Havonként egy-egy alkotó párt, illetve író-költõ házaspárt ismerhetnek meg közelebbrõl az érdeklõdõk

Szé­p beszéd

XXV. évfolyam, 6. szám 2015. február 19. 

2

3

4

16

Sajtótájékoztató Aki nem kötött, nem köt rá a csatornára, ta­vasz­ tól 3600 forintot fizethet köbméterenként.

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának ingyenes hetilapja

Itt­­­ volt a farsang

Rendkívüli közgyûlés A képviselők nagy többséggel elfogadták a vá­ ros idei költségvetését.

Érden is minden évben megtartják a Kazinczyról elnevezett Szép Magyar Beszéd tankerületi dön­tõ­ jét, amelynek gyõz­te­se majd a regionális fordulóban folytathatja a versenyt.  12. oldal

Gyõ­zelmek

A parlamenti munkáról Aradszki András országgyűlési képviselő megtartotta idei elsõ sajtótájékoztatóját.

Vízilabda az Arénában A tervek szerint a Honvéd a Budapest baj­ nokságra az érdi gyerekeket nevezi be.

Ren­dszámfelismerés A múlt hét végén is több helyszínen mulathattak városunkban a farsangozók. Egyebek között az Érdligeti Általános Iskola Túr utcai épületében, az Érdi Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnáziumban és az Érdi Móra Ferenc Általános Iskolában is. 10. oldal

A három megnyert kupameccs után az ÉRD számára a 20. forduló elõrehozott mérkõzésével folytatódik a bajnokság, az ellenfél pedig az FTC-Rail Cargo Hungaria együttese lesz.  13. oldal

Érd­i Irodalmi Estek Ism­­ét lesz Nyitnikék

Április utolsó hétvégéjén nem sportolók, hanem vállalkozók mutatkoznak majd be az Érd Arénában: ekkor rendezik a második Nyitnikék Tavaszi Vásár és Kiállítást. Idén több kiállítónak tudnak helyet adni, mint tavaly, és a program is új elemekkel bõvül: fõzõés egyéb versenyek, szakmai elõadások is várják majd a látogatókat. 9. oldal

Még az elmúlt év végén, az önkormányzat támogatásával vásárolta az Érdi Polgárõr Egyesület azt a két rendszámfelismerõ rendszert, amelynek mûködését február 11-én rövid sajtótájékoztató keretében, „éles bevetésben” is bemutatták az újságíróknak az Érdi Rendõrkapitányság munkatársai. Az apró mûszer a rendszám alapján pillanatok alatt képes kiszûrni a szabálytalanul forgalomban lévõ jármûveket. 8. oldal

+$-1$/+27(/=6Ð5<)h5'Ŋ Havonként egy-egy alkotó párt, illetve író-költõ házaspárt ismerhetnek meg közelebbrõl az érdeklõdõk a Csuka Zoltán Városi Könyvtár még tavaly elindított, Érdi Irodalmi Estek címû programsorozatában. Ebben a hónapban, Filippinyi Éva és Kalász Márton volt a vendég.  7. oldal

Magyar gasztronómiai hétvége .ÈSDJVT
 
OBQ

ÏK

„magyar ételek, ízek, zenék...”

Az Érdi Fogyasztóvédelmi Egyesület szeretettel meghívja fogyasztóvédelmi napok rendezvényére Rendezvényünk témái: online vásárlás, diákhitel, termékbemutatón történő vásárlás, áruhitel. Egyéb kérdésekben is szívesen állunk rendelkezésükre. Fogyasztóvédelmi napok ideje és helye: 2015. február 27. 17.00 óra Festál Étterem Érd, Dávid u. 4. 2015. március 13. 17.00 óra Festál Étterem Érd, Dávid u. 4. Elérhetőségünk: [email protected] Tel.: 06-30/455-7000, 06-70/977-6369

A csomagajánlat tartalmazza: t
T[ÈMMÈT o
TWÏEBT[UBMPT
SFHHFMJWFM
ÏT
WBDTPSÈWBM
ÏMǮ[FOÏWFM t

UÚSLÚMZQÈMJOLB
àEWÚ[MǮJUBM
WBMBNJOU
Ó[FMÓUǮ
B
HB[EBH
TWÏEBT[UBMPT
WBDTPSB
LÓOÈMBUÈCØM
CPHSÈDTHVMZÈT
UÚMUÚUU
LÈQPT[UB
NBSIBQÚSLÚMUy t
GFMMÏQOFL
B
IFMZJ
OÏQJ
UÈODPTPL t

XFMMOFTT
LÚ[QPOU
IBT[OÈMBUB
HZØHZWJ[FT
NFEFODF
JOGSBT[BVOB
TØLBCJO
öOOT[BVOB
KBDV[[J
t
GàSEǮLÚOUÚT t
OBQJ
FHZ
LBODTØ
MÞHPTÓUPUU
FHÏT[TÏHWÓ[
GPHZBT[UÈTB t
JOHZFOFT
QBSLPMÈT
8J'J

ÉU)WIŋpM

3400 Mezőkövesd, Zsóry-fürdő, Hajnal u. 2. 5FMFGPO

r
'BY
 XXXIBKOBMIPUFMIV
r
&NBJM
IBKOBMQB!UPOMJOFIV

2 Érdi Újság

aktuális

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

A város a szaktárcához fordult a postai kézbesítés akadozása miatt

Kem­ény szankciók várnak az emésztõsökre

A szerző felvétele

Aki nem kötött, nem köt rá a csatornára, tavasztól 3600 forintot fizethet az általa elhasznált víz köbméteréért, és a talajterhelési díj mellett még a szennyvízkezelésért is fizetnie kell – jelentette be múlt szerdai sajtótájékoztatóján Simó Károly, hozzátéve: a rászorulók vissza nem térítendõ támogatást kaphatnak a belsõ hálózat kivitelezéséhez. Az alpolgármester arról is tájékoztatott, hogy április elején megkezdõdik a házi átemelõk telepítése, és a csatornázás B programjának munkálatai. Szó esett még a postai kézbesítési gondokról is.

Hamarosan kezdõdhet a házi átemelõk telepítése A csatornázás kiegészítő, úgynevezett B programja volt a fő témája a múlt szerdai sajtótájékoztatónak. Simó Károly alpolgármester, a csatornatársulat elnökhelyettese arról tájékoztatott, hogy az engedélyezés hamarosan befejeződik, és tavasszal megkezdődhetnek a munkálatok. – Mint azt mindannyian tudjuk, a csatornahálózat mûszaki átadása 2013 novemberében megtörtént, és ingatlanok 97 százaléka ráköthetett a csatornára. Vannak azonban olyan szakaszok, amelyek különféle okokból kimaradtak annak idején a tervezésből. Engedélyt kértünk és kaptunk arra, hogy a tartalék keret terhére ezeket az ingatlanokat is csatornázhassuk; tavaly megkötöttük a szerződést, a tervezés, engedélyezés folyamatban van, és ha az időjárás engedi, március 15. körül a kiegészítő program keretében folytatódhat a kivitelezés – mondta Simó Károly, hozzátéve: a B programban több feladatot is meg tudnak valósítani; ezek egyike a házi átemelők telepítése ott, ahol a rákötés gravitációsan nem megoldható. – Ez Érden 700-750 ingatlant érint. Szeretném tájékoztatni az érintetteket, hogy március 15-ig az átemelőket illetően is megkötjük a szerződést, és március végén, április elején elkezdik telepíteni ezeket az eszközöket, illetve kiépíteni az aknákat. A kivitelező nem tud egyszerre az összes érintett ingatlanon dolgozni; több hónap, míg minden lakos sorra kerül, így a munka várhatóan szeptemberoktóberig tart majd – hívta fel a figyelmet az alpolgármester.

– A B programhoz tartoznak a csatornarendszer megvédése érdekében végzett csapadékvíz‑elvezetési munkák, illetve útépítések is. A szakemberek javaslatokat tettek arra, mely szakaszokon kell beavatkozni – leginkább főbb útvonalakról van szó. A tervezés, engedélyezés folyik, április végén, május elején itt is elkezdődhet a munka – jegyezte meg Simó Károly, aki áttekintést adott arról is, hogyan állnak a csatornarákötések. – A szolgáltató legfrissebb adatai szerint Érden az érintettek 76 százaléka leadta a rákötési dokumentációt, 24 százalék azonban még nem kötött rá a rendszerre. Ebbe a 76 százalékba beleszámítjuk azokat is, akik házi átemelőre várnak, hiszen ők a társulatnál jelezték rákötési szándékukat. Ami a számokat illeti: összesen 12374 érdi rákötési dokumentáció érkezett be a társuláshoz; körülbelül 750‑en igényeltek házi átemelőt, és 4100 körül lehet azoknak a száma, akiknek rá kellett volna kötniük a csatornára, de eddig nem tették meg – tájékoztatott a társulat elnökhelyettese, aki elmondta azt is, milyen szankciókra számíthatnak ezek az ingatlantulajdonosok. – Törvény írja elő, hogy akik nem kötöttek rá a csatornára, azoknak talajterhelésidíj-bevallást kell tenniük március 31-ig. Ez az önbevallás kötelező, és az adóhatósághoz kell eljuttatni, feltüntetve, mennyi ivóvizet fogyasztottak az adott ingatlanon. Minden egyes elhasznált köbméter után 3600 forint talajterhelési díjat kell fizetniük az érintetteknek. Mivel az ön-

Krí­zishelyzetben hívható telefonszámok Utcai szociális munka:

20/376-5363  

Családsegítő Központ: Szociális Gondozó Központ:

Fontos telefonszámok

T. MÉSZÁROS ANDRÁS Minden kedden a Polgármesteri Hivatalban 9–11 óráig. Elõzetes bejelentkezés a 06/23-522-313 telefonszámon.

Az alpolgármesterek fogadóórája: SIMÓ KÁROLY Bejelentkezés 06/23-522-313-as számon, fogadóóra előzetes telefonos egyeztetés alapján keddi napokon a Polgármesteri Hivatalban. DR. BÁCS ISTVÁN Bejelentkezés 06/23-522-313-as számon, fogadóóra előzetes telefonos egyeztetés alapján keddi napokon a Polgármesteri Hivatalban. TÓTH TAMÁS Bejelentkezés 06/23-522-369-as számon, fogadóóra előzetes telefonos egyeztetés alapján keddi napokon.

A képviselôk fogadóórája:   1.  

ANTUNOVITS ANTAL    06/20-259-2555  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  2.  

SIMÓ KÁROLY    06/20-564-4276  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  3.  

MÓRÁS ZSOLT   06/20-280-8197  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  4.  

DR. BÁCS ISTVÁN    06/23-522-313  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  5.  

TEKAUER NORBERT    06/20-914-4037  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  6.  

KOPOR TIHAMÉR    06/30-211-1963  [email protected] képviselői fogadóóra: Minden hónap első hétfőjén 1718 óráig a Jószomszédság Könyvtárban, Sárd u. 35.

  7.  

DONKÓ IGNÁC   06/20-571-1063  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  8.  

DEMJÉN ATTILA    06/20-569-9243  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

  9.  

FÜLÖP SÁNDORNÉ   06/20-513-7218  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 18-19 óra között az Összefogás Egyesület székházában, Alsó u. 8.

10.  

KÉRI MIHÁLY   06/20-800-9079  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés szerint

11.  

DR. VERES JUDIT   06/30-962-6292  [email protected]. Képviselői fogadóóra: telefonos egyeztetés alapján minden hónap harmadik hétfőjén 18-19 óra között a Polgárok Házában

12.  

SZABÓ BÉLA   06/30-827-3467  [email protected]. Képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés alapján a Park­vá­rosi Közösségi Házban, Bajcsy-Zsilinszky Endre u. 206-208

     

SZŰCS GÁBOR    06/20-399-6227  [email protected], [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon mindennap, személyesen minden szerdán 15:00-20:00 között a Mária utca 22-ben

     

DR. HAVASI MÁRTA   06/20-994-3727  [email protected] képviselői fogadóóra: előzetes egyeztetés szerint

     

CSORNAINÉ ROMHÁNYI JUDIT   06/30-9868- 808  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon,vagy e-mailen történő egyeztetés után

     

PULAI EDINA   06/70-374-8877  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonon történő egyeztetés után

     

DR. CSŐZIK LÁSZLÓ    06/30-268-3852  [email protected] képviselői fogadóóra: telefonos megkeresés vagy e-mail alapján folyamatosan

Mentők

104

20/576-9021  

Tűzoltóság

105

20/231-6273  

Rendőrség

107

Érdi Polgárőrség

06-23/374-459 06-30/621-2596

Az országgyûlési képviselõ fogadóórája:

Érdi Rendőrkapitányság

06-23/365-007

Közterület-felügyelet

06-80/204-571

DR. ARADSZKI ANDRÁS országgyűlési képviselő

Közvílágítási hibabejelentés

06-40/201-023

06/20-462-6714 Levélcím: Polgárok Háza, 2030 Érd, Alsó u. 3.

06-23/365-132

Minden hónap első csütörtökén 17 és 19 óra között a Polgárok Házában.

Családok átmeneti otthona, krízisügyelet (péntek délutántól hétfő reggelig): 20/231-8561 Polgárőrség krízisszáma:

kormányzat adóhatósága lekéri majd a közszolgáltatótól a vonatkozó adatokat, azoknak is meg kell fizetniük a talajterhelési díjat, akik elmulasztják a bevallást – rájuk azonban még bírságot is kivethetnek. Emellett a rá nem kötőknek kötelező szennyvízkezelési díjjal is számolniuk kell, az önkormányzatnak ugyanis át kell alakítania a szippantás rendszerét – ezt törvény írja elő, és a kormányhivatal nemrég fel is szólította önkormányzatunkat arra, hogy teljesítse ezt a kötelezettségét. Az új rendszerben nem a szippantott szennyvíz, hanem az elhasznált ivóvíz mennyisége után kell fizetniük azoknak, akik nem kötnek rá a rendelkezésre álló közcsatornára. Azoknak is fizetniük kell tehát a szennyvízkezelésért, akiknek szikkasztós emésztőjük van, és nem szippantatnak – bár ezután nekik is érdemes lesz, hiszen a díj magában foglalja majd a szennyvíz elszállítását is. Jó tudni: a köbméterenkénti szennyvízkezelési díj jóval magasabb lesz, mint a csatornadíj, javaslom tehát mindenkinek, válassza az olcsóbb megoldást, azaz a rákötést, hiszen a talajterhelési és a szennyvízkezelési díj igen magasra rúghat – figyelmeztetett az alpolgármester, hozzátéve: a szippantási rendszer megváltoztatásáról szóló rendelettervezetet a márciusi vagy az áprilisi közgyûlésen előterjesztik, mihamarabb érdemes tehát kiépíttetni a belső csatornahálózatot. – Szeretném hangsúlyozni: az önkormányzatnak nem a büntetés a célja, hanem az, hogy mindenki rákössön a közcsa-

tornára. Egyesek azért nem teszik ezt, mert nem szeretnének fizetni a szennyvízkezelésért, mások viszont azért, mert anyagi helyzetük nem teszi lehetővé a belső hálózat kiépítését. Nekik szeretnénk segíteni azzal, hogy kiegészítjük a korábbi támogatási formákat. Jelenleg ötvenezer forint visszatérítendő támogatás nyújtható minden érdi lakosnak, aki kérelmet és rákötési tervet nyújt be az önkormányzathoz, emellett azok, akik nem tudták, tudják befizetni a korábban 250 ezer, ma már 380 ezer forintos érdekeltségi hozzájárulást, az összeg felét visszatérítendő támogatásként megkaphatták, illetve kaphatják. Ez a segítség szociális alapon jár, és szeretnénk, ha továbbra is megmaradna, de kiegészítenénk egy százezer forintos, vissza nem térítendő támogatással, amit a nehéz anyagi, szociális helyzetben élő ingatlantulajdonosok a belső bekötés kivitelezésére használhatnának fel. Ezt a támogatási formát, ha a közgyûlés az előterjesztést elfogadja, március elejétől vehetik majd igénybe a lakosok. Azoknak, akik szeretnének élni a lehetőséggel, érdemes már most a szociális irodához fordulni és tájékozódni, illetve mihamarabb elkezdeni a munkálatokat, hogy minél kevesebb talajterhelési díjat kelljen fizetniük – zárta a csatornázás témáját Simó Károly, aki sajtótájékoztatóján beszélt a postai kézbesítési gondokról is. – Sok panasz érkezett önkormányzatunkhoz a késedelmes kézbesítéssel kapcsolatban. Láthatóan komoly, élethelyzeteket befolyásoló problémáról van szó: előfordul, hogy a munkaügyi központ értesítését a címzett 10-15 napos késéssel kapja meg, márpedig ha valaki nem jelenik meg a hivatalnál a levélben szereplő időpontban, elveszítheti a munkanélküli segélyt, és olyan is előfordult, hogy a késedelem miatt valaki egy állástól esett el. Az önkormányzatnak nincs joga, hogy beleavatkozzon a postai kézbesítés ügyébe, de a panaszosok nagy számára való tekintettel megkerestük a postát. Azt a választ kaptuk, hogy létszámproblémáik voltak, és kaptak ugyan öt kézbesítői posztot, ám ezeket nem tudják feltölteni. Postásokra van tehát szükség – ha sikerül embereket találni az üres posztokra, időben tudják kézbesíteni a leveleket. Mi ezzel a válasszal nem elégedtünk meg, ezért felettes szervükhöz, a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumhoz fordultunk, mert nem lehet, hogy egy közel 70 ezres városban a postai kézbesítés akadozzon. Remélem, ennek köszönhetően helyreáll Érden a kézbesítés rendje, és úgy mûködik majd, ahogy az elvárható – zárta szavait az alpolgármester.  Ádám Katalin

A polgármester fogadóórája:

30/521-2596

Információ a Szociális Gondozó Központról és tagintézményeiről, ezek elérhetőségei: www.szocgond.hu

Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal

Érdi Újság

aktuális

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

Rendkívüli ülésen fogadta el a város idei költségvetését a közgyûlés

Biz­tosított a város mûködése és ­jut pénz fejlesztésekre is

A szerző felvétele

Nem állítom, hogy ez a világ egyik legjobb költségvetése, de mindenképpen mûködtethetõ és végrehajtható, mert biztosítja a város intézményeinek a mûködését, és megteremti a lehetõséget Érd további fejlesztésére is – hangsúlyozta T. Mészáros András a közgyûlés február 12-én megtartott rendkívüli ülésén, amelyen mindössze öt napirendi pontot tárgyaltak képviselõk, de ezek között a település 2015. évi költségvetésének elfogadása volt a legfontosabb, hiszen az egész város mûködése és a célok megvalósítása múlik azon, hogy minél elõbb megszülessen a költségvetésrõl szóló rendelet.

