Helyi pályázatok vállalkozóknak

Nagy László Lázár grafikája

A V Á R O S I Ö N KO R M Á N Y Z AT L A P JA

H XIX. évfolyam 10. szám

Cegléd város honlapja: www.cegled.hu

2008. június 2.

ÚJ ÜGYFÉLFOGADÁSI REND A VÁROSHÁZÁN! TÁJÉKOZTATÓ A(Z) 12. OLDALON!

Helyi pályázatok vállalkozóknak Az Önkormányzat Költségvetési Bizottsága rendkívüli ülésén két pályázat kiírásáról döntött. Mindkét pályázat a ceglédi vállalkozásokat jelöli meg célcsoportként. A pályázati felhívások lapunkban meg is jelentek, erről kérdeztem Kovács Gábort a Bizottság elnökét. – Mi indította a Bizottságot a pályázatok ki- teremteni, viszont támogatnia kell azokat, írására? akik ezt megteszik. A 2007-es év tavaszán – Ott kell kezdenem, hogy a vállalko- megalkottuk az Összefogás és Gyarapodás zások számos jogcímen, jelentős mértékű címet viselő gazdasági programot, mely már adót fizetnek az államnak, illetve az Ön- konkrétan rögzítette, hogy milyen célokat kormányzatnak. A hazai adóterhelés európai támogat a város, és mi lesz a forrása. Azóta viszonylatban a legmagasabbak között van, megszületett a rendelet is. A költségvetés ami gátja a gazdaság növekedésének. A ceg- megalkotásakor biztosítottuk a támogatálédi vállalkozások közel egymilliárd forintot sok forrását, és most, a pályázatok kiírásával fizetnek az Önkormányzatnak iparűzési adó megkezdődhet a támogatás. és építményadó formájában, az állam felé – Milyen tevékenységeket támogat az Önpedig ennek többszörösét. Évek óta igény kormányzat? a város vállalkozói részéről, hogy ne csak – A pályázatok közül az egyik a ceglédi adózóként, hanem partnerként is tekintsen vállalkozások munkahelyteremtő, kapacirájuk az Önkormányzat. tásbővítő beruházásait, míg a másik a lakó– Milyen partnerséget tud kialakítani az Ön- övezetben folyó ipari termelés, a jelentős kormányzat a ceglédi vállalkozásokkal? környezeti terheléssel járó tevékenységek – Cegléd legnagyobb gondja a magas ipari övezetbe telepítését támogatja. munkanélküliség. Már a Fidesz választási – Mennyit fordít a város a támogatásra, és mekprogramjában megfogalmaztuk, hogy az kora összeget kaphat egy-egy vállalkozás? Önkormányzat nem tud új munkahelyeket – Idén összesen közel 50 millió forint áll

rendelkezésünkre. Minden évben a vállalkozások által befizetett helyi adó 8 százalékát tesszük a keretekbe. Igényelhető kamatmentes kölcsön vagy vissza nem térítendő támogatás, melyek több éven keresztül kerülnek kifizetésre. A Vállalkozásfejlesztési Keretből összesen legfeljebb a pályázat benyújtását megelőző évben megfizetett iparűzési adó háromszorosa igényelhető, melynek kifizetése öt év alatt történik. Ha a vállalkozás a telephelyét is bővíti, ezt az összeget lehet növelni a bővítés következtében elért építményadó növekmény háromszorosával. A Telephelyváltó Keretből legfeljebb az építményadó háromszorosa adható, természetesen itt is több év alatt. Ha a vállalkozó új munkahelyeket hoz létre, minden új munkahely után évente maximum 500.000 forintot tudunk adni három évig. – Ennyire egyszerű lenne? – Természetesen nem. Számos egyéb feltételnek is meg kell felelni. Célszerű Cegléd honlapjáról letölteni a részletes felhívást és az alapján megvizsgálni a pályázatot. Tánczos Tibor

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2

2008. június 2.

Képviselőink mondják… Bobál István (MDF) Képviselőként félévente kapunk lehetőséget arra, hogy ebben a rovatban beszámoljunk munkánkról. E lap olvasói a konkrét döntéseket, a meghozott határozatokat ismerik. Ezért két olyan ügyről, azok hátteréről írok, amit a híradások nem tartalmazhatnak, ugyanakkor képviselői, bizottsági elnöki tevékenységemhez szorosan kapcsolódnak. A Ceglédért Független Egyesületet támogatók szavazataival kerültem be a Képviselő-testületbe. Fontosnak tartom, hogy a városban működő civil szervezetek, az önszerveződő közösségek által szervezett programok segítséget kapjanak az Önkormányzattól. Ezt szolgálja az Egészségügyi és Szociális Bizottság által kezelt pályázati keret, mely 2008. évre 5 millió forint felhasználására adott lehetőséget. A kiírásra 83 pályázat érkezett, a pályázók 17 millió forint támogatásra nyújtottak be igényt. Nehéz dolga volt tehát a bizottságnak, de remélem, jó döntéseket hoztunk. A pénzből jut hátrányos helyzetű gyerekek táboroztatására, nyári bölcsőde működtetésére, egészségnapok szervezésére és további hasznos, fontos ügyekre. Köszönjük a pályázatokat, a megvalósításhoz sok sikert és minden pályázónak eredményes munkát kívánunk. Bizottságunk feladata a bérlakásokra érkezett pályázatok véleményezése és javaslattétel a Képviselő-testület felé. Egy-egy üres lakásra általában 15-20 pályázat érkezik. Óriási szükség van tehát az ilyen jellegű lakásokra. A Ceglédért Független Egyesület a helyzet javítása érdekében javaslatot dolgozott ki. A konstrukció keretében az Önkormányzat térítésmentesen ad telket lakásépítésre, a vállalkozói tőkéből felépülő lakások egy részét megkapva, azokat a bérlakásként hasznosíthatja. E módon pénzügyi ráfordítás nélkül növelhető a lakásállomány és csökkenthető az igénylők száma. Örömmel számolok be arról, hogy megkezdődött a megvalósítás.

Dr. Ferenczi Norbert (Fidesz) „Változások nehéz szagát görgeti a szél, Vincellérek enmagukat ütik csapra már, Enmagukat köszörűlik ifju harcosok…” Nagyon régen volt olyan időszak, hogy József Attila szavainak sorai ennyire aktuálisak legyenek. Ahogyan megtapasztalhattuk milyen nehéz és mennyi ellentmondással terhes egy gyenge lábakon álló város vezetését átvenni, úgy fogja hamarosan egy új országos vezetés is megtapasztalni a nemzet irányításának nehézségeit. Miközben a többi közép-európai állam sorra fricskázza meg az amúgy is megtépázott lelkületű és pénztárcájú magyarságot, akkor nálunk az idő tájt hullik szét a koalíció, amikor leginkább egyet kellene érteni az EU források elosztásáról. Ilyen körülmények között persze legalapvetőbb nemzeti problémánkra sincs válasz, hiszen továbbra is nagyon kevesen vállalnak gyermeket. Már nem kell bezárni az iskolákat, egyszerűen kiürülnek. Jövőre például nem indul első osztály a Budai úton. Az alacsony létszámadatok miatt érdemesebb lesz úgy alakítani a rendszert, hogy az idei és a 2010/11 években induló osztályok vegyék fel a 2009/10 tanév elsőseit is. Jól mutatja ez a csak példának kiragadott nehézség, hogy mennyire előre kell terveznie a képviselőtestületnek és milyen felelősségteljes előrelátással. Sajnos az országos nehézségek miatt a 14. sz körzet lakóinak be kell érnünk olyan apró eredményekkel, mint a Külső Budai út virágos utcanév táblái, a közösségi házba került új fűtési rendszer, vagy a Budai úti vasúti megállótól a fürdő felé épülő járda. Sajnos az Öregszőlő közvilágítási, útburkolati gondjaira és a belterületbe vonás problematikájára továbbra sincs olyan orvosság, ami rövidtávon használna. Az ottani utak állapotának javításában viszont sokat segíthet a közmunka program és talán a következő költségvetési évben jut majd néhány millió közvilágításra is.

LEGÓzz a Városházán! Május 24-én a Gyerekvilág, 25-én a Város Gyereknapján már találkozhattak a Lego utazóshow-val. Ha elmulasztotta, június 26-ig még pótolhatja! Négy vitrinben tekinthetők meg a „lego-vikingek”, amelyek gombokkal mozgásba is hozhatók. Négy játszóasztalnál az alkotás örömét is megtapasztalhatják. Megközelíthető a Városháza udvara felől az aulában. Érdeklődni az 500-286-as telefonszámon lehet. Fotó: Kisfaludi

LASKAFESZTIVÁL június 20-21. • www.laskafesztival.hu • LASKAFESZTIVÁL június 20-21.

