Health Mate infraroodcabines

Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

15

Vrijblijvend en gratis schatting van uw eigendom!

taxi service

03 449 44 26

03 366 66 66

[email protected]

www.promocon.be

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45

promocon_coverblokje_2012-new.indd 1 www.restaurantdester.be

13/11/12 15:12

DE BESTE K WALITEIT INFR AROODC ABINES - VAN 1 TOT 6 PERSONEN

Health Mate® infraroodcabines Een Health Mate® infraroodsessie kan bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken*: Verzacht spier- en gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose. Verlicht nek- en rugklachten. Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming. Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem. Verlicht astma en bronchitis. Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën.

www.cobretti.be

50e JAARGANG 10 SEPTEMBER 2013

« Bekijk ons nieuw aanbod binnen in dit Periodiekske!

Verbetert uw algemene conditie en weerstand. Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress. Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.

Het volledig dealeroverzicht vindt u op www.healthmate.be

Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik van maken. Surf naar onze website voor getuigenissen, toepassingen en studies. Of bel 03 295 50 25 voor een gratis brochure.

34

( )

* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden. BOECHOUT

Op minder dan 3,5 km van fietswinkel Smout in Boechout!

LIER

Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER tel.: 03 295 50 25 | [email protected] Di-vr: 14-18 u. Za: 10-12 u en 14-16 u. Gesloten op zon- en feestdagen.

1

SAMEN TEGEN REUMA

Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

Kom proefliggen tijdens onze

LUXE-BED-DAGEN van 2/9 t/m 29/9

OMDAT GOED SLAPEN GEEN OVERBODIGE LUXE IS. Boxsprings en matrassen van VI-Spring worden handgemaakt met de fijnste natuurlijke materialen. Dit maakt ze uiterst comfortabel en uniek in de wereld. Dat hoeft u niet zomaar te geloven, want tijdens de luxe-bed-dagen bij Bedtime kunt u komen proefliggen op alle luxemodellen en het zélf ontdekken. Bovendien hoeft luxe niet onbetaalbaar te zijn, want u slaapt al op een originele VI-Spring boxspring en matras vanaf 4.349 euro (160x200 cm).

Boxsprings - Bedden - Matrassen Kasten - Dressings - Maatwerk - Eigen atelier

bedtime

Mechelsesteenweg 144 # EDEGEM Spijker 57 # ESSEN www.bedtime.be

2

OPENINGSUREN weekd. + zaterdag 10 - 18u. vrijdag gesloten ZONDAG OPEN 13-17u.

BRASSERIE DE VLEGEL STUNT-PROMO

ALLE

dag

ONT

en t

VAN

usse

n 8-

B IJT D

GRA

E DA

11u

.

G

TIS

Onze promo’s zijn verkrijgbaar bij consumptie naar keuze en zolang de voorraad strekt. De voorraad is afhankelijk van het marktaanbod. Daarom kunnen onze promo’s onbeperkt wijzigen. Promo’s gelden niet als meeneemgerecht.

BRASSERIE DE VLEGEL STUNT-PROMO

ALLE

met

dag

en t

1/2

sla ,

usse

n 11

KIP

€5 friet

-22u

jes e

nm

.

ayo

Onze promo’s zijn verkrijgbaar bij consumptie naar keuze en zolang de voorraad strekt. De voorraad is afhankelijk van het marktaanbod. Daarom kunnen onze promo’s onbeperkt wijzigen. Promo’s gelden niet als meeneemgerecht.

BRASSERIE DE VLEGEL STUNT-PROMO

ALLE

dag

ZEEU

en t

u

WSE ssen 11-2 2u. MO S 1 S , E met 250 mos GR LEN sels aus,

€ 17 friet

jes e

nm

ayo

Onze promo’s zijn verkrijgbaar bij consumptie naar keuze en zolang de voorraad strekt. De voorraad is afhankelijk van het marktaanbod. Daarom kunnen onze promo’s onbeperkt wijzigen. Promo’s gelden niet als meeneemgerecht.

BON

Maximum 1 bon per klant per dag. Geldig vanaf een verbruik van 10€ per klant. Niet geldig op promo’s en acties . Ondeelbaar, in éénmaal te verbruiken en niet inruilbaar voor geld. Wij aanvaarden uitsluitend de gedrukte bon uit ‘t Periodiekske.

Waardebon

€5

Geldig t.e.m. 10/10/2013

BON

BRASSERIE DE VLEGEL BRASSERIE DE VLEGEL • Mechelsesteenweg 20 - 22, 2640 Mortsel • 03 449 11 44 • www.vlegel.be

3

De wereld verandert … Jij ook?

colofon ‘t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld.

Misschien merk jij het ook. De wereld verandert. “Niets nieuws onder de zon”, zal je denken, “dat doet hij al vanaf de oerknal tot vandaag …” De afgelopen vijf jaar ging het echter enorm snel en heel wat mensen beweren dat onze planeet de pedalen kwijt is. Toch is de vooruitgang niet af te remmen en is het eerder de mens zelf die niet langer kan of wil volgen. De snelheid waarmee veranderingen op aarde zich hebben doorgezet, is enorm toegenomen kort nadat de mens is ‘geland’. Voorheen bestond ‘alles wat was’ uit de vier natuurelementen: lucht, water, vuur en aarde. De mens voegde -en voegt hier nog steeds- een element aan toe: informatie. De mens onderscheidt zich van alle andere levensvormen door het gebruik van het woord, de taal. Zo spreekt hij niet alleen in woorden, maar leerde hij ook schrijven, drukken en gebarentaal. Meer nog, de mens denkt ook in woorden. Deze unieke gave om met soortgenoten te communiceren, maakte projecten mogelijk die het aanschijn van onze planeet op zeer korte tijd drastisch hebben veranderd. Helaas ook te vaak in negatieve zin. Zo gebruik(t)en mensen woorden om elkaar te kwetsen, ruzie te maken en hun beweegredenen te motiveren om oorlog te voeren, terwijl anderen elkaar met dezelfde woordenschat het hof maken, vriendschappen sluiten en projecten op touw zetten om vrede te sluiten.

41.280 ex. (-bussen met sticker) ekske Lees ‘t Periodi bent ✓ waar je ook n ✓ reeds 6 dage ld rd ve ee voor het wordt diekske.be op www.perio

Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: ‘T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel ☎ 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: [email protected] e-mail advertenties: [email protected] • Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel ☎ 0491 11 71 49 [email protected] • Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 • Volgende uitgave 24 september • Deadline advertenties: 17 september • Speciale Mik-Makvoorwaarden voor lokale verenigingen

Wat gedachten betreft, werkt het op exact dezelfde manier. Sommigen denken dat ze geen tijd hebben, maken zich zorgen en hebben weinig of geen vertrouwen in anderen, terwijl anderen beseffen dat ‘tijd, plezier en vrienden’ zaken zijn … die je zelf maakt. Zowel in je gedachten, als met de woorden die je spreekt! “Zich zorgen maken” is overigens een schitterende zegswijze om aan te tonen hoe krachtig het menselijke denken zich manifesteert in de realiteit. Mensen die zich zorgen maken, hebben per definitie altijd gelijk! Meestal duurt het een hele tijd vooraleer ze zich ervan bewust worden dat ze die zorgen ervaren, die door hun eigen gedachten worden neergepoot in hun realiteit. De verdere ontwikkeling van dit bewustzijn stelt de mens in staat om minder lichtzinnig om te springen met zijn woorden en … met zijn gedachten. Op deze manier kan hij de beleving van zijn persoonlijke realiteit zodanig beïnvloeden dat hij er vat op krijgt. De werkelijkheid is namelijk veel mooier en rijker dan de realiteit waarin ieder van ons leeft. Wanneer ik naar het voetbal ga, naar het shoppingcenter of naar om het even welke plaats waar veel mensen samenkomen, dan fascineert het me telkens dat in ieder hoofd dat ik zie een ‘eigen’ levensverhaal schuilt. Met unieke gedachten, unieke emoties, unieke verwachtingen, … Mijn kinderlijke logica leert me meteen dat ‘dé wereld’ in feite niet bestaat. Ieder mens kijkt naar de wereld op zijn of haar heel eigen manier, die wordt bepaald door zijn geboorteplaats, cultuur, opleiding, levenservaringen, … Wanneer we ons hiervan bewust worden, dan lijkt iedere vorm van intolerantie wel pure achterlijkheid, niet? Deze tekst vind je ook op onze Wordpress: Periodiekske.wordpress.com. Met dit nieuwe initiatief wil ’t Periodiekske haar informatie in de toekomst nog gemakkelijker bereikbaar maken voor zoveel mogelijk geïnteresseerden. Om optimaal bij te dragen tot geluk en samenhorigheid, willen we alle middelen inschakelen die mogelijk zijn. Het delen en deelbaar maken van informatie is hierbij zeer nuttig. Het stelt lezers in staat om de teksten die ze de moeite waard vinden op grote of kleine schaal te delen. Voel je vrij om ook deze tekst te delen met anderen en bouw op jouw manier mee aan meer geluk en samenhorigheid. Ten slotte kan er ook op een vlotte manier worden gereageerd op de teksten en maken gesprekken erover ons alleen maar wijzer. Samen weet je nu eenmaal meer dan alleen. Laat alles even bezinken, geniet van het leven en … hou je niet in om te reageren op wat je hebt gelezen en evenmin om het te delen. [email protected]

Woorden Woorden kunnen kwetsen. Woorden kunnen slaan. Met woorden kan je zeggen dat je weg wil gaan.

Woorden kunnen rijmen. Woorden kunnen dichten. Met woorden kan je duisternis weer meteen verlichten.

Woorden kunnen troosten. Woorden kunnen strelen. Met woorden kan je mensen hun verdriet weer helen.

Woorden kunnen schrijven. Woorden kunnen zeggen hoe moeilijk het wel is om iets uit te leggen.

Woorden kunnen roepen. Woorden kunnen schreeuwen. Met woorden kan je liegen. Dat doet men zo al eeuwen.

Woorden kunnen hinderen. Woorden kan je horen. Met woorden kan je de prachtige stilte weer verstoren.

4

fitness

Unieke U i k fitnessfaciliteiten

Alle niveaus en leeftijden

Advies van specialisten

Meer dan 70 groepslessen per week!

lessen

Groepslessen op jouw niveau!

Persoonlijke aandacht

BBB Zumba Spinning

Enkele kilootjes minder

Dance Mix

Goed voor je rug Je blijft gemotiveerd!

Aquagym

Pure Ontspanning Gevarieerde sauna’s

R l b d Relaxbaden

Jouw Startmaand-voordeel!

Buitenzwembad embad

Stille ruim ruimtes tes

Nieuw! Badpakdagen sauna & thermen

En meer...

GRATIS INTREDE SEPTEMBER GRATIS

*

+ 2 MAANDEN GRATIS CLUBLIDMAATSCHAP * *

De ideale kennismaking

Geldig tot en met 30 september 2013

elke dinsdag

*: indien je kiest voor een jaarlidmaatschap **: indien je kiest voor een vooraf betaald jaarlidmaatschap

vanaf 17 september

Fitopia - Mechelsesteenweg 154 - 2650 Edegem

03 454 55 66 www.fitopia.be 5

vakmensen tot uw dienst SCHRIJNWERKERIJ ✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout ✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds ✦ Kasten, dressings, badkamerkasten ✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens ✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

-5

P. VAN DE WEYER ma-woe-vrij: di-do: woe avond: zat:

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u op afspraak

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk - Tel : 03 828 37 80 gsm: 0476 40 68 69 mail: [email protected] - www.vandeweyerp.be

PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel zowel binnen als buiten

GSM 0498/36.43.89 [email protected] ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN • Zelfwerkend patroon • Geregistreerd aannemer • Vrijblijvend offerte

Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen

www.pattynbvba.com • Alle gevelwerken • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN ! Broechemsesteenweg 31 2531 VREMDE (Boechout) Tel. 03 325 26 77 Rotenaard 2 bus 5 - 2650 Edegem gsm 0495 18 62 27

Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 6

5. Type vijf: Al spelende leren II (kinderen van 4 tot 7 jaar) Zondagnamiddag van 15.30 uur tot 17.00 uur, inschrijvingsgeld voor de hele periode 240 euro, maximaal 6 deelnemers Info: zie type vier Voor cursussen voor gevorderden, privélessen of een op maat gemaakte cursus, kan je ons steeds vrijblijvend contacteren. Hoe in te schrijven? 1. Via internet: http://pinwheelvzw.weebly.com 2. Via e-mail: [email protected] 3. Ter plaatse (‘s avonds of in het weekend) - gelieve hiervoor eerst telefonisch contact op te nemen Pinwheel vzw Lintsesteenweg 8 - 2540 Hove - gsm: 0497 51 34 60 Verdere info: www.gazetvanhove.be

Chinees leren in Hove China is een grootmacht in opbouw en opkomst. Misschien interessant voor erg vooruit kijkende personen om wat meer over de Chinese taal en cultuur te leren. Vanaf 9 september tot 8 december 2013 bieden wij het volgende programma aan. 1. Type één: Chinees voor beginners (volwassenen) Dinsdagavond van 18.00 uur tot 19.30 uur, inschrijvingsgeld 240 euro, 3 tot 5 deelnemers Tijdens deze cursus Chinees voor beginners leer je de basisbeginselen van de Chinese taal (zoals Pinyin, gebruik initialen en finalen). Tevens bouw je een eerste basis van Chinese karakters op, minimaal 70 verschillende karakters, waarvan je leert ze te herkennen, te schrijven, te lezen en ze in een gepaste context te gebruiken. Op het einde van deze 10-weken durende cursus kan je mensen begroeten in het Chinees, jezelf en anderen voorstellen en enkele dagelijkse vragen praktisch gebruiken. 2. Type twee: Chinees voor beginners I (kinderen) Woensdagnamiddag van 13.30 uur tot 15.00 uur, inschrijvingsgeld voor de hele periode 240 euro, 3 tot 5 deelnemers Elk kind kan wel kosteloos begeleid worden tijdens de lessen door één van de ouders. Tijdens deze cursus Chinees voor beginners - kinderen wordt de basis van de Chinese taal aangeleerd (Pinyin, 4 initialen & 6 finalen). Een eerste basis voor Chinees wordt gelegd via het aanleren van minimaal 30 karakters, waarbij je leert ze te herkennen, te schrijven, te lezen en ze in een gepaste context te gebruiken. Op het einde van deze 10-weken durende cursus kan je dagelijkse conversaties voeren (mensen begroeten en jezelf voorstellen, info over je gesprekspartner vragen). 3. Type drie: Chinees voor beginners II (kinderen) Woensdagnamiddag van 15.30 uur tot 17.00 uur, inschrijvingsgeld voor de hele periode 240 euro, 3 tot 5 deelnemers Info: zie type 2 4. Type vier: Al spelende leren I (kinderen van 4 tot 7 jaar) Zondagnamiddag van 13.30 uur tot 15.00 uur, inschrijvingsgeld voor de hele periode 240 euro, maximaal 6 deelnemers Diverse aspecten van de Chinese cultuur komen spelenderwijs aan bod zoals: Chinese taal, Chinese knoopkunst, Chinese kalligrafie (schoonschrift), Chinees aquarel schilderen, papierknipkunst in China, oosterse papiervouwkunst (origami).

9,5

euro

euro WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT !

Menu van de chef ->

RESTAURANT-FEESTZAAL DE STER Deurnestraat 68-70 Mortsel-www.restaurantdester.be

11

euro

& 03 449 21 45

Goossens & Celis uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [email protected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem

7

vakmensen tot uw dienst - isolatiewerken

zelfwerkend patroon

BVBA

VAN HEESTER M. [email protected]

- elektriciteitswerken

CENTRALE VERWARMING

- onderhoud

SANITAIRE WERKEN installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels

- renovatiewerken T: +32(0)486 393 991 M: [email protected]

EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL

Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61

- cederhout bekleding

Katrien Sergeyssels

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

0495/25 16 63

Schoonheidsspecialiste

Fikske van 't Periodiekske GELAATSVERZORGINGEN manicure - pedicure - ontharingen gelnagels - colorgel - maquillage

Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman

Op afspraak elke weekdag, -avond en ook op zaterdag Boechoutselei 6 - 2540 Hove - 0474/74 46 89 - [email protected]

Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren

Cottage tuinen

Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68 [email protected] - www.houtinterieur-hellemans.be

☎ 03/877.30.60

0495.52.61.28 [email protected]

• Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen • Aanleg van terrassen en opritten • Gratis voorontwerp • Leveren en plaatsen tuinhuizen

GPJ GYPROCWERKEN PATRICK JACOBS BVBA Kladdenbergstraat 24 - 2650 Edegem 03 297 21 24 - 0495 28 98 03

wanden & plafonds - nieuwbouw & renovatie winkels, kantoren & privé - alle toepassingen Geregistreerd aannemer.

8

ANTWERPEN Italiëlei 58

BRASSCHAAT Lage Kaart 382

DEURNE MORTSEL Turnhoutsebaan 121 Antwerpsestraat 158 HOEVENEN Markt 33

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

03 225 50 00

BERCHEM

BERCHEM

BERCHEM

FRUITHOFLAAN 122 - 1STE VERDIEPING Ruime en verzorgde studio op de 1ste verdieping met een living/slaapgedeelte, ingerichte keuken, badkamer met ligbad en terras van 9m2. Zeer gunstig gelegen nabij winkels en openbaar vervoer. EPC: 383

FRANS DE VRIENDSTRAAT 34 - 11DE VERD. Degelijk en mooi appartement met panoramisch uitzicht. Dit appartement is voorzien van airco en heeft een ruime living, ingerichte keuken en badkamer, 3 slaapkamers en een terras. EPC: 197

SAFFIERSTRAAT 133 Volledig gerenoveerde instapklare woning met 2 slaapkamers, mogelijk 3de op de zolder en tuin. Een echte aanrader en binnen te bekijken. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 361

€80.000

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€145.000

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€250.000

BORGERHOUT

BORGERHOUT

BORGERHOUT

TURNHOUTSEBAAN 459 - 17DE VERDIEPING Goed gelegen en gezellig appartement nabij het openbaar vervoer en goede verbindingswegen, met een ruime living ± 45 m2, keuken, badkamer, 1 slaapkamer, kelder en terras. EPC: 158

RENÉ CARELSSTRAAT 50 Volledig vernieuwde en instapklare woning voorzien van alle comfort, ingerichte keuken en badkamer, 2 slaapkamers, dressing of 3de slk, kelder. Zeker binnen te bekijken! EPC: 124

VOORUITZICHTSTRAAT 30 Polyvalent eigendom, verder af te werken/ herinterichten, achteraan al vernieuwd. Vele mogelijkheden als meergezinswoning, mog. commerciële ruimte. Gelegen nabij de noordersingel. EPC: 319

€95.000

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€295.000

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€640.000

BROECHEM

DEURNE

DEURNE

BROECHEMSESTEENWEG 4 Gerenov. duplexapp. met 3 slpkrs, nwe kkn/ badk, parkeergel. voor deur, mooi uitzicht. Het gelijkvloersapp. moet gerenov. worden, heeft een magaz. aan de achterz. en zij-ingang. Achter het magaz. is er nog een tuin. EPC: 336

ERGO DE WAELLAAN 45 - 1STE VERDIEPING RECHTS Mooi appartement gelegen nabij winkels en openbaar vervoer, living, keuken, badkamer, bergplaats, cv, apart toilet, terras achteraan, kelder en garage. EPC: 200

STEVENSLEI 62 Mooi en gezellige woning met 2 slaapkamers, dressing, living, open keuken, prachtige badkamer, cv gas condensatieketel, kelder met buiten ingang, stadstuin met zij-ingang geschikt voor fietsen en motors. EPC: 434

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€245.000

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€210.000

€139.000

DUFFEL

TE HUUR - KONTICH

BEUKHEUVEL 32 Unieke en zeer rustig, landelijk, in kleine zijweg gelegen open bebouwing met 4 slaapkamers, ruime leefruimte van ± 90m2, veranda, garage en tuin rondom de woning. Zeker te bekijken! EPC: 653

SINGEL 4A Gel. Industrieterrein ‘Blauwe Steen’, zeer deg. eigend. best. uit magaz. van 3000 m2 met burelen/toonz. van 300 m2, voorz. van airco, centrale verw. en alarm met camerabew. Vooraan ruime park. voor ± 12 wagens. Onm. beschikb.

€475.000

€11.000

MORTSEL

MORTSEL

STATIELEI 26 - 5DE VERDIEPING Centraal gelegen studio met zicht op groen. Lift aanwezig. EPC: 185

STATIELEI 1 - 3DE VERDIEPING VOORAAN Appartement met topligging in het centrum. Dit appartement is vooraan gelegen en heeft 2 slaapkamers, living, keuken, badkamer en terras. Op te frissen. EPC: 770

€85.000

€127.500

MORTSEL

MORTSEL

MORTSEL

GUIDO GEZELLELAAN 88 - 1STE VERDIEPING Gunstig gelegen hoekappartement met veel lichtinval,ingerichte keuken, badkamer, living, 3 slaapkamers. Uiterst goede ligging bij centrum, openbaar vervoer en winkels. EPC: 231

MAYERLEI 107 Zeer mooi en rustig gelegen woning met 4 slaapkamers met planchÈ en tuin/koer van 2,60 x 9 meter. EPC: 343

GUIDO GEZELLELAAN 144 Ideaal gelegen eigendom te gebruiken als EGW, tweewoonst of 2 appartementen. Dak, ramen, cv en elektriciteit zijn vernieuwd, binnen verder nog af te werken. Gelegen nabij winkels en openbaar vervoer. EPC: 282

€160.000

€195.000

€285.000

WIJNEGEM

WIJNEGEM

WILRIJK

OUDSTRIJDERSLAAN 10 Op te frissen woning met 3 slpkrs een grote tuin met terras en gar. Woning heeft geïsol. zolder en kelder. Topligg., rustig nabij Albertkanaal id. voor wandelingen, park van Wijnegem en toch dichtbij het centrum en openb. verv. EPC: 640

TURNHOUTSEBAAN 200 Nieuwbouwproject best. uit: gelijkvl. app. met 1 slpkr, 3 app m. terr., 3 slks. opp 112m2 1 dakapp. met dakterr., 3 slks, opp 126m2. Mog. tot aank. autostaanpl.(en). Gemeensch. tuin. Gel. nabij dorpscentr. Wijnegem en Shoppingcenter.

RUCAPLEIN 601 - 4DE VERDIEPING Zeer gunstig gelegen en gemeubeld appartement met 1 slaapkamer, lift, terras, kelder en garagebox EPC: 164

€362.000

prijs op aanvraag via 0471 41 11 34

€150.000

WILRIJK

WILRIJK

RANST

MICHEL WILLEMSLAAN 128 Te renoveren eengezinswoning met 3 slaapkamers, living, keuken, badkamer en koertje. Klein beschrijf mogelijk.

ROBERT BROECKHOVESTRAAT 20 - 1STE+2DE VERDIEPING Zeer mooi en goed gelegen duplexappartement in recent gebouw met 2 slaapkamers,ruime living ± 56 m2, ingerichte keuken en badkamer met ligbad. EPC: 194

DICHTERSSTRAAT 96 Grotendeels vernieuwde woning met 3 slaapkamers, ruime living met parket, open ingerichte keuken, badkamer, tuin, terras en garage. Een echte aanrader. EPC: 317

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€195.000

€167.500

WWW.GOETSTOUWERS.BE 9

€250.000

DUFFEL nabij ‘t station

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! RS 15/15/5 cm PROMO KLINKE2 tw

10,85nc€o/m50mincl. b fra

• eigen nele professio sdienst plaatsing • gratis offerte

2

BEZOEK ONS KLINKERPARK !

ALLES VOOR UW OPRIT:

KLINKERS PALISSADES BOORDSTENEN enz…

RIJNZAND 40 kg

1,50 €cl/s.t.btw

afgehaald in

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

10

ZOMKOEMREEKNRS ILEANBGES LS DUFFEL nabij ‘t station

-50%

-40%

Levering gra2tis vanaf 19m

*

-30%

TEGELS-KLINKERS Eigen verhuurdienst!

Eigen professionele plaatsingsdienst ! Gratis offerte !

AFVOERBUIZEN IN PVC Ruime stock Scherpe prijzen!

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

11

Zomer 2013: fladderend tussen Flipkens, Froome, Filip en Philippe …

In augustus volgde dan het eerste optreden van koning Filip in Boom, bij een internationaal sporttornooi. Zowel de dames- als de herenploeg zongen een opvallende sobere Brabançonne (a capella, zonder enige muzikale begeleiding). In crisisjaren staat een snuifje soberheid altijd goed en de koning, die vond dit dan ook méér dan … hockey.

Sinds Pasen had de zon vooral geschitterd door … afwezigheid. Velen zagen er al de onheilsbode in van matte, sombere zomerellende en boekten wanhopig last-minutes richting warmere oorden. (Om het zonlicht toch maar te zien, gingen sommigen zelfs over tot praktijken die het zonlicht niet echt mogen zien. Zoals het wijd verbreide “luxeverzuim” - men lette op het verhullende taalgebruik. Of hoe minder orthodoxe middelen hogere doelen, zoals een welverdiende én budgettair orthodoxe rustperiode vermogen te heiligen …)

2013 zorgde alleszins voor een memorabele zomer, waarin komkommers slechts moeizaam konden gedijen. En dat was dan niet meteen aan de hitte te wijten. Frank Kloeck BRASSCHAAT

Maar zie: ’t zou verkeren.

TAALCURSUSSEN IN HET DAKHUUS

Vooruitlopend op de zonnegod … straalden vooreerst tennisaureolen Darcis en Flipkens. De eerste mepte zonder pardon Nadal uit het Wimbledontornooi en de tweede bracht het magistraal tot de halve finale. Ons landje schitterde en zou royaal blijven doorschitteren.

Einde september geeft het Dakhuus het startschot voor zijn taalcursussen. Je kan in het vormingscentrum aan de Bredabaan ondertussen al zo’n 16 talen leren. Er zijn zowel groepen voor beginners als voor gevorderden. De conversatiegroepen zijn dan weer bedoeld voor wie zijn taalkennis wil onderhouden. Typisch voor het Dakhuus is de niet-schoolse sfeer: er zijn geen examens of strikte programma’s die moeten worden afgewerkt. Iedereen leert op zijn eigen tempo en de professionele lesgevers spelen zoveel mogelijk in op de noden van de groep.

Op 3 juli volgde de welgemikte mediasmash van Albert. Echt onverwacht kwam diens aftreden niet: generatiegenoten Benedictus en Beatrix deden het Bert eerder dit jaar al voor. Bovendien had de kroonprins zich even voordien ostentatief warm gelopen tijdens de halve marathon in Brussel. Die jongen had iets in zijn mars, dat mocht duidelijk zijn.

Graag meer info? Neem een kijkje op www.dakhuus.org, bel naar 03 633 1 696 (ma-do, 13-18u) of mail naar [email protected]. Spring gerust ook eens binnen op de Bredabaan 696 in Brasschaat (ma-do, 13-18u).

Meteen ontspon zich een boeiend debat over - voornamelijk de voornaam. Filip en Philippe: het mag dus officieel allebei. Zo hebben we - voor zover bekend - het enige gekroonde hoofd ter wereld met een “bi”-status. En dan maar klagen dat de jongen wat krampachtig overkomt. Je zou voor minder, als ze je zo dwangmatig in een schizofreen keurslijf prangen …

“Het is altijd gemakkelijker om voor principes te vechten, dan ze na te volgen.”

Ook in het Britse Koninkrijk bleek de voornaam van het lang verbeide prinsje overigens een hoofditem. DS-journalist Peter Jacobs lanceerde in dat verband een opgemerkte suggestie. Het aantal vlindersoorten blijkt de jongste jaren drastisch te dalen. Vandaar de idee om - met het oog op enige media-aandacht voor het probleem - het prinsje naar een vlinder te vernoemen. Prins James Zandoogje. Of Louis Koolwitje. Voor een knapperd was Adonisblauwtje een optie. Uiteindelijk werd het - ietwat prozaïscher - “Georgie”.

Alfred Adler

Mocht Elio’s Vlinderakkoord niet aan het vestimentaire frivoliteitje van de premier refereren, ware dat alvast ook een mooie poging in die zin geweest. Hoe dan ook: de federale regering kreeg weer even vleugels. De zesde staatshervorming was immers voltooid en de royale hype straalde - onder tropische temperaturen - warm af op het federale strikje. In Frankrijk werd de jubilerende - honderdste - Ronde één uitgewaaierde koninginnenrit. En ook daar schitterde “onze” Jan Bakelants die zich zowaar even in zongele outfit naar een stralende wielerhistorie mocht fietsen. In de muzieksector kreeg ons land eveneens wereldwijd enig aura in de persoon van Stromae (door sommigen nogal vlotjes als “de hedendaagse Brel” neergezet). Met “Alors on danse” had de Brusselaar eerder al een wereldhit te pakken. Hij recidiveerde nu met Formidable. Ook Papaoutai scoorde behoorlijk. De titel verwijst fonetisch naar “Papa où t’es?”. Alleen kwatongen zouden die vraag aan een vermeende koningsdochter durven toe te dichten …

12

LEVEL SIX SPEELT THUISMATCH OP LINTSE SUIKEREN ZONDAG

Jan Becaus Na Benedictus, ook tv-paus Jan Becaus in sede-vacante - zeg maar eeuwige vakantie-modus.

Op zondag 15 september treden o.a. Skylight en de Lintse partyband LEVEL SIX aan op Sugar Free Stage in Lint. Dit nieuwe jaarlijkse festival brengt talent van eigen bodem én dat doen ze zeker met LEVEL SIX die een thuismatch mag spelen!

Allerminst een mediatycoon, werd hij zijns ondanks - een beetje zoals Vranckx een gewaardeerd tv-icoon.

Fans van de tv-show Idool herkennen Esther Sels als frontlady en zanger Jo Hens is beter bekend als Niko uit de vtm-reeks Familie. Jo Hens is vanaf eind augustus ook in primetime wekelijks te zien in de nieuwe vtm-show “De Grote Sprong”. Dit duo wordt begeleid door vier ervaren rasmuzikanten uit Lint! Level Six brengt medleys van de grootste hits van de afgelopen jaren. Wil je al in de sfeer komen tegen zondag 15 september? Ga dan naar www.facebook.com/levelsixmusic.

Jan oogt wat braaf maar puntgaaf bleek plots megagraaf … Onwaarschijnlijk gehypet om zijn Oxford-English werd hij nog gepaaid voor een extra time na de finish, maar Jan sprak gehaaid:

Bezetting Jo Hens (zang) Esther Sels (zang) Wim De Puysseleyr (bas) Manuel Schaeken (keys) Kevin Palmer (drum) Hans Humblet (gitaar)

Let me go Let me go with the flow. Het nieuwsanker nu definitief uitgegooid …

Contact TTT Artists - Wim Delarbre - [email protected] - www.tttartists.be

Frank Kloeck

13

vakmensen tot uw dienst

DE HAES

Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. • Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding

bvba

Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel

www.bvbadehaes.be

gsm 0497/38.87.65

- Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie

Atelier 94 Comm.V.

Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE

- Parket, planken & laminaat vloeren - Binnendeuren - Algemene schrijnwerkerij & houten terrassen - Gyprocwerken, wanden & plafonds - Keuken, badkamer & dressing Gsm: 0476/31.56.47 Boechoutsesteenweg 94

ALGEMENE DAK- EN TIMMERWERKEN

ALPHA

[email protected] 2540 Hove

Tolbroek 38 - 2560 Bevel - GSM: 0475/ 82 60 51

0495/25 16 63

FIXIT Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84

P

☞ Ik kom ook voor de allerkleinste LEK !