A közgyûlés nemcsak határozatképes volt, de teljes létszámban jelentek meg a képviselõk a költségvetést is tárgyaló rendkívüli ülésen A múlt csütörtöki rendkívü‑ li tanácskozáson hiánytalanul megjelentek a város képvise‑ lői, de mielőtt belemerültek volna a napirend tárgyalásá‑ ba, T. Mészáros András pol‑ gármester sportdíjakat adott át az aznap délutáni Héraklész Gálán résztvevő három kiváló fiatal érdi birkózónak. Ezt köve‑ tően Havasi Márta (DK) ügy‑ rendi javaslatában azt kérte a közgyûléstől, hogy a költségve‑ tést két fordulóban tárgyalják, és csak azt követően hozzanak végleges döntést a képviselők. Ezt azzal indokolta, hogy egy‑ részt a törvényben meghatáro‑ zott, március 15‑ei határidő erre lehetőséget ad, másrészt szerin‑ te az előterjesztés előkészítése az utolsó pillanatban történt, így a képviselők későn jutottak hozzá a háttéranyagokhoz, így nem volt idejük azokat alapo‑ san áttanulmányozni, minde‑ mellett hiányolta a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság írásban csatolt javaslatát is. A közgyûlés nagy többséggel elutasította Havasi Márta indítványát, de mielőtt a költségvetésről kez‑ dett volna tárgyalni, nagy több‑ séggel támogatta azt a határo‑ zati javaslatot, hogy az önkor‑ mányzat 2015-ben az Érd Városi Sport Egyesületet összesen 63 millió forint összegû támoga‑ tásban részesíti. A szervezet az érdi mozogni vágyó fiataloknak a tollaslabda és a sakk mellett magasabb szinten kívánja biz‑ tosítani a labdarúgás edzésle‑ hetőségét. Ezt követően a 2015. évi költségvetésről szóló vitát felvezetve, T. Mészáros András polgármester megindokolta, miért nem támogatja a rende‑ letalkotási javaslat kétfordu‑ lós tárgyalását. A városnak az az érdeke, hogy minél előbb legyen költségvetése, mert az átmeneti finanszírozás csak hátráltatja a gazdálkodást, a célok megvalósítását, hiszen nem tudják elindítani a beru‑ házások közbeszerzési eljárá‑ sait. Ugyanakkor az idei büdzsé adott, nagyon egyértelmû mind

a bevételi, mind pedig a kiadási oldala. Ezen belül nem igazán lehet „tologatni” a számokat, tehát, mivel a költségvetési javaslat most áll készen, nincs akadálya annak, hogy azt most el is fogadják. A polgármester kérésére Péterfia Krisztina, a Gazdasági Iroda vezetője ismer‑ tette a költségvetési javaslat főbb pontjait. A bevételi és a kiadási főösszeget 10 milliárd 593 mil‑ lió forintban állapították meg. A költségvetésben tervezett bevételek és kiadások közötti egyensúlyt a felhalmozási célú hitelfelvétel teremti meg (amit tulajdonképpen tavaly sem kel‑ lett, és vélhetően idén sem kell majd realizálni). Az adóbevé‑ telek már tavaly is növekedtek, és idén is jobb eredményre szá‑ mítanak. A központi költségve‑ tésből származó plusz 600 mil‑ lió forint pénzmaradványként került be a 2015. évi költség‑ vetésbe, amelynek egy részét mûködési kiadásokra, pályázati önrészek finanszírozására for‑ dítják, ebből épül meg az új Gyermekjóléti Központ, és lesz új óvoda is a Bajcsy-Zsilinszky úton. A fenntartói kiegészítés mellett a város intézményei 2015-ben is biztonságosan tud‑ nak mûködni. Ezt követően a bizottságok javaslatait ismer‑ tették az elnökök. Mint kide‑ rült, mindegyik bizottság nagy többséggel támogatta a költ‑ ségvetési rendelet-tervezetét. Szabó Béla, a Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Vagyon­ gazdálkodási Bizottság elnö‑ ke tolmácsolta a közgyûlésen tanácskozási joggal résztvevő egyesületek azon kérését, hogy a város nyújtson mûködésükhöz anyagi támogatást. (Ehhez később az Ipartestület ügyve‑ zető igazgatója, Csóli Csaba is hozzászólt, hangsúlyoz‑ va, az önkormányzattal való együttmûködésnek nem arról kellene szólnia, hogy a város finanszírozza a szervezetet, hanem a szervezet a maga tag‑ ságának támogatásával keresse meg azokat a lehetőségeket,

amelyekkel az önkormányzat‑ tal közös projekteket valósíthat meg.) A vitában Pulai Edina (Jobbik) pozitívumnak ítélte, hogy az átalakított segélyezési rend‑ szerben az önkormányzatnak az előző évekhez képest jóval több forrás áll majd rendelkezé‑ sére, így a szociálisan rászoru‑ lók a jövőben is számíthatnak segítségre. Kevesellte viszont az útfelújításra szánt 180 millió forintot, és hiányolta Érd ide‑ genforgalmi koncepcióját. Simó Károly alpolgármester hozzá‑ szólásában kifejtette: hamaro‑ san új szociális rendeletet alkot‑ nak. Az új rendszer lényege, hogy a valóban rászorulók meg‑ kapják az őket megillető segít‑ séget, de kiszûri azokat, akik nem jogosultak rá. Hozzáfûzte: az idei évre tervezett fejlesz‑ tések mellett fontosnak tartják azt is, hogy készen álljanak a tervek a nagyobb mértékû épít‑ kezésekre is, mint a Teleki és a Batthyány iskola épületének teljes felújítása vagy a felszíni vízelvezetés, hogy bármelyik pillanatban pályázhassanak a szükséges források megszer‑ zésére. A továbbiakban Szûcs Gábor (MSZP) kifogásolta, hogy a költségvetési vitát nem közve‑ títi az Érd TV, másrészt osztotta Havasi Márta véleményét, hogy túl rövid idő állt rendelkezé‑ sükre a büdzsé tervezetének és mellékleteinek áttanulmá‑ nyozására. Szerinte ezt szán‑ dékosan tették így, hogy „az ellenzéki képviselők ne tudja‑ nak kellőképpen felkészülni” a vitára, mert a városvezetésnek az a célja, hogy „minél keve‑ sebb dologba lássanak bele”. Emellett túl magasnak ítélte az építési tervekre előirányzott összegeket. Havasi Márta is úgy vélte, sérülnek a „kisebb‑ ség jogai”: szerinte továbbra is hátrányt szenvednek az ellen‑ zéki képviselők, és nem értet‑ te, miért kell ennyire kapkodva elfogadni a költségvetést. Pulai Edina szerint a hétvége épp elég volt arra, hogy a képvi‑ selők felkészüljenek, és felelős döntést hozzanak. Hozzátette: a hét elején a Gazdasági Iroda munkatársai is készségesen a rendelkezésükre álltak, hogy magyarázatot adjanak a kérdé‑ seikre. Kopor Tihamér ehhez hozzátette: az előkészítés során a bizottságokban kell alaposan megvitatni az előterjesztéseket, nem a közgyûlés ülésén kell az apró részletekbe bocsátkozni. T. Mészáros András azt is hangsúlyozta, hogy már nemegyszer elmondták: nincs sem fideszes, sem MSZP-s, netán DK-s költségvetés; a városüze‑ meltetés miatt szükséges minél előbb elfogadni a város éves költségvetését, ami biztosítja a kötelező feladatok ellátását és a vállalt feladatok teljesítését. A pénzügyi keret azonban elég‑ gé zárt, így ezen belül elsősor‑ ban a prioritásokról kell dön‑ teniük. Ha minden javaslatot összeírnának, ami ilyenkor fel‑ merül, hamar kiderülne, hogy nem arról vitatkoznak, mi való‑ suljon meg, hanem arról, hogy mi minden marad el. Mindig lehet olyan felületeket találni, ahonnan hiányzik pénz, de a büdzsé elfogadása az egész város érdekét kell, hogy szolgál‑ ja, nem pedig egyes csoportokét. Szûcs Gábor kérdésére válaszol‑ va a polgármester kijelentette: tavaly sem volt, és az idén sem tervezik az ingatlanadó emelé‑

sét, hiszen alig volt infláció, így nem szükséges értékkövetési emelést végrehajtani. A vita végén a közgyûlés 13 igennel és 5 ellenszavazat‑ tal fogadta el a város 2015. évi költségvetésről szóló rende‑ letét. Ezt követően döntött a Környezetvédelmi alap felhasz‑ nálásáról is, amit a korábbi évek‑ hez hasonlóan, idén is a város illegális szemétlerakóinak meg‑ szüntetésére kívánnak fordítani, noha a rendelkezésre álló, mint‑ egy 18,5 millió forint elköltésére egyéb javaslatok is elhangzottak. Csornainé Romhányi Judit egy légszennyezettség-mérő megvá‑ sárlását tartotta szükségesnek, mert szerinte a hagyományos fûtéshez való visszatérés és városon áthaladó forgalom egyre jobban szennyezi a város levegő‑ jét. Pulai Edina erre úgy reagált: sajnálja, hogy a baloldali frakci‑ ónak nincs saját ötlete, mert e mûszer felállítását bizottsági ülé‑ sen már felvetette. Ugyanakkor nem helyesli, hogy megint a rendbontókra költsön milliókat a város, miközben az egészség‑ védelem fontosabb lenne. Dr. Veres Judit ehhez hozzátette: az egészség megóvása valóban kiemelt cél, és az egészségügyi bizottság is foglalkozott már a légszennyezettség-mérő beszer‑ zésének lehetőségével, de tudo‑ másul vették, hogy csak lépésről lépésre haladhatnak. Jelenleg az egészségügyi alapellátás javítása a cél, a légszennyezés mérésére most nem futja a városnak. Végül a csatornatársulással kapcsolatos sürgős előterjesz‑ tést is elfogadta a közgyûlés, majd a polgármester bezárta a rendkívüli ülést, de ebben a hónapban a rendes ülésen ismét tanácskoznak majd a képvise‑ lők.  Bálint Edit Érd a Déli pályaudvarnál kez‑ dődik. A másik végét már nehe‑ zebb kijelölni, mert jó volna azt mondani, hogy a Balatonig tart. Színes fantáziánkkal gondolhat‑ nánk azt is, hogy közben erősen parkosított a környezet. Minket középiskolásként még egyáltalán nem zavart, hogy a szántóföld tekinthető‑e szépen nyírott gyep‑ nek, a legkülönfélébb iskolákba ingázva életünk jelentős része zakatolással telt, és úgy belak‑ tuk a pályaudvarokat a Délitől Kelenföldig, hogy nemcsak a bü‑ fé hurkáinak ízét ismertük, de az azt kínáló hentes élettörténetét is. A pályaudvarokon ugyanis vár az ember. Hajnalban persze rohan, hogy elérje a befelé tar‑ tó szerelvényt, de visszafelé már kiszámíthatatlanabb az út. Ha túl voltunk a megfelelő házi felada‑ tok pótlásán (senki nem tudott olyan ügyesen a táskáján matekot másolni, mint én) és Vince bará‑ tom is elkészítette a történelem és a magyar megfelelő kópiáját az enyémről, jöhetett a térképezés. Érdet önálló köztársasággá raj‑ zoltuk Magyarország térképén, gondosan kitûzött határokkal. Legyen benne hegy-völgy, folyó, tó, kikötők, nemzetközi úthá‑ lózat, helikopter-leszállópálya. A játék kimeríthetetlen volt, önál‑ ló pénzt képzeltünk, intézmé‑ nyeket alapítottunk, építkeztünk. A vonat mindenre adott időt, pe‑ dig az a röpke fél óra, háromne‑ gyed óra az akkori érdeklődésünk szerint a társas kapcsolatokra is kellett. Suli után aztán a váróte‑ remben nemcsak a vonatot, de egymást is összevártuk, különös tekintettel a lányokra. Duncskó

3

A szerkesztõ jegyzete

Mire készülünk? Valamire mindig. Most éppen egy ilyen sajátos felkészülési időszaknak vagyunk a kezde‑ tén: idén február 18-án kez‑ dődött és március 29-én ér véget a húsvét előtti negyven nap, ami a keresztény hagyo‑ mányok szerint böjtöt jelent, azaz felkészülést és áldozat‑ vállalást, amelynek segítsé‑ gével az ember megtisztulva várhatja az ünnepet – de mit jelenthet ez manapság, a ma emberének? Természetesen nem ez a megfelelő hely és alkalom, hogy a hagyományos keresztény kultúrkör fogalma‑ it: a bűnbánatot és a kiengesz‑ telődést, a hitben elmélyülést és a lemondást megkíséreljük időszerűsíteni, maga a készü‑ lődés azonban korántsem rit‑ ka folyamat életünkben. Mert valamire mindig készü‑ lünk. Gyerekkorunkban legin‑ kább talán arra, hogy minél előbb felnőttek legyünk, aztán – esetleg még a felnőtté válás közben – arra, hogy szerető párra találjunk. Később meg‑ felelő munkára, hivatásra, jó fizetésre, szép lakásra, autóra. Persze az esetek többségében, bármenyire is igyekszünk, ké‑ szülődünk, mindezt nem érjük el, vagy legalábbis nem min‑ denki és nem mindent, vagy nem akkor, amikor szerettük volna – nagy baj azonban nincs, mert biztató részered‑ ményeink mindig vannak. Ha van munkánk, akkor általában fizetést is kapunk; ha nem is luxus körülmények között, de valahol lakunk, sokaknak ha nem is csúcsterepjárójuk, de autójuk is van. A családot, a szerető párt pedig már nem is nevezném részsikernek, hi‑ szen ennek elérése nyilvánva‑ lóan a legértékesebb elem a rendszerben. Mindenesetre most készü‑ lődünk és várakozunk, ám ez a várakozás semmiképp nem jelenthet tétlenséget.

Réz­sû Dórával nekünk kettőnknek kü‑ lön radírunk volt, amit az iskola kapujától egészen a várótere‑ mig rugdoshattunk, közben az aktuális Illés számokat dúdolva. Szorosabb kapcsolat ez, mint a szerelem. Életforma volt, és az önállóság iskolája. Intézhettük a család fővároshoz köthető ügyeit, vásárolhattunk, vihettünk haza olyat, ami akkor Érden hiány‑ zott. Talán itt szokott rá annyi‑ ra a végtelen utazásokra Major Sanyika, hogy egyszer csak meg sem állt Chicagóig. Előbb persze különböző zenekarokkal techni‑ kusként körülutazta Amerikát, majd az általa annyira rajongott muzsika mûszaki szolgáltató hát‑ terét teremtette meg. Akkoriban persze semmit sem tudtunk róla, csak azt, hogy eltûnt, de később szivárogni kezdtek felőle a hí‑ rek, majd a rendszerváltás után haza is látogatott. Már nem volt olyan vállig érő szőke haja, mint amivel a Budapest – Martonvásár – Székesfehérvár vonalon virított, szigorúan Érd felsőig. Aki csak egy kicsit is föl tudja idézni a hatvanas évek végét, a hetvenes évek fordulóját, az em‑ lékszik a mámoros építkezések korszakára, ami persze mindig bontásokkal kezdődött. Érden ekkoriban épült mûvelődési ház, elkészült a nagy szolgáltatóház a központban, s ha azt mondom, volt benne a fodrász és a fényké‑ pész mellett Gelka is, már szótárt kell keresgélnünk. Ez volt az a

Kezdhetjük például vizsgáló‑ dással, belül, legbelül: megtet‑ tünk‑e mindent családunkért, barátainkért, a közösségért, ahova tartozunk? Nem okoz‑ tunk‑e kárt, ha nem is anyagit, de lelkit; megbántást, sértést másoknak? Mert a technika fejlődésével sokféle rosszat le‑ het csinálni másoknak. Régen elég volt egy jókora bunkósbot, amivel fejbe lehetett vágni a másikat, aztán íj, kés, kard, lőfegyver – nem is érdemes so‑ rolni, elég, ha a lista pillanat‑ nyi végét tekintjük: feljelentés, rágalmazás, eszközként pedig például az internet. Ez utóbbi talán a legsikeresebb, még az elkövető neve sem kell semmi‑ féle aljassághoz, lehet név nél‑ kül „lőni”, aztán olvashatjuk: ki, mennyit hazudott, lopott, csalt, hozott létre titokban há‑ zasságon kívüli gyereket és hagyott el idős, beteg szülőt… Lőjünk vissza az orvul, fa mögül lövöldözőkre? Aligha jó megoldás, kiváltképp így a böjti időszak gondolatkör‑ ében. Értékesebb ennél az önvizsgálat, hogy vajon mi megtettünk‑e mindent, amire lehetőségünk volt? Szeretettel, segítőkészséggel fordultunk‑e mindig a többiek, a rászoru‑ lók, vagy akár rosszakaróink felé? Lemondtunk‑e bármiről is, amivel így örömet szerez‑ tünk másoknak, szeretteink‑ nek, vagy akár ismeretlenek‑ nek is? Érdemes mindezt vé‑ giggondolni, hiszen a böjti, készülődési időszak még csak most kezdődött. Még van idő, még vizsgálódhatunk, mérle‑ gelhetünk, gondolkozhatunk. Közben meg készülhetünk az ünnepre, hiszen tudjuk, hogy a böjt után mindenképp húsvét következik.

hely, ahol televíziókat és rádió‑ kat, háztartási gépeket szereltek, ha volt alkatrész. Déli pályaud‑ varból például kettőt is sikerült építeni ez idő tájt. Egy nagyon modernet, ami rendkívül hamar kicsinek bizonyult, és aztán egy monumentálisat, ami ma talán lötyög a megváltozott közleke‑ dési szokások miatt az utazókö‑ zönségen. Ám mivel mi a hosszú évek alatt minden követ és téglát megismertünk a környéken, az a rézsû is személyes ismerősünké vált, amelyik a pályaudvarról „ki‑ felé tartó” szerelvény ablakából oly közelről csodálható. A két ko‑ molyan megrakott kőfal nekünk szikladíszlet, a hidakkal, a felül‑ járókkal, és az alagútnak csak kis jóindulattal nevezhető átjá‑ rókkal. Mindegy; nekünk ez is alkalom volt a fantáziánk elenge‑ désére, különösen akkor, amikor már igényesebb képes történeti munkákhoz hozzájutva rá kellett jönnünk, hogy a második világ‑ háború végén micsoda harcok dúltak a környéken. A nagy bu‑ dai kitörési kísérlet, a Vár ostro‑ ma persze a kor szelleme szerint kódoltatott belénk, de azért volt valami ködös fogalmunk az Érdet is érintő elhurcolásokról, majd a kitelepítések elharapott családi félmondatairól. A nagypapákra persze még rászóltak a szüle‑ ink, ha egy-két pohár bor mellett megeredt a nyelvük, „a gyerek előtt tessék már hagyni ezeket a régi történeteket”. Mi azért a vo‑ nat ablakán bámultuk a kövekkel erősített rézsût, ami most meg‑ csúszott. Legfőbb ideje helyére rakni. Addig marad Kelenföld.  Antall István

4 Érdi Újság

aktuális

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

Aradszki András megtartotta idei elsõ sajtótájékoztatóját

Helyi szolgáltatók

Ukrán válság, energetika, menekült-kérdés, rezsicsökkentés, bankok elszámoltatása, a fõvárosi kórházi rendszer átalakítása – egyebek közt ezekrõl beszélt múlt csütörtöki, idei elsõ sajtótájékoztatóján Aradszki András államtitkár, Érd országgyûlési képviselõje. Mint megtudtuk, a kórházakkal kapcsolatos átszervezés nem érinti az érdieket, akik ugyanazokban a kórházakban kapnak majd ellátást, mint eddig – sõt, ha Budán jön létre a legkorszerûbb kórház, még jól is járnak.

