds een beleidsgroep met onder andere de gouverneur, de burgemeester, 2 zonechefs (Houthalen-Helchteren en Genk) en nog een aantal strategische experten. Deze beleidsgroep stippelt een integraal veiligheidsbeleid uit en legt hiervoor de nodige contacten. Anderzijds is er op lokaal vlak: - het schepencollege dat een actieve rol opneemt - en een lokale stuurgroep die 7 werkgroepen coördineert: • tewerkstelling, • onderwijs, • opvoeding, • huisvesting/leefbaarheid/ruimtelijke ordening, • armoede/welzijn, • vrije tijd/jeugd, • integrale veiligheid en overlastpreventie. Op korte termijn is veiligheid het allerbelangrijkste element. Hiervoor zijn 3 maatregelen genomen: 1. De fusie van de zones Houthalen-Helchteren en GAOZ wordt versneld doorgevoerd.  2. Onmiddellijk wordt een cel overlastpreventie opgericht om problemen te detecteren en aan te pakken.  3. De beperkte groep die voor overlast zorgt in de wijk, wordt nu snel aangepakt door de politie. De taskforce vraagt aan iedereen om niet zelf initiatieven te nemen op het terrein zonder eerst overleg te plegen met de taskforce. De beleidsgroep zal een concept-proces uitwerken, waarmee de werkgroepen aan de slag moeten gaan. Ondertussen zorgen de politiekorpsen van Houthalen en GAOZ en het interventiekorps samen voor de veiligheid in de wijk. 

De intentie van inwoners, gemeentebestuur en taskforce is duidelijk: Meulenberg moet terug een wijk worden én blijven, waar het aangenaam leven is!

3

Vuurwerk afsteken op oudejaarsavond? Meld het bij het feestloket! Knallend, schitterend vuurwerk met prachtige kleuren en flitsende sterretjes. Een spektakel waar we van kunnen genieten maar waar we ook voorzichtig mee moeten omspringen … Vuurwerk afsteken, is niet zonder gevaar en zeker niet bestemd voor amateurs! Je kan er jezelf ernstig mee verwonden, je kan brandgevaar uitlokken voor jouw omgeving…

Een nieuwe toekomst voor Hengelhoef Hengelhoef is al zeer lang een begrip in Limburg, maar ook ver daarbuiten. Het gebied staat bekend als een belangrijk en omvangrijk recreatie- en natuurdomein in het groene hart van de provincie. De recreatieve ontwikkelingen in het domein blijven in beweging en vragen om een ruimtelijke aanpak voor de toekomst. Het provinciebestuur zet nu een volgende stap in de ontwikkeling van Hengelhoef. Een provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan zal de lijnen uitzetten waarbinnen het domein verder kan ontwikkelen. Er zal ruimte zijn voor nieuwe vormen van verblijfstoerisme maar ook het behoud en

Vuurwerk mag je daarom nooit zonder toestemming van het gemeentebestuur afsteken. Je moet het minstens 2 maanden op voorhand aanvragen.

Oudejaarsavond: enkel meldingsplicht Als je op dinsdagavond 31 december tussen 23 en 1 uur vuurwerk wil gebruiken, moet je dit enkel melden bij het feestloket. Best 2 weken op voorhand ! Je zal een aantal gegevens moeten bezorgen aan onze medewerkers maar zij helpen je ook om alles veilig te organiseren!

i

Feestloket NAC - Pastorijstraat 30 3530 Houthalen-Helchteren tel. 011 49 20 00 [email protected]

de verbetering van de natuur zijn essentiële doelstellingen van het plan. Het streven naar een doordacht evenwicht tussen recreatie, verblijfstoerisme en natuur is het uitgangspunt. Op die manier wordt Hengelhoef opgewaardeerd tot een aantrekkelijk recreatief park voor de inwoners van Houthalen-Helchteren, alle Limburgers en de vele toeristen. Tegelijk zal de realisatie een nieuwe economische impuls geven die de hele regio goed kan gebruiken.

Kennisgevingsnota Vandaag is de zogenaamde ‘kennisgevingsnota’ klaar. Deze nota is het eerste officiële document in de planningsprocedure, waardoor het ruime publiek kan kennismaken met de eerste planvoorstellen. We zitten nu in de eerste fase van het milieueffectonderzoek (MER). Dit onderzoek brengt de mogelijke effecten en gevolgen van de ontwikkeling van Hengelhoef op mens en milieu in kaart. Ook worden eventuele milderende maatregelen bestudeerd om de impact te verminderen. De resultaten hiervan zijn belangrijk om bepaalde afwegingen goed te kunnen maken. Het zorgt ervoor dat bij verdere keuzes en beslissingen over Hengelhoef voldoende rekening gehouden wordt met mens en milieu. De kennisgevingsnota beschrijft de doelstellingen, verschillende onderdelen en alternatieven van het plan. Het geeft ook weer op welke manier de milieueffecten onderzocht zullen worden. Over deze methodiek en aanpak kan jij nu jouw mening geven. De kennisgevingsnota ligt tijdens de openingsuren ter inzage van 22 november tot en met 23 december 2013 in het NAC, Pastorijstraat 30 in Houthalen-Centrum. Je kan de kennisgevingsnota en een inspraakformulier gedurende deze periode ook downloaden via de website www.mervlaanderen.be. Verdere informatie of richtlijnen op welke manier je jouw opmerkingen moet overmaken, kan je eveneens op deze website vinden.

Informatieavond We organiseren een informatievergadering op donderdag 5 december om 20 uur in Zaalkerk Lentedreef in Houthalen-Oost. Op deze avond lichten we de inhoud van de kennisgevingsnota en de verdere procedure grondig toe. Jouw vragen en opmerkingen zullen we meenemen in het verdere onderzoek.

i

Provincie Limburg Directie Ruimte - Afdeling Ruimtelijke Planning en Beleid Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt tel. 011 23 83 45 [email protected] www.limburg.be/ruimtelijkeordening

Gemeente verkoopt twee bouwpercelen Openbare verkoop op donderdag 28 november

Tot 31 december kan je nog gratis huisvuilzakken afhalen in het NAC Heb je jouw gratis huisvuilzakken al afgehaald? Maar liefst 1 367 gezinnen of 12% van onze inwoners hebben dit nog niet gedaan! Je hebt nog tot 31 december de tijd om ze af te halen bij de onthaalbalie in het NAC. Daarna heb je geen recht meer op gratis vuilniszakken voor 2013!

Notaris Natalie Cabes zal op donderdag 28 november om 15 uur in brasserie Belfleur, Stationsstraat 137 in Houthalen, overgaan tot de openbare verkoop van twee bouwgronden (halfopen bebouwing) gelegen aan de rotonde Binnenvaartstraat en Weg naar Zwartberg: - lot 1: gekadastreerd sectie E deel van nummer 951/C voor een oppervlakte van tien are eenentwintig centiare (10a 21ca). - lot 2: gekadastreerd sectie E deel van nummer 951/C voor een oppervlakte van zeven are drieëntachtig centiare (7a 83ca). Niet vervallen verkaveling VV 7076.V.10-5/1 dd. 28 mei 2010. Gehuwde kopers moeten beiden aanwezig zijn en in het bezit zijn van hun trouwboekje en eventueel huwelijkscontract.

i

Kantoor notaris Natalie Cabes Sint-Trudoplein 10, Helchteren tel. 011 60 88 40

4

JBC onderstreept succesverhaal met gloednieuwe hoofdvestiging in Houthalen Begin februari 2012 begon JBC met de bouw van een nieuwe hoofdzetel op het industrieterrein Centrum-Zuid in Houthalen-Helchteren. Het resultaat is een loftconcept in vier bouwlagen met flexibele ruimtes, die kunnen worden aangepast aan de behoeften van het moment. JBC koos niet enkel voor een nieuw gebouw, omdat het aantal JBC-medewerkers in de hoofdzetel de kaap van 250 passeerde en het oude gebouw uit haar voegen barstte. JBC wou ook graag de administratie, het creatief team en de logistiek op één plaats centraliseren. Wanneer een bedrijf zich wil blijven ontwikkelen, groeien en verbeteren, kan dat enkel in een opperbeste sfeer. Het is belangrijk om hierbij rekening te houden met de wensen, verwachtingen en ambities van alle medewerkers. Vandaar ook de beslissing om een geheel nieuwe werkomgeving op te richten.

