KEULEN
HAMBURG
FRANKFURT
BREMEN
BERLIJN
HANNOVER
ANTWERPEN
DORTMUND DÜSSELDORF LEIPZIG
BRUSSEL
BERLIJN
KEULEN DRESDEN
AKEN
LUIK
BONN FRANKFURT (M)
NÜRNBERG
KARLSRUHE STUTTGART
MÜNCHEN
MÜNCHEN
DÜSSELDORF
HEEL DUITSLAND met de ICE trein vanaf € 39 met de IC Bus vanaf € 14 Dienstregeling & prijzen België - Duitsland Geldig vanaf januari 2016
Info en reservering bij
vanaf
MET DE ICE TREIN NAAR DUITSLAND
€
19
*
ICE Brussel - Luik - Keulen - Frankfurt De ICE rijdt dagelijks rechtstreeks van Brussel naar Aken, Keulen en Frankfurt. Berlijn, München en vele andere steden zijn met slechts 1 overstap te bereiken. Wie met de trein reist verkleint bovendien zijn ecologische voetafdruk.
ICE COMFORT in eerste en tweede klas
HAMBURG
Brussel Hamburg
6u19
BREMEN HANNOVER BERLIJN Brussel Berlijn
LONDEN
ANTWERPEN
DORTMUND DÜSSELDORF
LEIPZIG KEULEN
BRUSSEL LUIK Antwerpen Düsseldorf Antwerpen Londen
Brussel Keulen
1u41
DRESDEN
AKEN
Exclusief comfort in eerste klas Indien u in eerste klas reist, geniet u van extra beenruimte en heeft u nóg meer zitcomfort in lederen zetels. Daarnaast geniet u van gratis WiFi (in Duitsland) en stopcontacten aan elke zetel. Het boordpersoneel biedt u daarnaast een selectie van internationale dagbladen aan en brengt u op aanvraag koude en warme drankjes en snacks op uw plaats. In alle grotere stations hebt u daarnaast toegang tot de DB Lounge, waar u kunt genieten van gratis Wi-Fi, laptopwerkplaatsen, drankjes en een selectie van internationale kranten en magazines.
FRANKFURT (M) Brussel Frankfurt
2u56
NÜRNBERG KARLSRUHE
Brussel Düsseldorf
3u05
STUTTGART Brussel Stuttgart
4u01 MÜNCHEN Brussel München
6u30
Snelste reistijd. Ten opzichte van de ICE verbinding geldt de reistijd vanuit Brussel-Noord.
Aansluitende ICE/IC treinverbindingen
2
U kunt ook plaatsnemen in het panoramische rijtuig: daar kunt u door een glaswand meekijken over de schouder van de treinbestuurder.
BONN
2u55 7u35
6u32
Zowel in eerste als in tweede klas beschikt u over de volgende faciliteiten: Wi-Fi (in Duitsland, betalend in tweede klas) een stopcontact aan uw zetel “stiltezones” waar u in alle rust kunt ontspannen of efficiënt kunt werken zones met versterkte GSM ontvangst 4 of 6 personen afdelingen voor meer privacy de mogelijkheid om in het panoramische rijtuig plaats te nemen
* Dichtbijbestemmingen (Aken, Keulen, Düsseldorf, Bonn) vanaf € 19; alle andere bestemmingen in Duitsland vanaf € 39.
Het boordrestaurant In het boordrestaurant kunt u aan tafel van een volwaardig ontbijt of een warme lunch genieten. U kunt aan de bar ook koude en warme drankjes en snacks bestellen die u kunt meenemen naar uw zitplaats. 3
Flexpreis (flexibele prijs) Indien u niet zeker bent met welke trein u wilt reizen of op welke dag, wacht dan tot kort voor vertrek en boek uw ticket voor de flexibele prijs. Dit tarief biedt u de mogelijkheid om de trein te nemen die u het beste uitkomt. Op langere trajecten (>100 km) kunt u uw heen- en terugreis flexibel binnen de geldigheidsperiode van 15 dagen inplannen (zonder zitplaatsgarantie). Aanbodvoorwaarden Enkele reis in eerste of tweede klas. Het ticket is 15 dagen geldig. Kosteloze terugbetaling tot vóór de eerste geldigheidsdag van het ticket. Terugbetaling vanaf de eerste geldigheidsdag van het ticket tegen een administratief bedrag van € 17,50.
