HÁZTARTÁS sorszáma
válaszoló személy sorszáma
TÁRKI HÁZTARTÁS MONITOR
Háztartási kérdőív 1998
A válaszadás önkéntes!
Település neve: .............................................................................. Budapesten kerület: Kijelentem, hogy az általam kezelt és felvett adatokat bizalmasan kezelem, azokat csak a kutatásban illetékes személynek adom át.
Kérdező aláírása: ......................................................................................... igazolványszáma Kérdezés kezdete: 1998. ............... hónap ................ nap ........... óra ............. perctől
1
1. Sorolja fel azokat, akik - Önt is beleértve - 1998. márciusában a háztartás tagjai voltak!
HÁZTARTÁS TÁBLA
SORSZÁM
Keresztneve
Neme
Születési éve
férfi
nő
01.
1
2
19 .......
02.
1
2
19 .......
03.
1
2
19 .......
04.
1
2
19 .......
05.
1
2
19 .......
06.
1
2
19 .......
07.
1
2
19 .......
08.
1
2
19 .......
09.
1
2
19 .......
10.
1
2
19 .......
11.
1
2
19 .......
12.
1
2
19 .......
13.
1
2
19 .......
14.
1
2
19 .......
A HÁZTARTÁSFŐ KIVÁLASZTÁSA:
Családi állapota
A háztartásfőhöz viszonyított családi állása
KÓD
KÓD
Háztartásfőhöz viszonyított családi állás kódjai:
Családi állapot kódjai:
A háztartásfő a legidősebb aktív korú férfi.
1 hajadon 2 3 4
Ha ilyen tagja nincs a háztartásnak: - a legidősebb aktív korú nő Ha nincs a háztartásnak aktív korú tagja: - a legidősebb nyugdíjas korú férfi Ha ilyen tagja sincs a háztartásnak: - a legidősebb nyugdíjas korú nő
2
–
nőtlen,
– – –
házas elvált özvegy
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
– – – – – – – – – – –
háztartásfő házastársa élettárs gyermeke szülője anyós-após unoka egyéb rokon nem rokona nagyszülő testvér
Sorszám
Dolgozik-e?
Ha 16 éven aluli: Hova jár? KÓD
Háztar- Egyéni Helyetkérdő- tesítő tás ívre kérdőív kérdőívre vá- vála- készült róla szolt laszolt
Egyik sem
KÓD:
01.
X
X
1
2
3
0
02.
X
X
1
2
3
0
03.
X
X
1
2
3
0
04.
X
X
1
2
3
0
05.
X
X
1
2
3
0
06.
X
X
1
2
3
0
07.
X
X
1
2
3
0
08.
X
X
1
2
3
0
09.
X
X
1
2
3
0
10.
X
X
1
2
3
0
11.
X
X
1
2
3
0
12.
X
X
1
2
3
0
13.
X
X
1
2
3
0
14.
X
X
1
2
3
0
Dolgozik-e kódjai: 1– alkalmazottként dolgozik 2 – gyes, gyed, gyet 3 – sorkatona 4 – saját vállalkozásában dolgozik 5 – alkalmi munkából, megbízásokból él 6 – nyugdíjas 7 – tanuló 8 – munkanélküli 9 – egyéb inaktív, vagy eltartott
Miért nem válaszolt?
MIÉRT NEM VÁLASZOLT kódjai:
HOVA JÁR kódjai: 01 – önkormányzati, vállalati bölcsődébe 02 – magánbölcsődébe 03 – alkalmi gyermekmegőrzés 04 – önkormányzati, vállalati óvoda 05 – magánóvoda 06 – általános iskola 07 – szakmunkásképző 08 – szakközépiskola 09 – gimnázium 10 – egyéb iskola 11 – állást kereső, munkanélküli 12 – egyéb eltartott (csecsemő, iskolás korú, de nem jár iskolába stb.) 13 – dolgozik
1– 16 éven aluli 2 – válaszképtelen 3 – válaszmegtagadó 4 – ideiglenesen távol
3
2. Önök milyen jogcímen laknak ebben a lakásban? 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
— — — — — — — — — —
tulajdonosként haszonélvezőként főbérlőként, bérlőtársként társbérlőként eltartási szerződés alapján eltartóként családtagként jogcím nélküli lakáshasználóként szívességi alapon albérlőként egyéb
99 — NEM TUDJA X —
3.
BÉRLŐKTŐL (előző kérdés 3-as, 4-es kód) Ez a lakás ... 1 — önkormányzati tulajdonú, 2 — magántulajdonú, vagy 3 — szolgálati lakás? 5 — egyéb X —
4. Önökön kívül lakik-e ebben a lakásban másik háztartás? 1 — igen 0 — nem X — 5. Mekkora az Ön(ök) lakásának alapterülete? ............... m2 X — 6. Hány szobájuk és félszobájuk van? HA NINCS SZOBA VAGY FÉLSZOBA = 0 .......... szoba ........... félszoba X —
X —
7. Be van vezetve a víz a lakásba? 1 — igen 0 — nem X —
11 - RE
4
8. Milyen melegvízellátása van? 1 2 3 0 X
— — — — —
központi melegvíz-szolgáltatás (többlakásos ház) villanybojler, gázbojler fa, szénfűtésű bojler, olajbojler nincs
9. Van-e vízöblítéses WC a lakásban? 1 — van 0 — nincs X — 10. Van-e fürdőszoba ( zuhanyozófülke) a lakásban? 1 — van 0 — nincs X — 11. Milyen a lakás gázellátása? 2 1 0 X
— vezetékes gáz — palackos gáz — nincs, nem használnak sem vezetékes, sem palackos gázt —
12. Milyen a lakás fűtése? 3 2 1 0 X
— — — — —
távfűtés, központi fűtés, etázsfűtés (pl. cirkó-, padlófűtés) modern egyedi fűtés (gáz, villany, olajkonvektor) hagyományos egyedi (olajkályha, szén, vegyes stb.) nincs semmilyen fűtési lehetőség
13. Van-e telefon a lakásban? 3 2 1 0 X
— — — — —
igen (fővonal vagy ikerállomás) igen, kiel-átkapcsolás vagy egyéb köztes megoldás mobiltelefon (rádiótelefon) nincs telefon
14. Tartozik-e a lakáshoz telek (udvar, kert, telekhányad)? — igen
Mekkora? ............. m2 vagy ............ n.-öl
0 — nem X —
5
TÖBB VÁLASZ LEHET
15. Van-e a lakásnak valami olyan hibája, hiányossága, ami a napi életvitelt nehezíti vagy kellemetlenné teszi? Mi ez?
— van
1 2 3 4 5 6 7 8 9
— — — — — — — — —
dohos 3 VÁLASZ LEHET vizes, gombás sötét rossz levegőjű (levegőszennyezettség) aládúcolt zajos nincs külön bejárata rendezetlen, balesetveszélyes környék egyéb
0 — nincs X — 16. HA TULAJDONOS: HA BÉRLŐ :
Mennyit ér ez a lakás / ház?
Mennyit érne ez a lakás / ház, ha öröklakás lenne?
............................................ Ft 9 — NEM TUDJA X — 17. Mennyiért tudnák eladni?
............................................ Ft 9 — NEM TUDJA X — 18. Mennyi a havi rezsi (villany, gáz, fűtés, közösköltség, víz-csatornadíj, szemét szállítási díj, biztosítás, telefon) egy átlagos hónapban? ............................................ Ft/hó 9 — NEM TUDJA X — 19. Mennyi fűtésszezonban egy átlagos hónapban a fűtési költségük? ............................................ Ft/hó 9 — NEM TUDJA X —
6
20. Kérem mondja meg, mennyit költöttek az elmúlt hónapban ... Nem költöttek rá
NT
Havi összeg
a. élelmiszerre?
0
Ft/hó
9
X
b. élvezeti cikkekre (cigaretta, szeszes ital)?
0
Ft/hó
9
X
c.
0
Ft/hó
9
X
d. bejárónőre, babysitterre?
0
Ft/hó
9
X
e. telefonszámlára?
0
Ft/hó
9
X
f.
0
Ft/hó
9
X
g. lakásfenntartásra összesen?
0
Ft/hó
9
X
h.
ebből: - lakbérre, közösköltségre?
0
Ft/hó
9
X
i.
- szemétszállításra?
0
Ft/hó
9
X
j.
- elektromos áramra?
0
Ft/hó
9
X
k.
- gázra?
0
Ft/hó
9
X
l.
- melegvízdíjra?
0
Ft/hó
9
X
- víz- és csatornahasználati díjra?
0
Ft/hó
9
X
0
Ft/hó
9
X
közlekedésre (bérlet, benzin, jegy)?
TV, kábeltévé előfizetési díjra?
m.
n. hiteltörlesztésre?
21. És mennyit költöttek az elmúlt 3 hónapban összesen ... Nem költöttek rá
A teljes 3 havi összeg
NT
a. ... ruházkodásra?
0
Ft
9
X
b. ... egészségügyi kiadásokra (orvos, gyógyszer, gyógyhatású készítmények)?
0
Ft
9
X
c.
0
Ft
9
X
d. ... művelődésre, oktatásra, korrepetálásra?
0
Ft
9
X
e. ... szórakozásra, sportra?
0
Ft
9
X
... testápolásra?
22. És mennyit költöttek az elmúlt 12 hónapban összesen ... Nem A teljes 12 havi összeg költöttek rá
NT
a. lakásfelszerelési cikkekre?
0
Ft
9
X
b. üdülésre?
0
Ft
9
X
7
23. Mindent egybevetve (étkezés, lakás, ruha, stb.), mennyi szokott lenni az összes kiadásuk egy átlagos hónapban? ............................................ Ft/hó 9 — NEM TUDJA X — 24. Hogy érzi, Önök anyagilag... 1 2 3 4 5
— — — — —
gondok nélkül élnek, beosztással jól kijönnek, éppen hogy kijönnek a havi jövedelmükből, hónapról-hónapra anyagi gondjaik vannak, vagy nélkülözések között élnek?
9 — NEM TUDJA X — 25. Voltak-e idén márciusban tartozásaik, adósságaik magánszemélynek, munkahelynek, OTP-nek, vagy más banknak? 1 — voltak 0 — nem voltak
28 - RA
9 — NEM TUDJA X — 26. Kinek tartoztak? HA TARTOZTAK: Tartoztak
Nem tartoztak
a. ... magánszemélynek?
1
0
b. ... közszolgáltatónak (villany, gáz, távfűtés stb.)
1
c.
... OTP-nek, más banknak?
d. ... egyébnek (pl. munkahelynek, önkormányzatnak)?
M
NT
X
Ft
8
9
X
0
X
Ft
8
9
X
1
0
X
Ft
8
9
X
1
0
X
Ft
8
9
X
8 — nem mondja meg X —
1
1
Mennyi a tartozás összege?
nem mondja meg 8
27.
HA VAN BANKI TARTOZÁSUK! (26/c. kérdés) Melyik banknak tartoznak? MIUTÁN VÁLASZOLT: Mennyi a tartozás még vissza nem fizetett összege? HA EMLÍTETTE: Említette
Nem említette
M
NT
a. CIB Hungária Bank
1
0
X
Ft
8
9
X
b. Mezőbank
1
0
X
Ft
8
9
X
c. OTP Bank
1
0
X
Ft
8
9
X
d. Postabank
1
0
X
Ft
8
9
X
e. Takarékszövetkezet (Takarékbank)
1
0
X
Ft
8
9
X
f. egyéb bank
1
0
X
Ft
8
9
X
Mennyi a tartozás (nem a törlesztőrészlet) összege?
28. Idén márciusban tartoztak-e Önöknek mások? 1 — igen
28.1. És kb. mennyivel? ............................................ Ft 9 — NEM TUDJA X —
0 — nem X — 29. Van Önöknek valamilyen biztosításuk? 1 — van 0 — nincs X — 30. Kérem mondja meg az
31 - RE
1. VÁLASZLAP
segítségével, hogy milyen biztosításuk van!
a
HA VAN: van
nincs
Mennyi a biztosítás havi díja?
M
NT
a. CASCO
1
0
X
Ft
8
9
X
b. lakásbiztosítás
1
0
X
Ft
8
9
X
c. hitelbiztosítás, hitelgarancia
1
0
X
Ft
8
9
X
d. gyermek továbbtanulására kötött biztosítás
1
0
X
Ft
8
9
X
e. egyéb biztosítás (nem nyugdíj és nem baleset)
1
0
X
Ft
8
9
X
9
31. Van Önöknek ... Van
Nincs
M
NT
a.
... vállalati kötvényük?
1
0
8
9
X
b.
... részvényük?
1
0
8
9
X
c.