ALU

Loodgieter Frits bvba Speeltuinlaan 21 Mortsel

AUL

SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST ➡ Alle loodgieterij ➡ Rioolwerken ➡ Centrale verwarming ➡ Renovatie badkamer ➡ Gasinstallaties ➡ Onderhoud www.loodgieter-frits.be

Erkenning: 30.829

Algemene schrijnwerkerij

Fikske van 't Periodiekske

Geregistreerd aannemer

BVBA

- Nieuwbouw, renovatie, kleine en dringende herstellingen - Pannen, leien, roofing, ... - Isoleren van platte en hellende daken - Alle lood-, zink- en koperwerken - Bekleden van dakgoten en gevels - Zelfwerkend patroon, verzorgd werk met waarborg

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

MORTSEL

0477/07.39.96 [email protected]

NIEUW:

binnening zonwer

veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE

✆ 0478 336 846

Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - [email protected]

14

Hove heeft nieuw bruin café “’t Nief Hoekske” Hermansstraat 19, 2570 Duffel Tel. 015/30.61.91 www.boeynaems.be

Op de hoek van de Kapelstraat en de Vincent Bavaisstraat was het tot voor kort vrij rustig. Hier zal snel verandering in komen, aangezien er het nieuwe bruin café “’t Nief Hoekske” de deuren opende.

Toonzaal open: alle weekdagen van 9-12u. en van 13-19u., zaterdag tot 16 u.

OPENDEUR

21-22 van 10 10 tot 16 uur 22-23 SEPT van

Vroeger hebben er in dit pand nog taphuizen een onderkomen gehad. De uitbaters zijn Tom Kinsabil (Zuid-Afrikaanse voorvaderen) en Ignace Verbraeken, voormalig medevennoot van het in 2011 gesloten Hovese café “De Eendracht”. Beiden resideren vandaag in de stad Mortsel. Goedkoper café in regio Hove Het betrokken pand stond op het punt om verkocht te worden, maar de beide ondernemers huren het enkele maanden met een optie tot aankoop van het hele gebouw voor april 2014.

tot 12 november 2012: tot 12 november 2013: bij aankoop van een sectionale poort bij aankoop van een sectionale poort GRATIS MOTOR GRATIS MOTOR

Een aantal Hovenaars klagen erover dat er in de buurt geen goedkopere cafés meer zijn, waar men nog een pils kan bestellen voor 1,2 euro en een Hoegaarden voor max. 1,5 euro. In voormalig café ‘De Eendracht’ aan de Lintsesteenweg 1 was dit nog het geval. Sedert die sluiting zijn een aantal vnl. oudere Hovenaars op de dool wat cafébezoek betreft. “De brouwerijen bepalen grotendeels de prijzen van het bier. We moeten de prijzen vergelijken met de omliggende etablissementen. Bij ons zal men een wijntje kunnen drinken voor 3,00 euro terwijl dit bij de concurrentie 3,50 euro kost. Voor de rest zullen we bij de goedkopere cafés van de regio behoren”, aldus Ignace die tot voor kort café ’t Bieke aan de Hovestraat in Edegem mee uitbaatte.

VOORZETROLLUIKEN Actie VOORZETROLLUIKEN: op of VR200 VR200 op type VR150 VR130 of VERLAAGDE PRIJS

Het nieuwe café zal over de nodige speeltoestellen beschikken evenals over twee tv-toestellen waarop men de sportwedstrijden kan volgen. Men mikt op zowel een jonger als een ouder publiek kaarters. De mogelijkheid bestaat dat er dansavonden doorgaan. Hiervoor hebben de nieuwe uitbaters een aantal muren extra laten isoleren.

KOM EENS LANGS IN ONZE VERNIEUWDE HAROL-TOONZAAL VERNIEUWDE -TOONZAAL

Een aantal lokale sportverenigingen vonden reeds hun toekomstig onderkomen in ’t Nief Hoekske zoals Kon. Hove Sport, Hove United (KVV), FC Amici Reali, twee Hovese zaalvoetbalclubs, de supportersclub Rode Duivels (stoppen in Mortsel), sjottersclub ’t Hoekske.

Snel geplaatst, zonder enig enig kapkap- en breekwerk. breekwerk. Absoluut comfort op op het het vlak vlak van licht, geluid en Absoluut comfort veiligheid. De voorzetrolluiken voorzetrolluikenvan vanHarol bieden veiligheid. De bieden de perfecte in elke situatie. de perfecte oplossingoplossing in elke situatie.

We wensen beide ondernemers veel succes met hun nieuwe uitdaging, die hopelijk wat meer ‘swung’ in Hove brengt. Café “’t Nief Hoekske” Kapelstraat 85 in Hove gsm 0496 550 416 (Tom)

Tijdens de opendeurdagen speciale voorwaarden op ,
 ÊUÊ 1, ÊUÊ6 ,

½-ÊU SIER- EN SLAGLUIKEN

Alle dagen open vanaf 10.00 uur - dinsdag gesloten Luc Van den Weygaert

15

vakmensen tot uw dienst

F RANCIS M ARIO HUISSCHILDER • Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

0495/25 16 63

0477/20.02.96

Fikske van 't Periodiekske

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS bvba

LOODGIETERIJ JAN CORNELIS

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

www.fix-it-service.be

Tel. 0477 20 14 85

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

CDA bvba

Centrale Dakwerken Antwerpen

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

Herstellingen - renovatie • Alle dakwerken Pannen - leien - roofing • Lood - koper - zink GRATIS PRIJSOFFERTE

VALSE PLAFONDS !!! PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

Tabakvest 3 - 2000 Antwerpen Tel. 0475/49.64.60 - e-mail: [email protected]

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

16

Wij aanvaarden Ecocheques voor alle tuinartikelen!

sinds

1921

Alles voor dier en tuin

NATURAL ENERGIE PELLETS VOOR PELLET KACHEL, INBOUWHAARD EN PELLETS KETEL ✓ Belgisch fabricaat; gecontroleerde grondstof, onuitputtelijk en 100 % natuurlijk. MADE IN BELGIUM ✓ De pellets worden geproduceerd van 100% dennenhout (zagemeel en houtchips). ✓ Geeft een energie die de duurzame ontwikkeling bevordert, met een verbrandingswarmte van > 5,2 kwh/kg. ✓ Constante kwaliteit, volgens de dinplus-certificering en het Natural Energie handvest.

PROMO:

actie geldig tot 15/10/2013

- per pallet (70 x 15 kg) afgehaald: € 300.00 - per pallet (70 x 15 kg) geleverd: € 320.00 Ook verkrijgbaar per zakje van 15 kg: afgehaald € 4.50

BRANDHOUT

GRASZODEN PLAATSEN nieuwe gazon in één dag

goede en droge kwaliteit brandhout (eik - beuk - es) in Big-Bags!

GRATIS LEVERING AAN HUIS ! Gazonzoden hebben verschillende voordelen ten opzichte van een klassiek ingezaaid gazon: de hogere weerstand bij extreme warmte of droogte, minder kans op onkruidgroei en het onmiddellijk zichtbare resultaat (prachtig gazontapijt in een paar uur tijd). U bestelt uw zoden bij Van den Bergh en op woensdag en vrijdag (tijdens de maanden april en mei ook op zaterdag!) komen de ladingen binnen. U kan ze afhalen maar ze kunnen ook geleverd worden. U moet dan nog enkel uitrollen en de volgende weken regelmatig sproeien ...

DRIE EIKENSTRAAT 125 - EDEGEM tel. 03/457 03 26 - fax 03/457 72 95 [email protected] www.maalderijvandenbergh.be

OPEN van 9 tot 12.30 u. en van 13.30 tot 18.00 u. ZATERDAG van 9 tot 12.30 u. en van 13.30 tot 17.00 u. ZONDAG + MAANDAG + FEESTDAGEN GESLOTEN MAART - APRIL - MEI ook OPEN op MAANDAG

17

vakmensen tot uw dienst Frans Vangeel ❖ Tuinaanleg/onderhoud ❖ Specialiteit: grasmatten ❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen ❖ Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. ❖ Gratis prijsofferte FREZEN

Dakgoten bekleden met PVC ! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NIEUW: UIT !! GSM: 0473/28.42.46 VAN STRONKEN

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

MG-ser vice

D-JUNIOR bvba - Schoonmaakbedrijf

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

Sterk in proper werk!

Tel 03/297 86 75 - Gsm 0494 67 00 33

• L U C H T H AV E N V E R V O E R •

Kerkstraat 131 - 2640 Mortsel - [email protected] - www.d-junior.be

HERSTELLINGEN ALLE MERKEN Prijs-kwaliteit steeds de beste service MET BEHOUD VAN GARANTIE op jonge wagens!

Garage V.D.M. N.V.

Garage J. Janssens BVBA

Liersesteenweg 266 2640 Mortsel Tel: 03/454 10 44 [email protected]

Reigersmolenstraat 31 2531 Vremde (Boechout) Tel: 03/ 455 25 29 [email protected] - www.garagejanssens.be 18

Gelukwensen voor het briljanten paar

D ) EN (10u-14u K E 09

E / RWot zat 21 U E )t

65 jaar getrouwd en binnenkort beiden 90 jaar!

D u EN9 (14u-19 P O /0

20 vrij Jan van den Kerkhof en Margriet Joris vierden op 24 augustus hun briljanten huwelijk. Zij en heel de familie werden hiervoor hartelijk ontvangen op het oude gemeentehuis in Edegem door de burgemeester en schepenen. Burgemeester Koen Metsu overhandigde hen een oorkonde ondertekend door onze nieuwe koning. Schepen voor cultuur en burgerlijke stand, Guy Van Sande, eerde hen op zijn beurt met een gedicht over het huwelijk. Na het officiële gedeelte bood de gemeente een receptie aan. Nadien volgde er een receptie in hotel Basiliek voor vrienden en familieleden. Hier werd het jubilarislied en het familielied uit volle borst door kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen meegezongen.

DE VE

Jan van den Kerkhof was burgemeester van Edegem van 1965 tot 1985 en is nu ereburgemeester. Het paar heeft zes kinderen, 13 kleinkinderen en 15 achterkleinkinderen.

DE VICIEUZE CIRKEL

BERCHEM - DE VELDEKENS Hoek Frans Beckersstraat - Kannunik Peeterstraat

Als ik blijf kijken, zoals ik altijd heb gekeken, blijf ik denken, wat ik altijd heb gedacht.

Residentieel nieuwbouwproject met 91 afgewerkte luxe appartementen en commerciële ruimtes . jde dens de infodagen! Kom de sitee bezoeken tij tijdens Bouwvergunning verkregen, erkregen n, st sstart ta arrt der werken eind 2013! masscommunication.be

Als ik blijf denken, zoals ik altijd heb gedacht, blijf ik geloven, wat ik altijd heb geloofd. Als ik blijf geloven, zoals ik altijd heb geloofd, blijf ik doen, wat ik altijd heb gedaan. Als ik blijf doen, zoals ik altijd heb gedaan, blijft mij overkomen, wat mij altijd overkwam. Als ik mijn ogen sluit en mijn ware zelf vanbinnen voel, dan kom ik deze cirkel uit, en kan ik steeds opnieuw beginnen.

FRUITHOFLAAN 1 - 2600 BERCHEM LAAR 1 - 2630 AARTSELAAR 03 449 49 77 - [email protected]

Anoniem

19

vakmensen tot uw dienst Ik doe alles in en rond het huis aan vast uurloon! - Dringende herstellingen aan huis - Algemene schilder-, dak- en tegelwerken - Gyproc - Sanitair - Algemene elektriciteitswerken

Tel. 0475 65 18 70 Oudebaan 115 D 2640 Mortsel

VOCHT IN UW WONING? WATERSCHADE? Wij sporen voor u de juiste oorzaak op. 03/321 54 54 of 0475/25 84 10

0032 (0)495 535 110 † [email protected]

ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK

www.VLIEGENRAAM.com

LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected] Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

I N V E S T E E R I N C O M F O RT & B E S PA A R E N E R G I E

Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout

• SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING

Krijgsbaan 194 - MORTSEL Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten

20

de anderen en jezelf zullen er goed bij varen!’ Wij moeten dringend van dat collectieve hartinfarct herstellen. Ons hart moet opnieuw zichtbaar en voelbaar kloppen: waar het verstand faalt, moet het hart doorzetten! In onze huisgezinnen en families: door een sfeer van nestwarmte te scheppen In onze scholen en universiteiten: waar buiten kennis en wetenschap, ook het gevoels- en geestelijk leven moeten gecultiveerd worden In de media: meer zorg en aandacht voor goed en hartelijk nieuws In de sociale sector: waar in elke administratie en achter de loketten ‘de mens in nood’ belangrijk moet blijven In de politiek: waar bij het opmaken van wetten en besluiten, de politiekers nauwlettend oog en hart zouden moeten hebben voor de kleine, zwakke mens Wij moeten bouwen aan een nieuwe wereld waarin HET HART weerom de zinderende drijfkracht wordt van al onze ondernemingen. (september 1995)

Band met de Bond Gebruik je verstand: luister ook naar je hart Neem nu de motorfiets: een ijzeren geraamte met twee wielen. Een voorwiel met stuur om een richting uit te gaan; een achterwiel verbonden met motor voor de aandrijving. Als één van beide wielen niet goed functioneert, rijd je gammel of krijg je pech. Wij, mensen, zitten ook op zo’n tweewieler. Het voorwiel is ons verstand, het achterwiel is ons hart. Ons hart stimuleert ons om iets te ondernemen; ons verstand waakt erover of we wel in de goede richting zitten. Hart en verstand rijden hand in hand. Tussen hart en verstand is er in onze consumptiemaatschappij een wanverhouding ontstaan. Alles is er technisch en wetenschappelijk sterk op vooruit gegaan. Het verstand streeft er naar monopolie, maar waar is in dit alles de bezieling van het ‘hart’ gebleven? Phil Bosmans heeft het in zijn bestsellers en pittige voordrachten herhaaldelijk uitgebazuind: ‘Het meest verwaarloosde, het meest onderontwikkelde gebied in de stad van de mens is het ‘menselijk hart’. De cultuur van het hart is de BASIScultuur van de mens. Wie deze cultuur mist, mist alle Cultuur’. Om deze cultuur van het hart kracht bij te zetten, heeft BZN in Antwerpen een standbeeldje, het ‘Oasemanneke’, geplaatst met de tekst: ‘Er zit een hart onder mijn jas!’ Het manneke nodigt de bevolking en iedere voorbijganger uit: ‘Luister ook naar het hart -

Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal.

PROEFLES WAARDEBON

Enkel geldig van ma 16/9 t/m za 21/9/2013 SS FITN E

CUS CIR

DANS RS UTE KLE

De Kidopia lessen starten vanaf 16 september.

Cursussen voor kinderen en 16+

Leuke thema activiteiten Professionele lesgevers Doorgroeien van kleuter tot ... Gezellige bar voor ouders Optredens voor (groot-) ouders

SKAT E * **

Naam:______________________________ Tel: _________________ __ Welke Kidopia les wil je gratis proberen? ____________________ Kom je 15 minuten vóór de les start aanmelden!

Volledig Kidopia programma op www.fitopia.be 21

vakmensen tot uw dienst

Diverse merken - ruime keuze in de toonzaal De nieuwe openingsuren van de toonzaal zijn: maandag-, dinsdag- en woensdagvoormiddag van 8.30u tot 12.30u donderdag- en vrijdagnamiddag van 13.30u tot 18.00u

W. VAN LAARSTRAAT 78 - 2600 BERCHEM TEL. 03/230 24 38 - FAX 03/230 47 74 [email protected]

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER ! Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

TEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41

VERZEKERINGEN Sint Benedictusstraat 65 - 2640 MORTSEL Telefoon 03/449 63 47 22

Gemeente Hove maakt werk van “fairtrade” (= eerlijke handel)

Gewist Veel van wat je wist onherroepelijk gewist.

Hove wil erkend worden als FairTradeGemeente Fairtrade staat voor eerlijke handel. In het Engels komt dit meer “sexy” over, dus een achteruitstelling van het Nederlands! Fairtrade wil zeggen dat men aan producenten in het Zuiden voor hun producten eerlijke, rechtvaardige prijzen geeft. Bij de productie van fairtradeartikelen wordt ook zoveel mogelijk rekening gehouden met de ecologische en sociale omstandigheden ter plaatse. Je kan fairtrade producten herkennen door het label van Max Havelaar. Dit label geeft je de garantie dat het product voldoet aan de internationale criteria voor eerlijke handel. Er zijn talrijke voedingsproducten verkrijgbaar met het Max Havelaar keurmerk: koffie, wijn, chocolade, fruit, thee, vruchtensap, confituur, suiker, koekjes, snoepjes, chips, rijst, ijs en honing. Ook kledij, bloemen en verzorgingsproducten met dit keurmerk zijn verkrijgbaar. Je vindt fairtradeproducten gecertificeerd door Max Havelaar in de OxfamWereldwinkels, maar ook in veel supermarkten, gespecialiseerde winkels, bedrijven, cafés en restaurants.

Je broze brein: breekbaarder dan je meest fragiele botten. Langzaam maar zeker glijd je verder weg in een wondere wereld van onbevangen, kinderlijk zijn. Wie ben ik om jouw geluk als ingeperkt, jouw anders-zijn als vreemd, zelfs als ongepast te duiden? Ik ben het die verward ben. Me bang en mistroostig afvraag of jij vandaag nog een heel klein beetje wezen mag wie je ooit was …

Hove wordt een FairTradeGemeente! De gemeente Hove tracht erkend te worden als FairTradeGemeente. Om dit te behalen, moet de gemeente voldoen aan zes criteria. Als eerste actie werd een trekkersgroep opgericht en er werd ook deelgenomen aan Fairtrade@work. Op 16 mei werden alle personeelsleden door AROS getrakteerd op (h)eerlijk lekkers. Je hoort over deze campagne binnenkort zeker meer! Schrijf alvast 12 oktober in je agenda. www.maxhavelaar.be - www.fairtradegemeenten.be Lees hierover meer op: www.gazetvanhove.be

Zo graag zou ik wensen dat ik achter de dementie de mens zie. Frank Kloeck [Bij de docufilm: Verdwaald in het geheugenpaleis 21 september: Wereld Alzheimerdag]

Siergrassen-maand Alle siergrassen aan

*

-10%

Vanaf 15 SEPTEMBER wordt er gestart met het afbreken van de brug over het Albertkanaal. Wij blijven ALTIJD BEREIKBAAR via de N14 en het kruispunt van de Liersebaan met de Herentalsebaan.

I Herentalsebaan 59 - 2240 Viersel - Tel.: 03/485 53 36 - Fax: 03/475 00 26 - [email protected] I Alle weekdagen: 8u. - 12u. en van 13u. - 18u. ¼ zaterdag: 8u. - 17u. ¼ zondag: gesloten.

Schrijf u in op onze website en maak kans op een waardebon!

23

www.mampay.be

vakmensen tot uw dienst SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

Erkend en Gediplom eerd Slotenmak er sinds 1998 ! Zelfwerkend

RAAM- EN DEURBEVEILIGING

³GEPANTSERDE DEUREN

Bel: 03 366 24 20

Patroon

Info en plaatsing van raam- en deurbeveiliging OF gepantserde deuren, ook fiscaal voordeel in 2013! BEL ONS NU, OF KOM LANGS IN DE WINKEL! STEEDS GRATIS OFFERTE!

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.

Deuropeningen, bijmaken van alle sleutels, sloten & veiligheidssloten (certificaat), kluizen, rozassen, rook-en Co-melders, gadgets...

winkel: Gitschotellei 121 -2600 Berchem (met de gele vlaggen voor de deur) open: ma-do: 09u00 - 15u00 - vrij: 09u00 - ... EN steeds NA AFSPRAAK! kantoor: Veldstraat 28 - 2520 Ranst - www.lock-service.be

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

WILMS-FAES

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

BESTRATINGEN RIJKEVORSEL - TEL 03/314 77 33 www.wilmsfaes.be in betonklinkers Aanleg van: • OPRITTEN • TUINPADEN • TERRASSEN

• Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken • Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren)

Algemene dakwerken en gevelbekleding

• Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing

0495/25 16 63

GEZOCHT:

ERVAREN METSERS/ AST MEESTERG

Fikske van 't Periodiekske

TONY PACHECO

TEL. 03/449.48.98 [email protected]

www.andrebo.be Sanitair • Gasinstallatie (cerga) Centrale verwarming-condensatie ketels onderhoud met geldig attest (G1 & G2)

Koepels - Dakramen en Rolluiken • GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

arduin gebakken kleiklinkers kasseien mozaïek VAKKUNDIGE AANLEG dolomiet MET GARANTIE

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove tel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [email protected]

DRINGEND

GRATIS PRIJSOFFERTE

Parklaan 96 - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 [email protected]

TEL. 03/457.27.82 03/454.00.41 24 24

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken t
(&41&$*"-*4&&3%
*/
*40-"5*&
(&7&-#&,-&%*/(
*/
4*%*/(4
&5&3/*5 t
1-"55&
%",&/
&/
%",(05&/
45&/&/
1"//&/
,03".*,
-&*&/
&/; t
*40-"5*&
7003
1-"55&
%",&/
&/
1"//&/%",&/
&/
(&7&-4 t
00,
.0(&-*+,)&*%
505
%",
01
%",
1BOOFO
BMDPUJMF
QPMZUVJM
FO
DPWFSTZT t
8*+
#&(&-&*%&/
6
#*+
%&
3&/07"5*&
&/
*40-"5*&13&.*& t
41&$*"-*4"5*&
*40-"5*&
;0-%&34
,XBBSEF


met Van Zantvoort-Libert

50 JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Stefandak.

37*$& 4/&--&
4& & -*/(&/ 00,
)&345

#0/ voor gratis prijsbestek of documentatie Naam
  

Adres:
  
/S


ZOMERACTIE

-1o r0t in%g k

op alle ringen oe tv ui van dak- en aannemingswerk.

Postcode:
 Plaats:
 Tel. privé:
 [email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932

TE KOOP OELEGEM

€ 575.000

vanaf 10.00u, Infodag 21 september inschrijven op [email protected]

0479 946 932 Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

vanaf € 135.000

TE KOOP MORTSEL

Meir 47 Deze woning met prachtig aangel. tuin leunt aan tegen Albert Kanaal. Ind.: oprit met dubb. garage, ruime leefruimte met open ing. keuken, master bedroom met eigen dressing en luxe badk., 2 slpkrs, douchek., zolder met vaste trap en mog. voor 3 slpkrs, waspl., ruime tuin met verw. zwemb., jacuzzi en tuinhuis. Verw. met vloerverw. en cv ketel, ook airco op warmtepomp. Alarm, dubbel begl. EPC 285/KW/U Bwj 2003. Goed gekeurde elektriciteit.

TE KOOP MORTSEL

Paalstraat 119 2900 Schoten

Drabstraat 24-26 Nieuwbouwproject tussen het Fort (nabij het stadhuis) en de Liersesteenweg (tram, bus). Dit project bestaat uit 9 appartementen (1slpk), 2 studio’s, 6 garageboxen en 5 staanplaatsen in openlucht. Sommige hebben een tuin, sommige een terras. Er is mogelijkheid om een autostaanplaats of garagebox bij te kopen. U kan als koper een gegarandeerd netto rendement halen van 4 tot 5% per jaar ! Ideaal voor beleggers en starters.

vanaf € 159.000

€ 395.000

TE KOOP LIER

Lispersteenweg 342 Deze woning is prachtig gerenoveerd en is voorzien van al de nodige luxe, je eigen thuis wordt een paradijs. Indeling: garage, masterbedroom met eigen badkamer en dressing, tuin is omgetoverd in uw eigen zuiders paradijs: sauna, terras, verwarmd zwembad, ruime leefruimte voorzien van OH, inbouw spots, ingemaakte kasten met aansluitend ruim terras met prachtig zicht op eeuwig groen en open ingerichte keuken. 2e master suite bevindt zich onder het dak met eigen badkamer en voorzien van airco, mogelijk 2 slpk.

Antwerpsesteenweg 73-79 De Residentie “Parkhof” wordt opgetrokken in duurzame materialen van goed kwaliteit. Het architecturale ontwerp van de architect getuigt van een eigentijdse vormgeving. De Residentie bestaat uit tien 1 slaapkamerappartementen, vijf 2 slaapkamerappartementen, tien 2-3 slaapkamerappartementen en twee ruime penthouses met 3 slaapkamers. Alle 2 en 3 slaapkamerappartementen hebben ruime zuid gerichte terrassen. Op het gelijkvloers bevinden zich de handelszaken tussen 134 en 201 m². Meer info op www.immomortsel

03/449 44 26 [email protected] | www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

25

Gratis en vrijblijvende schatting van uw eigendom

vakmensen tot uw dienst Karwei- en renovatiewerken

ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten

STIJN BEVERS bvba

• Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave

bestratingswerken aanleg van opritten en terrassen rioleringswerken karweiwerken

Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang!

0472/41.78.37

PETER EN JOS VAN BAEKEL

te Lint zelfwerkend patroon - geregistreerd aannemer

Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

VEKEMANS RUDI

0495/25 16 63

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

&

Fikske van 't Periodiekske

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

Tankrecycling

GSM 0475/62.30.94

Marc Van de Berckt bvba Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks

ROOF-CONSTRUCT

ROOF-CONSTRUCT

ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD!

Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be

37

alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015-633 162 • Fax 015-633 164

Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03/449.55.35 • Fax 03/440.79.69 26

SATORI KWAI MORTSEL - JUDO, JIUJITSU, ESCRIMA - 60 JAAR JONG

DRESSINGS • INTERIEUR • MEDIAWANDEN • BIBLIOTHEEK

Sportjaar 2013 - 2014 In september hervatten de lessen judo, jiujitsu en escrima bij SATORI KWAI MORTSEL vzw. We trainen in de spiksplinternieuwe zaal boven “Victoria”, Amedeus Stockmanslei 121, 2640 Mortsel. Satori Kwai Mortsel biedt u: 60 jaar activiteit - met meer dan 250 judoka’s, jiujitsuka’s en escrimadors één van de grootste Belgische clubs recreatie en/ of competitie moderne, nieuwe oefenzaal - oefenmatten 360 m2 gediplomeerde trainers Bloso - een kader van meer dan 20 zwarte gordels. De trainingen zijn zowel recreatief als competitief, maar bekend is onze club zeker. Ook proberen we iedereen in een gezellige sfeer zijn sport te laten beoefenen. Lessen worden gegeven voor alle leeftijden, dit vanaf 5 jaar, voor zowel meisjes als jongens, vrouwen als mannen. Belangstelling? Vrijblijvende informatie tijdens de oefenstonden of op het secretariaat via [email protected] of tel. 03 455 66 00 (gratis proeflessen mogelijk). Kijk ook op www.satori-kwai.be.

MAATWERK MET ALLE RUIMTE VOOR UW IDEEËN EN VOORKEUREN

Oefenstonden boven zaal “VICTORIA” AMEDEUS STOCKMANSLEI 121 MORTSEL Ma: 19:00 - 20:00 Jiujitsu van 8 t/m 14 jaar Ma: 20:00 - 22:00 Jiujitsu vanaf 14 jaar (jongeren mogen stoppen om 21:30u) Di: 18:00 - 19:00 Judo van 8 tot 10 jaar Di: 19:30 - 21:00 Judo competitief vanaf 14 jaar Di: 20:30 - 22:00 Judo voor recreanten vanaf 15 jaar Wo: 17:00 - 18:00 Judo van 5 t/m 6 jaar Wo: 17:00 - 18:00 Judo voor 7-jarigen, aparte training Wo: 18:00 - 19:00 Judo van 8 t/m 10 jaar Wo: 19:00 - 20:30 Judo van 11 t/m 14 jaar Wo: 19:00 - 20:00 Escrima van 8 t/m 14 jaar Wo: 20:00 - 21:30 Escrima vanaf 14 jaar Do: 19:00 - 20:00 Jiujitsu van 8 t/m 14 jaar Do: 20:00 - 22:00 Jiujitsu vanaf 14 jaar (jongeren mogen stoppen om 21:30u) Vr: 18:00 - 19:00 Judo van 8 t/m 10 jaar Vr: 19:00 - 20:30 Judo van 11 t/m 14 jaar Vr: 20:30 - 22:00 Judo vanaf 14 jaar Vr: 20:30 - 22:00 Judo voor recreanten vanaf 15 jaar Za: 10:00 - 11:00 Escrima van 8 t/m 14 jaar Za: 11:00 - 12:30 Escrima vanaf 14 jaar

Kastenstudio ZUID Antwerpsestraat 81a B 2640 Mortsel +32 3 844 0057 - tel [email protected] www.kastenstudio.be DI tot VR van 10u00 tot 18u00 ZA tot 17u00

27

JE BETERE KAST BIJ KASTENSTUDIO

Kleutertjesland

“Hopelijk wordt de regisseur die hiervoor verantwoordelijk is gestraft”, lazen we vandaag in sommige kranten. Geef toe dat dit toch problemen zijn die alle andere problemen in de schaduw zetten. Dit is voor een deel van onze bevolking veel belangrijker dan het uitblijven van redelijke inspanningen om de economische groei te bevorderen. Dit is veel belangrijker dan de oplichters die - bij een gebrek aan ernst - vrijgesproken worden door een rechtbank. Dit is wat de burgers bezighoudt. Risicomanagers van Dexia hebben spaargeld van de klanten geïnvesteerd in een stad (Detroit) die al 20 jaar in verval is en uiteindelijk ook vorige week failliet gegaan is. Niemand van die risicomanagers heeft een blaam, vermaning - laat staan: ontslag en gevangenisstaf - gekregen. Niemand werd zelfs ter verantwoording geroepen. Als we de top van Dexia niet tegenhouden, krijgen ze op het einde van het jaar nog een extra bonus op de bonus. Econoom Ivan van De Cloot (toen hij geboren werd, kon je de naam van de moeder nog niet aan je kind geven) merkte fijntjes en hoofdschuddend op: “Pik 20 euro uit de kassa van de Aldi en je bent een crimineel; pik 20 miljard en niemand is verantwoordelijk.” Heeft dit onderwerp een vlaag van verontwaardiging opgeleverd bij de bevolking op tram of bus? Heeft dit voorval de regering in spoedberaad samengebracht? Neen. Maar een koning die met Philippe zou ondertekenen en de duurtijd van een ander dan een Vlaams embleem op het scherm in de achtergrond … ja, dat blijkt voor een deel van de bevolking voldoende reden te zijn om naar de pen te grijpen en verbolgen lezersbrieven te zenden naar de kranten. Wat kan er gebeuren met een land dat van bijzaken hoofdzaken maakt? Terloops: de nieuwe koning zal alle teksten in het Nederlands ondertekenen met Filip. Minister Muyters en komiek Geubels niet. Frank Blatt

Als we maar kunnen klagen en zagen, dan zijn velen in dit land in hun element. Zagen en klagen over “de anderen” natuurlijk, niet om de pietepeuterigheid van henzelf. Iemand moet er toch eens de aandacht op vestigen. Met de neus op de feiten drukken. Philippe - Filip

Als het niet over het weer is, dan zal het wel over de slechte tv-programma’s gaan. Op tram en bus hoor je de polsslag van de ontevredenen. Op alles en nog wat wordt gevit, geklaagd, gezeurd, zelfs misprijzen verspreid. Mensen praten niet graag over hun geluk, maar wel over het gevoel van ontevredenheid dat anderen hen bezorgen. Je hoort zelden mensen mopperen omdat ze te dom zijn, te lui, te onoordeelkundig of op een andere manier mislukt in hun aanpak. Neen, het zijn de anderen die ons op de zenuwen werken, die ons vol onbegrip het hoofd doen schudden. Dat mag wel eens stoppen. De laatste weken - het was natuurlijk komkommertijd - kon je de misnoegdheid weer niet op één hand tellen. Iemand die dossierkennis verzamelt om dan op basis hiervan een oordeel te vormen tijdens gesprekken, tijdens toespraken of informele contacten, die moet de voorbije dagen weer herhaaldelijk het hoofd geschud hebben voor zoveel pietluttigheid. Ik waande me in elk geval even in kleutertjesland toen ik zoveel prietpraat moest aanhoren. Is hij er klaar voor? Neem nu de vraag die aan zowat tweehonderd bekende en minder bekende Vlamingen gesteld werd de voorbije dagen: ‘Is prins Filip er klaar voor? Zal hij het kunnen?’ Geen enkele topatleet heeft zo’n aanloop en zo’n opleiding gekregen als de kroonprins. Waarvoor moet hij klaar zijn? Hij is gewoon een acteur, een handpop van de regering. Hij moet dus mooi zijn, netjes gekleed, vriendelijk en tonen een goede huisvader te zijn. Mogelijk is hij de eerste in onze monarchie die al deze talenten in voorraad heeft en ze niet moet veinzen. Misschien is hij wel de eerste koning van dit land die zich amuseert met zijn gezin, zijn vrouw en zijn kinderen. Als je alle problemen die “het volk” bezighouden op een rij zet, dan kom je in feite in dit land tot het besluit dat we geen echte problemen hebben. Zo werd er zowaar een hetze veroorzaakt omdat het gerucht ging dat de nieuwe koning alle brieven en teksten zou ondertekenen met Philippe, zowel in het Nederlands als in het Frans. Meteen kropen enkele lieden in hun pen om schande te spreken over zoveel duidelijke partijdigheid in het voordeel van de Franstaligen. “Hij begint al met de Vlamingen te pesten”, schreef Rik Wouters uit Halle in de krant. Ooit al zoveel onzin gehoord? Is Philippe Muyters een Vlamingpester? Is Philippe Geubels iemand die de Vlamingen op stang jaagt? Toen ik onze hoofdredacteur vroeg wat hij hiervan vond, antwoordde hij: “Sorry, maar ik ben te oud voor de kleuterklas.”

