,
.
A HDLLO 105
SZ.
KANADAI
MAGYAR
ÖREGCSERK~SZ
CSAPAT
HUNYADI MÁTYÁS MUNKAKÖZÖSS~G HUNGARIAN OLD SCOUTS MATTHIAS HUNY AD! WORKSHOP 42 JUANIT A.DR., HAMILTON, ONT ARIO, CANAOA, L9C 2G3
-
HA NEM 5Z0LETTEM E NlPHEZ
ÁLLAN~K
VOLNA EZENNEL
IS MAGYARNAK lN
MERT ELHAGYOTT, MINDEN
NlPEK
MERT A LEGELHAGYOTT
ABB
KÖZT A FÖlD KEREKlN
30. sz.
1994, március 31
IFEJL.J[JtSZU'JL.J!S Az elmúlt év bebizonyitotta, hogy otthon alig van változás az angolnyelvii , magasszintü hirverés terén. Megalakitottak ugyan 190 millió forintos költségvetéssel egy Nemzeti Tájékoztató Irodát, de az idő rövidsége miatt, tevékenységének még nem láthattuk jelentősnek mondható nyomát. Már csak azért sem, mert otthon még ma sincs elegendő szakember ilyen tevékenység irányitására és kivitelezésére. A nyugati tapasztalattal rendelkező szakértők hiányában, nem is várható változás a közeljövőben. Az ilyen "rara avis" segítségét, tanácsait nem szivesen veszik igénybe. Otthon alig van néhány ember magas pozicióban, aki értené munkánk fontosságát, de hármat találtam, akik mindent megtettek, amit tudtak, hogy segitsenek. Az egyik, dr. Jeszenszky Géza külügyminiszter volt, aki a vizumkényszer eltörlése miatt katasztróCálisan szükös anyagi lehetőségei keretén belül is segitett öt könyvünk kinyomtatásában. Hosszabb szünet után most egy másik könyv nyomtatása van folyamatban. Eredetileg két, esetleg háromról "Ytt szó, de ezért is hálásak vagyunk. Ha választások változást hoznak, még ennyire sem számithatunk. A másik barátunk, dr. Pungor Ernő tárcané1küli miniszter, az ahio állambeli dr. Simon András ny. m-űszaki egyetemi tanár, öregcserkész kezdeményezésése és lobbyzása nyomán, létrehozott egy bizottságot egy CD-ROM lemez kiadására, ami bemutatná a magyar történelmet, kulturát, sport és műszaki eredményeinket. Az egyetlen szépséghiba az, hogy a lemez csak az 1996-os Budapesti Világkiállitásra lenne kész. Addig a kedves oláh, cseh és rác barátaink szépen lekörözhetnek
bennünket
- ősi
szokás szerint.
Ugyancsak hálával tartozunk Dr. Entz Géza államtitkárnak is, aki a szintén szükös költségvetési keretei között. szinte minden kivánságunkat teljesitette, A fenntiekből nyilvánvaló, hogy munkánkat tehát nemcsak folytatnunk, hanem jelentősen fokoznunk is kell. A hazánkról alkotott betokosodott rossz véleményen már sokat javitottunk ugyan a könyv akciónkkal, de féluton nem lehet megállni.
2 Ha feladjuk a harcot, Jiszi Oszkár, H. Seton-Watson ("Scotus Viator"), Benes, Masaryk kegyetlen szellemi öröksége még évtizedekig meghatározhatja hazánk sorsát. Az ellentámadás csak akkor sikeres, ha a nyomást, ellenállhatatlan számbeli és min6ségi ~ eszközökkel, a veszély elmtIltáig fokozzuk. Ma nem a Don kanyarban, vagy Budavár rombadőlt falai között kell reménytelen harcot folytatnunk. Nem szenvedést, vért, és életet kiván tőlünk a becsület, csak szakértelmet, munkát és pénzt Pillanatnyilag kb. két könyv kiadására van pénzünk, de rövidesen legalább hat kötetet kell nyomdába adnunk. Ennek tetejében szükségünk van egy nagyteljesitmányü CD-ROM szerkezettel fe1szerelt számitógépre, jóminőségü scannerre, lézer nyomtatóra és a szükséges softwarere. A munka megosztása érdekében égető szükség van még egy Macintosh II számitógépre, monitorra és nyomtatóra is. A könyvek kinyomtatására, a fenti felszerelés beszerzésére, csomagolásra, postázásra, telefonra, irodai és más költségekre 45,000.00 dollárra van szl1kség ebben az évben. Ez az összeg egy jó közepes évi fizetésnek felel meg. Csak ennyit kérünk az USA és Kanada magyarjaitól. Itt meg kell jegyeznem, hogy az akció munkásai egyetlen fillér fizetést nem kapnak, semmiféle címen. Most amikor beinditjuk ezévi gyüjtésünket, tisztelettel megkérnénk a tehetősebbeket is, nagyobb összegek felajánlására. Ha valaki egy gépegység árát, vagy egy könyv nyomtatási költségeit hajlandó kifizetni, az összeget egyenesen a nyomdának, illetve az üzletnek utalhatja át az előszámla alapján. Tehát biztos lehet abban, hogy a felajánlott pénze pontosan arra a célra megy, amire adta. Az adó elismervényt természetesen igy is ki tudjuk adni. Ugyancsak megkérjük eddigi hűséges támogatóinkat, hogy" barátaik, ismerőseik, rokonaik között pr6báljanak legalább egy új adakoz6t szerezni. 1526 óta minden háborúnkat elvesztettük. Veszteségünk emberben, szenvedésben és anyagban minden képzeletet felülmúlt. A huszadik század végén mások a feltételek, más a harcmodor. Ma egyszerü, az igazságra épült propaganda eszközökkel kell folytatnunk a harcot puszta fennm arad ásunkért , a Felvidéken, Erdélyben, Bácska-Bánátban idegen elnyomás alatt élő véreinkért. Ne sajnáljuk azt az aránylag kevés pénzt, amibe kerül a győzelem.
