Gamma Wassen Drogen Strijken Oktober 2015
Inhoud Inleiding Welkom bij Miele Immer besser Dat kan alleen een Miele
2
05 06 09
11 12 14
Droogkasten Producthighlights Symbolen Producttabellen
27 28 29
FashionMaster 2.0 Producthighlights Symbolen Producttabellen Strijkrol Producthighlights Symbolen Producttabel
41 42 43 Inhoud
Wasmachines Producthighlights Symbolen Producttabellen
45 46 47 3
4
Welkom bij Miele
IMMER BESSER – Onze belofte Bij de oprichting van Miele moesten de beide oprichters zich onderscheiden van hun concurrenten om succes te boeken. Dat kun je op twee manieren: goedkoper zijn dan de rest of beter. Het is het een of het ander. Beide is praktisch onmogelijk. Uw keuze voor Miele is een keuze voor beter. Dat Miele de afgelopen 115 jaar telkens weer op overtuigende wijze die belofte heeft waargemaakt, blijkt niet alleen uit talrijke onderscheidingen en tests waarin Miele als beste uit de bus komt, maar ook en vooral uit de tevredenheid van vele miljoenen klanten over de hele wereld. Belangrijk daarbij is onze continuïteit in waarden en doelen. Dit is typisch voor een bedrijf dat al generaties lang in familiehanden is, en staat in schril contrast met de gang van zaken bij beursgenoteerde bedrijven, die vaak kortetermijnbelangen nastreven. Sinds 1899 staat Miele niet alleen synoniem voor hoogwaardige kwaliteit in producten en Duits vakmanschap maar ook voor respect, eerlijkheid en een partnerschapsbenadering: onze verkooppartners, eindklanten, leveranciers, medewerkers en omwonenden zien wij als waardevolle partners. Wie een Miele koopt, maakt bovendien een milieubewuste keuze. Wij gaan zo bewust mogelijk om met grondstoffen in onze productieprocessen. Ook belangrijk is dat onze producten nieuwe maatstaven zetten qua verbruik van stroom, water en reinigingsmiddelen. Een lager verbruik is niet alleen goed voor het milieu maar ook voor uw portemonnee.* Als vierde generatie aan de leiding beloven wij u dat we trouw zullen blijven aan dit alles.
Dr. Reinhard Zinkann
Inleiding
Dr. Markus Miele
* Meer informatie over onze inspanningen en principes op vlak van duurzaamheid vindt u online op www.miele.be
5
IMMER BESSER Ons motto
Er zijn veel goede redenen om te kiezen voor Miele. Zes daarvan leest u hier. Sinds de oprichting in 1899 is het motto ‘immer besser’. Dat betekent: we stellen alles in het werk om steeds betere producten op de markt te brengen. Met andere woorden: enerzijds beter dan alle andere fabrikanten en anderzijds nóg beter dan we nu al zijn. Voor onze klanten betekent dit de geruststellende zekerheid dat ze de beste huishoudelijke toestellen in huis halen. Miele kiest u voor het leven. 6
De kwaliteit Miele Al meer dan 100 jaar geldt: op een Miele kun je vertrouwen. Onze toestellen laten u niet in de steek. Als enige fabrikant in de sector testen wij producten zoals onze wasmachines, droogkasten, vaatwassers of ovens op een levensduur van 20 jaar. Eén keer Miele, altijd Miele: wereldwijd blijven klanten trouw aan Miele en bevelen ze Miele aan. Ook wat de toekomst betreft, beloven we u dat we de kwaliteit en lange levensduur nooit in het gedrang zullen brengen.
De techniek van Miele Miele staat voor uitstekende resultaten met een minimaal energieverbruik. Dat slaat zowel op de hygiënische en behoedzame behandeling van uw wasgoed, vloeren en vaatwerk als op het veelzijdige kook- en bakplezier. Het resultaat van de vele innovatieve uitrustingskenmerken die u alleen bij Miele vindt. Talrijke eerste plaatsen in gerenommeerde tests overal ter wereld onderstrepen dit.
Het comfort van Miele Of u nu kiest voor een toestel met klassieke draaiknoppen, vlakke sensortoetsen of touch-display in hoge resolutie dat u bedient zoals uw smartphone: de bediening van Miele-toestellen is gemakkelijk en leuk. Daar komt nog bij dat u in de keuken of bij het wassen alles kunt overlaten aan handige en betrouwbare automatische programma’s die perfecte resultaten garanderen, tot in de details. U merkt het: Miele maakt uw leven een stuk gemakkelijker…
Het design van Miele Miele staat voor strakke lijnen en tijdloze elegantie. Bij geen enkel ander merk vindt u voor uw inbouwtoestellen in de keuken een vergelijkbare keuze aan homogene designlijnen en kleurwerelden voor de meest uiteenlopende stijlen qua inrichting en keukenfronten. Miele-toestellen zijn qua design volledig op elkaar afgestemd. In welke stijl uw keuken ook is ingericht: Miele past perfect.
De service van Miele Bij Miele staat service hoog in het vaandel: onze snelle en efficiënte klantenservice is al meerdere keren gekozen tot nummer 1 in de sector. En als u informatie wilt over uw aankoop, gewoon bij u thuis, of als u professionele reiniging van uw Miele-toestellen wenst, dan komen wij graag bij u langs. Miele staat altijd voor u klaar. Beloofd!
Inleiding
Het merk Miele In veel landen is Miele het meest gewilde merk in de sector. In de Duitse ranglijst van ‘best brands’ werd Miele in 2013 zelfs uitgeroepen tot beste productmerk aller tijden (‘best brand ever’). Het merk Miele zegt tegelijkertijd ook iets over de gebruiker: Miele-klanten stellen hoge eisen aan de resultaten, het comfort, het design en de milieuvriendelijkheid van hun huishoudelijke toestellen. Wie een Miele koopt, is kwaliteitsbewust en heeft gevoel voor stijl.
7
8
Dat kan alleen een Miele
Miele zorgt voor uw kleding van A tot Z: wassen, drogen én strijken. Zelfs de was- en onderhoudsmiddelen van de Miele CareCollection zijn ontwikkeld in onze eigen laboratoria en zijn perfect afgestemd op de Miele-toestellen. Hierdoor garanderen wij de beste wasresultaten en de juiste zorg voor elk soort wasgoed. De ideale combinatie Miele wasmachines en droogkasten zijn perfect op elkaar afgestemd. Bij elke wasmachine vindt u een bijpassende droogkast. Daarmee behaalt u de beste wasresultaten bij een optimale behandeling van uw textiel.
Perfecte strijkresultaten Bij het strijken krijgt veel textiel pas een perfecte nabehandeling: de mechanische en thermische behandeling bieden een extra bescherming. Met het Miele-stoomstrijksysteem FashionMaster strijkt u snel, comfortabel en zeer efficiënt.
Inleiding
Gewoonweg perfecte resultaten Niet elk wasmiddel dat in de winkel te koop is wast even goed in elke wasmachine. Daarom hebben we in samenwerking met geselecteerde leveranciers in on eigen laboratorium de Miele CareCollection ontwikkeld. Alle wasmiddelen zijn perfect afgestemd op Miele wasmachines. Zo profiteert u al bij een kleine hoeveelheid wasmiddel optimaal van de prestaties van uw Miele en beschermt u bovendien het milieu.
9
10
Welke kenmerken zijn belangrijk voor u? De producthighlights* van de Miele wasmachines
TwinDos Volledig automatisch doseren hiervoor biedt TwinDos 2 opties: Exclusief Miele
PowerWash 2.0 Schoon, snel en zeer energie-efficiënt voor de kleine was. Exclusief Miele
Voor het beste rendement doseert TwinDos UltraPhase 1 en 2 op het optimale tijdstip tijdens het wassen. Gekleurde of witte was: TwinDos met dubbele doseersysteem bereikt het hoogste wasresultaat en biedt u het beste vloeibare wasmiddel dat er op de markt is met één druk op de knop. PowerWash De nieuwe waskracht: Miele wast schoner en sneller dan ooit tevoren. Exclusief Miele
QuickPowerWash Snel of grondig gewassen? Met het QuickPowerWash-programma hoeft u niet meer te kiezen: het beste wasresultaat in minder dan 60 minuten. Exclusief Miele
CapDosing Doseer speciale wasmiddelen en wasverzachter eenvoudig met capsules voor één wasbeurt. Exclusief Miele
SoftSteam-trommel met ontkreukfunctie1) Sneller perfect gestreken wasgoed: door het gebruik van de stoom in de trommel heeft u achteraf minder strijkwerk. Exclusief Miele
Miele wasmachines
Als alternatief kunt u ook ander wasmiddel of wasverzachter automatisch laten doseren. U vult de navulflacons met wasmiddel en wasverachter en het toestel neemt de passende dosering over.
*afhankelijk van het model 1) Europees patent EP 2 390 399 B1
11
Wat is wat? Alle symbolen voor wasmachines in vogelvlucht
Op de volgende pagina's vindt u alle Miele-wasmachines in detail uitgelegd, in de vorm van producttabellen. De belangrijkste kenmerken springen meteen in het oog, in de vorm van iconen. Op die manier kunt u de toestellen met één blik verge lijken. Hier vindt u een handig overzicht van alle gebruikte symbolen, telkens met een woordje uitleg erbij.
Doseersysteem duidt aan of het toestel beschikt over het TwinDos-systeem. TwinDos: automatisch doseren met het revolutionaire dubbele doseersysteem met UltraPhase 1 en 2, of met andere wasmiddelen.
PowerWash-Systeem Duidt aan of het toestel beschikt over het PowerWash-systeem.
Energie-efficiëntieklasse Duidt de energie-efficiëntieklasse van het toestel aan.
PowerWash 2.0: schoon, snel en zeer energie-efficiënt voor de kleine was.
De minimale energie-efficiëntieklasse van de huishoudelijke wasmachines uit deze catalogus is A+++.
Soort trommel/capaciteit kg Duidt het type trommel aan en de maximale aantal kg aan droog wasgoed. SoftSteam-trommel1) met beladingscapaciteit tot 9 kg.
Powerwash: wast schoner en sneller dan ooit tevoren.