Uw meubilair weer als nieuw ! ‡ KHUVWRIIHULQJLQVWRIRIOHGHU ‡ VWLNZHUNYDQNXVVHQVRYHUWUHNNHQ ‡ KHUVWHOOHQYDQVWRHOHQHQ]HWHOV ‡ YHUQLVHQODNZHUN

Ophaling en levering mogelijk Zeer verzorgd werk

Leve Plopsaland Ook nadat alle Belgische zenders de troonswisseling en het defilé naar aanleiding van Wapenstilstand vlekkeloos in beeld gebracht hadden, waren er weer enkele kleuters die zich beledigd voelden. Wat voor iets verschrikkelijks was er dan gebeurd? Tijdens de voorlezing van de koningsboodschap kwam aan de zijkant alleen het embleem van de Waalse haan op de achtergrond in beeld. Toch zeker enkele seconden. Nochtans stonden de symbolen van alle gewesten of deelregeringen naast de troon netjes opgesteld.

De Brug vzw :DHVGRQFNVWUDDW 0RUWVHO WHO HPDLOLQIR#GHEUXJEH ZZZGHEUXJEH

28

29

MOVE JEUGDACADEMIE START OPNIEUW VANAF 18/09/2013

en 4de leerjaar en groep 3 is voor jongeren van het 5de en het 6de leerjaar. Info: www.move-vzw.be MUSICAL 4, 5, 6: vanaf 1ste middelbaar tot … op zaterdag van 10u tot 13u In onze musicalopleiding wordt de techniek van de drie basisdisciplines zang, spel en dans aanvankelijk afzonderlijk aangeleerd. De disciplines worden vervolgens geïntegreerd in projecten o.a. ons jaarlijkse optreden in maart en ons toonmoment in juni.

GRATIS PROEFLESSEN - woensdag 18/09/2013 en 25/09/2013 voor 2de en 3de kleuterklas en voor 1ste leerjaar tot 6de leerjaar - zaterdag 21/09/2013 en 28/09/2013 voor 1ste middelbaar tot … Voor een proefles schrijf je in via: www.move-vzw.be

Inschrijven proeflessen: ga naar www.move-vzw.be MOVE MINI KRIEBELS: vanaf drie jaar (2de kleuterklas) op woensdag van 13u30 tot 15u30 Bij deze kinderen ligt de nadruk ook op de grove motoriek en de fantasie. Ruimtelijke oriëntatie en samenwerken komen ruimschoots aan bod. Dit wordt gestimuleerd door los in de ruimte te bewegen, bijvoorbeeld als een olifant en dan weer als een muisje. Of door bijvoorbeeld met elkaar een slinger te maken en dan door de ruimte te lopen zonder dat de slinger stuk gaat. We zingen ook veel liedjes, waardoor spraak en ademhaling gestimuleerd worden. Mini Kriebels is speels, vrolijk en afwisselend. Info: www.move-vzw.be

INFO: MOVE vzw - Moretusstraat 115 - 2660 Antwerpen - gsm 0472 68 44 96 - www.move-vzw.be - e-mail [email protected]

AVONTUURLIJK SPORTEN IN DE SCHORRE Wie een dag avontuurlijk wil sporten, kan op zondag 22 september terecht in het provinciaal recreatiedomein De Schorre in Boom. Van 12 tot 18 uur kan men er gratis deelnemen aan spectaculaire stunts, waaghalzerij en workshops. Meer dan 35 verschillende sportactiviteiten staan op het programma. Topatleten staan klaar om je daarbij te helpen. Er wordt gewerkt rond vier natuurelementen: lucht (deltavliegen, parapente, …), water (wakeboarden, …), aarde (biketrial, …) en vuur (paintballen, …). Wie wat minder avontuurlijk is aangelegd, kan graffiti spuiten of kijken naar dansoptredens. De film ‘Radical Steels’ wordt vertoond en er is een optreden van Halve Neuro. EM

MOVE MINI KIDS: vanaf vier jaar (3de kleuterklas) op woensdag van 13u30 tot 15u30 Wekelijks wordt er gewerkt met verhalen, inlevingsopdrachten, nabootsing en spelletjes op muziek. Met deze les willen we kinderen bewust maken van hun lichaam. Info: www.move-vzw.be

QIGONG & TAIJIQUAN Hove : start woensdag 18 september 2013 Qigong, van 19u30 tot 20u30 Taijiquan, van 19u30 tot 20u30 ’t Groen Schooltje, Mortselsesteenweg 54, 2540 Hove Kontich : start vrijdag 20 september 2013 Qigong, van 9u30 tot 10u30 Taijiquan, van 10u30 tot 11u30 Sportcentrum De Nachtegaal, Duffelsestweg 145, 2250 Kontich

MOVE KIDS 1, 2, 3: vanaf het 1ste leerjaar tot het 6de leerjaar op woensdag van 16u tot 18u Elke les krijgen de jongeren muzikale expressie (zang), bewegende expressie (dans) en verbale expressie (toneel). Elke les duurt 40 minuten. Groep 1 zijn jongeren uit het 1ste en het 2de leerjaar. Groep 2 zijn jongeren uit het 3de

Simonne Moorthamer tel. 03/237.32.13 [email protected] www.qigong-arts.be

DUFFEL

OP ZOEK NAAR EEN INVESTERING?

4 PERCELEN BOUWGROND ZONDER BOUWVERPLICHTING

Vanaf

€ 150.000

Bouwgrond blijft ondanks deze onstabiele tijden zijn waarde behouden.

WWW.DANNEELS.BE

[email protected] - 015 / 308.100

30

Samen uw toekomst bouwen.

De vinpootsalamander weer aanwezig in Hove

bestaan uit huidzomen rond de tenen. De rug krijgt een lage, onopvallende kam die doorloopt over de staart. De staart is oranje van kleur, de kam aan de bovenzijde is De vuursalamander is makkelijk hoger dan de te onderscheiden rugkam. Aan de onderzijde verschijnt een staartzoom die vaak een blauwe kleur heeft. Aan het einde van de staart is bij de mannetjes een tot 8 mm lange staartdraad aanwezig, die bij de vrouwtjes onooglijk klein is tot maximaal 3 mm.

Het gaat terug wat beter met de natuur in Hove. De vossen zijn al massaal aanwezig in de gemeente, de wolven zijn op komst en de vinpootsalamander is ook al opgedoken bij een aantal Hovenaars in een vijver in hun tuin en eveneens in het Uilenbos. De vinpootsalamander, ook wel zwemvoetsalamander of draadstaartsalamander is een waterminnende salamander uit de familie echte salamanders. De vinpootsalamander is een vrij kleine soort die een lengte bereikt van ongeveer 9 centimeter en is hiermee de kleinste salamander in de Lage Landen (NL + VL). De kleur van de bovenzijde is bruin tot olijfgroen, zowel donker gevlekte als niet-gevlekte exemplaren komen voor. Vooral de staart is vaak duidelijker en donkerder gevlekt. De flanken zijn lichter dan de rug en meestal geelbruin, de buik is geeloranje en de keel is meer roze van kleur. Zowel buik als keel zijn meestal ongevlekt, vlekken aan de onderzijde zijn kenmerkend voor exemplaren uit Spanje en Portugal. Boven de achterpoten is een lichte vlek aanwezig, die bij andere soorten vaak ontbreekt. Aan de bovenzijde van de enigszins langgerekte, stompe kop zijn drie lengtegroeven zichtbaar. Aan de zijkant van de kop loopt een donkere streep door het oog. De paratoïden, de gifklieren achter de ogen, zijn niet goed zichtbaar, de keelplooi tussen buik en keel aan de onderzijde meestal wel.

In de landfase, waarin de dieren zich het grootste deel van het jaar bevinden, is de huid korreliger en droger en de kleur is donkerder. De rug- en staartkam en staartzoom zijn grotendeels verdwenen, evenals de dorsolaterale lijsten, het draadachtige staartaanhangsel en de zwemvliezen van de mannetjes. De larven zijn donker van kleur en zijn zo’n 8 tot 12 millimeter lang als ze uit het ei kruipen. Ze bereiken een uiteindelijke lengte van 40 tot zelden 60 mm. Na de metamorfose verliezen ze de staartkam en -zoom en de kieuwen. Ze zijn dan iets kleiner; 30 tot 40 mm.

Het geslachtsonderscheid is vrij eenvoudig; mannetjes hebben twee duidelijk zichtbare klierlijsten aan weerszijden van de rug, waardoor ze een bijna vierkante dwarsdoorsnede hebben. Bij de vrouwtjes zijn deze veel minder ontwikkeld. Mannetjes hebben ook een sterk vergrote, donker gekleurde cloaca in vergelijking met de vrouwtjes. Daarnaast blijven ze kleiner; mannetjes bereiken zo’n 8,5 cm en de vrouwtjes kunnen tot 9,5 cm lang worden. In de waterfase is het verschil zeer duidelijk te zien; bij de mannetjes zijn de zwarte achterpoten met grote zwarte zwemvliezen duidelijk te zien, ze ontbreken bij de vrouwtjes. De zwemvliezen Vinpootsalamander

Onderscheid met andere soorten salamanders De mannetjes in waterfase zijn duidelijk te onderscheiden aan hun unieke lichaamskenmerken. De enige uitzondering is de karpatensalamander, die ook een staartdraad ontwikkelt. Deze soort heeft echter een meer roodoranje buik en het verspreidingsgebied van de karpatensalamander overlapt niet, zodat in het veld geen verwarring mogelijk is. Mannetjes buiten de paartijd zijn van andere soorten te onderscheiden door de dorsolaterale lijsten die opvallen. Met vrouwtjes en larven ligt het moeilijker; deze zijn nauwelijks te onderscheiden van de kleine watersalamander. Deze soort heeft echter vaak buikvlekken, wat een belangrijk verschil is. De kamsalamander wordt met een lengte van minimaal 12 cm en maximaal 20 cm veel groter. Luc Van den Weygaert www.gazetvanhove.be

... uw specialist op gebied van voetzorg • Pedicure en podologische technieken • Foxlaser: voor gezonde en heldere nagels! Uniek in België: Behandeling tegen schimmelnagels • Cryopen: nieuwe techniek voor het verwijderen van wratten ONLINE BOEKING MOGELIJK Floralaan 83-Stadsplein - 2640 Mortsel - 03 459 96 40 - www.podicare.be

31

en ‘grotendeels mislukt’ (blz. 427). “Aan de lectuur van Oproer in Congo houdt Ivo Michiels ‘een schone ervaring’ over, maar daarnaast ‘komt mij dit boek toch als te voorlopig voor, als te geïmproviseerd (…) en te kunstmatig’ om een prominente plaats in Walschaps oeuvre te kunnen innemen.” (blz. 467). Wat allemaal niet wegneemt dat Walschap voor zijn zestigste verjaardag in 1958 geschreven felicitaties ontvangt van o.a. Ivo Michiels (blz. 506). Interessant zijn de pagina’s gewijd aan de rellen tussen de oude, grijze ratten van het Nieuw Vlaams Tijdschrift en de herrieschoppers van Bok: “Ivo Michiels, Hubert Lampo, Maurice Roelants, en last but not least de oude, zieke mandarijn Herman Teirlinck komen pal in het vizier van de ‘piraten’ terecht” (blz. 556). Walschap “probeert Ivo Michiels, Paul de Wispelaere en C. C. Krijgelmans voor het vuurpeloton te brengen omdat hij hen schuldig acht aan ‘een misdaad waarmee de communisten niet spotten: de letterkunde, die wij tot het volk hadden teruggebracht, weer van het volk te vervreemden” (blz. 587). In het maartnummer uit 1963 apprecieert Walschap “het modernisme van Ivo Michiels’ Orchis militaris” (blz. 573). In 1970 is Walschap erg boos op Jan Vanriets Hoe Vlaamse cultuurdragers ‘de ontaarding van de nationale Geest’ bekampen in het Nederlandse weekblad Vrij Nederland: “Walschap is woest om dit ‘lasterlijke stuk’ en vraagt waarom Vanriet niets zegt over (het oorlogsverleden van) Hugo Claus, Ivo Michiels of Paul de Vree” (blz. 597). Boeiend voor adepten van het Nieuw Vlaams Tijdschrift is de beschrijving van de teleurgang ervan: omdat Ivo Michiels midden 1980 naar de Vaucluse verhuisde? (blz. 637)

Wie schrijft die blijft Gerard Walschap over Mortselse auteurs in zijn nieuwe biografie De tot mijn generatie behorende lui hebben tijdens hun korte of lange schooltijd beslist Gerard Walschap (1898-1989) moeten lezen, behandelen of bespreken. Hij was niet meteen mijn uitverkoren Vlaamse auteur, hoewel ik zijn vaak heidense levensdrift, zijn onuitputtelijke verbeeldingskracht, zijn polemische en essayistische werk best kon verteren. Minder positief waren in mijn puberogen zijn directe zakelijkheid, soms overrompelende ritme, laconieke plasticiteit, syntactische vrijheden en pittige gebruik van de (Brabantse) volkstaal. Haast een kwarteeuw na zijn dood lezen wij vandaag zijn meeslepende, allesomvattende biografie van literair criticus Jos Borré, die hieraan meer dan zes jaar werkte. Borré is het zoveelste product uit de rijke literaire vijver van de Lierse Rijksnormaalschool, waar hij eerst onderwijzer werd en later in Gent promoveerde tot Licentiaat Germaanse Filologie en Pers- en Communicatiewetenschappen. Vroeger publiceerde Borré al essays over de Mortselse auteurs Jos Vandeloo, Ward Ruyslinck en Paul Koeck.

Nahons libertijnse levenswandel Alice Nahon (die ook een tijdje in Mortsel woonde) blijkt een erg goede vriendin te zijn geweest van Walschaps echtgenote Marie-Antoinette Theunissen (1901-1979): “Een enkele keer toont Theunissen zich jaloers over de aandacht van Walschap voor het ‘talent’ van Nahon. Die vriendschap bekoelt enigszins na Theunissens huwelijk met Walschap in 1925 omdat hij bezwaar maakte tegen Nahons libertijnse levenswandel” (blz. 91-92).

Akkoord, Walschap was niet van de regio Mortsel, maar in Borrés biografie komen een aantal Mortselse auteurs wel aan bod. Marc Andries uit Hove bijvoorbeeld, huldigde als pr-verantwoordelijke van het bedrijf Agfa-Gevaert in december 1983 Walschap naar aanleiding van diens 85ste verjaardag “in het statige auditorium” van de firma in Mortsel (blz. 645).

Toen Walschap nog een ‘echte’ katholiek was in de eerste helft van de jaren 1920, keek hij nogal op naar onze Mortselse Ruusbroecspecialist Leonce Reypens S. J.: “De moderne geloofsbeleving, vaak geïnspireerd door Franciscus van Assisi en idealistisch uitgedragen door iemand als dichter Leonce Reypens, is authentieker (dan de “kitscherige, oppervlakkige kunst rond de eeuwwisseling”) en staat met een menselijker visie dichter bij de persoonlijke geloofsbeleving, een eind weg van de dogmatische voorschriften van het kerkelijk instituut” (blz. 103).

Claes: meest geciteerde Over Ernest Claes, die een tijdje in Mortsel woonde voor de Eerste Wereldoorlog, leren we dat hij in 1921 onder de schuilnaam E. Van Cleef (!) in een rubriek In en om de Kamer satirische schetsen schreef over volksvertegenwoordigers (Claes was toen directeur van het Beknopt Verslag in de Kamer van Volksvertegenwoordigers (blz. 88). Later correspondeert Walschap regelmatig met Claes, stuurt hem zijn romans ter beoordeling. Wanneer de overheid van plan is om in elke provincie een inspecteur van openbare bibliotheken aan te stellen, vraagt Walschap aan Claes voor hem te bemiddelen. Maar het blijkt voorbarig. Walschap stelt te hoge eisen en Claes tikt hem op de vingers (blz. 186) en dat gaat nog zo een eindje verder. Claes wordt een der meest geciteerde auteurs in het personenregister van Walschaps biografie. Bokswedstrijden Huib Dejonghe, ook van Mortsel, wordt geciteerd naar aanleiding van Walschaps aankoop van een eerste televisietoestel in de jaren 1950 (hij hield vooral van bokswedstrijden!) en enkele interviews die Dejonghe had met Walschap in De Standaard (blz. 722).

Walschap was ook een tijdje geëngageerd in de Pelgrimsbeweging (waar hij later afstand van nam) en leidde in 1927 in de Stedelijke Feestzaal aan de Meir een letterkundedag waarop onder meer Leonce Reypens een lezing gaf over ‘De Pelgrimziel’ (blz. 110).

Ivo Michiels wordt geciteerd n.a.v. de publicatie van Zwart en wit in 1948: “Ivo Michiels zegt dat Walschap met ‘goedkope trucage’ sensatie gezocht heeft en noemt de roman ‘ergerlijk oppervlakkig’

32

Ward Ruyslinck komt ook ter sprake wanneer hij voor zijn bundel novellen De madonna met de buil de Arkprijs van het Vrije Woord krijgt, waarvoor Walschap de laudatio verzorgt (blz. 530). En verder: “In het vooruitzicht van zijn pensionering als inspecteur van openbare bibliotheken steunt Walschap met enige andere auteursinspecteurs de kandidatuur van Ward Ruyslinck, ambtenaar in Antwerpen, aanvankelijk dichter, daarna prozaschrijver, die in zijn roman Het dal van Hinnom (1961) bitter heeft afgerekend met de christelijke moraal. Tevergeefs” (blz. 540).

raak woord” (blz. 230). Het hoeft dan ook niemand te verbazen dat Walschap de critici Janssen, Van Mierlo, Poukens en Pauli ‘vier eerwaarde Jezuïeten’ noemt en Anton Van de Velde en Antoon Thiry ‘twee veile knechten’ (blz. 242). In 1934 blijft Walschap uiting geven van zijn verachting voor Thiry: “die voor enkele maanden bij mij niet buiten te slaan was en Walschap gij hebt moed, geef er die smerige clericalen van langs, het zijn schoelies en si en la. En nu is die meneer uitgever van Die Poorte … om zijn boekskens te verkopen moet hij goed staan met alle onderpastoors en geen beter brevet daarvoor dan een artikel tegen Walschap” (blz.251). Ten slotte leren we uit de biografie van Jos Borré dat “op 21 december 1941 Dietsche Warande en Belfort van de Propagandastaffel niet meer mag verschijnen. Filip De Pillecyn gaat alsnog van start met het tijdschrift Westland, dat de bezetter genegen is, uitgegeven door Die Poorte van Antoon Thiry, met Bert Ranke als redactiesecretaris” (blz. 365). John RIJPENS

Zich mottig voelen Ten slotte heb je de schrijveruitgever Antoon Thiry (uitgeverij Die Poorte, Mortsel). Walschap bespreekt het werk van Thiry in 1926 in Het Vlaamsche Land. Indrukwekkender is “een eerste artistiekmoralistische wal tegen Walschap die Thiry opwerpt: aan de basis van alles ligt de ontreddering door de internationale crisis (1933!), argumenteert hij, waarin mensen zich beroofd voelen ‘van alle levensnormen, van elke morele uitrusting’ en daardoor ontvankelijk zijn voor ‘allerlei holle frazen over zogezegde wereldvernieuwing’. De psychoanalyse zoekt in de diepte van de ziel naar het ‘embryo’ van het leven, en het expressionisme geeft dat leven ‘zo embryonaal mogelijk’ weer …”

Jos Borré: Gerard Walschap, een biografie - Uitg. De Bezige Bij Antwerpen - 2013 - 750 blz. - Prijs: 49,95 euro In Mortsel verkrijgbaar bij DE BOEKUIL, Antwerpsestraat 42 Mortsel

Het unieke naslagwerk Literaire vogelvlucht over Mortsel, Edegem, Boechout, Hove en Kontich, van John Rijpens, 265 bladzijden, 2012, uitgeverij ’t Periodiekske is te koop voor 18 euro bij ’t Periodiekske (Sint-Benedictusstraat 104 Mortsel), De Boekuil (Antwerpsestraat 32 Mortsel), en de dagbladhandels Pirroen (Boechout) en Berghmans (Hof van Rieth, Mortsel).

De roman Trouwen ziet hij (dixit Thiry) - Walschap dus - om de afstandelijkheid, de gevoelloosheid en het gebrek aan beschavingswaarden als een opeenvolging van houtsneden, ‘even hard, even karikaturaal, even beklemmend, zonder atmosfeer, zonder ruimte, zoals nu eenmaal de meeste houtsneden zijn’ (blz. 229). Dat het gezin van Rik en Mie de zegen krijgt van de latere dorpspastoor leest Thiry zelfs als “minachtende spot” (blz. 230). In Kanttekeningen bij ‘Trouwen’ schrijft Thiry in Boekengids 12 (1934): “Als ik Walschap lees, voel ik mij mottig … Een typerend

TE KOOP: Grotenhof 45 Mortsel Instapklare woning op toplocatie! Deze charmante woning is gelegen in een aangename groene straat, op een perceel van 845m². 3 slpk, 2 bdk, garage en mooie zuid-west tuin. Bew. Opp. 250 m². EPC: 600 kWh - UC: 1313922 €750.000

TE KOOP: Neuris 22 Mortsel Gelegen in één van de mooiste straten van Mortsel. Zeer gezellige, charmante half-open bebouwing die in 2007/2008 volledig werd vernieuwd. Ruime kelder!! Leuke, aangelegde tuin met zuid oriëntatie. EPC: 603 kWh - UC: 1336079 €469.000

TE KOOP: Rijkerooistraat 16 Kontich Landelijk gelegen villa met magazijn. Garage, technische ruimte, ruime kelder en 5 slpk. Bew. Opp. 300 m²! Grondopp. 2475 m². EPC: 246 kWh - UC: 750387 €550.000

Bekijk ons volledig aanbod op www.deboerenpartners.be Kapelstraat 71 2540 Hove tel: 03-460 30 30 [email protected]

33

TE KOOP: Antwerpsesteenweg 18 Aartselaar Riante, instapklare art-deco woning met prachtig aangelegde tuin met zwembad. Dit uitzonderlijk eigendom werd ca. 10j volledig gerenoveerd met behoud van authentieke elementen. Nabij het centrum van Aartselaar. EPC: 285 kWh - UC: 1348691 €525.000

TE KOOP: Hovesesteenweg 32 Boechout Zeer mooie, goed onderhouden Bel-étage woning. Achteraan het perceel is er een ruim atelier. Beglazing en verwarming werden recent volledig vernieuwd. Elektriciteit conform! EPC van voor de verbouwingen. EPC: 562 kWh - UC: 538022 €398.000

Grote passie leidt tot uniek initiatief: “Mini Citroën”

Emiel een enorm aantal miniaturen, toebehoren en reclameartikelen wist te verzamelen. Hij vergrootte zijn verzorgde achterbouw tot een heus miniatuurmuseum om zijn verzamelpassie de nodige speelruimte te geven. Naar aanleiding van deze werken, werd alles nogmaals netjes opgepoetst en in mooie kasten gezet. Emiel besloot kort daarna om zijn unieke Citroëncollectie toegankelijk te maken voor iedereen. Iedere autofreak of iedereen die interesse heeft, is GRATIS welkom om het unieke museum van mijn buurman te komen bekijken, zij het in groep of individueel! Uiteraard maak je best eerst een afspraak, want Emiel maakt graag tijd voor jou en bovendien vermijd je zo dat je voor een gesloten deur staat.

Twee generaties lang (sinds 1933) runde de familie Van Beirendonck een Citroëngarage in Zandhoven. Wie klant was bij Emiel ‘Milleke’ Van Beirendonck, weet dat de passie voor het vak tijdens de jaren allesbehalve achteruit ging. Emiel zorgde ervoor dat ieder stuk gereedschap, tot het kleinste boutje toe, steeds zijn vaste plek had en dat je in zijn garage altijd van de vloer kon eten!

Het unieke Citroënmuseumpje vind je in Zandhoven in de Theo de Belderlaan 12 (ingang museum via Naaldboomstraat). Je kan Emiel Van Beirendonck contacteren op het nummer 0499 76 93 37 of via [email protected]. Graag doe ik een warme oproep aan iedereen die thuis spulletjes heeft liggen die te maken hebben met Citroën en deze kan missen. Contacteer Emiel en geef ze een tweede leven in het kleine, maar verzorgde museum van mijn sympathieke buurman. Dank bij voorbaat! Fik Verbiest

In 2010 ging hij met pensioen en nam Milleke met pijn in het hart afscheid van de garage, waarin hij net als zijn vader en grootvader een stukje van zijn ziel heeft gestoken. En dat stukje zit er blijkbaar nog … Zijn liefde voor het automerk is zo groot, dat

34

Krijgt Hove een eigen (bio)markt? (met peiling)

14.000 auto’s door het Hovese gemeentecentrum rijden, is het Sint-Laureysplein geen geschikte vestigingsplaats. Maar er zijn alternatieven. Rond de kerk (plechtigheden?), op de parking achter C. C. “De Markgraaf”, aansluitend met het pleintje van de Rozenlei, de Emile Van Hemeldonckstraat, Meylstraat, Nieuwstraat, … de nieuwe NMBS-parking die maar voor een derde bezet is. Iedere potentiële vestigingsplaats heeft zijn voor- en nadelen.

Onze gemeente kent geen wekelijkse markt. Onze buurgemeenten Edegem (dinsdag), Mortsel (woensdag) en Kontich (zaterdag) hebben een algemene wekelijkse markt waar allerlei producten worden aangeboden. Onze drie buurgemeenten zijn wel groter dan Hove wat het aantal inwoners betreft, maar dit mag geen reden zijn om in een kleinere gemeente geen wekelijkse markt te organiseren. Er zijn genoeg voorbeelden in Vlaanderen en Wallonië van kleinere gemeenten die wel een wekelijkse (algemene) markt organiseren. Vele Hovenaars (v/m) gaan tijdens de genoemde dagen naar de markt in één van onze buurgemeenten en bevorderen er de plaatselijke middenstand en horeca. Bij verschillende Hovese middenstanders en gewone Hovenaars leeft de overtuiging dat onze gemeente perfect geschikt is om een kleinere gespecialiseerde markt te huisvesten. Men denkt hierbij aan een biomarkt, waar men natuurproducten van het land, het bos en uit het water kan kopen en met maximaal een tiental verkoopskramen. Met levende dieren? Zo krijgt Hove een extra dynamiek stellen de voorstanders. Binnenkort ook in Hove?

Wanneer? Op een dag dat er geen markt is in de buurgemeenten? Tijdens het weekeinde? Er komt altijd extra werk bij kijken voor de gemeentearbeiders die de plek moeten afsluiten en nadien weer schoonmaken … Voordelen? Zo’n gespecialiseerde markt zal Hove zeker extra op de kaart zetten! Er zullen zeker verschillende inwoners van onze buurgemeenten (Mortsel-Dorp, Edegem, Boechout) naar de Hovese gespecialiseerde markt komen. De andere Hovese zelfstandigen en de Hovese horeca kan hier alleen maar goed bij varen. De Hovese schatkist krijgt extra inkomsten. Nadelen? De verkeersproblematiek, parkeerplaatsen (NMBSparking?), files naar en uit Hove, concurrentie met een aantal bestaande Hovese handelszaken, …??? Genoeg discussiestof om eens nader te onderzoeken. Luc Van den Weygaert PEILING op www.gazetvanhove.be

* Hele organisatie Bij de organisatie van een markt komt heel wat kijken. De plaats? Gelet op het feit dat er tijdens de weekdagen zo’n

De Gazet van Hove organiseert hierover alvast een openbare peiling. Surf erheen en stem!

35

Wielerhoogdag 2013 Hove & Lint: winnaars Maarten Koolstra en Kevin Vandermast

Tussen de twee wedstrijden was er de reclamestoet met tientallen auto’s die overal goed ontvangen werden omdat ze veel lekkers uitstrooiden. * 11de Ster der Beloften De beloften moesten 11 ronden afleggen van 10,9 km of 119,9 km met start en aankomst in de Kapelstraat in Hove. In totaal schreven er 52 renners zich in. Wat opviel langsheen de omloop was het feit dat op verschillende plaatsen de straatbewoners er een lokaal feestje van maakten. In de Hovese Vredewijk vonden we in totaal vijf supportersgroepen die er een leuke namiddag met veel dank en spijs van maakten. De grootste groep vonden we in de JanFrans Gellyncklaan bij de ouders Bosmans, beiden 89 jaar, met zeker 40 buren en familieleden als toeschouwers.

Kevin Vandermast

De wedstrijd zelf kende vrij vlug een ontsnapping van 12 renners die een vrij aanzienlijke voorsprong bij elkaar reden op twee achtervolgers en daar nog achter pas het grote peloton. In de voorlaatste ronde moest het peloton stoppen wegens te grote achterstand op de kopgroep. Deze achterstand zou de verkeerssituatie te veel bemoeilijken, vandaar die ingreep van de koersdirectie. Uiteindelijk gingen er 11 renners naar de eindstreep en de spurt werd gewonnen door Kevin Vandermast, een renner van de vzw Royal Antwerp Bicycle Club die in Wuustwezel woont. Tweede werd Niels Schittecatte uit Oudenaarde en derde Nils Heyns uit onze buurgemeente Lint. Niels Schittecatte won ook de premies voor de tussensprinten.

Maarten Koolstra

Op zondagmorgen 25 augustus verzamelden er zich rond 9.30 uur een 70-tal Hovenaars in het gemeentecentrum voor de 9de ING Family Cycling Tour, twee tochtjes van 10,9 km langsheen de omloop in Hove, Lint en Kontich die de nieuwelingen en beloften in de namiddag moesten afleggen voor hun wedstrijd. Onderweg sloten er zich nog enkele tientallen fietsliefhebbers mee aan. Uiteindelijk reden meer dan 200 fietsliefhebbers de twee ronden uit. Nadien kregen alle deelnemers een aandenken in de vorm van een medaille met een geelrood lint, de Hovese kleuren. Ondertussen hadden zich op de middag in het centrum van Lint reeds enkele honderden wielerliefhebbers verzameld voor de start van de 8ste Vlaamse Pijl der Nieuwelingen, waarvan het startschot werd gegeven door Rik Van Linden, de legendarische spurtkoning. Een honderdtal genodigden schoven de benen onder tafel voor een maaltijd, verzorgd door taverne “De Vondeling” uit de Kon. Albertstraat in Lint. De Nieuwelingen kwamen rond 12.50 uur - 20 minuten vertraging want er waren te weinig seingevers op de omloop aanwezig - met 74 deelnemers bij de start en moesten voor hun wedstrijd in totaal 6 ronden afleggen van 10,9 km, in totaal 65,4 km.

