HEMSPOORTUNNEL
INJECTEREN
D1LATATIEVOEGEN
o C 3^89
BIBLIOTHEEK BOUWDIENST NR
RIJKSWATERSTAAT
Cr.J.L^.
HEMSPOORTUNNEL
INJECTEREN
DILATATIEVOEGEN
mm
O
Hemspoortunnel; Dilatatievoegen. emeen: Z o a l s bekend, i s het u i t v o e r i n g s t e c h n i s c h m o e i l i j k de van
een
d i l a t a t i e v o e g m i d d e l s een
waterdicht Bij
te
tunnels
waterdicht Een
i s het e c h t e r een
p r o b l e e m kan
B i j een
groot
voegstrook, een
vrij
later
s t a d i u m met
nog
a r b e i d s i n t e n s i e v e en
het l e k i n
lokaliseren.
hoogte v e r s c h i l t u s s e n een
g e r i n g hoogte v e r s c h i l een
binnenkant beton
groot
kleiner
spreidingsgebied,
l e k e e n v o u d i g e r te l o k a l i s e r e n i s .
deze problemen t e voorkomen, i s g e z o c h t n a a r een d i t te bereiken
van
een
Het
injectieprofiel
injectie
zijn
de
te
De
i s ontwikkeld
door de D i r e k t i e S l u i z e n
l a t e r s t a d i u m b i j de o n t w i k k e l i n g w.erd
d i l a t a t i e v o e g s t r o o k bestaat aan
schuimrubber. ( z i e b i j l a g e
-De
worden g e p e r s t . injectievloeistof
rubberstrookje ingestorte Op
weg
ingeschakeld.
normale
rubbermetalen
zijn
om
strook
(injectie).
de 3 a 5 m.
waardoor een
injectie-
injectievloeistof
2).
z a l door v e r d r i n g i n g van
z i c h een
bedrijf
de u i t e i n d e n een
(zie bijlage
banen l a n g s
het
schuim-
het i n het
beton
profiel.
deze w i j z e wordt een
eventueel
u i t een
1). t y p e W 9 U
deze s c h u i m r u b b e r s t r o k e n
b u i s j e s rondom a a n g e s l o t e n , kan
krijgen.
mogelijkheid.
v o e g s t r o o k type UJ 9 U met -Op
oplossing
dilatatievoegstroken voorzien
en Stuwen en g a f a b r i c e e r d door V r e d e s t e i n , welk i n een
en
spreidingsgebied,
de d i l a t a t i e v o e g e n goed en goedkoop w a t e r d i c h t -Om
een
dure m a n i e r .
geven, de j u i s t e p l a a t s van
h e e f t het l e k w a t e r
waardoor een Om
i n een
g e i n j e c t e e r d worden.
de d i l a t a t i e v o e g t e
bij
v e r e i s t e , dat deze voegen
zijn.
D i t i s e c h t e r een Een
voegstrook
krijgen.
l e k k e n d e d i l a t a t i e v o e g kan
kunsthars
rubber metalen
verbinding
i n j e c t i e met
epoxyhars verkregen
minder d i c h t e b e t o n i n de omgeving
van
de
van
voegstrook.
Hemspoortunnel.
-2-
2ii££atie voe£en_. b. Het
i n het werk aanbrengen van
G e z o r g d moet worden dat een v a n a f b i n n e n k a n t b e t o n met Vloeren:
Voor het
in.jectiebuis.jes.
doorgaande v e r b i n d i n g v e r k r e g e n het
zie bijlage
de
schuimrubber
injectieprofiel.
3
aanbrengen van
de i n j e c t i e b u i s j e s i s e e r s t een
0 7 gemaakt i n de s t a a l p l a a t van T i j d e n s het
s t o r t e n van
de
de v l o e r e n
zijn
de
pen
vastgezet
aan
de wapening m i d d e l s
Aan
de b o v e n z i j d e
van
het b u i s j e i s een
om
na v e r w i j d e r i n g van
op
het i n j e c t i e b u i s j e
Na
verharding
de
dag
van
c o n s t r u c t i e met
het
vlechtdraad.
het Tempex een
dopmoer
bevestigen.
de b e t o n i s de pen
i s er een
injectiebuisjes
b l o k j e Tempex
verwijderd
na het s t o r t ) en het i n j e c t i e b u i s j e
dopmoer; dan Bij
te
gat
voegstrook.
met
bevestigd
wordt
verbinding gecreeerd
(meestal
a f g e s l o t e n met van
een
binnenzijde
injectieprofiel.
de v l o e r e n waren e e r s t twee s t u k s i n j e c t i e p u n t e n i n de
m i d d e n k o k e r g e p l a n d en een Maderhand z i j n
i n elke
de twee s t u k s i n j e c t i e b u i s j e s van
k o k e r v e r p l a a t s t n a a r de b e i d e D i t om
buitenkoker. de
midden-
b u i t e n k . o k e r s . ( b i j 1.
de i n j e c t i e a p p a r a t u u r zo w e i n i g
mogelijk
2)
te
verplaatsen. Het (
injectieprofiel
i s z o w e l b i j v l o e r a l s wanden en
z i e b i j l a g e 3 ),gemonteerd met
r u b b e r t j e aan
de
dagzijde
van
het i n j e c t i e
dak
spons-
de g e h e l e c o n s t r u c t i e .
wanden
-3-
Hemspoortunnel.
