HET BESTE VAN MIELE DE NIEUWE STANDA ARD IN WASSEN EN DROGEN
DE NIEUWE STANDAARD IN WASSEN EN DROGEN Miele blijft zichzelf verbeteren. Dat wordt nog eens onderstreept door de nieuwe wasautomaat WMV 960 WPS en de droogautomaat TMV 840 WP. Deze nieuwe modellen uit de W1- en T1-serie zijn een samensmelting van bewezen kwaliteit, een zeer innovatieve bediening, een laag energieverbruik en de beste was- en droogresultaten. Ontdek zelf de nieuwe standaard in wassen en drogen met de WMV 960 WPS en TMV 840 WP!
2
3
Bijzonder eenvoudige bediening via touch-display
Wasassistent en droogassistent
MobileControl Met de functie MobileControl bent u via uw smartphone of tablet volledig in controle over uw Miele-apparaten, ook wanneer u niet thuis bent. U kunt de status van het programma opvragen, programma's selecteren en starten, waar u ook bent. Download eenvoudigweg de Miele@mobile app en verbind het apparaat met Miele@home. Zodra u thuis komt, heeft het apparaat het werk al voor u gedaan!
Alleen bij Miele
4
Bent u niet helemaal zeker welk wasprogramma het meest geschikt is voor uw wasgoed? De Miele-wasassistent helpt u met juiste keuze! Kies simpelweg de betreffende textielsoort, de kleur en het gewenste centrifugeresultaat. Vervolgens kiest de wasassistent het meest geschikte wasprogramma. Zo bent u altijd verzekerd van de juiste behandeling van uw wasgoed. De Miele-droogassistent helpt u met het drogen van uw kleding. Kies de betreffende textielsoort en het gewenste droogresultaat. Hiermee ervaart u gegarandeerd een perfect droogresultaat - veilig en betrouwbaar.
5
De nieuwe W1-wasautomaat WMV 960 WPS
CapDosing
MobileControl*
Alleen bij Miele
Handige capsules: doseren van wasmiddel, wasverzachter en speciale toepassingen via praktische caps in de wasmiddellade.
Wasassistent
Altijd in controle: selecteren en starten van een wasprogramma en de status bekijken via een smartphone of tablet.
Thermo-SoftCare-trommel**
Alleen bij Miele
Alleen bij Miele
Altijd goed advies bij de hand: de wasassistent adviseert u welk wasprogramma geschikt is voor uw wasgoed.
PowerWash 2.0
Perfecte behandeling van wasgoed: stoom maakt uw wasgoed al in de trommel glad.
TwinDos
Alleen bij Miele
Alleen bij Miele
Revolutionaire besparing: maar liefst 40%* zuiniger dan energielabel A+++. In het bijzonder zeer efficiënt bij kleine beladingen.
Schoner dan ooit: automatische dosering via het innovatieve tweefasendoseersysteem, ook geschikt voor regulier vloeibaar wasmiddel.
* Energie-efficiënter dan vereist voor energie-efficiëntieklasse A+++(46).
* Bij verbinding met Miele@home ** EP 2390399 B1
PowerWash 2.0
Alleen bij Miele
PowerWash 2.0 – nog efficiënter dan PowerWash
Miele-wasautomaten met PowerWash 2.0 wassen tot wel 40%1) zuiniger dan vereist is voor de hoogste energie-efficiëntieklasse A+++. Zelfs kleine beladingen worden bijzonder energie-efficiënt gewassen. Het geheim is de innovatieve Spin & Spray-techniek, waardoor bijzonder weinig water nodig is tijdens het wasproces. Het bespaart energie voor het verwarmen van water. Dit gaat uiteraard niet ten koste van de reinigingskracht, de uitstekende wasresultaten en de programmaduur, zelfs in het programma Katoen Eco. Geen enkel wasprogramma duurt bij een W1-wasautomaat langer dan drie uur. PowerWash 2.0 is de nieuwe standaard in efficiënt wassen zonder compromissen: schoner en efficiënter dan ooit. De resultaten van het PowerWash-systeem zijn getest en bevestigd2) door het gerenomeerde wfk instituut in Krefeld, Duitsland.