Felhívás

Az elmúlt másfél hónap legfontosabb bel- és külpolitikai eseményeit összegezte idei első érdi sajtótájékoztatóján Aradszki András energiaügyi államtitkár. A térség országgyûlési képviselője először az ukrán helyzettel kapcsolatban fejtette ki véleményét. Mint mondta: Magyarországnak a béke pártján kell állnia, és a nemzetnek az az érdeke, hogy fegyveres konfliktus nélkül oldják meg a felek a problémáikat – erre jó lehetőséget nyújtanak a (sajtótájékoztató idején zajló) minszki tárgyalások. Mint mondta, a diplomáciai munkában tevékenyen részt vesz Orbán Viktor is; Angela Merkel német kancellárral lezajlott, illetve Petro Porosenko ukrán és Vlagyimir Putyin orosz elnökkel történő találkozója jó lehetőséget ad arra, hogy közvetítőként tolmácsolja azoknak az európai államoknak az álláspontját, amelyek nem mindig jutnak ilyen fontos szerephez. Az államtitkár beszélt arról is, hogy Angela Merkel látogatását megelőzően egy hetet Németországban töltött, energetikai ügyekben tárgyalt. – Úgy éreztem, nincs magyarellenesség; nagyon korrekt, baráti és célratörő tárgyalásokat folytattunk, és teljes mértékben megértették az energiapolitiká-

A Dr. Romics Lászó Egészségügyi Intézmény pszichiátriai szakrendelésére gyakorlattal rendelkezõ

felnõtt szakápolót keres, számítógépes ismerettel. Érdeklõdni a 06 23 365-232/144-es telefonon lehet Szabó Julianna fõnõvérnél.

Tájékoztató az óvodák 2015. évi nyári zárva tartásának meghatározásáról Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Köz­nevelési és Mû­ve­lődési Bizottsága az 1/2015.(I.15.) KMB határozatával döntött az önkormányzat fenntartásában mûködő óvodák nyári zárva tartásának meghatározásáról. A 2014/2015. nevelési évre a nyári zárás rendjét a mellékelt táblázatban foglaltak szerint határozza meg.

ban a magyar álláspontot – nevezetesen, hogy Magyarország ebben a helyzetben nem tehet mást, mint hogy kiegyensúlyozott kapcsolatra törekszik mindkét hadban álló féllel, mint ahogy azt a (szintén orosz gáztól függő) németek is teszik. Ha az Egyesült Államok harciasabb hangvételét használná Európa is, nem hiszem, hogy előbbre jutnánk – vélekedett Aradszki András, aki szerint a magyar–német gazdasági és politikai kapcsolatok erősödtek az elmúlt időszakban, és közösen tudnak gondolkodni az energiafüggőség megoldásáról is. Mint mondta: Magyarország ma erősebb, és nagyobb a respektusa, mint korábban, mivel az elmúlt két évben Európát tekintve hazánkban csökkent legnagyobb mértékben a munkanélküliség, pénzügyi és gazdasági stabilitás van – ami arra is lehetőséget ad, hogy a sokat vitatott bankadót 60 milliárd forinttal csökkentse a kormány. – Megindult a szegénység csökkenése is. Hurráoptimizmusról nincs szó, de tény: 25,7 százalékról 23,9 százalékra csökkent a súlyos anyagi gondokkal küzdők aránya – ez azt jelenti, hogy mintegy 250 ezer embert már nem fenyeget szegénység. Van még sok tennivalónk, hiszen ez az arány a nyugat‑európai színvonalhoz

A szerző felvétele

„Sz­ámunkra minden kérdésben a m­agyar érdek az elsõdleges”

képest magas, de idehaza csökkenő tendenciát mutat – jegyezte meg Aradszki András, aki beszélt a közmunkaprogramról is, amely a munkába való visszatérés eszköze, de nem célja. Mint mondta, további munkahelyteremtő beruházások kellenek – ennek lehetőségét a kormány a megfelelő, a munkát támogató adórendszerrel biztosítani tudja. Az országgyûlési képviselő a bankok elszámoltatását mint sikertörténetet említette; a forintosítás megkezdődik, és átlag 25-30 százalékkal csökken az adósok törlesztőrészlete. – Ne feledkezzünk el a rezsicsökkentésről sem, amelynek köszönhetően valamivel az európai átlag alá csökkent a szolgáltatók kintlevősége. A rezsicsökkentésnek biztos vannak üzleti veszteségei, de ezeket a cégek máshonnan kompenzálni tudják – tette hozzá az államtitkár, aki kitért a Fidesz– KDNP február eleji frakcióülésén elhangzottakra is. – Folytatódik a bankok elszámoltatása, megindul az egészségügy átalakítása. A frakció szándéka az, hogy Budapesten létrejöjjön egy modern kórház, az ellátások, szolgáltatások pedig koncentráltabbak legyenek. Azon vagyok, hogy a kiváló szakmai munkát felmutató törökbá-

Aradszki András államtitkár az elmúlt csaknem két hónap bel- és külpolitikai történéseit elevenítette fel linti tüdőkórház ne legyen része a kórházi integrációnak, vagy ha mégis, megmaradjon a jelenlegi ellátási formája. Ez ugyanis országos ellátású kórház, és nagyon fontos feladatokat végez – hangsúlyozta Aradszki András, aki kérdésünkre elmondta: az érdieket a kórházi átalakítások nem érintik, továbbra is ugyanazokat a kórházakat vehetik igénybe, mint eddig, csak az irányításban lesznek változások. – Azon vagyok, hogy a kor­ szerû kórház helyszíne Buda, Dél-Buda legyen, és akkor az érdiek igen korszerû ellátásban részesülnek majd – jegyezte meg. A politikus megemlítette, hogy növekszik a háziorvosok javadalmazása, folytatják a pedagógusok bérrendezését, és az életpályamodellt kiterjesztik más közigazgatási szervekre is. – Az elmúlt másfél hónap történései közé tartozik, hogy Érd 600 millió forint szabad felhasználású támogatást kapott a kormánytól múlt év végén. Ez az összeg adja majd az alapját annak a munkának, ami azt a célt szolgálja, hogy Érd a tehetősebb megyei jogú városok közé tartozzon öt-hét esztendő múlva – fogalmazott.

Melléklet az 1/2015. (I.15.) KMB határozathoz Nyári zárva tartás Intézmény megnevezése

tervezett Óvodai zárás kezdete

Óvodai zárás vége

Kincses Óvoda

2015.07.13.

2015.08.07.

Fácán Tagóvoda

2015.07.20.

2015.08.14.

Harkály Tagóvoda

2015.06.29.

2015.07.24.

Kutyavári Tagóvoda

2015.07.13.

2015.08.07.

Ófalusi Tagóvoda

2015.07.27.

2015.08.21.

Tállya Tagóvoda

2015.06.22.

2015.07.17.

Tündérkert Tagóvoda

2015.07.13.

2015.08.07.

Szivárvány Óvoda

2015.07.27.

2015.08.21.

Kisfenyves Tagóvoda

2015.07.13.

2015.08.07.

Meseház Tagóvoda

2015.07.13.

2015.08.07.

Napsugár Tagóvoda

2015.07.20.

2015.08.14.

Tusculanum Tagóvoda

2015.06.29.

2015.07.24.

Június 06.22-06.26.

06.29-07.03.

Július 07.06-07.10.

07.13-07.17.

HZ
HPOEPTLPEOBL
JEðT
T[«MFJLSðM Anna nénit saját otthonában rabolták ki. KataMJO
PMZBO
JEðT
I¥MHZ
BLJ
NJOEJH
L™OZFT
WPMU
¥O‘MM¢T‘H‘SB
EF
U™MFO
U¥CCT[¥S
JT
FMFTFUU
B
KFHFT
M™QDTðL¥O
HZ
JOL‘CC
OFN
IBHZKB
FM
B
MBL‘T‘U
+‘OPT
C‘DTJ
M‘U‘TB
SPNM‘TB
NJBUU
L™OZT[FS«M
B
O™HZ
GBM
L¥[™
&NCFSJ
TPSTPL
T[«MðJ
TPSTPL
F[FL 4PLBO
T[FSFUO™L
CJ[UPOT‘HCBO
K¢
LF[FLCFO
NFHGFMFMð
L¥SOZF[FUCFO
UVEOJ
JEðT
T[«MFJLFU
F[™SU
FHZSF
U¥CCFO
W‘MBT[UK‘L
B[
JEðTPUUIPOPLBU
"[
PMZBO
JOU™[N™OZFL
NJOU
B[
0MBK‘H
0UUIPOPL
NB
N‘S
JOL‘CC
T[‘MMPE‘SB
IBTPOMUBOBL
™T
FOOFL
NFHGFMFMð
NJOðT™Hô
T[PMH‘MUBU‘TPLBU
LO‘MOBL
FM™SIFUð
‘SPO
¿
NBHZBS‘[[B
ES
4[JSNBJ
7JLUPS
GðJHB[HBU¢IFMZFUUFT
JEðT«HZJ
T[BL™SUð
IPHZ
NJ ™SU
MFUUFL
JMZFO
O™QT[FSôFL
B[
JEðTPUUIPOPL
}WFOUF
U¥CC
T[‘[BO
L¥MU¥[OFL
CF
B[
0MBK‘H
0UU IPOPL
WBMBNFMZJL™CF
BNFMZ
HZ
B[
FHZJL
MFHJTNFSUFCC
™T
MFHOBHZPCC
JEðTPUUIPOGFOOUBSU¢W‘
W‘MU
%S
4[JSNBJ
7JLUPS
T[FSJOU
B
IP[[‘UBSUP[¢L
T[FNM™MFUF
QP[JUW
JS‘OZCB
W‘MUP[PUU
NB
N‘S
OZVHPEU
MFMLJJTNFSFUUFM
U‘NPHBUK‘L
JEðT
T[«MFJLFU
IB
B[PL
PUUIPOCB
BLBSOBL
L¥MU¥[OJ
NJWFM
F[FLCFO
B[
JEðTPUUIPOPLCBO
B[
™MFU
JOL‘CC
FHZ
ƙMFUIPTT[JH
UBSU¢
«E«M™TSFÄ
IBTPOMU
"[
0MBK‘H
0UUIPOPL


O™QT[FSôT™HF
BOOBL
JT
L¥T[¥OIFUð
IPHZ
NJOEFO
JH™OZU
LJ
UVEOBL
FM™HUFOJ
NJOEFOG™MF
Q™O[U‘SD‘IP[
B
MFHL«M¥OC¥[ðCC
FH™T[T™H«HZJ
‘MMBQPU©
MBL¢IP[
B
MFHW‘MUP[BUPTBCC
L¥[¥TT™HJ
JH™OZIF[
UVEOBL
BK‘OMBOJ
U¥L™MFUFT
PUUIPOU
Æ"SSB
L™SK«L
B[
™SEFLMðEðLFU
K¥KKFOFL
FM
O™[[FOFL
L¥S«M
T[FN™MZFTFO
JT
O‘MVOL
(Zð[ðEKFOFL
NFH
TBK‘U
T[FN«LLFM
NJMZFO
™MFU
W‘S
JEðT
T[«MFJLSFÅ

JOWJU‘M
NJOEFOLJU
ES
4[JSNBJ
7JLUPS
"
KFMFOULF[™TFLFU
B




UFMFGPOT[‘NPO
WBHZ
B[
VHZGFMT[PMHBMBU!PMBKBHPUUIPOPLIV
FNBJM
DNFO
W‘SK‘L
5PW‘CCJ
JOGPSN‘DJ¢
B
XXXPMBKBHPUUIPOPLIV
honlapon. S

07.20-07.24.

Augusztus 07.2707.31.

08.0308.07.

08.10-08.14.

08.17-08.21.

Aradszki András végül arról beszélt, hogy folytatni kell azt az államátalakítási munkát, ami a magyar szuverenitás megerősítését szolgálja. – Mindenhol a magyar érdek az elsődleges számunkra, így a bevándorlás tekintetében is. Különbséget fogunk tenni a gazdasági bevándorlók és a politikai menekültek között. Magyarország nincs abban a helyzetben, hogy a megélhetési menekültek Mekkája legyen. Abban a helyzetben van, hogy megvédje gazdaságát, nemzeti önrendelkezését. Majd ha olyan helyzetben leszünk, mint Németország, ahol mintegy 6,5 millió képzett munkaerő hiányzik, elgondolkozhatunk a bevándorlás kérdésén, de addig stratégiai kérdésnek kell tekintetni, hogy Magyarország ne legyen átjáróház, és tudjuk kezelni ezt a váratlan, intenzív bevándorlási rohamot. Kíváncsiak vagyunk ezzel kapcsolatban az emberek véleményére is, ezért a kormány nemzeti konzultációt indít – mondta a politikus, akit több témában is kérdeztek az újságírók – például az energetikai felújításokkal kapcsolatban, nevezetesen, hogy a fûtéskorszerûsítési pályázatokat mennyire tudják igénybe venni a családi házban élők. Aradszki András elmondta: tudomása szerint 700-1000 milliárd forint közötti összeg áll majd rendelkezésre e célra 2014-2021 között. A projekt előkészítése folyamatban van, és a családi házakban lakók is részesednek majd a lehetőségekből. A napelemek termékdíjával kapcsolatos kérdésre az államtitkár elmondta: egy egymillió forintos beruházás 30-40 ezer forinttal lesz drágább a termékdíj miatt. A szakpolitikus újságírói kérdésre válaszolva a csökkenő olajárak és a földgáz árának öszszefüggéseiről is szót ejtett: mint mondta, az ezzel kapcsolatos várakozások eltúlzottak, mivel a földgáz ára nem azonnal, hanem hat hónapos késéssel igazodik a kőolajéhoz, és a földgáz árának csupán az egynegyede függ a kőolajétól. Ádám Katalin

Érdi Újság

helyi társadalom

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

5

Az idén harmadszor megtartott Vörösmarty-bál is sikeres volt

Szt­árvendég, ízletes vacsora és jó hangulat

A szerző felvételei

Az elmúlt hétvégén az Érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium is kibújt egy picit a kizárólag az oktatásnak és a tanulásnak alárendelt, szigorú szabályrendszerébõl, így február 14-én az iskola elsõ emeleti folyosója egy hatalmas étteremmé, a földszinti rendezvényterem pedig táncparketté alakult át arra a pár órára, amíg a szülõk az immár harmadik Vörösmarty-bálon mulattak. Ez az este alkalmas volt arra is, hogy kivételesen a diákok szolgálják ki tanáraikat és a bálba érkezõ vendégeket.

Az emeleti folyosó alkalmi étteremmé alakult, itt vacsoráztak jóízûen a bál vendégei Délután öt órára már minden készen állt a Vörösmarty-bálra, bár ekkor még csak azok a diákok sürögtek-forogtak, akik az utolsó simításoknál tartottak: ellenőrizték a hangosítást, igazgatták a roskadásig megrakott tombolaasztalon az értékes nyereményeket, összerendezték a tombolajegyeket és segítettek az asztalok terítésében. A terem és a folyosók is kicsit „ünneplőbe” öltöztek, báli dekoráció kaptak. Hat óra felé lassan érkezni kezdtek a vendégek, azaz a szülők

is, akik először a rendezvényterem széksorait foglalták el, mert itt nyitották meg a bált, és itt tartotta meg koncertjét a sztárvendég, Sipos F. Tamás előadómûvész is. Õ természetesen osztatlan sikert aratott a közönség körében, hiszen az a korosztály hallgatta és tapsolt neki, amelyik a jól ismert, népszerû dalokon nőtt fel. A finom és bőséges vacsorát az emeleti alkalmi étteremben fogyasztották el a bál résztvevői. A felszolgálásban a diákok

is serényen segédkeztek, nem is lehetett panasz rájuk, ügyesen, szinte rutinosan megoldották a feladatot. Az élőzenét egy kéttagú zenekar szolgáltatta, amely gondoskodott arról, hogy a remek ritmus folyamatosan táncba szólítsa a vendégeket. – Idén már a harmadik Vörösmarty-bálra kerülhetett sor iskolánkban, amellyel több célunk is volt – mondta lapunknak nyilatkozva Benczéné Dizseri Márta igazgatóhelyettes, a bál fő szerve-

zője. – Egyrészt sikerült elérnünk, hogy a szülők kötetlen formában, fehér asztal mellett üljenek le egymással beszélgetni, ismerkedni, és közben megismerjék azt a közeget és azokat a pedagógusokat, ahol és akikkel a gyermekeik a hétköznapok legnagyobb részét eltöltik. Másfelől úgy gondoltuk, ez a rendezvény lehetőséget ad arra, hogy a szülők közelebbről is megismerjék a tanárokat, hogy bizalmi kapcsolatot építsenek ki egymással a közös ügy érdekében, ami természetesen nem más, mint az iskolánkat látogató gyermekek jövője. – Nem titkolt szándékunk a bál jótékonysági célja sem – ismerte el az igazgatóhelyettes –, hiszen a farsangi bál alkalmat ad arra is, hogy a szülők a tombola- és a támogatói jegyek megvásárlásával anyagilag is segítsék azokat a célokat, amelyek megvalósítása még kényelmesebbé és szebbé teheti a diákok iskolai életét. A bál bevételéből tavaly előtt például a szabadtéri színpadunkat sikerült újjáépíttetni és picit korszerûsíteni, tavaly az udvari tornapályát vásároltuk meg belőle, amit mindennap örömmel használnak, és nagyon szeretnek a diákok. Idén a folyosói pihenőbútorok cseréjére szeretnénk fordítani a rendezvény teljes bevételét. Nem kis örömünkre szolgál, hogy a Vörösmarty-bálnak több támogatója is akadt, köztük az Osváth Étterem, amely a vacsorát szolgáltatja, a Hudák Borpince, amely a borról gondoskodik, Lajsz András pedig koktélokat frissítőket készít, de Tóth Attila, az iskola büfése is hozzájárult a rendezvény sike-

A gimnázium fotószakkörének tagjai – Batha Bálint, Kiss Marcell, Sütõ Gergõ – az iskola egyik termében stúdiófotózás keretében olyan felvételeket készítettek, amelyek a XIX. század polgári hangulatát idézték. A képeket a vendégek megkapták emlékbe.  réhez. A szülők pedig rengeteg értékes tombolaajándékról gondoskodtak, amelyek között nemcsak tárgyi nyeremények, hanem szolgáltatási utalványok, különféle bérletek is vannak. A főnyereményt a Domi Tours ajánlotta fel, ami egy kétszemélyes, wellness-utazásra szóló utalvány. Szeretnénk a szülők számára minél vonzóbbá tenni a rendezvényt, ezért minden évben sztárvendéget is hívunk. Idén Sipos F. Tamás előadómûvész vállalta el – igazán baráti áron – a fellépést,

aminek nagyon örültünk – tudtuk még meg Benczéné Dizseri Mártától. Persze, lehet, hogy nem minden szülőnek fért bele a programjába, hogy részt vegyen az iskola farsangi bálján, de az a körülbelül kétszázötven ember, aki eljött, idén is elégedetten távozott, mert amellett, hogy jó társaságban jót mulatott, az iskolát is támogatta olyan célok megvalósításában, amelyek valamennyi diák iskolai életét megkönnyítik.  Bálint Edit

6 Érdi Újság

ajánló

Kulturális és tudományos

prog­ramok 2015. február 23 – március 1.