.,
Magyaródy Szabolcs
IODNAa
GAICa
3
I:TONBaS
"A budapesti Magyar Kultura Házában els6 izben nyujtották át a magyar ~szellemi teljesitményekért és a kultura szolgálatáért adományozott Magyarok Vitágszövetsége Emlékérmet. A két kitUntetett: Teller Ede professzor és Bodnár Gábor, a KUlföldi Magyar Cserkészszövetség főtitkára."írja az egyik otthonilap, majd igy folytatja: "Az idegenbeszakadt magyar közösségek összetart6 erejének, idenditásának megőrzésében, az ujabb nemzedékek nevelésében fontos szerepet vállalt az elmult néhány éVtizedben Bodnár Gábor, a külföldi magyar cserkészet vezéralakja. Ó ezért a rendkivül fontos tevékenység ért vehette át az Emiékénnet Cso6ri Sándort61" Szivből gratulálunk Bodnár Gábornak e szép és igen ritka kitUJltetésért.
t
Kocsis Károly, földrajzkutat6, kinek könyve rövidesen nyomdába kerül, irja: " Részben a könyvhöz kapcso16dva van egy j6 hirem, ami szerint a 2. magyar kiadása megjelent olaszul március 3-án R6mában. Az ottani követségünk forditatta le és adta ki szép formában néhány h6nap alatt és hivott meg a feleségemmel együtt a mult héten R6mába, a könyv bemutat6jára, az ahhoz kapcso16d6 sajt6tájékoztat6ra és esti kerekasztal beszélgetésre. Mindegyik rendezvényen jelen volt Entz Géza is (c. államtitkár, a Határon Túli Magyarok Hivatala vezet6je), akivel karöltve meglehet6sen nagy sikerrel háritottukel a románok és a sz1ovákok-- többé-kevésbéintelligens fonnába öltöztetett - támadásait. Mindent egybevetve az ellenségeinket tárgyitagosságával meglepő és bosszant6 könyvünk olasz verzi6ja sikerrel állt helyt az első nemzetközi ln:egmérettetésen. Remélhetőleg közös fáradozásunk eredményeként az angol kiadás is beláthat6 id6n belül meg fog jeleJ1JÚ.Ez aMál is inkább fontos leMe, mert R6mában a sajt6tájékoztat6n az ujságir6k többsége is az angol kiadásr61érdeklődött." C.A. Macarthney The HabsburgEmpire 1790-1918 cimttmttvéb61idézünk: A 675 oldalon Thomas Ganigue Masarykr61ir. 2. lábjegyzet igy hangzik: "He also wrote a book denoUJlcingthe legend of the Jewish ritual murder. This, indeed, later brought great advantage to his national cause, for it helped to win.it much supportfrom the Jewish communities of Bitain.and the USA during the First Wodd War (see Sir Tom Bridges, Alarms and Excursions, 1938,p. 213)." Amint az idézet beküld6je irja" Micsoda sakkhúzás: Nálunk meg akkoribanmehetett a tiszaesztáriper." Hogy nekUnkmeMyi eszünk van.....