Het beste reinigingsresultaat: minstens 10% beter dan voorheen. Uitstekend wasresultaat in minder dan 1 uur!
1)
8
2)
40% energie-efficiënter dan vereist voor energie-efficiëntieklasse A+++ (46) Testrapport WL 6401/13
9
TwinDos
Automatische dosering – TwinDos biedt twee mogelijkheden: U vult de lege cartridges met eigen vloeibaar wasmiddel of wasverzachter of u gebruikt het tweefasensysteem van Miele. Het speciale wasmiddel van Miele (UltraPhase 1 en UltraPhase 2) wast zowel witte als bonte was perfect schoon. Voor maximale resultaten gebruikt u de wasmiddelen van Miele. Het wasmiddel wordt op het juiste moment tijdens het wasproces gedoseerd. Zo biedt Miele het beste automatische doseersysteem voor vloeibaar wasmiddel, waarmee met één druk op de knop de beste wasresultaten worden bereikt! Alleen bij Miele
Perfecte wasresultaten Miele zet de nieuwe standaard voor wasverzorging: geen ander automatisch doseersysteem voor vloeibaar wasmiddel wast zowel witte als bonte was zo effectief als het tweefasensysteem van Miele. Dit wordt bevestigd middels uitvoerige tests. Het tweefasensysteem is uniek, omdat normaal vloeibaar wasmiddel geen bleek bevat. Het geheim van de uitstekende wasresultaten ligt in de combinatie van de twee vloeibare wasmiddelen UltraPhase 1 en UltraPhase 2: de wasmiddelen worden volledig automatisch vanuit twee gescheiden cartridges gedoseerd op het ideale moment tijdens het wasproces.
U ontvangt bij aankoop van een W1wasautomaat met het TwinDos-systeem een cartridge UltraPhase 1 en 2 cadeau!
10
11
CapDosing
Eenvoudig doseren - perfecte resultaten Bij Miele vinden we het vanzelfsprekend dat u ook bij het wassen van speciale textielsoorten zoals wol en outdoor kleding, verzekerd wilt zijn van een perfect wasresultaat. Dit is mogelijk met CapDosing, waarmee u via speciale Miele-caps een afgepaste hoeveelheid wasmiddel doseert. U plaatst de cap eenvoudigweg in het vakje voor de wasverzachter en vervolgens doseert de wasautomaat automatisch de inhoud van de cap op het juiste moment tijdens het wasproces.
Voor speciale wasprogramma's biedt Miele 10 verschillende Miele-caps: 5 speciale wasmiddelen (Sport, Dons, Outdoor, WoolCare en SilkCare), 3 wasverzachters (Aqua, Nature, Cocoon), impregneermiddel en een booster voor hardnekking vuil. Laat u verbazen door het uitstekende resultaat. Speciale textielsoorten die voorheen naar de stomerij gebracht moesten worden, kunnen nu dankzij CapDosing van Miele ook thuis perfect behandeld worden. Dit bespaart tijd en geld.
Bij aankoop van een Miele-wasautomaat met CapDosing ontvangt u drie Miele-caps cadeau!
12
13
Unieke productkenmerken
Energie-efficiëntie A+++ Bespaar water en energie als nooit tevoren: tot 40% efficiënter dan energie-efficiëntieklasse A+++*.
SteamCare Maakt strijken bijna overbodig: SteamCare maakt uw textiel al glad tijdens het wasproces.
ProfiEco-motor Krachtig en zuinig: met de ProfiEco-motor van Miele kunt u tijdens de lange levensduur zuinig, krachtig en stil wassen.
Vlekkenoptie Elke vlek vereist een specifieke behandeling: daarom kunnen Miele-wasprogramma's aangepast worden aan verschillende vleksoorten. U kunt maximaal drie vleksoorten tegelijkertijd selecteren. Alleen bij Miele
Programmamanager Intelligent en individueel: via vijf programma-opties (Intensief, Eco, Extra behoedzaam, Extra stil, AllergoWash) wordt met een druk op de knop aan uw persoonlijke eisen voldaan.