CapDosing Duidt aan of het toestel beschikt over CapDosing. Doseer speciaal wasmiddel, wasverzachter en Booster eenvoudig via voorgedoseerde capsules.
Schontrommel1) met beladingscapaciteit tot 7 kg.
Waterbeschermingssysteem Duidt aan met welk waterbeschermingssysteem het toestel is uitgerust. WaterProof Metal: intelligente sensoren en een met metaal omvlochten slang bieden veel veiligheid.
Vlekkenoptie Duidt aan of het toestel beschikt over de optie Vlekkenfunctie. Kies uit verschillende soorten vlekken (tot 23 soorten*): het toestel past het wasprogramma aan en geeft tips in het display.
WaterProof System: bij lekkage onderbreekt een dubbel magneetventiel de watertoevoer direct bij de waterkraan. WaterControl System: controleert de watertoevoer, herkent lekken en water in de kuip.
12
*afhankelijk van het model 1) Europees patent EP 2 390 399 B1
Ontkreukfuncties Duidt aan over welk type ontkreukfunctie het toestel beschikt. SteamCare: Maakt strijken bijna overbodig: gebruik de Ontkreukoptie bij een wasprogramma of kies het programma Gladstomen. Ontkreuken: Minder strijken strijken: gebruik de Ontkreukoptie bij een wasprogramma.
Wateraansluiting Duidt aan of het toestel uitgerust is met wateraansluiting voor alternatieve bronnen.
Miele wasmachines
Allwater: zowel koud- als warmwateraansluiding, maar ook aansluiting voor bron- of regenwater.
*afhankelijk van het model
13
Wasmachines W Classic
* A+++ -10% : dit toestel 10% is zuiniger dan een toestel met energie-efficiëntieklasse A+++
14
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderbouwbaar met deksel/zonder deksel Scharnier deur Centrifugeren Max. toerental Spoelstop/"zonder centrifugeren" Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop/Display Type Bedieningspaneel Wasverzoging SoftSteam-trommel/SoftCare-trommel Comfort SteamCare Startuitstel tot 24u/Resttijdaanduiding/Klok LED Trommelverlichting/Zoemer AutoClean-wasmiddellade/Taalkeuze voor display Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/droogresultaat Jaarlijks verbruik water (l/jaar)/stroom (kWh/jaar) Geluidswaarde bij wassen/bij centrifugeren in db(A) re1pW Profi Eco-motor/Profi FU-motor/PWM-motor EcoFeedback-functie Warm water/All water Beladingsautomaat/Watersensor/Schuimbeperking Wasprogramma's Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Automatic Extra/Express 20 Overhemden/Wol/Zijde Donkere was/Jeans/Donker & Jeans Outdoor/Impregneren/Dekbedden/Dons Textielmix/Favorieten Finish stoom Apparaat reinigen Programma-opties Kort/Inweken Voorwas/Voorwas met inweekfunctie Extra water/Extra spoelen/Stijven Wassen bij lage temperatuur ("Koud, 20°C") Extra stil functie/Vlekkenfunctie Ontkreuken/Gladstomen Kwaliteit Kuip Geëmailleerde voorzijde/Tegengewicht in gietijzer Veiligheid Watercontrol System (WCS)/Waterproof Metal (WPM)/Waterproof System (WPS) Afmetingen H x B x D (mm) Bijpassende droogautomaat Luchtafvoer Condensatie - warmtepomp Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
WDA 111 1–7
WDA 211 1–7
WDA 201 1–7
•/• •/•
•/• •/•
•/• •/•
Rechts
Rechts
Rechts
1.400 •/•
1.400 •/•
1.400 •/•
Lotuswit/lotuswit Chroom Lotuswit/7 segments Schuin
Lotuswit/lotuswit Chroom Lotuswit/7 segments Schuin
Lotuswit/lotuswit Chroom Lotuswit/7 segments Recht
–/•
–/•
–/•
– –/•/– –/– •/–
–
–
–/– •/–
•/–
A+++/B 10.560/171 52/75 –/–/• – –/– •/•/•
A+++ -10%/B 10.560/157 52/76 –/–/• – –/– •/•/•
A+++ -10%/B 10.560/157 52/76 –/–/• – –/– •/•/•
•/•/• •/• •/•/– –/–/•
•/•/• •/• •/•/– –/–/•
•/•/• •/• •/•/– –/–/•
•/•/–
•/•/– –/–
–/–/–/– –/– – –
–/–/–/– –/– – –
–/–/–/– –/– – –
•/• •/– •/•/• •
•/• •/– •/•/• •
•/• •/– •/•/• •
–/– –/–
–/– –/–
–/– –/–
Roestvrij staal •/•
Roestvrij staal •/•
Roestvrij staal •/•
•/–/–
–/•/–
–/•/–
850 x 595 x 615
850 x 595 x 615
850 x 595 x 615
TDA 150 C
TDA 150 C
TDA 140 C
899,–
999,–
999,–
ChromeEdition
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side
WKB 130 1–8
WKB 120/130 WPS 1–8
WKF 130 WPS 1–8
•/•
•/•
Onderbouwbaar met deksel/zonder deksel Scharnier deur Centrifugeren Max. toerental Spoelstop/zonder centrifugeren Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop/Display Type bedieningspaneel Wasprestaties PowerWash System TwinDos CapDosing Wasverzorging SoftSteam-trommel/SoftCare-trommel Comfort SteamCare Startuitstel tot 24u/Resttijdaanduiding/Klok LED Trommelverlichting/Zoemer AutoClean-wasmiddellade/Taalkeuze voor display Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/droogresultaat Jaarlijks verbruik water (l/jaar)/stroom (kWh/jaar) Geluidswaarde bij wassen/bij centrifugeren in db(A) re1pW Profi Eco-motor/Profi FU-motor/PWM-motor EcoFeedback-functie Warm water/All water Beladingsautomaat/Watersensor/Schuimbeperking Belangrijkste wasprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was QuickPowerWash/Automatic extra/Express 20 Overhemden/Wol/Zijde Donkere was/Jeans/Donker & Jeans Outdoor/Impregneren/Dekbedden/Dons Textielmix/Favorieten Finish stoom Apparaat reinigen Belangrijskte wasopties ProgramManager/Extra stil Kort/Inweken/Extra water Ontkreuken/Gladstomen Vlekkenoptie Kwaliteit Kuip Geëmailleerde voorzijde/Tegengewicht in gietijzer Veiligheid Watercontrol System/Waterproof System Kinderbeveiliging/PIN-code vergrendeling Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
•/–
•/• WKB 120 WPS: •/• WKB 130 WPS: •/– Rechts
Rechts
•/–
Rechts
•/•
1.600
1.600 •/•
1.600 •/•
Lotuswit/lotuswit Alu zilver Lotuswit/1 lijn Schuin
Lotuswit/lotuswit Alu zilver Lotuswit/1 lijn Recht/Schuin
Lotuswit/lotuswit Chroom Lotuswit/1 lijn Schuin
– –
– –
– –
•/–
•/–
•/–
•
–
•
•
•/•/– –/• •/•
•/•/– –/• •/•
–
–
A+++/A 9.900/176 48/73 •/–/– – –/– •/•/•
A+++/A 9.900/176 48/73 •/–/– – –/– •/•/•
A+++/A 9.900/156 48/73 •/–/–
•/•/• –/–/• •/•/– –/–/• –/–/–/– –/– – –
•/•/• –/–/• •/•/– –/–/• –/–/–/– –/– – –
•/•/• •/•/• •/•/• –/–/• •/•/•/–
–/– •/–/• •/– –
•/–/• •/–
–/–
–
•/– •/–/• •/– •
Roestvrij staal •/•
Roestvrij staal •/•
Roestvrij staal •/•
•/– •/•
–/• •/•
–/• •/•
850 x 596 x 636
850 x 596 x 636
850 x 596 x 636
1.099,–
1.149,–
1.349,–
•/•/– –/• •/•
•
–/– •/•/•
–/– –
•
Miele wasmachines
Wasmachines
15
Wasmachines
16
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderbouwbaar met deksel/zonder deksel Scharnier deur Centrifugeren Max. toerental Spoelstop/zonder centrifugeren Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop/Display Type bedieningspaneel Wasprestaties PowerWash System TwinDos CapDosing Wasverzorging SoftSteam-trommel/SoftCare-trommel Comfort SteamCare Startuitstel tot 24u/Resttijdaanduiding/Klok LED Trommelverlichting/Zoemer AutoClean-wasmiddellade/Taalkeuze voor display Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/droogresultaat Jaarlijks verbruik water (l/jaar)/stroom (kWh/jaar) Geluidswaarde bij wassen/bij centrifugeren in db(A) re1pW Profi Eco-motor/Profi FU-motor/PWM-motor EcoFeedback-functie Warm water/All water Beladingsautomaat/Watersensor/Schuimbeperking Belangrijkste wasprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was QuickPowerWash/Automatic extra/Express 20 Overhemden/Wol/Zijde Donkere was/Jeans/Donker & Jeans Outdoor/Impregneren/Dekbedden/Dons Textielmix/Favorieten Finish stoom Apparaat reinigen Belangrijskte wasopties ProgramManager/Extra stil Kort/Inweken/Extra water Ontkreuken/Gladstomen Vlekkenoptie Kwaliteit Kuip Geëmailleerde voorzijde/Tegengewicht in gietijzer Veiligheid Watercontrol System/Waterproof System Kinderbeveiliging/PIN-code vergrendeling Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
ChromeEdition
WKG 130 WPS 1–8
WKH 170 WPS 1–8
WKH 270 WPS 1–8
•/• •/–
•/• •/–
•/• •/–
•/•
1.600
1.600 •/•
1.600 •/•
Lotuswit/lotuswit Chroom Lotuswit/1 lijn Schuin
Lotuswit/lotuswit Chroom Lotuswit/1 lijn Schuin
Lotuswit/lotuswit Chroom Lotuswit/1 lijn Schuin
–
• •
• • •
• • •
•/–
•/–
•/–
Rechts
Rechts
Rechts
•/•/– –/• •/•
•/•/– •/• •/•
–
• •/•/– •/• •/•
A+++/A 9.900/176 48/73 •/–/–
A+++/A 9.900/156 46/72 •/–/–
A+++/A 9.900/156 46/72 •/–/–
–/– •/•/•
–/– •/•/•
–/– •/•/•
•/•/• –/•/• •/•/• –/–/• •/•/•/– –/– –
•/•/• •/•/• •/•/• –/–/• •/•/•/– –/– –
•/•/• •/•/• •/•/• –/–/• •/•/•/–
–/–
•
• •
–/– •/•/• •/–
•
•/– •/–/• •/– •
•/– •/–/• –/• •
Roestvrij staal •/•
Roestvrij staal •/•
Roestvrij staal •/•
–/• •/•
–/• •/•
–/• •/•
850 x 596 x 636
850 x 596 x 636
850 x 596 x 636
1.349,–
1.549,–
1.799,–
–
•
•
•
•