... kárpótlási jegyük?
1
0
8
9
X
32. Van Önöknek ... HA VAN: Hol váltották? 01 - ABN-AMRO Bank
08 - Mezőbank
02 - Budapest Bank
09 - OTP Bank
03 - CIB Hungária Bank
10 - Postabank
04 - Citibank
11 - Reálbank
05 - Creditanstalt Bank
12 - Takarékszövetkezet, (Takarékbank)
06 - Kereskedelmi és Hitelbank
13 - egyéb bank vagy bróker cég
07 - Magyar Külkereskedelmi Bank 99 - NEM TUDJA HA VAN: Melyik banknál? MAX: 3 VÁLASZ! Van a.
... lakossági folyószámlájuk?
b.
... könyves betétjük betétszámlakönyvük?
c.
... egyéb betétkönyvük?
Nincs NT
KÓD KÓD KÓD
1
0
9
X
X
1
0
9
X
X
1
0
9
X
X
d. ... banki értékpapírjuk (letéti jegy, pénztárjegy)?
1
0
9
X
X
e. ... befektetési jegyük?
1
0
9
X
X
f.
...állami értékpapírjuk (pl. állam-kötvény kincstárjegy?
1
0
9
X
X
g.
... egyéb értékpapírjuk?
1
0
9
X
X
33. Van Önöknek valamilyen lakáscélú megtakarításuk (lakástakarékpénztár)? 1 — van 0 — nincs X —
35 - RE
34. Hol kötötték? 1 2 3 4
— — — —
Lakáskassza, Első általános Lakástakarékpénztár Fundamenta OTP Lakástakarékpénztár Egyéb, éspedig: ...................................................................................
9 — NEM TUDJA X — 10
35. Van Önöknek ... Van
Nincs
M
NT
a.
... félretett devizájuk?
1
0
8
9
X
b.
... itthon tartott megtakarított pénzük?
1
0
8
9
X
36. És ha összeszámolja az összes félretett pénzüket, takarékbetétjüket, értékpapírjukat, devizájukat, stb., akkor ez összesen kb. hány forintot tesz ki? ............................................ Ft 0 — nincs megtakarított pénzük 8 — nem mondja meg 9 — NEM TUDJA X — 37. Az Önök körülményei között milyen havi nettó családi jövedelem számítana nagyon alacsonynak? Mielőtt válaszolna, kérem nézze meg a
2. VÁLASZLAP -ot! Arra kérem, hogy a válaszlapon szerepelő kategó-
riák mindegyikéhez mondjon majd egy összeget.Tehát egy olyan háztartás számára, amilyen az Önöké mi tekinthető .... Összeg
NT
a. .... nagyon alacsony jövedelemnek?
Ft/hó
9
X
b. ... alacsony jövedelemnek?
Ft/hó
9
X
c. ... nem kielégítő jövedelemnek?
Ft/hó
9
X
d. ... pont megfelelő jövedelemnek?
Ft/hó
9
X
e. ... magas jövedelemnek?
Ft/hó
9
X
f. ... nagyon magas jövedelemnek?
Ft/hó
9
X
38. Van-e Önöknek... HA VAN: Mennyit ér? (összesen)
M
NT
Ft
8
9
X
X
Ft
8
9
X
8
X
Ft
8
9
X
0
8
X
Ft
8
9
X
1
0
8
X
Ft
8
9
X
1
0
8
X
Ft
8
9
X
Van
Nincs
M
a. ... valamilyen értékes festményük, műtárgyuk?
1
0
8
X
b. ... a jelenlegi lakásukon kívül másik lakóingatlanuk?
1
0
8
c. ... mezőgazdasági ingatlanuk, földjük?
1
0
d. ... építési telkük, üres telkük?
1
e. ... nyaralójuk? f. ... teherautójuk, traktoruk egyéb haszonjárművük?
11
39. Az
3. VÁLASZLAP
-on szereplő dolgok közül mi található az Önök háztartásában? Van
Nincs
a. HIFI torony
1
0
X
b. hűtőgép
1
0
X
c. mélyhűtő, fagyasztóláda
1
0
X
d. mikrohullámú sütő
1
0
X
e. hagyományos mosógép
1
0
X
f. automata mosógép
1
0
X
g. mosogatógép
1
0
X
h. színes televízió
1
0
X
i.
lakásriasztó berendezés
1
0
X
j.
személyi számítógép
1
0
X
k. HA NINCS SZÁMÍTÓGÉP = X! internet hozzáférés
1
0
X
l.
1
0
X
m. légkondicionáló berendezés
1
0
X
n. 100 ezer forintnál nagyobb értékű sportfelszerelési cikk
1
0
X
o. 50 ezer forintnál nagyobb értékű hangszer
1
0
X
p. egyéb, 100 ezer forintnál nagyobb értékű gép vagy egyéb termelőeszköz
1
0
X
videó
40. Vannak önöknek... HA VAN: Körülbelül hány darab? van
nincs
NEM TUDJA
a.
... könyveik?
1
0
X
db
9999
X
b.
... CD lemezeik?
1
0
X
db
9999
X
c.
... hanglemezeik?
1
0
X
db
9999
X
d.
... magnetofon kazettájuk?
1
0
X
db
9999
X
e.
... video kazettájuk?
1
0
X
db
9999
X
12
41. Használnak Önök személyes célra autót? 1 — igen 0 — nem X —
44 - RE
42. Hány autót használnak (személyes célra)? .............. darab X — 43.
Szeretném, megtudni, hogy .... HA HÁROMNÁL TÖBB AUTÓJUK VAN, AZ UTOLJÁRA VÁSÁROLT AUTÓKRA KÉRDEZD!
a. Kinek a tulajdonában van az autó? 1 - családi 2 - cég tulajdon b. Mit gondol, mennyit ér ez az autó, mennyiért lehetne eladni?
1. autó
2. autó
3. autó
1
1
1
2
2
2
9 - NT
X-
9 - NT
X-
Ft 9 - NT
X-
9 - NT
X-
Ft 9 - NT
Ft
X-
9 - NT
X-
44. Előfordult-e az elmúlt 12 hónapban, hogy az Önök háztartása a következő forrásokból jövedelemre tett szert....? CSAK AZ SZÁMÍT, AMIBŐL AZ EGÉSZ HÁZTARTÁS RÉSZESÜLT! HA EGYÉNI JÖVEDELEM, ÚGY AZ EGYÉNI KÉRDŐÍVBEN TÜNTETENDŐ FEL! HA IGEN: Igen
Nem
M
NT
a. ...lakás bérbeadásból?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
b. ...szobakiadásból, ágybérletből?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
c. ...nyaraló kiadásból?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
d. ...gép vagy eszköz bérbeadásából?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
e. ...mezőgazdasági ingatlan, föld bérbeadásából?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
f. ...nyereményből?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
g. ...segélyből?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
h. ... tartásdíjból (gyermek-, szülő-, feleség-, férjtartás)?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
i. ... másoktól (nem háztartástagok) kapott pénzbeni támogatásból?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
j. ... Milyen értékben kaptak ajándékot másoktól (nem háztartástagok)?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
13
Mekkora volt ez a jövedelem?
45. Előfordult-e az elmúlt 12 hónapban, hogy Önök...? HA IGEN: Igen
Nem
Mekkora összeg volt ez?
M
NT
a. ... tartásdíjat fizettek (gyermek-, szülő-, feleség- férjtartás)?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
b. ... más személyeknek (nem háztartástagnak) pénzbeni támogatást adtak?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
c. ... más személyeknek (nem háztartástagnak) ajándékot adtak?
1
0
X
Ft/év
8
9
X
X — 46. Előfordult-e az elmúlt 12 hónapban, hogy hónap végére elfogyott a pénzük? — igen
Milyen gyakran? 1 2 3 4 5
— — — — —
havonta, két havonta, három havonta, félévente, vagy ritkábban?
9 — NEM TUDJA X — 0 — nem X —
50 - RE
47. Mit tettek ilyen helyzetben? Kérem válaszoljon a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X 48.
— — — — — — — — — —
4. VÁLASZLAP
megtakarított pénzünkhöz nyúltunk 3 VÁLASZ LEHET! eladtunk valamit alkalmilag több munkát vállaltunk segítséget kértünk rokontól, ismerőstől, szomszédtól kölcsönt kértünk rokontól, ismerőstől, szomszédtól spóroltunk, összehúztuk magunkat a következő fizetésig, nyugdíjig zálogba tettünk valamit segélyt kértünk egyéb
HA TÖBBET VÁLASZTOTT
4. VÁLASZLAP
Melyik megoldást választották a leggyakrabban? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X
— — — — — — — — — —
segítségével!
megtakarított pénzünkhöz nyúltunk CSAK EGY VÁLASZ! eladtunk valamit alkalmilag több munkát vállaltunk segítséget kértünk rokontól, ismerőstől, szomszédtól kölcsönt kértünk rokontól, ismerőstől, szomszédtól spóroltunk, összehúztuk magunkat a következő fizetésig, nyugdíjig zálogba tettünk valamit segélyt kértünk egyéb
14
49. Előfordult-e Önökkel az utóbbi 12 hónapban... HA IGEN: Milyen gyakran? Havonta
Igen Nem NT
Két Három Fél- RitNT haha- éven- kábvonta vonta te ban
a. ...hogy nem jutott elegendő pénz ennivalóra?
1
0
9
X
5
4
3
2
1
9
X
b. ...hogy nem volt elég pénzük, lakbérre, fűtésre, villany- vagy gázszámlára?
1
0
9
X
5
4
3
2
1
9
X
c. ...hogy pénzhiány miatt kevesebbet fűtöttek vagy csak a lakás egy részét fűtötték?
1
0
9
X
5
4
3
2
1
9
X
50. Kérem mondja meg, előfordult-e az elmúlt 12 hónapban, hogy a következő dolgokra kevesebb jutott, mint amire szükségük lett volna? Előfordult
Nem fordult elő
Nem szoktak ilyesmire költeni
a. ruházat
1
0
9
X
b. könyv, kultúra
1
0
9
X
c. nyaralás, utazás
1
0
9
X
d. vendéglátás
1
0
9
X
e. szórakozás
1
0
9
X
f. szolgáltatások (tisztító, fodrász, javíttatások, stb.)
1
0
9
X
g. lakáskarbantartás
1
0
9
X
h. ajándékozás
1
0
9
X
51. Kérem, mondja meg az
5. VÁLASZLAP
segítségével, hogy milyen gyakran ...
havonta többször
havonta ritkábban csak nagy ünnepekkor
soha
Nincs NT rokonuk, barátjuk
a. ... mennek Önök vendégségbe rokonokhoz?
5
4
3
2
1
0
9
X
b. ... mennek Önök vendégségbe barátokhoz?
5
4
3
2
1
0
9
X
c. ... jönnek Önökhöz vendégségbe rokonok?
5
4
3
2
1
0
9
X
d. ... jönnek Önökhöz vendégségbe barátok?
5
4
3
2
1
0
9
X
15
52. Felsorolok néhány élelmiszer-féleséget. Kérem, mondja meg a
6. VÁLASZLAP
segítségével, hogy
mennyit szoktak belőlük fogyasztani! 6. VÁLASZLAP 4 - annyit, amennyire szükségünk van 3 - valamennyit mindig tudunk fogyasztani 2 - ritkán jutunk hozzá 1 - szinte sosem jutunk hozzá 0 - egyéb (nem szeretjük, vegetariánusok vagyunk, nem szabad ennünk stb.) a.
tejből?
4
3
2
1
0
X
b.
sajtból?
4
3
2
1
0
X
c.
felvágottból?
4
3
2
1
0
X
d.
húsból?
4
3
2
1
0
X
e.
gyümölcsből?
4
3
2
1
0
X
f.
zöldségből?
4
3
2
1
0
X
g.
csokoládéból?
4
3
2
1
0
X
53. Terveznek Önök ebben az évben valami nagyobb vásárlást (például TV, bútor, konyhafelszerelési cikk)? 1 — igen
53. a. Mit terveznek venni? RÉSZLETESEN ÍRD LE!