Miele@home Modern en innovatief: apparaten voorzien van Miele@home kunnen geïntegreerd worden in een bestaand thuisnetwerk.
Alleen bij Miele
14
* Energie-efficiënter dan vereist voor energie-efficiëntieklasse A+++(46).
15
De nieuwe T1-droogautomaat TMV 840 WP
SteamFinish
MobileControl*
Snel perfect gedroogd wasgoed: stoom en warmte maakt het wasgoed al glad in de trommel.
Energie-efficiëntie A+++
Volledig in controle: ook wanneer u niet thuis bent, heeft u via uw smartphone of tablet volledige controle over de bediening en status van uw apparaten.
Droogassistent
Alleen bij Miele
Goed voor het milieu en uw portemonnee: warmtepompdroogautomaten van Miele behalen de hoogst mogelijke energie-efficiëntieklasse.
Perfect Dry
Altijd een goed advies: de Miele-droogassistent verzekert u van een perfect resultaat.
FragranceDos
Alleen bij Miele
Altijd perfect gedroogd: Perfect Dry meet constant het kalkgehalte in het water en past de programmaduur hierop aan. 16
Alleen bij Miele
Langdurig schoon en fris: met Miele ervaart u perfect gedroogd én fris ruikend wasgoed. * Bij verbining met Miele@home
Perfect Dry
Alleen een Miele droogt als een Miele Perfecte droogresultaten dankzij de unieke kalksensor: met het gepatenteerde1) Perfect Dry-systeem wordt uw wasgoed perfect gedroogd - zelfs bij zeer kalkrijk water. Dat is bij een droogautomaat volstrekt niet vanzelfsprekend. Want het kalkgehalte van het water beïnvloedt de restvochtmeting en daarmee het droogresultaat. Dit gebeurt niet bij Miele. Perfect Dry meet het kalkgehalte van het water en stemt de droging daar exact op af. Uw wasgoed wordt niet te droog of te vochtig, maar precies zo droog als u van te voren heeft ingesteld. U heeft dus altijd een perfect droogresultaat zonder dat uw wasgoed ook maar 1 minuut te lang gedroogd wordt. Dit voorkomt onnodig energieverbruik, kreukvorming en slijtage van uw wasgoed. Alleen bij Miele
18
1) Duits
patent: DE 19 719 661 C2.
19
FragranceDos
Voor een langdurig frisse geur volledig automatisch Met de nieuwe Miele-droogautomaten geniet u van langdurig fris ruikend wasgoed. Met de nieuwe Miele-geuren kunt u uw favoriete geur toevoegen tijdens het droogproces. Het resultaat is heerlijk zacht en fris ruikend wasgoed. Kies uw favoriete geur uit de vijf beschikbare geuren. Alleen bij Miele
U plaatst de geurflacon1)eenvoudigweg in de houder in de pluizenfilter en vervolgens wordt een frisse geur verspreid over uw wasgoed. U kunt de intensiteit van de geur instellen door te draaien aan de flacon. Zo ervaart u de ultieme frisheid na afloop van elke droogbeurt.
U ontvangt bij een droogautomaat met FragranceDos een geurflacon Aqua cadeau!
20
1)
Een geurflacon is goed voor ongeveer 50 droogbeurten.
21
SteamFinish
Een alternatief voor strijken SteamFinish Bij Miele begrijpen we dat strijken niet een van uw favoriete bezigheden is. Daarom heeft Miele SteamFinish ontwikkeld. Aan het begin van het droogproces wordt waternevel aan de SoftCaretrommel toegevoegd, die door de warme lucht wordt opgewarmd. De ontwikkelde stoom dringt door tot diep in de textielvezels en maakt het wasgoed zichtbaar gladder. Daardoor is het wasgoed gemakkelijker te strijken of wordt strijken zelfs helemaal overbodig.
22
23
Unieke productkenmerken
SoftCare-trommel* Minder kreuk, gemakkelijker strijken: dankzij de unieke honingraatstructuur wordt wasgoed behoedzaam en gelijkmatig gedroogd.