Na de wedstrijd was er nog een receptie, aangeboden door het bestuur van de Kon. Hovese Vitesse Club in C. C. De Markgraaf. Hier bedankte voorzitter Willy De Meyer “de neringdoeners voor hun medewerking, evenals het gemeentebestuur, de sponsors, de lokale medewerkers, het Rode Kruis, de politie, de Wielerbond Vlaanderen, de seingevers en de eigen medewerkers van de KHVC”. Burgemeester Koen Volckaerts loofde de initiatiefnemers omdat ze hun wedstrijd kaderden voor het goede doel van de Kindercardiologie. Hij huldigde ook het Rode Kruis en de veiligheidsdiensten voor de perfecte organisatie. Zijn Lintse ambtgenoot Harry De Brabander sprak soortgelijke woorden uit.

De wedstrijd verliep eerst gesloten, maar in de voorlaatste ronde ontsnapte er een kopgroep van 12 renners met 10 achtervolgers op een 55 seconden en daarna het grote peloton op meer dan 3 minuten van de leiders. De achterstand van deze groep was veel te groot en moest van de wedstrijdleiding stoppen. Er deed zich in de voorlaatste doortocht in Lint een zware valpartij voor waarbij één renner werd afgevoerd met de ziekenwagen naar het AZ in Edegem. Gelukkig alleen met schaafwonden. De leidersgroep bleef gegroepeerd en ging samen naar de eindmeet. Hier was de Nederlander Maarten Koolstra in de eindspurt de sterkste voor Gordon De Winter en derde Miguel Ketelaers. Koolstra won ook de premie van 150 euro voor de spurten tijdens de 2de en 4de doortocht in Lint.

Het geheel werd afgesloten met een receptie waarbij nog enkele bekers aan de ritwinnaars werden overhandigd. Luc Van den Weygaert - lees meer op www.gazetvanhove.be

Wie zijn woorden filtert door zijn hart, voorkomt vaak veel verdriet en smart. Fik Verbiest 36

37

FIETSERSBOND BOECHOUT EN HOVE: ‘fiets (je) vaardig’ - zaterdag 21 september

INDIEN … Indien je voor mij sterven zou Vraag dan hierboven Of ik ook komen mag Blijf je liever tot je 100 bent Dan wil ik ’t ook Doch … min één dag Ik zou immers Niet kunnen bestaan Als jij vóór mij weg zou gaan

Kinderen houden van fietsen. Eenmaal de techniek onder de knie, lonken de vrijheid en de straat. De verkeersdrukte weerhoudt echter veel ouders om hun kinderen te laten fietsen. Ouders zitten met veel vragen: waarop moeten we in het verkeer letten? Hoe brengen we de tips en regels op een goede manier over naar de kinderen? Wat moet je weten over een goede fiets? Welke oefeningen kan je doen? Hoe en wanneer rijden we samen het echte verkeer in?

Els Beyens

Deze workshop wil de fietsvaardigheden van kinderen trainen. In een beschermde omgeving laten we kinderen, samen met hun ouders, eenvoudige en leuke spelletjes uitvoeren. De workshop is bedoeld voor kinderen (5 tot 12 jaar) en hun ouders en duurt ongeveer anderhalf uur.

SERVICE & VERKOOP

Kinderen en hun ouders worden verwacht met de fiets. Deelname is gratis, maar het aantal deelnemers is beperkt. Daarom moet u vooraf inschrijven. Hierbij vermeldt u het aantal volwassenen en de naam en leeftijd van de kinderen. De workshop vindt plaats op zaterdag 21 september om 14 uur in Regina Pacis 1 (ingang via Mortselsesteenweg). Dit is een organisatie van de Fietsersbondafdelingen van Hove en Boechout.

Carl MEULDERS

DIKSMUIDELAAN 208 • 2600 BERCHEM TEL. 03/230 67 00 • FAX 03/321 86 99 E-MAIL: [email protected] OPEN: MA. t/m VRIJ.: 10.00-12.00 u. & 13.30-17.30 u. ZA.: 10.00-16.00 u.

Inschrijvingen en meer info •Martina Buys (Hove) 0474 48 45 31 - fietsersbond.hove@gmail. com •Margreet Verkooijen (Boechout) 0494 35 12 77 - fietsersbond. [email protected] Kunstencentrum Kaleidoscoop Molenstraat 50 te Mortsel; (oude fabriek “Lustrerie Stella”); www.kaleidos.be; [email protected]; Herbert De Meyer 0474/567831 -di 10 sep: Bart Cannaerts (try out) - uitverkocht -wo 11 sep: start van de salsaworkshops met Salsa Charanga -do 12 sep: Bart Cannaerts (try out) - alleen reservelijst -za 14 sep 15 u: openingsfeest “De Kompanie” -di 17 sep: start tangoworkshops “Toxictango –El Rumbo” -do 19 sep: caféavond met vernissage Caro Solon -vr 20 sep: Flamencoavond -za 21 sep: swingcafé met “Dance4change” -do 26 sep: caféavond -vr 27 sep: Paljasproductie - “Het Elfde Gebod” met Nicky Langley -za 28 sep: Ed Kooyman in concert met Miek en Roel, Elly en Rikkert, …

Voorwaarden verkrijgbaar in de winkel.

Carl Meulders staat garant voor alle MIELEHERSTELLINGEN en levering van NIEUWE MIELE TOESTELLEN binnen 48 uur bij u thuis ! Alle onderdelen uit stock voorradig ! 38

o wonen Welkom in je nieuwe (t)huis!

het mooiste vastgoedaanbod in Antwerpen en omgeving

Wij zetten uw eigendom in de verf

editie 103 I 10 september 2013

Promocon biedt u het ruimste reclamepakket! 9 professionele fotoreportage 9 advertenties in kranten en huis-aan-huisbladen 9 mailing naar 10.000 zoekende klanten 9 advertenties op de beste immosites 9 opvallende reclameborden 9 5 verzorgde kantooretalages op toplocaties 9 aanwezigheid op Facebook 9 al meer dan 20 jaar een betrouwbare naam

Vraag verfadvies in de winkels te Wilrijk of Kontich

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Antwerpen

Boom

Borgerhout

Deurne

Korte Gasthuisstraat 36/2v. Gezellige studio op absolute toplocatie. Lichte leefruimte, open kkn. Kl. beschrijf mogl. MK ca. € 130, onmidd. vrij. EPC 322 kWh/m², € 75.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Van Arteveldestraat 79. Mooie, goed onderhouden woning met alle comfort. O.a. 3 slpk, veranda, garage, bergzolder. EPC 409 kWh/m². KI € 1.065, € 350.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Jules Van Beylenstraat 40/1v. Deels gerenoveerd en ruim app met 2 slpk, terras. Garagebox mogl. à € 23.000. MK ca. € 25. Onmidd. vrij, EPC 369 kWh/m², € 149.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Van Amstelstraat 100. Charmante woning met leuke gevel, 3 slpk, aangename Z-tuin. Heden in gebruik als 2 app. Onmidd. vrij, EPC 553 kWh/ m², € 189.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Hove

Kontich

Kontich

Mortsel

Koekoekslaan 3. Rustig gelegen HOB met 3 slpk, living met OH, mooie Z-tuin, garage, CV op gas, vrij vanaf januari 2015! EPC 470 kWh/ m², € 349.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Drabstraat 60. Te renoveren woning met liv., eetplaats, keuken. 4 slpks, kleine badk., berging en tuin. Evt. aankoop garage € 15.000. EPC 607 kWh/m². KI € 399, € 169.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kauwlei 100. Te moderniseren, charmante woning dichtbij centrum met salon, eetplaats, 3 slpks en douchek. Ruime garage/atelier. EPC 742 kWh/ m². KI € 793, € 350.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Hoek Van Peborghlei/Antwerpsestraat 85, op wandelafstand van het winkelcentrum, gelijkvl. handelspand op 162m², reeds voorzieningen voor kapperszaak, € 275.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

like us on facebook

Welkom in onze 5 kantoren te: Mortsel - Edegem - Kontich - Deurne - Borgerhout

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 39

Wij gaan verder in verfadvies. colora kontich Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 I [email protected] www.colora.com

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [email protected] www.colora.com

open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u | gesloten zondag

nieuwe prijs!

Aartselaar

Antwerpen

Berchem

Berchem

James Ensorlaan 32. HOB met nieuwe kkn, nieuw dak en zonnepanelen. Garage 2 wagens. 3 slpk + polyv. ruimte. Grote tuin met zonneterras op 1ste V. EPC 605 kWh/m², € 340.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kruishofstraat 146. App. op 15eV, recente badk. en keuken, 1 slpk, kelderberging, terras. MK ca. € 170, onmiddellijk vrij. EPC 292 kWh/m², € 119.900 Meer info? tel. 03 443 21 15

Potvlietlaan 10/5v. Ruim en gerenoveerd app. met 2 slpk en terras, vernieuwde badk., kelder. Ondergrondse autost.pl. verplicht à € 11.000, EPC 185 kWh/m², € 159.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Elisabethlaan 110. Goed gelegen bel-étagewoning met 2 ruime slpks + bureau, living, eetk., overdekt terras op 1eV, kkn + badk. te renoveren, EPC 399 kWh/m², € 370.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuwe prijs!

nieuw!

Boechout

Boechout

Borgerhout

Borgerhout

Jenevallaan 1. Mooie, kwaliteitsvolle nieuwbouwapp. met 1, 2 of 3 slpk. en tuin of terras nabij het centrum van Boechout. Prijzen vanaf € 175.000. Meer info? tel. 03 443 21 15

Weverstraat 42. Prachtig, recent villa- app. met zonnig terras, nabij dorpskern in residentie Zephyr op 220m² met zonnig terras van 85m², EPC 242 kWh/m², € 499.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Jagersstraat 23/6v. App. met 1 slpk en 2 terrassen. Lichte leefruimte, kkn, badk, kelder. Collectieve cv op gas, dubb. glas, lift. MK ca. € 150, EPC 145 kWh/m², € 119.500 Meer info? tel. 03 443 21 15

Bikschotelaan 212. Ruim en licht app. met 2 slpk. en ondergr. autost. plaats. Verwarming met accumulatie, dubbel glas. MK ca. € 90, onmidd. vrij. EPC 215 kWh/m², € 157.500 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

Borsbeek

Deurne

Edegem

Edegem

Reinaert 5. Ideaal gelegen bouwgrond van 210m² met Z-oriëntatie voor gesl. beb., 6m breed, 35m diep. Nog geen stedenbouwkundige verg. of attest afgeleverd. € 155.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

August Van de Wielelei 81/83. Polyvalent eigendom best. uit ca. 575m² winkel- en ca. 105m² kantoorruimte, 2 ondergrondse autostaanplaatsen en grote oprit, € 690.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Willem Herreynsstraat 11. Goed gelegen villa met 2 badk. en 5 slpk., bureau, ruime garage en zolder, mooie ZW-tuin, dbb glas + rolluiken, CV op gas, EPC 424 kWh/m², € 650.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Fort V-straat 22. Goed gelegen woning met 3 à 4 slpks, badk., living met open kkn, CV gas, overal dbb glas, geïsoleerd dak, klein beschrijf mogl., EPC 213 kWh/m², € 275.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 40

Edegem

Edegem

Kontich

Kontich

Volhardingsstraat 59. Mod. 2-woonst met diverse mogl., momenteel 2 zr. mooie kwaliteitsvolle app’n met tuin, ruime gar., EPC glvl 215 kWh/m², EPC 1eV 179 kWh/m², € 530.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Hovestraat 45. App. op 2eV in gebouw met lift nabij centrum, 3 slpks, ruime living op parket, badk, zonnig terras, EPC 136 kWh/m², € 250.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Groot Veld 20. Ruime nieuwbouw woning met mooie tuin en 2 terrassen. Zonnige zithoek en eethoek met ing. kkn., 4 slpk, 2 badk., EPC niet van toepassing, € 375.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mechelsesteenweg 251. Instapklaar appt. met grote voortuin. Living, berging, 2 slpks, ing. keuken en badk. Garage verplicht à € 20.000. KI € 773, EPC 186 kWh/m², € 218.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kontich

Lint

Merksem

Mortsel

Edegemsesteenweg 149. Woning met grote oprijlaan en prachtige tuin op 614 m², centraal gelegen, veranda, 2 slaapkamers. KI € 421. EPC 706 kWh/m², € 219.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kinderstraat 33-35. 12 nieuwbouwapp. in landelijke omgeving met garage en parking, tuin en/of terras. 1, 2 of 3 slpks. € 215.000 - € 235.000 of € 260.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Bredabaan 137/1V. Prachtige duplex loft met 2 slpk. in een recent gernov., historisch gebouw. Klein beschrijf mogelijk (onder voorwaarden), EPC 367 kWh/m², € 185.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Antwerpsestraat 66. Ideaal gelegen handelspand met woonst in centrum! 225m² nuttige opp., parkeermogelijkheden aan het pand zelf, tuin, EPC 385kWh/m², € 435.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

70%

t

verkoch

Mortsel

Mortsel

Mortsel

Wilrijk

Deurnestraat 99. Op te frissen woning met atelier en polyv. ruimte op 304m². Grote gar. met doorgang naar tuin en atelier, boven duplex met 2 slpk, EPC 414 kWh/m², € 269.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Floralaan 15-17-19. Hedendaags, modern en luxueus nieuwbouwproject, bestaande uit 13 app. met terrassen, tuin en parking. Prijzen vanaf € 229.500 Meer info? tel. 03 443 21 15

Edegemsestraat 64. Ruime instapklare woning nabij centrum met grote garage/magazijn (50m²) op 233m², tuin met zonneterras, 4 slpk, EPC 164kWh/m², € 379.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Gemzenstraat 32A. Zeer ruim en goed gelegen duplexapp. met 3 slpks, inrichting badk. en kkn volgens uw wensen, momenteel kantoor, EPC 254 kWh/m², € 295.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

wens je te huren? ANTWERPEN Schaliënstraat 6/5v. Duplex dakapp met 1 slpk en zonnig terras op toplocatie in centrum. MK: € 75, EPC 167 kWh/m², onmiddellijk beschikbaar, € 875.

EDEGEM Smolders Blockstraat 16. Moderne studio met 1 slpk. en tuintje op het glvl. Geen gemeensch. kosten, onmidd. vrij, EPC 396 kWh/ m², € 690/maand.

MORTSEL Van Peborghlei 16, app 3de verd met lift, living op parket, voll inger kkn en badk, 2 slks met terras, kelder, vrij 01/08/2013, EPC 305 kWh/m², € 660 + € 190 MK.

MORTSEL Liersesteenweg 238. Ruim app. met grote living, inger. kkn, badk., 2 slpk, berging, fietsenberging en kelder, EPC 256 kWh/m² € 650 + € 50 MK.

BORGERHOUT Vosstraat 26/1v. Zeer ruim duplexapp. met 2 à 3 slpk. en prachtig zonneterras. Geen MK! Aparte meters. CV gas, dubbel glas. Vrij 01/10/2013. EPC 720 kWh/m², € 950/maand.

HOVE Boechoutsestwg 23. Nieuwbouw app. met veel lichtinval, living met open keuken, badkamer met douche, 1 slpk. met groot Z-terras, kelder en garage, € 720 + € 40 MK.

MORTSEL Pieter Reypenslei 5. Winkelpand met 2 niveaus op 200m². Huurprijs van € 1.495 in het 1e jaar, € 1.595 in het 2e jaar en € 1.695 vanaf het 3e jaar.

MORTSEL Liersesteenweg 23, gunstig gelegen dameskapsalon 60m², met alle voorzieningen en fraai aangelegde tuin, kelder, MK € 400, € 1.000/mnd.

KONTICH Antwerpsesteenweg 10 Glvl. handelspand met kantoor 6x7 m en grote ruimte 10x8m. Berging en kitchenette. € 1.350 + € 75 MK.

MORTSEL Edegemesestraat 65, zr. gunstig gel. glvl. handelspand, ruimte van ca. 70m², achteraan ca. 50m², kelder, autost.pl., startersprijs: € 1.250 in het 1e jaar, € 1.400 in het 2e j. en € 1.550 in het 3e jaar.

WILRIJK Prieelstraat 9, modern app. op 2eV zonder lift, living, ingerichte open kkn, badk., 1 slpk met dressing, garage, EPC 584 kWh/ m², € 850 + € 75 MK.

DEURNE Florent Pauwelslei 35, gerenov. app, 1 slpk, bureau, nieuwe kkn, living, badk, kelder, EPC 612 kWh/m², € 650 + € 95 MK. EDEGEM Ernest Jouretlaan 57. App op 1eV met lift, 2 slpks + bureau, lichte living met moderne kkn, kelder, terras, EPC 269 kWh/m², € 670 + € 60 MK.

KONTICH Beemdenlaan 23, nieuwbouwappt met gar. en berging vlakbij centrum. Living met terras en open kkn met bijkeuken, inge. badk., 2 slpks, EPC in opmaak. € 760/mnd.

MORTSEL Koeisteerthofdreef 48. App. met 2 slpk, woonruimte, recente kkn, berging, badk. MK € 30, onmidd. vrij, EPC 361 kWh/m², € 660/maand.

20 jaar on(t)roerend goed in vastgoed! 41

WILRIJK Prins Boudewijnlaan 187, app op 3eV met lift. Living op parket, 1 slpk met ZW-terras, fietsenberging, kelder, vrij, EPC 216 kWh/m², € 600 + € 85 MK.

humor DE VOORSTAD BLOEIT

Slimme klant

157 Flip

Een man komt het café binnen, drinkt een viertal biertjes en wil de zaak daarna verlaten zonder te betalen. De barkeeper merkt het en roept: “Hela, zou je niet eerst betalen?” waarop de geheimzinnige man: “Pas maar op ventje, ik ben heel goed in karate.”

Na deze column weten we wel zeker dat we aan het Koninklijk Hof geen diensten meer zullen verlenen. En wij die er zo op hoopten, Jonkheer Jacques van Ypersele de Strihou te vervangen. Onze natie slaagt er jaarlijks in, de indruk te wekken in de maand juli nog hyperactief te zijn. Wij keken toe, in zwembroek, met zwemvliezen en een snorkel. “Ik ben me bewust van de zware verantwoordelijkheid die op me rust.” Het rijmde. Was dit een mnemotechnisch trucje, voorgeschoteld door zijn communicatiecoach? “Tot 21 juli”, besloot de kroonprins met een veelbetekenende grimas. Waarmee hij twee statements maakte: A Laat me a.u.b. met rust de komende weken en B Op die dag zal het allemaal gebeuren. A begrijpen we. Meer had Flip niet meer te vertellen? Het handvol getrouwen kon ondertussen wel tegen de sterren op blijven getuigen, hoe succesvol zijn economische missies waren en dat ook zoveel andere optredens bewezen dat hij er klaar voor is. Over B moesten we dan als burger van het Koninkrijk enthousiast zijn: een historische dag. Pipo Eén verving Pipo Twee. Flip was vanaf dan het keurmerk en het uithangbord van onze natie. Je ziet hem dan al uit de Belgische Airforce One stappen op de rode loper van London Heathrow, terwijl iedereen zich afvraagt: “Is dat nu de koning van het landje dat pretendeert het centrum van Europa te zijn? Stel: voor het koningschap moet je solliciteren. Er melden zich 5000 kandidaten, gekenmerkt door een bewijs van goed gedrag en zeden. Twijfelt u eraan, dat bij een objectieve selectie, Flip de eerste honderd, ja de eerste duizend niet haalt? Intelligentie, contactvaardigheid, engagement, taalbeheersing? Zwakke score. Los van dat stramme gebrek aan spontaneïteit dat ook de nieuwe koningin niet kan compenseren. Overigens blijken al die ingestroomde Oostblokkers en Noord-Afrikanen, die geen elitaire cursussen in Spa volgden, op korte tijd veel vlotter met onze taal om te springen dan het vorstenhuis. Desondanks: het werd Flip en niemand anders. Dankzij de onbetwistbare erfelijkheid van de fils-à-papa. Weet u wie een boeiende troonopvolgster zou zijn? De kunstenares Delphine Boël, evenzeer ontsproten uit de zaadcellen van de scheve schaats rijdende Albert II, zoals wellicht ooit bevestigd zal worden, wanneer een dappere rechter een DNA-test oplegt. Het kan, het mag, het moet.

De barkeeper kiest het zekere voor het onzekere en laat hem gaan. De volgende dag gebeurt hetzelfde. De man maakt er zelfs een gewoonte van. Hierop besluit de barkeeper een paar buitenwippers te huren, allebei heel bedreven in karate. De volgende keer wanneer de man weer wil vertrekken zonder te betalen, ziet hij de twee buitenwippers op hem afkomen. “Pas maar op” roept hij hen toe, “ik ben heel goed in karate”. “Wij ook” antwoorden de twee buitenwippers droogjes. “Dat is goed” antwoordt de geheimzinnige klant met een brede glimlach, “dan kunnen jullie hier ook gratis drinken”. Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als ’t Periodiekske in de hand!

Ach, was ik maar een goudvis die veilig geïsoleerd in mijn bokaal het driekleurig koninklijk schouwspel niet hoefde te aanschouwen en -begrijp me goed- ook niet tussen leeuwenvlaggen moest laveren. Op een luie woensdag- of donderdagnamiddag liggen we wel eens languit te kijken naar wat men de “debatten” noemt in het Vlaams parlement en in de Kamer, gepresenteerd door Miss Mortsel. Telkens zijn het schaamte en verontwaardiging die ons beletten de slaap te vatten. Zijn dit de roergangers van onze stuurloze samenleving? Ze knijpen elkaar geëmotioneerd in de billen, wanneer ze onder meer verklaren dat de jeugdwerkloosheid moet worden opgelost. OK, doe het dan. Wie anders is verantwoordelijk dan die groep navelstaarders, tribunespelers, karikaturen van redenaars? Bedrijven met bestuurders van dit slag gaan failliet voor zonsondergang. En toch worden we geregeld verplicht voor hen te kiezen, onder de luifel van de democratie. Flip past perfect in de familiefoto. Politici en vorsten: een noodzakelijk kwaad? Neen, een Berlusconi willen we niet. Misschien kan Flip de houterige omhelzing van de pinguïn nog eens overdoen, wanneer hij op koninklijke wijze onze bloeiende voorstad bezoekt. Dan zal ik zeggen: “Dag Flip”, op risico van majesteitsschennis of een GAS-boete. Dirk Frimout, veilig in zijn ruimteveer Atlantis, mocht het in 1992. “Zeg maar Filip, in de ruimte … er is geen protocol.” O ja, pas op: misschien mag hij wel niet samen met de kroonprinses op tram 15. Ofwel blijf ik beter afwezig, ver weg met snorkel en zwemvliezen. Aanwezig zijn en niet applaudisseren, zoals die Vlaamse partij, is ook niet consequent. Marc van Riel

42

* Beperkt aanbod.

STOCKVERKOOP TOONZAALMODELLEN TOT – 60% Vanaf 19/8 aanbod toonzaalmodellen. WIJ RUIMEN PLAATS VOOR DE NIEUWE COLLECTIE.

Alle dagen open van 10u - 18u AIRCONDITIONED SHOWROOM

Vlaamse Kaai 35-39 / Vlaamse kaai 29-30 / Antwerpen

www.divani.be www.camerich-antwerpen.be 43

OOK OPEN OP ZONDAG

Tandlabo Michel Morre

Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit

allerlei 32'2/2*(‡&+,5232',67‡0('3(',&85(

August Coolslaan 9, 2650 Edegem 5FM



t
(4.
 Steeds bereikbaar!

Gerd Van Camp

NOVA Renovatiewerken - 0484/90.14.19 t
#F[FUUJOHT
(ZQSPD
UFHFM
TDIJMEFS
FO
BGCSBBLXFSLFO
t t
#BELBNFST
t
$SFQJ
PQ
JTPMBUJF
t
FO
OPH
WFFM
NFFS

t

‡.LHYLWVODDQ‡+RYH‡7HO‡

B E L E E N S ! G R A T I S prijsofferte • Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19.30 u. (zon- en feestdagen tot 18 u.). Bruidsboeketten (ook drogen). Zaal- en kerkversiering, rouwstukken, decoratie van urnen. (0)

www.babbelo.be

BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0)

GROOTSE VERKOOP VAN NIEUWE KINDERMERKKLEDIJ (0-18j) EN SCHOENEN: voor kinderen, dames & heren! tussenseizoen en winter VAN -50% T/M -80%

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329

ZA 14 SEPT 10-17u - ZO 15 SEPT 10-17u WOE 18 SEPT 10-17u30 - VRIJ 20 SEPT 10-18u30 ZA 21 SEPT 10-17u - ZO 22 SEPT 11-17u KLANTENKAART

koopschijf van Tijdens deze dagen per aan t = €25 korting €50 1 stempel! Volle kaar . In éénmaal te bij uw volgende aankoop r met andere rbaa ulee cum niet n, ruike geb r in geld! akties en niet uitbetaalbaa

HSN BOUW bvba O 0484 058 382 ALGEMENE RENOVATIEWERKEN groot of klein GEVELBEPLEISTERING crepi op isolatie, PLEISTER-, GYPROC-, TEGEL-, SCHILDER-, AFBRAAKWERKEN

80 merken o.a.: STRASS, IKO, GYMP, ...

• Poolse mannen doen renovatiewerken: bezetting, gyproc, betegelen, parket, schilderen, afbraakwerk. Nederlandstalig. Gratis prijsofferte. Referenties. Tel. 0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (13-18)

schoenen voor kinderen, dames en heren

BABBELO

.PMFOMFJ



#PFDIPVU

5





.



 #BODPOUBDU
NPHFMJKL
WBOBG

FVSP


• Laat uw zilverwerk terug schitteren! Nooit meer poetsen. Restauratie van zilver, koper en tin. Bel naar Zilversmederij Artificium 03/235.73.21, naar Marc vragen. (14-17)

ps verboden ingang voor kinderwagens, buggy’s, rugzakken, draagtassen en handtassen.

• Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (15-18)

• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0)

• Wil jij graag zang, notenleer, piano of accordeon leren? Ik behaalde in 2008 mijn diploma op het Lemmensinstituut en geef privé-lessen. Geen voorkennis vereist. Contact Lies’l De Meyer - 0485/49.51.38. (14-15)

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)

• TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26

• Poolse mannen zoeken werk: alle renovatiewerken: bezetten, betegelen, gyproc, elektriciteit, parket, enz., bel 0474/44.34.81. (14-18)

(3-20)

• Poetsen met dienstencheques, poetsvrouw heeft nog wekelijks meerdere vrije periodes, Boechout Hove Edegem, 0496/11.16.09.

• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o)

• Te koop Mortsel: Vintage tafel 165x85 + 4 stoelen (nieuw) 230 euro, Mechelsesteenweg, bel 03/458.12.33.

• Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. AnneMarie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22)

• Te koop: elektrische mindervalide scooter, 4-wielig, 15 km/u, max. afst. 50 km, zo goed als nieuw, tel. 03/449.18.61.

• Intuïtie/zesde zintuig ontwikkelen: kan voor iedereen, cursus start op do 3/10 om 19u30 te Mortsel, 10 donderdagen, max. 10 p., inschr.: 0496/54.59.66, Ritje. (15-16)

• Gediplomeerd voetverzorgster: denk aan je voeten, ze verdienen verzorging. Laat een afspraak inplannen: 0489/25.51.08. • Drankproblemen! Wij helpen je graag. “Veilige Haven” is een AA-groep in Mortsel. Tel Rita (03/455.12.07) - Rena (03/449.64.58) - Paul (03/239.96.56 na 19u.) - Mil (03/238.25.89 na 18u) (bm)

ECHTE VOETPROBLEMEN? Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging.

• Te koop: grote kleerkast 2 schuifdeuren, 2,67 m br. en 64 cm diep + Kerselaar eetkamer + tafel + 6 st. + bar + étagère, p.o.t.k., Fietsenrek voor auto 50 euro, tel. 0474/41.31.86. (14-15)

A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84

44

TWEEDEHANDSBEURS VOOR BABYKINDER- EN TIENERKLEDING EN GROTE STUKKEN (geen fietsen of speelgoed) Zondag 27 oktober 2013 - zaal ‘t Parkske - Edegemsestraat 26 in Mortsel Voor de kopers: verkoop tussen

Weer naar school

14.00 en 16.00 uur Gratis toegang - Gratis kinderopvang Voor de verkopers: materiaal binnenbrengen tussen 11.00 en 12.30 uur - Afrekening tussen 17.00 en 18.00 uur

“Wat we zelf doen, zien we later wel.” Kritische tweet van VRT-journaliste Nina Verhaeghe over de geplande onderwijshervorming Opgetekend door Frank Kloeck

Verkooplijsten zijn te bekomen bij mevr. Laenen, Maria Gorettistraat 20, Mortsel vanaf zaterdag 28 september tussen 9.00 en 15.00 uur (onder voorbehoud van wijziging). Nadien, en tot uitputting van de voorraad, op dit adres na telefonische afspraak via het nr. 03 455 59 77

-

GEEN ongeadresseerde reclame als het kan,

-

maar ik ben WÉL een

CULTUUR & TOERISME MORTSEL “Gezellig culturen in Mortsel”

Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske

Belangstelling? Contactpersoon: Marc Schrey 03 455 59 22 - 0489 321 103 [email protected] (0)

-fan!

Lang (k)leve ‘t Periodiekske

Puppies:

Méér dan 100 verschillende puppies

Specialiteit:

Chihuahua

Dierenvoeding

HET KAN ANDERS!

Dé betere accessoires! slaapgerei - leibanden - jasjes - ...

Dierenplezier

Onze mandatarissen van de gemeenteraad zijn er om u te helpen. Bezoek onze webstek: www.vlaamsbelangmortsel.org

-

De brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem!

Provinciesteenweg 556 - Boechout - 03-455 57 55 www.dierenplezier.info Open: ma-za 10-19u., do gesloten zon- en feestdagen open van 13-19u.

(0)

Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in ‘t Periodiekske 8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).

• Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling!

HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 24 SEPTEMBER 2013 45

allerlei

immo TE KOOP TE MORTSEL

€ 379.000 Prachtige instapklare HOB met 2, 3 of 4 slpkrs met garage en aangelegde voor- en achtertuin, in rustige, zeer kindvriendelijke buurt vlakbij de centra van Mortsel, Boechout en Hove. Vlakbij openbaar vervoer (tram/bus). Zeer veel lichtinval. Kijk ook op www.immoweb.be of bel 0475/426.174.

AUTO’S VAN DESSEL te Mortsel koopt uw wagen, mobilhome, bestelwagen, 4x4, ... Verkoop uw wagen in vertrouwen aan een autobedrijf met 40 jaar ervaring aan een correcte prijs.

Aanbieden via www.vandessel.com/autoverkopen, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel tussen 10u en 18u, Tel. 03 440 32 36 150 nieuwe en tweedehandswagens te koop op www.vandessel.com

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand.

• Alle schilderwerken, binnen en buiten, door Poolse mannen. Bel naar 0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (13-18)

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• Te huur: Design loft in industrieel gebouw, Klein Zwitserland Mortsel, 2 slpkrs en dressing, jacuzzi en inloopdouche, 895€/maand, tel. 0475/43.95.28.

• Te Koop: elect. mindervalidescooter topmodel in nw staat, v. 1500 euro, nw prijs 4500 euro, bel 0472/70.20.88. (13-22) • Schilderwerken, bepleistering, laminaat, parket, gevelreiniging, propere afwerking geb., tel 0496/49.94.11. (14-15)

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons! 0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

Te koop Hove Groenenborglei 10 Woonhuis met garage en tuin, verdieping, living, keuken, terras, slaapkamer, badkamer, cv gas. Onmiddellijk beschikbaar, EPC 340 kWh/m2.

Contacten ...