9 — NEM TUDJA X — 0 — nem 9 — NEM TUDJA X — 54. Tartottak-e az elmúlt 12 hónapban haszonállatot? 1 — igen 0 — nem X —
58 - RA
55. Tartottak-e olyan haszonállatot, amit eladásra szántak? 1 — igen
55.a. Ebből mennyi volt az évi nettó jövedelmük? ................................ Ft/ év 9 — NEM TUDJA X —
0 — nem 9 — NEM TUDJA X —
16
56. Tartottak-e haszonállatot elsősorban saját fogyasztásra (vagy ajándékozásra), másodsorban eladásra? 1 — igen
56.a. Ebből mennyi volt az évi nettó jövedelmük? ................................ Ft/ év 9 — NEM TUDJA X — 56.b. És megítélése szerint, mennyit takarítottak meg ezzel háztartásuk számára? ................................ Ft/ év 9 — NEM TUDJA X —
0 — nem 9 — NEM TUDJA X —
57. Tartottak-e haszonállatot csak saját fogyasztásra? 1 — igen
57.a. És megítélése szerint ezzel egy év alatt mennyit takarítottak meg háztartásuk számára? ................................ Ft/ év 9 — NEM TUDJA X —
0 — nem 9 — NEM TUDJA X —
58. Végeztek-e az elmúlt 12 hónapban kertészeti (szőlészeti) és földművelő tevékenységet? 1 — igen 0 — nem X —
KÖSZÖNJÜK VÁLASZAIT!
59. Volt-e olyan termék, amit csak eladásra termeltek? 1 — igen 59.a. Ebből mennyi volt az évi nettó jövedelmük? ................................ Ft/ év 9 — NEM TUDJA X — 0 — nem 9 — NEM TUDJA X —
17
60. Volt-e olyan termék, amelyet elsősorban saját fogyasztásra (vagy ajándékozásra), másodsorban eladásra termeltek? 1 — igen
60.a. Ebből mennyi volt az évi nettó jövedelmük? ................................ Ft/ év 9 — NEM TUDJA X — 60.b. És megítélése szerint mennyit takarítottak meg ezzel háztartásuk számára? ................................ Ft/ év 9 — NEM TUDJA X —
0 — nem 9 — NEM TUDJA X — 61. Volt-e olyan termék, amit csak saját fogyasztásra termeltek? 1 — igen
61.a. És megítélése szerint ezzel egy év alatt mennyit takarítottak meg háztartásuk számára ................................ Ft/ év 9 — NEM TUDJA X —
0 — nem 9 — NEM TUDJA X —
KÖSZÖNJÜK, HOGY VÁLASZAIVAL SEGÍTETTE MUNKÁNKAT! A KÉRDEZÉS BEFEJEZÉSÉNEK IDEJE: .................... óra ..................... perc
18
KÉRDÉSEK A KÉRDEZŐNEK I.
A kérdőívre... 1 2 3 X
— egy ember válaszolt — zömében egyvalaki, de bizonyos témára vonatkozó kérdéseket más válaszolta meg — zömében egyvalaki, de egyes kérdéseknél segítettek mások is —
II. Milyen jellegű épületben van a lakás? 1 2 3 4 9 III.
V.
családi házban többlakásos villában, sorházban, társasházban régi típusú, városi (bér)házban új típusú városi (bér)házban (panel stb.) nem tudod eldönteni
A ház helye a településen belül: 1 2 3 4 9
IV.
— — — — —
— — — — —
olcsó lakáspiaci övezet közepes, átlagos lakáspiaci övezet helyileg magasabbra értékelt lakáspiaci övezet helyileg a legmagasabbra értékelt lakáspiaci övezet nem tudod eldönteni
Láttál-e ...?
— — — — — —
Nem
a.
aládúcolást az épületen kívül, vagy belül?
1
0
X
b.
jelentősebb vakolatomlást az épületen belül?
1
0
X
c.
jelentősebb vakolatomlást az épületen kívül?
1
0
X
d.
liftet?
1
0
X
A lakás berendezése: 1 2 3 4 5 9
Igen
értékes, főleg "patinás" berendezés értékes, főleg "modern" berendezés átlagos szegényes másmilyen, éspedig: .................................................... nem tudod eldönteni
Köszönjük munkádat!
19
HÁZTARTÁS sorszáma
válaszoló személy sorszáma
TÁRKI HÁZTARTÁS MONITOR
Egyéni kérdőív 1998
A válaszadás önkéntes!
Település neve: .............................................................................. Budapesten kerület:
Kijelentem, hogy az általam kezelt és felvett adatokat bizalmasan kezelem, azokat csak a kutatásban illetékes személynek adom át.
Kérdező aláírása: ......................................................................................... igazolványszáma Kérdezés kezdete: 1998. ............... hónap ................ nap ........... óra ............. perctől 20
1 - 3. ÍRD ÁT A HÁZTARTÁSTÁBLÁBÓL!
1............................................................................ keresztnév
személy sorszáma
2. A KÉRDEZETT NEME:
3. SZÜLETÉSI ÉVE:
1 — férfi 2 — nő X —
19 ............. év X —
4. Mi az Ön legmagasabb iskolai végzettsége?
1– 2– 3– 4– 5– 6– 7– 8– X– 5. .
nem járt iskolába kevesebb, mint 8 általános 8 általános szakmunkásképző szakközépiskolai érettségi gimnáziumi érettségi főiskolai diploma, felsőfokú technikum egyetemi diploma
HA SZAKMUNKÁSKÉPZŐ! Melyik évben szerezte meg ezt a végzettséget?
19 ....... X –
HA TÖBBET IS VÉGZETT, A LEGUTOLSÓ DÁTUMOT KELL BEÍRNI!
6. Beszél Ön valamilyen idegen nyelven? 1 — igen 0 — nem X —
8 - RA
7. Milyen nyelven? 1 2 3 4 5 X
— — — — — —
angol TÖBB VÁLASZ LEHET! német francia orosz egyéb nyelv, éspedig: .................................
8. Az utóbbi 12 hónapban járt-e (jár-e) Ön valamilyen iskolába, vagy iskolai rendszerű képzésre? 1 — igen 0 — nem
15 - RE
9 — NEM TUDJA X —
21
9. Milyen iskola ez? 1 2 3 4
— — — —
Állami, egyházi, alapítványi, vagy magániskola?
9 — NEM TUDJA X — 10. Milyen szintű képzésre jár(t)? 1 2 3 4 5 6
— — — — — —
alapfokú (általános iskola) szakmunkásképző érettségit adó (szakközépiskola, gimnázium) érettségihez kötött szakmát adó felsőfokú végzettséget adó (főiskola, egyetem, másoddiploma, szakirányú továbbképzés) egyéb
9 — NEM TUDJA X — 11. - 14. HA FELSŐFOKÚ 11. Milyen szakirányú felsőfokú képzésre jár(t)? 1 2 3 4 5 6 7 X
— — — — — — — —
agrár közgazdasági jogi műszaki orvostudományi tanári egyéb tanulmányterület
12. Ez önköltséges, vagy állami támogatást élvező képzés? 1 — önköltséges 2 — államilag támogatott 9 — NEM TUDJA X — 13. Ön (saját pénzéből) mennyi tandíjat fizet szemeszterenként? ................................... Ft-ot 9 — NEM TUDJA X — 14. Ezen felül szemeszterenként mennyit fizet még a képzésért (pl. nyelvóra)? ................................... Ft-ot 9 — NEM TUDJA X —
MINDENKITŐL! 22
15. Van-e Önnek olyan orvos által megállapított betegsége, amire rendszeresen gyógyszert kell (kellene) szednie? 1 — van 0 — nincs 9 — NEM TUDJA X — 16. Az elmúlt 12 hónapban volt-e Ön kórházban? 1 — igen
16.a. Összesen hány napot?
............. napot 999 — NEM TUDJA X— 0 — nem X —
20 - RA
17. Végeztek Önön műtétet az elmúlt 12 hónapban? 1 — igen 0 — nem
19 - RE
9 — NEM TUDJA X — 18. A műtét után hány napot volt kórházban?
HA TÖBB MŰTÉTJE IS VOLT: LEGUTÓBB!
...................... napot 99 — NEM TUDJA X — 19. A kórházi kezelésekért összesen mennyit fizetett (hálapénzzel együtt)? ............................................ Ft -ot 9 — NEM TUDJA X —
23
20. Az elmúlt 12 hónapban volt Ön... HA VOLT: Körülbelül hány alkalommal volt? MIUTÁN VÁLASZOLT: Összesen mennyit fizetett a kezelésekért az elmúlt 12 hónapban (hálapénzzel együtt)? HA VOLT:
21.
volt
nem volt
Hány alkalommal?
Mennyit fizetett összesen?
a. ... a háziorvosnál (körzeti orvos)?
1
0
X
alkalommal X 99 — NT
Ft
9
b. ... fogorvosnál magánbetegként?
1
0
X
alkalommal X 99 — NT
Ft
9
c. ... fogorvosnál nem magánbetegként?
1
0
X
alkalommal X 99 — NT
Ft
9
d. ... szakorvosi rendelésen?
1
0
X
alkalommal X 99 — NT
Ft
9
e. ... szakorvosnál magánbetegként?
1
0
X
alkalommal X 99 — NT
Ft
9
HA DOLGOZIK Volt Ön az elmúlt 12 hónapban táppénzen? 1 — igen
21.a. Összesen hány napot? ................ napot 99 X
— —
NEM TUDJA
0 — nem 9 — NEM TUDJA X —
22. Ha minden jövedelmét összeadja, mennyi lehet mostanában a havi nettó jövedelme (amit hazahoz)?
............................................ Ft / hó 0 — nincs jövedelme 9 — NEM TUDJA X —
24
NT
MINDENKITŐL! 23. Dolgozott-e ez év márciusában (márc. 31.-én) ? igen
01 02 03 04 05
— — — — —
alkalmazottként GYES, GYED, Gyermeknevelési Támogatás (van munkahelye) sorkatona, de alkalmazásban áll saját vállalkozásában dolgozik nyugdíj mellett dolgozik (vállalkozóként, alkalmazottként)
06 — alkalmi munkákból, megbízásokból él (szabadfoglalkozású) nem
24.
07 08 09 10
— — — —
11 12 13 14 15 16 X
— — — — — — —
nyugdíjas GYES, GYED, Gyermeknevelési Támogatás (nincs munkahelye) sorkatona ( nincs munkahelye) egyéb inaktív kereső (kizárólag ingatlan, lakás bérbeadásából él, eltartási, vagy életjáradéki szerződése van) háztartásbeli tanuló munkanélküli segélyt kap szociális segélyt kap egyéb eltartott segítő családtag
HA NYUGDÍJAS (23. kérdés 05-ös és 07-es kód) NEM TUDJA a.
b.
Melyik évben nyugdíjazták Önt?
Milyen nyugdíjat kapott akkor?
c.
Mennyi szolgálati időt vettek figyelembe a nyugdíja megállapításakor?
d.
Mennyi volt a kezdőnyugdíja?
19 ........... évben
99
X
1 - öregségi 2 - korengedményes 3 - előnyugdíj 4 - rokkantsági 5 - egyéb
9
X
......... évet
99
X
............................ Ft / hó
9
X
MINDENKITŐL! 25. Volt Ön munkanélküli az elmúlt 12 hónapban? — igen
Hány hónapig? .................... hónapig 99 — NEM TUDJA X —
0 — nem X —
25
26. Mostanában egyre több embernek van mellékkeresete, a munkája illetve a nyugdíja mellett egy vagy több állása, vagy vállalkozása. Ön is ezek az emberek közé tartozik? 1 — igen 0 — nem X — 27. Kérem, hogy a
28 - RA
7. VÁLASZLAP
segítségével mondja meg, hogy Ön a már említett fő tevékenysége
mellett milyen formában dolgozik még!
választotta
nem választotta
a. egyéni vállalkozóként
1
0
X
b. társas vállalkozás tagjaként
1
0
X Hánynak a tagja?
............db
c. másod- mellékállásom van
1
0
X Hány van?
............db
d. megbízásos jogviszonyban dolgozom
1
0
X
e. egyéb módon jutok mellékkeresethez
1
0
X
HA VÁLASZTOTTA:
28.-34. HA MÁRCIUSBAN NEM VOLT ÁLLÁSBAN: 23. KÉRDÉS 06- 16-OS KÓD 28. Végzett-e az elmúlt héten alkalmi munkát (megbízás keretében)? 1 — igen 0 — nem X —
30 - RA
29. Hány órát? ............ óra 99 — NEM TUDJA X — 30. Végzett-e az elmúlt héten valamilyen munkát a háztartáshoz tartozó gazdaságban, vállalkozásban? 1 — igen 0 — nem
32 - RE
X — 31. Hány órát? ............ óra 99 — NEM TUDJA X —
26
32. Keres-e Ön jelenleg munkát? 1 — igen 0 — nem X —
34 - RE
33. Szeretne-e munkát vállalni, elhelyezkedni? 1 — igen 0 — nem
35 - RE
9 — NEM TUDJA X —
34. Munkába tudna-e most állni, ha találna munkát? 1 — igen — nem
Miért nem? 2 3 4 5 6
— — — — —
biztos állásígérete van beteg családi ok miatt iskolába jár egyéb ok miatt
X —
35. - 37. HA NYUGDÍJAS, VAGY NEM DOLGOZIK (23. kérdés 05-16. KÓD) RÉSZLETESEN ÍRD LE!