AMERIKAI
4 HAZÁ NK AZ TÖRT~NELEM KÖNYVEKBEN
J6formán az összes amerikai egyetem megköveteli azt, hogya, hallgat6k két félévben hallgassanak a nyugati civilizáci6val foglalkozI tantárgyat. Ez a követelmény a könyvkiad6 vá11alatoknakhatalmas üzlet: Egy sikeres könyv évente több százezer példány eladását jelentheti. A piac ért folytatott versenyben a kiad6k igyekeznek a legkivál6bb történészek által irott könyveket, rendkivül niv6s kivitelben három-négy évenként uj kiadásban ajánlani az egyetem eknek. E könyvek magyar szemszögből val6 átvizsgálása rendkivül fontos. Az, hogy egy két évtized múlva jelentős politikai vagy közgazdasági pozici6banlévő amerikaiakma mit tanulnakMagyarország történelméről,hazánkranézve sorsdöntőlehet. A legut6bbi években megjelent könyvek közül az öt legjelent6sebbet választottam ki, amelyek az elmúlt egynéhány évben jelentek meg. Az anyag mintegy ötezer oldalt tett ki. Minden egyes magyarvonatkozású megjegyzést kijegyzeteltem. Amennyiben az informáci6 téves volt, arra ugyanottlábjegyzettel válaszoltam. Az egyszerd kihagyások kimutatAsáraa Columbia Encyclopedia 1950-es kiadásáb61 20 cikket választottam ki: Szent István, Nagy Lajos, Hunyadi, Mátyás király, Zrinyi, Tramylvania, Bethlen Gábor, Horthy, stb. A kérdés az volt, hogy ezekb61 mennyit lehet megtaláln.ia vizsgált könyvekben. A "történelemirást"prbbáltamelkerülni. Pártatlankiértékelésvolt a célom. Tanulmányom eredményei siralmas állapotot jeleznek. Az ötezer oldalban egyetlen egy helyen sem emlitik árpádházi királyainkat. Mátyást csak egy könyv emliti fut6lag, a nándorfehérvári diadalt egy sem. A 16. és 17. század nagy magyarjaib61 egy, II. Rák6czi Ferenc tanik fel egy alkalommal. Erdély aranykora helyett török megszá11ás volt. 1948 jobbára ugy van feltüntetve, hogy "a lázong6, kiváltságaikat féltő magyar nemesek, - Eur6pa legkonzervativabb,legmaradibb parlamentje -, elbuktak, mert et, akarták nyomni a kisebbségeket, akik viszont ennek ellenálltak a HabsbUt'l házat támogatva". Az a sz6, hogy Trianon sehol sem találhat6. Egy könyv azt állitja, hogy Horthy volt a 20. század első diktátora. A csaknem ötven oldalas tanulmányt megküldtem harminc magyar történésznek, Budapesten és Amerikában egyaránt, annak reményében, hogy ezek kapcsolatba lépnek a könyvek ir6ival. Pozitiv, konkrét javaslatokkal el lehetne azt érni, hogy a könyvek legközelebbi kiadásában Magyarországr61 helyesebb képet formáljanak. Egy j6 jel: a legvastagabb könyv ir6ja postafordultával 6szinte örömmel és hálával köszönte meg a tanulmányt, remélve, hogya következ6 kiadásban Magyarország történelm éveI részletesebben foglalkoznak. Dr. Simon András, öcs., nyug. egyetemi tanár Megjegyzés: A tanulmányban feltűntetett összes egyetemi tanárnak elküldtűk az ingyenes könyvjegyzékün.ket. A szerk.
5 Az alanti levelet dr. Simon András öcs. küldte be. Közkincsnek tartjuk. mert nemzettinkrevonatkozó irás, de ugyanakkora levél iróját is védenUnk. kell, mert val6szin"6leg nem publikálási szándékkal írta. Minden olyan --., adatotkivetttinkbe16le,ami személyéhez vezetne.
2 February 194
Ir. AndrewL. Sinnn
Dear Dr. SinDn:
1 amvery 1npressed with the care am coooem with which you am your colleagues exam1nedour textbook wlth a view to its coverage of 1iIngar1ans. As you Wldoubtedlyknow, tackling history on the scale requ1red to write a civilization textbook is adaunting task am errors will, alas, creep 1n. FortWlately, people such as you take the tine to po1nt themaut, am you do 50 1n such a constroctive nenner. 1 am 1ndeed thanlcful. Your po1nt about the 1nfluence of fonner Camurúst dom1nat1on 1n !iJngarY 15 1nteresting. Q.ar book fared cons1dersbly less wall 1n the JDJdem era than 1n the earlier per1od, which tends to support your hYpothesis. Miy 1 ask you a !avar? my colleagues respons1ble
Would you send a copy of your analysis to each of for the other relevant parts of the book: .. . to the present). Both teach 1n the Department of History am Politics, Un1vers1ty,
My family am 1 ware fortWlate to have vis1ted Hungary eleven years ago. A h1ghlight was staying 1n the txme of an elderly gentleoan in Budapest. He was absolutely splend1d but very poor. The r1ches of his heart Jll:)re than DBcie up, I suspect, for the m1n1nal uater1al possess1ons. He had very little fcod. We preva1led on bim, after a good deal of friendly persuas1on, to take a JDJdest Jll:)netary gitt. He had pem1tted each of our daughters to take a bath, which obvious ly put a stra1n on his meager resources, am on that basis wa 1nsisted that wa be aUowed to give bim sanething extra. In those daY8, as you obv1ously Imow, he am wa were break1ng the law 1n doing that, but he wa8 clearly a fellow hUnBnbeing with no love of the govenment am a warme8s for fore1gn guests. we have not forgot bim aU these years, though wa have never been back to Hungary. ~1henwe left HungaI"'!'"!e -:'I.ro"A11"\t.c> Ceechoslovalcta. and it was as 1f someone had snuffed out alI the JOY and wannth of the people, in sharp contrast to the Hungar1ans. 1 understand frau oany sources that the collapse of the Camurúst reg1nE 1n what was Czechoslovak1a has now enabled those people to bIossom l1ke their ne1ghbors to the south. AlI this, 1 suppose, is 1rrelevant to the subject of your letter, but 1 wanted you to know that 1iIngar1anS 1n genera!-and one elderly gentleuan 1n particular-will always have a special place 1n the hearts of my fam1ly. .