Szepes Gyula Művelődési Központ Érd, Alsó u. 9. Tel.: 06-23/365-490 www.szepesmk.hu Kérjük, iratkozzon fel hírlevelünkre! Jegyvásárlás: hétfőtől – péntekig 10-18 óráig, hétvégén rendezvénytől függően, a rendezvény előtt 1 órával. A Szepes Gyula Művelődési Központ termei bérbe vehetők kulturális, közművelődési   alaptevékenységgel   összeegyeztethető célokra.  Információ: Száraz Istvánné   06-23-365-490/ 101

előadása, fotókiállítási anyagának bemutatása 

Teljes árú:  Kedvezményes: 

Kiállítások:

Időszakos kiállítás  Dr. Szilágyi László vegyészprofesszor (Debreceni Egyetem): Elindultam szép hazámból című, négy világrészt bemutató fotókiállítása A kiállításra a belépés díjtalan!

A kamarateremben: Barangolások időben és térben Benkóczy Péter kiállítása A kiállítás megtekinthető 2015. március 8-ig. Az előtéri kiállítótérben: Pappné Pokorny Orsolya: Tartós virágkötészeti termékek, évszakokra, ünnepekre hangolva című kiállítása látható március hónapban. Az előtéri fotógalériában: Dr. Mezey Károly természetfotóiból összeállított kiállítást tekinthetik meg az érdeklődők egész március hónapban.

400,200,-

Születésnap a múzeumban A múzeum tetőterében lehetőség van születésnapi rendezvény tartására, amelynek díja 5.000,- Ft/óra. A díj egy kézműves foglalkozást is tartalmaz, valamint a kiállítások megtekintését. Területbérlés  A múzeum tetőtéri előadóterme és a kocsiszín rendezvényekre bérbe vehetőkulturális, közművelődési alaptevékenységgel összeegyeztethető célokra. – esküvő, gyerek programok, politikamentes rendezvények. Információ: Kovács Nóra: 06 23 363-036

Magyar Földrajzi Múzeum 2030 Érd, Budai út 4. Tel.: 06-23-363-036

Programok: Micimackó bérlet 2015. Tavasz III/1. Február 23-án, hétfőn 10 és 14 órakor Mazsola bábjáték a Fabula Bábszínház előadásában Eseti belépőjegy vásárlására csak a 14 órás előadásra van lehetőség, 800 Ft-os áron. Február 28-án és március 1-jén,  szombatvasárnap 9-16 óráig Agykontroll tanfolyam gyermekeknek Kovács Erika vezetésével. A kétnapos tanfolyam során olyan feszültségoldó technikákat tanulhatsz, amelyek az élet minden területén segítségedre lesznek. További információ: Czinderné Bea 06 30 597-8823 Klubok programjai: Vitalitásklub Február 23-án, hétfőn 17 órakor Dumaparti, esetleg nótázás is.  Vezeti: Makai József Duna-Art fotóklub Február 24-én, kedden 17 órakor Mezey Károly ornitológiai kis-

www.foldrajzimuzeum.hu [email protected] Nyitva tartás Keddtől – péntekig  10,00–17,00 Szombat-vasárnap:  10,00-18,00 Állandó kiállítások 1. Magyar utazók, földrajzi felfedezők. 2. A Kárpát-medence tudományos feltárói. 3. 3276 expedíciós nap, a múzeumalapító geográfus újraolvasva 4. Hely- és sporttörténeti kiállítás Belépőjegy árak Valamennyi kiállításra Teljes árú:  1.000,- Ft Kedvezményes:  500,Tárlatvezetési díj:   3000,- Ft/kiállítás Magyar utazók, földrajzi felfedezők és A Kárpát-medence tudományos feltárói című kiállításra Teljes árú:  800,Kedvezményes:  400,3276 expedíciós nap, a múzeumalapító Balázs Dénes geográfus újraolvasva Teljes árú:  400,Kedvezményes:  200,Hely- és sporttörténeti kiállítás

Csuka Zoltán Városi Könyvtár programja Rendezvényeinkről, a könyvtár szolgáltatásairól és díjszabásáról bővebb információt a 365-470 telefonszámon, vagy a www.csukalib.hu honlapon talál. A zenei könyvtár programja 25. (szerda) 18 óra Zenei klub – Radnóti Miklós megzenésített versei Vendég: Pomázi Zoltán, a Bojtorján együttes tagja, valamint a Vörösmarty Mihály Gimnázium diákjai június 30-ig Visszatekintő kiállítás – válogatás korábbi rajzpályázataink díjnyertes munkáiból Mackó napok a gyermekkönyvtárban Februárban ismét megrendezzük a Mackó napokat, hogy így ünnepeljük mi is a medvék előbújását. Témáink: Játékos foglalkozások Ismerkedés a mackók fajtáival Óvodás és iskolás csoportok jelentkezését várjuk a Mackó napok alkalmából egy mackós

XXV. évfolyam, 2015. február 19. foglalkozásra az alábbi elérhetőségeken: Telefonon: 06-23-365-470 / 2. mellék E-mailben: [email protected] Személyesen: a gyermekkönyvtárban Költészet napi rajzpályázat a gyermekkönyvtárban A pályázati kiírás részletei megtalálhatók szórólapjainkon és honlapunkon. A pályaműveket 2015. március 15-ig (péntek) kérjük eljuttatni a gyermekkönyvtárba. A könyvtár részlegeibe 18 éves korig és 70 éves kor felett INGYENES a beiratkozás. Családi jegy váltása, érvényes diákigazolvány, pedagógusigazolvány és nyugdíjas igazolvány is   kedvezményre jogosít.  A fenti kedvezmények a zenei könyvtár nem hagyományos típusú anyagának (CD, DVD) kölcsönzésére nem vonatkoznak!

Könyvtári részlegeink nyitva tartása Felnőttkönyvtár: (Érd, Hivatalnok u. 14. Tel.: 23/365-470) hétfő – kedd:  10 – 19 h szerda:  szünnap csütörtök – péntek:  10 – 18 h szombat:  8 – 13 h Gyermekkönyvtár: (Érd, Hivatalnok u. 14. Tel.: 23/365-470) hétfő – kedd:  10 – 18 h szerda:  szünnap csütörtök – péntek:  10 – 17 h szombat:  8 – 13 h Zenei könyvtár: (Érd, Alsó u. 27. Tel.: 23/524-070) hétfő: 10 – 18 h szerda: szünnap kedd, csütörtök:  péntek: 

12 – 17 h 10 – 17 h

Parkvárosi fiókkönyvtár: (Érd, Bem tér. Tel.: 23/367-162) hétfő, szerda, csütörtök:  zárva kedd:  12 – 18 h péntek: 12 – 17 h Jószomszédság Könyvtára: (Érd, Sárd u. 35. Tel.: 23/375-933) kedd, szerda, péntek:  zárva hétfő: 12 – 18 h csütörtök:  12 – 17 h Szeretettel várjuk rendezvényeinken!

Tájékoztató Tájékoztatjuk a Tehetséggondozó Ösztöndíjban és az Esélyteremtõ Ösztöndíjban részesülõ tanulókat, hogy az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata által alapított tanulmányi ösztöndíjakról szóló 30/2013. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 11.§ és 22.§ alapján „(1) A félévi bizonyítvány kézhezvételét követõen az ösztöndíj továbbfolyósításához a tanulói jogviszonyt február 28-ig igazolni kell.” (2) A benyújtási határnapot követõen beérkezett vagy postára adott igazolásokat érvénytelennek kell tekinteni. Utólagos hiánypótlásra nincs lehetõség. (3) A tanulói jogviszony igazolás hiánya esetén a második félévi ösztöndíj folyósítását meg kell szüntetni.” Az igazolásokat (iskolalátogatási igazolás) a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodáján kell benyújtani (Érd, Alsó u. 3., Polgárok Háza fsz.) személyesen, vagy postai úton a Polgármesteri Hivatal Humán Iroda címére (2030 Érd, Alsó u. 1.) küldeni. Köznevelési és Mûvelõdési Bizottság

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának ingyenes terjesztésű lapja. Megjelenik hetente. Kiadja: a Théma Lap- és Könyvkiadó Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Felelős kiadó: a kft. ügyvezető igazgatója. Hirdetésfelvétel: [email protected] Főszerkesztő: Bognár Nándor. Szerkesztőség: 2030 Érd, Budai út 24. Telefon/fax: 06-23/523-030. Email: [email protected] Nyomdai előkészítés: Tex-Ver Kft. Nyomdai előállítás: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft. Nyomda: Bertalan László nyomdaigazgató 1225 Budapest, Campona u. 1. Terjesztés: 06-1/814-4768 vagy e-mail: [email protected]. A lapban megjelent hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal.

Érdi Újság

mûvelõdés

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

7

Filippinyi Éva és Kalász Márton volt az Érdi Irodalmi Estek februári vendége

Az ­irodalmi szerkesztõ és a Kossuth-díjas költõ

A szerző felvételei

Havonként egy-egy alkotó párt, illetve író-költõ házaspárt ismerhetnek meg közelebbrõl az érdeklõdõk a Csuka Zoltán Városi Könyvtár még tavaly elindított Érdi Irodalmi Estek címû programsorozatában. Ebben a hónapban február 11-én Filippinyi Éva, a Magyar Rádió irodalmi fõszerkesztõje és Kalász Márton Kossuthdíjas és kétszeres József Attila-díjas költõ, író, mûfordító, egyetemi tanár, a Magyar Mûvészeti Akadémia tagja volt, akikkel Urbán László beszélgetett.

Kalász Márton, Filippinyi Éva és Urbán László az irodalmi est februári szereplõi

A vendégek és az érdeklõdök hamar egy hullámhosszra kerültek, amikor Filippinyi Éva a rádió irodalmi mûsorairól, Kalász Márton írói munkásságáról mesélt Filippinyi Éva ugyan nem írt könyvet, de szerkesztőként jegyzi az Európai utasok címû kötetet, amit az Európai Unióhoz való csatlakozásunk évében, a Reggeli Krónikában elhangzott, magyar írókkal, költőkkel készült beszélgetésekből állított össze. A riportalanyok Filippinyi Éva mikrofonja előtt arról vallottak, melyik európai országba jutottak el, és onnan milyen élményekkel tértek haza, de azt is elárulták, milyen úti cél maradt számukra vágyálom. A Magyar Rádió irodalmi főszerkesztője most ezen az érdi irodalmi esten „fordított” helyzetbe került, hiszen nem riporter, hanem riportalany volt, aki készségesen válaszolt Urbán László kérdéseire, így lassan ki is bontakozott az érdeklődők előtt Filippinyi Éva életútja és hivatásának fontos állomásai. Elárulta, tulajdonképpen balett táncosnak készült, de ennek egy szívizomgyulladás gátat vetett, így végül magyar-latin szakos bölcsészdiplomát szerzett, majd külsősként kezdett el dolgozni a Magyar Rádióban, ahol sok évvel ezelőtt sem volt könnyû főállásba kerülni; előbb bizonyítani kellett a rátermettségét, elhivatottságát. Szerencséje volt, hiszen akkoriban kiváló

riporterek – akik ma is példaképek – dolgoztak a rádióban, volt tehát kiktől ellesni, megtanulni a szakmát, ami természetesen nem egy-két nap alatt történt. Rapcsányi László, Bözsöny Ferenc, Novotny Zoltán, Albert Zsuzsa és sokan mások voltak azok, akikre fel lehetett nézni, akik mindig kiváló felkészültségről tettek tanúbizonyságot, sohasem bízták a rutinjukra – pedig volt nekik bőven – a mûsorok színvonalát, sikerét. Kiváltság volt tőlük tanulni a szakmát, mint ahogyan azt is hatalmas ajándéknak érezte, hogy személyesen találkozhatott irodalmunk nagyjaival, például Weöres Sándorral, Kálnoky Lászlóval, Csorba Győzővel, Takács Gyulával és másokkal – mondta a főszerkesztő, majd azt is elárulta: az irodalmi sorozatok közül talán a Társalgó volt az igazi kedvence, amely egy 19. századi szalont idézett fel, ahol többféle témáról beszélgetett vendégeivel, és közben elhangzott egy‑egy vers, irodalmi részlet, vagy felcsendült valamilyen lélekemelő muzsika. Azokat a mûsorokat is kedvelte Filippinyi Éva, amelyben ő válogathatta össze a 18-19. századi mûveket, novellákat, amelyeket aztán neves színészek

olvastak fel. Mindig izgalommal töltötte el, ha a nagyszerû színmûvészekkel dolgozhatott együtt. Sajnálja, hogy ma már leginkább csak ismétlik ezeket a mûsorokat, és egyre kevesebb új felvétel készül – tette hozzá. – Igaz, ahogyan oly sok minden körülöttünk, a rádiózás is rengeteget változott, ami rendben is lenne, de napjainkban is volna igény az értékes, a kortárs irodalmat, színházat, zenét bemutató, színvonalas mûsorokra. Annál is inkább, mert manapság nagyon drága a könyv és a színházjegy, sokan nem tudják megfizetni, de rádiót mindenki hallgathat. Egy‑egy „pörgősebb”, a mai igényekhez igazodó mûsorban is eljuthatna a kortárs irodalom és mûvészet az érdeklődőkhöz. Ma is vannak olyan ígéretes, fiatal szerzők, akiket mindenképpen érdemes a széles közönségnek bemutatni – vélte az irodalmi főszerkesztő. Kalász Márton Kossuth-díjas és kétszeres József Attila-díjas költőt, írót, mûfordítót nem kellett külön bemutatni az est résztvevőinek, hiszen az idén jubilál: 60 évvel ezelőtt jelent meg az első verseskötete, amely 1955 karácsonya előtt került ki a nyomdából: a költő mindössze 21 éves volt, amikor a Hajnali szekerek címû könyve napvilágot látott. Ráadásul elsőkötetes szerzőként azonnal kiváló kritikákat kapott. Irodalmi pályafutását Pécsett kezdte, ott Csorba Győző karolta fel, de amikor közbeszóltak az 1956-os események, és utána – ahogy fogalmazott – vidéken mindent szétvertek, baráti rábeszélésre Kalász Márton is felköltözött Budapestre, ahol Kormos István, a Móra Kiadó vezetője adott neki munkát, majd az Európa Kiadóhoz került. Első kötete után több mint három évig egyetlen költeményt sem írt, majd megszületett a Szökött ló elégiája címû verse, amit

mindig úgy emlegetnek, hogy a vers Nagy László „következménye”. Ma is nosztalgiával gondol azokra az estékre, amikor az ötvenes évek végén a börtönből szabadult költőket, írókat hallgathatták. Ma már ilyen élmény nem jut ki a fiataloknak – sajnálkozott Kalász Márton, aki ma is büszke rá, hogy Illyés Gyula, Vas István támogatását élvezhette. Ma már köztudott, hogy akkoriban a „betiltott” költőket, mint például Kálnoky László, Nemes Nagy Ágnes vagy Nagy László, Vas István látta el mûfordítás-megbízásokkal. Így élték túl ezeket az éveket. Sőt, a német és magyar költők „csereberélték” a verseiket, mert ami anyanyelven nem, idegen nyelven, mûfordításban megjelenhetett. Kalász Márton egyébként baranyai német származású, nyolc éves koráig nem is tudott magyarul, mert akkoriban a német kisebbség anyanyelvén tanulhatott, de első verseit már magyarul írta. Szerette volna édesapja életét is megírni, ám ez költeménybe foglalva nem ment, így regényírásba kezdett, és Téli bárány címmel jelent meg első regénye, amit német nyelvre is lefordítottak, és külföldön is elismerően nyilatkoztak róla az irodalomkritikusok. Tizedelő cédulák címmel írta meg második, ezúttal dokumentumregényét, amely egy fiú feljegyzései alapján készült. A költő elárulta: írt elbeszéléseket is, amelyek még nem kerültek kiadásra, bár ő maga sem tett lépéseket azért, hogy megjelenjenek. Talán majd, ha apja életútját sikerül egy újabb kötetben bemutatni, kedvet kaphat a novellák kiadására is. Összes verseit Zsille Gábor Bella Istvándíjas költő segítségével sikerült egy kötetben megjelentetni.