Senioren met een gezonde geest in een gezond lichaam Wie denkt dat enkel jongeren op de hoogte zijn van I-phone, I-pad of tablet vergist zich. Ook voor onze senioren heeft de moderne telefonie geen geheim meer. Bewijs hiervan: meer dan 80 deelnemers waren dit najaar aanwezig op een infonamiddag van de Seniorenraad in Cultuurcentrum Casino.  

Ook op andere vlakken zijn onze senioren actief: lijndansen in sportpark Laekerveld, een breicafé in De Roepsteen, een crea in het Parochiaal Cultureel Centrum van Houthalen-Centrum, wandelen of fietsen in elke deelgemeente… De nieuwe site omvat een oppervlakte van 12 000 vierkante meter en werd ontworpen door architect Rob Gijsenberg van Buro B uit Genk. De totale investering van het gebouw bedraagt ongeveer 16 miljoen Euro. JBC stelt rechtstreeks en onrechtstreeks meer dan 1 300 mensen tewerk. Het bedrijf telt ondertussen 130 winkels in België en Luxemburg. Met een jaaromzet van 256 miljoen Euro is de keten na internationale marktleiders C&A en H&M, de derde grootste modeketen in ons land. Op het gebied van kinderkleding is JBC marktleider in België. In juli 2013 nam de Claes Retail Group (de familieholding die JBC beheert) het Belgische familiebedrijf Mayerline over.

Machiels exporteert techniek Remo-ontginning De techniek waarmee Group Machiels het Remo-stort in onze gemeente ontgraaft en daar gassen weet uit te halen voor energiewinning, wordt naar het buitenland geëxporteerd. Machiels heeft hiervoor samen met Vlaamse partners als UHasselt, OVAM, KU Leuven en VITO, een aantal Europese instanties aangezocht voor de oprichting van een Europees onderzoeksconsortium.

Ook wordt onze algemene kennis regelmatig bijgewerkt: hoe kunnen we brandgevaar vermijden in onze woning en hoe kunnen we het best reageren. De brandweer van Genk heeft ons hierbij heel wat bijgebracht. En dan zeker niet te vergeten: de verschillende infonamiddagen over veiligheid op straat, thuis of in het ziekenhuis. De belangstelling was enorm! Het voorbije jaar werden zowel aan de sporthal in Helchteren als aan dienstencentrum Perron-Oost in Houthalen-Oost, toestellen geplaatst om te fitnessen in openlucht. Elke senior kan er wanneer hij of zij wil de conditie op peil houden! Senioren van Houthalen-Helchteren zijn actieve senioren die nooit te oud zijn om bij te leren!

TTL investeert in shop voor truckonderdelen Truck Trading Limburg heeft in Centrum-Zuid een gloednieuw gebouw gezet waar vanaf begin november onderdelen van trucks zullen verhandeld worden. Onder de naam T.T. Parts zullen doe-het-zelvers, merkonafhankelijke werkplaatsen en eigenaars van oudere voertuigen hier terecht kunnen voor een assortiment van maar liefst 70 000 onderdelen.

Het is de bedoeling dat het Enhanced Landfill Mining concept, het duurzaam ontginnen van stortplaatsen, op het internationale platform verder wordt onderzocht. Daarbij worden grensoverschrijdende uitdagingen aangepakt zoals wetgeving en vergunningstrajecten, sociale aanvaarding, economische onzekerheid, industriële blokkage door gevestigde actoren... Eens dit uitgeklaard is, kan een belangrijk deel van de naar schatting 150 000 tot zelfs 500 000 stortplaatsen op dezelfde manier als Remo aangepakt worden. Deze vorm van Enhanced Landfill Mining was het onderwerp van een internationaal symposium dat in oktober plaatsvond in Greenville. OVAM, de Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij, kondigde op dat congres de intentie aan om te onderzoeken welke van de 2 000 oude stortplaatsen in Vlaanderen interessant zijn om af te graven en opnieuw te ontginnen. Tegen 2026 zou de helft van de nodige grondstoffen in Vlaanderen uit die stortplaatsen kunnen komen.

In de nieuwe shop, gelegen naast Van Gansewinkel, zal de klant dus alle benodigdheden onder één dak kunnen vinden. T.T. Parts beschikt meteen over 7 verkoopadviseurs die hoofdzakelijk actief zijn in de provincies Antwerpen, Limburg, Vlaams-Brabant en Luxemburg. Voor de winkel alleen is er een bijkomende investering gedaan van 500 000 euro.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Casino zet de winter in met humor en sfeervolle muziek Comedy - William Boeva & Erhan Demirci - Double Bill Afterconcert - OrientZ Zaterdag 21 december 20.15 uur William Boeva en Erhan Demirci, gekend van de Hakims of Comedy, staan dit seizoen bij ons op de planken. Als duo met hun productie ‘Double Bill’, belooft dit een zeer spannende maar vooral grappige avond te worden!

WAT ALS… jouw vereniging meedoet aan de Zomerparade in 2014? Houthalen-Helchteren barst van muziek- en toneelgezelschappen, van dansgroepen en andere creatievelingen. Deelnemen aan de Zomerparade tijdens het Lachfestival in juli 2014 is dan ook een unieke kans voor jouw vereniging om je te presenteren aan een groot publiek. WAT ALS … jouw vereniging meedoet aan onze Zomerparade? • dan staat het talent van jouw vereniging op een tropische manier in de kijker; • dan vormt jouw vereniging een vrolijke schakel in deze optocht; • dan beleven jullie samen met de andere deelnemende groepen een feestelijk begin van een welverdiende zomer!

William Boeva heeft sinds zijn intrede in de comedywereld heel wat media-aandacht gekregen. Zo heeft hij geweldige prijzen in de wacht gesleept zoals o.a. de publieksprijs van de Culture Comedy Award 2010. Twee jaar later komt daar de terechte overwinning van Humo’s Comedy Cup ook bij. Ondertussen is hij niet meer uit de media weg te slaan. Zo was hij te gast in De kruitfabriek en de Slimste mens op VIER en De Zoete Inval op Radio 2.

Foto: ML VAN GEEL.

Zijn collega en goede vriend Erhan Demirci, won de juryprijs van de 123 Comedy Award van 2010. Dit maakte van hem een grote belofte binnen het Vlaamse Comedyland. “Van deze man gaan we nog horen” schreef De Standaard en Erhan loste die verwachting meteen in. Het voorprogramma wordt gebracht door jong Genks talent en finalist comedymania 2013: Buga!

Enthousiast? Beschikbaar op vrijdag 11 juli? Graag meer info? Mail naar [email protected] of bel naar 011 49 20 00.