2008. június 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

3

Idén többet, 47 milliót költünk intézmények felújítására

Ilyen állapotban van a Várkonyi iskola ablakainak többsége Cegléd Képviselő-testülete 25 millió forintot különített el intézményi felújításra. Ezt megelőzte, hogy 2007 őszén a polgármester bekérte az intézményvezetőktől az épületekre vonatkozó felújítási igényeket és az azokat alátámasztó fotókat. Már ekkor látszott, hogy a közintézményeink állaga nagyon leromlott és bőven van mit tenni a felújítások terén is. Ezt a lemaradást ütemezetten, 5-8 év alatt szándékozunk behozni. Legrosszabb a helyzet az óvodák és az általános iskolák esetében. A beadott igények alapján az önkormányzati munkacsoporttal egyeztetve, s a helyszíni bejárások tapasztalatait is figyelembe véve kialakult az idén elvégzendő munkák köre. Most prioritást élveznek az óvodák és az általános iskolák, azon

Fotók: Tánczos

belül is az olyan munkák, amelyek megszüntetik a balesetveszélyes állapotokat, megóvják az épületszerkezeteket a további károsodástól, vagy működésbeli megtakarításokat eredményeznek. Ilyen a nyílászárók cseréje, mely több intézményt is érint, és a kedvezőbb feltételek elérése érdekében a Polgármesteri Hivatal egyben bonyolítja le. A többi felújítási munkát az intézmények saját hatáskörükben végeztetik el. A fenti kereten felül, további 22 millió Ft-ból négy intézmény fűtési rendszere válik energiatakarékosabbá. Tótin Lóránt alpolgármester

A Posta utcai óvoda bejárati ajtaja. A szimplaüveges folyosóablakok és az utcai nyílászárók cseréje is megtörténik.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

4

2008. június 2.

Pályázik a város

Megbecsülve…

Az önkormányzatok pénzügyi helyzetéből adódóan a nagyobb fejlesztésekhez elengedhetetlenek az uniós vagy hazai források. Ezekhez a pénzekhez csak egy módon, pályázatok útján juthat egy önkormányzat. A pályázati forintokért folytatott versenyből Cegléd is kiveszi a részét. Eddig ugyan kevés pályázatot bíráltak el, de idén sok minden eldől. A Közép-Magyarországi Operatív Program (KMOP) keretén belül elbírálás alatt áll a Köztársaság úti óvoda fejlesztési terve, a csapadékvíz-elvezetési terv, a termálfürdő fejlesztése, és a MÁV parkoló felújítása. A Városközpont Rehabilitációs Pályázatunk beadásra készen áll, a legújabb, többször kitolt határidőre, június 16-ra benyújtjuk. A Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) keretében két nagy pályázatunk készül. A szennyvízprogram III. ütemére és egyes intézményeink energia hatékonyságának növelésére pályázunk. A Közép-Magyarországi Regionális Fejlesztési Tanács (KMRFT) két pályázatán veszünk részt. A TEUT pályázatra a Petőfi utca – Kossuth tér – Kossuth Ferenc utca felújításával, a CÉDE-HÖF pályázatra a Szolnoki úti és a Külső-Budai úti játszóterek kialakításának tervével pályáztunk. Kisebb pályázatokat rendszeresen nyújtunk be rendezvényekre, vagy például legutóbb az Uránia mozi egy termének digitalizálására.

Hornyák Józsefné aranydiplomás pedagógusnak dr. Beer Miklós megyéspüspök adta át a Szent Gellért-díj arany fokozatát május 18-án, a Katolikus Oktatás napján. A Szent Gellért-díj arany fokozata a Püspöki Konferencia Pedagógiai Intézetének legmagasabb díja, amellyel többnyire egy életművet ismernek el. Marika néni kezdő tanítóként már akkor tanított, amikor még a mai Mészáros Iskola elődje zárdaként működött, és apácák oktattak az iskolában. Az államosítás után a Hámán Kató Általános Iskolában tanított, amelyet 1974-ben egyesítettek a Mészáros Iskolával. Nagyon boldog Fotó: Tánczos volt, amikor 1993-ban az egyház az iskolát visszakapta, ahol nyugdíjasként is tovább oktatott. Elismert tanító volt, akit imádtak a gyerekek. Pedagógus életpályájának megkoronázásaként kapta ezt az elismerést, amelyhez ezúton is gratulálunk. A Katolikus Oktatás Napja alkalmából Dékány Mária Magdolna és Ócsai Józsefné pedagógusok Velkey Pál-díjat kaptak, valamint átadták a dr. Nyitrai Ferenc atyáról elnevezett új játszóteret a Mészáros Iskola udvarán. Tánczos

Ingatlanközvetítő, Értékbecslő, Hiteltanácsadó iroda 2700 Cegléd, Alkotmány u. 32 Tel.: 53/317-153; 06/20-203-9862 www.cegled-ingatlancentrum.hu ELADÓ INGATLANOK:

Állomáshoz közel 4. emeleti felújított panel lakás. Azonnal beköltözhető. (0427) Iá: 7,5 M 988m2-es telken 100m2-es 3 szobás dupla komfortos családi ház beépített konyhabútorral . 40 m2-es terasszal és 30 m2.-es garázzsal+ tárolóval. Fűtése: Gáz+ vegyestüzelésű. (0425) Iá: 20,5M

Cegléden téglaépítésű 1 emeleti 1,5 szobás igényesen felújított, redőnyös lakás, gázkonvektoros, tehermentes, azonnal beköltözhető. (0420)Iá: 8,8 M

Cegléden 1290 m2-es telken 120 m2-es családi ház. 3 szoba, konyha, ebédlő, fürdőszoba. Fúrott kút , gáz az utcában. ( 0439) Iá: 10 M

Állomáshoz közeli erkélyes 4. emeleti tégla építésű , 2 szobás, 55 m2-es lakás eladó. (0442) Iá: 9 M

Cegléden igényesen kialakított , működő vendéglátóegység eladó. 50 fős melegkonyhás éttermi engedéllyel rendelkezik, az épület 150 m2, a terasz 50m2. Kialakítása a legújabb EU.-s előírásoknak megfelelően történt.

Városközpontban tégla építésű 3. emeleti erkélyes felújított lakás. 1 szobás, nappali+ amerikai konyhás lakás. Csere lehetséges: Kertes családi házra, vagy liftes épületi lakásra (0443) Iá: 12 M 58m2-es 2 szoba összkomfortos tégla épületi, gázfűtéses, erkélyes beköltözhető állapotban lévő első emeleti lakás. (0440) Iá: 11,5M 2

Cegléden 624 m -es telken felújításra vagy bontásra javasolt családi ház. 16×45 méteres utcafronttal, sarki telek. Építésre kiválóan alkalmas. (0441) Iá: 13 M Városközpontban található 45 m2-es 2007-ben épült 2 szobás,

DVD akció! DVD már 45 Ft-tól Információ: www.lemezbolt.tk

amerikai konyhás társasházi lakás beépített konyhaszekrénynyel.(0428) Iá: 11 M

( eladótér, férfi-női wc, raktár, konyha, fehér-fekete mosogató, dolgozói szoc.helységek, zöldség,- hús előkészítő, iroda, raktárak) Kiváló befektetési lehetőség ( 0403) Iá: 30 M EGYÉB: A Termálfürdőtől kb. 150 méterre, lakóövezeti besorolású, 1321 négyzetméteres nyelestelek családi okokból sürgősen eladó. Kiváló befektetésnek is. Irányár: 2,6 millió forint. Telefonszám: (20) 9349-013.