Kalász Márton szerelmes verseibõl olvasott fel abból a kötetbõl, amivel barátaik lepték meg a házaspárt ezüstlakodalmuk alkalmából Mint első kötetét követően, már egy ideje most sem szánta rá magát újabb költemény megírására – ismerte be a Kossuthdíjas költő, de természetesen ez korántsem jelenti azt, hogy a regényírás mellett nem születnek még újabb szép versek is Kalász Márton tollából. A költő az est végén egy számára roppant kedves kis kötetből olvasott fel három szerelmes költeményt. A kis könyvvel a Filippinyi Évával kötött házassága 25-ik évfordulója alkalmából lepte meg őket egy barátjuk, amelyben legszebb szerelmes verseit gyûjtötték össze, Írhatnám tenyeredbe címmel.  Bálint Edit

2015. február 23 –március 1. Műsoraink a www.erdmediacentrum.hu internetes oldalon is megtekinthetők. február 23. hétfő 8:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 8:30 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 9:00 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 9:15 Mozgás sportmagazin 9:45 Itthon – otthon 12/1. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 10:15 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 10:45 Ízőrzők 30. 11:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 11:30 Fény-Kép kulturális magazin 16:15 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 16:45 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 17:00 Mozgás sportmagazin 17:30 Fény-Kép kulturális magazin 18:00 Töretlen látóhatár magyar dokumentumfilm, 2008 rendező: Cséke Zsolt 19:00 Híradó 19:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 19:30 Kézilabda mérkőzés Érd – FTC 21:00 Töretlen látóhatár magyar dokumentumfilm, 2008 rendező: Cséke Zsolt 22:00 Híradó ism. 22:15 Elszállt egy hajó a szélben 2/2. rész magyar dokumentumfilm 1998 rendező: Kisfaludy András 23:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 23:30 Híradó ism. február 24. kedd 8:00 Híradó 8:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 8:30 Itthon – otthon 12/1. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 9:00 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 9:30 Szamizdatos évek 2/1. rész színes, magyar dokumentumfilm Rendező: Gulyás János 10:30 Töretlen látóhatár magyar dokumentumfilm, 2008 rendező: Cséke Zsolt 16:00 Híradó 16:15 Fény-Kép kulturális magazin 16:45 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 17:00 Kézilabda mérkőzés ism. Érd – FTC 18:30 Ízőrzők 31. 19:00 Híradó 19:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 19:30 Fény-Kép kulturális magazin 20:00 Csend és kiáltás fekete-fehér, magyar filmdráma, 1967 74’ rendező: Jancsó Miklós szereplő(k): Kozák András, Drahota Andrea, Latinovits Zoltán, Törőcsik Mari, Madaras József, Bujtor István, Siménfalvy Ida, Koltai János, Siménfalvy Sándor 21:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 21:30 Fény-Kép kulturális magazin 22:00 Szamizdatos évek 2/1. rész színes, magyar dokumentumfilm Rendező: Gulyás János 23:50 Híradó ism. február 25. szerda 8:00 Híradó 8:15 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől 8:45 Szamizdatos évek 2/1. rész színes, magyar dokumentumfilm Rendező: Gulyás János 10:35 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 10:50 Itthon – otthon 12/1. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 11:20 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 11:50 Beszélgetés egy bíróval 8/5. rész 15:30 Híradó 15:45 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 16:00 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 16:30 Töretlen látóhatár magyar dokumentumfilm, 2008 rendező: Cséke Zsolt 17:30 Kézilabda mérkőzés ism. Érd – FTC 19:00 Híradó 19:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 19:30 Mozgás, sportmagazin 20:00 Szamizdatos évek 2/2. rész színes, magyar dokumentumfilm Rendező: Gulyás János 21:50 Mozgás sportmagazin ism. 22:20 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 22:35 Stan Laurel: Dr. Pyckle és Mr. Pride Burleszk 22:55 Híradó ism. február 26. csütörtök 8:00 Híradó 8:15 Mozgás sportmagazin 8:45 Fény-Kép Kulturális magazin 9:15 Szamizdatos évek 2/2. rész színes, magyar dokumentumfilm Rendező: Gulyás János 11:05 Itthon – otthon 12/1. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 11:35 Beszélgetés egy bíróval 8/5. rész 15:20 Híradó 15:35 Mozgás sportmagazin 16:05 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 16:20 Szamizdatos évek 2/2. rész színes, magyar dokumentumfilm Rendező: Gulyás János 18:10 Mozgás sportmagazin 18:40 Stan Laurel: Dr. Pyckle és Mr. Pride Burleszk 19:00 Híradó 19:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 19:30 Csend és kiáltás fekete-fehér, magyar filmdráma, 1967 74’ rendező: Jancsó Miklós

20:45 21:20 21:50 22:05 22:20 22:55

Beszélgetés egy bíróval 8/6. rész Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől Híradó ism. Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról Beszélgetés egy bíróval 8/6. rész Híradó ism.

február 27. péntek 8:00 Híradó 8:15 Kézilabda mérkőzés ism. Érd – FTC 9:45 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 10:00 Elszállt egy hajó a szélben 2/2. rész magyar dokumentumfilm 1998 rendező: Kisfaludy András 11:00 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 11:15 Itthon – otthon 12/1. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 11:45 Fény-kép kulturális magazin 16:00 Híradó 16:15 Ízőrzők 31. 16:45 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 17:00 Töretlen látóhatár magyar dokumentumfilm, 2008 rendező: Cséke Zsolt 18:00 Mozgás sportmagazin 18:30 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 19:00 Híradó 19:15 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 19:30 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől 20:00 Akli Miklós színes, magyar vígjáték, 1986 95’ rendező: Révész György szereplő(k): Hirtling István, Eva Vejměl­ ková, Kováts Adél, Helyey László, Kovács István, Görög László, Benedek Miklós, Reviczky Gábor, Temessy Hédi, Cserhalmi György, Csákányi László, Jan Mildner, Hernádi Judit, Mikó István, Moór Marianna, Ábrahám Edit, Dózsa László, Balkay Géza, Gelley Kornél 21:35 Híradó ism. 21:50 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 22:05 Elszállt egy hajó a szélben 2/2. rész magyar dokumentumfilm 1998 rendező: Kisfaludy András 23:05 Mozgás sportmagazin 23:35 Híradó ism. február 28. szombat 9:00 Híradó 9:15 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 9:45 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 10:00 Elszállt egy hajó a szélben 2/2. rész magyar dokumentumfilm 1998 rendező: Kisfaludy András 11:00 Ízőrzők 31. 11:30 Kézilabda mérkőzés ism. Érd – FTC 14:35 Híradó 14:50 Mozgás sportmagazin 15:20 Szamizdatos évek 2/2. rész színes, magyar dokumentumfilm Rendező: Gulyás János 17:10 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 17:25 Beszélgetés egy bíróval 8/6. rész 18:00 Fény-kép kulturális magazin 18:30 Itthon – otthon 12/2. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 19:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 19:30 Stan Laurel: Félember Burleszk 19:55 Elszállt egy hajó a szélben 2/2. rész magyar dokumentumfilm 1998 rendező: Kisfaludy András 20:55 Itthon – otthon 12/2. rész ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 21:25 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója ism. 21:55 Stan Laurel: Félember Burleszk 22:20 Akli Miklós színes, magyar vígjáték, 1986 95’ rendező: Révész György március 1. vasárnap 9:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 9:30 Mozgás sportmagazin 10:00 Csak tükörben – vallási műsor 10’ 10:10 Polgár-társ – vallás, nemzetiség, civil társadalom 10:40 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 10:55 Fény-Kép kulturális magazin 11:25 Ízőrzők 31. 15:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 15:30 Elszállt egy hajó a szélben 2/2. rész magyar dokumentumfilm 1998 rendező: Kisfaludy András 16:30 Párbeszéd – beszélgetés aktuális témákról 16:45 Akli Miklós színes, magyar vígjáték, 1986 95’ rendező: Révész György 18:20 Csak tükörben – vallási műsor 10’ 18:30 Polgár-társ – vallás, nemzetiség, civil társadalom 19:00 Töretlen látóhatár magyar dokumentumfilm, 2008 rendező: Cséke Zsolt 20:00 Pénz és taps nélkül színes, magyar dokumentumfilm, 1999 48’ rendező: Cséke Zsolt 20:50 Mozgás sportmagazin 21:20 Polgár-társ – vallás, nemzetiség, civil társadalom 21:50 Stan Laurel: A dekektív Burleszk 22:15 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 22:45 Fény-Kép kulturális magazin 23:15 Pénz és taps nélkül színes, magyar dokumentumfilm, 1999 48’ rendező: Cséke Zsolt

8

Érdi Újság

helyi társadalom

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

Pillanatok alatt kiszûrik a szabálytalanul forgalomban lévõ jármûveket

Két­ rendszámfelismerõ segíti az érdi rendõröket

A szerző felvételei

Még az elmúlt év végén, az önkormányzat támogatásával vásárolta az Érdi Polgárõr Egyesület azt a két rendszámfelismerõ rendszert, amelynek mûködését február 11én, rövid sajtótájékoztató keretében, „éles bevetésben” is bemutattak az újságíróknak az Érdi Rendõrkapitányság munkatársai. Az apró mûszer a rendszám alapján pillanatok alatt képes kiszûrni a szabálytalanul forgalomban lévõ jármûveket.

A rendszámfelismerõt rejtõ polgárõr- vagy rendõrautó bárhol felbukkanhat Ha bármi gond van az autóval – például lejárt a mûszaki vizsga érvényessége, nincs befizetve, vagy egyáltalán nincs kötelező felelősségbiztosítása, netán már ki is vonták a forgalomból, esetleg lopás miatt körözik – nos, mindezt a rendszámfelismerő mûszer, ha éppen halad is a jármû, a másodperc töredéke alatt ellenőrzi, és hangos sípolással azonnal jelzi, ha problémát észlel. Az Érdi

Rendőrkapitányság munkatársai a Polgárőr Egyesülettel közösen megtartott sajtótájékoztatón mutatták be az újságíróknak azt a két „csodamûszert”, amelyeket az elmúlt év végén kezdtek el használni Érden, és amelyek nyilvánvalóan megkönnyítik a rendőrség munkáját. Az is igaz persze, hogy igencsak megkeseríthetik azok életét, akik olyan jármûvel próbálnak részt venni a forgalomban, amellyel nincs

minden rendben. Amíg Sipos Zsolt főtörzsőrmester rutinosan beavatta a sajtó és a médiumok képviselőit a rendszámfelismerő rendszer mûködési mechanizmusába, alig pár percen belül be is sípolt a szerkezet: egy szembejövő szürke Audi lett gyanús, mert nem szerepelt a nyilvántartásban. A helyszínen jelenlévő másik rendőrautó azonnal utána eredt a gépkocsinak, így nem sokkal később a rendőrök

meg is állították a szabálytalanul közlekedő Audit. Gyorsan kiderült, hogy mivel a tulajdonosa nem fizette be a közigazgatási bírságot, a jármûvet már tavaly decemberben kivonták a forgalomból. Sipos Zsolt elmondta: a rendelkezésükre álló mûszerrel naponta akár ezer gépjármû ellenőrzésére van lehetőségük. A rendőrautó szélvédőjére felszerelt rendszámfelismerővel a jobbról és a balról elhaladó autókat is ellenőrizhetik, de esetenként a parkoló jármûveket is megvizsgálják, mert előfordul, hogy így bukkannak rá körözött gépkocsira, vagy szûrik ki azokat a jármûveket, amelyek már nem vehetnének részt a forgalomban. Ha kiderül, hogy nem is kötöttek, vagy lejárt a kötelező biztosítás, szabálysértési eljárás indul a tulajdonos, illetve az üzemben tartó ellen. Amennyiben a mûszaki érvényessége járt le, a gépkocsit azonnal kivonják a forgalomból, de egy rendőrségi elismervénynyel azért még hazavezetheti a sofőr – tájékoztatott a törzsőrmester. A rendszámfelismerő mûszer tehát mindenképpen alkalmas arra, hogy kiszûrje azokat a jármûveket, amelyek ellen bármilyen okból körözést adott ki a rendőrség, vagy kitiltották a forgalomból – tájékoztatta a sajtó képviselőit Nogula Tamás, az Érdi Rendőrkapitányság

Nogula Tamás osztályvezetõ  a rendszámfelismerõ rendszer elõnyeit emelte ki a sajtónak nyilatkozva a jármûvével minden rendben van, nem fogják megállítani, hiszen a rendőrök csak azzal a vezetővel szemben intézkednek,

Mint azt a helyszínen megtapasztaltuk, a rendszámfelismerő mûszer valóban hatékony, segítségével már jó néhány szabály-

A szélvédõre szerelt mûszer akkora, mint a navigációs rendszer, és pillanatok alatt megjeleníti az arra haladó jármûvek adatait -- mondta Sipos Tamás rendõr törzsõrmester

Sipos Tamás rendõr törzsõrmester és Mezõfi László, az Érdi Polgárõr Egyesület diósdi szervezetének elnöke közösen teljesítenek szolgálatot a forgalom ellenõrzésében Közrendvédelmi Osztályának vezetője. Hozzátette: ez a mûszer képes arra, hogy egy átlagos forgalomban, mindkét forgalmi sávban, 12 órás szolgálatban hatszáz, de akár ezer jármûvet is leellenőrizzen. Segítségével tehát jóval eredményesebben és pontosabban tudja a rendőrség a jármûforgalmat figyelni. Az autósok számára pedig azért jó – vélte az osztályvezető –, mert azokat, akiknek

akinek a jármûve elhaladásakor problémát jelez a rendszámfelismerő. Ilyenkor a rendőrök utánamennek az gépkocsinak, és megállítják, hogy tisztázzák a helyzetet. A rendőrség ezeket az ellenőrzéseket a polgárőrök segítségével hajtja végre, így a kapitányságról elég egy rendőrt szolgálatba állítani, mert egy polgárőrrel közösen végzik a feladatot – mondta Nogula Tamás.

talankodót sikerülni kiszûrni a forgalomból anélkül, hogy egymás után megállították volna az arrafelé közlekedő jármûveket. Ugyanakkor érthető, hogy ennek a könnyítésnek elsősorban azok nem örülnek, akik „problémás” autóval furikáznak, és eddig valahogy mindig sikerült megúszniuk a közúti ellenőrzéseket. A rendszámfelismerővel erre egyre kisebb esélyük marad.  Bálint Edit

Érdi Újság

helyi társadalom

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

9

Új programok, több kiállító, idén is ingyenes belépés

Más­odszor is Nyitnikék

A szerző felvételei

Április utolsó hétvégéjén nem sportolók, hanem vállalkozók mutatkoznak majd be az Érd Arénában: ekkor rendezik a második Nyitnikék Tavaszi Vásár és Kiállítást. Idén több kiállítónak tudnak helyet adni, mint tavaly, és a program is új elemekkel bõvül: fõzõ- és egyéb versenyek, szakmai elõadások is várják majd a látogatókat, akiknek az idén sem kell belépti díjat fizetniük. A szervezõk február 28-ig várják a fõzni vágyó csapatok, illetve a bemutatkozni kívánó vállalkozók jelentkezését.

A zenés felvonulást, amelynek tavaly nagy sikere volt, idén is megrendezik Jön az Érdi Nyitnikék – vagyis a Tavaszi Vásár és Kiállítás, amit tavaly rendeztek meg első ízben, a korábban igen népszerû Érdi Expó hagyományaira építve. Az április utolsó hétvégéjére tervezett rendezvényt a Pest Megyei és Érd Megyei

Jogú Városi Kereskedelmi és Iparkamara (PMKIK) szervezi, az Érd és Környéke Ipartestület közremûködésével. A várható programokról, újdonságokról, a kiállítással kapcsolatos, vállalkozóknak, illetve látogatóknak szóló tudnivalókról Kupcsokné

Bemutatóterem érdi vállalkozóknak Bemutatótermet alakít ki az érdi TESCO áruházban az Érd és Környéke Ipartestület. Mint Csóli Csabától, a testület ügyvezetõ igazgatójától megtudtuk, a bemutatóteremmel a tagság és a lakosság közötti kapcsolatot szeretnék erõsíteni; céljuk, hogy az érdiek elsõsorban a helyi vállalkozók, iparosok szolgáltatásait vegyék igénybe, tõlük vásároljanak, és ezáltal erõsödjön a helyi cégek gazdasági ereje. Ezt szolgálja a tervek szerint áprilisban nyíló bemutatóterem; az ötven négyzetméteres helyiség egyben az ipartestület kihelyezett ügyfélszolgálata is lenne. Ha a lakosság kedvezõen fogadja a kezdeményezést, és a bemutatott termékeket meg szeretnék vásárolni, erre is mód nyílhat a késõbbiekben. A tervek szerint 20-30 vállalkozó kap majd helyet a bemutatóteremben – a kezdeményezéshez további szolgáltatók, termelõk is csatlakozhatnak.

Fel­hívás

bölcsõdei ellátásra való beíratásra Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata az általa fenntartott bölcsődékben az alábbi beíratási időpontokat határozza meg: 2015. március 1. napjától - 2015. március 16. napjáig munkanapokon 9 és 12 óra között A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. tv. 42. § (1) bekezdése alapján a bölcsőde a családban nevelkedő 3 éven aluli gyermekek napközbeni ellátását, szakszerű gondozását és nevelését biztosító intézmény. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, a közétkeztetésről, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjak megállapításáról 83/2011. (XII.22.) önkormányzati rendelet 5.§ (6) bekezdése szabályozza az ellátás igénybevételének módját: „(6) A bölcsődei igénybevételre irányuló kérelmet – tárgyév szeptember 1. napjától történő felvételhez – a szolgáltatást nyújtó intézmény vezetőjéhez kell benyújtani tárgyév március 1. napjától március 16. napjáig. Az intézmény vezetője a benyújtott kérelmekről legkésőbb tárgyév április 30. napjáig dönt. A határidőn túl benyújtott kérelmeket az intézmény vezetője előjegyzésbe veheti.” Kérjük a szülőket, hogy hozzák magukkal a beiratkozáshoz: –  Másolatok: születési anyakönyvi kivonat –  TAJ kártya –  Lakcím kártya ( gyermeknek és szülőknek is ) ( Érd ) –  Családi pótlék határozat –  GYED - GYES határozat –  Munkáltatói és jövedelem igazolás mindkét szülőtől – Házi gyermekorvosi igazolás ( három napnál nem régebbi ). Az igazolásnak tartalmaznia kell: „A gyermek egészségi állapota alapján bölcsődében gondozható” 15/1998. ( IV.30. ) NM rendelet –  Egészségügyi kiskönyv, oltási könyv.  Érd Megyei Jogú Város polgármestere

Polyák Ágnest, a PMKIK Kárpát régiós és önkormányzati titkárát kérdeztük. – Kezdjük a tavalyi, első vásárral, ami nagyon sok látogatót vonzott. Ön, szakmai szemmel, hogy látja, sikeres rendezvény volt? – Nagyon sikeres, jó hangulatú vásár volt; pozitívan értékelték a vállalkozók és a látogatók egyaránt, és az volt az egybehangzó vélemény, hogy Érden szükség van egy ilyen rendezvényre. Tavaly mintegy 110 kiállítónak tudtunk megjelenési lehetőséget biztosítani, idén viszont körülbelül 10 százalékkal több vállalkozót tudunk fogadni. Igyekszünk a helyet minél inkább a vásár követelményeihez igazítani; a kiállítók még tavaly kértek bizonyos változtatásokat, amelyeket figyelembe veszünk az idei kiállítás megrendezésekor.