Inl. Notaris De Baecker te Antw.

tel. 03 206 98 90

• Dame 75 jaar zoekt lieve vriend, zelfde leeftijd, graag met auto, tel. 03/457.52.50, Wilrijk. • Gehuwde man wkm dame tot 60 jaar op hoge hakken om haar voeten te bewonderen, vergoeding mogelijk, sms naar 0487/14.53.94. (12-16)

• WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov. Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling. DVH 0495/30.70.45. (0)

• Rijke zakenvrouw uit Edegem heeft geen tijd voor vaste relatie, maar helpt graag alleenstaande mannen. Sms TESSA naar 7909 (€2/verz. sms).

• VOLLEDIG INGERICHTE LUNCHROOM O.T.N. OP TOP LOCATIE 0477/28.30.23.

• Anja, rijpe dame omg. Mortsel zoekt man voor gezellige avonden met soms extraatje. Leeftijd onbelangrijk. Sms ANJA naar 7060 (€2/verz. sms).

• Te koop Nieuwpoort-Bad: App. met garagebox in straat evenwijdig met winkelstraat en dijk. Living, keuken, gr. slaapk., badk, terras, prijs: 185000 euro, Inl. 0469/28.98.84. • Te huur: Lindenlei, vernieuwd app., 3e verd., kkn, 2-3 slpkrs, liv., badk., cv, vrij 1 okt., bezicht. tuss. 18u-20u, bel 0486/39.04.12 voor afspraak.

• In 2 minuten komen en klaar bij de beste en goedkoopste sekslijn van het land. Bel nu 0907-45421 (€1,5/min)

• Te huur: garage, Prins Boudewijnlaan 78 (Ringlaan), hxbxd 1,8 x 2,6 x 5,1 meter, nieuwe poort, prijs 75 euro/m., gsm 0471/57.15.50.

%PLLVO
5IBJ
.BTTBHF
t





• Per 1/9/2013. Garage te huur te Boechout, Oude Steenweg 45, circa (15-16) 12m2. Tel. 0478/20.51.86, prijs: 70 euro/mnd.

5IBJTF
NBTTBHFT

#PEZ
UP
#PEZ
t

XFMLPN
t
BMMF
EBHFO
WBO
V
UPU
V ,SJKHTCBBO

t

.PSUTFM

• Te huur Mortsel: mooi app. Statielei 89, 2e v. + lift, hall + living parket, wc apart, cv ind., 2 gr. slpkrs, EPC 320, 775 euro/m. + 45 euro/m. kosten, 03/440.31.35.

http://bodokkun.wix.com/dokkunthaimassage

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12!

• Te huur LIER: nieuwbouw appartementen (glvlrs, 1 ste, 2de), alles splinternieuw! 2 slpkrs, vol. ingerichte keuken, grote berg., badk. ligbad + douche, aparte wc, gr. living, huisdier mogelijk, vanaf 750 euro/m. Dageraadsstraat 27-29, info: [email protected], tel. 0474/12.06.20. (15-18)

Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

www.fantasy69.be 0475 69 40 55 46

Perio-scoop Superhelden en fantasy hand in hand Waar lazen wij ook weer dat de verkoop (en bijgevolg de winstmarges) van games, geproduceerd in Hollywood, die van de klassieke bioscoop- (en dvd) films overtreft? Tijdens het jaarlijkse congres van Comic-Con International is gebleken dat de superhelden en fantasy steeds belangrijker worden voor film en televisie. De eerste ‘teasers’ werden er vertoond. Onze vriend Miel Van Bavel heeft beloofd om in een van de volgende ‘Periodiekskes’ dieper in te gaan op Superman en Batman die met elkaar op de vuist zullen gaan in het vervolg van Zack Snyders Man of Steel.

en voor wat romantisch gedoe moet Jemma Simmons zorgen, een wetenschapster die het menselijk (maar ook het buitenaards) wezen door en door kent … Nieuwe ruimteopera Voor de nieuwe ruimteopera Guardians of the Galaxy liet de voormalige Dr. Who sidekick Karen Gillan haar prachtige rode haar afscheren. Het wordt uiteraard een superhero film, gebaseerd op het gelijknamige Marvel Comics superheldenteam. Het verhaal speelt zich af in de ruimte, waar een Amerikaanse piloot en een groep futuristische ex-criminelen vluchten met een zich toegeëigend voorwerp.

Bovennatuurlijke individuen Marvel Comics toonde de intrige van Joss Whedons nieuwe televisieserie S.H.I.E.L.D. waarbij onthuld werd dat Coby Smulders uit How I Met Your Mother een terugkerende gastrol zal spelen. S.H.I.E.L.D., dat deze maand in wereldpremière gaat, staat voor Strategic Homeland Intervention, Enforcement en Logistics Division. Een hele boterham, mogelijk gemaakt door de aankoop van de The Walt Disney Company van Marvel Entertainment in 2009 met een Marvel Television divisie die een aantal films, gebaseerd op strips uit de omvangrijke catalogus van Marvel, gaat verfilmen.

Nieuwe X-Mannen Het meeste wordt verwacht van de nieuwe X-Mannen film Days of Future Past, waarin alle acteurs uit de ‘oude’ X-Mannen films een toekomstige versie van zichzelf zullen spelen! Het grote nieuws is dat deze stripklassieker van Chris Claremont en John Byrne vrijwel één op één verfilmd zal worden en dat zie je terug in de teaser van de affiche die één op één is overgenomen van de comic. De strip dateert al van 1981 en gaat over een alternatieve toekomst waarin mutanten in een kamp worden opgesloten. Een vrouw slaagt erin haar geest te verplaatsen naar een jongere versie van zichzelf. Zij moet ervoor zorgen dat de X-Mannen een fataal moment in de geschiedenis voorkomen. Pikant detail: deze strip werd in 2001 uitgeroepen tot de 25ste beste strip aller tijden! Bron: Kino Magazine

Centraal in S.H.I.E.L.D. staat de agent Phil Coulson (gespeeld door Clark Gregg, die wij nog kennen van The Avengers, Thor, Iron Man) die een team leidt dat het hoofd moet bieden aan allerhande opdagende bovennatuurlijke individuen. Zijn ‘ploeg’ bestaat verder uit de agente Melinda May, een waanzinnig knappe pilote en wapendeskundige. Agent Grant Ward valt op omdat hij een asociaal radertje is in het teamwork. Skye is de nieuwe rekruut en computerhacker. Verder heb je nog de wapenkenner Leo Fitz

Gratis vrijblijvende en correcte waardebepaling

TE KOOP te HOVE Verrassend ruime, charmante woning m zonnige tuin, ruime living 46 m², eenv inger kkn & badk, 4 gr slpk en zolder. Zr gezellig huis met aangenaam ruimtegevoel en uitzonderlijk veel lichtinval. Opfriswerk noodzakelijk. EPC 249 kWh/m². Elektr install goedgekeurd.

TE KOOP te WILRIJK (grens Mortsel): Goed gelegen Huis of Duplex App m 3 slpk, living, inger kkn & badk, bergpl, stookpl en dakterras. 1 tot 5 gar mogel bij te koop. Momenteel verhuurd. EPC 458 kWh/m². Elektr install goedgekeurd. VRPR : €178.000

TE KOOP te MORTSEL: Centr gelegen, goed onderh app 5e verd m 2 slpk, living m veel lichtinval, eenvoudig inger kkn & badk, terras voor- en achter, kelder en gemeensch fietsberging. Gar mogel te huur in het gebouw. Alle ramen vernieuwd. EPC 455 kWh/m².

Mechelsesteenweg 7 Mortsel Molenstraat 29 Kontich 47

TE KOOP te WILRIJK: Grens Edegem. Gezellige HOB + zonnige tuin. ruime living m veel lichtinval, grote kkn, 3 slpk + bergkamer, badk en ruime kelder. Topligg in gegeerde wijk. Goed onderh, doch enigszins verouderd comfort. EPC in aanvraag.

www.habicom.be Tel. 03/449.42.41

LUC VAN DE WIEL Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.

immo

Tel. 0478/41.96.72

(0)

Bilquin Vas t goe d O TE KOOP EDEGEM-centrum: gerenov. pakhuis geschikt voor kantoor of comm. ruimte (295 m2) met aanpalende woonst en 3 garageboxen in het centrum van Edegem. EPC 232 kWh/m2 - UC 1204477 € 588.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE HUUR EDEGEM: instapkl. app. 2de verd. in klein gebouw. Hal, living, inger. keuken, badk., aparte WC, 2 slpk., kelder, garage. EPC 434 kWh/m2 - UC 50848. € 660/md. + € 45/md. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE KOOP EDEGEM: ruime praktijkwoning: GLVL: hal, polyv. ruimte, WC, badk. 1V: living met OH, kk., veranda, groot terras. 2V: 3 ruime slpk., badk., berging. Voorzien van zuidtuin & 2 garages met zij-ingang EPC 180 kWhm2 - UC 1190808 VP € 389.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE HUUR EDEGEM: nieuw duplex app. Hal, living, open inger. kk, berging, badk., 2 slpk., zuidterras. Vlakbij centrum, openb. verv. en park. EPC 115 kWh/m2 - UC SD003. € 775/md. + € 40/md. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 O TE HUUR EDEGEM: nieuw gelijkvl. app. Hal, living, open inger. kk, badk., 2 slpk., berging, mooi terras, siertuin. Ideaal voor 60-plussers. Vlakbij centrum, openb. verv. en park. EPC 119 kWh/m2 - UC SD001. € 900/md. + € 30/md. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE KOOP EDEGEM: charmante woning HOB op 420 m2. Hal, ruime living, open keuken, badk., 2 slpk., zolder, veranda, Z-tuin. Dubb. beglazing & nieuwe CV-brander EPC 599 kWh/m2 - UC 915629 € 258.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE HUUR KONTICH: gelijkvl. app. Hal, living, inger. kk., badk. met douche, 1 slpk., dressing, tuin, kelder. Vlakbij station. EPC 671 kWh/m2 - UC 786575. € 625/md. + € 20/md prov. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE KOOP DUFFEL: ruime villa op 1.120 m2. Hal, living met OH, inger. kk. met ontbijtkamer, badk., 4 slpk., zolder, inpand. garage, tuin, zwembad, atelier. EPC 806 kWh/m2 - UC 1276057 VP € 449.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE HUUR KONTICH: app. 2de verd. in klein gebouw. Hal, living, inger. keuken, badk., aparte WC, 2 slpk., berging, kelder. EPC 556 kWh/ m2 - UC 1154604. € 600/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE KOOP HOVE: prachtige villa op 375 m2. Hal, gastentoilet, vestiaire, living met OH, inger. kk., badk., 4 slpk., ruime zolder, kelder, terras, tuin, inpand. garage. EPC 647 kWh/m2 - UC 1155209 VP € 447.500. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE HUUR KONTICH: voll. vernieuwd app. 1ste verd. Hal, living, inger. keuken, berging, badk. met inloopdouche, 2 slpk., bureau, kelder. EPC 132 kWh/m2 - UC 1355713. € 750/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE KOOP KONTICH: rustig gelegen woning vlakbij grootwarenhuizen, scholen en openb. vervoer. Hal, gastentoilet, living met OH, inger. kk., berging, 3 slpk., badk., zolder, terras, zonnige tuin. EPC 455 kWh/m2 UC 1417183 VP € 258.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE HUUR KONTICH: instapkl. app. 2de verd. Hal, living, inger. keuken, badk., aparte WC, 2 slpk., dressing, kelder. EPC 256 kWh/ m2 - UC 1355700. € 700/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE KOOP KONTICH: moderne woning (bj. 2007) vlakbij het centrum. Hal, living, open inger. kk., berging, 3 slpk., badk., zolder, zonnig terras. EPC 203 kWh/m2 - UC 1084010 € 273.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE HUUR KONTICH: rustig gelegen woning. Living, open kk., badk., berging, bureau, 1 slpk., autostaanpl., tuintje. Ideaal voor alleenstaande of jong koppel. EPC 677 kWh/m2 - UC 1422836. € 600/md. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE KOOP MORTSEL: mooi app. 4de verd. met lift en gemeensch. tuin. Hal, living met OH, inger. kk., badk., apart toilet, 3 slaapk., kelder, garagestaanplaats. EPC 353 kWh/m2 - UC 1377485. € 175.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE HUUR MORTSEL: mooi app. 3de verd. met lift in rustig gebouw. Hal, living, open kk., badk., aparte WC , 1 slpk., terras. Ideaal voor ouder koppel. EPC 111 kWh/m2 - UC 890540. € 550/md. + € 80/md prov. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

O TE HUUR EDEGEM: gelijkvl. app. Hal, living, keuken, badk., 1 slpk., kelder, tuin. EPC in aanvraag. € 570/md. + € 30/md. prov. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons! 0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske

Gratis waardebepaling van uw woning TE KOOP BOECHOUT

TE KOOP/TE HUUR MORTSEL

ENERGIEZUINIGE POLIVALENTE WONING

03 449 48 98

MODERN BUREEL/PRAKTIJKRUIMTE Goed gelegen Bureel/praktijkruimte in modern en goed onderhouden gebouw.

Deze woning heeft vele mogelijkheden van kangoeroe-woning of woning met praktijk tot ruime woonst met 5 slaapkamers. Een bezoek zeker waard!!! Epc 154.

48

BOEKVOORSTELLING

David Vandyck, muziek en wijn Dominant Duitsland Economische reus, politieke dwerg? - Dirk Rochtus

In augustus stelde David Vandyck, de Waregemse zanger, zijn tweede album voor in Eeklo in een nokvol CC De Herbakker. Sinds 2011 zit de carrière van deze Vlaamse schlagerzanger in de lift. Met zijn debuutalbum “Dichtbij” wist David zijn eigen plaatsje binnen het Vlaamse muzieklandschap te veroveren. Haast iedere single die eruit verscheen, belandde in de top 3 van de Ultratop Vlaamse Single charts (o.a. “Een superlange nacht” en “De liefde weer ontdekt”). Met “Heel m’n hart” scoorde hij zelfs een nummer 1!

Het verhaal van de Duitse dominantie is er eentje dat al heel lang meegaat: al vanaf de tijd dat Duitsland een staat werd, ontwikkelen de andere Europese mogendheden strategieën om die geduchte macht te temmen. Twee wereldoorlogen dwarsboomden de ambitie van Duitsland om een machtig economisch blok in Europa onder zijn leiding te verwezenlijken. Lukt de Duitse dominantie van Europa nu misschien wel dankzij de eurocrisis? Bestaat de Duitse drang om politiek te heersen niet alleen in de inbeelding van Europa? Of is het niet eerder zo dat Duitsland niet politiek, maar economisch wel wat wil betekenen in Europa? Dirk Rochtus analyseert in ‘Dominant Duitsland Economische reus, politieke dwerg?’ de rol van deze natie, de worsteling met links en rechts extremisme, de pijn van de verdrijving uit het oosten en de drukkende last van de Holocaust. En ook hoe het land zweert bij de vriendschap met Frankrijk en de Europese gedachte. Zijn economische kracht komt Europa daarbij goed van pas. DIRK ROCHTUS (1961) doceert Duitse cultuurgeschiedenis, Duitse vertaling en internationale politiek aan de KU Leuven/Campus Antwerpen. Hij is senior fellow van het Zentrum für Europäische Integrationsforschung (zei) van de Rheinische Friedrich-WilhelmsUniversität Bonn. Hij doctoreerde op De Derde Weg in de DDR. In 2007 werd hij onderscheiden met het Bundesverdienstkreuz van de Bondsrepubliek Duitsland. Rochtus publiceert als academicus en opiniemaker over internationale politiek. In 2011 verscheen ‘Turbulent Turkije’. Formaat: 14 bij 22 cm - 232 blz. - prijs: 21,50 euro - ISBN: 97890-289-7133-2

Samen met producer Patrick Hamilton heeft David de afgelopen winter en lente een schitterende opvolger voor “Dichtbij” opgenomen, een album waarvoor David heel wat songs en teksten zelf meeschreef. Het album kreeg de naam “Zolang het liefde is”. Het album herbergt 14 originele pareltjes waaronder enkele prachtige Nederlandstalige popnummers en enkele gevoelige ballades. Voor een van de nummers kreeg David hulp van boezemvriend Guillaume Devos. Samen brengen ze een schitterend duet “Vrienden voor ’t leven”. “Meisje van m’n dromen” verscheen al als single met groot succes in het voorjaar. Origineel vonden we dat David naar aanleiding van zijn zomersingle (ook op het album) “Een glas koele witte wijn” het idee kreeg om een eigen wijn te lanceren: “Le nouveau Château David Vandyck est arrivé”. In samenwerking met het huis Veuve-Doussot in de Champagnestreek in Noé-les-Mallets kwam er een witte fruitige Sauvignon, die beschikbaar is via zijn fanstanden. A. Charrin

Meubelstoffeerderij Jan Scholtens 0497/17 40 33 Herstofferen, herstellen zetels en stoelen, ook herbiezen. Vrijblijvende prijsopgave en kiezen uit onze uitgebreide collectie stoffen. Correcte en snelle service.

Geregistreerd aannemer DAKWERKEN + GEVELBEKLEDING

HELLENDE + PLATTE DAKEN - EPDM - RUBBER

✆ 0472 550 222

OOK KLEINE EN DRINGENDE HERSTELLINGEN

Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaar [email protected]

Gratis prijsofferte 49

NOTARIS CHRISTINE VAN HAEREN ANTOINE COPPENSLAAN 2 B 2 - 2300 TURNHOUT 014/47.11.80 - [email protected]

immo

OPENBARE VERKOOP Notaris Patrick KNEVELS te Mortsel, notaris Christine VAN HAEREN te Turnhout en geassocieerd notaris Dick VAN LAERE WH $QWZHUSHQ ]XOOHQ GHÀQLWLHI WRHZLM]HQ ]RQGHU LQ]HWSULMV RI winstpremie, na hoger bod:

MORTSEL CENTRAAL GELEGEN WONING ZAALDENRODE 5

- € 495.000,-

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be • Vakantie aan Zee: Middelkerke, ruim zeezicht-app., 2 slpkrs, te huur per (mid)week/WE van eigenaar. Bel: 03/828.78.59 - Zie:www.dezee.info. • Te huur Durbuy: vakantiehuis va €500, 15/20 pers., 7 slpkrs, 3 wc, 1 badk., 3 douches, langs riviertje, inl. 01/245.55.27 of [email protected].

KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

KENMERK: Een centraal gelegen, te renoveren woning op en met grond en alle verdere aanhorigheden, staande en gelegen te Mortsel, Zaaldenrode 5, volgens titel bekend sectie B nummer 256/B/deel en thans ten kadaster bekend sectie B nummer 256/N/2. Gelegen in Wg. Vg: 9003/A/10720 d.d. 17/11/1964 voor bouwen premiewoning. Gn stedenb. misdr. Gdv. Gvv. Gn asbuilt-attest. Gvkr. EPC: 520 N:KPò FHUWLÀFDDWQXPPHU   Oppervlakte: 239 m². K.I.: € 1.400.

TE KOOP UIT DE HAND: BERCHEM, POTVLIETLAAN: prima geïsoleerd appartement op 5de verd. met ruim en breed terras over de ganse breedte, twee slpkms, badkamer, ruime living, geïnstalleerde keuken, nieuwe PVC-ramen met dubbele beglazing, EPC-waarde: 100 kWh/m² - Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv.

INDELING: GLV: hall, toilet, keuken, kamer, inpandige garage; 1e VRD: woonkamer, keuken; 2e VRD: 3 slaapkamers, badkamer, toilet; tuin.

EDEGEM, OUDE GODSTRAAT: te moderniseren doch stijlvolle ruime HOB met twee dooreenlopende kamers salon en eetkamer, woonkamer, keuken met veranda, oprit naar plaats voor garage, voor en achtertuin; 1° VERD: 2 grote en kleine slpkm, ruime badkm; 2° VERD: 2 grote slpkms. Droge kelders, solide basisconstructie. Opp. 271 m². EPC niet van toepassing.

BESCHIKBAAR: Overeenkomstig de veilvoorwaarden. BEZICHTIGING: Vanaf woensdag 28 augustus 2013: elke woensdag van 14.00-15.30 uur en elke zaterdag v. 10.00-12.00 uur. NA HOGER BOD GEBRACHT OP € 166.200. ZITDAG NA HOGER BOD: DONDERDAG 19 SEPTEMBER 2013 om 14.00 uur in het Theatercafé, Heilig Kruisstraat 16 te 2640 Mortsel.

MORTSEL, WOUWSTRAAT: een centraal en gezellig duplex-appartement in herenhuis op de 2de verd. met zicht op prachtige tuin, omvattende: hal, leefkamer, keuken, douchekamer met wastafel, douche en toilet, en bovenliggende verdieping: slaapkamer (extra kamer mogelijk), baden kleedruimte. Kelder - dubbele PVC beglazing, gaskachel en airco. Opfrissing nodig - mogelijks klein beschrijf - EPC 571 kWh/m². Bezichtiging na telefonische afspraak.

*HKXZGH NRSHUV GLHQHQ EHLGHQ DDQZH]LJ WH ]LMQ .RSHUV GLHQHQ YRRU WH OHJJHQ LGHQWLWHLWVNDDUW HYHQWXHHO WURXZERHNMH HQ KXZHOLMNVFRQWUDFW RI YHUNODULQJ ZHWWHOLMNH VDPHQZRQLQJ 9RRU YHQQRRWVFKDSSHQSXEOLFDWLHELMODJHQ%HOJLVFK6WDDWVEODG Verdere inlichtingen op het kantoor van notaris Christine Van Haeren te 2300 Turnhout, Antoine Coppenslaan 2 bus 2 (tel: 014/47.11.80 HQHPDLOLQIR#QRWDULVYDQKDHUHQEH 

Bijkomende inlichtingen te bekomen op het kantoor notaris F. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00.

50 50

GZA Ziekenhuizen ontvangt 30.000 euro voor de aankoop van twee hoofdhuidkoelers

haarwortels minder vatbaar worden voor de schadelijke effecten van de chemotherapie. Stichting Roparun steunt al 22 jaar projecten die te maken hebben met zorg voor mensen met kanker. Dit jaar besloot de stichting om een deel van de opbrengst van haar loopevenement te doneren aan campus Sint-Augustinus voor twee hoofdhuidkoelers.

Stichting Roparun helpt haarverlies bij oncologische patiënten tegen te gaan

Stichting Roparun Roparun is een estafetteloop van meer dan 500 kilometer waarbij zo’n 300 teams een sportieve prestatie leveren om op die manier geld in te zamelen voor mensen met kanker.

Stichting Roparun stelt vanuit de opbrengst van de Roparun 2013 een bedrag van 30.000 euro ter beschikking aan GZA Ziekenhuizen. Het oncologisch centrum op campus Sint-Augustinus kon dankzij deze donatie twee extra Paxman hoofdhuidkoelers aanschaffen die recent werden ingezet. Hiermee kan het ziekenhuis de kans op haaruitval bij nog meer oncologische patiënten verminderen of zelfs voorkomen.

Het initiatief is ontstaan in 1992 en brengt jaarlijks inmiddels enkele miljoenen euro op. Zaterdag 18 mei 2013 ging in Parijs en in Hamburg de 22ste editie van de Roparun van start. De finish was op tweede pinksterdag, maandag 20 mei, in het centrum van Rotterdam. Aan de run namen ongeveer 9000 mensen deel, van lopers tot begeleidende fietsers, verzorgers en chauffeurs.

Hoofdhuidkoelers Haarverlies is voor veel kankerpatiënten een bekende en erg vervelende bijwerking van chemotherapie. Veel oncologische patiënten ervaren dit verlies als een extra zware klap bovenop de diagnose. Bij verschillende vormen van chemotherapie is haaruitval nochtans te verminderen of zelfs te voorkomen wanneer de hoofdhuid voor, tijdens en na de chemotherapie gekoeld wordt, met een hoofdhuidkoeler.

Oncologisch Centrum GZA Ziekenhuizen GZA Ziekenhuizen omvat drie campussen: Sint-Augustinus in Wilrijk, Sint-Vincentius in Antwerpen en Sint-Jozef in Mortsel. Het zwaartepunt van onze oncologische zorgverlening ligt in een geïntegreerd oncologisch centrum op campus Sint-Augustinus.

Een ijskap koelt de hoofdhuid tot ongeveer 18°C, waardoor de bloedvaatjes in de huid samentrekken. Dit zorgt ervoor dat er minder bloedtoevoer is naar de haarwortels, dus ook minder toevoer van cytostatica. De chemotherapie kan de haarwortels dus minder goed bereiken. Daarnaast zorgt de koude ervoor dat de

Het huisvest raadplegingen, een oncologisch dagziekenhuis, een afdeling radiotherapie, een dienst klinische studies en een wetenschappelijk laboratorium. www.gza.be en www.roparun.nl

BOETIEK SCARPI

MORTSEL MORTSEL

OPENDEURDAGEN DO 12 - VR 13 - ZA 14 SEPTEMBER Hapje en drankje voor iedere klant! - Schoenen (35 tot 41) - Handtassen - Portefeuilles - Sjaaltjes - Ceintuurs - ...

-10% BOETIEK SCARPI

Antwerpsestraat 8 - 2640 Mortsel 03/298.68.76 - www.scarpi.be Open van 10.00u tot 18.00u gesloten op woensdag en zondag

NATHAN - SENS UNIQUE - MARTA PONTI - PB FASHION - VIA UNO - LODI - ARCADIA - NEUVILLE - OLIVIER STRELLI - DANY G. - MAZARIN - BRUNO PREMI ... 51

immo ADMINISTRATIEF BEDIENDE GEVRAAGD

TE HUUR:

(half time)

BOECHOUT, Provinciestwg. 289/2, glvl app., 1 slpk, P, K, terr., € 650 + € 180, EPC 367 BOECHOUT, Provinciestwg. 289/11, villa-app. 200m2, 3 slpk, gar + P + K € 860 + € 250, EPC 242 BOECHOUT, J. F. Willemsstr. 83/3, app. 2 slpk, € 575 + € 200 ks, EPC 349 BOECHOUT, A. Franckstr. 4, handelsglvlrs / bureau / praktijk 100 m2, € 950 WILRIJK, Neerlandweg 17, 1ste verd. 150 m2 kantoren in KMO - € 1700 + € 125 ks

'H¿UPD:RRQSODQQHUVLVQDMDDUQRJVWHHGVEH]LJDDQHHQH[SDQVLHYDQ KXQSRUWIROLRQLHXZERXZSURMHFWHQPDDURRNDDQKXQSHUVRQHHOVEHVWDQG 'RRU GH YHUKXLV YDQDI  RNWREHU  QDDU GH QLHXZH NDQWRUHQ RS GH 3ULQV%RXGHZLMQODDQWH(GHJHP]RHNW:RRQSODQQHUVHHQELMNRPHQGH DGPLQLVWUDWLHIEHGLHQGH :RRQSODQQHUV ]RHNW HHQ FRPPHUFLHHO SHUVRRQ PDQ RI YURXZ  GLH YROGRHQGHNHQQLVKHHIWYDQDGPLQLVWUDWLHYHRSYROJLQJ 'H]H SHUVRRQ ]DO VDPHQ PHW RQ]H KXLGLJH DGPLQLVWUDWLHI PHGHZHUNVWHU ZHUNHQDDQKHWRQWKDDOHQGLWRSZRHQVGDJQDPLGGDJGRQGHUGDJHQYULMGDJ 7HYHQV ]DO KHW RQWKDDO WHOHIRRQFHQWUDOH HWF ppQ YDQ GH KRRIGWDNHQ ZRUGHQYDQGH]HSHUVRRQ :RRQSODQQHUV]RHNWHHQHFKWHWHDPSOD\HUGLH]LFKYROOHGLJNDQRQWSORRLHQ LQ HHQ OHXNH JURHS YDQ  PHGHZHUNHUV ELQQHQ GH RUJDQLVDWLH YDQ :RRQSODQQHUV

else: 03-454.20.60 of 0496-51.20.60. TE KOOP: HOVE,

laatste nieuwbouwappartement Project “Frijthout” in parktuin VA € 292.120 + ks

Vereist: kennis van Frans Mogelijke indiensttreding vanaf 7 oktober 2013.

else: 03-454.20.60 of 0496-51.20.60. • Te huur Berchem: Apollostr., rustiek huis mod, kk & bk, 3 slk, berg., nw iso dak & ramen, cv gas, gar., keld., hof, EPC gevr., €975/m., 03/449.74.90.

Stuur uw CV op naar Woonplanners, Prins Boudewijnlaan 218 te Edegem of naar email [email protected].

Woonplanners, uw partner in nieuwbouw! www.woonplanners.be

• Te huur Mortsel: mooi, rustig, glvlrs app. De Stappe 19, living, keuken, 2 slpkrs, badk., wc, kelder, tuin, fiets-stalling, prijs 625 euro/m. + onkosten 25 euro/m., vrij 1 dec., tel. 03/440.44.34 (gar. mogelijk). (14-15) • Te huur Mortsel: goed onderhouden app., 1e verd., vlakbij Agfa Gevaert, 525 euro/m., zitplaats, salon, ingerichte kkn, 1 slpkr, wc met douche, bergkelder, vrij, instapklaar, tel. 03/485.78.49, gsm 0475/94.50.33. • MORTSEL / Dieseghem: ruim charmant app, 1e verd, rustig, 85m2 + 2x terr, lift, liv 40m2, keuk, badk, 2 slk, keld, fietsenberging, nieuwe ramen met hoogrendementsglas, airco liv + slk, epc 141, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, prijs €199.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

A D V E R T E R E N

personeel Kapper(ster) • GHHOWLMGV‡YULMGDJHQ]DWHUGDJ• JANSSENS, Grotesteenweg 660 te Berchem (grens Mortsel) tel. 03 440 37 98 • DRINGEND GEZOCHT: 3 vertegenwoordigers M/V, eigen wagen, uren zelf te kiezen, 3000 euro/maand, bel Sofie 0483/08.40.04. (14-16)

in

ALTIJD EEN

SCHOT IN DE

ROOS!