2008. június 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2008. május 22-én ülésezett. Munkánk során 5 rendeletet alkottunk. A 17/2008. (V. 26.) KT. rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások intézményi térítési díjának megállapításáról, és alkalmazásának időpontjáról szól. A 18/2008. (V. 26.) KT. rendelet a Képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatát módosítja. A 19/2008. (V. 26.) KT. rendelet az Önkormányzat költségvetési intézményeinél alkalmazandó étkezési térítési díjak megállapítására vonatkozik. A 20/2008. (V. 26.) KT. rendelet az egyes szabálysértési alakzatokat tartalmazó önkormányzati rendeletek módosítására született. A 21/2008. (V. 26.) KT. rendelet az önkormányzatok tulajdonában álló lakások és helyiségek hasznosítására, valamint bérletére vonatkozó szabályokat tartalmazza. A rendeletek a Hírmondó 2008. május 26-án megjelent rendkívüli számában olvashatók. Elfogadtuk Cegléd Város Önkormányzata Kábítószerügyi Egyeztető Fórumának 2007. évi beszámolóját, és a 2008. szeptembertől 2010. szeptemberig terjedő időszakra vonatkozó stratégiát. A Képviselő-testület elfogadta a MOBILPARK Kht. és a Ceglédi Városi Televízió Kht. 2007. évi mérlegbeszámolóját és megválasztottuk a két gazdasági társaság könyvvizsgálóját. Az ügyfélfogadás eddigi tapasztalataira, valamint az érintett vezetők, és ügyintézők javaslatait alapul véve, módosítottuk a Polgármesteri Hivatal SzMSz-ét, az ügyfélfogadási rend és az ügyrend tekintetében. Az új ügyfélfogadási rend 2008. július 1-jétől lép életbe, és a Hírmondó 12. oldalán, valamint a városi honlapon olvasható. Hozzájárultunk a 2009. évi Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíj pályázatban való részvételhez. E célra a 2009. évi költségvetésben 1 millió 500 ezer forintot különítünk el. Határozatunk alapján megállapodást köt az Önkormányzat a Alkotó Építész Kft.-vel, a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár bővítésére vonatkozó, engedélyezési tervdokumentációjának elkészítésére. A feladat elvégzéséhez bruttó 7,5 millió forintot biztosítunk a 2008. évi költségvetésben megállapított keret terhére. A Kossuth Művelődési Központ Kossuth tér 5/a szám alatt

lévő épületegyüttesének, a Petőfi utca felőli alacsony, földszintes épületszárnya helyére felnőtt-, és gyermekkönyvtárat továbbá a művelődési központhoz tartozó csoportszobákat terveztetünk. Határozatunk szerint a helyi zsidó hitközösséggel közösen emlékművet állítunk a Holocaust ceglédi áldozatainak tiszteletére az egykori ceglédi zsinagóga előtti téren. Az emlékmű megvalósítására pályázatot hirdetünk. A kommunizmus áldozatainak tiszteletére a Szolnoki úton, a volt „Huszárlaktanya” területén állítunk emlékművet, melynek megvalósítására pályázatot hirdetünk. Jóváhagytuk a Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda Pedagógiai Programját. Helyt adtunk a Napraforgó Egyesület a Ceglédi Gyerekekért és egy magánszemély kérelmének, mely szerint a volt tisztiklub épületének pincéjét, – a felújítási munkálatok megkezdéséig – ifjúsági programokra használhatják. Kijelöltünk az Önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanokból 1 hektár alapterületű részt a Goldschmidt 2000 Kft. részére, társasházak építésére. A létrejövő együttműködési megállapodás alapján lehetőség nyílik az otthonteremtés segítésére, a piaci árnál jóval alacsonyabb (bruttó 195.000.forint/m2) lakásáron. A céltartalék terhére 8.609.000 forint előirányzatot engedélyeztünk a Lövész utcai Óvoda, a Deák utcai óvoda, és a Deák utcai bölcsőde kazánházának korszerűsítésére, illetve iskolák és óvodák épületének állagmegóvó felújítására, javítások elvégzésére keretösszegeket hagytunk jóvá. Az intézmény-felújításról szóló cikkünk a 3. oldalon található. A Képviselő-testület, a Városfejlesztési, Mezőgazdasági, Környezetvédelmi és Idegenforgalmi Bizottság javaslatát alapul véve, 20 – eddig név nélküli – utca elnevezését hagyta jóvá. Egyéni képviselői indítványra 1,5 millió forint támogatást szavaztunk meg a Restart- CVSE Fitness Szakosztály New York-i Világjátékokra történő kiutazásának támogatására. Zárt ülés keretén belül, hosszú tárgyalás után döntöttünk a Ceglédi Városi Televízió ügyvezetőjének személyéről. A televízió ügyvezetői igazgatói tisztségére újra kiírt pályázati eljárás végéig Papp Zsoltot bíztuk meg a CTV vezetésével. Zárt ülésen ingatlanértékesítésekről, lakások bérbe adásáról döntöttünk.

5 Határoztunk a „Cegléd Város Idegenforgalmáért”, a „Cegléd Város Testvérvárosi Kapcsolatokért” kitüntető címek, a „Cegléd Város Pedagógiai Díja” kitüntetés adományozásáról. A nyilvános ülés előterjesztései, az ülés ezen részéről készített hanganyag a www.cegled.hu városi honlapon tekinthetők meg. A nyilvános ülés jegyzőkönyve, annak elkészülte után, szintén a ceglédi honlapon, illetve a Városi Könyvtárban olvasható. Tótin Lóránt alpolgármester

LAKOSSÁGI FÓRUM Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy Földi László polgármester úr a szokásos fórumon nem tud részt venni, helyette azonban Tótin Lóránt alpolgármester úr várja a Tisztelt Érdeklődőket a legközelebb 2008. június 2-án 18 órakor a Ceglédi Kaszinóba.

Pályázati felhívás A Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ (2700 Cegléd, Bajcsy-Zsilinszky u. l.) pályázatot hirdet az Idősek Otthona, ápoló-gondozónő álláshelyének betöltésére. Pályázati feltételek: • egészségügyi szakképesítés • büntetlen előélet. • magyar állampolgárság A pályázathoz csatolni kell: • részletes szakmai önéletrajzot • 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt • végzettséget igazoló okirat másolatát Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján történik. Az álláshely betöltésének ideje: 2008. június 1. Munkavégzés helye: Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ, Idősek Otthona, Cegléd, Bajcsy-Zsilinszky út 1. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. május 30. A pályázati anyagot kérjük a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központhoz megküldeni. Postacím: 2700 Cegléd, Bajcsy-Zsilinszky u. l. A pályázattal kapcsolatban érdeklődni lehet Mikulásiné Oláh Ágnes intézményvezetőnél. (telefon: 53/311-180)

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

6

Tisztelt Egyéni Vállalkozó! Amint arról már bizonyára többen is értesültek, a Magyar Közlöny 155. számában kihirdetésre került az egyes adótörvények módosításáról szóló 2007. évi CXXVI. törvény, amelynek 479.§ (2) bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik: „Azokat, az egyéni vállalkozói igazolvánnyal rendelkező vállalkozók nyilvántartását vezető szerv nyilvántartásába 2007. december 31. napjáig bejegyzett TEÁOR-számokat (tevékenységi köröket), amelyek az érvényes szakmakódokról szóló 8002/2004. (SK. 5.) KSH-APEH együttes tájékoztató (e § alkalmazásában a továbbiakban: Tájékoztató) és a Rendelet alapján kiadott tevékenységi osztályozási rendszer közötti fordítókulcsot tartalmazó KSH-közlemény alapján automatikusan átfordíthatók a megfelelő tevékenységi szakágazati besorolássá, 2008. január 1-jén az egyéni vállalkozói igazolvánnyal rendelkező vállalkozók nyilvántartását vezető szerv hivatalból módosítja a Rendeletnek megfelelően és erről az általa üzemeltetett informatikai rendszeren keresztül a körzetközponti jegyző, valamint az állami adóhatóság részére adatot szolgáltat. A KSH-közlemény

alapján automatikusan át nem fordítható, a körzetközponti jegyző nyilvántartásába 2007. december 31-ig bejegyzett tevékenységi kör változását az egyéni vállalkozó a 2007. december 31. napját követően előterjesztett első változásbejegyzési kérelmében, de legkésőbb 2008. július 1-jéig köteles bejelenteni a körzetközponti jegyzőhöz. Az egyéni vállalkozó illetékmentesen kérheti a változás átvezetését, illetve a vállalkozói igazolvány cseréjét, ha arra kizárólag a Rendeletben meghatározott osztályozási rendszerre való áttérés érdekében van szükség.” A gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról szóló – fent hivatkozott – 1893/2006/EK rendelet előírásai szerint került sor az elmúlt évben a TEÁOR, illetve a szakmakód jegyzék Központi Statisztikai Hivatal (a továbbiakban: KSH) által történő felülvizsgálatára. A tevékenységet jelölő kódok egy része automatikusan átfordíthatóvá válik. A KSH közlemény alapján automatikusan át nem fordítható tevékenységi körök esetében a tevékenységi kör változását az egyéni vállalkozó 2007. december 31. napját köve-