35. Mi volt az Ön (legutolsó∗ )foglalkozása, beosztása?
.................................................................................................................................................................................
PONTOSAN ÍRD LE ÉS A VÁLASZ ALAPJÁN A HELYSZÍNEN TISZTÁZD A BESOROLÁST! ÖNÁLLÓK, VÁLLALKOZÓK (tulajdonos, vagy résztulajdonos) 01 — 02 — 03 — 04 — 05 —
gazdálkodó (mezőgazdaságban) iparos (termelő tevékenységet folytat) kereskedő szolgáltató szellemi szabadfoglalkozású
ALKALMAZOTTAK (nem a saját vállalkozásában dolgozik) VEZETŐ:
06 — 07 — 08 — 09 —
SZELLEMI: 10 — FIZIKAI:
00 — sosem dolgozott
∗
46 - RA
11 — 12 — 13 — 14 — 15 —
felső vezető (oszt. vez. felett) középszintű vezető (oszt. vez.) alsó vezető (oszt. vez. alatt) közvetlen termelésirányító („kék galléros”, fizikai beosztottakkal, pl. művezető) diplomához kötött egyéb szellemi (diploma nélkül) szakmunkás (nem mezőgazd.) betanított munkás segédmunkás mezőgazdasági fizikai
Nyugdíjasok a nyugdíjba menetelük előtti foglalkozásukra vonatkozóan válaszoljanak! 27
36. .
ÖNÁLLÓTÓL, VEZETŐTŐL! (35. KÉRDÉS 01-09-ES KÓD) Hány alkalmazottja / beosztottja volt? .......... alkalmazott / beosztott 999 — 999 vagy több 0 — nincs X —
37. . TISZTÁZD, HOGY MUNKAHELYE MILYEN ÁGAZATHOZ TARTOZOTT! 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
mezőgazdaság, vad- és erdőgazdálkodás, halászat bányászat villamosenergia-, gáz-, gőz- és vízellátás építőipar ipar (élelmiszer, textil, papír egyéb könnyű- és nehézipar, gépgyártás) kis- és nagykereskedelem vendéglátás és szálláshely-szolgáltatás szállítás, posta és távközlés, raktározás számítástechnika, kutatás, fejlesztés pénzügyi tevékenység (bank, biztosítás) közigazgatás, társadalombiztosítás oktatás kultúra, szórakozás, sport egészségügyi és szociális ellátás ingatlanügyletek, bérbeadás személy- és vagyonvédelem (őrző-, védő tevékenység) közösségi szolgáltatások (szakszervezet, egyház, politika, köztisztaság) javítási, szerelési szolgáltatások (ruha-, cipő-, háztartási gép-, autójavítás) személyi szolgáltatások (fodrászat, kozmetika, fitness, mosás-tisztítás) 2 egyéb, éspedig : .........................................................
99 — NEM TUDJA X —
2
PONTOSAN, RÉSZLETESEN ÍRD LE, HOGY MIT CSINÁL A CÉG! 28
38. – 45. HA MÁRCIUSBAN ÁLLÁSBAN VOLT( 23. kérdés 1-5-ös kód)! ( 1998. 03. 31.-i állapot) HA TÖBB VÁLLALKOZÁSA VAN, ARRA KELL KÉRDEZNI, AHOL Ő IS DOLGOZIK, VAGY AMELYIK VÁLLALKOZÁS NAGYOBB JÖVEDELMET HOZ! 38. Mi az Ön foglalkozása, beosztása?
RÉSZLETESEN ÍRD LE!
.................................................................................................................................................................................
PONTOSAN ÍRD LE ÉS A VÁLASZ ALAPJÁN A HELYSZÍNEN TISZTÁZD A BESOROLÁST! ÖNÁLLÓK, VÁLLALKOZÓK (tulajdonos, vagy résztulajdonos) 01 — 02 — 03 — 04 — 05 —
gazdálkodó (mezőgazdaságban) iparos (termelő tevékenységet folytat) kereskedő szolgáltató szellemi szabadfoglalkozású
ALKALMAZOTTAK (nem a saját vállalkozásában dolgozik) VEZETŐ:
06 — 07 — 08 — 09 —
SZELLEMI: 10 — FIZIKAI:
39. .
ÖNÁLLÓTÓL, VEZETŐTŐL! (38. KÉRDÉS 01-09-ES KÓD) Hány alkalmazottja / beosztottja van? .......... alkalmazott / beosztott 999 — 999 vagy több 0 — nincs X —
29
11 — 12 — 13 — 14 — 15 —
felső vezető (oszt. vez. felett) középszintű vezető (oszt. vez.) alsó vezető (oszt. vez. alatt) közvetlen termelésirányító („kék galléros”, fizikai beosztottakkal, pl. művezető) diplomához kötött egyéb szellemi (diploma nélkül) szakmunkás (nem mezőgazd.) betanított munkás segédmunkás mezőgazdasági fizikai
40. . TISZTÁZD, HOGY MUNKAHELYE MILYEN ÁGAZATHOZ TARTOZIK 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
mezőgazdaság, vad- és erdőgazdálkodás, halászat bányászat villamosenergia-, gáz-, gőz- és vízellátás építőipar ipar (élelmiszer, textil, papír egyéb könnyű- és nehézipar, gépgyártás) kis- és nagykereskedelem vendéglátás és szálláshely-szolgáltatás szállítás, posta és távközlés, raktározás számítástechnika, kutatás, fejlesztés pénzügyi tevékenység (bank, biztosítás) közigazgatás, társadalombiztosítás oktatás kultúra, szórakozás, sport egészségügyi és szociális ellátás ingatlanügyletek, bérbeadás személy- és vagyonvédelem (őrző-, védő tevékenység) közösségi szolgáltatások (szakszervezet, egyház, politika, köztisztaság) javítási, szerelési szolgáltatások (ruha-, cipő-, háztartási gép-, autójavítás) személyi szolgáltatások (fodrászat, kozmetika, fitness, mosás-tisztítás) 3 egyéb, éspedig : .........................................................
99 — NEM TUDJA X — 41. Ennél a cégnél ... 1 — ... 10 - en, vagy többen, illetve 2 — kevesebben dolgoznak? 9 — NEM TUDJA X — 42. És mi az Ön cégének gazdálkodási formája? 01 02 03 04 05 06 07 08 09
— — — — — — — — —
állami, önkormányzati vállalat Kft. (Korlátolt felelősségű társaság) Rt. (Részvénytársaság) szövetkezet (mezőgazdasági, vízgazdálkodási, ipari, szolgáltató) GMK, BT, PJT, KKT (Közkereseti Társaság) egyéni vállalkozás költségvetési vagy társadalombiztosítási intézmény, intézet, szervezet alapítvány, egyesület, non-profit szervezet, KHT(Közhasznú társaság) egyéb
99 — NEM TUDJA X —
3
PONTOSAN, RÉSZLETESEN ÍRD LE, HOGY MIT CSINÁL A CÉG! 30
45 - RE
43. Az Ön cége, vállalata... 1 — ... teljes mértékben állami, vagy önkormányzati tulajdonban van, 2 — csak részben, 3 — vagy nincs benne állami, vagy önkormányzati tulajdon? 9 — NEM TUDJA X — 44. És az Ön cége, vállalata... 1 — ... teljes mértékben magyar tulajdonban van, 2 — csak részben, 3 — vagy nincs benne magyar tulajdon (teljes egészében külföldi tulajdonban van)? 9 — NEM TUDJA X — 45. Kapott-e ettől a munkahelyétől az elmúlt 12 hónapban... Igen
Nem
NEM TUDJA
a. ...élet-nyugdíj biztosítást?
1
0
9
X
b. ...cégautót?
1
0
9
X
c. ... autófenntartási költségtérítést, benzinpénzt?
1
0
9
X
d. ...kedvezményt vásárláshoz?
1
0
9
X
e. ...kedvezményt szállításhoz (anyag, gép)?
1
0
9
X
f.
1
0
9
X
1
0
9
X
...munkahelyi orvosi ellátást?
g. ...kedvezményes üdülési lehetőséget?
31
MINDENKITŐL!
8. VÁLASZLAP -on szereplő jövedelemforrások közül melyekből származott Önnek jövedelme 1997. áprilisa és 1998. márciusa között?
étkezési hozzájárulás
túlóra
Törthavi jövedelem elfogadható! Ld. „ÚTMUTATÓ”
főállás (vállalk.,szabadfogl.), bér munkahelyi pótlékokkal együtt (törzsgárda, éjszakai, veszélyességi) külföldi jövedelem, forintban
1
1
1
1
1
IV.
1
1
1
1
1
1
V.
1
1
1
1
1
1
1
VI.
1
1
1
1
1
1
1
1
VII.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
VIII.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
IX.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
X.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
XI.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
XII.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
II.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
III.
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Első teljes jövedelmű NT hónapban (Ft)
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
46. A 1997. április óta melyik hónapban kapott kézhez ebből a forrásból jövedelmet?
gépkocsi hozzájárulás, benzinpénz 1
1
1
1
1
1
1998.
utazási-,albérlet-, lakásbérlet és egyéb hozzájárulás (munkaruha, biztosítás stb.) 1
1
1
1
1
1997.
CSAK TELJESHAVI JÖVEDELEM! HA TÖBB HÓNAPI JÁRANDÓSÁGÁT EGYSZERRE KAPTA MEG, AKKOR IS AZ EGY HÓNAPRA JUTÓ ÖSSZEGET ÍRD BE!
Mennyi volt az az összeg, amit hazavitt?
munkanélküli járadék
1
1
1
1
NT
munkanélküli járadék lejárta utáni jövedelempótló támogatás
1
1
1
Utolsó teljes jövedelmű hónapban (Ft)
átképzési támogatás
1
1
táppénz
ösztöndíj, zsold
1
gyermeknevelési, gyermekvédelmi támogatás
32
életjáradék eltartási szerződésből
rendkívüli és egyéb segély (nevelési, lakásfentartási) HA CSAK A KÉRDEZETT KAPTA!
rendszeres szociális segély
özvegyi nyugdíj
rokkantsági nyugdíj
sajátjogú nyugdíj
családi pótlék, várandósági pótlék
árvaellátás
GYES
GYED
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
időskori járadék
egyéb nyugdíj, nyugdíjszerű ellátások
életjáradék biztosítótól, kárpótlási jegyből 0 — egyik sincs X —
HA MEGTAGADTA A VÁLASZADÁST: AZ ÖSSZEG HELYÉRE ÍRJ „X M”-et!
33
9. VÁLASZLAP
-on szereplő jövedelemforrások közül melyekből származott Önnek jövedelme 1997. áprilisa és 1998. márciusa között?
egyéb alkalmi munka
alkalmi mezőgazdasági munka (nem saját földön) pl. idénymunka
alkalmi segédmunka (pl. építkezésen)
másod-, mellékállás, részfoglalkozású vállalkozás rendszeres különmunka
1
1
1
1
1
IV.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
II.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
III.
9
9
9
9
Mennyi volt ennek összege 1997. 04 -1998. 03. között (Ft) NT
47. A 1997. április óta melyik hónapban volt ebből a forrásból jövedelme?
árusítás, kereskedelem, adás-vétel, (export,import) 1 1
1
1
1
1998.
jutalék,ügynöki munka, szervezés, közvetítés 1
1
1
1
1997.
borravaló, hálapénz 1
1
1
9
9
9
9
9
9
pénzbeli támogatás (háztartáson kívülről) CSAK HA A KÉRDEZETT KAPJA!
1
1
egyéb ellátás (anyasági segély, baleseti ellátások, beiskolázási, temetési)
1
biztosításból származó egyéb jövedelem (lakás, baleset, élet, stb. biztosítás) 0 — egyik sincs X —
HA MEGTAGADJA A VÁLASZADÁST: AZ ÖSSZEG HELYÉRE ÍRJ „X M”-et !
34
48. Ön kapott-e az elmúlt 12 hónapban... HA KAPOTT: Kapott
Nem kapott
Mennyi volt ennek összege az elmúlt 12 hónapban?
NEM TUDJA
a. ...prémiumot, jutalmat, 13. havi fizetést, nyereségrészesedést?
1
0
X
Ft
9
X
b. ...napidíjat (bel-, vagy külföldön)?
1
0
X
Ft
9
X
c. ...újítási díjat, találmányi díjat?
1
0
X
Ft
9
X
d. ... végkielégítést?
1
0
X
Ft
9
X
e. ... vállalkozásaiból nyereséget, osztalékot, vagy részesedést (a fizetésén felül)?