Voetbalclub uit Mortsel-dorp zoekt:

UITBATERS VOOR VOETBALKANTINE

03 448 16 63 0495 25 16 63

tijdens wedstrijden op zaterdag en zondag van september tot april

WWW.PERIODIEKSKE.BE

Maak tijdig uw publiciteitsplanning voor 2013 aan de hand van onderstaande verschijningsdata

0497 24 63 75

24/9 • 8/10 • 22/10 • 5/11 • 19/11 • 3/12 • 17/12

O[email protected] O 52

De elektrische fiets: iets voor jou?

exclusief verdeler provincie Antwerpen

Juli 2013 Ontdek de VAB-fiets met elektrische trapondersteuning - Moeiteloos met de fiets van A naar B, alleen maar voordelen •praktisch en gemakkelijk: dankzij de elektrische trapondersteuning geraak je zonder moeite overal op je bestemming •voor lange fietstochten en woon-werkverkeer •gratis 2 jaar VAB-fietsbijstand •gemakkelijk opladen via het stopcontact •geen verzekeringsplicht, geen kenteken en geen minimumleeftijd Exclusief ledenvoordeel: VAB-leden genieten van 200 euro korting! VAB-leden = 1399 euro Niet-leden = 1599 euro Aankopen kan makkelijk via onze webshop Fiets van topkwaliteit batterij 9A/h 36Volt 7 versnellingen band: Schwalbe Energizer rem vooraan Tektro rem achteraan Rollerbrake Shimano met grote koelschijf motor 250 Watt zadel: Selle Royal Gel geveerde voorvork Suntour geveerde zadelpen www.vab.be

EEN WIJ ZOEKEN NOG PLAATSER ERVAREN KEUKEN 73 GSM: 0477 58 21 YOUNG’S Deurnestraat 54 2640 Mortsel Tel-fax 03 449 30 27 Gsm 0477 582 173 e-mail: [email protected] www.mortsel.mobalpa.be

53

Openingsuren: woensdag, donderdag, vrijdag van 13.00u tot 18.00u zaterdag van 10.00u tot 17.00u op afspraak 03 449 30 27 0477 58 21 73 [email protected]

‘Hoop voor Bijzondere Kinderen’

zal aanvaarden. Echt geruststellend voor ouders. Wanneer we voor bijzonder onderwijs kiezen, moeten we algauw minstens 15 km van huis om een geschikte school voor haar te vinden en weten we nog niet of deze aan haar en onze wensen voldoet. Luxeprobleem denkt u misschien, maar wanneer ik voor onze andere 2 kinderen een keuze moest maken, was ze nog niet half zo moeilijk. Vandaar dat we met het voorstel kwamen om toch het onderwijsnet voor kinderen met een beperking aan te passen en uit te breiden. Als kleuter bracht onze dochter dagelijks dikke 2 uur door op de schoolbus, heen- en terugreis tezamen gerekend uiteraard. Voor een kleuter toch zwaar dunkt me? Dan hadden we het geluk een prachtig team in een paradijselijke school te ontmoeten waar zij enkele jaren heeft doorgebracht. Nu word je terug wakker geschud met het feit dat dit maar tijdelijk was. De school biedt enkel lager bijzonder onderwijs aan. Ze zouden maar al te graag uitbreiden, maar hebben daar de financiële middelen niet voor. Het in orde blijven met de wet is al op zich kostelijk. Wanneer u zegt dat u dus liever een goede dan populaire minister bent, dan vraag ik me af wat u ons als doelgroep geboden heeft? Onze dochter heeft net te weinig punten voor verhoogde kinderbijslag, kan niet terecht in een school waar iedereen zich goed bij voelt en binnen haalbare afstand, nochtans heeft ze haar beperkingen waar ze haar leven lang mee geconfronteerd zal worden. Hoewel uw termijn er bijna opzit en u zich hier niets meer van zal aantrekken, vraag ik me toch af of u na dit te lezen nog steeds denkt een goede minister te zijn? U heeft het geluk hier niet dagelijks mee geconfronteerd te worden en ik hoop ten zeerste indien u ooit vader wordt het niet te hoeven doorstaan. Wij zijn gewoon werkende ouders, komen verder niets te kort, maar ik kan mijn werk niet opzeggen om een halve dag rond te rijden om mijn kind naar een goede school te kunnen brengen. Ik ben reeds halftijds gaan werken om bepaalde zaken geregeld te krijgen. En ja, wij kozen voor een gezin en daar hebben we nog nooit spijt van gehad. Maar moet je afgerekend worden op het feit dat het niet perfect is? Dat ons kind hoogstwaarschijnlijk nooit mee zal kunnen draaien op ‘normaal’ niveau? We leven in een ontwikkeld land, we zijn beschaafde en ontwikkelde mensen. Dat u niet alleen dit probleem kan/kon verhelpen, weet ik ook wel, maar als minister heeft u wel bepaalde invloeden en kan u zich laten gelden. Dat had ik als ouder toch minstens verwacht. Een persoonlijk antwoord zal ik evenmin moeten verwachten, toch koester ik de hoop dat u het wel even leest en de moeite doet om me even te woord te staan. Met vriendelijke groet, Amanda Ramaekers

Amanda Ramaekers, oprichtster van het project ‘Hoop voor Bijzondere Kinderen’ wil met dit project de aandacht vestigen op het tekort aan bijzonder onderwijs voor onze kinderen. Onderstaande brief stuurde ze naar minister Smet in de hoop eindelijk zijn aandacht te trekken. Veel hoop koestert ze niet, maar opgeven wil ze evenmin. Er is een facebookpagina te vinden via Google ‘Hoop voor Bijzondere Kinderen’ met daarbij ‘petitie24’ (ook te bereiken via www.petities24.com) om het probleem aan te tonen. Helpende handen om in de toekomst een school op te richten voor kleuters en middelbare schoolkinderen met een beperking zijn zeer welkom. Het is een ambitieus en duur project, maar klagen en bij de pakken blijven zitten, levert niets op. Brief aan minister Smet Meneer Smet Met aandacht las ik alweer de artikels in de krant betreffende ons onderwijs en u. Het nieuwe schooljaar nadert en men brengt het onderwerp school terug vaker in de media. Het artikel waarin u zegt de raad te hebben opgevolgd ‘liever een goede minister dan een populaire’ doet me enigszins pijn. ‘Waarom’ hoor ik u denken. Ik heb u en uw kabinet afgelopen schooljaar enkele malen aangeschreven i.v.m. bijzonder onderwijs. In april werd ik, samen met schepen van onderwijs te Edegem Koen Michiels, onthaald op uw kabinet. As ouder van een dochter met een beperking had ik graag u als luisterend oor ontmoet om ons probleem voor de dag te brengen. Namelijk het vinden van een geschikte school voor onze dochter binnen haalbare afstand. Mijn teleurstelling was dan ook bijzonder groot onthaald te worden door uw medewerkers i.p.v. u in eigen persoon. Wanneer je als ouder hartverscheurende keuzes moet maken i.v.m. je kind zijn/haar toekomst dan ga je toch eens stilstaan bij beslissingen die genomen worden door hogerhand. Wij vinden geen school in onze nabije omgeving die én aan de noden én aan de interesses van onze dochter voldoet. We hebben met haar huidige school de beslissing genomen haar nog een extra jaartje daar te laten zodat ze het niveau 4de leerjaar bereikt en de overgang naar bso kan maken. Haar droom om kok te worden zal dan ook met een heus avontuur starten. Zij zal als 14-jarige starten tussen 12-jarigen. Kinderen met dezelfde droom die op een ander niveau als zij zullen staan. Met een bang hart nemen we deze beslissing, want volgens uw medewerkers moeten we in de toekomst met onze kinderen in het geïntegreerd onderwijs terecht komen. Eerst en vooral is er op dit moment nog geen aangepast systeem dat onze dochter zal helpen en op GON kan je amper rekenen. Dit moet ons als ouder een goed gevoel geven. We weten ook nog niet hoe de school waar we voor gekozen hebben haar

Noot van de redactie GON-begeleiding in het onderwijs Om leerlingen met een handicap of met leer- en opvoedingsmoeilijkheden de kans te geven om les te volgen in een gewone school, kan ‘GON-begeleiding’ aangevraagd worden. GON staat voor ‘geïntegreerd onderwijs’.

54

Tentoonstelling “van de appel en de boom” - Maria Nevelsteen en Geert Bosschaert - collages, tekenwerk en mixed media - nog tot 22 september 2013

tentoonstelling, dan kan je contact opnemen met Kristel Kussé op de cultuurdienst in het gemeentehuis, Kontichstraat 19 in 2650 Edegem, tel. 03 289 26 50 of [email protected]. Gemeentelijk kunstcentrum Huis Hellemans - Strijdersstraat 14 2650 Edegem

Dat de appel niet ver van de boom valt, bewijzen moeder en zoon Maria Nevelsteen en Geert Bosschaert in deze tentoonstelling. Op aanraden van haar zoon, die zelf leraar vrije grafiek en tekenkunst was, startte Maria met schilderen, aquarel, olieverf en grafiek.

BARSTJES … Barstjes in z’n leven Iedereen heeft er wel Ze komen vlugger dan je denkt Zijn soms diep en fel

Maria: “Mijn collages zijn scheppend, zoekend, soms realistisch en brengen vooral sfeer met veel gevoel voor kleur en verregaande verbeelding.” Geert: “Ik ben enorme fan van de collages van mijn mams. Ik wil ze vatten en in mijn plastische wereld integreren. Daarnaast werk ik al enkele jaren op hard materiaal: langspeelplaten, metaal, plexi en glas. Daarop kan ik krassen, verwijderen en drukken, tot het werk perfect is. Altijd zoeken en nooit vinden als het ware, helemaal mijn ding!”

Barstjes in je leven Doen verdriet en heel veel pijn Zijn soms moeilijk te lijmen De lijm moet extra stevig zijn Barstjes in je leven Alleen práten brengt soelaas Koppig zijn, de spons niet zoeken Is dom, jammer en dwaas

Huis Hellemans is gratis toegankelijk op woensdag van 14 tot 17 uur, op vrijdag van 14 tot 16 uur en op zaterdag en zondag van 10 tot 12.30 en van 14 tot 18 uur. Telefoonnummer tijdens de openingstijd: 03 289 23 68

Barstjes in m’n leven Ik val, sta op, plak en veeg Ik leer nog alle dagen bij MIJN lijmpotje geraakt nooit leeg Els Beyens

Als je meer informatie wenst over deze

lessen

Dans

Cursussen voor volwassenen Buikdans

Street & Funky Moves 16+ hits & hip hop

Licht-gevorderden Gevorderden

do 19u00 do 21u00

Standaard 185 euro/jaar Studenten 165 euro/jaar Clubleden 20 euro/jaar

Standaard 185 euro/jaar Studenten 165 euro/jaar Clubleden 20 euro/jaar

Standaard 85 euro/10 lessen Studenten: 65 euro/10 lessen Clubleden 20 euro/10 lessen

woe 16u00 vrij 18u30

Hip Hop 18+

Skate

Start maandag16 sept tot 25 nov telkens van van 19u00 tot 20u00

Dansexpressie Dansexpressie wil een bijdrage leveren aan de persoonsvorming en de bewustwording van jou als danser,niet door het overdragen van een dansvorm, maar door jou aan te spreken in en door de dans.

Ontdek de data op www.fitopia.be.

Selfness

Slalom: Licht-gevorderden

Inline-Skate: Beginners

ma 21u00

“Minder stress, meer geluk” Op zoek naar Innerlijke Rust! woe 29 jan, 5,12, 19 en 26 februari 2014. Telkens van 19u30 tot 21u00

ma 20u00 do 20u00

Kostprijs: 100 euro voor de volledige reeks - 75 euro voor leden

Rugschool

Acro Yoga Zo 17 nov van 14u00 tot 17u00

Donderdag van 10u30 tot 11u30 Deel 1 : 26/9 – 3/10 – 10/10 – 17/10 – 24/10 Deel 2 vervolgtraining : 7/11 – 14/11 – 21/11 – 28/11 – 5/12 Standaard: 70 euro/deel (5 lessen) Studenten en leden: 50 euro/deel (5 lessen)

Fitopia - Mechelsesteenweg 154 - 2650 Edegem - 03 454 55 66 - [email protected]

Stiltedag Zo 29 sept van 9u30 tot 16u00 Ontdek ook de activiteiten van het Be-topia Huis

55

Standaard: 35 euro Clubleden: 25 euro

Standaard: 35 euro Clubleden: 25 euro

Lees meer op www.fitopia.be

30 augustus 2013 – EDEGEM

ervaring en voelen de markt beter aan dan de bedrijfsleider die vergroeid is met zijn eigen bedrijf. Een jaar geleden kwam de leiding van Woonplanners in handen van Mike Wildemeersch die als externe COO werd aangetrokken om Woonplanners naar de toekomst te leiden. Hij kreeg het volle vertrouwen van de stichters Nancy & Louis Convents. Dit vertrouwen vertaalt zich in de spreuk die CEO Louis Convents in zijn kantoor liet ophangen: “Ik geniet ervan om overbodig te zijn”. Pas dan weet je dat je bedrijf in goede en veilige handen is.

NIEUWE HOOFDZETEL EN NIEUW IMAGO VOOR EDEGEMSE PROJECTONTWIKKELAAR Woonplanners

Nieuwe kantoren Na een lange zoekperiode valt het oog van CEO Louis Convents plots op de gebouwen van de oude Generale Bank, slechts 200 meter voorbij de huidige kantoren, op de hoek van de Terelststraat en de Prins Boudewijnlaan 53 in Edegem, een pand dat blijkbaar al ruim 3 jaar te huur stond en dat nagenoeg niemand was opgevallen. Na enige tijd van onderhandeling heeft Woonplanners de eigenaar, zijnde vastgoedvennootschap Janssens Pharmaceutica, ervan kunnen overtuigen het gebouw aan hen te verkopen. Woonplanners zal in september de aanpassingswerken laten uitvoeren met als planning uiterlijk op 10 oktober 2013 volledig operationeel te kunnen zijn in de nieuwe kantoren op de Prins Boudewijnlaan 53 in Edegem. Het gebouw biedt alle comfort dat Woonplanners zocht, ruime kantoren met aangename lichtinval, véél vergaderruimte, ideale commerciële ruimtes voor het openen van een open info- en verkoopkantoor, privéparking rondom het gebouw, etc. Woonplanners investeert hier voor ruim 2,5 miljoen euro aan aankoop en herinrichting van de nieuwe kantoren op de Prins Boudewijnlaan 53. Op 10 oktober 2013 zal Woonplanners in de nieuwe kantoren op de Prins Boudewijnlaan 53 in Edegem een eigen open info- en verkoopkantoor openen, samen met haar algemene administratieve kantoren, d.w.z. dat iedereen hier steeds welkom zal zijn, zowel tijdens werkdagen van 9u tot 18u of op afspraak, alsook op zaterdagen van 10u tot 16u, voor het opvragen van informatie over nieuwbouwprojecten, aankopen en/of verkopen van projecten, gronden, woningen, appartementen, … kortom voor alles qua nieuwbouw kan je hier dan vrijblijvend terecht.

De firma Woonplanners uit Edegem is al meer dan 20 jaar een belangrijke speler op de markt van projectontwikkeling, met focus op de Antwerpse zuidrand. In de loop der jaren hebben zij uitzonderlijke ervaring opgebouwd en de focus gelegd op herbestemming van oude bedrijfssites tot nieuwe woonwijken. Woonplanners, opgericht door huidig CEO Louis Convents en vennoot CFO Nancy Janssens, heeft zich steeds gericht op ontwikkeling van particuliere woningen en appartementen. De vraag naar grote percelen met grote villa’s is sterk teruggelopen en de mensen kiezen meer voor een locatie met korte woon/werkafstanden. Woonplanners volgt die trend van nabij. Deze expertise brengt Woonplanners ook dichter bij diverse gemeente- en stadsbesturen, waarmee zij steeds een goede verstandhouding, zeg win/win studie, opbouwt. De zeer grondige kennis van zaken heeft er ook toe geleid dat diverse bankinstellingen en curatoren een beroep doen op de knowhow van Woonplanners bij het afhandelen van bepaalde probleemdossiers. Het administratief behandelen van diverse bouw-, verkavelingsen/of vergunningsdossiers voor derden behoort tevens toe tot één van de hoofdactiviteiten van Woonplanners, en met succes. Woonplanners is thans gevestigd op de Prins Boudewijnlaan 218 in Edegem, waar ze tijdens de laatste jaren een expansie in groei van cliënteel, maar ook van dossiers heeft mogen ondervinden waardoor ze gemerkt hebben te krap te zitten en ze bijna “hopeloos” op zoek ging naar een voor hen geschikte commerciële ligging. Belangrijk was en is voor Woonplanners een kantoorgebouw te kunnen vinden dat nog steeds binnen de grenzen van de gemeente, de thuisbasis Edegem, ligt en dat was niet eenvoudig.

Projecten Woonplanners heeft enkele prachtige projecten in haar portfolio die een voor een worden opgevolgd door een professioneel team van dossierbeheerders. Zo is Woonplanners bezig aan een prachtig woonproject op de oude site van Agfa-Gevaert in Mortsel, gelegen op de Fruithoflaan, genaamd “Roderveltpark” waar 195 ruime en moderne appartementen zullen gebouwd worden met op de benedenverdieping diverse commerciële ruimtes. Een complex met een uniek allure. Dit project is reeds voor 40% verkocht en op 23 augustus 2013 vond hier de officiële eerstesteenlegging plaats in het bijzijn van Vlaams minister Philippe Muyters. Daarnaast heeft Woonplanners nog unieke projecten lopen zoals het grote woonproject “Edengem”, waar maar liefst 89 moderne jonge en trendy woningen zullen worden gebouwd langs de Drie Eikenstraat

Geheim van een succes Stichters Nancy Janssens & Louis Convents zijn de grondleggers van de vastgoedbedrijven Woonplanners en Promocon. Niettegenstaande zij beiden de aandelen in handen hebben, denken zij aan de toekomst en continuïteit voor het voortbestaan van dit succesverhaal. Volgens Louis Convents kan dit alleen lukken door de dagelijkse leiding toe te vertrouwen aan extern aangetrokken COO’s. Zij staan wel verderaf van de oorsprong en basis, maar bezitten meer externe

56

verhuizing. Woonplanners wil zich meer profileren als betrouwbare en vaste partner van de kopers en verkopers. Voor die soms ene keer dat je in je leven een woning koopt, moet het goed zitten, zowel qua look, stijl, gevoel, samenwerking met Woonplanners, prijs, etc. Kortom, één zijn met de kopers! Ook een uitbreiding van de regio zal bij Woonplanners aan bod komen. Zoveel als mogelijk binnen de vertrouwde omgeving blijven werken, is een streefdoel, maar unieke aangeboden projecten buiten de zuidrand van Antwerpen worden zeker niet uit de weg gegaan. Woonplanners ziet de toekomst dan ook, in tegenstelling tot wat er vandaag allemaal gebeurt, zéér succesvol en rooskleurig tegemoet! en Ter Borghtlaan in Edegem. Ook hier wordt op 14 en 15 september e.k. een openwerfweekend georganiseerd waar alle kandidaat-kopers of geïnteresseerden hartelijk welkom zijn. Tevens komt er een schilderachtig project met 37 wondermooie appartementen langs de Mechelsesteenweg in Edegem, genaamd “Toulouse” Er komt ook een rustiek, maar uniek project “’t Voske” op een topligging en met 25 appartementen in de Jennevallaan in Boechout. Eén van de laatste nieuwe realisaties is een uniek woonproject in Edegem, gelegen in de groene schaduw van kasteel Mussenburg, genaamd “Fairway”, waar zéér comfortabele en betaalbare appartementen worden aangeboden. Dit laatste project bewijst zijn succes door zijn voorverkoop van maar liefst 50% in minder dan 3 weken tijd. Woonplanners richt zich ook op alleenstaande woningen of tweewoonsten, zoals er thans projecten lopende zijn in de Rubensstraat in Kontich, Groot Veld in Waarloos, Oude Baan in Mortsel, Holle Weg in Kontich-Kazerne, Ivo Cornelisstraat in Niel, etc. Voor méér informatie kan je steeds terecht bij Woonplanners op het telefoonnummer 03 444 99 11 of via mail info@woonplanners. be of website www.woonplanners.be.

Woonplanners verwelkomt iedere bezoeker in het info- en verkoopkantoor tijdens de maand oktober op een feestelijke manier. Iedereen welkom vanaf 10 oktober 2013! www.woonplanners.be

Nieuw imago Er kan alvast nog een tipje van de sluier worden gelicht, want Woonplanners ondergaat in de komende maanden niet alleen een verhuizing van kantoren, maar krijgt ook een volledig nieuw imago. In samenwerking met bureau Wit-Zwart uit Edegem werkt Woonplanners thans aan een volledig nieuw imago. Zo wordt er gewerkt aan een heel nieuw logo, aan een nieuwe baseline, een nieuwe website, nieuwe brochures, etc. Woonplanners wil zich vernieuwend, jong, dynamisch én voor ieders budget op de markt plaatsen. De kopers moeten een aangenaam gevoel hebben bij het verkoopsteam, de begeleiders van de dossiers en bij alle medewerkers van de firma. Woonplanners wil ervoor zorgen een woning te verkopen waar de koper zich “eindelijk thuis voelt”! Huurders Woonplanners zal in de nieuwe kantoren gehuisvest worden op de benedenverdieping. De eerste verdieping werd inmiddels volledig verhuurd aan Ingenieursbureau Meijer uit Wilrijk. Het ingenieursbureau Meijer staat al jaren met vaste wortel in de grond in de wereld van de bouw. Zo is bureau Meijer het aangestelde ingenieursbureau voor de nieuwe gebouwen voor de Europese Unie in Brussel. Jan Meijer, CEO, heeft geopteerd om zijn huidige kantoor in Wilrijk te verkopen en was ook reeds enige tijd op zoek naar een ruimer kantoor waar zijn 18 medewerkers in een aangename omgeving kunnen werken. Toekomst Woonplanners heeft niet de intentie om te blijven stilzitten na de

57

ROCKY VERMIST IN MORTSEL - BELONING voor wie hem vindt en zijn baasje verwittigt!

Doordenkertje: Hippocrates vs. Hypocrytus “Hebben die artsen de eed van Hippocrates gezworen of die van Hypocritus?”

Vermist sinds maandag 26/08/2013, het laatste gezien om 7.35 uur (’s morgens) op het domein van de boerderij van de Gasthuishoeve in Mortsel (boerderij naast het spoor Hof Savelkoul).

In DS-weekblad van 10 augustus heeft Louis Tobback het niet echt begrepen op de verstrekking, door al te welwillende artsen, van ziektebriefjes aan scholieren die enkele dagen willen spijbelen om - nog vóór de officiële start van de schoolvakantie - een goedkoper dalreisje mee te pikken.

ROCKY is een mix Yorkshire, hij heeft geen halsbandje aan, is wel gechipt, hij is vrij bang van vreemden. Rocky verdween samen met een grote Berner Sennenhond, doch deze hond is reeds terug thuis! Indien gezien of gevonden, graag bellen naar 0476 30 43 88 of naar 0475 21 98 95. Politie Mortsel, CAD en Blauwe Kruis Wommelgem zijn reeds op de hoogte. Dank aan allen die helpen om onze Rocky terug te vinden!

Opgetekend door Frank Kloeck

ELEKTRICITEITSWERKEN

ELDECO bvba

Menig politicus van de traditionele partijen roemt zich erop dat zijn partij ten minste in staat is om een akkoord te sluiten. Maar niet wat er in het akkoord staat, telt, wel dat er een akkoord is. Een echte Belgische staatsredenering. Geef ons dan maar Vlaamse nuchterheid en een onvermoeid streven naar zelfstandigheid. Dit is een info van de Vlaamse Volksbeweging. www.vvb.org - tel. 03 455 21 47

Alfsberg 46 2550 Kontich - Antwerpen

03/458.50.22 0477/44.93.19

Tel & Fax

[email protected] www.eldeco-electriciteit.be

58

De Noordvink ondersteunt de natuur in Hove De ornithologische vereniging De Noordvink nodigde een hele groep sympathisanten en vooraanstaanden uit de gemeente uit om op donderdagavond 22 augustus jl. haar 50-jarige bestaan te vieren. De plechtigheid vond plaats in het Hovese gemeentepark ter hoogte van het witte huisje. Er waren zo’n 150 aanwezigen afgezakt naar de feestplaats. Eerst verwelkomde voorzitter Omer Verhofstadt de aanwezigen, daarna bedankte hij hoofdsponsor CERA en Milieu & Natuurpunt voor de bijdrage. Burgemeester Koen Volckaerts bedankte de Omer Verhofstadt vereniging en stelde dat “ze een educatieve opdracht heeft naar scholen en andere verenigingen toe. Hoe meer nestkastjes er in het park staan, hoe meer vogels er zullen vliegen”. Nadien was het tijd voor het onthullen van twee educatieve infoborden in het park en een reeks van 15 kleine infoborden langsheen de wandelroute door het park met afbeeldingen van inlandse vogels die

daar gespot kunnen worden. Een honderdtal mensen volgden getrouw de stoet. Enkele jonge kinderen onthulden de infoborden. Nadien was er nog een receptie die tot in de late avonduren duurde. We wensen de vereniging De Noordvink veel succes toe in al hun verdere ondernemingen. Zij zorgen ervoor dat de natuur in Hove effectief wordt ondersteund en bekend gemaakt bij het grote publiek. Jammer genoeg duiken er af en toe enkele vandalen op die dit werk ernstig beschadigen. Verdere info bij Omer Verhofstadt, Uitbreidingsstraat 9 in Lint, tel. 03 455 57 23 - [email protected] Luc Van den Weygaert verdere info hierover op www.gazetvanhove.be

DIERICKX c o m ffoo r t s c h o e n e n ontdek onze nieuwe herfstcollectie tijdens de

OPENDEURDAGEN van 13 tot 18 september

-10%

*

*op schoenen niet cumuleerbaar met andere kortingen en reclame artikelen.

SPECIALISATIE SCHOENEN VOOR LOSSE STEUNZOLEN

Turnhoutsebaan 382 - WIJNEGEM - tel. 03/353.04.48 - www.dierickx-comfortschoenen.be 59

Eerstesteenlegging Punt Aan De Laan

KORT EN GOED genoteerd door Gerd de Ley

BERCHEM/MORTSEL- De belangstelling voor de eerstesteenlegging van het appartementenblok “Punt Aan De Laan” was bijzonder groot. De initiatiefnemers konden op de officiële plechtigheid alvast meedelen dat 45 procent van de 195 appartementen ondertussen al een koper gevonden had. Vlaams minister Philippe Muyters toonde zich zeer tevreden dat hij de start voor dit project mocht geven, niet alleen vanwege het mooie en duurzame woonproject, maar ook om de werkgelegenheid die dit project de volgende vijf jaar te bieden heeft. Punt Aan De Laan ligt op de hoek van de Roderveldlaan, de Lode Vissenaekenstraat en de Fruithoflaan, op grondgebied Mortsel, op de grens met Berchem. Een ideale ligging met heerlijk uitzicht (vanaf de 12de verdieping) over de omgeving in een overwegend groene omgeving en toch overal dichtbij. Hier wordt een ruim aanbod van 195 appartementen gerealiseerd op een perceel van 16.240 m2, een voormalige parkeerplaats van Agfa-Gevaert. Het project bestaat uit twee stijlvolle gebouwen, ingeplant in een hoogwaardige groene omgeving. De appartementen zijn ruim, comfortabel en ontworpen vanuit een milieuvriendelijk bewustzijn door architect Rob Geys en zijn medewerkers. Bouwheer is bouwbedrijf Hooyberghs. De specialisten Promocon, WoonplannerS en Coprimmo zijn de professionele instanties die verantwoordelijk zijn voor de verkoop van de appartementen. Info: www.puntaandelaan.be

• Er bestaan cafés met zo’n trage service, dat het onmogelijk is er dronken te worden. Simon Carmiggelt • Californië is een prachtige streek om in te leven - als je tenminste een sinaasappel bent. Fred Allen • Callgirl: meisje dat de straat doet per telefoon. Georges-Armand Masson • Canada kent twee seizoenen: winter en de maand juli. Robert Hollier • Cannes: stad waar je op het strand kunt liggen en naar de sterren staren - en omgekeerd. Rex Reed • Wie iedere dag te hard zijn best doet om modern te doen is meestal ‘s anderendaags al passé. Marc Didden • Er is maar één ding erger dan rijden mét een caravan: rijden áchter een caravan. Marc Callewaert • Achter de meeste aanslagen zit de Belastingdienst. Bas van der Ven • Pas als je stopt met wachten op een leven dat nog moet komen, schep je vreugde in het leven dat er is. Luk Perceval • De dag voor ik sterf word ik Duitser, want ik heb liever dat er een Duitser sterft dan een Hollander. Johan Boskamp • De castraattenor was geknipt voor zijn vak. Freek Neyrinck • Geef aan Caesar wat Caesar toekomt. Laat de rest zoveel mogelijk rente opbrengen. François Proust • Er is weinig geweten over Canada en dat komt omdat het zelden bezocht wordt, tenzij door de Britse koningin en een paar ongeletterde sportvissers. P. J. O’Rourke • Canada is oké, maar niet voor een volledig weekend. Taki • In een caravan kun je alles doen, maar nooit tegelijk. Seth Gaaikema

De initiatiefnemers van Punt Aan De Laan metselden de eerste steen van het project op vrijdag 23 augustus. Van links naar rechts: Eddy Bruyninckx (Bouwbedrijf Hooyberghs), Louis Convents (WoonplannerS), Vlaams minister Philippe Muyters, Frank Vervaeke (WoonplannerS), Roland De Wit (Patrius Groep, grondeigenaars) en architect Rob Geys

GARAGE - CARROSSERIE

THIELENS

Edegemsestraat 191 - 2640 Mortsel Tel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83

bvba Ontdek de nieuwe Captur in onze garage!

60

gemeente: 1. Nieuwpoort 77,04%; 2. Blankenberge 75,09; 3. Knokke-Heist 74,60; 12. Edegem 38,25; 18. Mortsel 35,68; 32. Boechout 27,91; 40. Lint 24,76; 50. Kontich 22,41; 117. Hove 13,88; 306. Lo-Reninge 0,24; 307. Bever en Herstappe 0.

40% VAN DE EDEGEMNAARS WOONT IN EEN APPARTEMENT Vier Vlaamse gezinnen op tien (24,68%) woont in een appartement. Opmerkelijk, want in 1992 was dat nog maar één op zes. Onze regio doet niet onder. Edegem, Mortsel, Boechout en Lint zitten immers boven het Vlaamse gemiddelde.

EM (Bron: FOD Economie)

In sommige contreien is de toename indrukwekkend. In Ravels bijvoorbeeld stonden in 1992 amper vijf flats; nu zijn dat er meer dan 700. In Sint-Laureins steeg men van twee naar 90. Uiteraard vindt men de meeste appartementen in de kustgemeenten. Rangschikken we de gemeenten uit onze regio volgens kostprijs, dan zitten vier onder hen boven het Vlaamse gemiddelde (206.562 euro), namelijk Hove (340.263), Kontich (251.582), Lint (214.237) en Boechout (211.841). Edegem (186.076) en Mortsel (183.012) blijven daaronder. In Knokke moet men gemiddeld 480.136 euro neertellen.

Doordenkertje - arbeidsmarkt “In de toekomst zullen het niet de werkgevers zijn die achter de tafels zitten en de kandidaten die zich voorstellen. Het zal andersom zijn.” Volgens VDAB-topman Fons Leroy zal de pensioneringsgolf een oorlog om talent ontketenen. (Gelezen door Frank Kloeck in DS van 28 augustus 2013)

De rangschikking van het aantal appartementsgebouwen per

van 16/09 t/m 20/09

Dagsoep *** Gegrilde botervis met tartaar -ofPasta met broccoli en champignons -ofSuggestie van de chef -ofSteak met saus naar keuze (suppl. €1) -ofBoomstammetje met groentenpuree *** Dessert

61

gestolen en dat zijn naam Kwasi Appiah was. Het onvoorstelbare gebeurde: zonder ook maar iets te controleren gaf de beambte hem een nieuwe identiteitskaart, met daarop de gegevens van de niets-wetende voetballer, inclusief zijn foto. ‘Dat is nog het meest onbegrijpelijke. Ik lijk helemaal niet op die andere persoon. Kijk, ik heb twee littekens op mijn wangen.’

Spot op sport Ghanese middenvelder van Kontich zag zijn identiteit gestolen, maar werd zelf gearresteerd

‘Een dag na mijn aankomst in België stapte ik naar de politie. Ik heb heel de zaak uitgelegd en de agenten leken mijn verhaal te geloven. Eén dag later werd ik opnieuw naar het bureau gebracht, dit keer voor een confrontatie met ‘mijn andere ik’. Het was de eerste keer dat ik hem zag. Tot mijn niet geringe verbazing werd niet hij, maar ik, gearresteerd en overgebracht naar de gevangenis van Merksplas.’

‘Die man heeft heel mijn voetballeven vernield’ In ‘Catch Me if You Can’ van Steven Spielberg kruipt Leonardo diCaprio in de huid van Frank Abagnale jr., een fantast die zich voordoet als copiloot, hierdoor gratis kan reizen en gedurende dertien jaar ongestraft valse cheques mag uitschrijven. Heel veel mensen die deze film zagen, konden nauwelijks geloven dat het scenario gebaseerd was op waargebeurde feiten. Ook het levensverhaal van de Ghanese voetballer Kwasi Appiah klinkt totaal ongeloofwaardig, maar is, jammer genoeg voor de betrokkene, echt gebeurd. Door omstandigheden kwam hij in ons land terecht, zijn identiteit werd gestolen, maar hij en niet de dader, werd gearresteerd waardoor hij een verdere carrière als profvoetballer mocht vergeten.