Voorleesuurtje voor kleuters in de bib Zondag 29 december NAC - Pastorijstraat 30 10.30 - 11.30 uur Alle kleuters tot 6 jaar zijn welkom. Je hoeft je niet in te schrijven en vanaf 10 uur ben je welkom! Al je vriendjes, broertjes, zusjes en jouw (groot)ouders zijn ook welkom!                

Na de voorstelling kan je genieten van muziek gebracht door de groep OrientZ in de balzaal. De muzikanten Ali (zang en saz), Merve (zang), Zafer (elektrische gitaar), Metin (basgitaar), Atila (Darboeka) en Tjeu (trompet) brengen alternatieve muziek met melodieën uit het midden oosten die aangedikt zijn met westerse arrangementen. De muzikanten maken volop gebruik van de aanwezige diversiteit binnen de groep. Samen bewerkten zij in hun eigen stijl nummers zoals ‘Elfida’ van Haluk Levent uit Turkije, ‘Didi’ van Cheb Khaled uit Algerije en het Fifa World Cup 1998 lied ‘Carnival du Paris’. Kortom, de diversiteit binnen de groepsleden hoor je ook in de nummers en genres die ze brengen. Deze voorstelling is in samenwerking met het Internationaal Comité. We beloven jullie een toffe avond op deze gezellige winterdag! Bestel je tickets snel!

INFO & TICKETS Varenstraat 22a [email protected] 3530 Houthalen-Helchteren casino.houthalen-helchteren.be tel. 011 49 22 90 www.facebook.com/cultuurcentrumhh

2013 was het jaar van het voorlezen. De bib wil dit jaar daarom afsluiten met een gezellig ‘wintervoorleesmoment’. We willen volwassenen aanmoedigen om vaak voor te lezen voor kleine en grote kinderen. Thuis, in de kinderopvang, in de bib of op school… samen met kinderen in boeken kijken en voorlezen, stimuleert niet alleen de taalontwikkeling maar betekent ook plezier voor kinderen én volwassenen.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

2 6

ELKE WEEKDAG Restaurantmiddag Perron-Oost 11.45-12.45u. - Perron-Oost, Kastanjestraat 7A, Houthalen-Oost Prijs: 6 euro Info: tel. 089 460 480, [email protected] Organisatie: Dienstencentrum Perron-Oost

ZATERDAG 30 NOVEMBER EN ZONDAG 1 DECMEBER

Familievoorstelling Sprookjes en zo - ‘Klein Duimpje’

Geschenkenbeurs

Houthalen

ZONDAG 8 DECEMBER Ruilbeurs Limburgse Parkietenclub 6.30-11.30u. - Zaal Berkenveld, Bakkerstraat z/n, Meulenberg Info: gsm 0497 52 92 53, [email protected] Organisatie: Limburgse Parkietenclub

Gezonde maaltijd bij Warm Hart

ELKE DINSDAG Gezond ontbijt bij Warm Hart 9-10.30u. - Warm Hart, Pastorijstraat 20, Houthalen-Centrum Prijs: 3 euro / sociaal tarief 1 euro Info: gsm 0475 52 89 81, [email protected], www.vzwwarmhart.be Organisatie: Warm Hart

ELKE WOENSDAG Wekelijkse markt 8-12.30u. - John Cuppensplein, Houthalen-Centrum Info: team economie en toerisme, 011 49 20 00, [email protected]

ELKE ZATERDAG, ZONDAG EN FEESTDAG Rondleiding Kasteel-Brouwerij Ter Dolen

Zaterdag 30 november Zondag 1 december 10-18u. Wereldwinkel, Wie voor- Oxfam de feestdagen op zoek is naar een Vredelaan 36, Houthalen-Centrum eerlijk cadeau voor vrienden of familie Voor op wiezaterdag op zoek is30 naar eenen eerlijk cadeau voor kan nov. zondag 1 dec. familie of vrienden tijdens de feestdagen! Omtussen 10 en 18 u terecht in de Wereldwinkel

dat de Wereldwinkel dit jaar 20 jaar bestaat, krijgt elke klant36op-deHouthalen-Centrum geschenkenbeurs een Vredelaan kleine attentie (zolang de voorraad strekt). Info: tel. 011 60 31 01 Organisatie: Oxfam Wereldwinkel Houthalen

ZONDAG 1 DECEMBER Frühshoppen met De Doolridders 10u. - kantine FC Helson, Sportstraat z/n, Helchteren Met verschillende optredens, waaronder Robby Longo. Spek en eieren verkrijgbaar. Info: Dirk Vandebergh, gsm 0475 47 92 21 Organisatie: Carnavalvereniging De Doolridders

Tentoonstelling: ‘t Weyerke Schilderkunst

Politie- en Motormuseum Schutterijstraat 12, Helchteren Verzameling veldwachters-, politie- en rijkswachtuniformen samen met een 20-tal oldtimer motorfietsen. Info: Pierre Thijs, gsm 0496 08 43 80, [email protected] Organisatie: Politie- en Motormuseum

Concert: ‘Wieder am Tisch mit Die Lustigen Egerländer 20u. - Cultuurcentrum Casino, Varenstraat 22a, Meulenberg  Mogelijkheid tot het nuttigen van Limburgse streekproducten. Prijzen: 6 euro / 12 euro (kaas of vlees assortiment, glas wijn of lichte drank) Kaarten: Jos Krops, gsm 0468 14 81 47 / Gaston Claes, tel. 011 57 20 32 / [email protected] Organisatie: Die Lustigen Egerländer

DINSDAG 3 DECEMBER Quiz Perron-Oost 13-16u. - Perron-Oost, Kastanjestraat 7a, Houthalen-Oost Schrijf je snel in met maximum 4 personen per ploeg. Deelname is gratis. De winnaars mogen rekenen op een fijne prijs. Info: tel. 089 460 480, [email protected] Organisatie: Lokaal dienstencentr. Perron-Oost

WOENSDAG 4 EN 18 DECEMBER

VRIJDAG 6 DECEMBER Podium: Skagen - ‘Garmisch Partenkirchen’

VRIJDAG 29 NOVEMBER

ZATERDAG 30 NOVEMBER

15u. - Cultuurcentrum Casino, Varenstraat 22a, Meulenberg Organisatie: Cultuurcentrum Casino

12-13.30u. - Parochiaal Centrum, Pastorijstraat 11, Houthalen-Centrum Voor senioren ouder dan 55 jaar die willen genieten van een lekker dagmenu. Reserveren kan tot 3 dagen op voorhand. Gelieve ook ten laatste 3 dagen op voorhand af te bellen als je niet kan komen. Prijs: 7 euro (soep 1 euro, hoofdschotel 5 euro, dessert 1 euro) Info: Leopold Feyen, tel. 011 52 46 68 / Gerard Van Roey, tel. 011 52 46 26 Organisatie: OCMW Houthalen-Helchteren en vzw Alternatief

TE BEZICHTIGEN OP AFSPRAAK

13.30-15.30u. - Perron-Oost, Kastanjestraat 7A, Houthalen-Oost Info: tel. 089 460 480, [email protected] Organisatie: Lokaal Dienstencentr. Perron-Oost

Mosseldag

Seniorenrestaurant Houthalen-Centrum

15u. - Eikendreef 21, Helchteren Prijs: 5 euro per persoon, incl. 1 consumptie Info: tel. 011 60 69 99, [email protected], www.terdolen.be Organisatie: Kasteel-Brouwerij Ter Dolen

Gezondheidssessie: ‘Over en voor vrouwen’

Lachwandeling 10-12u. - De Goei Wei, Weidestraat 9, Meulenberg Info: [email protected] Organisatie: vzw LACH