Aga1n, thank you for your helpful 1nterest 1n our book. edit10n will DBke 1nproveaents 1n Hungar1an coverage. Best wishes,
1 hope cur next
6
..
, 193/1sz. ORE9CSERKES~. ~
CSERKESZ:BARL\TOK
A MLIFORNIAI
.,
OREGCSERKESZEK
I
.
,
KOZOSSEGE
- 194
193 ".lA
..
,
(CSERKESZBARATQK
to
fl,.,
'''''.' KOZOSSEGE)
JELENl'I:
r
Az 1999-as evben politikai jellegu, tarsadalmi es jotekonysagi tevékenyse'c:Je~fejtettÜnk kb I _ ~__ ~~ I .. Politikai teren a Banánianak me<Jacanao vamkedvezmeny elleni kuzdelem ' " és a Bcis-Na~sal kapcsolatos konfliktus foglalkoztatott bennÜnket. Az erre ~tko~ adatokat a ~ szolgáltatja, mi pedig feldolgozzuk azokai). A Sos-Nagymarosi helzetrol ezenfelül MaXton J\ndr4sFOkonzul is re~eralt a CS.B.K~-naJcnrondaniva1ójat egy dokunentunfi1nmel illusz-, traita.
~ szl9VáJ
maqyarság
jelenlt;CJ\
helyzet:éról
Dr. Gyurcsi)t
Ivan,
5zlovákiaban elo joga'sz" puplicista tajekoztatta L.A.,maqyarsáqat (a C'!;.B.K. rendezésében). 'lbrvenYhozóink nem nvvvih.-.tjJx, IVVTU tisz,/"-,., -, .~-I nincsenek I . I helyzet~el I taban a maqyar ktsebbs~ ,5zlov~a.b!n es Rananiában, mert mj.ugyancsak ellat1uk ~l5et inf~)J:macióyal! Elertuk azt, hoqy amikor a tarroqatásukat kepviseloink S7"""'n és. ir'asban ,biztositanak afelol,, . , kerjuk, I 7-- s~eJmeIskel t hogy tisztaqan vanna's a maqyarsaqot;. ~. fiqyelemnel kiser~ iIS az illetekes kormanyok maqatartásat. M1 49y erezzuk~ ez fontos eredrreny: ~isrertettÚk velÜk a térse9 probl~it kisebbseqi sZellp)l1t:JJÓl nézve ~ tudjak, hoqy vaqyunk-és számot kell adniuk:mit szavaznak me<J!
.
_.
,
I
.
l' tarsadal!!!!. ~zdulast Ez evben ket szerveztunk. K9ra tavasszal me<Jta,rtpttuk,az inmcir haqyanányos (ies. ebéde~':. évrÓl-evre ez bizl:geitja jotekonysaqi szolg.1latunkat.Az .ide~ .lista v~yosai:, Hunyad,.iM.)M.K.: 1< HIJRF,Yf95,z.~ Dr. ~ik,Iyan. TenqsreJ) túl (az. Jllyes ~api~vaw , kozrenWscxJesevel) : ,"'}t:a.roqtuh: Ma~a;'lbr~elemt:aqarok 'lbv~pZ? ~ra, egy Mezoseqi qktato~ ,es ,<egyik O.cs.-unk szemelr~s ad~ya r~~ept Kalotaszlj!qi Népzene 7s Née~ Tabor. A CS.B.K. nyareJeJ~ evadzaro osz~ j~tele9 résztvett es el~st tartott, Dr. fhtz Géza ,Allamtitfárt a Hatarontuli Maqyarok Hi~ta).a-nak vezetoje) a kisebbseqi kérdes kul esI belpolitikai vetületeirol.
-
.,
~
,.
~adataink: Nemreqiben elkezdtuk a Kalif.-ban elo magyar egyetemi k osszeirás.{t. ~lyen hihetetle~k hanq~ik,"en bloc" senki neu rendelkezJJc ~zelpcel az adatokkal. (Ha me<Jis: kerem tudassa velem!!!) KaIoly szellenii, ertekeket haqyunk kiaknazatlanul es egyben fontos kapcsolat
D
lehetoseqeket
is.