Uanden.
Bij
wanden en dak i s h e t i n j e c t i e b u i s j e aan de b e k i s t i n g
v a s t g e z e t m.b.v. een h o u t e n k l o s j e . De v e r d e r e w e r k w i j z e i s a l s b i j de Belangrijk ontkisten
vloeren.
i s d a t n i e t v e r g e t e n moet worden, v o o r h e t en e v e n t u e e l v e r r i j d e n
van de b e k i s t i n g
de
pennen t e v e r w i j d e r e n . In h e t algemeen moet h e t a a n t a l gering
injectiepunten
niet te
genomen worden i.v.m. b e s c h a d i g i n g , waardoor een
injectiepunt
n i e t meer b r u i k b a a r i s .
In b i j l a g e 4 i s p e r moot h e t a a n t a l i n j e c t i e b u i s j e s gegeven.
gebruikte
-4-
Hsmspoortunnel
dil.voegen Hetinlecteren^
Voor het
injecteren
g e s c h r o e f d , de
worden de
k l o s j e s i n de
dopmoeren van wanden en
z o v e r m o g e l i j k nagegaan o f e r b u i s j e s Elke Bij an
d i l a t a t i e v o e g i s aan het
dak
injecteren en
i s g e w e r k t v a n a f de
t o t het een
Komt de dan
uit
ook
k u n s t h a r s t o e g e p a s t ; het
het
injecteren
i n de
vloer
).
h a r s b i j het
afstand buisje
wordt
enz. t u s s e n de
a a n s l u i t i n g van buisje
geen k u n s t h a r s , dan
n a a r het
daaruit
houten p r o p j e .
v o l g e n d e punt komt dan
l a a t s t gainjecteerde
een
injecteren
i n j e c t i e s l a n g aangesloten.
afgedicht
verplaatst van
v l o e r n a a r wanden
worden deze p u n t e n g e d i c h t m i d d e l s een
Wordt de en
geinjecteerd.
k u n s t h a r s b i j punt N e n / o f K u i t het i n j e c t i e p i j p j e
A l s d a a r n a de dit
zijn.
handinjectiepomp.
punt L ( z i e b i j l a g e 2
Daarop wordt de
voor
v i a wand weer doorgaand
Z o a l s genoemd i s s t e e d s begonnen met b.v.
en
beginpunt.
A l s i n j e c t i e m o r t e l i s een i s gedaan met
dak
verwijderd
verstopt
beide z i j d e n
i n d i e n n o d i g v a n a f het
naar v l o e r
dak
de i n j e c t i e b u i s j e s
t e g r o o t of komt e r wordt de i n j e c t i e l a n s
l a a t s t geinjecteerde
verder geinjecteerd
de i n j e c t i e l a n s
t o t het
b u i s j e en
wordt
b e g i n p u n t weer
bereikt i s . In de
meeste g e v a l l e n
verschillende Dat
buisjes
i s per
voeg de
i n j e c t i e l a n s op
aangesloten.
n i e t a l t i j d u i t elk i n j e c t i e b u i s j e kunsthars
komt, kan
verschillende
o o r z a k e n hebben
1. het
buisje
i s verstopt
2.
buisje
i s n i e t goed a a n g e s l o t e n op
het
3. het
injectieprofiel
open b u i s
buisje
of
tevoorschijn
b.v.:
beschadigd.
i s i n het
het
injectieprofiel.
g e d e e l t e t o t de
laatst
beschadigd.
Komt e r e c h t e r t i j d e n s het b u i s j e wel
vier
i n j e c t e r e n b i j het
k u n s t h a r s m o r t e l u i t , dan
verstopt
te
blijkt
dus
daarop het
volgend
voorgaande
zijn. Bij
Hemspoortunnel.
- 5 dil.voegen
B i j het n i e t v e r d e r komen van een
onderbreking
Zoals reeds
de k u n s t h a r s
i n het doorgaande
eerder
vermeld
i s er
vermoedelijk
injectieprofiel.
i s het daarom w e n s e l i j k het a a n t a l
i n j e c t i e p u n t e n n i e t t e g e r i n g t e nemen. T i j d e n s hat i n j e c t e r e n kwam het r e g e l m a t i g v o o r , kunsthars
u i t de voeg i n het d a k g e d e e l t e
i n de o v e r g a n g Dit
van
dak
B i j een
de beton
l e k t e en v o o r a l
en wanden t u s s e n de p u n t e n F-G
lekken i s vermoedelijk veroorzaakt
n a z a k k e n van
onder de
door een
voeg i s b i j w i j z e van p r o e f i n het injectieprofiel
aan
de
e l k e voeg i s een
gering
dakgedeelte met
het
spons-
buitenzijde.
I*let het i n j e c t e r e n i s geen l e k k e g e Van
en
voegband.
vanaf de p u n t e n G en B de voegband g e k e e r d rubber
dat
i n de voeg
geconstateerd.
i n j e c t i e r a p p o r t j e opgemaakt met
daarin
vermeld: a. de p l a a t s e n wear k u n s t h a r s b. l e k k a g e * s
ven
kunsthars
geconstateerd i s .
i n de
voeg.
c. m o g e l i j k n i e t g e i n j e c t e e r d e g e d e e l t e * s . d. v e r b r u i k h o e v e e l h e i d e. manuren p e r Van (zie
kunsthars.
voeg.
deze i n j e c t i e r a p p o r t j e s i s een bijlage
16 t/m
19
aantal bijgesloten
).