Geïntegreerde condenswaterafvoer** Leegmaken van het condensreservoir is niet langer nodig: het condenswater kan direct met de slang via de wastafel of een sifon afgevoerd worden. Alleen bij Miele
ProfiEco-motor Krachtig en zuinig: de ProfiEco-motor is tijdens de lange levensduur bijzonder energiezuinig, slijtvast en zeer stil.
Turbo-optie Extra snel: de droogautomaat droogt uw wasgoed in zeer korte tijd.
EcoFeedback Inzicht in energieverbruik: het energieverbruik bekijken en de status van het pluizenfilter aflezen. Zo helpt de functie u bij het besparen van energie.
Miele@home Modern en innovatief: apparaten voorzien van Miele@home kunnen geïntegreerd worden in een bestaand thuisnetwerk.
* EP 1293594 B1
** EP 1 186 697 B1
Alleen bij Miele
24
25
Wasautomaat WMV 960 WPS
Type Belading in kg Uitvoering Onderschuifbaar/geschikt voor onderbouw/ geschikt voor wasdroogzuil Draairichting deur Centrifugeren Maximaal centrifugetoerental (tpm) Spoelstop/functie Zonder Centrifugeren Design Kleur apparaat/Kleur bedieningspaneel Uitvoering bedieningspaneel Display Uitvoering vuldeur Reinigingsprestaties PowerWash-systeem/PowerWash 2.0 TwinDos/LiquidWash CapDosing/Vlekkenfunctie Wasbehandeling Thermo-SoftCare-trommel Bedieningscomfort SteamCare/Voorstrijken Voorprogrammering tot 24 uur/Resttijdweergave/Dagtijdweergave Trommelverlichting/Zoemer Keuze displaytaal/AutoClean-wasmiddellade Efficiëntie en duurzaamheid Efficiëntieklasse/Centrifuge-efficiëntieklasse Jaarlijks waterverbruik in liter/Jaarlijks energieverbruik in kWh Geluidswaarde bij wassen/bij centrifugeren in dB(A) re1pW Profi Eco-motor/Profi FU-motor/PWM-motor Aansluiting op warm water/AllWater Eco Feedback-functie Beladingsautomaat/Watersensor/Sopschuimbewaking Speciale wasprogramma‘s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was QuickPowerWash/Express/Express 20 Overhemden/Zijde/Wol Donker wasgoed/Jeans/Donker wasgoed en jeans Outdoor/Impregneren/Dons Wasopties Programmamanager/Extra stil Kort/Inweken/Extra water Voorwas/Voorwas met timer Thuisnetwerk apparaten Miele@home/SmartStart/Mobile Control Kwaliteit Kuip Geëmailleerde voorzijde/Gietijzeren gewichten Veiligheid Watercontrol-systeem/Waterproof-systeem/Waterproof Metal-systeem Kinderbeveiliging/Pincode-vergrendeling Technische gegevens Afmetingen in mm (BxHxD) Consumentenadviesprijs
Droogautomaat TMV 840 WP
WMV 960 WPS 1–9
•/–/•
rechts 1.600 •/• lotuswit/lotuswit 5 graden schuin Touchtronic alu zilver met chromen ring –/• •/– •/•
• •/– •/•/• LED/• •/•
UltraPhase 1 cartridge
1.5 l
UltraPhase 1 - kleurcomponent voor het TwinDossysteem • Onderdeel van het tweefasensysteem TwinDos • Voor levendige kleuren • Uitstekende vlekverwijdering, zelfs bij lage temperaturen • Geen overdosering dankzij automatische dosering • Zeer efficiënt - voor 37 wasbeurten • Per wasbeurt € 0,32 • Simpelweg perfect wassen met Miele Bestelnummer 9604860
€ 12,95*
A+++/A 11.000/130,00 46/72 •/–/– –/–
• •/•/• •/•/• •/–/• •/•/• •/•/– •/•/• •/• •/•/• •/– •/•/•
roestvrij staal •/•
UltraPhase 2 cartridge
1.5 l