-
, '... ./ l . , I _ U1Y e~eztuk,hogy magyarsaqszolqalati teveken~se9unk reszle~e~ent efdeme~ lepne eqy a~erikai s~a~emberekbol alr~ e$ a kozepeuropai terseg kisebb,egi prob~emaival foglalkozo szimposiumot osszehozni., (A9nal is inkabb, mert itt, a nyuqati parton~ evvel a kerdesse~ nem sokat foglalkoznak). ,Az el90n~olas visszhangra talaitI egy helybeli eqyetem a\lamtudomanyi,pro!esszoraival megindult a kozös tervezqetes.Minden remenyunk meg van arra, hogy' (ha nem is olypn qyorsan, m~nt szerettük v9lna) az uj tané~b,n ~gy eloadas, i~l. 8zemin~rtum~sorozat.l,tesul ma1d~ kivutal19 szakem~e~ek es a nag~(Idok9zben evi O'rs.-ebed~nk szervezesk ~ozonseg bevonasaval~ ~ ~n dolq9zunk, mert hat,a szep elq2n~01~s~kpoz penz is kell; ~9Y kerul egy kalap ala a csirkesutes es kulpolitika ) M.A~
.
7 Fehérv~ Istvm, kiadó harcostársunk, már nem el6ször, igen fontos könyveket adominyozott a könyvakci6n1mak.. Most 65 drb. The Long Road To Revolution és 8 drb. From Warsaw To Sofia kötetet juttatott el ,
számunkra.HálésköszönetIstvén! ********************************** Kedves Levéliróink: Az alaati és az egyetemi könyvtárakt61, professzorokt61 kapott levelek tartjék bennünk a lelket, acélozzék meg akaratunkatés a gy6zelemben vetett hitünket.Köszönjük! Schroeder Ilona (Chicago) irja: "Kedves Cserkésztestvérem! Segitésképen a B6s-Nagymaros Duna védelmében, a Chicagói Szt. Istvén templombaa gytijtöttünk:aléirésokat (kb. 250-250). Egy-egy példényt Mr. Gore alelnöknek Washingtonba, és Mr. Delorsnak BfÜszelbe, ajWva feladtam épriJisbaa(1993). Talén imom sem kell, hogy az aléirOklelkes magyarok. Az aagol szöveget Mr. Kolonits György irta, akit szülei 3 éves korébaa hoztak Amerikéba. Igy kit4n6 az angol nyelvben, de a magyarbaa is. Mellékelten küldök 100.00 dollért az angolnyelV\\ magyar történelmi tárgyúkönyvakcióra. Fogadjék szeretetteli" Cs6ka Jen6ét irjék Bostonból: "Kedves Cserkésztestvérek!
~
MeUékelten küldünk feleségemmel együtt néhény dolléros adoményt _ $30.00-t - . Azért nem merünk: rendszeres témogatést igérni. mert mindketten idős nyugdijasok vagyunk s itt Ameri.kébaa az idös emberek számáranem a legel6nyösebb az egészségügyi biztosités..... Adoményt mindig olyankor küldünk. amikor valahonnét ki tudunk szoritaninéhény dollért, mert munk:étokatfeltétlenül fontosnaktartjuk.Ha a szézadfordulón igy dolgoztak volna akkori magyarjaink, mint most Ti, akkor nem lett volna Trianon. Isten áldja meg tovébbi munk:étokat, adjon Nektek er6t, egészséget és tovébbi kitartést."
................
Kazér Lajos, aki Ausztráliéb~l 1?~3-ban t~le'p~l~~az~~legujabb müvében: "Fact. ag ain. Fiction:' TraA.ylva.ií1a-W.l1achianRumanian Homeland IÍnce 70 B.C.'", a viIég idegennyelvü lexikonjait, enciklopédiéit veszi célba. A dék6-romén. elméletet és a magyarokróltalálhat6 tévinforméci6katpeUengéreziki és cMolja tételesen. "Ez a 247 oldalas ml1olyan nemzetközi vittt indit, amilyen Trianonr61és f6ként Erdélyr61 még sohasem volt. mert az encik10pédiék hihetetlenül megbizhatatlaa cikkeit állitja egyméssal szembe. nyomon követve 6ket a 18. szézad közepét61" . irja a szerz6. A könyv az ausztréliai Sydneyben alakult Forum of History kiadésébaa, nyilvénos gyüjtés eredményéb61 jelenik meg rövidesen. Az amerikai "piac" részére val6szinüleg mi nyomatjuk ki a szükséges példényszámot.