Adó­zási információk Tájékoztatjuk Tisztelt Adózóinkat, hogy a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény módosítása nyomán 2015. január 1-jétől kezdődően bevezetésre kerül a „helyi jövedéki adó”. Azon személyeknek, akik pálinkafőzésre alkalmas berendezéssel rendelkeznek, a desztillálóberendezés feletti tulajdonszerzést követő 15 napon belül kell bejelentést tenni a lakóhelyük szerinti önkormányzati adóhatósághoz. A bejelentésnek tartalmaznia kell a magánfőző nevét, személyi adatait, lakcímét, adóazonosító jelét, a desztillálóberendezés feletti tulajdonszerzés időpontját, a desztillálóberendezés ûrtartalmát és tárolásának, használatának helyét, ha az eltér a magánfőző lakcímétől. A bejelentéshez szükséges nyomtatvány letölthető a www.erd.hu/E-Ügyintézés/Adózással kapcsolatos ügyek/2015-ös adóév webhelyről. A magánfőző az előállított magánfőzött párlat utáni adóbevallási és adófizetési kötelezettségét a tárgyévet követő év január 15-ig (első bevallás 2016. 01. 15.) együtt teljesíti a lakóhelye szerinti önkormányzati adóhatósághoz. Ha a magánfőző nem állított elő tárgyévben magánfőzött párlatot, akkor nem keletkezik tárgyévre vonatkozóan adóbevallási kötelezettsége. Az előállított magánfőzött párlat átalányadója évi 1000 forint, amelyet a magánfőzőnek kell megfizetni az önkormányzat által vezetett jövedéki számlaszámra.  Érd Megyei Jogú Város Adócsoportja

– Idén mekkora érdeklődésre számítanak? – Biztos vagyok benne, hogy nem kell keresni a kiállítókat – inkább túljelentkezés lesz, és megtelnek a standok kiállítókkal. Mivel tavaly néhányan jelezték, hogy szívesen fizetnének, ha nagyobb bemutató területet kapnának, idén az ingyenes, 4 nm‑es standok mellett tervezzük kilenc 8 nm‑es, fizetős stand kialakítását is. – Idén nemcsak a portékájukat, hanem a főztjüket bemutatók jelentkezését is várják, hiszen főzőversenyt is hirdettek a Nyitnikék keretein belül. Erre bárki jelentkezhet, vagy csak azok, akik kiállítanak? – Mindenki jelentkezhet: családok, baráti társaságok, de az sem kizáró ok, természetesen, ha valaki kiállít a vásáron. Összesen 10-12 csapatnak tudunk helyszínt biztosítani (ez még módosulhat a tûzrendészeti előírások függvényében). A PMKIK honlapján (http://jelentkezes.pmkik.hu/2015/erdinyitnikek/fozoverseny) bárki jelentkezhet – természetesen ingyen – február 28-ig. – A kiállítók regisztrációja még javában zajlik, így arról nem kérdezem, de azt lehet már tudni, hogy milyen kísérőprogramokra készülhetünk? – Idén is nagy hangsúlyt fektetünk a kulturális mûsorokra, bemutatókra, de ezek mellett szeretnénk szakmai előadásokkal, fórumokkal is tarkítani a programot. Ezek természetesen a közönségnek szólnak; olyan információkat szeretnénk megosztani, amelyek a vállalkozók-

Tavaly 110 kiállító mutatta be cégét és termékeit az Érd Arénában rendezett vásáron – idén még több jelentkezõnek jut hely és lehetõség nak és a „civileknek” is hasznosak. A programokra visszatérve: idén is szeretnénk megrendezni a zenés felvonulást, aminek tavaly is nagy sikere volt, csakúgy, mint a divatbemutatónak, ami idén is a megnyitó része lesz. Tervezünk még fodrászversenyt, és több cég szervezne házi versenyeket, bemutatókat, díjazással. Újdonság az idén, hogy a vásáron kijelölünk (és berendezünk) majd egy helyet, ahol a vállalkozóknak lehetőségük nyílik saját cégük interaktív bemutatására, illetve a partnerekkel való megbeszélésre is. – Ki finanszírozza egyébként az Érdi Nyitnikéket? – Jelenleg két költségvállaló van: a PMKIK, illetve Érd MJV Önkormányzata. Most még nincsenek meg azok a szponzorok, akik – amelyek – hozzájárulnak anyagilag a vásár lebonyolításához, de természetesen várjuk jelentkezésüket. Számukra többféle hirdetési felületet is biztosítani tudunk, amit több ezer látogató lát majd, és a médián keresztül még több emberhez eljuthatnak. Minél több anyagi lehetőségünk van, annál több mindent tudunk mi is nyújtani a kiállításon.

– És egy utolsó kérdés: a kamara mit vár ettől az érdi vállalkozói seregszemlétől? – Egyértelmûen sikert várunk tőle; azt, hogy hagyományteremtő rendezvény lesz, és egyformán kiszolgálja a látogatók és a kiállítók igényeit. Lehetőséget szeretnénk biztosítani azoknak a kisebb vállalkozásoknak, amelyeknek egyébként nincs módjuk bemutatkozni kiállításokon, vásárokon – ezért is adjuk ingyen a standokat. Azzal, hogy a belépés is ingyenes, elősegítjük azt, hogy minél több család, látogató hétvégi programja lehessen. A tavalyi tapasztalatok egyébként azt mutatják, hogy a rendezvény nemcsak a nagyközönséget ismerteti meg a helyi cégekkel, hanem a vállalkozók is jobban megismerik egymást. Volt példa arra, hogy gyümölcsöző kapcsolat alakult ki cégek között a vásárnak köszönhetően. Összefogással sokkal könnyebb a vállalkozói lét, és tudják egymást segíteni a vállalkozások – ennek a tavaly kiállítók számos jelét adták. A régi szemlélet, hogy konkurenciát lát egyik vállalkozó a másikban, már átalakulóban van.  Ádám Katalin

10 Érdi Újság

kaleidoszkóp

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

Szülõk-nevelõk az Érdligetiben, a Gárdonyiban, jelmezek a Mórában

Itt­ a farsang, állt a bál, keringõzött a kanál…

Mivel már hetek óta egymást követik a farsangi bálok váro‑ sunkban, talán nincs is olyan lakosa Érdnek, aki ne ven‑ ne részt legalább egy farsangi mulatságon. Ha másként nem, akkor szülőként biztosan nem hagyja ki azt a bált, amit gyer‑ meke iskolájában szerveznek, mert ezeket a rendezvényeket az önfeledt szórakozás mellett az adománygyûjtés is jellemzi, ami‑ vel egy‑egy cél megvalósításához kerülhet közelebb az intézmény. Az Érdligeti Általános Iskola is a múlt szombaton tartotta meg a hagyományos szülők nevelők bálját, amit a korábbi alkalmak‑ hoz hasonlóan a Mátyás Király Alapítvány szervezett, de termé‑ szetesen a diákok és a pedagó‑ gusok is tevékeny részt vállaltak abban, hogy a rendezvény prog‑ ramjai ezúttal is felejthetetlen él‑ ményt jelentsenek a szülőknek. A zsúfolásig megtelt zsibongó‑ ban Vargáné Balogh Erika, az iskola igazgatója és az alapítvány kuratóriumának elnöke köszön‑ tötte a bál résztvevőit. Közölte: nagy örömére szolgál, hogy eb‑ ben az esztendőben is rengeteg szülő tett eleget meghívásuknak, és köszönetet mondott azoknak, akik tevékenyen részt vettek a szervezésben, és segítették a bál sikerét. Ezt követően a nyolca‑ dikosok csodaszép keringő ko‑ reográfiájával kezdetét vette az a másfél órás mûsor, amelyben az iskola tanulói jobbnál jobb produkciókkal kápráztatták el a szülőket. Láthattunk-halhattunk ebben a programban nagyszerû versmondót, volt vidám bajor sörtánc, de még különleges, élő marionett bábokat is mozgattak. A folytatásban káprázatos akro‑

batikus táncprodukciókat mutat‑ tak be a Masters Tánccsoport legkisebb, legsikeresebb bajno‑ kai, csodálatos duettet énekelt egy anyuka a kislányával, de a klasszikus muzsika képviselői is elbûvölték a közönséget rövid csellójátékukkal. Természetesen a farsangi bohóckodás sem ma‑ radhatott ki a mûsorból: a nyol‑ cadikosok „Hat-tyúk tava” tánc‑ koreográfiája és a negyedikesek macska‑egér, illetve egér-macska kergető produkciója osztatlan derültséget keltett a nézők sora‑ iban, de még ezt is tudták fokoz‑ ni szervezők! Kiderült ugyanis, hogy a képzeletbeli pódiumra meglepetés vendégek érkeznek: Boros Csaba, a Repulic együttes frontembere egy alkalmi, eddig soha nem látott „formációval” érkezett, és olyan Republic dalo‑ kat is elénekelt az iskola bálján, amelyek eddig még nem hang‑ zottak el nyilvánosan, ugyanis ezek az együttes készülő, hama‑ rosan megjelenő, „Rajzoljunk ál‑ mokat” címû, új zenei albumán szerepelnek majd. Történelmi pillanat része‑ sei voltak tehát az Érdligeti is‑ kola báljának résztvevői, mert Boros Csaba itt énekelte el elő‑ ször közönség előtt a „Sebek a szívemben” és a „Hó és sár”, valamint a címadó „Rajzoljunk álmokat”címû dalt. Persze, a bú‑ csú ének, a „Ha itt lennél velem” címû, jól ismert Republic-szám refrénjét már mindenki együtt énekelte az alkalmi trióval. Mindez több volt, mint kedvcsi‑ náló a szülők-nevelők önfeledt mulatságához, annál is inkább, mert a mûsort záró, keringőző nyolcadikosok a felnőtteket is táncba hívták, s így máris kezde‑

* Negyedik alkalommal rendez‑ te meg jelenlegi falai között a szülők-nevelők bálját az Érdi Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium. Idén is mûsorral indult a hajnalig tartó rendez‑ vény; az iskola diákjai, a szülők és a tanárok mellett vendég fellé‑ pők is megtisztelték a bálozókat:

Horváth Evelin operaénekes, a MASTERS SE, az Érdi Torna Club és a Bonton Táncegyüttes. Idén először a bál nyitótánccal kezdő‑ dött, amit a nyolcadikosok adtak elő, egyik osztálytársuk koreog‑ ráfiája alapján. Több tehetséges diák is bemutatkozott ezen az estén énekkel, tánccal, vers‑ sel, vagy éppen a dobot verve. A szülők is kitettek magukért: az anyukák produkciója nagy siker volt – érdemes megemlíte‑ ni, hogy a számot Nagy Tamás, a NOX együttes volt koreográfusa tanította be; ő volt egyébként a bál házigazdája is. A mûsor a tanárok különleges, több stílust magában foglaló vidám táncával zárult, és következhetett a mulat‑ ság, no meg a vacsora. De aki azt hiszi, hogy a bál célja csupán a vigasság volt, az nagyon téved – ahogy Pintérné Bernyó Piroska igazgató fogalmazott köszöntő‑ jében: a szülők és a pedagógu‑ sok a gyerekek érdekében azt az áldozatot hozzák, hogy egy jót mulatnak, a bevételt pedig arra fordítják, hogy a diákoknak valami pluszt nyújtsanak. – A tavaly befolyt összeget a könyvtár átalakítására, illetve új hangosításra költöttük; az idei célról később döntünk majd – mondta az igazgatónő, kiemel‑ ve: fontosnak tartja azt is, hogy olyan alkalmakat teremtsenek, amikor a pedagógusok kötetle‑ nebb viszonyban lehetnek egy‑ mással és a szülőkkel. Ezt min‑ den bizonnyal a szülők is fontos‑ nak érezték, hiszen körülbelül százötvenen jöttek el a Gárdonyi iskola báljára, amit egyébként szülői munkaközösség rendezett – amiért Pintérné Bernyó Piroska külön köszönetet is mondott. – Szeretném kiemelni és meg‑ köszönni a szülők munkáját, hi‑ szen a vacsora megszervezésétől a dekorációig mindent az SZMK intézett. A tantestület pedig a jó hangulatot, a kötetlen légkört nyújtja – zárta szavait az igaz‑ gatónő.

A Gárdonyi iskola két tanulója, Karlovics Levente és Fónagy Zoltán, dobbemutatóval léptek színpadra

Problémát jelent a csendes hangok észlelése? 7~OKDONDV]tQKi]LHOĘDGiV"$]HOĘDGyDWUpQLQJHQW~OKDONDQEHV]pO" +$//2770É5$=Ô-0,1,+$1*(5ĝ6Ì7ĝ5ĝ/" lt itá a! m i Li zér s

CSAK

MiNi )"/(&3ì4‚5ì

+$//È676(*Ë7ė.20081,.È&,Ï6(6=.g=

4 990 Ft

Kiemelt

AKCIÓ!

Két héten keresztül

L?

‡%L]WRVtWMDDPHJIHOHOĘKDQJHUĘW ‡$SUyPpUHWHVHJtWKRJ\GLV]NUpWOHJ\HQ ‡(J\V]HUĦNH]HOKHWĘVpJ ‡(OHPPHOPĦN|GWHWKHWĘ ‡.pQ\HOPHV

„Amikor elmesélem a környezetemben, hogy hangerĘsítĘt hordok, mindenki meglepĘdik, annyira észrevehetetlen, nagyon szeretem, megkönnyíti a környezetemmel való kommunikációt”!

1 CSOMAG ELEMET AJÁNDÉKBA ADUNK!

Hallja meg a világot a legdiszkrétebb módon, a legolcsóbban!

Igény esetén térítésmentesen megvizsgáljuk hallását is!

Jelentkezzen be nálunk, ingyenesen hívható vonalunkon, 06-80/182-182 minden hétköznap 8:00-16:30 óráig!

Az ajánlat 2015. február 28-ig, vagy a készlet erejéig tart.

INGYEN HÍVHATÓ INFORMÁCIÓS VONAL

06-80/182-182

A szülők nemcsak a szervezés‑ ben segítettek, hanem rengeteg tombolatárgyat is felajánlottak. Mint Ivánszkiné Fintor Ágnes, az SZMK vezetője lapunknak el‑ mondta: a szülőknek, illetve a támogatóknak köszönhetően kö‑ zel félmillió forint értékû tombo‑ lafelajánlás gyûlt össze, így meg tudták oldani, hogy szinte min‑ denki nyereménnyel mehessen haza – a bevétel pedig az iskolát gazdagítja. Nemcsak a bálozók, hanem a házigazda is jól érezte magát ezen az estén. Nagy Tamás, aki a szülők táncát betanította, úgy fogalmazott: a közel egy éves közös munka folyamán baráti kapcsolat alakult ki közte és a szülők, valamint az iskola veze‑ tése között. – Úgy vettem észre, ez nem egy átlagos iskola: itt közösség van, és mindent egymásért csi‑ nálnak. Ez nagyon ritka ebben a mai rohanó világban – vélekedett a koreográfus. Á. K.

ta a tanárnő, aki úgy tapasztalja, hogy az összpontosítás, az egy‑ másra figyelés, a tánc láthatóan javítja a koordinációt, ráadásul kikapcsolódás és örömforrás a tanulásban akadályozott, sajátos nevelési igényû gyerekeknek. – A tánc boldogságot, szabad‑ ságérzetet és sikerélményt ad. A keringőre való felkészülés nem volt egyszerû, főleg, hogy nem kör-, hanem páros táncról volt szó, de végül nagyol jól sike‑ rült. A többi osztály is nagyon élvezte az előkészületeket; a jel‑ mezeik előállításában is aktívan közremûködtek, ahogy a tanári kar is: mindenki behozta otthon‑ ról, amit tudott, vágtunk, varr‑ tunk – mondta Ormai Jánosné.

* Nevetéstől volt hangos múlt pénteken az Érdi Móra Ferenc Általános Iskola is, ahol a péntek 13. nagyon is szerencsés napnak bizonyult: ekkor tartották a jel‑ mezbált, amire már régóta készül‑ tek tanárok, diákok ­ egyaránt. Nemcsak azért várták nagyon a gyerekek ezt a napot, mert mód‑ jukban állt egy kicsit „kibújni a bőrükből”, hanem azért, mert az osztályok is bemutatkoztak egymásnak egy‑egy zenés, tán‑ cos, gyakran mulatságos pro‑ dukcióval. Mesejelenetek, rövid történetek elevenedtek meg az előcsarnokban: fátyolt lengettek a szerelmes szultán háremhöl‑ gyei, megmutatta magát a fekete macska bandája, dühös mada‑ rak (Angry Birds) repkedtek, és tanúi lehettünk az ősemberek étekkészítő rituáléjának, és hatal‑ mas sikert arattak a női divat‑ bemutatót tartó hatodikos fiúk is – hogy csak párat említsünk az osztályok produkciói közül. Nem maradhatott el a nyitótánc sem, amelyben felső tagozatosok vettek részt – köztük keringőzött egy siket fiatalember is… – Iskolánknak van táncszak‑ köre, de a nyitótáncban olyan gyerekek szerepeltek, akik nem szakkörösök. Voltak köztük au‑ tisták és egy siket tanulónk is – mondta lapunknak a jelme‑ zes bemutatót követően Ormai Jánosné Éva gyógypedagógiai asszisztens, a táncszakkör ve‑ zetője, hozzátéve: nehéz volt rábeszélni a gyerekeket a kerin‑ gőre, de a próbákat már nagyon élvezték. – Odafigyeltek a társaikra és segítették egymást – hangsúlyoz‑

A szerző felvétele

A mûsort megnyitó keringõt az Érdligeti nyolcadikosai mutatták be

tét vette a hajnalig tartó farsangi mulatozás, amit csak a vacsora elfogyasztásának idejére füg‑ gesztettek fel a bálozók. Vargáné Balogh Erikától, az Érdligeti iskola igazgatójától – aki egyben a bált szervező Mátyás Király Alapítvány kuratóriumá‑ nak elnöke is – megtudtuk: az alapítvány azért jött létre évek‑ kel ezelőtt, hogy támogassa és segítse azt a törekvést, hogy az Érdligeti Általános Iskola tanu‑ lói minél szebb, biztonságosabb tanulói környezetben, a legjobb feltételek mellett tanulhassanak. Az alapítvány többek között tá‑ mogatja a tehetséggondozást, a sport- és kulturális versenyeket, a közösségi és szakmai progra‑ mokat is. Mindezek érdekében igyekszik szponzorokat és tá‑ mogatókat is bevonni ebbe a munkába. A bálok bevételeit is mindig egy‑egy konkrét cél meg‑ valósítására fordítják. Ebben az esztendőben az iskola mindkét épületének udvarán 2013-ban létrehozott sportpálya és játszó‑ udvar további fejlesztését sze‑ retnék megvalósítani. Egyrészt szeretnék megépíttetni a hiányzó kerítést, amely a diákok számára biztonságosabbá teszi az isko‑ la szabadidős tevékenységeit, és egy mobil színpad beszerzését is célul tûzték ki, amely mind a szabadtéri, mind a beltéri kö‑ zösségi programokat szolgálná. Mivel idén is több száz részt‑ vevője volt az Érdligeti iskola farsangi báljának, szinte biztosra vehetjük, hogy az említett nemes célok megvalósításának nem lesz akadálya.  B. E.

A szerző felvétele

A szerző felvétele

A múlt hét végén is több helyszínen mulathattak városunkban a farsangozók. Egyebek között az Érdligeti Általános Iskola Túr utcai épületében, az Érdi Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnáziumban és az Érdi Móra Ferenc Általános Iskolában is.