Toegepast m a t e r i a a l / m a t e r i e e l . a. K u n s t h a r s :
hars •
harder
SINNAST/UW ( z i e b i j l a g e
5 ).
b. Pomp: h a n d i n j e c t i e p o m p
1 rasp. 2 stuks.
c. S t e i g e r : b u i s s t e i g e r
48 met
3 stuks ( 1 per Van
belang
op t i j d
wielen.
koker).
i s , dat de pomp en het g e b r u i k t e g e r e e d s c h a p
en r e g e l m a t i g schoongemaakt worden.
prod-
B-C.
- 6 -
Hemspoortunnel.
dil.voegen Produktie.
In t o t a a l z i j n
g e i n j a c t e e r d 59 s t . voegen l g . 51,65 m . 1
Gemiddelde
manuran p e r voeg: 17,35 mu.
Gemiddelde
hoeveelheid
In de b i j l a g e ' s
kunsthars
8 t.e.m. 14
p e r voeg: 36,09 k g .
i s de p r o d u k t i e p e r
e l e m e n t opgenomen en op b i j l a g e
15 de t o t a a l
produktie.
Hemspoortunnel
Bijlage
2
dil.voegen.
dil.voegen.
Bi.jlaqe 3
Hemspt.
t o t aangegeven s t o r t — hoogte i n s c h u i n omhoog g e r i c h t e s t a n d houden.
stalen buis 0 10
na v e r h a r d e n b e t o n s p e c i e pen v e r v j i j d e r e n en dopmoer Xaanbrengen.
injectiepijpje tijdens storten,
inj ectiepijpj e na s t o r t e n .
Hemspoortunnel.
Dilatatiev/oeqen.
Bijlage 4
VERWERKT AANTAL
INDECTIEBUISDES.
VERWERKTE INDECTIEBUISDES. MOOT EL. 1
EL. 2
EL.
3
EL.
4
EL. 5
EL. 6
EL.
A
16
16
12
12
16
16
12
B
32
32
24
24
32
32
24
C
32
32
24
24
32
32
24
D
32
32
24
24
32
32
24
E
32
32
24
24
'"' 32
32
32
F
32
32
24
24
16
16
16
G
32
32
24
24
H
32
32
24
24
3
32
32
24
24
K
32
32
28
28
L
32
32
32
32
n
16
16
16
16
TOTAAL VERWERKT :
1716 s t u k s in.j ec t i e b u i s . j e s.
7
dil.voegen Bijlage
Hemspoortunnel
5
blad 1
S I N M A S T / U W
S/lAr.' beetuat u i t
7i»0 gran ua«*t 2 r~) gram r
10O0 gram S/UW
puts;
i i . Voor de v e r v c r t i i n g wordt dt harder i : , . n>. nai-s gevoegd en zo l a n g met vermcngd, t o t een hemogene, e e n k l e u r i g e v l o e i s t o f i s o n t s t a a n .
elkac
3. Na vermenging vangt reeds de chemisehe r e a c t i e aan, d i e warmte o n t w i k k e i t Vanaf d i t t i j d s t i p worden de v e r w e r k i n g s - en v e r h a r d i n g s t i J d e n berekend. 4. V e r w e r k i n g s t i j d e n : B i j -5° C B i j 20° C
: c a 48 uur : ca 2 uur
Bij 5 - 1 B i j 30° C
: ca 4 - 6 uur : ca y$ minuten.
U i t de bovengenoemde t i j d e n b l i j k t , d a t hoe hoger de temperatuur i s , des tt. k o r t e r - hoe l a g e r de temperatuur, des te l a n d e r de v e r w e r k i n g s t i j d I s . B i j hoge temperaturen een g e r i n g e h o e v e e l h e i d vermengen, b i j l a g e temperaturen r 5. Hars noch h a r d e r aan d i r e c t e z o n n e s t r a l i n g b l o o t s t e l l e n , daar door deze oncu t r o l e e r b a r e warmte de v e r w e r k i n g s t i j d t o t op enige minuten gereduceerd kar. worden. 6. B i j koude worden hars en h a r d e r z e e r s t r o p e r i g . Cm een g e m a k k e l i j k e v e r v e r k i te garanderen en h e t v e r b r u i k binnen de v o o r a f v a s t g e s t e l d e hoeveelheden V houden, kunnen h a r s en h a r d e r a f z o n d e r l i j k i n een waterbad t o t 50° C verwarr. worden. 7. De u i t h a r d i n g s t i j d e n l i g g e n t u s s e n U - 48 u u r , a f h a n k e l i j k van de t e n p e r . t u c tS. P i j S/UW kunnen de volgende t o e s l a g s t o f f e n gevoegd worden : k l e u r p i g m e n t e n . asb« stmeel o f a s b e s t v l o k k e n , kwartsraeel enz. H i e r d o o r worden s t r i j k - of s p a c h t e l b a r e mengsels v e r k r e g e n . I n d i e n zand, g r i n d o f harde m i n e r a l e n a l s t s l a g s t o f toegevoegd worden, o n t s t a a t een k u n s t h a r s m o r t e l . B i j hoge temperaturen moet het toevoegen der t o e s l a g s t o f f e n zo s n e l m o g e l i j k p l a a t s v i n d e n . B i j koude worden de t o e s l a g s t o f f e n a f z o n d e r l i j k t o t ongeveer 30 C verwarmd en e e r s t dan aan de eveneens voorgewarmde SINMAST/UW puur toegevoegd. Deze m a a t r e g e l b i j l a g e temperaturen i s e c h t e r s l e c h t s dan noodz a k e l i j k , wanneer k o r t e v e r h a r d i n g s t i j d e n gewenst z i j n . 