. -
.. -----
-
-
8 A NYUGATI MAGYAR UJSÁGlRÁS Az ujs~g, hatalom. Az ujság szórakoztat, vezet, t~ad, dicsér, felvil~gosit,sőt tönkreis teheti valakinek az életét. Az ujs~ szolgálhatja a kiadója aJlyagi vagy politikai érdekeit, pártj~t,osztályt, vallási csoportot, idegen érdeket, sőt még a nemzet örök érdekeit is. VaJl olYaJl ujs'g is ~ amelyik az olvas~borát akarja mindenáronszolgálni, szerkesztője,kiadója jobb izlése ellenére is. Legtöbb ujs~g tulajdonosa még pénzt is akar csinálni, ami az emigrációbaJltényleg óriási teljesitmény. Pénzt pedig csak hírdetésekkellehet szerezni Egy lap hirdetés nélkül csak támogatással tud megjelenni, vagy gazdag tulajdonosánakúri passziójából. Az ideMis nyugati magyar lapnak igen sok ellentmondbos követelménynek kellene megfelelnie: Átfogó, e1fogults~gmentes magyarországi hirszolgMat. Az egész magyar diaszpórúa kiterjedő hirszolgálat, Helsinkitől Perthig. Szórakoztató, kulturális, humor, sport, személyi hírek; oldalak. hasábok. Gazdas~gi. befektetési taJlácsadás(akú forditásbaJlis). Egészségügyi tájékoztatás uj gyógym6dokr61 és ahol erre szükség VaJl,biZtositásokr61. A k1Hf6ldi magyar sajt6 legfontosabb feladata, az összmagyarság érdekében kifejtett nemzetpolitikai akci6k rendszeres támogatása volna. Bőven akadna támogatnivaló. A legnagyobb problém~t az arra érdemes kezdeményezések kiv~logat~sa jelenti. Főként azért, mert a "nemzetpolitika" sz6 sok, igen j61 képzett, ember sz~úa is homályos fogalmat jelent. Pedig könny(1 megfogalmazni: Az az akció, amely p~tpolitikai és személyi vonatkozás nélkUI a nemzetUnk örök érdekeit szolgálja. Ehhez m~ csak azt kell megállapitani, hogy melyek azok. Tételesen ezt még nem fogalmazta meg senki, de ami minket érint, ami a mi feladatunk leJlJle, az a hazánk és nemzetl1nk érdekében kifejtett felvUágosit6 szolgálat és a kl11fOldi magyar ifjtaság képzése. Ezek mellett, minden más csak hannadrenditfeladat lehet. Mit kér1inktehát a k1i1földimagyar ujságokt61? KérjUk,hogy minden h6napban legalább egyszer rendszeresen adjanak helyet a nemzetpolitikai feladatokkal foglalkoz6 szervezeteknek. EmlitOnk. \ néhányat: A KUlföldi Magyar Cserkészszövetség. a Széchenyi Társas~g, A Rákóczi Alapitvány, az HHRF, A Duna Bizottság, az Oregcserkészek Könyvakci6ja, a kUlönböző erdélyi, felvidéki, délvidéki magyar szervezetek. Levé1ir~siakciókat is t~ogathatnánk. Nemcsak a felhivással, haJlem levélminták közlésével is. Hiába jelenik meg a felhivás, egy angolnyelv11 levél megírására, ha az olvas6k döntő többsége Adyn, Petőfin, AraJlyon nevelkedett. Még az angolnyelv11ekóriási többsége sem volna képes egy politikailevél megírására. Mint a 28. számunkban, itt is megemlitjUk azokat a lapokat, amelyek támogatják könyvakci6nkat: Magyar ~let, Kanadai/Amerikai Magyarság, Washil1gtoAl Kr6Alka, Amerikai Magyar Hirlap, KallforAlai Magyarság, Tárogat6. Toborz6. FizessUnk elő legalább egyre ezek közU1! Ha olvas6ink más lapokban is látják jelentéseinket,kérjUkjelezzék egy p~ sorban. M.Sz.
9
III A M Y ~
J JI O Y Z It JI: Mo. 1
A már sokszor emlegetett memoran.dumunkban: "Informare necesse est.", több igen fontos tevékenységre hiVtUk fel az otthoni kormányzat tagjainak figyelmét. Antall Józseftől a parlament külügyi bizottság tagságáig. Ha valakit érdekel e förmedvény, szivesen küldünk egy másolatot róla. Ugy érezzük, eljött az ideje. hogy feltegyük a kérdést. mi val6sult meg a javaslatokból. A Holló e számában kezdjük a pontok felsorolását. Vizsgáljuk meg. mit vettek figyelembe. és mit is valósitottak meg belőle a felelős kormány tagjai: "4. Magyarország döntő szerepe nem lehet kétséges az elmult négy év eseményeiben. Rövid időn belül, a nehezen és áldozatok árán szerzett helyzeti előny szertefoszlik. Vaclav Havelt Nyugaton, mint a "Kommunizmus Legyőzőjét" ünnepelték amerikai utja során (US News and W odd Report 90 II. 26). Tőkés Lászl6t pedig mint egy "tervezett" fon-adalom idő el6tti kirobbantóját pocskondiázzák a románok. Hiába mondta Kohl, hogy a berlini falból a magyarok ütötték ki az elsö téglát. ha mi nem öntjük bronzba és örökitjük meg könyvekben szavait. Sürgősen meg kellene itatni néhány könyvet ettől a témáról. kiadni nyugati nyelveken és a lehető legszélesebb körben terjeszteni. Ha kell ingyen. Ne várjunk addig. amig a csehek és a románok magukat avatják szentté. Egyszer végre legyünk mi is opportunisták." Bizony ebből nem lett semmi. Tudtunkkal egy árva könyvet irt ettől a témáról német nyelven Andreas Oplatka, aki idegen neve ellenére igen biiséges tagja nemzetünknek, és a Neue Züricher Zeitung szerkesztőjeként kiadott egy könyvet 1990-ben, "Der Eiserne Vorhang Reisst." címmel. Ezt bizony villámgyorsan le kellett volna forditani angolra, franciára, spanyolra. Senkit sem érdekelt....