Contractbreuk ‘Ik wist niet wat me overkwam, zat 23 op 24 uur eenzaam in mijn cel na te denken, te piekeren. Na één week kreeg ik bezoek van de onderzoekers. Wat ik dan te horen kreeg, kon ik opnieuw niet vatten. Men gaf toe dat ik vrijuit ging, maar omdat het onderzoek nog niet was

Kwasi Appiah, toevallig een naamgenoot, maar geen familie van de huidige Ghanese bondscoach, werd geboren op 15 november 1984. ‘Al van bij mijn geboorte werd duidelijk dat ik bezeten was door voetbal. Ik wou het koste wat het kost profvoetballer worden.’ Die liefde is nog steeds niet getemperd. Wanneer we hem spreken in zijn flat, die hij deelt met zijn vader in Borgerhout, staat het tv-toestel constant afgestemd op Sky Sports en spuwt zijn laptop tegelijkertijd voetbalberichten uit, afkomstig van een Ghanese site. ‘Ik begon mijn carrière bij de King Faisal Babies, maar vrij vlug mocht ik hogerop gaan spelen: bij Zetuna FC, een ploeg uit de hoofdstad Accra. Nu spelen ze in de tweede afdeling, maar toen ik er voetbalde, behoorden ze tot de top. Als 18-jarige centrale middenvelder veroverde ik er een basisplaats. Mijn ouders waren gescheiden, dus werden mijn zus, mijn broer en ik opgevoed door mijn grootmoeder. Ik was twintig toen zij stierf. We werden met zijn drieën op het vliegtuig gezet richting België, waar mijn vader ondertussen woonde.’

Repro-Zelliges 10/10 aan €

38/m2 incl.btw

Aanmaningen in de bus ‘Lang hield ik het hier niet vol. Die voetbalmicrobe, weet je wel. Ik mocht vijf maanden meetrainen bij FC Bouwel, maar wilde spelen. Daarom trok ik, ditmaal helemaal alleen, opnieuw naar Zetuna, waar ik drie jaar volmaakte. Ik wilde naar het buitenland. Met de Seychellen en Swaziland als tussenstations, kon ik een aantrekkelijk contract ondertekenen bij een Zuid-Afrikaans team. De naam ervan mag je niet vermelden, want ik wil niet dat men er weet wat me is overkomen. Trouwens, niemand zou me geloven.’

eveneens verkrijgbaar in wit, bisquit, vison en zwart 1000m2 repro-zelliges op voorraad

GOORMANS NV

In november 2008 kwam hij naar België voor wat een korte vakantie zou moeten worden. Zijn brievenbus puilde uit met aanmaningen. Tekst en uitleg kreeg hij van zijn vader. Die had een relatie aangeknoopt met een Ghanees meisje. Haar broer, die illegaal in ons land verbleef, was doodleuk naar de burgerlijke stand (van het district 2060) gestapt, vertelde dat zijn identiteitskaart was

Broechemsesteenweg 303 - 2560 Nijlen - 03 481 83 48

www.goormans-nv.be 62

afgesloten, hield men mij in de gevangenis. Ik werd gek. Als nietveroordeelde mag je niks in de gevangenis. Je kan er zelfs niet werken. Dagelijks keek ik uit naar dat ene uurtje waarop ik, samen met de andere gedetineerden, gelucht werd. Alleen aan hen kon ik mijn verhaal kwijt. Eén van de andere gevangenen gaf me het adres van zijn advocaat, Bruno Soenen. Gelukkig maar, want anders had ik misschien maanden in Merksplas doorgebracht. Na één maand en drie dagen kreeg hij me vrij. Op een ochtend kwam een cipier me vertellen dat ik naar buiten mocht. ’s Middags stond ik daar in de Kempense bossen, op zoek naar een bus richting Antwerpen.’ ‘Ik was dan wel vrij maar mijn voetballoopbaan lag aan diggelen. De Zuid-Afrikaanse club had me ontslagen. Contractbreuk, zegden ze. Ik durfde ze niet te vertellen dat ik niet was komen opdagen omdat ik een maand onschuldig in de gevangenis had gezeten.’

Slaapcomfort op maat

‘Aan mijn Ghanese manager vroeg ik om zo vlug mogelijk een andere buitenlandse club te zoeken voor mij, want ik wilde weg uit België. Ik kon terecht bij een vooraanstaande eersteklasser uit Cyprus. Opnieuw: geen naam publiceren a.u.b., want ook daar kennen ze mijn ware story niet. Ik dacht dat de hel definitief achter mij lag, maar niets was minder waar. De ‘andere’ Appiah liep nog steeds op vrije voeten rond en er ging bijna geen week voorbij of hij werd gearresteerd (en onmiddellijk weer vrijgelaten). Telkens hij was opgepakt, moest ik vanuit Cyprus naar België terugkeren om te bewijzen dat ik niks met de zaak te maken had. Eén keer kreeg ik op een week tijd tweemaal telefoon van de politie. De ene keer had men hem gevat met marihuana, een paar dagen later had hij zich laten opnemen in een ziekenhuis en was hij opgestapt zonder de rekening te betalen. De politie raadde me aan om niet langer naar het buitenland te gaan. Gelukkig had ik bij de Cypriotische club geen verbintenis ondertekend, want anders zou men mij opnieuw hebben kunnen beschuldigen van contractbreuk.’

Antwerpsestraat 201-203-209 Mortsel tel. 03/449.90.47

Meer dan 50.000 euro schulden ‘Uiteindelijk werd de echte dader dan toch opgepakt en recent veroordeeld tot 13 maanden cel. Een lachertje als je weet wat hij me allemaal heeft aangedaan. Met mijn voetbalcarrière ging het ook al de verkeerde kant uit. Twee jaar geleden speelde ik gedurende een half seizoen voor Tubantia Borgerhout. Ik werd er weggehaald door Kontich, maar vorig seizoen kwam ik nauwelijks aan spelen toe door een hardnekkige blessure, die ik opliep net voor ik voor Kapellen zou tekenen. Ik heb aan Kontich beloofd dat ik hen dit jaar naar de titel (en dus eerste provinciale) zal leiden, maar wil nadien opnieuw hogerop. Ik heb een nieuwe manager en weet nu al zeker dat ik volgend seizoen bij een Griekse topclub aan de slag kan, al heb ik nog niets getekend, want ik hou alle opties open.’ ‘Ondertussen probeer ik me niet druk te maken over de aanmaningen die nog steeds in de brievenbus belanden. Ik weet niet hoeveel schulden de valse Kwasi Appiah heeft gemaakt, maar het is alvast meer dan 50.000 euro. Kijk hier maar: ik moet zogezegd 25.000 euro terugbetalen aan de VDAB en dit zijn achterstallige verzekeringspremies bij Ethias. Uiteraard heb ik al geprobeerd om hier onderuit te komen, maar men vertelde me dat ik naar elke firma moet toestappen en telkens opnieuw mijn verhaal uit de doeken moet doen. Gelukkig zijn mijn dagen goedgevuld. Ik ben arbeider bij de stad Antwerpen en denk voor het overige alleen maar aan voetbal. Niemand die dat van mij kan afnemen.’ EM

63

Medewerkers gevraagd of einde zomerendfeesten? Vandaag is Willy al enige tijd met pensioen en woont hij samen met zijn echtgenote in Zoersel. Hij is nog steeds voorzitter van de Hovese middenstandsraad. Er is begin dit jaar voor korte tijd een persoon opgedaagd om Willy te vervangen als voorzitter van de Hovese middenstandsraad, maar dit was geen groot succes. Het was eerder een politieke putsch. Willy heeft het voorzittersmandaat dan opnieuw opgenomen. “De meest positieve ervaring in de middenstandswerking is dat we veel volk op straat kunnen brengen via de braderij. Het grote probleem hierbij is dat we dringend op zoek zijn naar nieuw volk, nieuwe krachten die willen meewerken en iets doen. ‘Nieuw’ heeft niets te maken met de leeftijd van de betrokken medewerkers. Iedereen is welkom om te helpen. Men moet ook geen middenstander zijn om te mogen meewerken. In ieder geval, de zomerendfeesten 2013 waren voor mij de laatste als voorzitter van de middenstand Hove. Ik stop ermee! Ze moeten maar een andere voorzitter zoeken of anders komt er in 2014 geen uitgave meer van de zomerendfeesten! Geïnteresseerden kunnen met mij altijd contact opnemen op tel. 0475 67 45 81 of e-post: [email protected].“

“Hovese middenstandswerking zoekt dringend nieuwe krachten” Geen enkele organisatie van een evenement verloopt vanzelf. Er zitten altijd menselijke krachten en ideeën achter de effectieve uitwerking ervan. Zo ook voor de jaarlijkse Hovese Zomerendfeesten. Hierover gingen we eens spreken met Willy Lemmens, voorzitter van de Hovese Middenstand.

Willy werd op 29 januari 1947 geboren in Hove in een groot gezin van twaalf kinderen (8 meisjes en 4 jongens). Zijn vader was jarenlang smid in Hove, eerste aan de “Nieuwen Buiten” en nadien in de Kapelstraat (in de woning waar tot voor enige tijd de modeboetiek ‘Just Different’ was gevestigd). Willy liep lagere school in de Hovese gemeentelijke Rodenbachschool, daarna twee jaar Sint-Gabriëlcollege in Boechout en nadien stapte hij over naar de vakschool van Borgerhout om er de richting automechaniek te volgen. Na zijn studies werkte hij o.a. bij de garages Gonthier, Opel, Gaspard, en voor het pechverhelpingsbedrijf Touring Wegenhulp. In 1970 huwde hij met Frieda en vestigde zich in een nieuwe garage met woning aan de Kapelstraat 102 (vlak voor het station, nu keurslagerij De Laet-Van Haver). Hij was garagehouder voor het merk Toyota. Hij bleef dit doen tot begin 2000. Ondertussen had zijn vrouw een deel van het pand omgetoverd tot een tweedehandsboetiek voor kinderkledij.

Quote of the week:

Elke muziek heeft zijn hemel!

Middenstandswerking Hove In de vroege zeventiger jaren onderging het gemeentecentrum van Hove een grondige verandering. De oude kasseiweg die de Kapelstraat en het Sint-Laureysplein toen waren, werd omgevormd tot een - veel te brede - asfaltweg waar dikwijls veel te snel werd gereden. De fietsers hadden maar een beperkte fietssuggestiestrook ter beschikking. Deze wegeniswerken gebeurden tijdens de eerste bestuurslegislatuur (1971-76) van voormalig burgemeester Frank Swaelen. Het gemeentecentrum lag toen bijna twee jaar open voor deze werkzaamheden en als compensatie werd er toen een braderij voor de middenstanders opgezet om weer klanten te lokken. Alzo ging de eerste Hovese naoorlogse braderij door in het voorjaar van 1974. Willy Lemmens was er van de eerste minuut bij. “We hebben altijd goed samengewerkt met alle Hovese gemeentebesturen. De braderij gaf een extra uitstraling aan de gemeente Hove. Nadien werd de benaming braderij vervangen door “Zomerendfeesten” omdat dit de lading meer dekte (na de grote zomervakantie en niet meer in het voorjaar). Als middenstandsvereniging organiseerden we ook optredens met Bart Peeters, Jan Leyers en Jean Bosco Safari in o.a. hotel Terelst in Edegem. Hiervan zijn we afgestapt omdat dit veel te duur is. Vroeger hebben we ook enkele Hovese Handelsbeurzen georganiseerd in het voormalige Prinsenhof aan de Kapelstraat en in de sporthal. Dit hebben we ook moeten staken wegens een gebrek aan belangstelling.”

Gemeenteplein 3, 2640 Mortsel

We bedanken Willy alvast voor de vele inspanningen die hij heeft gedaan voor de Hovese leefgemeenschap en hopen dat er zich snel extra versterking aanmeldt voor de Hovese middenstandswerking. Het zou jammer zijn mochten de Hovese Zomerendfeesten effectief verdwijnen. Dan zou Hove werkelijk verworden tot een echte residentiële slaapgemeente, waar de burgers zich niets meer aantrekken van het ‘samenleven’ en nog alleen aan zichzelf denken! Luc Van den Weygaert

Live Music Cafe Mortsel

˜   ˜  ˜

      

   Na-isolatie van spouwmuren Isolatie van houtskeletbouw Isolatie van dak of zoldervloer Info of een volledig g vrijblijvende vriijb blilijv ijv jve en nde d offerte off ffer fer erte rte 999T%#8+51T$'˜NGGJMMIMN GGJM M MIMN MN MN

64

Gegidste wandeling ‘recyclage in de natuur’

natuur’ loopt i.s.m. VMPA Antwerpen-centrum. Deze gegidste wandeling is gratis, maar opgelet: je moet vooraf inschrijven, want volzet is volzet.

Leerrijke zondag - Zondag 22 september 2013 om 10 uur - Provinciaal groendomein Rivierenhof

Praktisch •Inschrijven kan bij de domeinwachters Rivierenhof op het nummer 03 360 52 18.

Herfst! Bladeren vallen op de grond. Bij een najaarsstorm kan er al eens een tak uit een boom vallen. Is dit afval voor de natuur of gaat ze er op haar eigen manier creatief mee om? Trek je jas aan en ga mee op ontdekking. De gegidste wandeling ‘recyclage in de

•Wanneer? Zondag 22 september2013 van 10 uur tot 12 uur •Waar? Vertrek bij het kasteel van het Rivierenhof (via Turnhoutsebaan 242 - 244 of 246 in Deurne) •Prijs? Gratis, maar inschrijven is noodzakelijk •Info? Rivierenhof, wachtlokaal, Turnhoutsebaan 246, 2100 Deurne

“In de stilte voorbij je gedachten vind je innerlijke rust.”

2

oktober 2013 woensdag 20u

Kom vrijblijvend kennismaken. Iedereen welkom!

basiscursus 12 woensdagen

start 9 oktober 20u-22u 3€ per les

meditatie ™ lezingen ™ presentaties ™ workshops video’s ™ muziek ™ geen lichaamsoefeningen

w w w.ikmediteer.b e 65

Shri Mataji Nirmala Devi

gratis

gratis kennismaking

Leer mediteren en ervaar de voordelen! Met behulp van geleide meditatie oefeningen, aangevuld met kennis over de werking van onze chakra’s en energiekanalen, gaan we op zoek naar evenwicht, innerlijke rust en spirituele groei.

zaal ‘t Centrum

Osylei 43 MORTSEL

 03/288 54 39

MORTSEL TELT 8,88 PROCENT WERKLOZEN

Reeds

Prijzen vanaf

50% 132.900 €

Het statistisch tijdschrift van de Nationale Bank heeft de werkloosheidscijfers vrijgegeven. In België zit 8,7 procent van de actieve bevolking zonder werk. Het is sinds augustus/september 2004 geleden dat dit cijfer nog zo hoog lag. In Vlaanderen staat men er iets beter voor met 7,95 procent, zijnde 235.980 personen. Nochtans zijn er 40.000 openstaande vacatures. Zorgwekkender zijn de cijfers in verband met jeugdwerkloosheid: 13,6 procent in Vlaanderen en zomaar eventjes 38 procent in Brussel. In onze regio scoort alleen Mortsel (met 8,88 procent werklozen) slechter dan het Vlaamse gemiddelde. De rangschikking: 1. Mesen 16,61%; 2. Antwerpen 16,31%; 3. Maasmechelen 13,80%; 32. Mortsel 8,88%; 115. Edegem 6,78%; 122. Boechout 6,57%; 163. Lint 5,95%; 164. Kontich 5,94%; 193. Hove 5,56%; 307. Lichtervelde 3,54%; 308. Galmaarden 3,39%; 309. Wingene 3,15%. EM

verkocht!

Residentie Fairway (Grens Mortsel - Edegem) Mechelsesteenweg 432 , 2650 Edegem

www.residentiefairway.be • Centrale ligging & groene omgeving • Villa-appartementen met tuin en/of terrassen • 1, 2 of 3 slaapkamers • Parking

CLOACA Een aangrijpend verhaal over vriendschap tussen mannen van Maria Goos - regie Kristin Arras en Peggy De Landtsheer 20-21-26-27-28 september om 20.15u / 29 september om 15u CC Schouwburg (MLS) | Mortsel

INFO & VERKOOP Belgo-Flat +32 (0)3 651 21 21 www.belgo-flat.be info@belgo-flat.be

Vier oude studievrienden zijn door omstandigheden tijdelijk op elkaar teruggeworpen. Even herleeft hun studietijd, toen ze een hecht muziekclubje vormden: Cloaca. Ze staan alle vier op een keerpunt in hun leven. De mannen besluiten uit solidariteit elkaar uit de brand te helpen. Als blijkt dat het wankele evenwicht dat ze elk in hun leven gevonden hebben, daardoor wordt bedreigd, wordt hun vriendschap op de proef gesteld. Zijn die vriendschap en hun vroegere verwachtingen bestand tegen de tand des tijds of gaan ze ten onder aan hun individuele zelfzuchtige ambitie? Een aangrijpend verhaal vol humor!

Woonplanners +32 (0)474 101 101 www.woonplanners.be [email protected]

Voorrang voor Edegemnaren

66

E. S. A. Europese Snorrenclub Antwerpen altijd in beweging De Europese Snorrenclub Antwerpen (E. S. A.) organiseert op vrijdag 4 oktober een recital, gespeeld door de vroegere stadsbeiaardier Jo Haazen, een groot Antwerpenaar die wereldwijd faam geniet met zijn beiaardspel en tal van onderscheidingen ontvangen heeft. In Rusland kreeg hij het ‘Erediploma van de stad Sint-Petersburg’ en de Russische president Poetin overhandigde hem de ‘Orde van de Vriendschap’, in het leven geroepen door Tsaar Peter de Grote.

Afdeling Mortsel start een cursus EHBO Wanneer ? maandag 7 oktober 2013 Elke maandagavond telkens van 19u30 tot 22u. (uitgezonderd feest-en verlofdagen) Voor wie ? Iedereen vanaf 16 jaar. Waar ? ’t Parkske (zaal 3) Edegemsestraat 26 2640 Mortsel Kostprijs ? 35 € alles inbegrepen (cursus, verzekering, oefenmateriaal): een basiscursus die loopt over 6 lesavonden en 1 examenavond + een vervolgmodule die loopt over 8 lesavonden en 1 examenavond

Waar en wanneer? Grote Markt en omgeving - 19.00 uur MEER INFO OP WWW.ESAVZW.BE - MAIL: [email protected]

Info en inschrijvingen : [email protected] GSM : 0474/74.72.80. Info vereniging : www.hetvlaamsekruis.be

Voor wie haar soms geweld aandoet

Tijdens het opnieuw aanleggen van het fietspad in de Deurnestraat (Mortsel), werd Mortsel een “faciliteitenstad” …

Mechelsesteenweg 297 A2 - 2550 Kontich 0477 97 17 40 - www.jarent.be Openingsuren: di - woe - do: 14.00 - 18.00 u, za: 10.00 - 17.00 u

67

De jaarlijkse dernywedstrijd in Edegem

Het podium gaf Kapellenaar Jeroen Das als eerste vóór de Nieuw-Zeelander Fraser Cough en Gerry Druyts. In de tweede reeks streden op het einde nog vier renners voor de zege. Lang dachten we dat de lokale renner Walt De Winter het zou halen (hij had ook de meeste fans meegebracht), maar ten slotte nam de ervaring van Gorik Gardeyn de bovenhand. Gert-Jan De Vos werd derde bij een vallende duisternis. Een organisatie die weer eens top was! Wie weet kan men volgende keer enkele profrenners aantrekken, zoals Serge Pauwels, de man van OP Quick Step uit Edegem als voorwoord formuleerde in het programmaboekje … Tekst en foto’s: A. Charrin

In april gingen mijn gedachten al naar de jaarlijkse Edegemse dernywedstrijd tijdens de jaarmarkt, eind augustus. De aanleiding was het lezen van het juist verschenen boek van de uit Gent komende en nu in het Antwerpse Thomas Seghers vertoevende schrijver van wielerverhalen, Jan Boesman. Twee jaar geleden al verslond ik zijn “De vliegende neger & de kleine koningin” over de eerste zwarte renner die furore maakte begin 1900 op de piste. Nu in april verscheen “De fiets van Lautrec”. Een fascinerend verhaal over de verbondenheid tussen kunst, wielrennen en doping. Een meesterlijk verhaal dat zich afspeelt tussen 1893 en 1902. Je gaat terug naar een tijd waar wielrennen ofwel lange afstandskoersen waren, of recordpogingen op allerlei afstanden, met recordhouders voor elk uur vanaf het eerste tot het vierentwintigste.

presenteert

BRUID & SUITE show mode 2014

Voor de meeste records deed men een beroep op gangmakers van de meest uiteenlopende soort, stayers, de derny’s, de tandems, de triplets, of zelfs fietsen met 4 of meer personen. Dit boek is niet maar het zoveelste in een reeks van ghostwriters die in enkele weken een fotoboek samenpersen met wat anekdotes. Boesman trok meer dan twee jaar uit voor research voor dit boek dat je o.a. meeneemt naar het Parijs van Henri de Toulouse Lautrec en de valleien van de koolmijngebieden uit Wales. Echt een aanrader. Terug naar Edegem en het geluid der stayers. Derny Edegem had dit jaar de weergoden mee, nadat we verleden jaar eind augustus bijna uit ons vel bibberden. Veel volk ook rond het parcours, in de Onafhankelijkheidsstraat werd er zelfs op verschillende plaatsen aan barbecue gedaan! Vóór de elite zonder contract en beloften reden, waren er twee wedstrijden voor politie en gentlemen, met als naam “Memorial Frank Noel”, een eresaluut aan de ex-commissaris die ons dit jaar veel te jong ontvallen is. Winnaar werd de Belgische kampioen der politie Thomas Seghers, nota bene iemand uit de politiezone Hekla.

zondag 13 oktober 2013 om 14.30 u. San Marco Village Boomsesteenweg 31 - 2627 Schelle Inkom: €10,00 RESERVEER TIJDIG de plaatsen zijn beperkt

Bij de elite zonder contract en beloften reden de 17 renners twee reeksen zonder totaal klassement. Met Gorik Gardeyn kwam er een ex-prof aan de start. Gorik reed enkele jaren geleden nog bij Lotto. In de eerste reeks kwamen in de finale drie renners op kop.

Kerkstraat 52 2620 Hemiksem tel. 03 887 42 83 fax 03 877 24 63 website: www.boetiek-maya.be e-mail: [email protected]

68

Winterspelen die van 7 tot 23 februari 2014 in het Russische Sotsji zullen worden gehouden. Olympic Sunday vond voor het eerst plaats in 2009 en sindsdien trekken de sportactiviteiten steevast 30.000 bezoekers. Dit jaar kan men van 10 tot 18u terecht in het Brusselse jubelpark. Men zal kunnen deelnemen aan meer dan 50 sportactiviteiten. Er is onder meer een synthetische ijsschaatsbaan op de esplanade van het park. Verscheidene federaties en clubs organiseren initiaties en demonstraties voor jong en oud. De atleten die namens ons land zullen deelnemen aan de Winterspelen worden om 11u30 aan het publiek voorgesteld, waarna er een handtekeningsessie volgt. Ten slotte is er een fototentoonstelling over de Olympische Winterspelen. De site is gratis toegankelijk. Omdat 22 september een autoloze zondag is in het Hoofdstedelijk Gewest worden er pendeldiensten voorzien vanaf parking C op de Heizel. EM

Spot op sport KUBB-SPEL VEROVERT ONZE REGIO De kans dat u al hebt gehoord over het Kubb-spel is bijzonder klein. Nochtans mag u er rekening mee houden dat daar in de nabije toekomst verandering in zal komen. Zeven jaar geleden werd in ons land voor het eerst een Belgisch kampioenschap gehouden van dit behendigheidsspel. 40 teams namen eraan deel. Voor de laatste editie, eind augustus op Linkeroever, schreven 192 ploegen zich in, waardoor het meteen het grootste Kubb-tornooi ter wereld werd. Pieter Blaton van de vzw Kubbspel: ‘Dat het tornooi jaar na jaar blijft groeien, zet de immense populariteit en laagdrempeligheid van het spel in ons land in de verf. Dit jaar verdubbelde het aantal Waalse deelnemers. Ook het aantal Brusselse inzendingen groeide en bijna de helft van de spelers zijn debutanten.’ Kubb is afkomstig uit Zweden en zou een oud Vikingspel zijn. Anderen zeggen dat het ooit is bedacht tijdens het sprokkelen van brandhout. Het wordt gespeeld door zes spelers die proberen om met houten werpstokken de houten blokken van de tegenstanders, de zogenaamde kubbs, én een centraal geplaatste koning, omver te gooien. Men kan zich voorstellen dat geoefende petanquespelers dit spel het beste beheersen. De Antwerpse Yannick Van Gansen wijst op een bijzonderheid. ‘Sfeer, fairplay en gezelligheid komen op de eerste plaats. Er wordt bijvoorbeeld gespeeld zonder scheidsrechters.’ Lynn De Craecker vertelt dat Kubb wel degelijk een sport is. ‘Je kan het spelen met zoveel mensen als je wil: met twee of twaalf bijvoorbeeld. Wanneer je regelmatig speelt, merk je wel dat je beter begint te werpen. En ook de juiste tactiek moet je leren. Er bestaat een groot verschil in de kwaliteit van de blokken. Een goede set kost 50 euro.’ Wie kennis wil maken met Kubb neemt het best contact op met één van de 346 clubs, waarvan er een heleboel actief zijn in onze regio. Men vindt ze op www. kubbspel.be/teams. EM

IJSBAAN RUGGEVELD OPNIEUW OPEN VOOR PUBLIEK Twee jaar geleden besloot het stadsbestuur van Antwerpen om de ijsbaan Ruggeveld in Deurne alleen nog open te houden voor clubs, scholen en sportkampen. Daar komt dit najaar verandering in. Op woensdag (van 14u30 tot 16u30), vrijdag (van 20u tot 22u) en op zondag (van 15u tot 17u) kan opnieuw iedereen er terecht. Antwerp Phantoms zal, in samenwerking met andere schaatsverenigingen, de ticketverkoop, de toegangscontrole en bemanning voor het verhuren van de schaatsen op zich nemen. De inkomsten gaan dan ook naar de ijshockeyclub. Een schaatsbeurt zou vier euro kosten. Eén en ander dient nog wel te worden goedgekeurd door de gemeenteraad. De maatregelen zijn voorlopig. Het stadsbestuur bereidt een publiek-private samenwerking voor om een nieuwe ijsbaan en skipiste te bouwen. Er wordt onderzocht of ook een sporthal en zwembad in het project geïntegreerd kunnen worden.

WINTERSPELEN VOOR JONG EN OUD IN BRUSSEL Tijdens ‘Olympic Sunday’, die dit jaar wordt georganiseerd op zondag 22 september, staat alles in het teken van de Olympische

69

gast was in de Tour, te zullen stoppen met basketten. Hij gaat ex-sporters begeleiden zodat die na hun carrière niet in een zwart gat zouden vallen. Diezelfde sociale bewogenheid zien we terug wanneer hij het heeft over de vzw Jeronimo. ‘De kinderen die hier wonen moeten, door verschillende omstandigheden, de veiligheid en huiselijkheid van een gezin missen. Tijdens weekends en schoolvakanties staat een team van acht begeleiders klaar om hen op te vangen. Ze doen samen boodschappen, koken samen, gaan naar de film en op zondag naar de jeugdbeweging. Hierdoor komen ze op een positieve manier opnieuw in contact met de maatschappij.’

Spot op sport OP ZOEK NAAR EEN GESCHIKTE DANSSCHOOL Je wil gaan dansen, maar ziet door het bos de bomen niet meer? Dan kan je vanaf nu gebruikmaken van de zoekrobot op www.dansliga.be - ‘ik zoek een dansclub/-school’. Op basis van enkele criteria kan je een club vinden uit een aanbod van zo’n 200 dansclubs en -scholen uit Vlaanderen. Je kan bijvoorbeeld kiezen op basis van afstand van je woonplaats en/of de stijl die je graag wil dansen. Ook voor personen met een handicap, senioren, kansarmen, … zijn er tal van mogelijkheden. EM

START TO G-HOCKEY GELANCEERD IN BOOM Van het Europees kampioenschap hockey in Boom maakte het Autonoom Provinciebedrijf Sport gebruik om de campagne ‘Start to G-hockey’ te lanceren. Alle manifestaties in het kader van de G-sport willen gehandicapten ertoe aanzetten aan sport te doen en sportclubs stimuleren om een G-werking op te starten. Het aantal clubs in onze provincie is ondertussen opgelopen tot 221.

John McEnroe dolt met de kinderen van vzw Jeronimo, terwijl Thomas van den Spiegel toekijkt.

John McEnroe loofde het initiatief. ‘Ik ben blij dat ik mijn steentje kan bijdragen door deze kinderen een leuke dag te bezorgen. Het feit dat deze kids dankzij de vzw een betere toekomst krijgen, is hartverwarmend.’ EM

Hockey is de zevende sporttak die deel uitmaakt van het ‘Start to G-Sport’-pakket, naast voetbal, wielrennen, tennis, badminton, gymnastiek en basketbal. Gedeputeerde voor sport Bruno Peeters (N-VA): ‘De provincie telt twaalf hockeyclubs. Zij mogen rekenen op de nodige logistieke en financiële ondersteuning bij het oprichten van een G-hockeyafdeling. Drie clubs hebben vandaag al een G-hockeywerking: Neo Hockey Together Mechelen, Royal Victory Edegem en Spinnaker Antwerpen’. Alle G-sportactiviteiten kunnen voortaan geraadpleegd worden op www.gsport.be en er werd ook een Facebook-pagina opgestart. Campagnegezichten zijn Anke Claes en Martijn Van Genechten. Martijn: ‘Ik ben in de ban van hockey en speel ook nog basket en tennis.’ Anke zit in een rolstoel. ‘Ik speel al vijf jaar hockey en kom uit voor de nationale ploeg. Graag zou ik ooit aan het WK rolstoelhockey deelnemen.’ EM

BEWEGEN IS LEVEN: sport als antidepressivum

Rug Fit Het allereerste therapeutische groepsfitnessprogramma! ERGOTHERAPEUTE &

PERSONAL TRAINER, BODY-BOOST Voor wie is BodyBoost? BodyBoost is voor iedereen die: • Rug-, nek-, schouder- of RSI klachten heeft • Zijn/haar houding wil verbeteren • Een zittend beroep heeft (preventie) • Een verlaagde belastbaarheid heeft • Wil starten met fitness maar weinig ervaring heeft BodyBoost is dus zowel voor mensen met echte klachten zoals een hernia of whiplash, maar ook voor mensen die preventief hun rug willen versterken en hun houding willen verbeteren.

JOHN McENROE BEZOCHT VZW JERONIMO IN GENT

www.rugschoolcarmen.be

Tennislegende John McEnroe maakte van zijn aanwezigheid op de Optima Open, een prestigieus tornooi voor oude gloriën in Knokke, gebruik om in Gent de vzw Jeronimo te bezoeken en officieel te openen. Jeronimo is gelegen in de Keizer Karelstraat en is een gezinsvervangend huis voor kinderen van 2,5 tot 18 jaar.

- tiltechnieken - workshops en personal trainingen enkel op afspraak

MORTSEL: 1. St. Ludgardisschool, Mechelsesteenweg 30 (terminus tram 7 en 15) dinsdagavond om 19.15 u. én 20.15 u. (19.15 u.: speciaal voor mensen met obesitas en nieuwkomers) - donderdagavond om 20.15u. 2. VZW Sport Mortsel (verplicht inschrijven) Liersesteenweg 15, 03/448 09 00 (zwembadkassa) - donderdag om 14 u. (balletklas) Tijdens de vakantie is er geen les

Big Mac overhandigde een aantal gezelschapspelletjes en een tvtoestel. Daarna ging hij in duel met onze baskettrots Tomas Van den Spiegel, die ambassadeur is van het project. Ze namen het tegen elkaar op in een tafeltenniswedstrijd.