9- S/UW kan v e r w e r k t worden door: s p r o e i e n , b o r s t e l e n , r o l l e n , s p a c h t e l e n en injecteren. 0. R e i n i g i n g van de ondergrond i s een onontkoombare v e r e i s t e voor een s u c c t s v d v e r w e r k i n g . Tussen SINMAST en de ondergrond mogen i n geeh g e v a l s c h e i d i n g s l a g e n aanwezig z i j n , z o a l s l o s z i t t e n d e d e l e n , s t o f , v u i l , oude v e r f r e s t e n , oli'e'n, v e t t e n enz. Deze en andere s c h e i d i n g s l a g e n verminderen o f voorkom^:. een goede h e c h t i n g . TOEPASSING: 1. A l s h e c h t l a a g t u s s e n bestaande en nieuwe beton. Het v e r b r u i k i s b i j een g l a i oppervlak ongeveer 200 gram per m2, b i j een ruwe ondergrond t o t 400 gram per m2. 2. Ter v e r v & d r d i g i n g van z e e r s l i j t v a s t e afwerJtlagen, bestaande u i t UW puur, UW g e k l e u r d , UW/pasta o f UW/kunststofmortel, wanneer eveneens hoge druk-, b u i g t r e k - en t r e k s t e r k t e n v e r e i s t worden ( B e d r i j f s v l o e r e n t o t 1O00 kg. puntb e l a s t i n g per m2).
dil.voegen Bijlage
Hemspoortunnel
5
blad 2
2 3. A f d i c h t i n g e n op v o c h t i g e en n a t t e beton- en s t a a l o p p e r v l a k k e n ( r i o l e r i n g , t u n n e l s , g i e t i j z e r e n b u i z e n , z u i v e r i n g s i n s t a l l a t i e s e.d.). U. Verwerking door d u i k e r s onder water (stuwen, b r u g p e i l e r s e.d.). 5- Injectie-werkzaamheden b i j scheuren i n dragende c o n s t r u c t i e s , g r i n c n e s t e n en gaten i n g i e t i j z e r . V e r d e r a l s z e e r s t e r k e h e c h t l a a g voor b e t o n e l e n e n t e n e.d. 6. Voor h e t a c h t e r a f aanbrengen van een wapening i n betonbalken o f b e t c n p l a f s n ( b i j v o o r b e e l d h e t k l e v e n van wapeningsstaven i n v o c r d i e n geboordc gaten enz. ) B u i t e n de boTenaangehaalde t o e p a s s i n g s m o g e l i j k h e d e n b e s t a a n , analoo£ gedacht, nog v e l e andere. Drukvastheid
: 1000 kg p e r cm2
Buigtreksterkte
:
500 kg p e r cm2
S.G.
:
1,060.
Bijlage
Hemspoortunnel
specialistische
6 . blad 1
dil.voegen
heemraadssmgel 145. rotterdam-3006 postbus 2177 telefoon 010 - 77 31 44 produktgroep muwi-rotterdam
aSaemeetl
Sinmast produkten op b a s i s van epoxy o f a c r y l a a t harsen harden u i t . en kunnen worden verwerkt b i j : - hoge en l a g e temperatuur - aan de l u c h t en onder water - op vocL.ti.ge ondergronden.
Houdbaarheid
o p s l a g van de d i v e r s e Sinmast produkten d i e n t te gescheiden i n droge ruimten met een temper a t u u r vanaf 15 C. G e s l o t e n verpakkingen z i j n p r a k t i s c h onbeperkt houdbaar.
Verwerking
d i r e k t na het mengen van de hars en h a r d e r komponenten o n t s t a a t een chemische r e a k t i e . H i e i b i j komt warmte v r i j . Om een opeenhoping van deze warmte i n h e t mengsel te voorkomen, waardoor een n i e t k o n t r o l e e r b a r e v e r w e r k i n g s t i j d van het mengsel o n t s t a a t , moet de gemengde massa o n m i d d e l l i j k worden v e r w e r k t . I n d i e n b i j l a g e temperatuur moet worden gewerkt, v e r d i e n t h e t a a n b e v e l i n g de hars en h a r d e r a f z o n d e r l i j k i n een warmwaterbad van c a . o 30 - 50 C. t e p l a a t s e n .