"Sürgősen meg kell iratni angolul, és más kulturnyelvekre is , leforditVa terjeszteni egy olyan zsebkönyvet. amely könnyen érthető köznapi nyelven ad felvilágositást nemzetünk történelméről, közgazdaságár61. földrajzáról és kulturájáról. Minden fellelbető nyugati kapcsolatot bele kell szőni a szövegbe. hogy közel érezze magát hozzánk
az olvas6. Ma nincs ilyen zsebkönyvünk, de addig is, amig az elkészül, van néhánynyugatonmegjelent könyv. amelyeket ideiglenesen használnilehet (4. sz. melléklet)." Ez sem készült el. 93 nyarán htttamugyan egy zsebkönyv modeljét a Magyar Távirati Irodában. ami j6 kezdeményezés, de nem egészen az, amire szükség van. InditVányoztam. hogy egy kicsit át kellene alakitani a memorandumbanemlitett követelményeknek megfele16en, de nem sok sikerem volt. Érthető. Sok, sok munka. tervezés volt már a szerkesztesben, nehéz lett volna átirni. Uj kutatbra. adatgyújtésre, megközelitésre lett volna szükség. Talán legközelebb. Ez legalább félig megva16sull,és egy fél kenyér jobb az éhenhalásnál. Folytatjuk.
10
GYOJT~SNK EREDM~NYE 1993 okt. 13-tól dec. 31-ig az alanti adományok érkeztek be:
Két vagy több adomány esetében , az 1993-ban kapott csekkek összegét mutatjuk Hálás köszönet minden áldozatkész támogatónknak. A HOLLó általában 1600 példányban jelenik meg. Ebb61 a KMCSSZ 800 darabotküld szét. A többit az adakozóink, valamint számos otthoniés..\~ kintiujság, állami vezet6k, magyar egyetemi tanárokés kutatókkapják." A nyomtatás és a postázás mindig a legolcsóbb módon történik. Általában az amerikai cimekre Gacfieldr6l, Buffaloból vagy Honoluluból, Kanadában Hamiltonból, Magyarországi cimekre Budapestr61 .kUldj'Ük szét. A 29. szám kivétel, mert angolnyelvd ujságokhoz és magazinokhoz intézett válasz1evelekr61szólt teljes egészében, igy csak az ebbenvélhet6en érdekelt személyeknek postáztuk.Ha valaki kéri, szivesen e1.kU1dj'Ük.
KÖSZöNET
Könyvakciónkat és a Holló kiadását segitették barátaink és tagjaink: Somogyi Vincéék, dr. Forgách Péterék, a honolului Makk család, Kaffka Margit, Désy-Nagy Lajosék, MagyaródyRózsi, Charles Davis, dr. Sipos Ferenc, Falvi Aliz, Butty Ferencék, Tamóy Éva, Lamperth Zoltánék, Pusztai Lászlóék, Petró Zoltán, Maticza IstvánnéÁgnes, Balogh Komélia. Otthoni barátaink: Az Illyés Alapitvány, dr. Bátai Tibor, Zita Klára, dr. Molnár István, Bereczky György, Berecz.ky Zoltánék, Sajgó Szabolcs SJ.
11 THE HOOVER
INSTITUTION
ON WA.. UVOlUTlON A:-lDPEACE Sun'.,. Univ..,._,.S"MlIHd. C,' ,410J U.S.A.
please occepl our Ihanks lor your recenl glll ol J. F. Nontgomery: Uungary the Unwilling Satellite T. Cseres: Titoist Atrocities in Vojvodina, 1944-194) S.A. Kostya: Northern Hungary. OIlC Curator Ur. if Y~u send a list li.hnn-ies fr~e of
...
UNIVEHSJTY OF CALrFOHNIA, 8F.kJrl:LEY
.
. bA'""
.
""'IHE
would of books chargp.
available
apprcd.atc to univ~rsily
......
IRVINE
LG' AHCCLI::, . '''''El\.lfOC
.
'AH DltCO . lA J"ANCUO
LUr1' A. ..AU.IU,.