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderbouwbaar met deksel/zonder deksel Scharnier deur Centrifugeren Max. toerental Spoelstop/zonder centrifugeren Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop/Display Type bedieningspaneel Wasprestaties PowerWash System TwinDos CapDosing Wasverzorging SoftSteam-trommel/SoftCare-trommel Comfort SteamCare Startuitstel tot 24u/Resttijdaanduiding/Klok LED Trommelverlichting/Zoemer AutoClean-wasmiddellade/Taalkeuze voor display Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/droogresultaat Jaarlijks verbruik water (l/jaar)/stroom (kWh/jaar) Geluidswaarde bij wassen/bij centrifugeren in db(A) re1pW Profi Eco-motor/Profi FU-motor/PWM-motor EcoFeedback-functie Warm water/All water Beladingsautomaat/Watersensor/Schuimbeperking Belangrijkste wasprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was QuickPowerWash/Automatic extra/Express 20 Overhemden/Wol/Zijde Donkere was/Jeans/Donker & Jeans Outdoor/Impregneren/Dekbedden/Dons Textielmix/Favorieten Finish stoom Apparaat reinigen Belangrijskte wasopties ProgramManager/Extra stil Kort/Inweken/Extra water Ontkreuken/Gladstomen Vlekkenoptie Kwaliteit Kuip Geëmailleerde voorzijde/Tegengewicht in gietijzer Veiligheid Watercontrol System/Waterproof System Kinderbeveiliging/PIN-code vergrendeling Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
ChromeEdition
WKR 570 WPS 1–9
WKR 770 WPS 1–9
•/• •/–
•/• •/–
•/•
1.600
1.600 •/•
Lotuswit/lotuswit Chroom Lotuswit/4 lijnen TFT Schuin
Lotuswit/lotuswit Chroom Lotuswit/4 lijnen TFT Schuin
–/•
–/•
•
•
–
•/•/• •/• •/•
• •/•/• •/• •/•
A+++/A 11.000/174 46/72 •/–/–
A+++/A 11.000/174 46/72 •/–/–
–/– •/•/•
–/– •/•/•
•/•/• •/•/• •/•/• •/•/– •/•/•/• •/• •
•/•/• •/•/• •/•/• •/•/– •/•/•/• •/• • •
•/– •/•/• •/– •
•/– •/•/• –/• •
Roestvrij staal •/•
Roestvrij staal •/•
–/• •/•
–/• •/•
850 x 596 x 636
850 x 596 x 636
1.899,–
2.099,–
Rechts
• •
•
–
Rechts
• •
•
Miele wasmachines
Wasmachines
17
Wasmachines
18
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderbouwbaar met deksel/zonder deksel Scharnier deur Centrifugeren Max. toerental Spoelstop/zonder centrifugeren Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop/Display Type bedieningspaneel Wasprestaties PowerWash System CapDosing Wasverzorging SoftSteam-trommel/SoftCare-trommel Comfort SteamCare Startuitstel tot 24u/Resttijdaanduiding/Klok LED Trommelverlichting/Zoemer AutoClean-wasmiddellade/Taalkeuze voor display Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/droogresultaat Jaarlijks verbruik water (l/jaar)/stroom (kWh/jaar) Geluidswaarde bij wassen/bij centrifugeren in db(A) re1pW Profi Eco-motor/Profi FU-motor/PWM-motor EcoFeedback-functie Warm water/All water Beladingsautomaat/Watersensor/Schuimbeperking Belangrijkste wasprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was QuickPowerWash/Automatic extra/Express 20 Overhemden/Wol/Zijde Donkere was/Jeans/Donker & Jeans Outdoor/Impregneren/Dekbedden/Dons Textielmix/Favorieten Finish stoom Apparaat reinigen Belangrijskte wasopties ProgramManager/Extra stil Kort/Inweken/Extra water Ontkreuken/Gladstomen Vlekkenoptie Verbinding huisnetwerk Uitgerust voor Miele@home/Smart Grid ready Kwaliteit Kuip Geëmailleerde voorzijde/Tegengewicht in gietijzer Veiligheid Watercontrol System/Waterproof System Kinderbeveiliging/PIN-code vergrendeling Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
WhiteEdition
WMB 120 1–8
WMF 120 WPS 1–8
WMF 820 WPS 1–8
•/• •/–
•/• •/–
•/• •/–
•/•
1.600
1.600 •/•
1.600 •/•
Lotuswit/lotuswit Wit met rand in alu zilver Lotuswit/1 lijn Schuin 5°
Lotuswit/lotuswit Wit met rand in chroom Lotuswit/1 lijn Schuin 5°
Lotuswit/lotuswit Wit met rand in chroom Lotuswit/1 lijn Schuin 5°
–
•
• •
• •
•/–
•/–
•/–
Rechts
–
Rechts
Rechts
•/•/– –/• •/•
•/•/– –/• •/•
–
–
A+++/A 9.900/176 48/73 •/–/– – –/– •/•/•
A+++/A 9.900/156 48/73 •/–/–
A+++/A 9.900/156 48/73 •/–/–
–/– •/•/•
• •/• •/•/•
•/•/• –/–/• •/•/– –/–/• •/•/–/– –/– – –
•/•/• •/•/• •/•/• –/–/• •/•/–/•
•/•/• •/•/• •/•/• –/–/• •/•/–/•
•
•
•
–/– –
•/•/– –/• •/•
–/– –
–/– •/•/• •/– –
•/– •/–/• •/– •
•/– •/–/• •/– •
–/–
–/–
•/•
Roestvrij staal •/•
Roestvrij staal •/•
Roestvrij staal •/•
•/– •/•
–/• •/•
–/• •/•
850 x 596 x 643
850 x 596 x 643
850 x 596 x 643
1.099,–
1.349,–
1.599,–
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderbouwbaar met deksel/zonder deksel Scharnier deur Centrifugeren Max. toerental Spoelstop/zonder centrifugeren Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop/Display Type bedieningspaneel Wasprestaties PowerWash/PowerWash 2.0 TwinDos CapDosing Wasverzorging SoftSteam-trommel/SoftCare-trommel Comfort SteamCare Startuitstel tot 24u/Resttijdaanduiding/Klok LED Trommelverlichting/Zoemer AutoClean-wasmiddellade/Taalkeuze voor display Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/droogresultaat Jaarlijks verbruik water (l/jaar)/stroom (kWh/jaar) Geluidswaarde bij wassen/bij centrifugeren in db(A) re1pW Profi Eco-motor/Profi FU-motor/PWM-motor EcoFeedback-functie Warm water/All water Beladingsautomaat/Watersensor/Schuimbeperking Belangrijkste wasprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was QuickPowerWash/Automatic extra/Express 20 Overhemden/Wol/Zijde Donkere was/Jeans/Donker & Jeans Outdoor/Impregneren/Dekbedden/Dons Textielmix/Favorieten Finish stoom Apparaat reinigen Belangrijskte wasopties ProgramManager/Extra stil Kort/Inweken/Extra water Ontkreuken/Gladstomen Vlekkenoptie Kwaliteit Kuip Geëmailleerde voorzijde/Tegengewicht in gietijzer Veiligheid Watercontrol System/Waterproof System Kinderbeveiliging/PIN-code vergrendeling Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
WhiteEdition
WMH 120 WPS 1–8
•/• •/–
Rechts 1.600 •/• Lotuswit/lotuswit Wit met rand in chroom Lotuswit/1 lijn Schuin 5°
• • • •/– –
•/•/– –/• •/• A+++/A 9.900/156 46/72 •/–/–
•
–/– •/•/•
•/•/• •/•/• •/•/• –/–/• •/•/–/• –/– –
•
•/– •/–/• •/– • Roestvrij staal •/• –/• •/• 850 x 596 x 643
1.499,–
Miele wasmachines
Wasmachines
19
Wasmachines
WhiteEdition
De WMV 960 WPS kan worden uitgerust voor Miele@ home en/of MobileControl. Met de MobileControl-functie kunt u het verloop van het programma bekijken op uw smartphone of tablet en u kunt er zelfs een programma mee starten, waar u ook bent. Hiervoor hebt u volgende componenten nodig: XKM 3000 Z en XGW 3000. Deze toebehoren zijn mits toeslag verkrijgbaar. * A+++ -40% : dit toestel 40% is zuiniger dan een toestel met energie-efficiëntieklasse A+++
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderbouwbaar met deksel/zonder deksel Scharnier deur Centrifugeren Max. toerental Spoelstop /zonder centrifugeren Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel
20
Kleur deur Type bediening Type bedieningspaneel/Display Wasprestaties PowerWash/PowerWash 2.0 TwinDos CapDosing Wasverzorging SoftSteam-trommel/SoftCare-trommel Comfort SteamCare Startuitstel tot 24u/Resttijdaanduiding/Klok Beladings- en doseeradvies met 3D-sensor/Wasassistent LED Trommelverlichting/ Zoemer AutoClean-wasmiddellade /Taalkeuze voor display Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/droogresultaat Jaarlijks verbruik water (l/jaar)/stroom (kWh/jaar) Geluidswaarde bij wassen in db(A) re 1pW/ bij centrifugeren in db(A) re1pW Profi Eco-motor/Profil FU-motor/PWM-motor EcoFeedback-functie Automatische wateraanpassing/ Watersensor/Schuimbeperking Belangrijkste wasprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was QuickPowerWash/Automatic extra/Express 20 Overhemden/Wol/Zijde Donkere was/Jeans/Donker & Jeans Outdoor/Impregneren/Dekbedden/ Dons Textielmix/Favorieten Finish stoom/Apparaat reinigen Belangrijskte wasopties ProgramManager/Extra stil Kort/Inweken/Extra water/Vlekkenoptie Ontkreuken/ Gladstomen Verbinding huisnetwerk Uitgerust voor Miele@home/SmartStart/MobileControl Kwaliteit Kuip roestvrij staal/Geëmailleerde voorzijde/Tegengewicht in gietijzer Veiligheid Watercontrol System/Waterproof System Kinderbeveiliging/PIN-code vergrendeling Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
WMV 960 WPS 1–9
•/• •/–
Rechts 1.600 •/• Lotuswit/lotuswit Alu zilver met buitenring hoogglans chroom TouchTronic-display Schuin 5°/5 lijnen TFT –/•
Gateway XGW 3000 Nodig om Miele@home- en MobileControlgeschikte toestellen te integreren in uw draadloze WiFi-netwerk. Indicatieve marktprijs € 350,00 (BTW en Recupel inbegrepen)
• •
•/– • •/•/• •/ • •/ • •/• A+++ -40%/A 11.000/130 46/72 •/–/–
• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/– •/•/•/• •/– • /•
•/• •/•/•/• –/• •/•/• •/•/• –/• •/• 850 x 596 x 636
2.199,–
Communicatiemodule XKM 3000 Z Voor de transmissie van de gegevens naar de gateway via ZigBee-technologie. Indicatieve marktprijs (BTW en Recupel inbegrepen)
€ 100,-
21
Miele wasmachines
Wat betekent wat? Alle symbolen voor de toplader in vogelvlucht
Hebt u maar weinig plaats voor een wasmachine? Een toplader van Miele is de perfecte oplossing. Want deze compacte toestellen hebben maar weinig ruimte nodig. Door de belading van bovenaf hebt u met dit apparaat meer bewegingsvrijheid. De topladers van Miele zijn intuïtief en eenvoudig te bedienen. Op de volgende pagina vindt u de Miele toplader in detail uitgelegd, in de vorm van een producttabel. De belangrijkste kenmerken springen meteen in het oog, in de vorm van iconen. Hier vindt u een handig overzicht van alle gebruikte symbolen, telkens met een woordje uitleg erbij.