ELKE MAANDAG 12u. - Warm Hart, Pastorijstraat 20, Houthalen-Centrum Prijs: 5 euro Info: gsm 0475 52 89 81, [email protected], www.vzwwarmhart.be Organisatie: Warm Hart

ZATERDAG 7 DECEMBER

14-17u. - Kerkje van Laak, Kleine Heresteeg 122, Laak De Gemeentelijke Academie voor Beeldende Kunsten van Heusden-Zolder heeft sinds vorig jaar een atelier waar kunstlessen worden gegeven aan personen met een handicap. Onder vakkundige begeleiding werken enthousiaste kunstenaars van dienstencentrum ’t Weyerke aan een persoonlijk oeuvre dat verrast door zijn sterke eigenheid en verbeeldingskracht. Ook nog op 7, 8, 14 en 15 december. Organisatie: Cultuurcentrum Casino

11-14u. en 17-20u. - De Roepsteen, Sint-Trudoplein 12, Helchteren Ten voordele van activiteiten voor de bewoners van zorgcampus Vinkenhof, serviceflats Gorisberg, seniorenwoningen Vinkendreef en Abelenstraat. Inschrijven tot 1 december. Info: gsm 0479 86 92 86 Organisatie: vzw Bejaardenclub Vinkenhof

Wandeling: ‘Bosmossen: kleine juweeltjes van de winterse natuur’ 14-16u. - Bezoekerscentrum, Hengelhoefdreef 6, Hengelhoef Prijs: gratis Info: tel. 011 53 02 50, [email protected], www.limburgs-landschap.be Organisatie: Limburgs Landschap

DINSDAG 10 DECEMBER Gratis Kienen 13-16u. - Perron-Oost, Kastanjestraat 7a, Houthalen-Oost Info: tel. 089 460 480, [email protected] Organisatie: Lokaal dienstencentr. Perron-Oost

WOENSDAG 11 DECEMBER Seniorenrestaurant Helchteren 12-13.30u. - De Roepsteen, Sint-Trudoplein 12, Helchteren Voor senioren ouder dan 55 jaar die willen genieten van een lekker dagmenu. Reserveren kan tot 3 dagen op voorhand. Gelieve ook ten laatste 3 dagen op voorhand af te bellen als je niet kan komen. Prijs: 7 euro (soep 1 euro, hoofdschotel 5 euro, dessert 1 euro) Info: Felix Schroeyers, tel. 011 72 87 29, [email protected] / Louis Follon, tel. 011 52 13 65, [email protected] / Jean Winters, tel. 011 52 19 34, [email protected] Organisatie: OCMW Houthalen-Helchteren en vzw Alternatief

WOENSDAG 11 EN ZONDAG 15 DECEMBER Cursussen wol en vilt telkens 14-16u. - Bezoekerscentrum, Hengelhoefdreef 6, Hengelhoef Leer meer over de link tussen schapen, natuurgebieden en biodiversiteit. We zuiveren samen de wol om er op de tweede dag creatief mee aan de slag te gaan. Inschrijven voor 1 december. Prijs: leden 10 euro / niet-leden 15 euro Info: tel. 011 53 02 50, [email protected], www.limburgs-landschap.be Organisatie: Limburgs Landschap 20.15u. - Cultuurcentrum Casino, Varenstraat 22a, Meulenberg Organisatie: Cultuurcentrum Casino

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 7 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Zaterdag 14 december Kerstconcert Lisa del Bo

Vrijdag 20 december Kerstconcert Les Petits chanteurs de Plovdiv

DONDERDAG 12 DECEMBER

Kerstmarkt LindeLand

VRIJDAG 20 DECEMBER

Kersthappening Laak

Voordracht: ‘Feestelijke gerechten’

17-24u. - Lindeplein, Houthalen-Oost Verenigingen die willen deelnemen, kunnen zich tot 30 november gratis inschrijven op [email protected]. Organisatie: Garageverkoop Houthalen-Oost

Kersttocht Helchteren

17-20u. - vertrek kruising Lakerheiweg Kerkhofstraat Kerstwandeling door de prachtig verlichte en versierde straten van Laak met onderweg enkele versnaperingen. Aankomst: Zaal Paro, Kerkhofstraat 92. Parkeergelegenheid: sportlokaal Lakerheiweg (enkel bereikbaar via industrieterrein Europark). Inschrijven kan tot 17 december. Prijs: 5 euro volwassenen / 3 euro kinderen 3-12 jaar / gratis kinderen -3 jaar / gratis kleuters De Kleine Reus. De eerste 500 inschrijvingen ontvangen bij het vertrek een leuke verrassing. Organisatie: KWB Laak i.s.m. ACV, Zangkoor Laak en Sint Vincentius

Humor: Bert Kruismans ‘Vaderland’

19.30u. - parochiezaal, Meester Surinxstraat 16, Lillo Info: tel. 011 57 37 45 Organisatie: Volkstuin Lillo

19.30u. - vertrek Sint-Trudokerk, Sint-Trudoplein Rustige wandeling over verharde wegen en bospaden naar Laak en terug. Onderweg zijn er 4 rustpunten met telkens een lied, een gedicht, een tekst om over na te denken of een muziekuitvoering. Warme drank en een versnapering zijn ook voorzien. Terugkeer rond 22 uur. Napraten kan dan nog in zaal De Roepsteen. Gepast schoeisel voorzien. Prijs: gratis Inschrijven voor 10 december bij Walter Lauwaet, tel 011 52 56 23. Organisatie: parochie Helchteren

Kerstconcert: Knapenkoor Les Petits chanteurs de Plovdiv (Bulgaria)

VRIJDAG 13 DECEMBER Kaartavond wiezen 19.30u. - Sint-Jozefzaaltje, Sonnisstraat z/n, Sonnnis Info: Roger Knevels, tel. 011 52 62 60 Organisatie: KWB Helchteren

20.15u. - Cultuurcentrum Casino, Varenstraat 22a, Meulenberg Organisatie: Cultuurcentrum Casino

Q-wis’tit

ZATERDAG 21 DECEMBER

20u. - Cultuurcentrum Casino, Varenstraat 22, Meulenberg Quizavond voor teams. Prijs: 15 euro per team Info: gsm 0475 97 19 19, gsm 0496 15 09 79, [email protected] Organisatie: SenD

Curusus: Hoe schrijf ik een historisch verantwoord artikel?

ZATERDAG 14 DECEMBER Kerstconcert met Lisa del Bo 14.30u. - Sint-Martinuskerk, Dorpsstraat z/n, Houthalen-Centrum Deuren open vanaf 13.45 uur. Gratis receptie tijdens de pauze. Kaarten: kernleden Ziekenzorg Houthalen-Helchteren. Info: gsm 0497 78 74 14 Organisatie: Ziekenzorg Houthalen-Centrum

20.15u. - Cultuurcentrum Casino, Varenstraat 22a, Meulenberg Organisatie: Cultuurcentrum Casino

DONDERDAG 19 EN VRIJDAG 20 DECEMBER Kerstmarkt

20.15u - Cultuurcentrum Casino Programma: p. 5

DONDERDAG 26 DECEMBER Kerstconcert: U zijt wellekome 18-19u. - Sint-Lambertuskerk, Bremstraat z/n, Meulenberg Vlaamse kerstliederen zingen, met als voorzingkoor Voice Lab o.l.v. Rens op’t Einde. Voor het hele gezin, zo vergeten we onze kerstliederen niet. We sluiten af met een drankje en soep. Prijs: gratis, vrije bijdrage voor een goed doel Info: [email protected] Organisatie: Davidsfonds Houthalen-Helchteren