2008. június 2. tően előterjesztett első változás bejelentési kérelmében, de legkésőbb 2008. július 1-ig köteles bejelenteni a körzetközponti jegyzőhöz, melyet csak előzetes időpont kérés alapján tudunk fogadni. Az egyéni vállalkozó illetékmentesen kérheti a változás átvezetését, illetve a vállalkozói igazolvány cseréjét abban az esetben, ha kizárólag a szakmakódok megváltozása miatt kerül sor az igazolvány cseréjére. Az igazolványok cseréje során annak tartama is felülvizsgálatra kerül, ezért kérjük, hogy működési engedély köteles tevékenység esetén működési engedélyüket is szíveskedjenek magukkal hozni. A törvény a vállalkozói igazolvány cseréjével összefüggésben illetékmentességet biztosít azok számára, akik esetében az igazolvány cseréje kizárólag az EK rendeletben meghatározott osztályozási rendszerre való áttérés következtében van szükség. Tájékoztatom a Ceglédi Okmányiroda illetékességi területén székhellyel rendelkező egyéni vállalkozókat, hogy időpontot az 53/511-415 telefonszámon lehet kérni vagy a www.magyarorszag.hu, ill. a www.cegled.hu weboldalon lehet foglalni. Sziváki Ibolya okmányiroda-vezető

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata nyilvános árverésen történő értékesítésre meghirdeti a kizárólagos tulajdonát képező alábbi ingatlanokat: 1./ Cegléd belterületén a városból Nagykőrös –Kecskemét irányába kivezető főútvonal mellett helyezkednek el az 5719/1 és 5719/13 hrsz-ú beépítetlen terület megnevezésű, területileg egybefüggő 4.500 m2 és 4 ha 0835 m2 alapterületű ingatlanok, együttes alapterületük 4 ha 5.335 m2, a Gksz 2 kereskedelmi szolgáltató gazdasági övezeti besorolású övezet, 60%-os beépíthetőség. Kikiáltási ár: 2.900.-Ft/m2 + 20% ÁFA 2./ Cegléden a Kőrösi úton a korábbi VOLÁN telep illetve, a VOLÁNBUSZ telephelye mögötti Cegléd belterület 5739/3 hrsz-ú 5 ha 3.914 m2 nagyságú gyep (legelő) megnevezésű területet. Kikiáltási ár: bruttó : 700.- Ft/m2 3./ Cegléd belterület 2605/38 hrsz-ú ingatlanból az Lke-2 övezetbe sorolt 3.574 m2 nagyságú területet. Az ingatlan a Vak Bottyán utca és a Szolnoki út találkozásánál a Szent Hubertus Parkkal szemben található. Kikiáltási ár: bruttó: 4.000.-Ft/m2

4./ Cegléden a Jászberényi út 13 -15 -17. szám alatt – a négy emeletes társasház földszintjén – lévő Cegléd belterület 954/A/48 hrsz-ú, 5 db. 17,0 m2 nagyságú és 1 db. 10,97 m2 nagyságú raktár helyiségeket. A meghirdetett helyiségek a 954/A/48 hrsz-ú albetét 7742/10.000 részét képezik. Az értékesítésre felajánlott helyiségek az előtte lévő park és játszótér miatt garázsként nem hasznosíthatók. Kikiáltási ár: bruttó : 60.000 Ft/m2 Az árverés ideje: 2008. június 16. ( hétfő de: 10,00 óra) Helye: Városháza kisterme. A pályázók regisztrálása és a 10%-os pályázati biztosíték befizetése: 2008 június 16.-án délelőtt 9.00-tól 9.45-ig. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda ( I. em. 48. sz.) Az árverésen való részvétel feltétele: Az árverés előtt az ingatlan kikiáltási ár 10%-ának megfelelő összegű pályázati biztosíték (bánatpénz) letétbe helyezése. Jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok és egyéb szervezetek képviselői az ár-

verés előtt 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, aláírási címpéldányt, vagy meghatalmazást kötelesek bemutatni. (A pályázati biztosíték a vételárba beszámításra, a többi pályázó részére pedig visszafizetésre kerül.) Az árverés nyertesével szerződéskötés 30 napon belül a vételár készpénzben, egy összegben történő kiegyenlítésével egyidejűleg történik. A szerződéskötéssel egy időben a vevőnek ügyvédi ellenjegyzési díjat kell megfizetni. Amennyiben a vevő természetes személy a vételár 0,5%-át, jogi személy és jogi személyiség nélküli társaság esetén a 0,8%-át kell megfizetnie. Az ingatlanok per- és tehermentesek. Cegléd Város Önkormányzata fenntartja a jogot, hogy az árveréseket eredménytelennek nyilvánítsa. További felvilágosítást ad Hornyák Imre a Polgármesteri Hivatal I. em. 25. szobában. Az ingatlanok megtekintésének egyeztetése (53) 511 - 424 telefonszámon. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

2008. június 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Jegyzője pályázatot hirdet ADÓÜGYI ÜGYINTÉZŐI munkakör betöltésére Pályázati feltételek: − cselekvőképesség, − magyar állampolgárság, − büntetlen előélet − egyetemi vagy főiskolai szintű pénzügyi és/vagy számviteli végzettség − felhasználói szintű számítógépes ismeretek (Word, Excel) Ellátandó feladatok: − iparűzési adó, építményadó, kommunálisadó, gépjárműadó, adóztatással kapcsolatos feladatok ellátása − adók és adók módjára behajtandó köztartozások behajtása − adó és értékbizonyítványok, vagyoni igazolások készítése − nyilvántartások vezetése − ügyfélfogadás A pályázati elbírálásánál előnyt jelent: − közigazgatási alap- és/vagy szakvizsga megléte − közigazgatási, szakmai gyakorlat − mérlegképes könyvelői képesítés A pályázathoz csatolni kell: − részletes szakmai önéletrajzot, ami részletezi eddigi tevékenységét − iskolai végzettséget tanúsító okirat másolatát − 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, illetve annak megérkezéséig, az igénylést igazoló postai feladóvevény fénymásolata Illetmény: a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. június 15. Elbírálási határidő: 2008. június 20. A munkakör betölthető: 2008. július 1-től. A kinevezés határozatlan időre szól, a munkáltató 3 hónap próbaidőt köt ki. A pályázatot Cegléd Város Jegyzője címére kell benyújtani: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. A borítékon kérjük feltüntetni: „Adóügyi ügyintéző munkakör pályázat” A pályázattal kapcsolatos felvilágosítást Cegléd Város Jegyzőjétől kérhet a pályázó, tel.: 53/511-405, fax: 53/511-406, e-mail: [email protected] **** Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Jegyzője pályázatot hirdet VAGYONGAZDÁLKODÁSI ÜGYINTÉZŐ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: − cselekvőképesség, − magyar állampolgárság, − büntetlen előélet − középfokú iskolai végzettség (közgazdasági vagy egyéb érettségi) − felhasználói szintű számítógépes ismeret (Word, Excel) Ellátandó feladatok: − lakás –és helyiségbérleti díjak kiszámlázása − ingatlanvagyon-kataszter kezelése − jogászi ellenjegyzéshez nem kötött, polgármester hatáskörébe tartozó kérelmek elbírálása A pályázati elbírálásánál előnyt jelent:

7

− közigazgatási alapvizsga megléte − közigazgatási, szakmai gyakorlat A pályázathoz csatolni kell: − részletes szakmai önéletrajzot, ami részletezi eddigi tevékenységét − iskolai végzettséget tanúsító okiratok másolatát − 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, illetve annak megérkezéséig, az igénylést igazoló postai feladóvevény fénymásolat. Illetmény: a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. június 15. Elbírálási határidő: 2008. június 20. A munkakör betölthető: 2008. július 1-től. A kinevezés határozatlan időre szól, a munkáltató 3 hónap próbaidőt köt ki. A pályázatot Cegléd Város Jegyzője címére kell benyújtani: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. A borítékon kérjük feltüntetni: „Vagyongazdálkodási ügyintéző munkakör pályázat” A pályázattal kapcsolatos felvilágosítást Cegléd Város Jegyzőjétől kérhet a pályázó, tel.: 53/511-405, fax: 53/511-406, e-mail: [email protected] **** Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Jegyzője pályázatot hirdet OKMÁNYIRODAI ÜGYINTÉZŐI munkakör betöltésére Pályázati feltételek: − cselekvőképesség, − magyar állampolgárság, − büntetlen előélet − középfokú iskolai végzettség − felhasználói szintű számítógépes ismeret (Word, Excel) Ellátandó feladatok: − ügyfélfogadás − közlekedési igazgatási ügyek intézése és az ügyiratok feldolgozása A pályázati elbírálásánál előnyt jelent: − közigazgatási alapvizsga − közigazgatási, szakmai gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: − részletes szakmai önéletrajzot − iskolai végzettséget igazoló dokumentumok másolatát − 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, illetve annak megérkezéséig, az igénylést igazoló postai feladóvevény másolata. Illetmény: a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. június 15. Elbírálási határidő: 2008. június 20. A munkakör betölthető: 2008. július 1-től. A kinevezés határozatlan időre szól, a munkáltató 3 hónap próbaidőt köt ki. A pályázatot Cegléd Város Jegyzője címére kell benyújtani: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. A borítékon kérjük feltüntetni: „Okmányirodai ügyintéző munkakör pályázat” A pályázattal kapcsolatos további felvilágosítást Cegléd Város Jegyzőjétől kérhet a pályázó, tel.: 53/511-405, fax: 53/511-406, e-mail: [email protected]