Info: Winkelmans-Van Baelen Carmen Tel. 03/455.63.74 Sart lessen op 17/9/2013 (niet bereikbaar van 2/9 t.e.m. 9/9/2013) P.S. Ook lessen te Brasschaat

‘Slimste mens’ Van den Spiegel verklaarde onlangs, toen hij te

70

en alert. Als we ons volledig aangezicht en onze schedel hebben gehad, gaan we met onze vingers zachtjes verder tokkelend naar beneden richting borstkas. We tokkelen verder, maar zachtjes op de zone tussen de borsten/borstkas, de zone van het hart. Verder naar beneden naar onze maag en andere organen, lever, gal en milt. We geven nadien een stevige massage aan onze buik, maar steeds met de wijzers van de klok mee, om de darmen te stimuleren in de juiste richting! Nadien zijn onze heupen en billen aan de beurt, hier kan je weer je knokkels gebruiken indien nodig. Om af te sluiten gaan we naar onze nieren, op taillehoogte. Hier gaan we zachtjes tokkelen en ook met de platte hand de nieren liefdevol warm wrijven. Onze nieren zijn de basis van onze energie, dus mogen die extra aandacht krijgen. Geniet van je dag, energiek en vitaal! Info: [email protected] tel. 0476 23 16 20 - www.san-t.be

voor We gaan verder in gezondheidsland om onze do-in oefening te vervolledigen. We hebben de armen en benen, de nek en de schouders al bespeeld. Via de hals gaan we naar ons aangezicht en de neus. Goed aan beide kanten van de neus de meridianen wakker maken. Alle 12 hoofdmeridianen lopen via ons aangezicht, dus deze zone is een van de belangrijkste bij deze oefening. Als we ons gelaat extra verzorgen dan zijn we lief voor ons hele lichaam, want alle reflexzones bestaan ook in ons aangezicht. We zijn heel voorzichtig met de zones rondom de ogen en met de ogen zelf. Hier gaan we alleen heel zachtjes pianospelen. De wenkbrauwen mogen wel een flinke massage krijgen. Je neemt je wenkbrauw vast met duim en wijsvinger en je knijpt zo, dat het goed voelt voor jou, richting vanaf je neusvleugel naar je wangen en zo werk je je wenkbrauw volledig af. Verder je voorhoofd, je wangen, je kin, je lippen. Vervolgens is je schedel aan de beurt. Hier ga je met je vingertoppen of met je knokkels zachtjes tokkelen, weer voelen wat goed voelt voor jezelf. Het belangrijkste is dat je alle punten van je schedel overloopt, van boven je oren tot in het midden van de schedel. Van het voorhoofd tot in het midden, vanaf je schedelrand naar boven en naar voren en weer tot in het midden. Dan zijn er onze oren. Deze twee fantastische uitsteeksels bevatten ook weer alle punten, of zones van ons lichaam. Dus goed masseren op de oorschelp, het oorlelletje en de binnenkant van de oren en de grens met het binnen- en buitenoor dat ietwat harder aanvoelt. Trek maar eens goed aan die oren, dan worden zij eveneens wakker

GARAGE SELLESLAGHS PRINS BOUDEWIJNLAAN 28 - 2550 KONTICH - tel. 03/844.22.77 71

Weer naar school

zijn/haar prestaties nog steiler naar beneden gaan. De vicieuze cirkel, zeg maar.

“Je bent wél goed in ándere dingen!” Hoe troosten kinderen kan DEmotiveren …

Maar ook voor sterke leerlingen kan een “vaste mindset” een ongunstig effect sorteren. Stel: je dicht een leerling een “wiskundeknobbel” toe. Zo’n kind zal al snel in de verleiding komen minder inspanningen te leveren. Iemand met een wiskundeknobbel hoeft immers niet hard te werken, maar snapt alles direct. Gevolg: wordt de leerstof - ook voor zo’n leerling - wat minder evident en wat moeilijker, zal hij/zij concluderen toch niet over het hem toegeschreven talent te beschikken en zich dus wat laten gaan. Met povere resultaten als ongunstig eindresultaat.

Als je goed bent in wiskunde, is dat dan vooral omdat je er (een aangeboren) ‘aanleg’ voor hebt of heeft de ontwikkeling van dat talent vooral te maken met inspanningen leveren, met werken? Beide componenten spelen allicht een rol. Maar belangrijk is wel welk aspect leerkrachten of ouders (al dan niet bewust) zelf belangrijker achten. Want lesgevers/opvoeders die de aanleg primordiaal vinden, zullen anders reageren dan zij die de klemtoon op inspanningen leggen.

Vandaar dan ook het voorstel om, bij slechte prestaties niet langer te reageren met “Maar jij bent dan weer goed in iets anders”. Een beter klinkende reactie: “Zullen we samen eens kijken hoe je dit anders kunt aanpakken?” Of: “Hier kun je duidelijk nog wat oefening gebruiken.”

Wie vooral de aanleg benadrukt, geeft volgens de Amerikaanse psychologe Carol Dweck blijk van een “vaste mindset”. Leerlingen hebben al dan niet een talen- of wiskundeknobbel, en aan die gegevenheid valt niet al te veel te wijzigen.

Niet alleen op cognitief vlak (de leerinhouden, zeg maar), ook op het vlak van gedragspatronen kan de reactie van het kind worden bijgestuurd door de wijze waarop een volwassene daarop reageert. Ook daar is volgens de Amerikaanse pedagoge de “groeimindset” verkieslijk.

Wie veeleer de inspanning beklemtoont, zou dan een “groeimindset” laten primeren. Door hard te werken wordt het mogelijk vaardigheden aan te scherpen, talenten te ontwikkelen. Wat Dweck in deze veeleer als “not done” beschouwt, is een al te troostende, al te vergoelijkende opstelling. Veronderstel even dat een lesgever op slechte wiskunderesultaten reageert met de opmerking: “Niet iedereen heeft talent voor wiskunde.” Die veeleer berustende, gelaten houding kan erg ongunstig gaan doorwerken bij de leerling, want die vertoont de neiging al snel akkoord te gaan met die vaststelling. De reactie van “de minste weerstand” leidt er dan toe dat de discipel nóg minder gaat werken, en dat

De start van een nieuw schooljaar is misschien een uitgelezen moment om hier even bij stil te staan en ons op zijn minst bewust te worden van de diverse “mindsets” die we kunnen toepassen. Frank Kloeck (Bron: “Onze gilde” - tijdschrift Christelijk Onderwijzersverbond (COV) - vakbond leerkrachten basisonderwijs - oktober 2012)

CULINAIRE SLAGERIJ

E. GOEMINNE WEEKENDAANBIEDING van vrij 13, za 14 en zo 15 september nu 12,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

• Gepelde biefstuk • Spaghettisaus • Kippenbout ‘gemarineerd’

WEEKENDAANBIEDING van vrij 20, za 21 en zo 22 september • Kipfilet • Indische wokschotel • Kalfsburgers

nu 9,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

CHARCUTERIE IN RECLAME van vrij 13 tot en met woe 25 september • Meesterlijcke ham • Kipsalade • Italiaanse hamsalade

150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 72

Guido Gezellelaan 5 2640 Mortsel Tel. 03/449.96.25 www.eric-goeminne.be [email protected]

VITAMIENTJESDAG elke dinsdag krijgt u een GRATIS*product uit onze groentenafdeling (*bij aankoop vanaf 10€ uit de gehele winkel)

Ook zonder onze wekelijkse reclames de GOEDKOOPSTE Slager/Traiteur uit de omgeving!

ANTW ERPEN !

EEN STUK STADSGESCHIEDENIS GAAT TEN EINDE! Nog steeds domineert tapijtspecialist IRIANA de Driekoningenstraat te Berchem. een keuze gesteld: “Luister Werner, ofwel werk je verder meer dan 60 uren per week en kom ik binnenkort naar je begrafenis ofwel werk je nog half zoveel en heb je de kans op nog vele mooie jaren“.

Werner Hillaert, zaakvoerder van de wereldbekende tapijtzaak IRIANA.

Redactie: Mijnheer Hillaert, men

hoort alleen goed nieuws in Antwerpen. W. Hillaert: Ja, zo is het. Helaas moet ik vandaag bekend maken dat onze zaak na meer dan 60 jarige familietraditie, ik deze in zijn huidige vorm niet meer verder zetten kan. Redactie: Hoe komt dit, zo plotse-

ling?

W. Hillaert: lk zou zeggen “een geluk met een ongeluk” dit kon niet beter. Een zaak met meer dan 60 jaren traditie, met vele trouwe klanten, met een voorraad dat ik persoonlijk in alle oor sprongslanden heb uit gezocht, dit opgeven is niet Redactie: Dit moet wel een schok vanzelfsprekend. Zeker als je het steeds met veel passie gedaan geweest zijn? hebt en met succes. Een drastische W. Hillaert: Ja zeker! In het bijzon- inkrimping is het enige alternatief. der voor mijn gezin. We zijn steeds 50 uren in de week geopend heb- Redactie: Wat heeft dan uiteindeliben meer als 1000 m2 verkoopsop- jk de doorslag gegeven? pervlakte en een gigantisch aanbod aan producten, dit kan men alleen W. Hillaert: Hoe spijtig het ook is, bereiken als je volle gas geeft. we moeten we de waarheid onder ogen durven zien. Met een beperkRedactie: Maar een beslissing te gezondheid kan ik deze zaak in zijn huidige vorm niet verder zetten. moest je toch nemen? Onze kinderen gaan hun eigen weg W. Hillaert: We hebben er lang over en gaan de zaak niet verder zetten. nagedacht hoe we nu verder moesten. Na enkele weken kwam dan het Redactie: Wat betekend dit contoeval ter hulp. Een bekende inter- creet? nationale textielketen was op zoek naar een verkoopsoppervlakte in W. Hillaert: De termijn voor de ver Antwerpen en stelde ons de vraag bouwingen staan reeds vast. Tot of we niet bereid waren om het geli- daar dient de volledige voorraad jkvloers aan hen te verhuren. uitverkocht te zijn.

W. Hillaert: Na een routinecontrole bij mijn huisarts heeft hij mij voor Redactie: Dit was reuze toeval?

Redactie: Hoe wil je dit in zulk

73

een korte termijn waarmaken? W. Hillaert: ln de totale uitverkoop worden er prijskortingen op het totale assortiment gegeven die nog nooit gezien zijn, dit moet een garantie geven op het succes. Hier hebben we ze allemaal stuk voor stuk gereduceerd to verlies toe. Redactie: Mijnheer Hillaert, zijn zulke extreme prijsdalingen echt nodig? W. Hillaert: Daar ben ik van overtuigd. Tot aan de start van de verbouwingen moet het volledige gebouw ontruimd zijn. Uitsluitend extreme prijsdalingen kunnen ons deze garantie bieden dat alles binnen een korte tijd uitverkocht raakt. Ook dienen wij de verbouwingskosten hiermede te financieren. Redactie: Mijnheer Hillaert, wij

wensen U gezondheidshalve het allerbeste en veel geluk met de totale uitverkoop. Openingsuren: Elke dag 10–13 en 14–18 Uur Donderdag gesloten ! Zondag speciaal 12 –18 Uur

het allereerste nummer van Spirou (21 april 1938) onder de titel ‘De geboorte van Robbedoes’ hoe een tekenaar (Rob-Vel!) zich op de kantoren van Dupuis aanmeldde met onder de arm de eerste schetsen van het personage Robbedoes. De frontpagina van Le journal de Spirou was geboren. Hoe een blad van 16 pagina’s (waarvan 8 in kleur) gevuld krijgen? Jean Dupuis had een hekel aan de Amerikaanse strips die hij ‘te veel voor volwassenen’ vond en waarover hij geen invloed kon laten gelden. Het enige voordeel dat ze hadden: ze waren goedkoop en het aanbod was enorm. Voor dat eerste nummer en de volgende koos bij voor onder meer Bring Them Back Alive van Frank Buck, en Dick Tracy, de detectivestrip (nochtans beslist gewelddadig voor die tijd!) van de Amerikaan Chester Gould. Hoe ook, Spirou moest een Belgische identiteit hebben van de Dupuis-clan met in de verhalen van Robbedoes verwerkt de Nationale Feestdag van 21 juli, de burgemeester van Brussel, Oostende, de koolmijnstreken. Parijzenaar Rob-Vel werd hierbij geholpen door zijn vrouw Blanche Dumoulin, die de scenario’s schreef en van Belgische afkomst was … Het succes was enorm. Na enkele weken werden van Spirou al wekelijks 40.000 exemplaren verkocht en begon men te denken aan een Nederlandstalige publicatie. Pierre Matthews zorgde voor de naam ‘Robbedoes’, naar het woord ‘robbe’, zeehonden langs de kusten van de Waddeneilanden, bekend om hun speelsheid. In Nederland was een ‘robbedoes’ ook een vrolijk en deugnietachtig kind. Matthews vertaalde zelf veel uit het Frans en liet vertalen, zowel de tekeningen als de teksten, om kosten te bespraken! Het zorgde voor enkele problemen om van een typisch Waals personage als Spirou een Vlaamse jongen te maken! Op 27 oktober 1938 was het zo ver en verscheen de eerste Vlaamse Robbedoes / weekblad voor de jeugd. De impact was even groot als bij het lanceren van het Franstalige broertje een half jaartje eerder. Robbedoes’ eeuwige kompaan Spip maakte zijn opwachting op 8 juni 1939. Het was een creatie van Rob-Vel, allicht wat geïnspireerd door Kuifje en diens Bobbie. Bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog moest RobVel zijn legerdienst doen in Frankrijk. De eerste zes maanden van zijn mobilisatie bleef zijn vrouw voor de scenario’s zorgen, tekende hij in potlood en het was de Belgische tekenaar Van Straelen die voor de rest zorgde, met realistisch tekenwerk van vliegtuigen en militaire toestellen. Ook de Belgische mobilisatie verliep niet zonder kleerscheuren. Kinderen van het bedrijf Dupuis werden door het leger gemobiliseerd, de ateliers gesloten en na 9 mei 1940 was er geen Robbedoesblad meer. De familie vluchtte naar Frankrijk, het familiehoofd Jean Dupuis slaagde erin Engeland te bereiken. De exodus duurde tot 22 augustus 1940 toen de overige familieleden terugkeerden naar Marcinelle en de publicaties konden hervatten. Ondanks de oorlog kende Spirou/Robbedoes een relatieve routine. Voor mij ligt aflevering 131 van 31 juli 1941 (12 blz., 1 frank) met op de voorcover De avonturen van Robbedoes (als vervolgverhaal), nog steeds getekend door Rob-Vel, op blz. 2 de strip De helden der lucht, op blz. 3 Postzegelnieuws, Sport en een kruiswoordraadsel, op blz. 4-5 de strip Superman, op blz. 6-7 het verhaal ‘Het Slangenhol’, ondertekend door R. N., op blz. 8 ‘Hallo! Hier Snuffeltje!, op blz. 9 het vervolgverhaal ‘Winnetou’ van Karl May, op blz. 10 de vervolgstrip Het Spookschip van F. Van Hamme, op blz. 11, nog een bladzijde tekst (‘Winnetou’) en op blz. 12 de westernstrip Red Ryder (De Rode Ruiter). De bekendste en beste strip, na Robbedoes, moest nog komen: vanaf het nummer 139 (25 september

Perio-stripke De echte geschiedenis van Robbedoes: bijna confrater van Kuifje! De concurrentiestrijd tussen de twee commercieel succesrijkste stripweekbladen in België, Robbedoes en Kuifje, is steeds genadeloos geweest. Robbedoes bestond al enkele jaren voor de Tweede Wereldoorlog, het weekblad Kuifje werd kort na WO2 gelanceerd. De lezers van beide weekbladen waren snel in twee kampen verdeeld. Men vergeleek hun resp. aanhangers zelfs met de fans van resp. de Beatles en/of de Rolling Stones. Die van Kuifje wat braver en binnen de lijntjes kleurend, die van Robbedoes opstandiger, minder conservatief, durvend. Ik moet al tot de jaren van verstand zijn opgeklommen toen ik ervan overtuigd was dat Robbedoes, Spip en Kwabbernoot van Vlaamse origine waren. Die namen alleen al: Jan Kordaat, de Baard en de Kale, Snuffeltje, de Rode Ruiter! En het redactie- en publicatieadres: Ommeganckstraat 21, Antwerpen! Veel later kwam ik te weten dat Robbedoes een Franstalige biologische vader had: Spirou, van de uitgeverij J. Dupuis in Marcinelle. (Hetzelfde geldt voor het weekblad Kuifje, m.a.w. Tintin.) Om alles over het eerste decennium van het weekblad Robbedoes (Spirou) te achterhalen heb je La Véritable Histoire de Spirou 1937-1946 van Christelle en Bertrand Pissavy-Yvernault nodig, dit jaar uitgebracht door Dupuis: 311 bladzijden, groot formaat (30 bij 23 cm), interessante informatie over de ontstaansgeschiedenis, de moeilijke jaren, de eerste striptekenaars, de oorlogsjaren, documenten, foto’s, omslagen, getekende originele ‘planches’, brieven, werknemers, correspondentie tussen de in exciel in Engeland verblijvende godfather Jean Dupuis en veel meer. Het begon allemaal met de drukkerij Dupuis in Marcinelle. Die waagde zich op 2 april 1922 met de publicatie van het weekblad Bonnes Soirées (dat als pulpblad standhield tot 1 januari 1988) en dat ook een Nederlandstalige versie, De Haardvriend, kreeg. Hierop volgde het weekblad Le Moustique (op 23 november 1924), pas in 1935 gevolgd door de Nederlandstalige versie Humoradio (de latere HUMO!). Het was de schoonzoon van Jean Dupuis, René Matthews, een Hollandse ingenieur, die vlot vier talen sprak, die spoedig aan het hoofd zou staan van de Nederlandstalige publicaties. In die tijd werd het Vlaams door de Walen nog beschouwd als een ‘onderontwikkelde taal’, maar de strenge Matthews zette de puntjes op de i’s, geassisteerd door de getalenteerde typograaf-linotypist Georges Vanden Bossche, die ook aardig kon schrijven, en door de redacteur Jan Kuypers. Een (week)blad met strips voor de jeugd bestond nog niet in België. Daar droomde Dupuis van. Een blad met eigen tekenaars, maar die liepen er toen (nog) niet veel rond. Finaal viel zijn keuze op de Parijzenaar Robert Velter die werkte voor de Franse bladen Toto en Subito. Hij had in een vorig leven als ‘groom’ gewerkt op een groot Frans passagiersschip. Dupuis wilde een soort Kuifje als held, een jongeman die van alle markten thuis was. Het werd een soort hotelpiccolo in zijn rode pakje met typerend hoedje. Onder zijn kenletters Rob-Vel tekende Velter in

74

1941): Jan Kordaat speurder met een knap opgebouwd en gepassioneerd scenario van Jean Doisy, de duivel-doet-al van het bedrijf en getekend door de veel betere tekenaar Jijé (Joseph Gillain) die al een tijdje dienst deed als de superreserve (en ook de Robbedoesverhalen van Rob-Vel zou overnemen). Jan Kordaat stond voor een geheel nieuw genre. De jeugd van toen was povertjes gekleed, Jan Kordaat droeg een voor die tijd modieus sportjasje waar de tieners zich op vergaapten. Robbedoes was vooral voor de kinderen een held, Jan Kordaat veroverde de harten van de wat ouderen zodat de lezers konden groeien zonder dat hun interesse voor het blad verminderde. Tijdens de oorlog speelden de Duitse Kommandatur en de redactie van Robbedoes een kat-en-muisspelletje. Het verhaal doet de ronde dat Dupuis de Franse ‘vader’ van Robbedoes, Rob-Vel, niet durfde te vervangen door Jijé omdat gevreesd werd dat Rob-Vel ‘zijn’ Robbedoes zou verpatsen aan een ander blad. Ondanks de oorlog was de oplage indrukwekkend: tussen de lente van 1941 en de herfst van 1942: 152.000 exemplaren voor Spirou en 44.000 exemplaren voor Robbedoes per week! Op 1 november 1943 zorgde Jijé voor een nieuwe kameraad voor Robbedoes: de fantasierijke en knettergekke Kwabbernoot. Op 4 september 1944, na vier lange bezettingsjaren werd België bevrijd: op 5 oktober 1944, nauwelijks één maand na de aankomst van de geallieerden, kon het eerste naoorlogse nummer van Robbedoes verschijnen. Tijdens de oorlog zaten een aantal medewerkers in het verzet terwijl Hergé, de geestelijke vader van Kuifje, “op een passieve manier” de kant van de bezetter had gekozen. Hergé vond na de oorlog geen werk meer en een aantal pogingen werden ondernomen om Hergé aan een dak boven het hoofd te helpen in de stal van het weekblad Robbedoes. Charles Dupuis, als zoon van Jean Dupuis en de nieuwe grote baas, stond voor een dilemma. Kuifje binnenhalen zou een schot in de roos zijn op het commerciële

vlak. Was er een politieke achtergrond? Zou de populariteit van Kuifje als personage die van Robbedoes wegblazen? Of was het de figuur van Hergé, waarvan geweten was dat hij een sterke persoonlijkheid was die gevreesd werd door de trouwe tekenaars en redacteuren van Robbedoes? Hoe ook, op 16 oktober 1945, begaf Paul Dupuis, de andere zoon en medeverantwoordelijke van Dupuis, zich naar de Brusselse Delleurlaan, waar Hergé woonde, om Hergé mee te delen dat Kuifje niet welkom was. Zonder dit te beseffen werd toen het raderwerk in werking gesteld dat, nauwelijks een jaar later, tot de geboorte zou leiden van het weekblad Kuifje dat de grote rivaal zou worden. De laatste besproken jaargang in het boek is die van 1946, met de doorbraak van de striptekenaars André Franquin (die de Robbedoesstrip zou overnemen - hij tekende zijn eerste Robbedoesaflevering tijdens de lente van 1946), Eddy Paape (die Jan Kordaat overnam), Morris en Peyo. Op 10 januari 1946 waren er in totaal 404 nummers van het weekblad Robbedoes verschenen en werd besloten elk jaar met een nieuwe nummering (nr. 1) te herbeginnen. Het was ook de tijd van de modernisering: de drukkerij werd uitgerust met een nieuwe heliorotatief, een jaar later met twee offsets. Jijé, Dineur of Sirius bleven de hoofdtekenaars, terwijl enkele Amerikaanse reeksen (als Tarzan, Red Ryder, Brick Bradford) opnieuw het blad wekelijks vulden. Tegen het einde van het jaar 1946 (7 december) maakte Lucky Luke van Morris voor het eerst zijn opwachting in Arizona 1880. John RIJPENS Christelle en Bertrand Pissavy-Yvernault: La Véritable Histoire de SPIROU 1937-1946 - Uitg. Dupuis, gebonden, 311 blz., prijs: 55 euro Verkrijgbaar bij DE BOEKUIL, Antwerpsestraat 32, Mortsel

AFFORDABLE LUXURY de luxe kapper die je verrast met lage prijzen

BRUSHING

STATIELEI 38, MORTSEL

KLEURSHAMPOO OF SEMI-KLEURING

OPENINGSTIJDEN MA T/M VR 08U30-20U ZA 08U-18U WWW.YES-SALONS.COM

TOT 10 HIGHLIGHTS

:

DROOGKNIPPEN EN AFWERKING

€16,-

WASSEN, KNIPPEN EN AFWERKING

€21,-

WASSEN, KNIPPEN EN BRUSHING

€37,-

€21,€21,€21,-

MASKERBEHANDELING

(INCL WELLA MASK 150 ML T.W.V. € 15,- VOOR THUISGEBRUIK

ALL-YOU-CAN-COLOR ONBEPERKT KLEUREN EN H I G H L I GHTS

75

€39,-

€16,-

WinDistributie bvba eerlijk verdeeld!

Wij zijn

STEEDS op zoek naar betrouwbare dragers!

Wij missen zelden een bus! Langestraat 205 O 2240 Zandhoven O Tel. 0487 42 32 07 O [email protected]

HEB JE EEN FIJNE ZAAK, EEN PRACHTIG PRODUCT OF ---GOED ZO, MAAR ... LAAT HET DAN OOK

ORGANISEER JE EEN LEUK EVENT? AAN IEDEREEN WETEN!

Sint-Benedictusstraat 104 2640 Mortsel www.periodiekske.be

Maandag tot en met vrijdag doorlopend van 09u00 tot 17u00

50j

Handels- en gelegenheidsdrukwerk (ook eigen ontwerpen)

S MET RES PON EN PUB LICI TEIT MET SER VICE DRU KWE RK

in

A D V E R T E R E N

O [email protected]

ALTIJD EEN

(drukwerk)

SCHOT

O

IN DE

Adverteren in:

ROOS!

Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

50j

bekend bij handelaar en consument !

O

Berchem, Wilrijk, Aartselaar en Hoboken

Uitgeverij De Pass ant

IEKSKE.BE

WWW.PERIOD

A D V E R T E R E N

(publiciteit)

03 448 16 63 76

in

Een voorb ijga

O [email protected] 03 448 16 63 0491 11 71 49

---

nger die bijblijft!

Flamingolaan 29 2610 Wilrijk gsm 0486 051 085 nick@de-passa nt.com fik.verbiest@pe riodiekske.be www.de-passa nt.com

HOE je kijkt, is belangrijker dan WAT je zie t!

0486 051 08 5

WWW.DE-PA SSANT.COM

Feest mee in Mortsel op 21 september! Rommelmarkt van 09.00 tot 16.00 uur aan de Sint-Benedictuskerk en aangrenzende straten. Jaarmarkt van 10.00 tot 13.00 uur in de buurt van Hof Ter Linden. Ambachten van 10.00 tot 16.00 uur rond de Sint-Benedictuskerk. Kinderboerderij met kameel van 10.00 tot 14.00 uur in Hof Ter Linden. Verkoop gevonden fietsen Gevonden fietsen en fietsmateriaal worden te koop aangeboden bij de dienst stadswerken, Sint-Benedictusstraat 63 vanaf 09.00 uur.

Sport mee op 20 september! Tijdens MORTSEL SPORT verzamelen alle sportverenigingen uit Mortsel zich op het Stadsplein om te sporten. Iedereen is welkom op deze actieve doe–aan–sportbeurs tussen 18.00 en 22.00 uur. Tegelijk vindt de 1e editie van MORTSEL LOOPT plaats. De stratenloop verlaat zijn parcours door de straten van Mortsel-dorp. Het start- en eindpunt verhuist naar het gloednieuwe Stadsplein. Het parcours zal grotendeels op het domein van FORT 4 liggen voor de volwassenen, de kinderen zullen in de buurt van het stadhuis lopen. Alle info via www.mortsel.be!

Smul mee van het Fair trade en bio ontbijt In samenwerking met de lokale Trekkersgroep FairTradeGemeente en de Gemeentelijke Raad voor Ontwikkelingssamenwerking organiseert de stad op zondag 29 september opnieuw een fair trade en bio ontbijt in Zaal ’t Parkske, Edegemsestraat 26, tussen 09.00 en 12.30 uur. Inschrijven kan tot vrijdag 20 september via e-mail [email protected] of via tel. 03 444 18 41 of 03 444 17 75. Prijs (ter plaatse te betalen): 10 euro. Kinderen van 3 tot 9 jaar: 4 euro. Kinderen jonger dan 3 jaar: gratis.

Ontdek de plannen voor de A102 en de R11bis In september kan u uitgebreid kennismaken met de plannen voor de A102 en de R11bis. Het Agentschap Wegen en Verkeer van de Vlaamse overheid organiseert dan een reizende infomarkt over de mogelijke aanleg van die nieuwe wegen in de Antwerpse regio. Op vrijdag 20 september is het Agentschap Wegen en Verkeer te gast in Zaal ’t Parkske in Mortsel. Doorlopend tussen 14.00 en 21.00 uur.

Grabbelpas blaast 20 kaarsjes uit! Om dit te vieren geeft de Mortselse jeugddienst een groot verjaardagsfeest op zaterdag 5 oktober. Alle kinderen van 3 tot 12 jaar zijn uitgenodigd om mee te komen feesten. Tussen 11.00 en 16.00 uur kan je deelnemen aan superleuke activiteiten. Per activiteit betaal je 1 euro. Alle activiteiten vinden plaats in FORT 4, Fortstraat 100. ‘s Avonds tussen 19.00 en 22.00 uur kan je mee komen dansen en feesten op het Grote Grabbelbal. Inkom: met een Grabbelpas: gratis, zonder Grabbelpas: 2 euro. Ouders zijn enkel toegelaten onder begeleiding van een -12 jarige. Het bal vindt plaats in Hangar 27, Parklaan 161 in Edegem. Meer info? [email protected].

www.mortsel.be 77

GROTE SEIZOENSOPRUIMING van 3 september t.e.m. 28 september

 GRATIS

 GRATIS

Exclusief bij ALBO

Malaria bitters voor je Gin & Tonic

Beste klant,

Wij maken plaats voor enkele nieuwe referenties die verwacht worden in de wintermaanden. Profiteer van de superkortingen op enkele wijnen die uit het assortiment verdwijnen. Wees er snel bij want de volumes zijn klein! WIT Los Vascos Chardonnay, Chili Los Vascos Sauvignon, Chili Jinda Lee Chardonnay, Australië Bourgogne Blanc, Frankrijk

 €  €  €  €

˜5+1 gratis of 15% per fles ˜5+1 gratis of 15% per fles ˜5+1 gratis of 15% per fles ˜5+1 gratis of 15% per fles

ROOD Rochaubry, Frankrijk  € Côté Midi, Frankrijk  € Bourgogne Pinot Noir, Frankrijk  € Ch. Ricardelle Closablières, Frankrijk  €

˜4+2 gratis ˜4+2 gratis ˜5+1 gratis of 15% per fles ˜5+1 gratis of 15% per fles

WHISKY van de maand

SEPT Ontdek het Spring Gin gamma van Manuel Wouters, heerlijk in combinatie met een Fentimans Tonic ...

78

KILCHOMAN MACHIR BAY 70 CL

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03 440 14 36 weekdagen 9-12.30 en 13.30-18u. zat doorlopend 9-16.30u. zondag en feestdagen gesloten www.albodrinks.be - [email protected]

Iedereen welkom! Ook voor particulieren! Volg ons op eee

CUVEE DU CHATEAU

GRATIS

1 GLAS BIER IN DE

KIJKER 3HUDDQNRRSÁFO uit assortiment

1 GLAS gratis Degustatie ]DWHUGDJVHSW

OUD BEERSEL ‡ Gueuze ‡ Kriek ‡ Framboise ‡ Bersalis Tripel 3(55,(5FOYY Bij aankoop van [ÁHVVHQFO

GRATIS

1 x 4 Ácl 79

* Acties geldig vanaf 03/09 t.e.m. 28/09/2013 tenzij anders vermeld. Zolang de voorraad strekt.

PER 8 FLESJES 33 cl

Creatief met meubeltjes: oud en nieuw! Infosessie | zaterdag 21 september 10 uur in Kontich (max. 20 pers) | 14 uur in Wilrijk (max.15 pers) Dekkend of transparant schilderen? Patines, vernissen of creatief met behang ? De mogelijkheden om meubeltjes een heel nieuwe look te geven zijn oneindig. Kom ze allemaal ontdekken tijdens onze infosessies. Deze infosessies zijn gratis, inschrijven is wel noodzakelijk. Dit kan telefonisch, in de winkel of via de website.

Actieve Doe-sessies Geïnspireerd ? Kom je eigen meubeltje opknappen in de winkel. Van 16 september tot en met 5 oktober houden we open atelier in de winkels van Kontich en Wilrijk. Je gaat zelf aan de slag met je meubeltje, de colora coaches blijven in de buurt om je bij te staan met deskundig advies. Inschrijven kan enkel telefonisch of in de winkel. De mooiste meubeltjes worden tentoongesteld tijdens onze opendeurweek in oktober.

www.colora.be

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | | [email protected] open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u | gesloten zondag

colora kontich Koningin Astridlaan 33 | 2550 Kontich T 03 459 85 34 | F 03 459 85 35 | [email protected] open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u | gesloten zondag

80