. IAHT A C_n
On behalI ol the University library, I want to Ihank you lor your recent donalion ol 3 volumes in the academic lield 0/ modern European history. These malerlals are indeed a welcome addition to our academic and research coHections.
..............
Yale University. Libran', N.:w 1-13\'\:11COIIII.:éIiCII! o<í510-7.1~'J 'rhank you very European history. are no~ available
much
for sending us copies of bool:s about We have added them to our collection to scholars using the library.
Central and they
It is Dost thoughttul of you to make such works more acccssible to the acarIemic community. You mentioned that you have more bool:s available to university librnries free ot charges. Uy ali means, please send me the list.
-')
............... MARIAN~O~L~GE INDIANAI'OlIS
Your 10lte!;t shiplllCnt of bOClks to our librory arrivcd In ~~od urcer ye:-;terd:JY_ \Je rcma!n grateful Cor )'ollr contittuing assistance tu our !I:.:-:.ry. e :lhwy!. ..dd tht! hooks )'ou send us to our circult1tlng collection. so th:tt the l;lI"i,eut nU8IIber Ol people cntl use them. Un{o,"tun:Hely, e...stern Europe 1~ not :111 ll:t;:-,,'rtant r;,,"t of the c'Jrric,.l'l~ ~Icr: hitt tlt~I', tl'llt ls nC'leray :he C:I~C in ~ny cu~le~e ('r ",.iverslty in t:IC 1J111.:~d State!';. So lt is most sacfsC)'iat.: Cl' hn\'~ :a !;Ottrc:c ~h.1L "';It~:o: "",,'rkn o[ ~ \':1Tiec:: of point!; of vjcw on tht! mnny .:;l!tlJl"e;' oi I!a~tern ::..,ropc :I\"niló\hl\! (o rof' Nó1fi~n College coftduUlIlty. ThDnk you {or Ollce ::Iore :hinkh,:!; (tr ,,~;. ~
~
~
A Még ma is vann.ak néhányan, akik. kritizálnak benn.Onket a könyvakci6nk miatt. SzerintO.1t "nem érdemes erre pénzt é.1dozni,mert ugyis kidobálják a könyveinket." E kicsinyhitl1 akadékoskod6k kedvéért közöljOk ezt a négy le,velet. Van még ilyen nagyon sok.. Azt is érdemes megnézni, mely egyetemek kémek még könyvjegyzéket. Példáu! az elit Yale University és a Stamford University mellett m4ködő, nagyon fontos és tekintélyes Hoover Institution. Mér ez a két cim is elegendő kritikusainkelhaUgattatllsára. _
Z
>N >o. o'
o
-4
~r.t
.:J
o
f;:':
o
c:
tJ1.
Z ~tT1 c:3~
<:
~&?
til
t: (Iq
<: >.
c>
a
d:
>~tI I 1\)
CI1
CI1
o
til
1\) N ~(1) I"i
til til-.,
~o.
~" c:
.
o
UI
~I:s J8'
o
_. a
04
4
til
~,t:
-"
~Q.
~1\).
.!Z .
o a
* * rights SJ.
resvd.
Published
Magyr6d, Juanit
Dr.
Hamilton, 2G3,
Ont. Cand
by;
tI-_
toot ~til ot
-
~cn
ot til
ot o' ot ot
ot til.
ot~ot ot ot
~,.-
ot \o ~ot ot
a ot
'- W ot
OD
.!
1\) r.t
ot
~.,
o.
(Iq ~til a
I\)t~
ot
~r.t
" ~f;:'a
.rt
o
ot
til
til S
ot
a.
~>~g:
~\o
~tI
o m:
~o
ot
ot
1 .
ot
~>-
I:s
r.t
CT
L9C
o'
~"a.
N
ot
o
z
i
~.
CI1
ot
r.
~':
ot ot
>-
~:Ic.
~til
[
.
~a.o.
c:
AlI
o'"
:
til
(Iq
~o
~: ~I:stI-:
ot
~ci)
.
tT1
ot
tr
o CI1:
ot
~IT
g'
CI1
ot
a
I:s
s
4
42
ot
:!
()~
~CToF
a
r.t
~ot~ot
fl)-O"
.:J
.
ot
0.'
o b
ot
S1\) til
~: ~ot
~.
It
~ot
~:
.CI1
I"i
:
~.
:
a
"
ot
()
>.
o'4
" ot
:
N
O
_ ~o!'I
:
r.t~tI-:
til 1\)
o ~.
2; a.
I"i
a
ot
()Z>ot
N ~r.t
: .
~o' .
~g :.
:
~F: W.:Jq
.
~R-til.
CT
til
()"
-
or.t N til
~.
~til.r.t 1:4;
ta
(Iq
Sr.t(lq
til
R-
\O>N~ot
()~C! o'
o'
CTOtl
Ei til
~t'":Io
ot ot o ot
N ~ot ot
~OD
*
,.
"