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

8

RÖVIDÍTETT PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Cegléd Város Önkormányzatának Vállalkozásfejlesztési Kerete A támogatás célja és háttere: Cegléd Város Önkormányzatának Képviselőtestülete az Összefogás és Gyarapodás címet viselő ciklusprogramban meghatározott elvek szerint elismeri és támogatja azt a tevékenységet, melyet a településen működő vállalkozások végeznek a munkahelyteremtés és a foglalkoztatottság növelése érdekében. A támogatás odaítélésére vonatkozó részletes szabályokat Cegléd Város Önkormányzata 21/2007. (X.25.) KT rendelete a vállalkozások költségvetési támogatási keretéről és felhasználásának részletes szabályairól; valamint Cegléd Város Önkormányzata Költségvetési Bizottságának 98/2008. (V.21.) sz. határozata állapítja meg. Támogatásban részesülhet minden olyan, Cegléden működő, vagy a támogatással megvalósuló beruházása eredményeként Cegléden működését megkezdő vállalkozás, mely az önkormányzat rendeletében és a Pályázati Felhívás és Útmutatóban megfogalmazott feltételeknek megfelel. A pályázat alapvető célja, hogy Cegléd Város Önkormányzata költségvetési támogatással segítse a ceglédi vállalkozások beruházásait annak érdekében, hogy a vállalkozások új munkahelyek teremtésével járuljanak hozzá a foglalkoztatottság növeléséhez, ezzel közvetve a ceglédi polgárok életszínvonalának emeléséhez. A pályázat célja, hogy Cegléd Város Önkormányzata a ceglédi vállalkozások adóbefizetéseinek egy részét támogatásként vállalkozásfejlesztésre fordítsa. Az önkormányzati rendelet szerint a Vállalkozásfejlesztési Keret rendelkezésére álló éves költségvetési előirányzat nem lehet kevesebb, mint a tárgyévet megelőző adóévben új beruházásokra kivetett építményadó összegének, valamint a tárgyévet két évvel megelőző évben befolyt iparűzési adó 5 százalékának együttes összege. Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének a rendelet megalkotásával az volt a célja, hogy folyamatos és kiszámítható mértékű forrást biztosítson a vállalkozásfejlesztési célokhoz, ezzel is segítve a kiszámítható gazdasági környezet kialakulását. A pályázatot kiíró és elbíráló szervezet: Cegléd Város Önkormányzata Költségvetési Bizottsága. Rendelkezésre álló forrás A pályázat meghirdetésekor a támogatásra rendelkezésre álló keretösszeg 30.854.000 forint a 2008. évre. Jelen pályázati kiírás for-

rását teljes egészében Cegléd Város Önkormányzatának költségvetése biztosítja. A pályázók köre Pályázatot nyújthat be a Cegléd közigazgatási területén a helyi adókról szóló 1990. évi C. tv. 37. § (1) bekezdése szerinti iparűzési tevékenységet folytató vállalkozó, illetve az, aki a pályázatában megfogalmazott célok teljesülése esetén ilyen vállalkozóvá válik. A pályázati felhívás nem korlátozza a pályázók körét a vállalkozás mérete tekintetében. A pályázati kiírásra iparági megkötés nélkül bármilyen vállalkozás pályázhat. Támogatható tevékenységek köre Támogatható valamennyi olyan építési beruházás és eszközbeszerzés, vagy ezt helyettesítő szolgáltatás megrendelés (bérlet, haszonbérlet, lízing) melynek megvalósulása esetén: a) A pályázó által Cegléd Város közigazgatási területén foglalkoztatott munkavállalók átlagos statisztikai állományi létszáma (KSH létszámjelentés vagy belső munkaügyi nyilvántartás által dokumentálva) a pályázat benyújtását megelőző 12 hónap átlagos statisztikai állományi létszámát meghaladja (a továbbiakban: új munkahelyek létrehozása), vagy b) A pályázó által Cegléd Város Önkormányzata részére megfizetendő építményadó alapja, a pályázat benyújtását megelőző év építményadó alapjához képest növekszik (a továbbiakban: új létesítmény létrehozása), vagy c) Az a) és b) pontok kombinációja kombinációja. A támogatás jogcíme A pályázó működési támogatásának nem minősülő, visszafizetési kötelezettség nélküli végleges juttatás (a továbbiakban: vissza nem térítendő támogatás), vagy a pályázó működési támogatásának nem minősülő, a Támogatási Szerződésben meghatározottak szerint visszafizetendő kamatmentes kölcsön (a továbbiakban: kamatmentes kölcsön). A támogatás összege Vissza nem térítendő támogatás: a) Új munkahelyek létrehozása esetén: aa) a támogatás időtartama legfeljebb öt év lehet, ab) a támogatás összege évente nem haladhatja meg a pályázó által a támogatás folyósítását megelőző adóévben Cegléd Város Önkormányzata részére megfizetett helyi iparűzési adó meghatározott mértékét, mely a támogatás 1. évében 100 %, a támogatás 2. évében 80 %, a támogatás 3.

2008. június 2. évében 60%, a támogatás 4. évében 40%, a támogatás 5. évében 20%. b) Új létesítmény létrehozása esetén: ba) a támogatás időtartama legfeljebb három év lehet, bb) a támogatás összege évente nem haladhatja meg a pályázat eredményeként létrejött nettó építményadó alap növekedés és a támogatás folyósításának évére érvényes építményadó mértékének a szorzatát. c) Új munkahelyek és új létesítmény létrehozásának kombinációja esetén: ca) a támogatás legfeljebb öt évre adható, cb) a támogatás összegét úgy kell kiszámítani, hogy az évente nem haladhatja meg az ab) és bb) pontokban meghatározott legmagasabb támogatások együttes összegét. Kamatmentes kölcsön: a) Új munkahelyek létrehozása esetén: aa) a támogatás időtartama legfeljebb két év lehet, ab) a támogatás összege évente nem haladhatja meg a pályázó által a támogatás folyósítását megelőző adóévben Cegléd Város Önkormányzata részére megfizetett helyi iparűzési adó meghatározott mértékét, mely a támogatás 1. évében 150%, a támogatás 2. évében 150%. b) Új létesítmény létrehozása esetén: ba) a támogatás időtartama legfeljebb két év lehet, bb) a támogatás összege évente nem haladhatja meg a pályázat eredményeként létrejött nettó építményadó alap növekedés és a támogatás folyósításának évére érvényes építményadó mértéke szorzatának 150 százalékát. c) Új munkahelyek és új létesítmény létrehozásának kombinációja esetén: ca) a támogatás legfeljebb két évre adható, cb) a támogatás összegét úgy kell kiszámítani, hogy az évente nem haladhatja meg az ab) és bb) pontokban meghatározott legmagasabb támogatások együttes összegét. A pályázat benyújtása és elbírálása A pályázatok benyújtására a rövidített pályázati felhívás közzétételét követően folyamatosan lehetőség van. A benyújtott pályázatokat a Költségvetési Bizottság legkésőbb a pályázat benyújtását követő második munkaterv szerinti ülésén elbírálja. **** További információ A pályázatra vonatkozó részletes feltételeket tartalmazó Pályázati Felhívás és Útmutató, valamint mellékletei letölthetők a www.cegled.hu internetes oldalról.