Energie-efficiëntieklasse Duidt de energie-efficiëntieklasse van het toestel aan. De energie-efficiëntieklasse van de toplader in deze catalogus is A+++.
Soort trommel/capaciteit in kg Duidt het type trommel aan en het maximale aantal kg aan droog wasgoed. SoftCare-trommel1) met een beladingscapaciteit tot 6 kg.
Waterbeschermingssysteem Duidt aan met welk waterbeschermingssysteem het toestel is uitgerust. WaterControl System: controleert de watertoevoer, herkent lekken en water in de kuip.
ComfortLift Duidt aan of het toestel beschikt over het ComfortLift-systeem. Eenvoudiger bestaat niet: met de gepatenteerde2) Comfort-Lift opent u de Miele-toplader met maar één handgreep..
22
1)Europees 2)Europees
patent EP 0 935 687 B1 patent EP 1 619 288 B1
Toplader
W 667 1–6
• • 1.200 •/•
•/• Lotuswit/lotuswit Draaiknop Lotuswit/– Schuin 49° –/• – –/–/– –/– – –/– A+++/B 8.800/150 49/72 –/–/• – – •/–/•
•/•/• •/• •/•/– –/–/•
– – – –
•/• •/– •/•/• •/•
–/– –/–
•/– 900 x 454 x 600
1.249,–
Miele wasmachines
Type Capaciteit in kg Uitvoering Comfort Lift GlaronK-kuip Centrifugeren Max. toerental Spoelstop/"zonder centrifugeren" Design Automatische vaste trommelpositionering en trommelhalte Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Type bediening Kleur draaiknop/Display Type Bedieningspaneel Wasverzoging SoftSteam-trommel/SoftCare-trommel Comfort SteamCare Startuitstel tot 24u/Resttijdaanduiding/Klok LED Trommelverlichting/Zoemer AutoDos AutoClean-wasmiddellade/Taalkeuze voor display Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/droogresultaat Jaarlijks verbruik water (l/jaar)/stroom (kWh/jaar) Geluidswaarde bij wassen/bij centrifugeren in db(A) re1pW Profi Eco-motor/Profi FU-motor/PWM-motor EcoFeedback-functie Warm water/All water Beladingsautomaat/Watersensor/Schuimbeperking Wasprogramma's Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Automatic/Express 20 Overhemden/Wol/Zijde Donkere was/Jeans/Donker & Jeans Outdoor/Impregneren/Dekbedden/Dons Textielmix/Favorieten Finish stoom Apparaat reinigen Programma-opties Kort/Inweken Voorwas/Voorwas met inweekfunctie Extra water/Extra spoelen/Stijven Wassen bij lage temperatuur "Koud"/"20°C" Extra stil functie/Vlekkenfunctie Ontkreuken/Gladstomen Veiligheid Watercontrol System (WCS)/Waterproof System (WPS) Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
23
Miele Professional Wasmachines
Type Trommel Trommel Capaciteit Volume Uitvoering Centrifugeertoerental g- Factor Restvochtigheid Frequentiegestuurd Aansluitpunt voor muntapparaat Sturing Profiline L Beschikbare programma's: - Kook/bontewas : 95-75-60-40-30°C - Kreukherstellend : 60-40-30°C - Intensief : 60-40°C - Fijn: 40-30°C - Wol: 30°C - koud - Extra spoelen - Pompen en zwieren Beschikbare talen Startuitsel LED verlichting Doseervoorziening AutoClean - 3 indelingen Doseerpomp voor vloeibare zeep Elektrische aansluiting Verwarming - 3 x 400 V Totale aansluitwaarde - 3 x 400 V Zekering - 3 x 400 V Verwarming - 1 x 230 V Totale aansluitwaarde - 1 x 230 V Zekering - 1 x 230 V Wateraansluiting Koud water Warm water Afvoerpomp (LP) Afvoerventiel (AV) Bekleding Zijkanten en voorkant Bovenkant Bedieningspaneel Afmetingen en gewicht Buitenmaten (H/B/D) Gewicht Opstelling Vrijstaand Zuilopstelling Programmaduur Bonte was 60°C (aansl. koud water) Bonte was 60°C (aansl. koud en warm water) Verkoopprijs BTW en recupel incl. Mono of 3 x 230 – 400 V 3 x 400 V afvoerpomp 3 x 400 V afvoerventiel 3 x 230 V afvoerpomp 3 x 230 V afvoerventiel Verkoopprijs toebehoren BTW incl. Wit tussenstuk voor zuilmontage ( WTV 5061 ) Gesloten sokkel 30 cm ( UG 5005 ) Open sokkel 30 cm ( UO 5005 ) Gesloten sokkel 30 cm ( UG 6008 ) Open sokkel 30 cm ( UO 6008 ) Gesloten sokkel 30 cm met schuif ( US 6008 )
24
PW 5062
PW 5082
Softcare 6,5 kg 59 liter
Softcare 8,0 kg 80 liter
max. 1.400 tr/min 526 50% standaard standaard
max. 1.200 tr/min 400 54% standaard standaard
draaiknop
draaiknop
• • • • • • •
• • • • • • •
21 tot 24 uur klasse 1
21 tot 24 uur –
in het frontpaneel optie (max. 4 pompen)
in het frontpaneel optie (max. 6 pompen)
4,6 kW 4,8 kW 2 x 10 A 2,3 kW 2,5 kW 1 x 16 A
6,3 kW 6,5 kW 3 x 10 A 6,3 kW 6,5 kW 3 x 20 A
1 x 1/2" met 3/4" koppeling 1 x 1/2" met 3/4" koppeling DN 22 –
1 x 1/2" met 3/4" koppeling 1 x 1/2" met 3/4" koppeling DN 22 DN 70
wit wit wit
Octoblauw Octoblauw inox
850 x 595 x 725 mm 105 kg
1.020 x 700 x 727 mm 140 kg
vrijstaand mits tussenstuk
vrijstaand –
59 min 49 min
59 min 54 min
€ 2.418,79 (1.999 excl. BTW) – – – –
– € 5.115,88 (4.228 excl. BTW) € 5.115,88 (4.228 excl. BTW) € 5.244,14 (4.334 excl. BTW) € 5.244,14 (4.334 excl. BTW)
€ 142,78 (118 excl. BTW) € 505,78 (418 excl. BTW) € 387,20 (320 excl. BTW) – – –
– – – € 513,04 (424 excl. BTW) € 387,20 (320 excl. BTW) € 578,38 (478 excl. BTW)
Programmaoverzicht wasmachines
•
• • • • • • • • • • • • • • • •
• •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • •
•
•
•
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • •
• • • • • • •
• • •
Miele wasmachines
•
•
• • • • • • • •
Wasdroogcombinatie
WT 2796 WPM
• • • • • • •
W 667
• • • • • • •
WMV 960 WPS
• • • • • • • • • • • • • • • • •
WMF 820 WPS
• • • • • • • • • • • • • • • • •
WMH 120 WPS
• • • • • • • • • • • • • • •
WMF 120 WPS
WKR 770 WPS
• • • • • • • • • • • • • • • • •
WMB 120
WKR 570 WPS
•
WKH 270 WPS
•
WKH 170 WPS
• • • • • • • •
WKG 130 WPS
• • • • • • • •
Toplader
W1 WhiteEdition
WKF 130 WPS
• • • • • • • • • •
WKB 120/130 WPS
• • • • • • • • • •
W1 ChromeEdition
WKB 130
WDA 201/211 WPM
Katoen Kreukherstellend Fijne was Wol Pompen/Centrifugeren Express 20 Overhemden Donker/Jeans Automatic extra Alleen spoelen/stijven Zijde Impregneren Outdoor Sportkleding Apparaat reinigen QuickPowerWash Dekbedden Dons Alleen spoelen Stijven Donkere was Jeans Vitrage Hoofdkussens Nieuw Textiel Artikelenmix Finish Stoom Favorieten Opfrissen Sportschoenen Knuffelbeesten Automatic
WDA 111
W Classic
25
26
Welke kenmerken zijn voor u belangrijk? De producthighlights* van de Miele-droogkasten
FragranceDos Heerlijk fris: met Miele-geurflacons wordt uw wasgoed niet alleen lekker zacht, maar gaat het ook heerlijk ruiken. Exclusief Miele
SteamFinish Sneller perfect gedroogd wasgoed: stoom en warmte maken uw wasgoed al glad in de droogkast.