CULTUURCENTRUM CASINO

ZATERDAG 14 DECEMBER

Varenstraat 22a [email protected] 3530 Houthalen-Helchteren casino.houthalen-helchteren.be tel. 011 49 22 90 www.facebook.com/cultuurcentrumhh

Winterfeest 16-19u. - Vrije Basisschool, Saviostraat 37, Meulenberg Winterse gezelligheid in een feëriek decor met lichtjes en vuurkorven. Kinderen en leerkrachten tonen de resultaten van hun workshops: beweging, drama, muziek, beeld en muzisch taalgebruik. Tentoonstelling, filmvoorstelling en warme hapjes en drankjes. Info: tel. 011 52 28 68, [email protected], www.vrijebasisschoolmeulenberg.be Organisatie: Vrije Basisschool Meulenberg

Lokaal, Heemkring De Klonkviool, Pastorijstraat 13 In deze cursus van Heemkunde Vlaanderen leer je op één dag een historisch artikel schrijven over kasteelbewoners aan de hand van bevolkingsregisters. Lesgever: Rombout Nijssen, Rijksarchivaris Hasselt. Prijs: 66 eur incl. cursusmateriaal en een broodje als lunch. Info: www.heemkunde-vlaanderen.be/vorminghoe-schrijf-ik-een-historisch-verantwoordetekst/ Organisatie: Heemkunde Vlaanderen

Humor: William Boeva & Erhan Demirci - Double Bill Concert: Orientz

Perron-Oost, Kastanjestraat 7a, Houthalen-Oost Info: tel. 089 460 480, [email protected] Organisatie: Lokaal dienstencentr. Perron-Oost

ACTIVITEITEN AANKONDIGEN IN IN&OM EN OP WEBSITE? Voor een activiteit die plaatsvindt in: JANUARI

>>> voor In&Om: invoeren VOOR 1 DECEMBER Kalender raadplegen: www.uitinhouthalen-helchteren.be

Activiteit ingeven: www.uitdatabank.be

Enkel activiteiten van erkende verenigingen worden opgenomen in In&Om.

8

Zwemlessen voor kinderen

DIAMANTEN BRUILOFTEN

Start? Het gemeentelijk team sport start op 20 januari 2014 weer met zwemlessen: - Helchteren: zwembad Molenheide op maandag of donderdag; - Kelchterhoef: zwembad De Bosberg op maandag of dinsdag.

Werkwijze? Het is de bedoeling om kinderen die starten met een zwemcursus te laten doorstromen naar de volgende cursus. Dit zal zich in de toekomst ook herhalen. Eenmaal gestart met een zwemcursus, geniet jouw kind dus het voordeel dat het opnieuw kan deelnemen aan de volgende cursus. Uiteraard moet je wel iedere keer opnieuw telefonisch inschrijven!

Welke cursussen? Beginsituatie

einddoelstelling

cursus 1

Minimum 5 jaar zijn.

Geen watervrees - zelfstandig beenslag schoolslag beheersen in rug- en buiklig met behulp van drijfmiddelen.

cursus 2

Slagen in cursus 1 of minimum 7 jaar Geen watervrees - zelfstandig been- en armslag schoolslag beheersen zijn. Geen watervrees! met behulp van drijfmiddelen.

cursus 3

Slagen in cursus 2.

Geen watervrees - zelfstandig 25 m schoolslag zwemmen zonder drijfmiddelen.

cursus 4

Slagen in cursus 3.

Geen watervrees - zelfstandig minimum 200 m schoolslag zwemmen zonder drijfmiddelen.

Henri Hoogmartens en Anna Paredis, gehuwd op 21 september 1953

Dimitri Karafotio en Vaitsa Bogdanidou, gehuwd op 16 oktober 1953 Jean Beyne en Sofie Bärenfänger,  gehuwd op 12 december 1953 Etienne Debaene en Jenny Pincket, gehuwd op 19 december 1953

GOUDEN BRUILOFTEN

Cursussen en lesdagen? ZWEMBAD DE BOSBERG KELCHTERHOEF MAANDAG DINSDAG A 16-17u.: cursus 2 E 16-17u.: cursus 2 B 16-17u.: cursus 3 F 16-17u.: cursus 3 C 17-18u.: cursus 2 G 17-18u.: cursus 2 D 17-18u.: cursus 3 H 17-18u.: cursus 3 In zwembad De Bosberg vinden de lessen plaats op maandag of dinsdag.

Jef Lijnen en Louisette Vleugels, gehuwd op 14 augustus 1963

ZWEMBAD MOLENHEIDE MAANDAG DONDERDAG I 16-17u.: cursus 4 M 16-17u.: cursus 4 J 16-17u.: cursus 1 N 16-17u.: cursus 1 K 17-18u.: cursus 4 O 17-18u.: cursus 4 L 17-18u.: cursus 1 P 17-18u.: cursus 1 In zwembad Molenheide vinden de lessen plaats op maandag of donderdag. De reeks van 10 lessen start in de week van 20 januari 2014 en eindigt in de week van 31 maart 2014. De kostprijs bedraagt 60 euro per kind. Inkom, lesgeld, verzekering en diploma zijn in de prijs inbegrepen. Tijdens de schoolvakanties zijn er geen lessen. Via de scholen worden geen folders meer bedeeld!

Inschrijven? Nieuwe deelnemers kunnen enkel telefonisch inschrijven bij het team sport via het nummer 011 49 20 02 op dinsdag 17 december 2013 vanaf 8 uur ‘s morgens. Opgelet! Je moet inschrijven voor 24 december! De bevestigingsbrief ontvang je in de loop van de maand januari. Inschrijven = betalen! Je kan enkel kosteloos annuleren tot 24 december 2013 of je moet een doktersattest kunnen voorleggen!

i

team sport NAC - Pastorijstraat 30 tel. 011 49 20 00 [email protected]

Jef Schoofs en Josy Corstjens, gehuwd op 12 november 1963 Nel Schrooten en Paula Houben, gehuwd op 28 december 1963

ze Wij wensen de jubilarissen at! i c fi o r p e t r a h van

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 9 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

LEEFRUIMTE

(Ver)bouw met kennis van zaken Jaarlijks flink besparen op je energierekening ... en je woning intussen ook gezonder en comfortabeler maken? Het kan. Maar dan moet iemand je vertellen hoe. Infrax en Dialoog doorkruisen daarvoor de volgende maanden heel Vlaanderen om (ver)bouwers wegwijs te maken tijdens een reeks tweedaagse opleidingen: de InfraxBouwTeams.

Infocentrum Wonen Stebo in HouthalenHelchteren • Je wilt jouw woning verbouwen, renoveren of isoleren.

BouwTeams zijn al jaren een succes. Dialoog en Infrax kunnen een lange lijst voorleggen van tevreden deelnemers die tijdens zo’n BouwTeam ontzettend veel hebben geleerd over duurzaam bouwen en alles wat daarbij komt kijken. De keuzes die je als (ver)bouwer moet maken, zijn immers niet eenvoudig. Maar ze bepalen wel hoe energiezuinig je woning zal zijn.

• Je wilt advies over de Vlaamse Renovatieen Verbeteringspremie, premies van Infrax voor rationeel energiegebruik, premies voor woningaanpassing, fiscale voordelen…

Kostbare informatie, geen verkoopspraatje

• Hoe moet je isoleren? Welke materialen gebruik je het beste?