25 en 50% extra korting voor frequente reizigers! Met de BahnCard 25 geniet u van 25% korting op de Sparpreis Europa en de Flexpreis. Met de BahnCard 50 geniet u van 50% korting op de Flexpreis in Duitsland. Verkrijgbaar bij NMBS Contact Center.
* Kinderen t/m 14 jaar reizen gratis mee!
vanaf
Kinderen t/m 14 jaar, begeleid door een ouder of grootouder en vermeld op het vervoerbewijs van de volwassene, reizen gratis! Kinderen van 0 t/m 5 jaar reizen altijd gratis en dienen niet over een vervoerbewijs te beschikken.
Gratis voor kinderen!*
Kinderen van 6 t/m 14 jaar die alleen reizen of begeleid worden door een volwassene buiten de familie genieten een korting van 50% op het Sparpreis Europa tarief en op de Flexpreis. Kinderen komen tevens in aanmerking voor de BahnCard-kortingen (BahnCard 25 en BahnCard 50).
€
ICE PRIJZEN
19
Sparpreis Europa (spaarprijs Europa) Met het voordelige Sparpreis Europa tarief reist u vanuit elk Belgisch station naar elke willekeurige bestemming in Duitsland vanaf € 39 zolang er plaatsen beschikbaar zijn aan dit tarief (variabel tarief met verschillende prijsniveaus). Dichtbijbestemmingen zoals Aken, Keulen en Düsseldorf zijn reeds boekbaar vanaf € 19.
Zitplaatsreservering Op de ICE treinen bent u niet verplicht om een zitplaats te reserveren. Als u in eerste klas reist is uw zitplaatsreservering in de ticketprijs inbegrepen. Wilt u een zitplaats reserveren in tweede klas, dan kan dit voor een toeslag van € 5 per zitplaats.
Aanbodvoorwaarden Het ticket moet aangekocht worden ten laatste 1 dag vóór het vertrek. Volgens beschikbaarheid van het tarief. De tickets zijn geldig vanuit elk Belgisch station. De reis moet worden afgelegd op de op het ticket vermelde datum en via de voorziene reisweg en treinnummers. Terugbetaling is mogelijk vóór de eerste geldigheidsdag van het ticket en tegen een administratief bedrag van € 17,50.
Sparpreis Europa Prijzen per persoon en enkele reis in euro
4
2e klas
1e klas
België - dichtbijbestemmingen in Duitsland (Aken, Keulen, Düsseldorf, Bonn, enz.)
vanaf € 19
vanaf € 39
België - heel Duitsland
vanaf € 39
vanaf € 69
Brussel/Antwerpen - Düsseldorf (met de IC Bus)
vanaf € 14
-
Brussel - Roermond Antwerpen - Eindhoven (met de IC Bus)
vanaf € 9
-
Antwerpen - Londen (met de IC Bus)
vanaf € 29
-
5
ICE DIENSTREGELING Heen en terug Heenreis
ICE 11
ICE 15
ICE 19
Brussel-Zuid (1)
06:25
10:25
14:25
18:25
Brussel-Noord (1)
06:33
10:34
14:34
18:34
Luik-Guillemins (1)
07:12
11:14
15:14
19:14
Aken Hbf (2)
07:37
11:36
15:36
19:36
Keulen Hbf (2)
08:15
12:15
16:15
20:15
-
12:29
-
-
Keulen/Bonn Luchthaven (2) Siegburg/Bonn (2)
08:34 (ZO) (8)
-
16:34 (ZA-ZO) (5)
-
Montabaur
08:54 (ZO)
(8)
-
16:54 (ZA-ZO)
(5)
-
Limburg Süd (2)
09:05 (ZO) (8)
-
17:05 (ZA -ZO) (5)
-
Frankfurt Luchthaven (2)
09:16 (MA-ZA) (4) 09:26 (ZO) (8)
13:16
17:09 (MA -VR) (6) 17:26 (ZA-ZO) (5)
21:16
Frankfurt Hbf (2)
09:30 (MA-ZA) (4) 09:41 (ZO) (8)
13:30
17:30 (MA-VR) (6) 17:41 (ZA-ZO) (5)
21:30
(2)
Terugreis
ICE 16
ICE 14
ICE 10
Frankfurt Hbf (1)
06:29
10:29 (MA-ZA) (4) 10:16 (ZO) (3)
14:29
18:29
Frankfurt Luchthaven (1)
06:43
10:43 (MA-ZA) (4) 10:31 (ZO) (3)
14:43
18:43
-
-
Limburg Süd (1)
-
10:50 (ZO) (3)
Montabaur
-
11:01 (ZO)
-
-
-
-
-
19:22
Keulen/Bonn Luchthaven (1)
07:28
-
-
-
Keulen Hbf (1)
07:43
11:43
15:42
19:43
(1)
Aken Hbf
(3)