SoftCare-trommel2) Minder vouwen, minder strijken: door de honingraatstructuur wordt uw wasgoed voorzichtig en gelijkmatig gedroogd. Exclusief Miele
Energie-efficiëntie Zorg voor het milieu: de Miele-droogkasten met warmtepomp bereiken de hoogste energie-efficiëntieklasse.
ProfiEco-motor Grote prestaties: met de ProfiEco-motoren van Miele droogt u effectief, behoedzaam en energiezuinig..
*afhankelijk van het model 1)Duits patent DE 19 719 661 C2 2)Europees patent EP 1 293 594 B1
Miele droogkasten
Perfect Dry Nauwkeurige droging dankzij de kalksensor: met het gepatenteerde1) Perfect Dry-systeem wordt uw wasgoed tot in de puntjes gedroogd - ook bij bijzonder kalkhoudend water. Dat is bij droogkasten geenszins vanzelfsprekend. Want de hardheid van het water is van invloed op de meting van de hoeveelheid restvocht - en zo op het droogresultaat. Perfect Dry met kalksensoriek herkent het kalkgehalte van uw water en stemt de droging hierop precies af. Op deze manier voorkomt u dat uw was te droog wordt of juist te vochtig uit het toestel komt. De gewenste droogtegraad wordt altijd exact bereikt. Exclusief Miele
27
Wat betekent wat? Alle symbolen voor Miele-droogkasten in vogelvlucht
Op de volgende pagina's zijn alle Miele drogers nog een keer in detail aan de hand van tabellen weergegeven. Miele producten hebben in principe talrijke verschillende functies en eigenschappen. De belangrijkste kenmerken zijn direct boven het product in vorm van pictogrammen vermeld, zodat differentiatie in één oogopslag mogelijk is. Voor een snellere overzicht vindt u op deze pagina een korte uitleg van alle gebruikte pictogrammen in deze productgroep.
FragranceDos Duidt aan of de droogkast beschikt over de FragranceDos-functie en reeds voorzien is van geurflacon. Heerlijk fris: met Miele-geurflacons wordt uw wasgoed niet alleen lekker zacht, maar gaat het ook heerlijk ruiken. Energie-efficiëntie Duidt de energie-efficiëntieklasse van het toestel aan.
SteamFinish Duidt aan of de droogkast beschikt over het programma "Gladstomen".
Energie-efficiëntieklassen van A+ tot A+++ worden met een symbool aangeduid.
Sneller perfect gedroogd wasgoed: stoom en warmte maken uw wasgoed al glad in de droger.
Trommelsoort/ Beladingscapaciteit Duidt het soort trommel en het maximaal gewicht van het wasgoed aan.
EcoFeedback Duidt aan of de droogkast info weergeeft over energieverbruik en de status van de pluizenfilters.
SoftCare-trommel1) met beladingscapaciteit tot 9 kg.
Altijd in het oog: weergave energieverbruik en status van pluizenfilter - voor een blijvend laag verbruik..
Warmtepomp Duidt aan of de droogkast beschikt over warmtepomp technologie.
Ontkreuken Duidt aan of de droogkast beschikt over het programma "Ontkreuken".
Droogt niet enkel zuinig, maar ook verzorgend.
Mooi strijkeffect: zowel vochtig als droog wasgoed wordt zichtbaar gladder. Perfect Dry2) Duidt aan of de droogkast beschikt over de PerfectDry-functie. Altijd perfect gedroogd: Perfect Dry herkent de hardheid van het water en stemt de programmaduur daarop af..
28
1) Europees 2) Duits
patent EP 1 293 594 B1 patent DE 19 719 661 C2
Luchtafvoerdrogers
T 8723 1–7
•/• •/•
Links –/• – Wit/wit Witte gesloten deur Wit/7 segments Schuin 7 segments
•
– –
• •/–
–
•/•/– Gloeilamp – •
C 489 63 91 – – –
•/•/– –/•/• •/–/• –/•/–/– –/– •/– –/• •/• •
–
• •/• •/– •
850 x 595 x 587
849,–
Miele droogkasten
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderschuifbaar (met deksel)/Onderbouwbaar (zonder deksel) Scharnier deur Type droogautomaat Condensatie/Luchtafvoer Condensatie met warmtepomptechnologie Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop Type bedieningspaneel Display Droogprestaties Perfect Dry FragranceDos SteamFinish Links en rechts draaiende trommel Wasverzorging SoftCare-trommel/traditionele trommel Comfort Geïntegreerde condenswaterleiding Startuitstel tot 24 u/Resttijdaanduiding/Klok LED-trommelverlichting Taalkeuze voor display Kreukbeveiliging Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse Jaarlijks stroomverbruik in kWh Geluidsniveau in het standaardprogramma in db(A) re 1 pW Duur standaardprogramma (min) EcoFeedback-functie ProfiEco-motor Onderhoudsvrije condensor Belangrijkste droogprogramma's Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Automatic/Automatic extra/Express Overhemden/Zijde/Wol Outdoor/Impregneren/Hoofdkussens/Droogrekprogramma Artikelenmix/Favorieten Jeans/Sportkledij Gladstomen/Ontkreuken (strijken) Luchten warm/Luchten koud Programma-opties Extra zacht (Temperatuur laag) Opfrissen Zoemer Kwaliteit Soft ribben/Geëmailleerde voorzijde Veiligheid Elektronische vergrendeling/PIN-code vergrendeling Controlelampje filter reinigen Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
29
Condensdrogers 1 .4 8
1 .4 8
30
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderschuifbaar (met deksel)/Onderbouwbaar (zonder deksel) Scharnier deur Type droogautomaat Condensatie/Luchtafvoer Condensatie met warmtepomptechnologie Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop/Display Type bedieningspaneel Droogprestaties Perfect Dry FragranceDos SteamFinish Links en rechts draaiende trommel Wasverzorging SoftCare-trommel/traditionele trommel Comfort Geïntegreerde condenswaterleiding Startuitstel tot 24 u/Resttijdaanduiding/Klok LED-trommelverlichting Taalkeuze voor display Kreukbeveiliging Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/Condensatie-efficiëntie Jaarlijks stroomverbruik in kWh Geluidsniveau in het standaardprogramma in db(A) re 1 pW Duur standaardprogramma (min) EcoFeedback-functie ProfiEco-motor Onderhoudsvrije condensor Belangrijkste droogprogramma's Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Automatic/Automatic Extra/Express Overhemden/Zijde/Wol Outdoor/Impregneren/Hoofdkussens/Droogrekprogramma Artikelenmix/Favorieten Jeans/Sportkledij Gladstomen/Ontkreuken (strijken) Luchten warm/Luchten koud Programma-opties Extra zacht (Temperatuur laag) Opfrissen Zoemer Kwaliteit Soft ribben/Geëmailleerde voorzijde Veiligheid Elektronische vergrendeling/PIN-code vergrendeling Controlelampje reservoir legen/Filter reinigen Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
TDA 140 C 1–7
TDA 150 C 1–7
•/• •/•
•/• •/•
Links
Links
•/–
•/–
Wit/wit Witte gesloten deur Wit/7 segments Recht
Wit/wit Witte gesloten deur Wit/7 segments Schuin
• •
• •
–
–
–
–
•/–
•/–
• •
• •
–/•/– Gloeilamp –
–/•/– Gloeilamp –
B/A 494 63 109 – – –
B/A 494 63 109 – – –
•/•/– –/•/– –/–/•
–/–/–/– –/– –/– –/• •/•
•/•/– –/•/– –/–/• –/–/–/– –/– –/– –/• •/•
•
•
•
•
•
–
•
–
•/•
•/•
•/–
–/–
–/– •/–
850 x 595 x 587
850 x 595 x 587
799,–
799,–
Condensdrogers
T 8823 C 1–7
•/• •/•
Links
•/–
–
Wit/wit Witte gesloten deur Wit/7 segments Schuin
•
Optioneel –
•
•/– • •/•/–
Gloeilamp –
•
B/A 494 63 109 – – –
•/•/– –/•/• •/–/• –/•/–/– –/– •/– –/• •/• •
–
• •/• •/– •/•
850 x 595 x 587
999,–
Miele droogkasten
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderschuifbaar (met deksel)/Onderbouwbaar (zonder deksel) Scharnier deur Type droogautomaat Condensatie/Luchtafvoer Condensatie met warmtepomptechnologie Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop/Display Type bedieningspaneel Droogprestaties Perfect Dry FragranceDos SteamFinish Links en rechts draaiende trommel Wasverzorging SoftCare-trommel/traditionele trommel Comfort Geïntegreerde condenswaterleiding Startuitstel tot 24 u/Resttijdaanduiding/Klok LED-trommelverlichting Taalkeuze voor display Kreukbeveiliging Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/Condensatie-efficiëntie Jaarlijks stroomverbruik in kWh Geluidsniveau in het standaardprogramma in db(A) re 1 pW Duur standaardprogramma (min) EcoFeedback-functie ProfiEco-motor Onderhoudsvrije condensor Belangrijkste droogprogramma's Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Automatic/Automatic Extra/Express Overhemden/Zijde/Wol Outdoor/Impregneren/Hoofdkussens/Droogrekprogramma Artikelenmix/Favorieten Jeans/Sportkledij Gladstomen/Ontkreuken (strijken) Luchten warm/Luchten koud Programma-opties Extra zacht (Temperatuur laag) Opfrissen Zoemer Kwaliteit Soft ribben/Geëmailleerde voorzijde Veiligheid Elektronische vergrendeling/PIN-code vergrendeling Controlelampje reservoir legen/Filter reinigen Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
31
Condensdrogers met warmtepomp ChromeEdition
* Alle Miele-droogkasten met warmtepomptechnologie bevatten gefluoreerde broeikasgassen (koelmiddel type R134a) in een hermetisch gesloten systeem.