Hoe moet je de woning isoleren? Hoe kies je een verwarmingsinstallatie en bepaal je het vermogen ervan? Hoe belangrijk is goede ventilatie? Wat zijn de mogelijkheden van zonne-energie? Over al deze kwesties geven bouwdeskundigen neutrale informatie tijdens een InfraxBouwTeam. Neutraal, want Infrax noch Dialoog verkoopt welk materiaal dan ook.

• Je hebt hulp nodig bij de voorbereiding van jouw bouwaanvraag…

Hoe verloopt een InfraxBouwTeam? Tijdens een BouwTeam krijg je van een bouwdeskundige van vormingscentrum Dialoog gedurende twee volle dagen alle technische en praktische kennis mee over duurzaam en energiezuinig (ver)bouwen. Handig, zelfs als je tijdens de werken niet zelf de handen uit de mouwen steekt. Zo ben je goed geïnformeerd als je gesprekken moet voeren met architecten, bouwfirma’s en verkopers van allerlei materialen. Voorkennis is absoluut niet vereist. Je leert de voor- en nadelen van de diverse bouwmaterialen en installaties kennen. De lesgevers brengen verschillende materialen mee om zo concreet mogelijk uitleg te kunnen geven. Het aantal deelnemers is beperkt zodat iedereen volop aan bod kan komen.

Flinke energiebesparing In het InfraxBouwTeam ontdek je de geheimen van een doorgedreven isolatie, een aangepaste ventilatie en een efficiënte verwarmingsinstallatie. Hiermee schroef je de energierekening in je nieuwe thuis flink terug. En je creëert meteen een gezondere en comfortabelere leefomgeving. Dankzij een InfraxBouwTeam weet je ook zeker hoe je woning voldoet aan de energieprestatieregelgeving van het Vlaamse Gewest. Zowel op het vlak van thermische isolatie, energieprestatie als binnenklimaat. Zo kan je op beide oren slapen in je nieuwe of vernieuwde woning.

Snel terugverdiend Dankzij de steun van onze partners kost deelnemen aan de cursus slechts 40 euro. Je krijgt een cursuspakket en tijdens de middag zijn er broodjes. Dat inschrijvingsgeld is dankzij de vele tips zo terugverdiend. Je merkt het meteen aan je energiefactuur.

Neem dan gerust contact op met het Infocentrum Wonen van vzw Stebo. Je kan hier terecht met al jouw vragen over jouw verbouwing! Sociaal adviseur Ulla Mertens en architect Erwin Vaes staan voor jou klaar met hun advies. Dit advies is gratis. Goed wonen is immers belangrijk. Goed wonen, betekent wonen in een goede woning, die aangepast is aan de behoeften van zijn bewoners, én wonen in een goede woonomgeving. Werken aan de woonkwaliteit heeft dus aandacht nodig.

Programma van de Bouwheer

Spreekuur Stebo in NAC

Naast de InfraxBouwTeams bieden we ook een cursus ‘Programma van de Bouwheer’ aan. Daarin leer je je bouw- en woonwensen formuleren binnen een duurzaam kader. Bouwstijlen, bouwmethoden, woonconcepten, akoestiek, kleurbeleving, kindvriendelijk bouwen… het komt in het Programma van de Bouwheer allemaal aan bod.

Je kan bij ons op het spreekuur terecht zonder afspraak. Dit is elke dinsdag van 9.30 tot 11.30 uur in het NAC, Pastorijstraat 30.

Inschrijven? De InfraxBouwTeams en het Programma van de Bouwheer zijn snel volzet! Schrijf je in via www.bouwteams.be of, als je niet over internet beschikt, telefonisch bij Dialoog op het nummer 016 23 26 49.

Maak voor al jouw technische vragen een afspraak met Erwin Vaes op 0472 36 37 80.

Bezit je paarden? Informeer je dan over de nieuwe reglementering voor registratie! De Belgische reglementering voor identificatie en registratie van paarden is afgestemd op de Europese wetgeving. Dit werd allemaal vastgelegd in een Koninklijk Besluit. Surf hiervoor naar www.vlaamspaardenloket.be!

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 10 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

ik WeeT NoG Hoe het waS Laak 50 jaar geleden Beelden van Laak zowat 50 jaar geleden. Louis Schraepen heeft ze toen vastgelegd en Willy Bogaerts (Heemkring De Klonkviool) stelde ze ter beschikking. BESCHERMING ZOEKEN IN DE SCHANS Het kerkje van Laak gezien vanaf de Schansweg. Deze weg vertrekt aan de Grote Baan juist achter de parking van restaurant De Hof. Op het einde van deze weg lag de schans. Toen enkele eeuwen geleden soms plunderende huurlingen rondtrokken, konden de inwoners van Laak zich op deze beveiligde plaats in het moeras enkele dagen schuilhouden.

De boerderij van Paul Loysch heeft plaats gemaakt voor restaurant Ter Laecke. De pastorij is enkele tientallen jaren geleden afgebroken.

RUST OP DE REIN (OF REEN) De ploeger heeft even halt gehouden en poseert op de rein met het kordeel in de hand. De rein? “De verhoogde zoom als grens, met gras begroeide akkergrens”, zo lezen we in Van Dale. En het kordeel? Het leizeel, het touw dat aan de leiband van het paard vastzit. Op het veld op de achtergrond is de maïs afgedaan, de bladeren aan de bomen zijn nog niet echt aan het verkleuren en de klep van het petje beschermt tegen het scherpe zonlicht. Een gok: is deze foto genomen op een mooie dag begin oktober?

IN DE DAALSTRAAT Dat deze straat afhelt, afdaalt, zie je duidelijk aan het niveauverschil voor de woning van Doorke Konings.

LAKERVELD Op dit braakliggend stuk grond bloeit de brem. Later werd hier de lagere school gebouwd. Links zie je de oude parochiezaal. Het stukje gevelspits dat uitsteekt, is de woning van Timmers in de Panovenstraat. In die omgeving stond rond 1850 de steenoven van Bijnens. Lange tijd heeft de straat ook Sakerpanovenstraat geheten. Ooit heeft een bediende bij het overschrijven van de naam Lakerpanoven de ‘L’ voor een ‘S’ gehouden. Vlakbij werd jaarlijks het Sint Maartensvuur gehouden.

Is dit de processie van de kruisdagen? Tot in de jaren ’60 trok gedurende 3 dagen voor Onze-Lieve-Heer Hemelvaart ’s morgens de processie rond in de velden. De bedoeling was vergiffenis af te smeken voor begane fouten en te bidden voor een welige groei van de gewassen op de akkers. Kan je ons meer duidelijkheid verschaffen over deze foto? Telefoneer dan naar Emile Vanvoorden, tel. 011 52 14 55. Ook wie de man achter de ploeg is, interesseert ons. Met dank aan Louis Schraepen en Willy Bogaerts. EV

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 11 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

TEEN & TANDER

Ondanks crash in Valencia sluit Livio Loi rookie-jaar in WK Moto3 af met sterke prestatie! De 16-jarige Livio Loi uit Helchteren debuteerde dit jaar in het wereldkampioenschap Moto3. Hij reed voor het Belgische team van Marc VDS Racing in deze 250cc-klasse van de motorracerij. Zoals we in december 2012 al schreven, was zijn eerste seizoen in deze wereldklasse vooral er eentje van veel ervaring opdoen. Zijn beste prestatie zette hij neer in Motegi, Japan, waar hij 12e eindigde in de voorlaatste race van het seizoen. De afsluiter in Valencia op 10 november had Livio zich ongetwijfeld anders voorgesteld; hij werd onderuit gereden in de 12e ronde door Bagnaia uit Italië.