1
0
X
Ft
9
X
f. ...egyéb, ritkán előforduló jövedelmet?
1
0
X
Ft
9
X
X —
MINDENKITŐL! 49. Ebben az évben a személyi jövedelemadó-bevallását ... 1 — Ön, vagy 2 — a munkahelye nyújtotta be ? 3 — nem kellett adóbevallást készítenie (tanuló, nem dolgozó nyugdíjas, stb.) X —
52 - RE
50. Tudott Ön az 1997. évi adóbevallásában költségeket leírni? 1 — igen 0 — nem X —
52 - RE
51. Körülbelül mennyi olyan költséget számolt el az adóbevallásában, ami valójában az Ön családi kiadásait fedezte? ................................... forintot 8 — megtagadja a válaszadást 9 — NEM TUDJA X —
52. És volt arra lehetősége, hogy valamilyen társas vállalkozás (pl. BT, KFT) keretében költségeket írjon le? 1 — igen 0 — nem X —
54 - RE
35
53. Körülbelül mennyi olyan költséget számolt el így, ami valójában az Ön családi kiadásait fedezte? ................................... forintot 8 — megtagadja a válaszadást 9 — NEM TUDJA X — 54- 65. HA NEM NYUGDÍJAS 54. Idén január 1-től lehetőség van arra, hogy az eddig a Társadalombiztosításnak befizetett nyugdíjjárulék egy részét kötelező magánnyugdíjpénztárakba fizessük be. Ön tagja már valamelyik magán nyugdíjpénztárnak? 1 — igen 0 — nem
59 - RE
9 — NEM TUDJA X — 55. Melyik kötelező magánnyugdíjpénztár tagja? ÍRD LE, UTÁNA KÓDOLD!
01 02 03 04 05 06 07 08 09
— — — — — — — — —
ÁB-Aegon Nationale Nederlanden (N-N) OTP Winterthur Hungária (vagy HB) Évgyűrűk (vagy Postabank) Pannónia munkahelyi egyéb
99 — NEM TUDJA X — 56. Mikor lépett be?
19.......... év ............ hó 9 — NT X —
99 — NT X —
57. Az Ön által befizetett összeget a munkáltató kiegészítheti. Az Ön munkáltatója kiegészíti az Ön kötelező magánnyugdíjpénztári befizetéseit? 1 — igen 0 — nem
60 - RA
9 — NEM TUDJA X — 58. Hány százalékra egészíti ki? .................. %-ra 99 — NEM TUDJA X — 36
59.
HA MÉG NEM TAG A törvény szerint azok dönthetnek nyugdíjjárulékuk egy részének átirányításáról a kötelező magánnyugdíjpénztárakba, akik 1998. július 30-a előtt már dolgoztak. Tervezi-e Ön a belépést valamelyik kötelező magánnyugdíjpénztárba? 3 2 1 0 7 8
— — — — — —
igen inkább igen, de még bizonytalan inkább nem, de még bizonytalan nem neki már kötelező lesz belépnie ő már nem léphet át
9 — NT X — 60. Kérem, hogy az
10. VÁLASZLAP
segítségével mondja meg, hogyan készül fel idős korára,
nyugdíjas éveire? 1 — takarékoskodom MAX. 3 VÁLASZ LEHET! 2 — értékes dolgokat vásárolok, hogy legyen mit eladni, ha pénzre van szükségem 3 — életjáradéki szerződést, nyugdíjbiztosítást kötök, csatlakozom valamelyik önkéntes vagy kötelező magánnyugdíjpénztárhoz 4 — a lakásban mindent felújítok, megvásárolom azokat a dolgokat, amelyekre szükségem lehet 5 — másik (kisebb) lakásba, más településre költözöm 6 — összeköltözöm valamelyik családtagommal 7 — nyugdíj mellett dolgozni fogok 8 — egyéb módon készülök, éspedig:.................... 0 — sehogy sem készülök 9 — NEM TUDJA X — 61. A kötelező magánnyugdíjpénztárakon kívül önkéntes kiegészítő nyugdíjpénztárak is vannak és nyugdíjkiegészítő életbiztosításokat is lehet kötni. Van Önnek valamilyen önkéntes pénztárnál, vagy biztosítónál, esetleg másutt nyugdíj befizetése? 1 — van 0 — nincs
64- RE
9 — NEM TUDJA X — 62. Melyik évben lépett be / kötötte meg?
19 ....... évben 99 — NEM TUDJA X —
37
63. Hol kötötte?
EMLÍTETTE
HA VAN MUNKAHELYE: És a munkáltatója mennyit fizet havonta?
HA EMLÍTETTE:
NEM EMLÍTETTE
Ön mennyit fizet be havonta?
a. önkéntes kiegészítő nyugdíjpénztárnál
1
0
X
Ft/hó
X
Ft/hó
X
b. valamelyik biztosítónál
1
0
X
Ft/hó
X
Ft/hó
X
c. egyéb: ............................................
1
0
X
Ft/hó
X
Ft/hó
X
X — 64. Tervezi-e, hogy belép (egy másik) valamelyik önkéntes kiegészítő nyugdíjpénztárba? 1 — igen 0 — nem 9 — NEM TUDJA X — 65. Tervezi-e, hogy (újabb) nyugdíjkiegészítő életbiztosítást köt saját maga számára? 1 — igen 0 — nem 9 — NEM TUDJA X —
MINDENKITŐL! 66. Van Önnek (nem nyugdíjkiegészítő) életbiztosítása? 1 — van 0 — nincs
68- RA
9 — NEM TUDJA X — 67. Mennyi a biztosítás havi díja? ............................ Ft/hó 9 — NEM TUDJA X —
38
68. Van Önnek... HA VAN: Hol váltotta? KÓDOK: 01 - ABN-AMRO Bank
08 - Mezőbank
02 - Budapest Bank
09 - OTP Bank
03 - CIB Hungária Bank
10 - Postabank
04 - Citibank
11 - Reálbank
05 - Creditanstalt Bank
12 - Takarékszövetkezet, Takarékbank
06 - Kereskedelmi és Hitelbank
13 - egyéb bank
07 - Magyar Külkereskedelmi Bank
99 - NEM TUDJA
EGY FOLYÓSZÁMLÁRÓL, BANKKÁRTYÁRÓL CSAK EGY CSALÁDTAGOT KÉRDEZZ: AKINEK A NEVÉN VAN! HA VAN: Melyik banknál? MAX: 3 VÁLASZ! Van a.
... deviza alapú bankkártyája
b. c.
Nincs NT
KÓD KÓD KÓD
1
0
9
X
X
... forint alapú bankkártyája?
1
0
9
X
X
... lakossági folyószámlája?
1
0
9
X
X
X — 69.
HA VAN FOLYÓSZÁMLÁJA! A család tagjai közül más is vehet fel pénzt erről a számláról? 1 — igen
69.a. Melyik családtagja? A CSALÁDTAG SORSZÁMÁT ÍRD ÁT A HÁZTARTÁS TÁBLÁZAT-BÓL!
X -
X -
X -
0 — nem 9 — NEM TUDJA X —
70. Előfordul, hogy a családi költségek egy részét átutalással, az Ön számlájáról egyenlítik ki? 2 — igen, minden számlát így egyenlítenek ki 1 — igen, a számlák egy részét így egyenlítik ki 0 — nem fordul elő 9 — NEM TUDJA X —
39
71. Van Önnek házastársa, élettársa (akivel együtt él)? 1 — van 0 — nincs
77 - RE
9 — NEM TUDJA X — 70. - 75. HA HÁZASTÁRSSAL, VAGY ÉLETTÁRSSAL ÉL! 72. HÁZAS- / ÉLETTÁRSÁNAK SORSZÁMA A HÁZTARTÁS TÁBLÁZAT-BAN: X — 73. Kérem mondja meg a
11. VÁLASZLAP
segítségével, hogy Ön és házastársa / élettársa hogyan
gazdálkodnak a jövedelmükkel? 1 2 3 4
— — — —
Én kezelem az összes pénzt és én adok a házastársamnak/élettársamnak belőle. Házastársam /élettársam kezeli az összes pénzt és ad nekem belőle. Együtt kezeljük az összes pénzt és mindenki vesz belőle, ha szüksége van rá. Együtt kezelünk egy bizonyos összeget a közös kiadásokra, azon felül mindenki gazdálkodik a saját pénzével. 5 — Mindketten magunk gazdálkodunk a pénzünkkel. 6 — Egyéb módon, éspedig: .......................... 9 — NEM TUDJA , változó X — 74.
HA 4-ES KÓD! Ön a jövedelmének hány százalékát adja be a közösbe? ................% 999 — NEM TUDJA, változó X —
75.
HA 5-ÖS KÓD! A családnak vannak közös kiadásai. Ezeket Önök hogyan osztják meg egymás között? 1 — előre megállapodtak egymással, hogy ki, milyen kiadást fedez, 2 — esetleges: hol az egyikük, hol a másikuk fedezi a költségeket, vagy 3 — mindig az fizeti a költségeket, akinek éppen van pénze? 4 — másképpen, éspedig: .......................................... 9 — NEM TUDJA X —
40
76. Az Ön szülei hogyan gazdálkodtak a pénzükkel (amikor Ön 14 éves volt)? Kérem, hogy a 12. VÁLASZLAP 1 2 3 4
segítségével válaszoljon!
— — — —
Az édesanyám kezelte az összes pénzt és ő adott belőle az édesapámnak. Az édesapám kezelte a pénzt és ő adott belőle az édesanyámnak. Együtt kezelték az összes pénzt és mindenki vett belőle, ha szüksége volt rá. Együtt kezeltek egy bizonyos összeget a közös kiadásokra, azon felül mindketten külön gazdálkodtak a saját pénzükkel. 5 — Mindketten külön gazdálkodtak a pénzükkel. 6 — Egyéb módon 0 — valamelyik szülő egyedül nevelte
9 — NEM TUDJA X —
MINDENKITŐL! 77. Felolvasok három véleményt a takarékoskodásról. Ön melyikkel ért leginkább egyet? 1 — Akármennyit is keres az ember, sokat, vagy keveset, mindig tegyen valamit félre a jövedelméből vagy: 2 — Az ember csak akkor tegyen félre, ha nem kell hozzá megszorítania a nadrágszíjat! vagy: 3 — Nem sok értelme van takarékoskodni, az ember amíg teheti addig éljen jól. 9 — NEM TUDJA X — 78. Ön szerint az embereknek ma Magyarországon milyen formában érdemes tartaniuk a megtakarított pénzüket? Kérem rakja sorba az
1. KÁRTYACSOMAG
-on szereplő megtakarítási formákat úgy, hogy
az első helyre azt a megtakarítási formát tegye, amit Ön a legjobbnak tart és a legutolsó helyre azt, amelyiket a legkevésbé tart jónak! RANGSOR LEG- NEM ROSZ- TUDJA SZABB
LEGJOBB
a. aranyban, műtárgyban
1
2
3
4
5
6
7
8
9
X
b. devizában
1
2
3
4
5
6
7
8
9
X
c. értékpapírban
1
2
3
4
5
6
7
8
9
X
d. ingatlanban (ház, telek)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
X
e. más használati vagyontárgyban (autó, bútor, háztartási gépek stb.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
X
f. otthon készpénzben
1
2
3
4
5
6
7
8
9
X
g. takarékbetétben
1
2
3
4
5
6
7
8
9
X
h. vállalkozásban részesedést szerezni
1
2
3
4
5
6
7
8
9
X
X —
41
79. Ön szerint az elmúlt évben hány százalék volt az infláció (áremelkedés)? ................ % 98 — 98 % vagy ennél magasabb 99 — NEM TUDJA X — 80. És mit gondol ebben az évben az infláció (az árak emelkedése)... 1 — magasabb, 2 — ugyanolyan, vagy 3 — alacsonyabb lesz mint tavaly volt?