32
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side
TKB 150 WP* 1–7
TKB 550 WP* 1–8
TKB 640/650 WP* 1–8
•/•
•/•
Onderschuifbaar (met deksel)/Onderbouwbaar (zonder deksel) Scharnier deur Type droogautomaat Condensatie/Luchtafvoer Condensatie met warmtepomptechnologie Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop/Display Type bedieningspaneel Droogprestaties Perfect Dry FragranceDos SteamFinish Links en rechts draaiende trommel Wasverzorging SoftCare-trommel/traditionele trommel Comfort Geïntegreerde condenswaterleiding Startuitstel tot 24 u/Resttijdaanduiding/Klok LED-trommelverlichting Taalkeuze voor display Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/Condensatie-efficiëntie Jaarlijks stroomverbruik in kWh Geluidsniveau in het standaardprogramma in db(A) re 1 pW Duur standaardprogramma (min) EcoFeedback-functie ProfiEco-motor Onderhoudsvrije condensor Belangrijkste droogprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Overhemden/Finish Zijde/Finish Wol Gladstomen/Ontkreuken Automatic Extra/Express Outdoor/Impregneren/Hoofdkussens/Droogrekprogramma Artikelenmix/Favorieten Jeans/Sportkledij Luchten warm/Luchten koud Belangrijkste droogopties Extra zacht Opfrissen Kreukbeveiliging/Zoemer Kwaliteit Soft ribben/Geëmailleerde voorzijde Hoogwaardige 3-componenten dichtingen Veiligheid Elektronische vergrendeling/PIN-codevergrendeling Controlelampje voor « Reservoir leegmaken »/« Filter reinigen » Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
•/–
•/–
Links
•/• TKB 640 WP: •/• TKB 650 WP: •/– Links
Links
•
–/–
•
–/–
–/–
Wit/wit Gesloten witte deur Wit/7 segmenten Schuin
Wit/wit Gesloten witte deur Wit/7 segmenten Schuin
Wit/wit Alu zilver Wit/7 segmenten Recht/Schuin
• •
• •
• •
•
–
–
–
•/–
•/–
•/–
• •/•/– •
• •/•/– •
• •/•/– •
A++/A 211 66 156 – –
•
A++/A 235 66 156 – –
•
A++/A 236 64 156 – –
•/•/• –/•/• –/• –/• –/–/–/– –/– •/– •/–
•/•/• –/•/• –/• –/• –/–/–/– –/– •/– •/–
•/•/• –/•/• –/• –/• –/–/–/– –/– •/– •/–
•
•
•
•/•
•/•
•/•
•
–
–
•
–
–
•
–
•
–
•/• •
•/• •
•/• •
–/• •/•
–/• •/•
–/• •/•
850 x 596 x 636
850 x 596 x 636
850 x 596 x 636
999,–
1.099,–
1.249,–
Condensdrogers met warmtepomp ChromeEdition
* Alle Miele-droogkasten met warmtepomptechnologie bevatten gefluoreerde broeikasgassen (koelmiddel type R134a) in een hermetisch gesloten systeem.
TKG 650 WP* 1–8
TKR 650 WP* 1–9
•/• •/–
•/• •/–
•
•
Wit/wit Chroom Wit/1 lijn Schuin
Wit/wit Chroom Wit/4 lijnen TFT Schuin
• • • •
• • • •
•/–
•/–
• •/•/– • •
• •/•/• • •
A++/A 236 64 156
A++/A 259 64 178
Links
•
–
• •/•/• •/•/• •/• •/• •/•/–/•
Links
• • •
•/• •/•
•/•/• •/•/• •/• •/• •/•/•/• •/• •/• •/•
• • •/•
• • •/•
–/–
Voorzien/•
•/• •
•/• •
–/• •/•
–/• •/•
850 x 596 x 636
850 x 596 x 636
1.399,–
1.599,–
–/–
Miele droogkasten
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderschuifbaar (met deksel)/Onderbouwbaar (zonder deksel) Scharnier deur Type droogautomaat Condensatie met warmtepomptechnologie Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop/Display Type bedieningspaneel Droogprestaties Perfect Dry FragranceDos SteamFinish Links en rechts draaiende trommel Wasverzorging SoftCare-trommel/traditionele trommel Comfort Geïntegreerde condenswaterleiding Startuitstel tot 24 u/Resttijdaanduiding/Klok LED-trommelverlichting Taalkeuze voor display Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/Condensatie-efficiëntie Jaarlijks stroomverbruik in kWh Geluidsniveau in het standaardprogramma in db(A) re 1 pW Duur standaardprogramma (min) EcoFeedback-functie ProfiEco-motor Onderhoudsvrije condensor Belangrijkste droogprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Overhemden/Finish Zijde/Finish Wol Gladstomen/Ontkreuken Automatic Extra/Express Outdoor/Impregneren/Hoofdkussens/Droogrekprogramma Artikelenmix/Favorieten Jeans/Sportkledij Luchten warm/Luchten koud Belangrijkste droogopties Extra zacht Opfrissen Kreukbeveiliging/Zoemer Verbinding huisnetwerk Uitgerust voor Miele@home/Smart Grid ready Kwaliteit Soft ribben/Geëmailleerde voorzijde Hoogwaardige 3-componenten dichtingen Veiligheid Elektronische vergrendeling/PIN-codevergrendeling Controlelampje voor « Reservoir leegmaken »/« Filter reinigen » Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
33
Condensdrogers met warmtepomp WhiteEdition
* Alle Miele-droogkasten met warmtepomptechnologie bevatten gefluoreerde broeikasgassen (koelmiddel type R134a) in een hermetisch gesloten systeem.
34
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderschuifbaar (met deksel)/Onderbouwbaar (zonder deksel) Scharnier deur Type droogautomaat Condensatie/Luchtafvoer Condensatie met warmtepomptechnologie Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur Kleur draaiknop/Display Type bedieningspaneel Droogprestaties Perfect Dry FragranceDos SteamFinish Links en rechts draaiende trommel Wasverzorging SoftCare-trommel/traditionele trommel Comfort Geïntegreerde condenswaterleiding Startuitstel tot 24 u/Resttijdaanduiding/Klok LED-trommelverlichting Taalkeuze voor display Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/Condensatie-efficiëntie Jaarlijks stroomverbruik in kWh Geluidsniveau in het standaardprogramma in db(A) re 1 pW Duur standaardprogramma (min) EcoFeedback-functie ProfiEco-motor Onderhoudsvrije condensor Belangrijkste droogprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Overhemden/Finish Zijde/Finish Wol Gladstomen/Ontkreuken Automatic Extra/Express Outdoor/Impregneren/Hoofdkussens/Droogrekprogramma Artikelenmix/Favorieten Jeans/Sportkledij Luchten warm/Luchten koud Belangrijkste droogopties Extra zacht Opfrissen Kreukbeveiliging/Zoemer Kwaliteit Soft ribben/Geëmailleerde voorzijde Hoogwaardige 3-componenten dichtingen Veiligheid Elektronische vergrendeling/PIN-codevergrendeling Controlelampje voor « Reservoir leegmaken »/« Filter reinigen » Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
TMB 140 WP* 1–7
TMB 540 WP* 1–8
TMB 640 WP* 1–8
•/• •/–
•/• •/–
•/• •/–
Links (verwisselbaar) –/–
Links (verwisselbaar)
Links (verwisselbaar)
•
•
–/–
–/–
Wit/wit Gesloten witte deur Wit/7 segmenten Schuin 5°
Wit/wit Gesloten witte deur Wit/7 segmenten Schuin 5°
Wit/wit Wit met rand in alu zilver Wit/7 segmenten Schuin 5°
• •
• •
• •
•
•
•
•/–
•/–
•/–
• •/•/– • •
• •/•/– • •
• •/•/– • •
A++ 211 66 156 – –
•
A++ 235 66 156 – –
•
A++/A 235 64 156 – –
•/•/• –/–/• –/• –/– •/•/–/– –/– •/– •/–
•/•/• –/–/• –/• –/– •/•/–/– –/– •/– •/–
•/•/• –/–/• –/• –/– •/•/–/– –/– •/– •/–
•
•
•
•/•
•/•
•/•
–
–
–
–
•
–
•
–
•/• •
•/• •
•/• •
–/• •/•
–/• •/•
–/• •/•
852 x 596 x 643
852 x 596 x 643
852 x 596 x 643
999,–
1.099,–
1.249,–
Condensdrogers met warmtepomp WhiteEdition
* Alle Miele-droogkasten met warmtepomptechnologie bevatten gefluoreerde broeikasgassen (koelmiddel type R134a) in een hermetisch gesloten systeem.