V e i l i g h e i d s m a a t r e g e l e n de Sinmast h a r d e r s z i j n a g r e s s i e f . B i j h e t v e r werken van Sinmast i n ruimten waar w e i n i g o f geen v e n t i l a t i e aanwezig i s , moet voor een verse l u c h t a a n v o e r worden gezorgd. D i t g e l d t i n hoge mate voor de S i n m a s t - d i e p t e c o n s e r v e r i n g . I n d i e n de h u i d i n k o n t a k t i s gekomen met S i n mast, deze a f s p o e l e n met water en met een h u i d creme behandelen. B i j de v e r w e r k i n g van Sinmast i s h e t noodzakel i j k PVC-handschoenen en een v e i l i g h e i d s b r i l te dragen. technische informatie
behalve de gedokumenteerde standaard produkten, b e s l a a t h e t w e r k t e r r e i n van S p e c i a l i s t i s c h e Bouwtechnieken z e e r v e e l produkten en werkzaamheden, d i e n i e t t o t het gebied van de s t a n daard produkten kunnen worden gerekend. In voorkomende g e v a l l e n kunt u k o n t a k t opnemen met S p e c i a l i s t i s c h e Bouwtechnieken, p r o d u k t groep van M u i j s en de Winter's Bouw- en Aann e m i n g s b e d r i j f B.V., Heemraadssingel 145, P o s t bus 2177, Rotterdam, t e l e f o o n 010-773144, t e l e x 26392.
uitsluitend voor bestellmgen : sinmast alphen a/d rijn telefoon 01720 - 2 92 28
Bijlage
Hemspoortunnel
technische adviezen
6 , blad 2
dil.voegen
h e t i s gebleken dat h e t n u t t i g i s om reeds i n de ontwerpfase van een p r o j e k t deskundig advies i n t e winnen over de t o e p a s s i n g en v o o r d e l e n van k u n s t s t o f f e n . W i j z i j n gaarne b e r e i d om u geheel v r i j b l i j v e n d a l l e informatie te verstrekken. Voor nagenoeg a l l e Sinmast produkten g e l d t , dat de unieke eigenschappen de g e b r u i k e r o f verwerker i n s t a a t s t e l t z e : - onder v o c h t i g e omstandigheden aan t e brengen; - op v o c h t i g e oppervlakken t e verwerken; - z e l f s onder water t e i n s t a l l e r e n ; - b i j lage temperaturen met de a r b e i d door t e gaan. A l l e k u n s t s t o f p r o d u k t e n worden i n de e i g e n f a b r i e k onder l i c e n t i e v e r v a a r d i g d op b a s i s van Sinmast-harders.
uitsluitend voor bestellmgen ; sinmast alphen a/d rijn telefoon 01720 - 2 92 28
dil.voegen
Bijlage 7
Hemspoortunnel
specialistische
heemraadssmge! 145. rottercam-3006 telefoon 010 - 77 3 1 4 4 produktgroep
postbus 2177 muwi-rotterdam
primers
samenstelling
Sinmast-primers z i j n produkten op b a s i s van epoxy-hars en Sinmast-harder, UW s n e l o f UW, a f h a n k e l i j k van de toe t e passen m o r t e l .
eigenschappen
s o o r t e l i j k gewicht: 1,05 v a s t e s t o f g e h a l t e : 94-99,1%, a f h a n k e l i j k van het t e gebruiken type Sinmast-harder verwerkingstijd : c a . 25-40 minuten, afhankel i j k van h e t type h a r d e r verbruik : c a . 0,25 kg. p e r m2
toepassing
een primer d i e n t a l s o p l o s m i d d e l v r i j hechtmiddel tussen epoxy-mortels, z o a l s de b e t o n r e p a r a t i e m o r t e l S en L, u i t v u l m o r t e l en t r o f f e l v l o e r en de de t e behandelen ondergrond. Ook op v o c h t i g e oppervlakken kan Sinmast-primer worden aangebracht.
verwerking
Sinmast-primer kan na menging van beide komponenten met de kwast o f r o l b o r s t e l worden aangeb r a c h t . De epoxy-massa d i e n t binnen 1 a 2 u u r , a f h a n k e l i j k van de temperatuur, n a t i n n a t i n de primer t e worden gezet.
VOOrbehandeiing
de ondergrond moet v r i j z i j n van cementhuid. Losse d e l e n , oude v e r f r e s t e n , o l i e en v e t , met andere woorden s t o f f e n , d i e een goede h e c h t i n g v e r h i n d e r e n , dienen mechanisch t e worden v e r w i j derd d.m.v. opruwen, b o r s t e l e n enz.
uitsluitend voor oestellmqen
sinmast alphen a.'d rijn telefoon 0 1 7 2 0 - 2 92 28
Hemspoortunnel.
Biilaoe
8 . blad 1
ELEMENT 1
dilatatievoegen
b l . 1.
...
datum
totaal verbruik manuren k u n s t h a r s
werkzaamheden
11.4. 11.4
inject,
voeg LM-Fl
"
"
LM - L
3
5
6
12,5
kg n
5
kg
11,5
verlies. -
-
-
4
11.4.'78 v o o r b e r . e t c .
verbruik i n voeg
tt
1
kg
11.4
opruimen e t c .
3
-
-
-
19.4
voorber.
2
-
-
-
19.4
i n j e c t e r e n voeg KL - L
8
25
n
24
«
1
it
n
20.4
"
"
KL - K
8
30
w
28
n
2
20.4
"
"
DK - K
5
20
n
18
n
2
it
-
-
-
20.4
opruimen e t c .
3
21 .4
inject,
4
15
tt
15
n
-
4
15
it
15
n
-
21 .4
voeg OK - 3
"
"
H3 - 3
-
21 .4
opruimen e t c .
2
24.4
voorbereiding
2
24.4
injec.
6
17
n
16
4,.5
12
it
12
24.4
II
voeg H3 - H n
-
-
-
-
n it
it
-
-
-
1
24.4
opruimen e t c .
3,5
25.4
inject,
6
15
tt
13
n
2
tt
4
17
tt
15
tt
2
n
25.4
"
voeg GH - G "
FG - G
25.4
opruimen e t c .