UltraPhase 2 - bleekcomponent voor het TwinDossysteem • Onderdeel van het tweefasensysteem TwinDos • Uitstekende vlekverwijdering, zelfs bij lage temperaturen • Geen overdosering dankzij automatische dosering • Zeer efficiënt: voor 50 wasbeurten • Per wasbeurt € 0,24 • Simpelweg perfect wassen met Miele Bestelnummer 9604880
€ 12,95*
–/•/– •/• 596 x 850 x 643
€ 2.199,00
Type Belading in kg Uitvoering Onderschuifbaar/geschikt voor onderbouw/ geschikt voor wasdroogzuil Draairichting deur/verwisselbaar Type Warmtepompdroogautomaat Design Kleur apparaat/Kleur bedieningspaneel Uitvoering bedieningspaneel Soort bediening Uitvoering vuldeur Display Droogresultaten PerfectDry FragranceDos SteamFinish Links- en rechtsomdraaiende trommel Wasbehandeling Gepatenteerde SoftCare-trommel Bedieningscomfort Geïntegreerde condenswaterafvoer Voorprogrammering tot 24 uur/Resttijdweergave/Dagtijdweergave Trommelverlichting Keuze displaytaal Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse/Condensatie-efficiëntieklasse Jaarlijks energieverbruik in kWh Geluidswaarde in dB(A) re1pW (programma Katoen, volle belading) Programmaduur in minuten (standaardprogramma) Eco Feedback-functie Koudemiddel Onderhoudsvrije condensor Speciale droogprogramma‘s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Overhemden/Zijde/Wol Gladstomen/Behoedzaam strijken TurboDry/Express/Jeans Outdoor/Impregneren/Hoofdkussens normaal Artikelenmix/Favorieten Droogopties Behoedzaam/Extra behoedzaam Opfrissen/Turbo/Eco Kreukherstellend/Zoemer Thuisnetwerk apparaten Miele@home/SmartStart/Mobile Control Kwaliteit Zachte meeneemribben/Geëmailleerde voorzijde Veiligheid Pincode-vergrendeling Indicatie reservoir legen/Indicatie filter reinigen Technische gegevens Afmetingen in mm (BxHxD) Consumentenadviesprijs
TMV 840 WP* 1–9
•/–/• links/• • lotuswit/lotuswit 5 graden schuin Touchtronic alu zilver met chromen ring Touchtronic
• • • • • • •/•/• led
•
A+++/A 193 63 206
Geurflacon (50 droogbeurten) Voor alle droogautomaten in deze brochure. Per droogbeurt € 0,24. Aqua Bestelnummer 942883011,98** Nature Bestelnummer 9428880
11,98**
Cocoon Bestelnummer 9428760
11,98**
Rose Bestelnummer 9782010
11,98**
Oriënt Bestelnummer 9779100
11,98**
•
R 134 a
•
•/•/• •/•/• •/• –/•/• •/•/• •/– –/• •/•/• •/•
Gateway XGW 3000 Component voor de integratie van geschikte apparaten in het thuisnetwerk. Bestelnummer: 9731600
€ 379,00**
•/•/• •/• • •/• 596 x 850 x 643
€ 2.199,00
Communicatiemodule XKM 3000 Z Set van 10 caps Collection
Component met ZigBee-technologie voor de verzending van de apparaatgegevens. Voor het gebruik van SuperVision bij de daarvoor geschikte apparaten.
Maak kennis met de verschillende Miele-caps. De set bevat van elk soort 1 cap: Sport, Dons, Outdoor, WoolCare en SilkCare, Booster, Impregneermiddel, wasverzachter Aqua, Nature en Cocoon.
26
* Consumentenadviesprijs inclusief 21% BTW.
Bestelnummer 9606170
€ 9,95*
Bestelnummer: 9731580 * Bevat broeikasgas, hermetisch afgesloten. ** Consumentenadviesprijs inclusief 21% BTW.
€ 119,00**
27
Miele Nederland B.V. De Limiet 2 Postbus 166 4130 ED Vianen E-mail:
[email protected] Telefoon afdeling Klantcontacten: (0347) 37 88 88 www.miele.nl
© Miele & Cie. KG, Gütersloh | Mat. no. 9 721 310 | Wijzigingen en drukfouten voorbehouden (N&S)/08/13 Gedrukt op 100% chloorvrij papier.