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderschuifbaar (met deksel)/Onderbouwbaar (zonder deksel) Scharnier deur Type droogautomaat Condensatie met warmtepomptechnologie Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel
TMG 640 WP* 1–8
TMV 840 WP* 1–9
•/• •/–
•/• •/–
•
•
Wit/wit
Wit/wit
Kleur deur Type bediening Kleur draaiknop/Display Type bedieningspaneel Droogprestaties Perfect Dry FragranceDos SteamFinish Links en rechts draaiende trommel Wasverzorging SoftCare-trommel/traditionele trommel Comfort Geïntegreerde condenswaterleiding Startuitstel tot 24 u/Resttijdaanduiding/Klok LED-trommelverlichting Taalkeuze voor display/Droogassistent Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/Condensatie-efficiëntie Jaarlijks stroomverbruik in kWh Geluidsniveau in het standaardprogramma in db(A) re 1 pW Duur standaardprogramma (min) EcoFeedback-functie/ProfiEco-motor Onderhoudsvrije condensor Belangrijkste droogprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Overhemden/Finish Zijde/Finish Wol Gladstomen/Ontkreuken Automatic Extra/Express Outdoor/Impregneren/Hoofdkussens/Droogrekprogramma Artikelenmix/Favorieten Jeans/Sportkledij Luchten warm/Luchten koud Belangrijkste droogopties Extra zacht/Opfrissen Turbo/Eco Kreukbeveiliging/Zoemer/Beladingsautomaat Verbinding huisnetwerk Uitgerust voor Miele@home/SmartStart/MobileControl Kwaliteit Soft ribben/Geëmailleerde voorzijde Hoogwaardige 3-componenten dichtingen Veiligheid Elektronische vergrendeling/PIN-codevergrendeling Controlelampje voor « Reservoir leegmaken »/« Filter reinigen » Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
Wit met rand in chroom Draaiknop Wit/1 lijn Schuin 5°
TouchTronic-display -/5 lijnen TFT Schuin 5°
• • • •
• • • •
•/–
•/–
• •/•/– • •/–
• •/•/• • •/•
A++/A 235 64 156 •/–
A+++/A 193 63 178 •/•
•/•/• •/•/• •/• •/• •/•/–/•
–/– •/• •/•
•/•/• •/•/• •/• •/• •/•/•/• •/• •/• •/•
• • •/•/•
•/• •/• •/•/•
–/–
•/•/•
•/• •
•/• •
–/• •/•
–/• in display
850 x 596 x 643
850 x 596 x 636
1.399,–
2.199,–
•
Links (verwisselbaar)
Buitenring hoogglans chroom, binnenring alu zilver
Gateway XGW 3000 Nodig om Miele@home- en MobileControl- geschikte toestellen te integreren in uw draadloze WiFi-netwerk. Indicatieve marktprijs € 350,00 (BTW en Recupel inbegrepen)
•
Communicatiemodule XKM 3000 Z Voor de transmissie van de gegevens naar de gateway via ZigBee-technologie. Indicatieve marktprijs € 100,(BTW en Recupel inbegrepen)
Miele droogkasten
Links (verwisselbaar)
De TMV 840 WP kan worden uitgerust voor Miele@home en/ of MobileControl. Met de MobileControl-functie kunt u het verloop van het programma bekijken op uw smartphone of tablet en u kunt er zelfs een programma mee starten, waar u ook bent. Hiervoor hebt u volgende componenten nodig: XKM 3000 Z en XGW 3000. Deze toebehoren zijn mits toeslag verkrijgbaar.
35
Was-droogcombinatie
36
Type Capaciteit in kg Uitvoering Was- en droogzuil/Side-by-Side Onderbouwbaar met deksel/zonder deksel Scharnier deur Centrifugeren Max. toerental Spoelstop/zonder centrifugeren Design Kleur toestel/Kleur bedieningspaneel Kleur deur/Type bedieningspaneel Kleur draaiknop/Display Wasverzorging SoftSteam-trommel/SoftCare-trommel Comfort SteamCare Startuitstel tot 24u/Resttijdaanduiding/Klok LED Trommelverlichting AutoClean-wasmiddellade/Taalkeuze voor display Weergave beladingsgraad en wasmiddeldoseeradvies Automatisch pluizen wegspoelen Efficiëntie en duurzaamheid Energie-efficiëntie/droogresultaat In standaardprogramma na wassen en drogen: waterverbruik in l/ energieverbruik in kWh Lage temperaturen "Koud" en "20°C"/Beladingsautomaat Belangrijkste wasprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Automatic extra/Express 20 Overhemden/Wol/Zijde Donker textiel/Jeans/Hygiëne Hoofdkussens/Dons/Vitrage/Knuffeldieren Outdoor/Impregneren/Nieuw textiel Sportkleding/Sportschoenen Belangrijskte wasopties Inweken/Voorwas/Extra water Kort/Extra stil/Vlekken Belangrijkste droogprogramma’s Katoen/Kreukherstellend/Fijne was Automatic Extra/Express Overhemden/Zijde/Wol Ontkreuken/Opfrissen Outdoor/Impregneren/Hoofdkussens/Nieuw textiel Sportkleding/Sportschoenen Donker textiel/Jeans/Hygiëne Luchten warm/Luchten koud Belangrijkste droogopties Kreukbeveiliging/Extra zacht Kwaliteit Geëmailleerde voorzijde/Tegengewicht in gietijzer Veiligheid Watercontrol System/Waterproof System/Waterproof Metal Kinderbeveiliging/PIN-code vergrendeling Afmetingen H x B x D (mm) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
WT 2796 WPM 1–6
•/• •/•
Rechts 1.600 •/• Lotuswit/lotuswit Chroom/Recht Lotuswit/3 regels –/• –
•/•/• • •/• • • A/A 79/4,08 •/•
•/•/• •/• •/•/• •/•/• •/–/•/• •/•/• •/• •/•/• •/•/• •/•/• •/• •/•/• •/• •/•/•/• •/• •/•/• •/• •/– •/• –/–/• •/• 850 x 595 x 577
1.999,–
Miele Professional Drogers
Zekering - 1 x 230 V Zekering - 3 x 230 V Bekleding Zijkanten en voorkant bovenkant Bedieningspaneel Afmetingen en gewicht Buitenmaten (H/B/D) Gewicht Opstelling Vrijstaand Zuilopstelling Verkoopprijs BTW en recupel inclusief Condens Afvoer 230 – 400 V Afvoer 3 x 400 V Afvoer 3 x 230 V Verkoopprijs toebehoren BTW inclusief Wit tussenstuk voor zuilmontage ( WTV 5061 ) Gesloten sokkel 30 cm ( UG 5005 ) Open sokkel 30 cm ( UO 5005 ) Gesloten sokkel 30 cm ( UG 6008 ) Open sokkel 30 cm ( UO 6008 ) Gesloten sokkel 30 cm met schuif ( US 6008 )
PT 5135 c
PT 5136
PT 5186
Softcare 6,5 kg 130 liter
Softcare 6,5 kg 130 liter
Softcare 8,0 kg 180 liter
condens standaard
afvoer standaard
luchtafvoer standaard
draaiknop
draaiknop
draaiknop
• • •
• • •
–
21 tot 24 uur
21 tot 24 uur
3,45 kW
6,14 kW
3,75 kW
6,44 kW
2 x 10 A
3 x 10 A
3,45 kW
3,00 kW
3,75 kW
3,30 kW
• •
21 tot 24 uur
6,15 kW 6,70 kW 3 x 10 A 6,15 kW 6,70 kW 1 x 16 A
1 x 16 A 3 x 20 A
wit wit wit
wit wit wit
octoblauw octoblauw inox
850 x 595 x 700 mm 58 kg
850 x 595 x 700 mm 53 kg
1.020 x 700 x 763 mm 77 kg
vrijstaand mits tussenstuk
vrijstaand mits tussenstuk
vrijstaand –
€ 2.870,12 (2.372 excl. BTW) € 2.704,35 (2.235 excl. BTW) € 3.725,59 (3.079 excl. BTW) € 3799,40 (3.140 excl. BTW) € 142,78 (118 excl. BTW) € 505,78 (418 excl. BTW) € 387,20 (320 excl. BTW) – – –
€ 139,15 ( 115 Excl. BTW ) € 494,89 ( 409 Excl. BTW ) € 378,73 ( 313 Excl. BTW ) – – –
– – – € 513,04 (424 excl. BTW) € 387,20 (320 excl. BTW) € 573,38 (478 excl. BTW)
Miele droogkasten
Type Trommel Trommel Capaciteit Volume Uitvoering Droogsysteem Aansluitpunt voor muntapparaat Sturing Profiline L Beschikbare programma's: - 2 standaard met versch t° instellingen - 13 specifieke programa's - 2 tijdgestuurde programma's Beschikbare talen Startuitsel Elektrische aansluiting Verwarming - 2 x 400 V Verwarming - 3 x 400 V Totale aansluitwaarde - 2 x 400 V Totale aansluitwaarde - 3 x 400 V Zekering - 3 x 230/400 V Zekering - 3 x 400 V Verwarming - 1 x 230 V Verwarming - 3 x 230 V Totale aansluitwaarde - 1 x 230 V Totale aansluitwaarde - 3 x 230 V
37
Programmaoverzicht droogkasten Verbindingsstukken voor was-droogzuilen
Jeans Luchten koud Automatic extra
• •
(Finish) Zijde
• • •
Express Overhemden Impregneren
• • •
• •
• •
Outdoor Sportkleding Droogrekpogramma Gladstomen
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Katoen Hygiëne Hoofdkussens Artikelenmix Favorieten
• •
• •
• •
Extra Stil Sportschoenen Knuffeldieren Nieuw textiel
Verbindingsstukken voor was-droogzuilen T1 ChromeEdition
T1 WhiteEdition
T 7000
T 8000 TDA 140/150 C
T 200 T 4000
W1 ChromeEdition
WTV 5112) WTV 501
WTV 5122) WTV 502
WTV 4142) WTV 412
WTV 412
WTV 412
W1 WhiteEdition
WTV 5112) WTV 501
WTV 5122) WTV 502
WTV 4142) WTV 412
WTV 412
WTV 412
W 500 W 2000
WTV 5112) WTV 501
WTV 5122) WTV 502
WTV 412
WTV WTV 4071) WTV 412
WTV 4061) WTV 4071) WTV 412
WDA 110 - 210
WTV 5112) WTV 501
WTV 5122) WTV 502
WTV 412
WTV 4071) WTV 412
WTV 4071) WTV 412
W 1000
WTV 5112)
WTV 5122)
WTV 412
WTV 412
WTV 412
WTV 5112) WTV 501
WTV 5122) WTV 502
WTV 4172)
WTV 412
WTV 412
W 3000 (recht paneel)
WTV 5112) WTV 501
WTV 5122) WTV 502
WTV 412
WTV 4061) WTV 412
WTV 4061) WTV 4071) WTV 412
W 3000 W 5000 (schuin paneel)
WTV 5112) WTV 501
WTV 5122) WTV 502
WTV 412
WTV 4071) WTV 412
WTV 412
2)
met uitschuifbaar werkblad met opbergruimte
Sokkels voor was- en droogautomaten 38
4061)
W 4000 W 6000
met uitschuifbaar werkblad
• • • • • • • • • • • • • • •
• •
• • • •
Opfrissen
1)
Wasdroogcombinatie
WT 2796 WPM
• •
TMV 840 WP
Luchten warm
TMG 640 WP
• • • • • •
TMB 640 WP
• • •
TMB 540 WP
(Finish) Wol
• • • • • • •
TMB 140 WP
Ontkreuken
• • • • • • •
TKR 650 WP
• • • • • •
Fijne was
• • • • • • •
Condensdroogkasten met warmtepomp T1 White Edition
TKG 650 WP
• •
TKB 640/650 WP
• •
TKB 550 WP
• •
Condensdroogkasten met warmtepomp T1 ChromeEdition
TKB 150 WP
T 8823 C
Kreukherstellend
T DA 140/150 C
Katoen
Condensdroogkasten
T 8723
Droogkasten met luchtafvoer
WTS 410: sokkel met opberglade voor W 3000/W 5000 en T 8000 WTS 510: sokkel met opberglade voor W1 en T1
39
Miele droogkasten
40
Welke kenmerken zijn voor u belangrijk? De Producthighlights* van het Miele-stoomstrijksysteem FashionMaster 2.0
1-2-liftsysteem Moeiteloos openplooien in 2 stappen en startklaar binnen enkele seconden, met het gepatenteerde2) 1-2-liftsysteem. Exclusief Miele
Traploos in hoogte verstelbaar Zeer ergonomisch: de ingebouwde gasdrukveer brengt de strijkplank op de perfecte werkhoogte. (83 tot 102 cm).