82 - RE
9 — NEM TUDJA X — 81. Ön szerint idén hány százalék lesz az infláció (az árak emelkedése)? ............... % 98 — 98 % vagy ennél magasabb 99 — NEM TUDJA X — 82. Mit mondana magáról? 1 — Meg van szinte mindene, amire szüksége van, 2 — meg van (szinte) mindene, de jónéhány dolgot szívesen újra cserélne, vagy 3 — vannak olyan dolgok, amikre szüksége lenne és hiányzanak önnek? 9 — NEM TUDJA X — 83. És hogyan jellemezné magát? 1 — Ön az a típus, aki azonnal szeret kipróbálni minden új terméket, vagy 2 — inkább megvárja, amíg mások kipróbálják azokat? 3 — attól függ 9 — NEM TUDJA X — 84. Az emberek különbözőképpen vélekednek az új dolgokról. Ön melyik véleménnyel ért inkább egyet? 1 — A legtöbb új dolog fejlődést jelent, vagy 2 — az új dolgok többsége csak arra való, hogy az emberek minél több pénzt költsenek? 3 — attól függ 9 — NEM TUDJA X —
42
85. Kérem, mondja meg, hogy mennyire elégedett a következő dolgokkal. Ha egyáltalán nincs megelégedve, mondjon nullát, ha teljesen elégedett, adjon 10-est. Mennyire van megelégedve... Egyáltalán nincs megelégedve
Teljesen elégedett
a. ...élete eddigi alakulásával, életpályájával?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X
b. ...jövőbeni kilátásaival?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X
c. ...életszínvonalával?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X
d. ...családon belüli kapcsolataival?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X
e. ...egészségi állapotával?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X
f. ...munkájával? HA NINCS MUNKÁJA = X
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X
g. ...lakásával?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X
h. ...lakókörnyezetével?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X
i. ...jövedelmével? HA NINCS JÖVEDELME = X
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X
86. Kérem, válaszoljon a
13. VÁLASZLAP segítségével, hogy a következő állítások mennyire igazak Önre? Teljesen Részben Inkább Egyáltalán igaz igaz nem igaz nem igaz
NT
a. Amit elhatározok, azt véghez is viszem.
4
3
2
1
9
X
b. Sorsom alakulását alig tudom befolyásolni.
4
3
2
1
9
X
c. Gyakran fontos dolgokban is tehetetlen vagyok.
4
3
2
1
9
X
d. Gondjaim többségén alig tudok enyhíteni.
4
3
2
1
9
X
e. Gyakran érzem magányosnak magam.
4
3
2
1
9
X
f. Manapság alig tudok eligazodni az élet dolgaiban.
4
3
2
1
9
X
g. A munkámban általában nem lelem örömömet. HA NINCS MUNKÁJA = X
4
3
2
1
9
X
87. És ezeket mennyre tartja igaznak? (Most is a
13. VÁLASZLAP segítségével válaszoljon!) Teljesen Részben Inkább Egyáltalán igaz igaz nem igaz nem igaz
NT
a. Aki vinni akarja valamire, rákényszerül arra, hogy egyes szabályokat áthágjon.
4
3
2
1
9
X
b. Aki keményen dolgozik, az biztos lehet abban, hogy előbb-utóbb eléri mindazt, amit akar.
4
3
2
1
9
X
c. Magyarországon mindenkinek egyenlő esélye van az érvényesülésre.
4
3
2
1
9
X
d. Ebben az országban becsületes úton nem lehet meggazdagodni.
4
3
2
1
9
X
43
88. Ön szerint abból a szempontból, hogy valaki boldogul-e az életben, mennyire fontos az, hogy gazdag családban született-e? Kérem, hogy a
14. VÁLASZLAP segítségével válaszoljon! egyálta- nem fontos lán nem nagyon fontos fontos
nagyon fontos
alap- NT vetően fontos
a. ... gazdag családban született-e?
1
2
3
4
5
9
X
b. ... magasan iskolázott szülei vannak (voltak) -e?
1
2
3
4
5
9
X
c. ... neki magának magas iskolai végzettsége vane?
1
2
3
4
5
9
X
d. ... mennyire törekvő, (ambiciózus)?
1
2
3
4
5
9
X
e. ... milyen vele született képességei vannak?
1
2
3
4
5
9
X
f. ... milyen keményen dolgozik?
1
2
3
4
5
9
X
g. ... ismer-e befolyásos embereket?
1
2
3
4
5
9
X
h. ... jó politikai kapcsolatai vannak-e?
1
2
3
4
5
9
X
89. Kérem, mondja meg a
15. VÁLASZLAP segítségével, hogy mennyire ért egyet ezzel a kijelentéssel:
Ahogy a dolgok alakulnak Magyarországon, az olyan embereknek, mint Ön és a családja jó esélyük van az életszínvonaluk javítására. 1 2 3 2 1
— — — — —
teljesen egyetértek egyetértek egyet is értek, meg nem is nem értek egyet egyáltalán nem értek egyet
9 — NEM TUDJA X — 90. Az Önök jelenlegi anyagi helyzete az ország lakosainak többségéhez képest... 5 4 3 2 1
— — — — —
sokkal jobb jobb olyan mint a többségé rosszabb, vagy sokkal rosszabb?
9 — NEM TUDJA X — 91. Kérem mondja meg a
16. VÁLASZLAP
segítségével, hogy az elmúlt 12 hónapban hogyan alakult... Jelentősen javult
Javult
Nem változott
Romlott
Jelentősen romlott
NT
a. ...az ország lakosainak anyagi helyzete?
5
4
3
2
1
9
X
b. ...az Ön családjának anyagi helyzete?
5
4
3
2
1
9
X
44
92. Kérem, mondja meg a
17. VÁLASZLAP
segítségével, hogy véleménye szerint a következő 12 hónap-
ban hogyan fog alakulni... Jelentősen javul
Javul
Nem változik
Romlik
Jelentősen NT romlik
a. ...az ország lakosainak anyagi helyzete?
5
4
3
2
1
9
X
b. ...az Ön családjának anyagi helyzete?
5
4
3
2
1
9
X
93. Véleménye szerint egy olyan családnak, mint az Önöké, a mai körülmények között havonta hány forintra lenne szüksége ahhoz, hogy megfelelő színvonalon megéljen? ............................................ Ft/hó 9 — NEM TUDJA X — 94. Kérem, hogy a
18. VÁLASZLAP
ábrái közül válassza ki azt, amelyik legjobban kifejezi, hogy 1990, a
rendszerváltás óta hogyan változott az Ön / Önök anyagi helyzete?
A KIVÁLASZTOTT ÁBRA SZÁMA:
1
2
3
4
5
6
7
8
9 — NEM TUDJA X — 95. Életformáját tekintve Ön az
19. VÁLASZLAP
-on olvashatók közül melyik társadalmi rétegbe sorolná
magát? 1 2 3 4 5 6 7
— — — — — — —
alsó osztály munkásosztály alsó középosztály középosztály felső középosztály felső osztály egyéb, éspedig: ........................
9 — NEM TUDJA X — 96. Születésekor milyen vallásban keresztelték meg, vagy jegyezték be Önt? 1 2 3 4 5 6
— — — — — —
római katolikus, görög katolikus református evangélikus izraelita, zsidó egyéb felekezet nem keresztelték meg, nem jegyezték be
9 — NEM TUDJA X —
45
97. A
20. VÁLASZLAP -on olvasható állítások közül melyik jellemzi legjobban az Ön istennel kapcsolatos hitét? 1 2 3 4 5
— — — — —
Mindig is hívő, vallásos ember voltam. Régebben nem voltam vallásos ember, de most az vagyok. Valamikor (fiatalabb koromban) hívő, vallásos ember voltam, de most már nem vagyok az. Sosem voltam vallásos, hívő ember, ma sem vagyok az. egyéb válasz
9 — NEM TUDJA X — 98. Milyen gyakran jár templomba, misére, istentiszteletre? 7 6 5 4 3 2 1 0 X
— — — — — — — — —
naponta hetente többször minden héten havonta kétszer-háromszor havonta egyszer évente néhányszor ritkábban, mint évente soha
99. Magyarországon különböző nemzetiségek és népcsoportok élnek. Ön elsősorban melyik népcsoporthoz tartozónak vallja magát? 1 2 3 4 5 6 7
— — — — — — —
magyar német szlovák román cigány horvát egyéb, éspedig: ...........................................
8 — nem mondja meg X —
101 - RE
100. És van-e másik népcsoport az előbb említetten kívül, melyhez tartozónak vallja magát? — van
Melyikhez? 1 2 3 4 5 6 7
— — — — — — —
magyar német szlovák román cigány horvát egyéb, éspedig: ...........................................
0 — nincs X —
46
101. Milyen gyakran szokott Ön újságot olvasni? 1 — Rendszeresen, 2 — alkalomszerűen, vagy 3 — egyáltalán nem? 9 — NEM TUDJA X — 102. Milyen gyakran szokott könyveket olvasni? 1 — Rendszeresen, 2 — alkalomszerűen, vagy 3 — egyáltalán nem?
105 - RE
9 — NEM TUDJA X — 103. Az elmúlt két hónapban hány darab könyvet olvasott? .......... darabot 00 — nem olvasott
105 - RE
99 — NEM TUDJA X — 104. Volt köztük szakkönyv, vagy idegen nyelvű könyv? 1 — volt
104.a. Hány darab? .......... darab 99 — NEM TUDJA X —
0 — nem volt X — 105. Az elmúlt 12 hónapban volt Ön színházi előadáson? 1 — igen
105.a. Hány alkalommal? .................. alkalommal 99 — NEM TUDJA X —
0 — nem X — 106. Az elmúlt 12 hónapban volt Ön hangversenyen, komolyzenei rendezvényen? 1 — igen
106.a. Hány alkalommal? .................. alkalommal 99 — NEM TUDJA X —
0 — nem X —
47
107. Az elmúlt 12 hónapban volt Ön múzeumban, kiállításon? 1 — igen
107.a. Hány alkalommal? .................. alkalommal 99 — NEM TUDJA X —
0 — nem X — 108. Egy átlagos hétköznapon mennyi időt tölt TV nézéssel? ..................... percet 0 — nem néz TV-t 9 — NEM TUDJA X — 109. És hétvégén általában mennyi időt tölt TV nézéssel? ..................... percet 0 — nem néz TV-t 9 — NEM TUDJA X — 110. Szokott Ön rendszeresen, vagy alkalmanként valamilyen sportot űzni, vagy testmozgást végezni? 1 — igen 0 — nem X —
112 - RE
111. Mit szokott sportolni? 01 — futás, kocogás, atlétika, kerékpározás 02 — séta, túrázás 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
TÖBB VÁLASZ LEHET!
— gimnasztika, jóga, body-building — aerobic egyéb fitness irányzat — csapatjátékok (pl. foci, röplabda) — tenisz — úszás — evezés, egyéb vízi sport — síelés — korcsolyázás. — küzdő és önvédelmi sportok: judo, karate stb. — egyéb X —
112. Szokott Ön rendszeresen, vagy alkalmanként cigarettázni? 2 — igen, rendszeresen 1 — igen, alkalmanként 0 — nem X —
114 - RE
48
113. Naponta általában hány darab cigarettát szív el? ................ darabot 99 — NEM TUDJA X — 114. Ön milyen gyakran jár ... naponta
hetente többször
havonta többször
havonta
ritkábban soha
NT
a. ... étterembe?
5
4
3
2
1
0
9
X
b. ... presszóba, kávéházba, sörözőbe, borozóba, italboltba?
5
4
3
2
1
0
9
X
c. ... diszkóba?
5
4
3
2
1
0
9
X
d. ... könyvtárba?
5
4
3
2
1
0
9
X
e. ... fodrászhoz?
5
4
3
2
1
0
9
X
115. Szokott Ön kozmetikushoz járni? 1 — igen
115.a. Milyen gyakran? 1 2 3 4
— — — —
hetente havonta kéthavonta félévente, vagy ritkábban
0 — nem 9 — NEM TUDJA X —
116. Hány olyan barátja, barátnője van Önnek, akivel meg szokta beszélni kisebb nagyobb gondjait, problémáit? .................. barát, barátnő 000 — nincs 999 — NEM TUDJA X — 117. Volt Ön az elmúlt 5 évben legalább 1 hétig nyaralni, üdülni... HA VOLT: Hány alkalommal? HA VOLT: volt
nem volt
a. ... belföldön?
1
0
X
alkalommal
99
X
b. ... valamelyik szomszédos országban?
1
0
X
alkalommal
99
X
c. ... európai, de nem szomszédos országban?
1
0
X
alkalommal
99
X
d. ... Európán kívüli országban?
1
0
X
alkalommal
99
X
49
Hány alkalommal?
NT
118.- 121. HA VOLT KÜLFÖLDÖN NYARALNI 118. Mennyi volt a leghosszabb idő (az elmúlt 5 évben), amit egyszerre külföldön töltött? ................nap 999 — NEM TUDJA X —
119. Külföldi nyaralásuk ... 1 — társasutazás, vagy 2 — egyéni utazás volt?
122 - RE
3 — mindkettő 9 — NEM TUDJA X —
120. Egyéni útjaik során általában hol szálltak meg? 1 2 3 4
— — — —
jó szállodában olcsó szálláshelyen, de épületben, campingben, sátorban, lakókocsiban vagy barátnál, ismerősnél?
CSAK 1 VÁLASZ! A LEGJELLEMZŐBBET JELÖLD!