Verhalen over mensen en plaatsen leven voort in boek van Emile Vanvoorden Sinds 2007 publiceert Emile Vanvoorden bijna maandelijks een artikel in de rubriek ‘Ik weet nog hoe het was’ in dit gemeentelijk informatieblad. Telkens worden verhalen en foto’s van inwoners gebracht die ons iets vertellen over hoe het vroeger was in onze gemeente. 50 artikels uit deze rubriek werden gebundeld in het boek ‘Ik weet nog hoe het was’. Het werd op 3 november aan het publiek voorgesteld. De uitgave die in beperkte oplage verscheen, was een succes want intussen is het boek uitverkocht! Het eenmalige aanbod werd mogelijk gemaakt dankzij de steun van het gemeentebestuur en de Erfgoedcel Mijn-Erfgoed. Schepen van cultuur Göksal Kanli onderstreepte op de boekvoorstelling het belang van erfgoed en publicaties die het verleden levend houden. Hij mocht aan de auteur het eerste exemplaar van zijn eigen werk uitreiken.

Ondanks zijn 22e plaats in de eindrangschikking mag Livio Loi terugblikken op een sterk debuutjaar. Als 16-jarige had hij bovendien af te rekenen met een sterke concurrentie.

Het boek ‘Ik weet nog hoe het was’ is dus niet meer te koop maar je kan het steeds uitlenen bij de bibliotheek in het NAC. Downloaden kan ook via www.houthalen-helchteren.be/ ikweetnoghoehetwas

We kijken alvast uit naar 2014! http://motor-racing.tv/livioloi

Dagorde van de gemeenteraad

(onder voorbehoud van wijzigingen) Donderdag 28 november - 20 uur - raadzaal NAC, Pastorijstraat 30 in Houthalen-Centrum Openbare zitting 1. Goedkeuring verslag gemeenteraadszitting. 2. Kerkfabriek O.L.V. van Banneux (Houthalen-Oost): begrotingswijziging nr. 2/2013 - ter goedkeuring. 3. Belastingreglement betreffende de belasting voor het inzamelen en verwerken van huishoudelijke afvalstoffen. 4. Goedkeuring convenant tussen gemeente Houthalen-Helchteren en Limburg.net (directe inning). 5. OCMW - Besturing (financiën): budgetwijziging nr. 1 - exploitatie- en investeringsbudget boekjaar 2013 - ter kennisneming. 6. Voorstel feestdagen, vervangende feestdagen en sluitingsdagen 2014 voor het gemeentepersoneel. 7. Overname OCMW-personeel door het gemeentebestuur in uitvoering van de beheersovereenkomst gemeente-OCMW met ingang van 1 januari 2014. 8. Onderwijs: aanpassing maximumcapaciteit gemeentelijke scholen. 9. Automatische deuraandrijving gemeentehuis Helchteren: onderhoudscontract (nr. 10068 A1A - type DORMA ED250) - goedkeuring gunning en lastvoorwaarden. 10. Recht van opstal: gemeente Houthalen-Helchteren aan nv Elia Asset. 11. Concessie Paintball Arena recreatiepark De Plas Kelchterhoef: verlenging. 12. Toekenning toelage 2013 aan Jeugdraad Houthalen-Helchteren voor lokaalrenovaties in functie van brandveiligheid. 13. Niet-nominatieve exploitatietoelage 2013 aan de niet erkende socio-culturele verenigingen. 14. Intergemeentelijk samenwerkingsverband Cipal: aanduiding en mandatering van een afgevaardigde in de buitengewone algemene vergadering van 13 december 2013. 15. Intergemeentelijk samenwerkingsverband Infrax Limburg: aanduiding en mandatering van

afgevaardigde(n) in de buitengewone algemene vergadering van 16 december 2013. 16. Intergemeentelijk samenwerkingsverband Inter-energa: aanduiding en mandatering van afgevaardigde(n) in de buitengewone algemene vergadering van 10 december 2013. 17. Intergemeentelijk samenwerkingsverband Inter-aqua: aanduiding en mandatering van afgevaardigde(n) in de buitengewone algemene vergadering van 17 december 2013. 18. Intergemeentelijk samenwerkingsverband Inter-media: aanduiding en mandatering van afgevaardigde(n) in de buitengewone algemene vergadering van 18 december 2013. 19. Intergemeentelijk samenwerkingsverband IGL: aanduiding en mandatering van een afgevaardigde in de buitengewone algemene vergadering van 13 december 2013. 20. Intergemeentelijk samenwerkingsverband Limburg.net: aanduiding en mandatering van een afgevaardigde in de algemene vergadering van 18 december 2013. 21. Politiereglementen: politiereglementen goedgekeurd door het college van burgemeester en schepenen - ter kennisgeving. 22. Vragen door de raadsleden aan het college van burgemeester en schepenen. Besloten zitting 23. Pensioenaanvraag van een inspecteur van politie. 24. Lokale politie: toekenning blijvende invaliditeit en jaarrente naar aanleiding van een herzieningsaanvraag. Je mag de gemeenteraad, met uitzondering van de besloten zitting, bijwonen. Een print van de dagorde kan je verkrijgen bij de onthaalbalie in het NAC. De dagorde wordt online geplaatst op www.houthalen-helchteren.be/dagorde zeven dagen voor de raadszitting. Je vindt er ook alle verslagen van 2012 op terug.

OCMW-raad

Woensdag 18 december - 19 uur - raadzaal NAC, Pastorijstraat 30 in Houthalen-Centrum Je mag de OCMW-Raad, met uitzondering van de besloten zitting, bijwonen. Een print van de dagorde kan je verkrijgen bij de onthaalbalie in het NAC. De dagorde wordt online geplaatst op www.houthalen-helchteren.be/ocmw-raad, vijf dagen voor de raadszitting.

meldingskaart z.o.z. >>

Openingsuren \\\\\ www.facebook.com/houthalenhelchteren

Download hier onze app!

www.twitter.com/houth_helcht

NAC - NIEUW ADMINISTRATIEF CENTRUM Pastorijstraat 30, tel. 011 49 20 00

• BIBLIOTHEEK EN TOERISME

tel. 011 49 21 40 [email protected] [email protected] maandag tot en met vrijdag: 10-12 en 14-19u. zaterdag en zondag: 10-12u. Gesloten op dinsdag 24 december (vanaf 16 uur), woensdag 25 december (Kerstmis), donderdag 26 december (tweede kerstdag), dinsdag 31 december (vanaf 16 uur) en woensdag 1 januari

• SOCIAAL HUIS

tel. 011 49 22 22 [email protected] maandag: 9-12 en 13-19u. / dinsdag: 9-12u. woensdag en donderdag: 9-12 en 13-16.30u. vrijdag: 9-12u. Gesloten op woensdag 25 december (Kerstmis), donderdag 26 december (tweede kerstdag), vrijdag 27 december en woensdag 1 januari

• POLITIE

tel. 011 49 24 00 [email protected] maandag tot en met vrijdag: 8-20u. / zaterdag: 9-13u. zon- en feestdagen: gesloten De politie is voor dringende oproepen dag en nacht bereikbaar op het gratis nummer 101 of op het nummer 011 49 24 00.