Steamer Multitalent: met de handige steamer kunt u hangende kleding, blazers, gordijnen etc. behoedzaam strijken. Exclusief Miele
Dampf Mehr als nur heiße Luft: 4 bar Dampfdruck und 100 g/min konstanter Dampf für Bügelergebnisse in Profiqualität.
Antihaft-Sohle Perfekte Schonung: Pailletten, Bedruckungen, sensible Stoffe schonen und Dunkles ohne Glanzstellen bügeln.
* modellabhängig 1)Europa-Patent EP 2 233 632 B1 2)Europa-Patent EP 2 169 108 B1
Miele strijkrol
Strijkijzerzool met honingraatstructuur De SoftCare-trommel van Miele leverde eerder al het bewijs, en bij de FashionMaster maakt het nu ook het verschil. Met de gepatenteerde1) honingraatstructuur in de strijkzool wordt de stoom, anders dan bij conventionele strijkijzers, bliksemsnel door de kleine kanaaltjes in de honingraat over de totale strijkzool verdeeld. Het laagje stoom dat zo ontstaat maakt dat het strijkijzer zacht, maar effectief over uw wasgoed glijdt. Exclusief Miele
41
Wat betekent wat? Alle symbolen voor de FashonMaster 2.0 in vogelvlucht
Op de volgende pagina's vindt u de modellen van FashionMaster 2.0, uitgelegd in de vorm van producttabellen. De belangrijkste kenmerken springen meteen in het oog in de vorm van iconen. Op die manier kunt u de modellen met één blik verge lijken. Hier vindt u een handig overzicht van alle gebruikte symbolen, telkens met een woordje uitleg erbij.
Steamer Duidt aan of het toestel beschikt over een steamer. Multitalent: met de handige steamer kunt u hangende kleding, blazers, gordijnen etc. behoedzaam strijkenten.
Textiel Duidt aan voor welke stoffen het model geschikt is Van een delicate zijden blouse tot een linnen blazer, van t-shirts met pailletten tot bedrukte stoffen - de FashionMaster strijkt alles in een recordtijd.
SoftCare-strijkzool1) Duidt aan of het toestel uitgerust is met een strijkzool met honingraatstructuur. Optimale resultaten: door de stoomlaag tussen de honingraten strijkt u uw wasgoed zacht en effectief.
Stoom Duidt het stoomvermogen aan.
4 bar stoomdruk en een constante druk van 100 g/min voor professionele strijkresultaten.
1-2-liftsysteem Duidt aan of het toestel uitgerust is met het 1-2-liftsysteem. Moeiteloos openplooien in 2 stappen en startklaar binnen enkele seconden, met het gepatenteerde2) 1-2-liftsysteem.
42
1) Europees 2) Europees
patent EP 2 233 632 B1 patent EP 2 169 108 B1
FashionMaster
B 2312 FashionMaster
B 2847 FashionMaster
• • •
• • •
1
2
1,25
1,25
3,5 100
4,0 100
2 –
2
•/• •
• •/• •
• •
• •
• • • •
83 – 102
• •
• • • •
83 – 102
• • • •
• • • • • • •
• •
• •
97 x 47 x 148 128 x 47 x 37 120 x 40 2,2
97 x 47 x 148 128 x 47 x 37 120 x 40 2,2
1.299,–
1.599,–
–
Miele strijkrol
Type Intelligent strijken Strijkzool met honingraatstructuur (SoftCare) Automatisch aan- en uitschakelen actieve strijkplank Memory-functie actieve strijkplank Snelheden actieve strijkplank Tijdbesparend strijken Inhoud waterreservoir in l Afneembaar waterreservoir Waterreservoir continu bijvulbaar Meerlagig strijken Perfect strijkresultaat Stoomdruk in bar Hoeveelheid stoom in g/min. Verticaal stomen Stoom vanaf temperatuurstand Steamer Opblaas-/afzuigfunctie Aparte antikleefzool Groot bediencomfort All-in-one 1-2-Lift-System Traploze hoogte-instelling met gasdrukveer (cm) Zachte rollen Strijkplank met Comfort-Zone Strijkplankovertrek in hittebestendig katoen Automatisch ontkalken Automatisch spoelen Opbergvak strijkijzer Opbergvak voor snoer en accessoires Veiliegheid CoolDown-functie Auto-Off-functie Afmetingen en verbruik H x B x D (cm) H x B x D (cm), ingeklapt Strijkoppervlak (cm) Vermogen (kW) Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
43
44
Welke kenmerken zijn voor u belangrijk? De Producthighlights van de Miele-strijkrol
Regelbare rolsnelheid Gewoon beter strijken: Type wasgoed, vochtigheid en uw werktempo worden optimaal met elkaar gecombineerd.
Stoomfunctie Krachtig tegen kreuken: twee reservoirs voor een snelle en gelijkmatige stoomopwekking en superglad strijken. Exclusief Miele
Hoge druk Meer druk, beter gestreken: voor hetzelfde resultaat bij het zelf strijken is een constante druk van 7 kg vereist.
Textielafhankelijke temperatuurkeuze Beschermt de vezels: u stelt de temperatuur analoog in volgens wasvoorschrift. Zo blijft uw textiel langer mooi.
Zittend strijken Ergonomisch en ontlastend: uw rug wordt ontzien, met een voetschakelaar hebt u beide handen vrij. Miele Bügelmaschinen strijkrol
Miele strijkrol– kampioen tegen vouwen en kreuken Vindt u een strijkrol ouderwets en omslachtig? Dan hebt u waarschijnlijk nog nooit met een Miele-strijkrol gewerkt. De voordelen zullen u snel overtuigen. Zo snel hebt u nog nooit gestreken! In vergelijking met conventioneel strijken kan er veel moeite worden bespaard... en tot wel 50% van de tijd. En een trip naar de strijkwinkel kunt u zich ook besparen. Maak kennis met de Miele-strijkrol voor een ontspannen beheer van uw strijkgoed.
*modellabhängig
45
Wat is wat? Alle symbolen voor de strijkrol in vogelvlucht
Op de volgende pagina vindt u de Miele-strijkrol in detail uitgelegd, in de vorm van producttabellen. De belangrijkste kenmerken springen meteen in het oog in de vorm van iconen. Hier vindt u een overzicht van de gebruikte symbolen, telkens met een woordje uitleg erbij.
Stoffen Duidt aan voor welke soort stoffen de strijkrol bijzonder geschikt is. Grote stukken wasgoed, zoals lakens, strijkt u razendsnel.
Stoom Duidt aan of het toestel beschikt over de stoomfunctie. Krachtig tegen kreuken: twee reservoirs voor een snelle en gelijkmatige stoomopwekking en superglad strijken.
46
Strijkrol
B 995 D 83 cm
• • • • • •
0,84 l
• • • • • • • • • •
96 x 98,5 x 38 105,5 x 50 x 38 3,5 kW 2,55 kW 16 A
1.399,–
Miele strijkrol
Type Strijkrol Breedte in cm Vocht absorberende hoes Rondom vrij roluiteinde Intelligent strijken Aan het textiel aangepaste temperatuurkeuze Hogere aandrukkracht (0,35 N/cm²) Variabele instelbare rolsnelheid (5 standen) Strijken met stoom Stoomstrijkmachine Inhoud van het stoomreservoir Twee-tank-techniek Werkt met leidingwater Bediening Makkelijk dicht te klappen Legblad vergemakkelijkt het inbrengen van het wasgoed Tafelblad met heel wat stapelruimte Staaf voor kreukvrij afkoelen Makkelijk te verplaatsen dank zij de 4 wieltjes Veiligheid Automatische vingerbeveiliging Ontgrendeling in geval van nood Grote stabiliteit Afmetingen en verbruikswaarden H x B x D (cm) H x B x D (cm), dichtgeklapt Aansluitwaarde Verwarmingsvermogen Zekering Indicatieve marktprijs in euro (BTW en recupelbijdrage inbegrepen)
47
n.v. MIELE België Z.5 Mollem 480 BE - 1730 MOLLEM (Asse) Ondernemingsnummer BE 0403.230.978 Internet: http://www.miele.be https://shop.miele.be
Consumententelefoon: 02/451.16.16 voor volgende informatie: - Toestellen - Onderdelen en toebehoren - Herstellingen aan huis - Dienst naverkoop - Afspraak Miele Center & culinaire workshops - Overige vragen Algemeen telefoonnummer: 02/451.14.11 Algemeen Faxnummer: 02/451.14.14
Actieve milieubescherming: Het papier van dit prospectus werd 100 % chloorvrij gebleekt.
© Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 10 094 463 / MMS 15-1447 / Änderungen vorbehalten / 10/2015