5 — egyéb, éspedig: ............... 9 — NEM TUDJA X —
121. Egyéni útjaik során milyen gyakran ettek étteremben? 1 — (Szinte) minden nap, 2 — előfordult, hogy étteremben ettek, vagy 3 — nem ettek étteremben? 9 — NEM TUDJA X —
MINDENKITŐL! 122. A politikai véleményeket a legtöbb ember "baloldalinak" vagy "jobboldalinak" tartja. Ön hol helyezné el saját politikai nézeteit a
21. VÁLASZLAP -on a baloldalitól a jobboldaliig terjedő skálán?
01 02 bal oldali 99 — NEM TUDJA X —
03
04
05
06
50
07
08
09
10 jobb oldali
123.
HA VAN SZAVAZATI JOGA! Az országgyűlési választások első fordulóján, május 10-én Ön melyik pártra szavazott? 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 16 17 18 88
— — — — — — — — — — — — — — — — —
Együtt Magyarországért Únió FIDESZ – MPP, Fiatal Demokraták Szövetsége – Magyar Polgári Párt FKgP, Független Kisgazda Párt KDNP, Kereszténydemokrata Néppárt MDF, Magyar Demokrata Fórum MDNP, Magyar Demokrata Néppárt MIÉP, Magyar Igazság és Élet Pártja MSZDP, Magyarországi Szociáldemokrata Párt MSZP, Magyar Szocialista Párt Munkáspárt Nemzetiségi Fórum SZDSZ, Szabad Demokraták Szövetsége Új Szövetség egyéb pártot mond nem ment el szavazni nem jogosult a szavazásra megtagadja a válasz, nem mondja meg
99 — NEM TUDJA, nem emlékszik X —
KÖSZÖNJÜK, HOGY VÁLASZAIVAL SEGÍTETTE MUNKÁNKAT!
A KÉRDEZÉS BEFEJEZÉSÉNEK IDEJE: .................... óra ................ perc
51
KÉRDÉSEK A KÉRDEZŐNEK I.
Jelen volt-e más felnőtt családtag a kérdezésnél? 1 — végig jelen volt 2 — nem végig, de a jövedelem blokk kérdezése alatt ott volt 3 — nem végig, és a jövedelem blokk kérdezése alatt sem volt jelen 4 — egyáltalán nem volt jelen
II.
IV - RE
Befolyásolta-e a válaszadást a jövedelem blokk kérdéseinél? 1 — igen 0 — nem
III.
IV - RE
Mekkora befolyást gyakorolt?
1 kicsit
2
3
4
5 nagyot
X — IV.
A kérdezettet korlátozta-e valami a válaszadásban? — igen
Mi korlátozta? 1 2 3 4 5
— — — — —
rosszul lát rosszul hall nehezen olvas nem jól beszél magyarul egyéb:
0 — nem X —
V.
A kérdezett szerinted ... 1 0 9 X
— cigány származású — nem cigány származású — nem tudod eldönteni —
KÖSZÖNJÜK MUNKÁDAT!
52
háztartás sorszáma
a kérdőívre válaszoló személy sorszáma
TÁRKI HÁZTARTÁS MONITOR
HELYETTESÍTŐ KÉRDŐÍV
Település neve: ..............................................................................
53
1 - 3. ÍRD ÁT A NEM VÁLASZOLÓ ADATAIT A HÁZTARTÁS TÁBLÁBÓL! 1..................................................................... keresztnév 2. NEME:
sorszáma 3. SZÜLETÉSI ÉVE:
1 — férfi 2 — nő X —
19 ............. év X —
4. Mi ennek a családtagjának a legmagasabb iskolai végzettsége? 1 – nem járt iskolába 2 – kevesebb, mint 8 általános 3 – 8 általános 4 – szakmunkásképző
Ezt a végzettséget 1961 előtt, vagy utána szerezte? 1 — 1961 előtt 0 — 1961 után 9 — NEM TUDJA
HA TÖBBET IS VÉGZETT, A LEGUTOLSÓ DÁTUM SZÁMÍT!
5 – középiskolai érettségi 6 – főiskolai diploma, felsőfokú technikum 7 – egyetemi diploma X– 5. Dolgozott ez a családtagja ez év márciusában (márc. 31.-én) ? igen
nem
01 02 03 04 05
— — — — —
alkalmazottként GYES, GYED, Gyermeknevelési Támogatás (van munkahelye) sorkatona, de alkalmazásban áll saját vállalkozásában dolgozik nyugdíj mellett dolgozik (vállalkozóként, alkalmazottként)
06 07 08 09 10
— — — — —
11 12 13 14 15 16 X
— — — — — — —
alkalmi munkákból, megbízásokból él (szabadfoglalkozású) nyugdíjas GYES, GYED, Gyermeknevelési Támogatás (nincs munkahelye) sorkatona ( nincs munkahelye) egyéb inaktív kereső (kizárólag ingatlan, lakás bérbeadásából él, eltartási, vagy életjáradéki szerződése van) háztartásbeli tanuló munkanélküli segélyt kap szociális segélyt kap egyéb eltartott segítő családtag
54
6. Mi az Ő jelenlegi (legutolsó) foglalkozása, beosztása?
RÉSZLETESEN ÍRD LE!
.................................................................................................................................................................................
PONTOSAN ÍRD LE, ÉS A VÁLASZ ALAPJÁN A HELYSZÍNEN TISZTÁZD A BESOROLÁST! ÖNÁLLÓK, VÁLLALKOZÓK (tulajdonos, vagy résztulajdonos) 01 — 02 — 03 — 04 — 05 —
gazdálkodó (mezőgazdaságban) iparos (termelő tevékenységet folytat) kereskedő szolgáltató szellemi szabadfoglalkozású
ALKALMAZOTTAK (nem a saját vállalkozásában dolgozik) VEZETŐ:
06 — 07 — 08 — 09 —
SZELLEMI:
10 — 11 — 12 — 13 — 14 — 15 —
FIZIKAI: 00 — sosem dolgozott
7.
felső vezető (oszt. vez. felett) középszintű vezető (oszt. vez.) alsó vezető (oszt. vez. alatt) közvetlen termelésirányító („kék galléros”, fizikai beosztottakkal, pl. művezető) diplomához kötött egyéb szellemi (diploma nélkül) szakmunkás (nem mezőgazd.) betanított munkás segédmunkás mezőgazdasági fizikai
ÖNÁLLÓTÓL, VEZETŐTŐL! (6. KÉRDÉS 01-09-ES KÓD) Hány alkalmazottja / beosztottja van? .......... alkalmazott / beosztott 999 — 999 vagy több 0 — nincs X —
8. Mennyi volt 1998. márciusában mindent egybe vetve az ő havi jövedelme? ............................................ Ft / hó 9 — NEM TUDJA X — KÖSZÖNJÜK, HOGY VÁLASZAIVAL SEGÍTETTE MUNKÁNKAT!
A KÉRDEZÉS BEFEJEZÉSÉNEK IDEJE: .................... óra ................ perc
Kérdező aláírása: ......................................................................................... kérdezői igazolványszám
neve
száma
instruktor utómunkás
55
korrigálható hibák száma
nem korrigálható hibák száma
ÚTMUTATÓ A KÉRDEZŐKNEK A TÁRKI HÁZTARTÁS MONITOR VIZSGÁLATÁHOZ 1998. A feladatod az, hogy a mintába került családok minden 1982-ben, vagy előbb született tagjától (16 éves vagy idősebb) egyéni kérdőívet kérdezzél, valamint lekérdezz családonként egy háztartás kérdőívet is a háztartás ügyeiben legjáratosabb személytől. A neveket és címeket a Központi Nyilvántartó és Választási Hivatal véletlenszerűen választotta ki adatbázisából, ezért az is véletlenszerű, hogy melyik családtag neve került rá a címkártyára. A főcímekre felkérőlevelet küldtünk. A kapcsolat felvétele akkor tekinthető sikeresnek, ha a család valamelyik felnőtt tagjával - nem feltétlenül a címkártyán szereplő személlyel - sikerült beszélned. A kérdezés általános szabályainak megfelelően sikertelenség esetén háromszor kell megkísérelned a családdal való kapcsolatfelvételt. Válaszmegtagadás vagy egyéb okból történő címkiesés esetén a nálad lévő legkisebb sorszámú pótcímen kell megpróbálnod a kérdőíveket lekérdezni. A címkártyán a Háztartás kérdőív lekérdezésének időpontját kell csak feltüntetned. A pótcímeken a felkérőlevelet Neked kell átadnod. Pótcímen való kérdezésénél a főcímkártya jobb sarkába fel kell írnod annak a pótcímnek a sorszámát, amelyen a kérdőívek elkészültek, és minden pótcím jobb sarkába annak a főcímnek a sorszáma kerül, amely helyett felhasználtad (vagy próbáltad felhasználni) azt. A kérdőívekre ilyen esetben is a főcím sorszámát kell felírnod. 9. Általános tudnivalók az " Egyéni" és "Háztartás " kérdőívek kérdezéséhez A kérdezést a Háztartás kérdőívvel kell kezdened. Ha nem tudod a Háztartás kérdőívet lekérdezned pótcímet kell venned. Háztartásonként egy háztartás kérdőívet, és minden 16 éves vagy idősebb háztartás tagtól egy-egy egyéni kérdőívet kell lekérdezned. (Az a személy, akitől a háztartás kérdőívet lekérdezed, tehát két kérdőívre válaszol!) Ha nincs mód arra, hogy mindenkiről egyéni kérdőívet készíts (válaszmegtagadás, ideiglenesen távol stb.) akkor helyettesítő kérdőívet kell lekérdezned. Fontos tudnod, hogy a vizsgálat lényegéhez tartozik az, hogy minden személyről egyéni kérdőív készüljön. Kérjük, tegyél meg minden tőled telhetőt ennek érdekében! Annak nyilvántartását, hogy melyik személyről milyen kérdőív készült a Háztartás kérdőív 1. kérdésének táblázatában kell jelölnöd. A Háztartás Monitor Vizsgálat egyik célja minél pontosabban számba venni a családok bevételeit és kiadásait. Segítségedet kérjük abban, hogy ez minél jobban sikerüljön. Ügyelj arra, hogy lehetőleg semmi ne maradjon ki (a családi pótlék gyakran kimarad), de ugyanolyan fontos az is, hogy semmi se kerüljön be kétszer a kérdőívbe. (Például a háztartás kérdőív 20. kérdésének megválaszolásakor — 7. oldal — ne mondja be kétszer a kábeltévé díját, ha azt a közös költséggel együtt fizeti). A kérdezés eszmei időpontja 1998. március 31. Úgy kell kérdezned, mintha ezen a napon lennél a családnál. Az egyén sorszámát, mely a Háztartás kérdőív első táblázatában szereplő sorszám, mindenütt két számjeggyel kell beírnod, vagyis a kérdőívekbe és a kérdőívekre mindig 01, 02 kerüljön! A dátumoknál az évszámok utolsó két számjegyét, a hónapokat arab számokkal kell beírnod. (Ebben az esetben is 01, 02 stb. a helyes beírási mód.) A válaszokat a legtöbb esetben a vonal alatti válaszlehetőségek kódjának bekarikázásával kell jelölnöd. Általában egy válasz lehetséges. Ha a kérdezett több választ "ad" akkor a jellemzőbbet jelöld. Ha a kérdésnél 3 válasz lehetséges, akkor ezt a kérdésnél jelöltük. Ilyenkor az első 3 említést jelöld. Sok kérdésnél 9-es vagy 99-es kóddal szerepel a "NEM TUDJA" mint válaszlehetőség. Azoknál a kérdéseknél, ahol hiányzik ez, X-et karikázz, és írd mellé: NT. Ha a kérdezett megtagadja a kérdésre a válaszadást és nincs a megtagadásnak külön kódja (8-as) „X”-et jelölj és írj mellé „M”-et.