1
25.4
inject,
3
25.4
opruimen e t c .
2
26.4
inject,
5
voeg FG - F voeg EF - F
17
it
M
ti
-
-
inject,
1
-
27.4
II
«
EF - E
4
17
27.4
"
"
DE - E
6
20
27.4
opruimen v o o r b e r . e t c .
5
-
28.4
voorber.
5
-
28.4
inject,
tt
14
tt
19
It
3
it
tt
1
it
-
-
-
-
n
14
19
n
19
tt
15
2 -
27.4
6
it
-
r e p a r a t i e pomp + v o o r b e r . e t c
voeg DE - D
23
1
-
26.4
opruimen e t c .
n
tt
9
voeg EF - F
16
25
-
-
-
It
1 -
n
28.4
»
»
CD - D
5
3.5
"
"
CD - C
7
30
n
29
It
1
tt
3.5
»
»
BC - C
4
22,5
tt
20,5
H
2
it
9.5
»
"
BC - B
3
10
tt
7,5
tt
2,5
n
•i
6,5
It
1
it
10.5
»
"
BC - B Subtotaal.
7,5
4 148
mu
366, 5 kg
341 kg
•i
25.5 kg
B i j l a g e 8 , blad 2
Hemspoortunnel ELEIflENT 1.
datum 5. 6. ' 78
dilatatievoegen
manuren
werkzaamheden
8
i n j e c t e r e n voeg AB - B
totaal verbruik kunsthars
43
kg
2
kg
kg
38
kg
2
kg
4
"
AB - A
4
7. 6
"
"
AB - A
3
40
2
-
Per voeg: 15 mu.
81
kg
mu
366, 5 kg
341
kg
25.5 kg
mu
451 , 5 kg , 422
kg
29,5 kg
mu
blad 1
148
Totaal
165
>
kg
17
Subtotaal
verlies.
kg
"
schoonmaken e t c .
verbruik i n voeg
2.
45
6. 6 7. 6
blad.
85
38,36 k g . h a r s
kg
Bijlage
Hemspoortunnel
dilatatievoegen.
9
ELEMENT 2
datum
werkzaamheden
manuren
15.3.'78 15.3 15.3 17.3 17.3 20.3 20.3 20.3 20.3 21.3 21.3 21.3 30.3 30.3 30.3 31.3 31.3 31.3 5.4 5.4 7.4 7.4 27.5 27.5 27.5 29.5 29.5 29.5 30.5 31.5 31.5
voorbereiding
4 6 6 3 9 3 5
i n j e c t e r e n f l / L - fl "
"
Cl/L — L
voorbereiding e t c . i n j e c t e r e n K/L - L voorbereiding etc. i n j e c t e r e n K/L "
"
- K
rj/K - K
n
•
3/K - 3
voorbereiding i n j e c t e r e n H/3 "
"
- 3
H/3 - H
voorbereiding e t c . i n j e c t e r e n G/H - H •
* G/H - G
voorbereiding etc. i n j e c t e r e n F/G - G "
F/G
n
injecteren M
n
F
F E/F E/F - E
voorbereiding injecteren
D/E - E
"
"
D/E - D
"
"
D/C - D
opruimen e t c . injecteren "
•
D/C - C B/C - C
v o o r b e r . + opruimen e t c i n j e c t e r e n B/C - B "
"
A/B - B
»
n
A/B - A Totaal
Per
voeg:
15,09
mu
4 5 5 7 4 5 6 2 6 3 5 11 6 7 7 4 5 9 4 3 6 10 6 166
totaal verbruik verbruik k u n s t h a r s i n voeg
verlies,
"
14,5 kg 16,5 »
0,5 1
17,5
"
17
0,5 "
11
"
10,5 "
12
"
10
"
15 11
13 10
• "
17 18
17 18
" •
20 17,5 17,5 19
20 16 16 18
17,5 • 22,5 » 22,5 "
17,5 »' 19,5 " 22,5 "
15 17,5
kg.
N
kg,
0,5 "
2 1
" "
1,5 " 1,5 " 1 »
n
22,5 27,5 27,5 40 20 mu.
408
->-35
II II
it
n n
kg
22,5 " 27,5 • 25 35 19 385
kg. hars.
2,5 • 5 " 1 " kg
23
kg,
Hemspoortunnel.
Bijlape
Dilatatievoeqen
10
ELEMENT 3
datum
werkzaamheden
8.6
i n j e c t e r e n AB
8.6
»
n
14.11
n
it
14.11
n
tt
15.11
tt
n
15.11
it
n
15.11
n
n
16.11
n
n
16.11
n
n
17.11
N
tt
3.8
n
it
5.8
tt
n
17.11
tt
it
18.11
it
tt
18.11
it
it
21.11
tt
it
21.11
ti
it
24.11
II
it
24.11
•i
n
25.11
it
n
25.11
it
tt
25.11
n
II
manuren
AB BC BC CD CD DE DE EF EF FG FG GH GH H3 HZ) 3K UK KL KL LH
-
voeg
verlies.
-
12
kg.
12
kg.
B
12
n
12
tt
22
N
21
tt
1
21
It
19
n
2 kg.