• GEMEENTE EN OCMW

tel. 011 49 20 00 [email protected] maandag: 8-12 en 13-19u. dinsdag en vrijdag: 8-12u. - namiddag gesloten woensdag en donderdag: 8-12 en 13-16.30u. Gesloten op woensdag 25 december (Kerstmis), donderdag 26 december (tweede kerstdag), vrijdag 27 december en woensdag 1 januari

• SPREEKUREN EXTERNE DIENSTEN

geen spreekuren op sluitingsdagen van Sociaal Huis Juridische bijstand 2e woensdag van de maand: 14-15u. 4e woe. van de maand in het Vredegerecht: 14-15u. Oplaadpunt budgetmeters tijdens de openingsuren van het Sociaal Huis - enkel met bankcontact! RVP (Rijksdienst voor Pensioenen) 4e maandag van de maand: 9-11u. FOD Sociale Zekerheid 2de donderdag van de maand: 13.30-14.30u. Infocentrum Wonen (Stebo) dinsdag: 9.30-11.30u. Huurderssyndicaat woensdag: 9-12u. CGG (Centrum Geestelijke Gezondheidszorg) op afspraak: tel. 011 42 49 31 Landelijke Kinderopvang op afspraak: tel. 070 24 60 41 of tel. 089 65 97 48

• PLAATSELIJK WERKGELEGENHEIDSAGENTSCHAP tel. 011 49 25 30 [email protected] maandag: 8.30-12 en 13-18.30u. dinsdag: 8.30-12 - namiddag gesloten woensdag en donderdag: 8.30-12 en 13-16u. vrijdag: 8.30-12u. - namiddag op afspraak gesloten op feestdagen

CULTUURCENTRUM CASINO Varenstraat 22a, tel. 011 49 22 90 [email protected] maandag: 8-12 en 13-19u. dinsdag en vrijdag: 8-12u. - namiddag gesloten woensdag en donderdag: 8-12 en 13-16.30u. Gesloten op woensdag 25 december (Kerstmis), donderdag 26 december (tweede kerstdag), vrijdag 27 december en woensdag 1 januari

SPELOTHEEK ’T DOBBELSTEENTJE Buurthuis Meulenberg, Bremstraat 45 tel. 011 52 26 01 (woensdagnamiddag) of 011 49 20 00 [email protected] woensdag: 15-18u. gesloten tijdens schoolvakanties en op feestdagen

CONTAINERPARK Europark 2014, tel. 011 60 21 88 Winterregeling: 1 november - 31 maart: dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag: 9-16u. zaterdag: 9-15u. maandag: gesloten Gesloten op woensdag 25 december (Kerstmis), donderdag 26 december (tweede kerstdag) en woensdag 1 januari

Vraag:

veiligheid, financiën, communicatie en evenementen [email protected] gsm 0499 51 17 02 NAC: donderdag 14.30-17u. na telefonische afspraak

SCHEPEN JEF VERPOORTEN

ondernemen, toerisme en tewerkstelling [email protected] gsm 0499 51 17 06 NAC: na telefonische afspraak

FIETSEN GRAVEREN Tijdens de wintermaanden (van november tot en met februari) wordt er niet gegraveerd.

LOKAAL DIENSTENCENTRUM PERRON-OOST Kastanjestraat 7A, tel. 089 460 480 [email protected] alle weekdagen: 9.30-16.30u. gesloten op feestdagen • Maatschappelijk werkers op afspraak: tel. 011 49 20 00 • Thuiszorg op afspraak: tel. 011 49 20 00

OPVOEDINGSWINKEL WEST-LIMBURG Op afspraak: gsm 0496 87 81 50 of [email protected] • NAC, Pastorijstraat 30, Houthalen-Centrum • buurthuis Meulenberg, Bremstraat 45 • dienstencentrum Perron-Oost, Kastanjestraat 7A in Houthalen-Oost www.opvoedingswinkelwestlimburg.be

SCHEPEN MUHAMMET OKTAY

onderwijs, milieu en duurzaamheid [email protected] gsm 0499 51 17 04 NAC: na telefonische afspraak

SCHEPEN ROGER VANOTTERDIJK

ruimtelijke ordening en huisvesting [email protected] gsm 0499 51 17 07 NAC: maandagnamiddag na telefonische afspraak

SCHEPEN MYRIAM BELLIO

burgerlijke stand en feestelijkheden [email protected] gsm 0499 51 17 09 NAC: donderdag 14-15.30u.

SCHEPEN GÖKSAL KANLI

Medische wachtdiensten \\\\\

cultuur en jeugd [email protected] gsm 0499 51 17 11 NAC: maandagnamiddag na telefonische afspraak

www.houthalen-helchteren.be/wachtdiensten

HUISARTSEN: 0900 40 450

Tijdens het weekend (en op feestdagen) word je rechtstreeks met de huisarts van wacht doorverbonden. Tijdens de week verzorgt je huisarts zijn permanente bereikbaarheid via zijn eigen telefoonnummer.

SCHEPEN PATRICK POLLERS

sport, openbare werken en mobiliteit [email protected] gsm 0499 51 17 08 NAC: donderdag 13.30-15u.

APOTHEKERS: 0903 99 910

Enkel voor de apotheek van wacht na 22u. Dit kan een apotheek van Houthalen-Helchteren, Zonhoven of van Heusden-Zolder zijn. www.apotheek.be

TANDARTSEN: 0903 39 969

OCMW-VOORZITTER MUSTAFA AYTAR

schepen van welzijn [email protected] gsm 0499 51 17 05 NAC: maandag 13-15u. na telefonische afspraak

Tijdens het weekend en op feestdagen tussen 9 en 18u. Opgelet: oproepen naar een 0903-nummer worden aangerekend aan 1,50 euro /minuut.

OCMW-ONDERVOORZITTER LUDO VANOPPEN

Afvalkalender \\\\\ • dinsdag 26 november: PMD en tuin- en snoeiafval • woensdag 27 november: papier en karton in deel van Houthalen-Centrum, Meulenberg, Kwalaak, Kelchterhoef en Laak • dinsdag 3 december: huisvuil • woensdag 4 december: papier en karton in Helchteren en Lillo • donderdag 5 december: grofvuil op aanvraag via www.limburg. net of 0800 90 720 • dinsdag 10 december: PMD en tuin- en snoeiafval • woensdag 11 december: papier en karton in Houthalen-Oost • dinsdag 17 december: huisvuil • donderdag 19 december: ophaling oude metalen. Geef je naam en adres voor 18 december door via 011 49 20 00 of via www.houthalen-helchteren.be/metaalophaalronde. • dinsdag 24 december: PMD en tuin- en snoeiafval • zaterdag 28 december: papier en karton in deel van Houthalen-Centrum, Meulenberg, Kwalaak, Kelchterhoef en Laak • dinsdag 31 december: huisvuil

Het gemeentebestuur wenst zoveel mogelijk te helpen bij je vragen, problemen, wensen ... in je straat of omgeving. Gebruik daarvoor deze MELDINGSKAART die je uitknipt en opstuurt naar of bezorgt aan het college van burgemeester en schepenen (NAC). Online meldingen doen, kan ook via www.houthalen-helchteren.be of via de app die je bovenaan deze pagina kan downloaden. Vergeet niet je naam en adres te noteren! Aan anonieme meldingen kunnen wij helaas geen gevolg geven. Naam:

BURGEMEESTER ALAIN YZERMANS



Adres:

[email protected] gsm 0499 51 17 14 NAC: woensdag 14.30-15.30u. na telefonische afspraak

GEMEENTERAADSVOORZITTER MAURICE VANOEVELEN

[email protected] gsm 0473 32 62 71 NAC: na telefonische afspraak

GEMEENTESECRETARIS WIM HAEST

[email protected] tel. 011 49 20 00 NAC: na telefonische afspraak

© Raymond Hoogmartens

www.houthalen-helchteren.be

Spreekuren \\\\\

MELDINGSKAART