56
Gyakran kérdezünk forint összeget. Ha a kérdezett nem pontos összeget mond, hanem 15-20000 Ft-ot, akkor a kérdőívbe a számtani középértéket (példánkban 17500 Ft-ot) kell beírni. A jövedelmekre vonatkozó kérdéseknél, ha a kérdezett rákérdez, mindig nettó összeget mondass! A válaszlap füzet és a kártyacsomag használata kötelező! Ha a kérdezettnek olvasási nehézségei vannak, mindegyik felolvasható. Az elkészült kérdőíveket tedd be a dossziédba. A dosszié gerincére az 1. ábrának megfelelően írd rá a főcímkártya sorszámát, és semmilyen egyéb megjegyzést , nevet ne írj rá! 10. A Háztartás kérdőív A Háztartás kérdőívet minden háztartásban olyan személytől kell megkérdezni, aki tájékozott a háztartás ügyeiben. A kérdezés során nem baj, ha jelen van, illetve beleszól más háztartástag is, hiszen a kérdések a háztartás egészét érintik. 1. kérdés: HÁZTARTÁS TÁBLA célja egyrészt, hogy bizonyos alapinformációkat tartalmazzon minden családtagról, másrészt ebből a táblázatból tudhatjuk az egyének sorszámát, harmadrészt innen tudhatjuk meg, hogy melyik családtagról milyen kérdőívet készítettél. FONTOS, hogy az elkészült kérdőíveket precízen jelöld a táblázatban. Először is azt kell tisztáznod, hogy a lakásban egy háztartás él -e? Ha több háztartás él a lakásban annak a háztartásnak a tagjait kell beírnod a táblázatba, amelyikbe a címkártyán szereplő egyén tartozik. Egy háztartásnak tekintjük az egy lakásban, együtt élő, rokoni és/vagy gazdasági kapcsolatok szerint összetartozó személyeket. A háztartás tagja lehet olyan személy is, aki kollégiumban vagy munkásszálláson él, sorkatona, börtönben van, stb. A "gazdasági" összetartozást a háztartás költségeinek közös viselése, a háztartás javainak megosztása jelzi. Egy háztartásba tehát alapvetően a hagyományos család tartozik. Egyértelműen külön háztartásnak számít egy lakáson belül az ott élő albérlő (család). 6. oszlop: Ez az oszlop a háztartás tagjainak a háztartásfővel való rokoni kapcsolatát tartalmazza. Háztartásfőnek mindig a legidősebb aktív korú (18-60 éves) férfit tekintjük (akkor is, ha korkedvezménnyel nyugdíjazták), ha ilyen nincs: a legidősebb aktív korú (18-55 éves) nőt. Ha a háztartás csak nyugdíjaskorú felnőttekből áll, a legidősebb nyugdíjas korú férfit, ha az sincs, a legidősebb nyugdíjas korú nőt (55 év feletti) tekintjük háztartásfőnek. A táblázat végén található oszlopokba kell beírnod, hogy melyik családtag milyen kérdőívre válaszolt. Ha valakiről nem készül egyéni kérdőív minden esetben indokolnod kell ezt az utolsó oszlopban (beleértve a csecsemőket is: 1-es kód)! 2. kérdés: A háztartás jogcímét kérdezzük. Ha a háztartás tagjai közül valaki a főbérlő, akkor a háztartás főbérletben, ha valaki tulajdonos, akkor a háztartás tulajdonosként lakik ott. A szolgálati lakás bérleménynek számít (03-as kód). 5. kérdések: Ha a lakásban több háztartás él, akkor azt kell beírnod, hogy az egész lakás alapterületéből mekkora az a terület, amit kizárólagosan és a lakásban lakó másik háztartással közösen használ a kérdezett háztartás. (Pl. saját szobák és a közösen használt konyha és fürdőszoba teljes alapterülete.) 14. kérdés: A telek nagyságát vagy négyzetméterben, vagy négyszögölben írd be. 20. kérdés: A lakásfenntartásra fordított összeget részletezzük a h-m. pontokban, ennek ellenére nem feltétel, hogy az összeg kiadja a g. sorba írt számot!!! Előfordul, hogy a közös költség tartalmazza a szemétszállítást is, ilyen és hasonló esetekben csak a közös költséget kell beírni, és a szemétszállításnál a 0-át karikázd! 26. és 27. kérdés: A még vissza nem fizetett összeget (nem pedig a havi törlesztőrészletet) kell beírni. Ezektől a kérdésektől kezdve sok helyen külön kódja van annak, ha a kérdezett megtagadja a válaszadást! 54 és 58. kérdés: Mindkét kérdésnél az "igen" választ kell jelölni akkor is, ha például néhány tyúk, vagy csak egy kis konyhakert van. Ha a kérdezett az 58-as kérdésre "nem"-mel válaszol, akkor se felejtsd el beírni a kérdezés befejezésének idejét és megválaszolni a Neked szóló kérdéseket!
57
11. Az Egyéni kérdőív Az Egyéni kérdőívet le kell kérdezni mindenkitől, aki 1982. december 31-e előtt született. Ha erre valamilyen okból az adatfelvétel ideje alatt nincs mód, HELYETTESÍTŐ kérdőívet kell róla kérdezni. az egyéni, illetve helyettesítő kérdőív elkészültét a Háztartás kérdőív első táblázatában is jelölnöd kell! 22. kérdés: Jövedelemnek számít minden pénz, amit kap, beleértve az ösztöndíjat, a segélyt, a nyugdíjat, alkalmi munka átlagjövedelmét stb. is, ezért kell a kérdést mindenkitől megkérdezned. 23. kérdés: A kérdés megválaszolása szempontjából mindegy, hogy a TB és az adóhivatal felé bejelentett módon van-e a kérdezett foglalkoztatva, vagy „feketén”. Ha a kérdezettnek folyamatosan van munkája, akkor alkalmazottnak számít. Ügyelj arra, hogy a kérdezett az 1998. márc. 31-i állapotnak megfelelően válaszoljon, és a továbbiakban is ennek az állapotnak megfelelően kérdezd. Ha akkor nem volt állása, de most már van, akkor munkanélküliként kell megkérdezned. Gyes, Gyed, katonaság és nyugdíj esetén más kódot kell jelölnöd, ha van mellette munkahelye illetve, ha nincs. Ha a kérdezett gyermeknevelési támogatást (Gyet) kap és nincs mellette munkája, akkor 08-as kódot kell jelölni. 25. kérdés: A kérdés nem csak a jelenleg munka nélkül lévő emberekre vonatkozik: friss nyugdíjasok és tanulók stb. esetében is lehetett a kérdezett munka nélküli az elmúlt 12 hónapban, ezért kell a kérdést mindenkinek feltenni. 26-27. kérdés: Ez a két kérdés is mindenkitől megkérdezendő. A fő tevékenység az, amit a 23. kérdésben karikáztál, tehát munkanélküliség, vagy eltartottság is lehet. 28-34. kérdések: Akkor is fel kell tenni ezeket a kérdéseket, ha a kérdezett szabadfoglalkozású, tanuló, vagy idős nyugdíjas. Csak akkor maradnak ki, ha a kérdezettnek munkahelye van! 30. kérdés: Ha nincsen a háztartáshoz kapcsolódó gazdaságuk, akkor is a „nem” választ jelöld! 35 - 37. kérdés: Ezt a blokkot a március 31-én nem dolgozó kérdezetek utolsó munkahelyére vonatkozóan kell megkérdezni. Nyugdíjasoknak a nyugdíjba menetelük előtti foglalkozására vonatkozóan kell válaszolnia. FIGYELEM! Ha valaki nyugdíj mellet dolgozik, akkor ebbe a blokkba a nyugdíjba menetele előtti foglalkozásának, a következő blokkba pedig (38-45. kérdés) a jelenlegi foglalkozásának kell bekerülnie! 35. és 38. kérdés: Fontos, hogy a kérdezett foglalkozását minél pontosabban írd le, mert a pontozott vonalra írtakat külön kódoljuk. A válasznak az alábbiakat kell tartalmaznia: - a foglalkozás pontos megnevezése, milyen jellegű munkát végez, mivel foglakozik, miből áll a munkája. Önálló az is, aki családi tulajdonban lévő cégnél / családi földbirtokon dolgozik. 37. és 40. kérdés: Viszonylag részletes kódolást kérünk az ágazatra és az eddigi kérdőívektől eltérő az ágazat rendszere. Nézd át alaposan, mielőtt kérdezni indulsz! Amennyiben nem találsz megfelelő kategóriát, vagy bizonytalan vagy a besorolásban, használd az "egyéb" kategóriát, és írd le az "éspedig" után amit megtudtál az ágazatról. 46-47. kérdések: A jövedelem táblázatok kitöltése: Ha a kérdezettnek például főállásából minden hónapban volt jövedelme, akkor ezt úgy jelöljük, hogy vagy az összes hónapnak megfelelő 1-est külön-külön bekarikázzuk, vagy egy, nagy ovális karikával az egész időszakot jelöljük. HIBA, ha csak az első és az utolsó hónapot karikázod, mert ezt úgy értelmezzük, hogy főállásából az elmúlt 12 hónap közül csak kettőben volt jövedelme. Ha a táblázatban szereplő jövedelemfajták egyikéből sem volt bevétele a táblázat alján lévő "0 - egyik sincs"et feltétlenül jelöld! 46. kérdés: A táblázatban csak azokat a hónapokat kell bejelölni, amelyekre vonatkozóan ténylegesen megkapta a kérdezett a járandóságát, és csak azokat az összegeket, amelyek teljes hónapra vonatkoznak. Például, ha idén februárban lett munkanélküli, de a kérdezés időpontjáig még nem kapott munkanélküli segélyt, akkor a jövedelem táblában ezt nem kell jelölni. Az első és utolsó karikázott hónap teljes havi jövedelmét kell az összegek oszlopába beírni. Példa: A kérdezett 1997. december 19-ig esztergályosként dolgozott, és december 20-ával nyugdíjba ment.
58
Ilyen esetben a főállású jövedelem sorában a december lesz az utolsó karikázott hónap, (mivel a hónap nagyobbik részében még dolgozó volt), de az utolsó havi jövedelem oszlopába a novemberi (teljes havi) keresetét kell feltüntetned. A nyugdíj sorába nem kerülhet be a decemberi (törthavi) nyugdíj összege, ezért a január lesz az első karikázott hónap ebben a sorban és a januári (teljes havi) nyugdíját kell feltüntetned az első oszlopban. Kivétel ez a szabály alól a betegállomány, ahol a néhány napos betegállomány járandósága is feltüntethető. Ha a kérdezett többhónapi járandóságát kapta meg egy összegben, akkor az egy hónapra jutó összeget kell az összeg oszlopába beírnod, de értelemszerűen annyi hónapot jelölj, ahány hónapra (1997. áprilisa és 1998. márciusa között) vonatkozott ez az összeg. Ha a kérdezettnek valamelyik jövedelemfajtából csak egy hónapban volt bevétele, akkor az összegre vonatkozó rovat első oszlopát kell csak kitölteni, a második oszlopba X kerül. Ha a kérdezett nem emlékszik valamelyik jövedelem nagyságára, akkor az oszlop szélén „NT”-vel jelölt 9-est karikázd! A kérdezettek gyakran elfelejtik a családi pótlékot bemondani. Kérjük, hogy ha valószínű, hogy kapnak (kaptak) családi pótlékot, akkor kérdezz rá, hogy a kérdezett veszi-e fel! Lehet, hogy a fizetésével együtt mondta be a családi pótlék összegét is. Ilyenkor javítsd át a fizetése összegét! 47. kérdés: Figyelj arra, hogy ebbe a táblázatba a jövedelem 12 havi összegét kell beírnod! 50. kérdés: Az 1997. évi adóbevallás az, amit ebben az évben nyújtott be! 69-70. kérdés: Csak akkor kell feltenni, ha a kérdezettnek van lakossági folyószámlája. 72.-76. kérdés: A blokkhatár hibásan szerepel a kérdőívben! Azoktól kell megkérdezni, akik egy háztartásban élnek házastársukkal, élettársukkal! 94. kérdés: A válaszlapon található ábrák csak tendenciákat mutatnak, ezért például a 2-es ábrát kell akkor is jelölni, ha először romlott, majd javult az anyagi helyzetük. Az ábra csak a gyors, gyakori változást akarja kifejezni. A Neked szóló V. kérdés: Ebben a kérdőívben a kérdezettet is megkérdezzük, hogy melyik népcsoporthoz sorolja magát (99. és 100. kérdés). Szükségünk van a Te véleményedre is, hogy összehasonlíthassuk a két fajta értékelést. Köszönjük segítségedet! 12. Helyettesítő kérdőív Minden háztartástagról, aki 1982. dec. 31-e előtt született, Egyéni kérdőívet kell készíteni. Ez azonban nem mindig lehetséges. Annak érdekében, hogy minden háztartástagról legalább elemi információink legyenek Helyettesítő kérdőívet kell készíteni azokról a háztartástagokról akik: válaszképtelenek, válaszmegtagadók, az adatfelvétel ideje alatt otthonukban nem érhetők el. A kérdőív elkészültét a Háztartás kérdőív első táblázatában jelöld! A helyettesítő kérdőívet olyan háztartástagtól kérdezd, aki ismeri a távol lévő körülményeit. A címlapon tüntesd fel a válaszoló személy sorszámát!
KÖSZÖNJÜK MUNKÁDAT!
59