B
I
C
J
2
4
nu
C
12
tt
30
It
28
tt
2 "
D
4,5
tt
23
II
22
n
1
"
D
7,5
n
20
It
18
n
2
n
E
8
it
30
tt
28
it
2
•
E
8
it
24 , 5 "
F
8
it
27
it
26
n
1
F
20
ti
20
n
-
G
30
n
25
tt
5
*
22, 5"
2 " •
G
8
it
25
it
24
tt
1
•
H
8
tt
25
it
23
II
2
•
20
tt
19
n
1
"
30
it
28
it
2
•
H 3
8
n
3
8
tt
20
n
18
n
2 "
K
6
n
20
n
19
n
1
K
6
n
18
n
18
n
-
L
4
it
15
tt
14
it
1
12
tt
12
tt
8
it
16
II
16
n
n
Totaal
Per
verbruik i n voeg
A
L
LD
totaal verbruik kunsthars
128
14.22
mu
mu
472 ,5
kg
42, 95
kg
"
-
444, 5 kg
4 0 , 41
•
kg
28
2,54
kg.
kg
Hemspoortunnel.
Bijlage
11
Dilatatievoegen.
ELEMENT A.
datum
uierkzaamheden
manuren
10.10
voorbereiding
18 mu
11.10
schoonmaken pomp/ v o o r b .
32 mu.
13.10
i n j e c t e r e n AB _ A
13.10
n
n AB
-
n
13,5
n
5
"
20
II
19
it
1
»
20
n
18
n
2
28
ti
23
it
5
•
17
it
15
n
2
"
17
tt
16
- it
1
•
15
n
15
tt
_
it
16
n
15
•t
1
"
E
10
it
10
it
F
20
it
19
it
1
"
27
II
24
tt
3
23
it
21
it
2
"
17,5
ti
16,5
it
1
"
18,5
n
17
tt
1,5
"
24,5
n
23
it
1,5
»
21,5
n
19
it
2,5
"
18
it
18
it
_
it
17
H
15
«
2
25
It
22
•t
3
"
12,5
II
12
II
0,5
"
4 0 7 , 5 kg
370
kg
3 7 , 5 kg
4 0 , 7 5 kg
37
kg
3,75 kg
i n j e c t e r e n BC — 8 BC
17.10
n
tt
CD
17.10
n
it
CD
18.10
n
n
DE
18.10
it
tt
DE
18.10
n
It
EF
10.6
n
tt
EF
II
n
EF
19.10
n
n
GH
19.10
it
n
GN
20.10
ti
it
H3
19.10
20.10
n
it
H3
21.10
n
ti
3K
-
)
C
J
C
)
24 mu
D
J
D E
) L
E
)
24 mu
mu
24 mu
H G
•
H
-
24 mu
3 3
ti
n
3K
-
K
24.10
II
n
KL _
K
24.10
n
it
KL
25.10
n
n
Lfl
26.10
n
n
Lfl
-
21 mu
L L
mu
11
mu
18 mu
Totaal voeg (10
) y 20 J
9 mu
fl
schoonmaken pomp
per
19
6 mu
21.10
26.10
2 , 5 kg.
18,5
y 18 mu )
B
14.10
II
kg.
verlies.
kg.
schoonmaken pomp
n
kunsthars i n voeg
21,5
13.10
14.10
)
totaal verbruik kunsthers
273 mu
s t u k s ) 27, 3 mu
B i i l a o e 12
Hemspoortunnel
injecteren
dilatatievoegen.
ELEMENT 5
datum
irianuren
we rkzaamhe den
11-1-*78 i n j e c t e r e n voeg AB - A 11-1-'78
"
II
AB - B
totaal verbruik kunsthars
verbruik i n voeg
4
15
kg.1
14,5 kg
0,5 kg
4
17
"
16
"
1
11-1-'78
v o o r b e r . werkz.h.+ o p r .
8
12-1-'78
injecteren
4,5
18
"
18
"
voeg BC - B
verlies.
"
-
12-1— * 78
ii
"
BC - C
2,5
15
"
13
"
12-1-'78
it
"
CD - C
4,5
18
"
18
"
-
"
15
"
-
12-1-'78
v o o r b . werk + o p r . e t c .
4,5
16-1-'78
i n j e c t e r e n voeg CD - D
5
15
3,5
17,5 "
16,5 "
tt
16-1-»78
"
DE - D
16-1-'78
v o o r b e r . o p r . schoonmaken
7,5
17-1-'78
injecteren
5
14,5 "
14,5 "
voeg DE - E
17-1-'78
it
"
EF - E
3
13
"
13
"
17-1-'78
tt
"
EF - F
4
15
"
12
"
v o o r b e r . •pruimen e t c .
4
17-1-'78
Totaal
Per
voeg :
12,8 mu
64 mu
—>•
158 k g .
31, 6 k g . h a r s .
150,5 k g .
2
"
1
"
3
"
7,5 k g .
Bijlage
Hemspoortunnel
13
ELEMENT 6
datum
Injecteren
manuren
werkzaamheden
11-5-'78 i n j e c t e r e n "
1 1-5 .
5
.12,5 kg
10,5 kg
AB - B
5
7,5 "
7,5 "
"
opruimen + v o o r b e r .
12-5
inject, "
verbruik ,in voeg
voeg AB - A
11-5 16-5
totaal verbruik kunsthars
dilatatievoegen
voeg BC - B "
BC - C
6
-
-
17,5 "
15,5 »
6
15
15
-
-
10
verlies. 2 kg.
-
2 kg.
-
16-5
v o o r b e r + opruimen
2
18-5
voorber. e t c .