A Móra iskola táncszakkörösei, mint háremhölgyek, nagy sikert arattak – Nemcsak jelmezekkel és tánccal készültünk – egészítette ki az elmondottakat Dombainé Bokor Mária igazgatónő –, a far‑ sang hetében fánkot sütöttünk a gyerekekkel és feldíszítettük az iskolát. Természetesen ma, a jel‑ mezbál napján is fánkot kaptak a diákok az ebédhez, a közét‑ keztető jóvoltából. Tombolát is rendeztünk, amelyen mindenki nyert, és volt zsákbamacska is – tette hozzá az igazgatónő, aki beszámolt egy különleges szín‑ házi produkcióról is, amiben az iskola diákjai szerepelnek majd. – Egy nyertes pályázatnak köszönhetően a Dizseri Tamás Habilitációs Központ fogyaté‑ kos fiataljai, pár Móra iskolás gyerek részvételével, előadják majd a Brémai muzsikusokat. Az előadásban közremûködnek a Magyar Cirkusz és Varieté diák‑ jai, valamint Bolyki Balázs éne‑ kes is. A jótékony célú előadást május végére tervezzük, helyszí‑ ne a Szepes Gyula Mûvelődési Központ lesz. Reméljük, minél több család eljön majd, és a jegy árával támogatja a Habilitációs Központ mûködését – zárta sza‑ vait az igazgatónő.  (ádám)

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

Érdi Újság

kaleidoszkóp

11

Jó hangulatú fõpróba a mûvelõdési központ színpadán

Fin­isben a II. Érd Szépe választás

A versenyzők a vágyaikat fogják papírra vetni, és egy kapszulába bezárni, hogy majd öt-tíz-tizenöt év elteltével, az akkor már sokadik Érd Szépe választáson kinyithassák, és újra elolvashassák. A döntősök így megtudhatják, miként motiválta és befolyásolta életüket ez a nem mindennapi vetélkedés. A szépségverseny döntősei és a gálaestre jegyet váltók döntő után a Club Spatenben ünnepelnek, és pihenik ki a verseny izgalmait.  Gájász Enikő

Tórizs Hajnalka versenyigazgató ezúttal is karmesterként vezényelte a versenyzõk mozgását, színpadi megjelenését

Fotók: Benecz Róbert

Vasárnap volt a II. Érd Szépe fõpróbája a Szepesi Gyula Mûvelõdési Központban. A lányok most szembesültek igazán a verseny légkörével, tudatosult bennük, hogy egy éles és komoly versenyhelyzet elõtt állnak. A mozgáskultúra elsajátítását Tórizs Hajnalka versenyigazgató koordinációja mellett Horváth Bianka Cecília, a Zema ékszer profi modellje segítette, a kiváló fotókat pedig – amelyekkel írásunkat is illusztráltuk - ezúttal is Benecz Róbert fényképész készítette. A döntõsök alázattal, szépen vették az akadályokat, csak egy-két kopott cipõsarok árulkodik a több mint hét órás készülõdésrõl.

A mozgások, fordulások gyakorlása, itt még csoportosan A főpróba fegyelmezetten, ám jó hangulatban zajlott. A szervezők kiváltképpen figyelnek a versenyzőkre, hogy az összes lány komfortosan érezze magát. – Nagyon fontos, hogy nálunk minden versenyző egyenrangú, senkivel sem teszünk kivételt, így számunkra lényeges, hogy minden lány jutalomban részesüljön. A professzionális sminktől és fodrásztól kezdve az egyedi ruhákon át teljes körû hátteret biztosítunk a lányoknak, mindent megteszünk azért, hogy jól érezzék magukat, és kellemes emlékekkel távozzanak a versenyről – vázolta

a szervezők szándékait az Érdi Újság számára Tórizs Hajnalka, a verseny igazgatója. A törődés a verseny után sem marad abba; a II. Érd Szépe döntősei a gála után február 28-án egy egész napos „kényeztetésen” vesznek részt a Diamond Fitness & Wellness vendégeként. A verseny fellépőinek listáján örömmel fedezhettük fel a nemzetközi ismertségû Gloria Singerst, a zsûri tagjai között pedig Csomor Csilla színmûvésznőt köszönthetjük. A gála rangját jelzi, hogy ismét megtiszteli részvételével a rendezvényt Aradszki András országgyûlési képviselő, a Nemzeti Fejlesztési

Minisztérium energetikáért felelős államtitkára, mint a verseny fővédnöke. A verseny régiós jellegéből adódóan várhatóan a környező települések polgármesterei is jelenlétüket teszik. Bada Zoltán, a verseny megálmodója fontosnak tartja az ökotudatosságot, így tervei között szerepel, hogy a Föld Napja tiszteletére a nívós esemény után a városban elültesse a verseny „életfáját”. Ez a különleges fa így együtt növekedhet a szépségversennyel, és annak népszerûségével. Az Érd Szépe kreátora nagy reményekkel tekint a jövőre, a gála részét képezi egy időkapszula elrejtése is.

A rövid próbaszünetben jólesik a pihenés

A szusszanásnyi leülés közben jut idõ egy kis szöveges képzésre

12 Érdi Újság

mozaik

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

Megtartották a Kazinczy-verseny területi fordulóját a Gyermekkönyvtárban

A S­zép Magyar Beszéd érdi vetélkedõje

A szerző felvételei

Az igénytelen, nyegle és csúnya szavakkal teletûzdelt beszéd nemcsak lehangoló, de saját magát is minõsíti vele, aki használja. Anyanyelvünk hatalmas kincs, amit – bár tudjuk, folyamatosan változik és megújul – õriznünk és ápolnunk kell. Ennek érdekében alapította a Kazinczy-díjat annak idején Péchy Blanka érdemes mûvész. Érden is minden évben megtartják a Kazinczyról elnevezett Szép Magyar Beszéd tankerületi döntõjét, amelynek gyõztese majd a regionális fordulóban folytathatja a versenyt.

Nem volt egyszerû a zsûri (Bognár Nándor, Dózsa Lajos, Nida Judit) és a közönség elé kiállni, de akik eddig eljutottak, kiválóan megoldották ezt a feladatot Idén is a Csuka Zoltán Városi Könyvtár Gyermekkönyvtára adott otthont a Kazinczy Szép Magyar Beszéd elnevezésû verseny területi fordulójának, amelyen az Érdi Tankerülethez tartozó iskolákból összesen tizennyolc diák vett részt. A vetélkedő a korábbiakhoz hasonlóan, idén is két korcsoportban zajlott, így külön-külön az

ötödik és hatodik évfolyamosok, valamint a hetedik és nyolcadik évfolyamosok álltak a zsûri elé. A versenyzőknek egy nehezebb és egy könnyebb feladatot kellett megoldaniuk. Utóbbi egy szabadon választott rövidebb szöveg, írásmû, vagy részlet felolvasása volt, amit a vetélkedőre készülve természetesen jó alaposan begyakorolhattak,

ám a kötelező szöveg – amely mindenki számára ugyanaz volt – ismeretlen szövegként került eléjük, hiszen azt a zsûri a helyszínen választotta ki. A szöveg átolvasására és megértésére rövid idő állt rendelkezésükre, mivel egyebek mellett az volt a cél, hogy kiderüljön, hogyan állnak helyt a felolvasásban, ha ismeretlen mû kerül eléjük.

A háromtagú bíráló bizottság tagjai (Nida Judit a Zenei Könyvtár vezetője, Bognár Nándor, az Érdi Újság főszerkesztője és a zsûri elnöke: Dózsa Lajos, a Kós Károly Szakképző Iskola magyar-történelem szakos tanára) ezúttal az 5-6. osztályosoknak az Andorás vitéz, a 7-8. évfolyam részére pedig Dóra Zoltán: Csúnyán beszélnek címû mûvet választották kötelező feladatul. Utóbbiban az igénytelen, nyegle, és főként a csúnya, trágár szóhasználat ellen emelte fel a szavát a szerző. Jogosan, hiszen napjainkban is elég gyakran megüti, sőt, bántja a fülünket az olyan szégyenteljes párbeszéd, amikor több trágár „töltelékszó” hangzik el, mint amennyi értelmes kifejezést hallanánk a beszélgető felek részéről. A Kazinczy-verseny elsősorban az ifjúság anyanyelvi nevelését, a beszédkultúra javítását hívatott szolgálni. Az Érden február 11-én megtartott területi forduló kezdetén még kaptak néhány jó tanácsot a diákok. Dózsa Lajos arra hívta fel a figyelmüket, hogy szövegszerûen, tisztán olvassák fel, ami előttük van, de vigyázzanak az artikulációra, meg arra is, hogy ne legyen túl hangsúlyos a szavak alakítása, formálása, mert az nem hat természetesnek. Bognár Nándor pedig azt hangsúlyozta: aki megérti a szöveget, és tudja, hogy mit olvas, annak a hallgatósága is ugyanazt érti majd, amit a szöveg mondani szándékozik. A zsûri tehát világossá tette: nem színészi produkciót, hanem értelmes szö-

Ismét pálinkafõzõ verseny lesz Érden, a Vigadóban

Idén is megrendezik a pálinkafõzõ versenyt az Érdi Vigadóban, február 28-án. A jeles eseményen kezdõ, vállalkozó szellemû polgárok és már jártasabb, akár profi fõzõmesterek – férfiak és nõk, fiatalok és idõsebbek – egyaránt indulhatnak hungarikumnak számító párlatukkal. Az érdiek mellett a környezõ településekrõl érkezõkre is számítanak a versenyen, ahol a remek hangulat és a verseny izgalma mellett a gyõztes akár az országos rendezvényre, a Gyulai Pálinkafesztiválra is továbbjuthat. A jelentkezõk február 21-22-én 10-tõl 18 óráig nevezhetnek. Az Érdi Vigadó garantáltan nem marad csendes február 28-án délután 17 órától, mivel megtöltik mindazok, akik megmérettetni kívánják nem csak magukat, de házi készítésû pálinkájukat is – emellett természetesen bárkit örömmel látnak, aki kicsit több információt szeretne szerezni a pálinkafőzés rejtelmeiről, vagy éppen csak „szurkolni” érkezett az valamelyik versenyzőnek.

Nem kell aggódnia annak sem, aki esetleg most kóstolt bele ebbe a tudományba legelőször, hiszen a már profinak számító, rutinos főzőmestereket és a kezdő indulókat külön osztályozzák. Mint a rendezvényt megelőző sajtóbeszélgetésen Borsitzky Kálmán, a Vigadó vezetője elmondta: minden indulónak félliternyi, egyedi jelszóval ellátott és megnevezett nedût kell

Borsitzky Kálmán: A zsûri egy hetet kap arra, hogy kiválassza a legkiválóbb pálinkákat

Fotók: Velicsek László

A k­örnyékrõl is várnak párlatokat

A pálinkafõzõ versennyel kapcsolatos tudnivalókat sajtóbeszélgetésen ismertették a helyi sajtó képviselõivel leadnia a nevezéskor, minden egyéb információ közlése nélkül, mivel ennek kitalálása a zsûri feladata lesz a továbbiakban. A párlatok ezek – például a készítési alapanyagok – alapján lesznek besorolva a különböző kategóriákba, majd egyenként egy sorszámot kapnak, amelynek alapján azonosíthatók lesznek a versenyen. A főzés során az alapanyagok megválasztásának szinte csak a fantázia szabhat határt, és gyakran a legmerészebbnek tûnő vállalkozásokból születnek a legjobb végeredmények – tavaly például a banán-pálinka kapott rangos helyezést. A pontozó zsûrinek csaknem egy hete marad, hogy kiválaszthassa, és a versenyen kihirdethesse a győztes pálinkát – aminek készítője a dicsőség mellett elkölthet egy ajándék vacsorát a Vigadóban, előre láthatólag részt vehet egy külföldi kiránduláson és a fő támoga-

tók még a híres-neves Gyulai Pálinkafesztivál nevezési díjának 30%-át is állják számára. Így tehát egy remek lehetőség kaphat arra, hogy kamatoztassa tehetségét és remekmûve akár országos hírnévre is szert tegyen. A fődíj mellett számos más elismeréssel is jutalmazzák a versenyzőket, akik – nemcsak a pálinkakóstolásnak köszönhetően – garantáltan egy kiváló hangulatú estét tölthetnek el. Az esemény fővédnöke maga Érd város önkormányzata és Simó Károly alpolgármester. A verseny, amellett, hogy remek lehetőséget kínál kezdőknek és haladóknak egyaránt tudásuk bemutatására, egyben közelebb is hozhatja Érdet és térségét egymáshoz egy részben kulturális esemény keretében, sőt, akár országos szinten is – főleg, ha például éppen egy érdi lakos válhatna majdan a gyulai vetélkedés győztesévé…  Faiszt Nóra

A regionális versenyen az elsõ helyezést elérõ Fodor Enikõ képviseli majd az Érdi Tankerület iskoláit

Az 5-6. évfolyam csoportjában Szalma Luca lett elsõ vegolvasást várnak el a versenyzőktől, amit ők többé-kevésbé teljesítettek is, bár a rangsor végül elárulta, kinek van szüksége még gyakorlásra, csiszolgatásra. A zsûri alapvetően a bátor, jól hallható előadásmódot várta el a versenyzőktől, akik – miután sikeresen vették az első és nehezebb akadályt, azaz a korántsem könnyû, ismeretlen szöveg felolvasását – a második feladatot már jóval egyszerûbben és magabiztosabban megoldották, hiszen ekkor már a számukra jól ismert, begyakorolt mûvel rukkolhattak elő. A zsûri pedig a két szereplést együtt értékelte. Pontozta egyrészt a felkészültséget, másrészt pedig a rutinra és a tehetségre, rátermettségre is odafigyelt. Bognár Nándor a verseny végén a szép magyar beszéd fontosságát kiemelve arra figyelmeztetett, hogy aki a beszédében kevés szót használ és igénytelenül fejezi ki magát, egy idő után a gondolatai is ilyenek lesznek: primitívebbé, alacsonyabb rendûvé válnak. Pedig a magyar nyelv gyönyörû és hatalmas a szókincse, érdemes elmélyülni benne, és foglalkozni vele. A Kazinczy Szép Magyar Be­ széd verseny területi fordulójá-

nak eredményei a következők: a regionális fordulóba csak egy diák juthatott tovább, ő a zsûri döntése alapján az első helyezést elérő Fodor Enikő, aki a százhalombattai Arany János Általános Iskola és Gimnázium nyolcadikos tanulója, felkészítő tanára pedig Tóth Ágnes. Ezt a fordulót Kisújszálláson rendezik, április 10-12-én. Ebben a korcsoportban (7-8. évfolyam) a második helyezésen ketten osztoztak, egyikük Andó Bíborka 8. osztályos tanuló (a százhalombattai Arany János iskola diákja), a másikuk pedig Szalma Luca 7. osztályos tanuló (érdi Kőrösi iskola). Harmadik lett Sinkó Eszter, az érdi Kőrösi iskola nyolcadikosa, míg dicséretben részesült Lázár Bálint (Érdligeti iskola) és Szabó Péter (érdi Kőrösi iskola). Az 5-6. évfolyam eredményei: első helyezést ért el az ötödikes Szalma Borka (érdi Kőrösi iskola), második lett Székács Rebeka (érdi Vörösmarty gimnázium, 6. osztály), a harmadik helyezést megosztva kapta a két ötödikes diák, Lenky Péter (Bálint Márton iskola, Törökbálint) és Valernovics Ágnes (Zimándy Ignác iskola, Törökbálint).  Bálint Edit

A Szép Magyar Beszéd versenyzõi és felkészítõ tanáraik izgatottan várták a zsûri eredményhirdetését

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

Érdi Újság

sport

13

Magyar Kupa: a legjobb négy között, EHF-Kupa: benn a negyeddöntõben

Kup­atovábbjutások hete Viktória (kapusok), Schatzl Nadine 4 (1), Kovács Anna 3, Szara Vukcsevics, Szekeres Klára, Kisfaludy Anett 6, Klivinyi Kinga 7, Pálos-Bognár Barbara 1, Mariama Signate, Jekatyerina Kosztjukova, Katarina Krpezs 9 (1), Takács Kitti, Mester Nóra, Nick Viktória Vezetőedző: Szabó Edina Gran Canaria: Adriana Gonzalez Pena, Silvia Navarro Gimenez (kapusok), Maria Lujan Suarez 4 (1), Melania Falcon Gonzalez 6, Almudena Rodriguez Rodriguez 4, Carmen Toscano Sanchez 2, Alba Albaladejo Sanchez, Davinia Lopez Hernandez 2 (1), Haridian Rodriguez Hernandez 2, Yoselin Alvarez Hernandez, Tiddara Trojaola Cabezudo 1, Maria Gonzalez Mendez 1 Vezetőedző: Paco Santana Guzman Hétméteresek: 2/2, ill. 3/2 Kiállítások: 10, ill. 4 perc

Az ÉRD Schatzl Nadine-nal a soraiban magasra szállt a Magyar Kupában Páratlan siker volt Szombat­helyen a Magyar Kupa negyeddöntőjébe jutás, ám páratlan siker kapujában állt az ÉRD is, amely a honi kupasorozatban eddig rendkívül komoly pechszériát bemutatva, minden alkalommal a négyes döntőig vezető úton találkozott már a Győr-Ferencváros páros valamelyikével. A Haladást a nyolcaddöntő sorsolásánál ugyan segítette mázli, a negyeddöntőben viszont már tényleg hatalmas szerencse kellett volna, hogy a másik fennmaradó, alacsonyabb osztályú Kecskemétbe fusson. A szombathelyiek ráadásul a sérülésekkel is igencsak cudarul álltak, négy játékosuk, a csapatkapitány Jámbor Réka, a kapus Márkus Dalma, valamint Győrffy Réka és Szecsődi Vivien sem volt bevethető. Pukler Glória góljával indult a mérkőzés, amelynek első perceiben a Haladás lelkes és bátor játékot mutatott be. Katarina Krpezs góljaira rendre válaszolgatott a hazai csapat. Bő tíz perc elteltével kezdett érezhetően sok lenni az addig látott iram a Haladásnak, a többszöri labdavesztést a vendégek gyors lábú szélsői rendre kihasználták. A nyolcgólos előnynyel az érdemi kérdéseket gyakorlatilag lerendezte a nagyobb tudású érdi együttes, a Haladás pedig küzdött tovább becsülettel. A második félidőben a félidei különbség állandósult és szerepet kaptak az érdi fiatalok is. Szara Vukcsevics amolyan „lökésen” bal kézzel is betalált, a Haladás pedig igyekezett elkerülni a számolást. Az utolsó percekre azonban már nem maradt muníció a hazai támadásokban, az ÉRD a mérkőzés végén válasz nélkül maradt négy találatával állította be a végeredményt. A Haladás becsülettel harcolt, míg Szabó Edina alakulata végig kontrollálta a mérkőzést, lélekben már készülhetett nemzetközi találkozóira, és első csapatként jutott be a Magyar Kupa négyes döntőjébe. Haladás VSE - ÉRD 21-32 (9-17) Szombathely, Haladás Munkacsarnok, 500 néző Játékvezetők: Haraszti Kinga, Nachtmann Brigitta Haladás: Simona Hajduk, Tömő Alexandra (kapusok), Pukler Glória 8 (3), Csire Fanni, Bolfán Nikolett 2, Mayer Maja 1 (1), Doncsecz Dorina 1, Debreczeni Luca, Mórocz Alexandra, Gerencsér Zsófia, Szendrei Barbara 1, Császár Zsófia 4, Gaylhoffer Ildikó, Pados Mónika 4 Vezetőedző: Bölöni Roland ÉRD: Janurik Kinga, Oguntoye