2008. június 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

RÖVIDÍTETT PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Cegléd Város Önkormányzatának TELEPHELYVÁLTÓ Kerete A támogatás célja és háttere Cegléd Város Önkormányzatának Képviselőtestülete az Összefogás és Gyarapodás címet viselő ciklusprogramban meghatározott elvek szerint elismeri és támogatja azt a tevékenységet, melyet a településen működő vállalkozások végeznek a munkahelyteremtés és a foglalkoztatottság növelése érdekében; támogatja azokat a vállalkozásokat, melyek az általuk jelenleg lakóövezetben folytatott ipari termelést, illetve jelentős környezeti terheléssel járó szolgáltatási tevékenységet ipari övezetekbe kívánják telepíteni. A támogatás odaítélésére vonatkozó részletes szabályokat Cegléd Város Önkormányzata 21/2007. (X.25.) KT rendelete a vállalkozások költségvetési támogatási keretéről és felhasználásának részletes szabályairól; valamint Cegléd Város Önkormányzata Költségvetési Bizottságának 99/2008. (V.21.) sz. határozata állapítja meg. Támogatásban részesülhet minden olyan, Cegléden működő vállalkozás, mely az önkormányzat rendeletében és a Pályázati Felhívás és Útmutatóban megfogalmazott feltételeknek megfelel. A pályázat alapvető célja, hogy Cegléd Város Önkormányzata költségvetési támogatással segítse a ceglédi vállalkozások beruházásait annak érdekében, hogy a vállalkozások az általuk jelenleg lakóövezetben folytatott ipari, vagy jelentős környezeti terheléssel járó szolgáltatási tevékenységet ipari övezetbe tudják telepíteni, hozzájárulva ezzel az élhetőbb lakóövezetek kialakításához; az ipari termelés és a jelentős környezeti terheléssel járó szolgáltatási tevékenység lakóövezetekből történő eltávolításához; az ipari övezetek revitalizációjához; közvetve pedig a ceglédi polgárok életszínvonalának emeléséhez. A pályázat célja, hogy Cegléd Város Önkormányzata a ceglédi vállalkozások adóbefizetéseinek egy részét támogatásként vállalkozásfejlesztésre fordítsa. Az önkormányzati rendelet szerint a Telephelyváltó Keret rendelkezésére álló éves költségvetési előirányzat nem lehet kevesebb, mint a tárgyévet két évvel megelőző évben befolyt iparűzési adó 3 százalékának megfelelő összeg. Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének a rendelet megalkotásával az volt a célja, hogy folyamatos és kiszámítható mértékű forrást biztosítson a vállalkozásfejlesztési célokhoz, ezzel is segítve a kiszámítható gazdasági környezet kialakulását. A pályázatot kiíró és elbíráló szervezet: Cegléd Város Önkormányzata Költségvetési Bizottsága. Rendelkezésre álló forrás A pályázat meghirdetésekor a támogatásra ren-

delkezésre álló keretösszeg 18.512.000 forint a 2008. évre. Jelen pályázati kiírás forrását teljes egészében Cegléd Város Önkormányzatának költségvetése biztosítja. A pályázók köre Pályázatot nyújthat be a Cegléd közigazgatási területén a helyi adókról szóló 1990. évi C. tv. 37. § (1) bekezdése szerinti iparűzési tevékenységet folytató vállalkozó. A pályázati felhívás nem korlátozza a pályázók körét a vállalkozás mérete tekintetében. A pályázati kiírásra pályázhatnak azok a vállalkozások és vállalkozók, melyek ipari termelésüket, vagy jelentős környezeti terheléssel járó szolgáltatási tevékenységüket nem a Cegléd Város Önkormányzata Integrált Városfejlesztési Stratégia (a továbbiakban: IVS) címet viselő dokumentumban ipari övezetként megjelölt területen folytatják. Támogatható tevékenységek köre Támogatható eszközbeszerzés, építmény megvásárlása, továbbá valamennyi olyan építési beruházás, vagy ezt helyettesítő szolgáltatás megrendelés (bérlet, haszonbérlet, lízing), melynek megvalósulása esetén: a) A pályázó által jelenleg az IVS-ben nem ipari övezetként megjelölt területen folytatott ipari termelés vagy jelentős környezeti terheléssel járó szolgáltatási tevékenység a jelenlegi területen megszűnik, és ipari övezetként megjelölt területen folytatódik tovább, ha aa) A pályázati cél megvalósulását követően a pályázó által Cegléd Város közigazgatási területén foglalkoztatott munkavállalók átlagos statisztikai állományi létszáma (KSH létszámjelentés vagy belső munkaügyi nyilvántartás által dokumentálva) a pályázat benyújtását megelőző 12 hónap átlagos statisztikai állományi létszámát eléri, vagy meghaladja, és ab) A pályázati cél megvalósulását követően a pályázó által Cegléd Város Önkormányzata részére megfizetendő építményadó alapja, a pályázat benyújtását megelőző év építményadó alapjához képest nem csökken 20 százalékot meghaladó mértékben. A támogatás jogcíme A pályázó működési támogatásának nem minősülő, visszafizetési kötelezettség nélküli végleges juttatás (a továbbiakban: vissza nem térítendő támogatás), vagy a pályázó működési támogatásának nem minősülő, a Támogatási Szerződésben meghatározottak szerint visszafizetendő kamatmentes kölcsön (a továbbiakban: kamatmentes kölcsön). A támogatás összege Vissza nem térítendő támogatás: a) Telephelyváltó beruházás esetén:

9 aa) a támogatás időtartama legfeljebb öt év lehet, ab) a támogatás összege évente nem haladhatja meg a pályázó által a támogatással létrejövő új építmény után Cegléd Város Önkormányzata részére megfizetendő építményadó meghatározott mértékét, mely a támogatás 1. évében 100%, a 2. évében 80%, a 3. évében 60%, a 4. évében 40%, az 5. évében 20%. b) Telephelyváltó beruházás és új munkahelyek létrehozásának kombinációja esetén: ba) a támogatás időtartama legfeljebb öt év lehet, bb) a támogatás összegét úgy kell kiszámítani, hogy a telephelyváltó beruházáshoz adható támogatáshoz hozzá kell adni a támogatás folyósításának első három évében minden létrehozott új munkahely után legfeljebb 500.000 forintot, de az így kiszámított támogatási összeg évente nem haladhatja meg a pályázó által a támogatás folyósításának évében Cegléd Város Önkormányzata részére megfizetendő építményadó és helyi iparűzési adó együttes összegét. Kamatmentes kölcsön: a) Telephelyváltó beruházás esetén: aa) a támogatás időtartama legfeljebb két év lehet, ab) a támogatás összege évente nem haladhatja meg a pályázó által a támogatással létrejövő új építmény után Cegléd Város Önkormányzata részére megfizetendő építményadó meghatározott mértékét, mely a támogatás 1. évében 150%, a 2. évében 150% b) Telephelyváltó beruházás és új munkahelyek létrehozásának kombinációja esetén: ba) a támogatás időtartama legfeljebb két év lehet, bb) a támogatás összegét úgy kell kiszámítani, hogy a telephelyváltó beruházáshoz adható támogatáshoz hozzá kell adni a támogatás folyósításának mindkét évében minden létrehozott új munkahely után legfeljebb 750.000 forintot, de az így kiszámított támogatási összeg évente nem haladhatja meg a pályázó által a támogatás folyósításának évében Cegléd Város Önkormányzata részére megfizetendő építményadó és helyi iparűzési adó együttes összegét. A pályázat benyújtása és elbírálása A pályázatok benyújtására a rövidített pályázati felhívás közzétételét követően folyamatosan lehetőség van. A benyújtott pályázatokat a Költségvetési Bizottság legkésőbb a pályázat benyújtását követő második munkaterv szerinti ülésén elbírálja. További információ A pályázatra vonatkozó részletes feltételeket tartalmazó Pályázati Felhívás és Útmutató, valamint mellékletei letölthetők a www.cegled.hu internetes oldalról.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

10

HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonában lévő 2700 Cegléd, Kossuth Lajos u. 40. szám alatti ingatlan-együttesből 70 m2 alapterületű nem lakáscélú helyiséget árverés útján bérbe adja, a bérleti szerződés megkötésétől számított 5 év meghatározott időtartamra, jelenlegi megtekintett állapotban. Az árverés helye: Polgármesteri Hivatal I. em. Kisterem. Árverés ideje: 2008. június 16. ( hétfő) délelőtt 10 óra. A bérleti szerződés megkötésének várható időpontja: 2008. július 1. A bérleti jogviszony kezdő napja: 2008. július 1-je. A kikiáltási ár: 4.035.-Ft/m2/év + 20% ÁFA (23.538.-Ft/hó + 20% ÁFA) A licit lépcső: 250,-Ft/m2/év A árverésen való részvétel feltételei: Az árverésre előzetesen írásban kell jelentkezni legkésőbb 2008. június 13. /péntek/ 12.00 óráig. Az írásbeli jelentkezésnek tartalmaznia kell az árverező, ha

- magán személy akkor a nevét, személyi adatokat, lakáscímét, - gazdasági társaság esetén érvényes, az árverés időpontjától visszafele számított 30 napnál nem régebbi hiteles cégkivonatot, aláírási címpéldányt. - egyéni vállalkozó esetén az árverés időpontjától visszafele számított 30 napnál nem régebbi hiteles vállalkozói engedélyt. Az árverésen történő részvétel további feltétele, hogy a jelentkezőknek a kikiáltási ár háromszorosának megfelelő összegű : 70.614. -Ft + 20 % ÁFA = 84.737.-Ft. árverési előleget kell megfizetni. Az árverési előleg összegét az árverés megkezdése előtt ( 2008. 06. 16. de. 9,30 óra) a Polgármesteri Hivatal Pénztárában kell letétbe helyezni, amelyről az igazolást az árverés kezdő időpontjában az árverés lefolytatójának be kell mutatni. Az árverésen nem nyertes pályázók az árverési előleg összegét az árverés befejezését követően azonnal visszakapják. Az árverés nyertese által befizetett árverési előleg felhasználásáról a megkötésre kerülő bérleti szerződés rendelkezik.

HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata a kizárólagos tulajdonában lévő Cegléd, Jászberényi út 19-21-23 szám alatti 17 m2 alapterületű gépkocsi tároló helyiséget versenyeztetési eljárás keretében bérbe adja a bérleti szerződés megkötésétől számított 5 év meghatározott időtartamra, jelenlegi megtekintett állapotában. A versenyeztetés helye: Polgármesteri Hivatal I. em. Kisterem, ideje: 2008. június 16-án délelőtt 10 óra. A bérleti díj minimális összege (kikiáltási induló ár): 5.800,-Ft/m2/év + 20% ÁFA A versenyeztetésen kizárólag az vehet részt, illetve adhat képviseleti meghatalmazást, akinek a nevére a pályázati biztosíték letétbe helyezésre került, és győztessé nyilvánítása esetén a versenyeztető kizárólag vele köti meg a bérleti szerződést. A licitlépcső mértéke: 100,- Ft/m2 A bérleti szerződés megkötésének várható legkésőbbi időpontja: 2008. június 30. A bérleti jogviszony kezdő napja: 2008. július 1.

A helyiség előre egyeztetett időpontban megtekinthető. (Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda I. emelet 25. telefon: 53/511-424). A versenyeztetési eljárásra írásban, legkésőbb 2008. június 6-ig a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodáján lehet jelentkezni. A pályázati biztosíték összege 3 havi bruttó bérleti díj: 9.860.- × 3 = 29.580.- Ft. Ezen összeget a versenyeztetési eljárás megkezdése előtt (2008. 06. 16. de. 09 45 -ig) a Polgármesteri Hivatal Pénztárában kell letétbe helyezni. Az árverésen való részvétel feltétele: – a versenyeztetési eljáráson az vehet részt, aki a hirdetményben meghatározott helyen és időben jelentkezett és nyilatkozott arról, hogy a pályázati biztosíték összegét a hirdetményben megjelölt módon és időben letétbe helyezi, A nyertes pályázó letétje a fizetendő bérleti díjba beszámításra kerül, a többi letevőnek vissza kell fizetni. Versenyezni személyesen, vagy meghatalmazott útján lehet.

2008. június 2. Árverezni meghatalmazott képviselő útján is lehet. Az árverező azonosító számot kap, így személye nem nyer nyilvánosságot. Az árverés időpontjáig a pályázónak nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy - az árverezni kívánt helyiséget, annak jelenlegi állapotát, közműveit megismerte, tudomásul vette, - a helyiségre vonatkozó építésügyi és egyéb hatósági előírásokat megismerte, azoknak magát aláveti, - Cegléd Város Önkormányzata felé semmilyen jogcímen nem áll fenn tartozása, - saját hatáskörben, felelősségére és költségére köteles beszerezni a működéshez szükséges engedélyeket. A helyiség megtekinthető a Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Irodában (az I. emelet 25. szoba, telefon: 53 / 511-424 ) előre egyeztetett időpontban. Amennyiben a bérleti szerződés a hirdetményben megjelölt időpontig az árverés nyertese hibájából nem jön létre, az árverező az árverési előleget elveszíti és az árverés eredménytelennek minősül. Vagyongazdálkodás és Városüzemeltetési Iroda

A pályázónak a versenyeztetésen történő adategyeztetésnél be kell mutatni: – személyi igazolványát, ha gazdasági társaság képviseletében van jelen, akkor a társaság 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, – a pályázati biztosíték letétbe helyezésének igazolását, – meghatalmazást, amennyiben a versenyeztetési eljáráson meghatalmazottként vesz részt. Cegléd Város Önkormányzata fenntartja magának a jogot, hogy a versenyeztetési eljárást külön indokolás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

Jegyzői közlemény Dr. Csákabonyi Beáta ügyvéd, minden szerdán 15-16 óráig, ingyenes jogi tanácsadást tart a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodáján.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. június 2.

A Ceglédi Gyógyfürdő és Szabadidőközpont júniusi programjai Június 14-én nyit az Aqua Centrum csúszdapark, de a nyitóbulit az első Strandrádió Partyval egybekötve június 15-én, vasárnap tartjuk a csúszdák között, mellett. A Strandrádió Party egész napos zenés móka, kívánságműsorral t áncos, sportos bemutatók is lesznek. **** Június 20-22-ig vendégül látjuk az ország legjobb felnőtt strandröplabdázóit, hiszen az ’A’ kategóriás verseny egyik fordulójának helyszíne a Ceglédi Gyógy- és Strand-

fürdő. Minden szurkolót szeretettel várunk. június 29-én ünnepeljük a Gyógy- és Strandfürdő megnyitásának 5. évfordulóját. Ekkor már helyszínileg is itt hatalmas bulival készülünk: ez a nap egyben a labdarúgó EB döntő napja is, így egy hatalmas, 12 m2-es ledfal kivetítőn nézzük végig együtt a meccset, előtte Nintendo bajnokság lesz nyereményekkel. Egész nap sztárfellépők és dj biztosítja a pörgést és jó hangulatot. Lesz helikopter show ajándékszórással, meg-

Ceglédi Kanna Bál 2008 nézhetünk egy szinkronúszó bemutatót. A nyár valamennyi hétvégéjén lesz program és műsor a gyógy- és Strandfürdőben, részletek a www.cegleditermal.hu-n A programokon kívül június 2-től lehet reggeli úszásra bérletet váltani a pénztárakban, reggeli úszás 6-9-ig. Lepje meg szeretteit ajándékutalvánnyal, mely létesítményeink szolgáltatásaira váltható be, érdeklődjön az 505-000/102-es melléken.

Elkészült a Pest megyei civil adatbázis A civilszervezetek együttműködésének elősegítése érdekében készítette el ezt az adatbázist egy . Kérjük a ceglédi civilszervezetek képviselőit, hogy az elérhetőségeiket tartalmazó CD átvételére, illetve az adatok pontosítása végett jelentkezzenek a Tourinform Irodában.

HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata a kizárólagos tulajdonában lévő Cegléd, Jászberényi út 13. szám alatti 17 + 11 m2 alapterületű tároló helyiséget versenyeztetési eljárás keretében bérbe adja a bérleti szerződés megkötésétől számított 5 év meghatározott időtartamra, jelenlegi megtekintett állapotában. A versenyeztetés helye: Polgármesteri Hivatal I. em. Kisterem, ideje: 2008. június 16-án délelőtt 10 óra. A bérleti díj minimális összege (kikiáltási induló ár): 3.120,-Ft/m2/év + 20% ÁFA A versenyeztetésen kizárólag az vehet részt, illetve adhat képviseleti meghatalmazást, akinek a nevére a pályázati biztosíték letétbe helyezésre került, és győztessé nyilvánítása esetén a versenyeztető kizárólag vele köti meg a bérleti szerződést. A licitlépcső mértéke: 100,- Ft/m2 A bérleti szerződés megkötésének várható legkésőbbi időpontja: 2008. június 30.