08:21
12:21
16:21
20:21
Luik-Guillemins (2)
08:44
12:44
16:44
20:44
Brussel-Noord (2)
09:26
13:26
17:26
21:26
Brussel-Zuid
09:35
13:35
17:35
21:35
(1)
(2)
(1) vertrek (2) aankomst (3) ook op 01.01.2016, 26 en 28.03.2016, 16.05.2016 en 03.10.2016 (4) niet op 01.01.2016, 26 en 28.03.2016, 16.05.2016 en 03.10.2016 (5) ook op, 25 en 28.03.2016, 16.05.2016 en 03.10.2016 (6) niet op 25 en 28.03.2016, 16.05.2016 en 03.10.2016 (7) niet op 01.01.2016 (8) ook op 26 en 28.03.2016, 16.05.2016 en 03.10.2016
Eindhoven en Roermond* vanaf
€
9
LONDEN
Düsseldorf* vanaf
€
14
EINDHOVEN
Londen** vanaf
ICE 18 (7)
Siegburg/Bonn (1)
6
ICE 17
€
29
ANTWERPEN BRUSSEL
ROERMOND
DÜSSELDORF ZOB
ONTDEK de IC Bus Met de IC Bus reist u snel, comfortabel en voordelig vanuit Antwerpen of Brussel naar Düsseldorf. U bent er in slechts 3 uur met een tussenstop in Eindhoven of Roermond. Ontdek daarnaast ook Londen** met de IC Bus heel voordelig! Ook in de IC Bus reizen kinderen tot en met 14 jaar, begeleid door een ouder of grootouder, gratis mee. Daarnaast profiteren houders van een BahnCard van de speciale BahnCard korting.
Comfort en service op de IC Bus Aan boord van de bus geniet u van uitstekend comfort! Gratis Wifi in binnen- en buitenland, ruime zitplaatsen, moderne veiligheidsvoorzieningen, stopcontacten, airconditioning, digitaal entertainment en een toilet aan boord maken de reis zo aangenaam mogelijk. Daarnaast zijn ook snacks en dranken verkrijgbaar. De zitplaatsreservering is in de ticketprijs inbegrepen. * dagelijkse verbinding ** aanbod beschikbaar vanaf het voorjaar 2016
7
ICE INFORMATIE EN TICKETS Info en reservering www.nmbs-europe.com/ICE Mobile app Contact Center NMBS Europe* > 070 654 321 (€ 0,15/min) maandag tot vrijdag van 8u tot 20u in het weekend en op feestdagen van 9u tot 16u30
NMBS stations met internationaal aanbod* Door NMBS Europe erkende reisagentschappen * Bij aankoop via deze verkooppunten kunnen, in functie van het aangekochte product, dossierkosten aangerekend worden.
Een vraag, opmerking of suggestie betreffende uw internationale treinreis? Wend u tot onze klantendienst: Stuur ons uw bericht via www.b-europe.com (Praktisch/Contacteer ons/Klantendienst) Of schrijf naar: Klantendienst NMBS Europe, Bureau B-EU 015, Sectie 13/6 Hallepoortlaan 40, 1060 BRUSSEL, Fax +32 (0)2 528 25 29 Hebt u een aanzienlijke vertraging opgelopen bij een reis met een internationale trein? In bepaalde gevallen en na onderzoek van uw aanvraag kan u een vergoeding krijgen voor het geleden ongemak: bij een vertraging van meer dan 1 uur krijgt u 25% van de waarde van een enkele reis terugbetaald bij een vertraging van meer dan 2 uur bedraagt deze vergoeding 50% van de waarde van een enkele reis Hoe uw vergoeding verkrijgen? Vul het contactformulier “Aanvraag, opmerking, suggestie > internationale treinen” in. Dit formulier vindt u in de stations met internationale verkoop of u kunt het downloaden via www.b-europe.com (Praktisch/Contacteer ons/Klantendienst). Stuur uw aanvraag samen met uw originele ticket binnen de drie maanden na de reisdatum naar de klantendienst.
Verantwoordelijke uitgever: NMBS Europe, Hallepoortlaan 40, 1060 Brussel Foto’s: Deutsche Bahn AG De gegevens in deze brochure zijn correct op datum van uitgifte, december 2015, en kunnen steeds gewijzigd worden.
8