2
18-5
inject,
voeg CD - C
4
20
19
1 kg. 1 kg.
18-5
»
"
CD - D
2
11
10
18-5
"
"
DE - D
4
15
15
-
-
18-5
opruimen e t c .
4
19-5
inject,
voeg DE - E
6,5
22,5 "
22,5 "
"
6
32,5 "
32,5 "
19-5
it
EF - E
oprti. men e t c .
2
1-6
voorber. e t c .
4
1-6
inject,
7
19-5
voeg EF - F
Totaal
P e r voeg : 15,1 mu
75,5 mu
•>35 k g . h a r s .
-
27,5
181 k g .
-
27,5
175 k g .
-
6 kg.
Hemspoortunnel
B i j l a g e 14
ELEMENT 7 Verwerkt
a a n t a l uren
+ hoeveelheid
kunsthars
t.b.v. i n j e c t e r e n
manuren
totaal verbruik kunsthars
dilatatievoegen.
werkzaamhe den
da turn 26/9 27/9
schoonmaken it ti
injectiepijpjes it
leegpompen T.E. 7
mu
8
mu
28/9
opbouwen s t e i g e r
16
mu.
29/9
i n j e c t e r e n voeg 7 AB - A tl M It 7 AB - B tt tt tl 7 BC - B It II tl 7 BC - C
24
mu.
| 24
mu.
30/9 30/9 3/10
j" •
8
3/10
tl
II
3/10
tl
tl
4/10
II
tl
4/10
It
tl
5/10
It
It
5/10
tl
tl
It 7 CD - C II 7 CD - D It 7 DE - E II 7 DE - D II 7 EF - E II 7 EF - F Totaal
6/1 0 7/10 10/10 7/10
loshakken tt it
gemorste m o r t e l T.E. 7
ti mortel 7 it tt
)V 24 J )J 24 | 24
152
verbruik kunsthars i n voeg
k. g.
7
kg.
9
k.g.
6
k.g.
kg.
17,5
k. g.
2,5 kg.
22
kg.
19
k.g.
3
40
kg.
37,5
k.g.
2,5 k.g.
15
kg.
15
k.g.
25
kg.
22
k.g.
15
kg.
15
k.g.
23
kg.
18
k.g.
5
19
kg.
16,5
k.g.
2,5 kg.
mu. 214
kg.
182,5
k.g.
31 ,5 kg.
mu.
mu. mu.
20
kg.
13
15
kg.
20
13, 5 mu
ti
overzetten
19, 5 mu 6
steigers naar e l 4
PER
VOEG:
mu.
4, 5 mu.
39,1 mu.
verlies.
->
36,5 k g . h a r s
kg.
kg.
3
-
kg.
B i . j l a q e 15
Hemspoortunnel
dil.voegen
VERWERKTE HOEVEELHEID KUNSTHARS + MANUREN T.B.V. INJECTEREN DIL. VOEGEN.
i n kg.
in kg.
Element n
in kg.
manuren
totaal verbruik kunsthars
1
165
451 ,5
422
29,5
2
166
408
385
23
i n voeg
verlies
"
3
128
472,5
444, 5
28
H
4
273
407,5
370
37, 5
"
5
64
158
150,5
7,5
"
6
75,5
181
175
6
"
7
214
182,5
152 1023,5
Totaal
2292,5
Gemm. k u n s t h a r s p e r voeg ( i n v o e g ) :
Gemm. manuren p e r voeg: lengte
2129,5
36,09 k g .
17,35 mu.
voegband/voeg = 51,648 m
Kunsthars/m
:
0,699 kg/m
>
0,336 mu/m
31 ,5 163
Hemspoortunnal
-2?
Z..E- 4 -,
-
0
AT
/MJ£C.r/£.&&*YZ£i\<.
in. 'btOjoviyieM. otjp. p-u^'
—r—t"
K~ :~ rr
L H o
J
rift A B (9-
A/*
*5
of) x>
.. ':
.
r
\ Ho
flAiUr
hit 3+
K
f
Hemspoortunnel
. /r#//r /TOOT:
J
0 0
\
/y^£cr/£.7>UMr£M i
L -i—s—r
Been* n e d . ^ - ^ v>i/unjlj£-—/JUlJrV. Q J U / J U . UrijMl tkA&--tj0~ll-~- -~-
r-a, -
7
© ©
8 (B\- h fa - /va+jfit-Vf t-..^^^/>UlA->2^^i!.-
©
— r-:
i
A
9
r
Lo^ q& i{CM.&2 -^GflC~fii.t>/u». ,
fy
IZP M
6ik
1
^
r
*-
_
7-A/: A.
_
r ,
-
_
w w
.
,_
/ -y
_
dil.voegen
B U l a o e 18
Hemspoortunnel.
k 0
1 ^
-p^Tk"s; o', Nt ^ t r AA*
K .
beaoHwe»!
"J - Vfrslifi
H I
//<JO
I/Zrj) Itp!
D L
II
c
:"
X^neS^c^.^
-
Ginntztj-*
--
-
£^4*t
r
-
-
•
.....
C&Ml££r££X2L
-
/A-
»
Bijlape
Hemspoortunnel,
dil.voegen
19
X
(V
c
f
f ///JSC7~/<£-yso
/// J £C 7~/S •PcVA/r^A'
q_S -7<9 > to
j
i o
TT
I