11

A bérleti jogviszony kezdő napja: 2008. július 01. A helyiség előre egyeztetett időpontban megtekinthető. (Vagyongazdálkodási Iroda I. emelet 25. telefon: 53/511-424). A versenyeztetési eljárásra írásban, legkésőbb 2007. június 06-ig a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Irodáján lehet jelentkezni. A pályázati biztosíték összege 3 havi bruttó bérleti díj: 8.736.- × 3 = 26.208.- Ft. Ezen összeget a versenyeztetési eljárás megkezdése előtt (2008. 06. 16. de. 09 45 -ig) a Polgármesteri Hivatal Pénztárában kell letétbe helyezni. Az árverésen való részvétel feltétele: - a versenyeztetési eljáráson az vehet részt, aki a hirdetményben meghatározott helyen és időben jelentkezett és nyilatkozott arról, hogy a.) a pályázati biztosíték összegét a hirdetményben megjelölt módon és időben letétbe helyezi,

Július 26-án lesz az I. Ceglédi KannaBál a Rákóczi út Sportcsarnok előtti lezárt szakaszán. A rendezvény alapgondolata, hogy bemutassa a „Ceglédi Kannát”, mint zeneeszközt és megismerhessük azokat a produkciókat, amelyek különböző stílusokban használják ezt a különleges hangszert. Az érdeklődőket kora délutántól két színpadon várják változatos programok, lesz gyermekműsor Farkasházi Rékával, fellép a Besh’o’drom és a Kistehén Tánczenekar, de bemutatkoznak a helyi és környékbeli produkciók is. Pettik Ádám és Nagy József segítségével bepillanthatnak az érdeklődők a „Ceglédi Kannázás” rejtelmeibe és megismerhetik ezt a különleges Kárpát-medencei hangszert, amely messze földön tette ismerté Cegléd nevét. A rendezvényt mutatványosok, kirakodóvásár, gasztronómiai, bor-, és pálinka-bemutató teszi még színesebbé. A Ceglédi KannaBál látogatása ingyenes.

b.) milyen tevékenységet kíván a helyiségben folytatni. A nyertes pályázó letétje a fizetendő bérleti díjba beszámításra kerül, a többi letevőnek vissza kell fizetni. Versenyezni személyesen, vagy meghatalmazott útján lehet. A pályázónak a versenyeztetésen történő adategyeztetésnél be kell mutatni: - személyi igazolványát, ha gazdasági társaság képviseletében van jelen, akkor a társaság 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, - egyéni vállalkozó esetén vállalkozói igazolványát, - a pályázati biztosíték letétbe helyezésének igazolását, - meghatalmazást, amennyiben a versenyeztetési eljáráson meghatalmazottként vesz részt. Cegléd Város Önkormányzata fenntartja magának a jogot, hogy a versenyeztetési eljárást külön indokolás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata a módosított 6/2006.(IV.6.) számú rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra, jelenlegi megtekintett állapotban meghirdeti az alábbi szociális bérlakást: - Csengeri u. 1. A/3. sz. 47 m2 , 1 sz. komfortos, lakbére: 142.- Ft/m2/hó + Áfa A lakás megtekintésének időpontja: 2008. június 11. (szerda) de. 10 – 11-ig. A bérbeadás feltételei:

Szociális helyzet alapján önkormányzati bérlakás annak a nagykorú magyar állampolgárnak, továbbá annak az állandó tartózkodásra jogosító személyi igazolvánnyal rendelkező bevándoroltnak, valamint a magyar hatóságok által menekültként elismert személynek adható bérbe, aki: – vele együtt költöző családban az egy főre jutó nettó havi jövedelem a kérelem benyújtásakor nem alacsonyabb a mindenkori saját jogú öregségi nyugdíj-minimum-

ÚJ ÜGYFÉLFOGADÁSI REND Cegléd Város Önkormányzatának Jegyzője értesíti a Polgármesteri Hivatal ügyfeleit, hogy 2008. JÚLIUS 2. NAPJÁTÓL az alábbiak szerint állapítja meg a Hivatal új ügyfélfogadási rendjét: Hatósági Iroda Hatósági Csoport,Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda Városüzemeltetési Csoport, Humán Iroda közoktatási referense és a jegyző gyámhatósági ügyintézője és a Gyámhivatal: Hétfő: 08. 30 – 12. 00 13. 00 – 17. 30 Szerda: – 12. 30 – 15. 30 Péntek: 08. 30 – 13. 30 – Okmányiroda, Pénzügyi Iroda, Humán Iroda Tourinform és Marketing Csoport, valamint Szociális Csoport: Hétfő: 08. 30 – 17. 30 Kedd: 08. 30 – 15. 30 Szerda: nincs ügyfélfogadás Csütörtök: 08. 30 – 15. 30 Péntek: 08. 30 – 13. 30 Pénztári nyitva tartás: Hétfő 10.00 - 12.00 12.30 - 17.30 Kedd 10.00 - 12.00 12.30 - 15.30 Szerda nincs ügyfélfogadás Csütörtök: 10.00 - 12.00 12.30 - 15.30 Péntek: 10.00 - 12.00 **** Az irodavezetők ügyfélfogadási rendje: Minden hétfőn 09. 00 – 12. 00 13. 00 – 15. 00 A Hatósági Iroda Szervezési Csoportja, valamint a Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda közterület felügyelői feladatkörük jellegére tekintettel nem tartanak ügyfélfogadást. Tájékoztatom a Tisztelt Ügyfeleket, hogy a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 71/A. §-a értelmében július 1-je a Köztisztviselők Napja, és 2001 óta munkaszüneti nap. Idén ez a dátum a 27. hét keddjére esik, mely napon a Hivatal zárva tart. Az ügyfélfogadási rend módosításával kapcsolatban kérem szíves megértésüket: intézkedésemet a munkavégzésre történő megfelelő szakmai és technikai felkészülés időigénye, valamint a helyszíni, és feldolgozó háttérmunkához szükséges megfelelő körülmények biztosítása indokolta. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

2008. június 2. nak (2008-ban 28.500.-Ft) a 70 %-ánál, de nem haladja meg a nyugdíjminimum két és félszeresét – egyedülálló pályázó esetén a háromszorosát; – az együtt költözők tulajdonában nincs jelentős értékű ingó és ingatlan vagyon (a mindenkori saját jogú öregségi nyugdíjminimum 50-szeresét – 2008-ban 1.425 e. Ft-ot – nem haladhatja meg); – a lakás bérbeadására pályázatot nyújtott be. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatokat (jövedelemigazolásokkal együtt) írásban kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájához. (I. em. 25. szoba) A pályázat benyújtási határideje: 2008. június 18-án 16 óra A pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó személyes adatait és személyes körülményeit (pontos lakcím), - a kiírásban szereplő feltételek fennállásának igazolását (jövedelemigazolás). A bérlő személyéről a Képviselő-testület dönt. Az önkormányzat fenntartja a jogát, hogy a pályázatot - indokolás nélkül is - eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást ad a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájában (I. em. 25. szoba) vagy az 511-400/312-es telefonszámon Fajka Dénesné. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a Vagyongazdálkodási Irodában, félfogadási időben átvehető. Vagyongazdálkodási Iroda

C H

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

Nagy László Lázár rajza

12

Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követõ második hét hétfõi napján 16000 példányban. Lapzárta: a megjelenést megelõzõ hétfõ 16 óra. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelôs kiadó: Földi László polgármester Fõszerkesztõ: Dr. Diósgyõri Gitta jegyzõ Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN 0864–7798

Nyomdai munkák:

Terjeszti a

2008. június 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

13

14

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. június 2.

2008. június 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

15

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

16

A FÖLD és a VÍZ napja „Én és a környezetem” címmel hirdetett rajzpályázatot óvodás és kisiskolás gyermekek részére az „ÖKOVÍZ” Kft. a Föld napja és a Víz világnapja alkalmából.

2008. június 2.

A „Ceglédiek a Ceglédiekért” Közalapítvány szervezésében a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár Színháztermében

2008. június 5-én 19 órakor A testvérvárosi CSIKI JÁTÉKSZÍN előadásában Dele Wassermann – Mitch Ligh – Joe Darion

La Mancha lovagja című musical kerül bemutatásra Belépőjegy: 800.- 1000.- 1200.Az erkélyre kedvezményes diák, nyugdíjas jegy: 500.-

I. helyezett az ovis rajzok között 15 település óvodásai mellett az általános iskolák alsó tagozatos diákjai is részt vehettek ezen a versenyen, amelynek az a volt célja, hogy gondolatokat ébresszen a gyermekekben, hogyan óvják meg környezetünket – mondta el a szervező, Surányi Tekla, az „ÖKOVÍZ” Kft. kommunikációs munkatársa. A Csernus Lajos, Somos Gyula, Matetits Lajosné, Kovácsné Csonki Katalin, Surányi Blanka összetételű szakmai zsűri 31 óvoda 210-, és 21 iskola 138 beküldött alkotásaiból választotta ki a legjobbakat. Május 23-án a Művelődési Központ Galériájában Györe Anett az „ÖKOVÍZ” Kft. kommunikációs igazgatója és Tótin Lóránt alpolgármester adta át a díjakat az ovis rajz kategóriában. Az intézményi helyezettek pénzjutalomban, az egyéni helyezettek értékes tárgyjutalomban részesültek. Az intézmények versenyét a ceglédi Lövész utcai óvoda, az egyéni versenyt Bugyi Anna sülysápi óvodás nyerte. A helyezetteken túl még 20 kiemelkedő alkotást részesítettek jutalomban.

Díjkiosztó Az óvodások rajzai május 28-ig, az általános iskolások alkotásai június 6-ig tekinthetőek meg a Galériában. Szöveg és fotók: Tánczos