Viktória (kapusok), Schatzl Nadine 4 (1), Kovács Anna 4, Szara Vukcsevics 2, Szekeres Klára 1, Kisfaludy Anett 4, Klivinyi Kinga 3, Pálos-Bognár Barbara 1, Mariama Signate 1, Jekatyerina Kosztjukova 3, Katarina Krpezs 8 (3), Takács Kitti 1, Mester Nóra, Nick Viktória Vezetőedző: Szabó Edina Hétméteresek: 4/4, ill. 5/4 Kiállítások: 4, ill. 10 perc Ha már a Magyar Kupában sosem tapasztalt magasságokban jár az ÉRD, rögtön jöhetett az újabb mérföldkő – az eddigi próbálkozások alkalmával a végállomást mind az EHF Kupában, mind a KEK-ben a nyolcaddöntő jelentette. A spanyol ellenfél, a Gran Canaria belement a pályaválasztói jog feladásába, így a magyar együttes egy hétvége alatt dönthetett a továbbjutás sorsáról. A szigetlakók legismertebb játékosa kétség kívül a decemberi, hazai rendezésû Európa-bajnokságon a spanyol válogatottat ezüstéremig vezető kapus, Silvia Navarro volt, aki a Valcea csődje miatt, 2013-ban igazolt haza Spanyolországba. Jelena Grubisic sérülése miatt nemrég a Győri Audi ETO KC célkeresztjébe került, ám végül a Rába-partiak a norvég Kari Aalvik Grimsböt igazolták le a posztra. A jó híre tehát megelőzte a spanyol kapust, aki azért az elejétől bizonyította képességeit, de a hetek óta remek formában szereplő Janurik Kinga sem tétlenkedett. Katarina Krpezs a nemzetközi színtéren is hozta gólerős és agilis játékát, hetesével pedig először volt a mérkőzésen kétgólos különbség, a szerb szélső duplája ráadásul emberhátrányban született. Silvia Navarrót egyre többször hozták társai kiszolgáltatott helyzetbe, amelyekben a kapus sem tehetett csodát, megszaporodtak a könnyû gólok. Klivinyi Kinga átlövései is pontosabbak lettek, háromgólos sorozatát végül egy kiállítás törte meg. A spanyolokat főleg Maria Lujan és Melania Falcon tartotta versenyben, illetve az első félidő hajrájában kapott kettős emberelőny, amelyet alaposan kihasznált a Gran Canaria. Carmen Toscano jóvoltából 1413-ra jött fel a vendégcsapat, így jóval elégedettebben mehetett az öltözőbe. Ugyan érezhető volt a tudásbeli és sebességbeli különbség az ÉRD javára, a Gran Canaria a hosszú lefolyású támadásainak pontos befejezésével, valamint a mérkőzés ritmusának megtörésével átmenetileg lélektani fölénybe került és a második félidő

elején Melania Falcon egalizált. Az ÉRD kezdhette elölről előnye kiépítését, valamint fölénye megszerzését, neki is látott becsülettel a hazai csapat. Első lépésként Mariama Signate vezetésével újra rendkívül szilárd lett a magyar együttes védekezése, így pedig alkalmanként hiba is csúszhatott a támadások befejezéseibe, szépen lassan ismét elkezdett nőni a különbség. A spanyolok továbbra is a hosszú támadásaikkal operáltak és az utolsó negyedóra küszöbén még egyszer minden tudásukat összeszedték. Az ÉRD azonban kiállta a próbát és a hajrát már egyértelmûen dominálta, Kovács Anna a legjobbkor villant, valamint Schatzl Nadine is pontosabban célzott. Janurik Kinga továbbra is halmozta a védéseket, Klivinyi Kinga pedig hidegvérrel értékesítette helyzeteit. Az utolsó tíz percben hiába próbálta meccsben tartani csapatát Silvia Navarro, folyamatosan jöttek a felépített és befejezett érdi támadások. Kisfaludy Anett megszerezte hatodik találatát, amivel nyolc perc alatt megduplázták négygólos előnyüket az érdiek és ezt a különbséget már nem engedték csökkenni a hátralévő időben. Az ÉRD átmeneti rossz periódusait végül abszolút feledtette a hajrában és az első meccs után kiváló helyzetbe hozta magát… ÉRD – Rocasa Gran Canaria ACE 30-22 (14-13) Érd, Városi Sportcsarnok, 1500 néző Játékvezetők: Maike Schilha, Tanje Schilha (németek) ÉRD: Szvetlana Gridnyeva, Janurik Kinga, Oguntoye

Természetesen a második felvonást is le kellett játszani, hivatalosan „vendégként”. Hamar megszületett Pálos-Bognár Barbara gólja, és idejekorán elkezdett nőni az érdi előny is. Szabó Edina együttese emberhátrányban sem illetődött meg, Kovács Anna pedig jelezte, ez már egy új nap új ­ meccse, amelyen sokkal jobb formát fogott ki. Az érdiek nyitott védekezése megzavarta a Gran Canariát, amely tanácstalanul támadott és már az első tíz percben időt kellett kérnie Paco Santanának. Oguntoye Viktória állt be az ÉRD kapujába a 9. percben, majd rögtön emberhátrányban kellett volna megmentenie csapatát a góltól, ám Tiddara Trojaola találata után megakadtak a szigetlakók. Hét percen keresztül képtelenek voltak bevenni Oguntoye Viktória kapuját a spanyolok, az ÉRD viszont nem szembesült eredménytelenségi problémával, sőt, Kovács Anna, Klivinyi Kinga és Katarina Krpezs rendre pontosan fejezte be akcióit. Az első félidő derekára megszerzett jelentős előny birtokában végleg eldőlt a továbbjutás, Klivinyi Kinga pedig továbbra is villogott, megállíthatatlannak bizonyult. Maria Lujan szinte egyszemélyes támadógépezetként mûködött, csapatsportokban pedig ez sosem előnyös. Szabó Edina bátran bevethette a fiatalokat is, Jekatyerina Kosztjukova is megkezdte a gólgyártást. Klivinyi Kinga ezúttal egy félidő alatt lőtt annyit, mint egy nappal korábban, Kovács Anna pedig már túl is szárnyalta azt a gólmennyiséget. Az első felvonáshoz képest szembetûnő volt az ÉRD sebességfölénye. Megerőltetés nélkül játszott a magyar bajnoki bronzérmes, Kovács Anna úgy szerez-

A lehengerlõ Katarina Krpezst a vele szemben álló klasszis, Silvia Navarro sem zavarta a gólszerzésben

Nem volt ajánlatos Klivinyi Kinga útjába állni, a válogatott balátlövõ összesen 14 gólig jutott a párharcban te góljait egymás után, mintha a világ legtermészetesebb dolga lenne. A hajrában Takács Kitti kihasználta az esélyeit, majd kis híján az időközben visszatérő Janurik Kinga is szerzett egy egészpályás gólt. A második félidőben végig ott volt a levegőben, hogy az ÉRD akkor alakítja ki a tízgólos különbséget, amikor akarja, ez végül az 55. percben Jekatyerina Kosztjukovának jött össze. A Gran Canaria az utolsó percekben kicsit még kozmetikázott az eredményen, amikor az érdiek már inkább a látványos megoldások oltárán akartak áldozni. Végül mindkét együttes egy góllal szerzett többet, mint egy nappal korábban, az ÉRD ismét bebizonyította, hogy jobb együttes és akár nagyobb különbséggel is továbbjuthatott volna, de ennyi is bőven elég volt. Az ÉRD a Dunaújváros kiesésével egyedüli magyar csapatként jutott a legjobb nyolc csapat illusztris társaságába az EHF Kupában, így fennállása legnagyobb nemzetközi sikerét érte el. Rocasa Gran Canaria ACE ÉRD 23-31 (12-19) Érd, Városi Sportcsarnok, 1200 néző Játékvezetők: Maike Schilha, Tanje Schilha (németek) Gran Canaria: Adriana Gonzalez Pena, Silvia Navarro Gimenez (kapusok), Maria Lujan Suarez 7 (1), Melania Falcon Gonzalez 1, Almudena Rodriguez Rodriguez 4, Carmen Toscano Sanchez, Alba Albalajedo Sanchez, Davinia Lopez Hernandez 3,

A fiatal érdi játékosok mindegyike (a képen: Nick Viktória) kivette részét a biztos továbbjutásból

Haridian Rodriguez Hernandez 3, Yoselin Alvarez Hernandez 1, Tiddara Trojaola Cabezudo 3, Maria Gonzalez Mendez 1 Vezetőedző: Paco Santana Guzman ÉRD: Szvetlana Gridnyeva, Janurik Kinga, Oguntoye Viktória (kapusok), Schatzl Nadine 1, Kovács Anna 8, Szara Vukcsevics 1, Szekeres Klára, Kisfaludy Anett, Klivinyi Kinga 7, Pálos-Bognár Barbara 2 (1), Mariama Signate 2, Jekatyerina Kosztjukova 4, Katarina Krpezs 2, Takács Kitti 3, Mester Nóra 1, Nick Viktória Vezetőedző: Szabó Edina Hétméteresek: 4/1, ill. 1/1 Kiállítások: 4, ill. 10 perc Továbbjutott: az ÉRD kettős győzelemmel, 61-45-ös összesítéssel. Az EHF-Kupa nyolcaddöntőinek további eredményei: TSV Bayer 04 LeverkusenWerkselfen(német) – Bux­te­ huder SV(német) 31-29; 29-34 Továbbjutott: a Buxtehuder SV, 63-60-as összesítéssel. H65 Höörs Hand­bolls­klub (svéd) – Esbjerg (dán) 25-33; 28-33 Továbbjutott: az Esbjerg kettős győzelemmel, 66-53-as összesítéssel. Rosztov-Don(orosz) – Dunaúj­ város Kohász KA 28-19; 29-28 Továbbjutott: a Rosztov-Don kettős győzelemmel, 57-47‑es összesítéssel. Asztrahanocska(orosz) – ASC Corona 2010 Brasov(román) 3625; 22-26 Továbbjutott: az Asztrahanocska, 58-51‑es összesítéssel. Team Tvis Holstebro (dán) – Lada Toljatti (orosz) 32-29; 32-30 Továbbjutott: a Team Tvis Holstebro kettős győzelemmel, 64-59‑es összesítéssel. Balonmano Bera Bera (spanyol) – Muratpasa Belediye SK (török) 30-30; 27-29 Továbbjutott: a Muratpasa Belediye SK, 59-57‑es összesítéssel. Issy Paris Hand (francia) – HC Dunarea Braila (román) 30-26; 24-25 Továbbjutott: az Issy Paris Hand, 54-51‑es összesítéssel. Az ÉRD számára a 20. forduló előrehozott mérkőzésével folytatódik a bajnokság, az ellenfél pedig az FTC-Rail Cargo Hungaria együttese lesz. A találkozót február 21-én, 18 órától rendezik az ÉRD Arénában.   Szarka András

14 Érdi Újság

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

Kinyitjuk a Kredenc ajtaját! Ételallergia, diéta és paleo szaküzlet

Kínálatunkból: - glutén-, laktóz-, adalékanyag-mentes és bio élelmiszerek - paleo termékek, alapanyagok - diabetikus édességek, nyers vegán sütemények.

Cím: 2030 Érd, Budai út 22. (Rotunda Üzletház lakótelep felőli oldal) Telefonszám: +36-30/498-4528 Weboldal: www.akredenc.hu Facebook: www.facebook.com/akredenc

Kedves Olvasóink! A webshopban kínált kedvezményes árú termékeket, kizárólag kiadónkon keresztül vásárolhatja meg. Keresse webshopunkat a tema.hu oldalon, vagy munkaidőben hívja a 06 20 319-9022 telefonszámot! 124

HŰVÖS FELTÖLTŐDÉS HÉTKÖZNAP 3 NAP/ 2 ÉJ

Hűvös napokon kényeztesse magát nálunk melengető árakon.

033

Listaár: 17.900 Ft

Akciós ár:

8.950 Ft

COUNTRY ÜDÜLÉS SZILVÁSVÁRADON

Luxus Tanya 3348 Szilvásvárad, Bem József u. 15. Tel: +36 70 230 4202

Listaár: 49.900 Ft

Akciós ár:

24.950 Ft

CERAGEM V3 GERINCTERÁPIA

Gerincterápia-nyújtással! 6.000 Ft értékű, 3 alkalmas regeneráló gerincterápia 3D-s gerinc feltérképezéssel.

Listaár: 95.900 Ft

078

Akciós ár:

47.950 Ft ÜVEGASZTAL

Átrió Kert 2225 Üllő, Pesti út e-mail: [email protected] webcim: www.atriokert.hu telefon: +36 20 956 3680

118

Listaár: 48.000 Ft

Akciós ár:

24.000 Ft

ULTRAHANGOS ZSÍRBONTÁS/FOGYASZTÁS

Ultrahangos zsírbontás/ fogyasztás Youridm-mel 25.000 Ft értékű, 5 alkalmas Ultrahangos zsírbontás mélyizom erősítéssel egyszerre!

Részletekért érdeklődjön a tema.hu/webshop oldalon 1117 Budapest, Prielle Kornélia u. 7. (CBA mellett) www.ceragembuda.hu

Luxus Tanya 3348 Szilvásvárad, Bem József u. 15. Tel: +36 70 230 4202

Anyag: gipsz Magasság: 49 cm Paraméterek: 120x60 cm

Élvezze a vidéki hangulatot, Country Apartmanban, wellness használattal Szilvásváradon! 2 fő/3 éj/4 nap

117

MESÉS SZILVÁSVÁRADI LUXUS ÜDÜLÉS

Élvezze a vidéki hangulatot, Luxus Apartmanban, wellness használattal Szilvásváradon! 2 fő/3 éj/4 nap

Érvényes: 2014.11.01 és 2014.12.20 között, kivétel péntek és szombat éjszaka. Hajnal Hotel 3400 Mezőkövesd, Hajnal utca 2. 06-49-505-190

032

Részletekért érdeklődjön a tema.hu/webshop oldalon

Listaár: 6.000 Ft

Akciós ár:

3.000 Ft

1117 Budapest, Prielle Kornélia u. 7. (CBA mellett) www.ceragembuda.hu

Listaár: 25.000 Ft

Akciós ár:

12.500 Ft

Érdi Újság

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

15

ABLAK-AJTÓ

ÁCSMUNKA

AD

ÁLLÁS

DUGULÁSELHÁRÍTÁS

 Érd, Intézõ utcában 40 m²-es másfél szobás társasházi lakás eladó. Irányár: 11,9 M Ft. T:06 30 399 6152

 Érdi családhoz modern konyha technológiában jártas, fõzni kifejezetten szeretõ hölgyet keresek segítõnek. Fõzés mellett két hetente takarítás is szükséges. Telefon munkanapokon 9-16 óra között. T:06 30 904 8872

KERT

 KÕMÛVEST, SEGÉDMUNKÁST azonnali kezdéssel érdi cég felvesz, saját közlekedés elõny, hosszú távra.T:06 30 256 6053

 Szabolcsi nyugdíjas mg szakember vállal metszést - gyógymetszést -, permetezést, fakivágást, (veszélyest is), bozótirtást, kerttakarítást elszállítással, ásást, rotálást. T:0620 312 7676

 HIDEGBURKOLÓT azonnali kezdéssel érdi cég felvesz, saját közlekedés elõny, hosszú távra.T:06 30 256 6053

ÉLELMISZER

FELVÁSÁRLÁS  Szarvasagancs, vadászhagyaték felvásárlás 2000-4000 Ft/kg, készpénzfizetés. T:06 30 981 3095 GUMISZERVIZ

GYÜMÖLCSLÉ

ANTIK-RÉGISÉG INGATLAN  Eladó Érd központban csendes aszfaltos utcában 2200 m² telek 600 m² beépíthetõséggel. Iskola, óvoda pékség közel. 80 m²-es részben felújított házzal. Iár:21,9 M Ft. T:06 20 528 7147  Érdligeten csendes utcában, jó közlekedés lehetõséggel 230 N-öles összközmûves telken 56 m² családi ház eladó. Iár:16,8 M Ft. T:06-31332-3647

 Jó állapotú tetõcserép 600 db, 25 Ft/db áron eladó Érden. T:06 20 329 1284 MOSÓGÉPJAVÍTÁS

VÍZ- GÁZ- ÉS FÛTÉSSZERELÉS

 Marhatrágya, gombatrágya, fekete föld, virágföld, sóder, homok, egész évben rendelhetõ! T:06 30 5611 569 KÉMÉNYBÉLELÉS  Kéménybélelés, szerelt kémény építés, turbós kazánok bélelése. Kéményépítés, ügyintézéssel. Tel.: 0630-333-0447 KIADÓ

 Megbízható nem dohányzó nõ, takarítást vállal Érden és környékén. T:06 20 261 0014

BOJLER- ÉS VILLANYSZERELÉS

 Eladó Érden megkímélt IKEA ágynemûtartós kanapé 85x200, fekvõfelület 135x200, iár:25 E Ft. T:06 20 299 0318

MOSOGATÓGÉP-MOSÓGÉPJAVÍTÁS

 Szakképzett ápolónõ idõsek felügyeletét, ápolást, gondozást vállal. T:06 30 9483 735

AUTÓ

TELEVÍZIÓ-JAVÍTÁS

VEGYES

 Élelmiszerüzletünkbe eladó-pénztárost felveszünk. T:06 30 582 1280 ÁLLÁST KERES

SZOLGÁLTATÁS

KÖLTÖZTETÉS

 Udvari munkára férfi segédmunkást felveszünk. Szállást és napi egyszeri étkezést biztosítunk. T:06 20 9727 717  Személy- és vagyonõr tanfolyam indul Érden Február 21-én. www.vokk.hu 0630/948-2646 NMH: E-000160/2014/A001

KONTÉNER

 Érd-parkvárosban önálló ház, külön telken kiadó. T:06 30 2787 734

PARKETTÁZÁS  Parkettás munkák! 0630/948-8909 TÁRSKERESÕ

Tel.:

TELEK  Érd, Fûtõ u. 1300 NM építési telek 25% beépíthetõ LKE1 lakóövezetben eladó, ikerház építhetõ. T:30-9856050 TÛZIFA

16 Érdi Újság

sport

XXV. évfolyam, 2015. február 19.

A szerző felvételei

Oli­mpiai bajnokok az Érd Arénában

Edzés elõtti eligazítás A Budapesti Honvéd NB I-ben szereplő vízilabdacsapata bemutató edzést tartott az Érd Aréna uszodájában. Novák Ferenc, a klub szakmai igazgatója (és az Érdi VSE elnöke) tájékoztatása szerint sikeresen mûködik az ősszel gyerekek részére beindított vízilabda-oktatás. A bemutató edzés is azt a célt szolgálta, hogy a Budapesti Honvéd színeiben hamarosan versenyszerûen is sportoló gyerekek újabb élményekkel gazdagodjanak az olimpiai bajnokokkal való találkozással, és közös edzésen gyakoroljanak a sportág nagyjaival. A vízilabdaképzés bevezetésére Érd ideális város, hiszen két uszodájában egyre több gyermek tanul meg úszni, és nyilván lesznek olyanok is, akik idővel ezt a népszerû csapatsportágat választják. Az Érd Aréna uszodája pedig alkalmas vízilabda mérkőzések rendezé-

sére is, így a bajnokságban is bemutatkozó Honvéd utánpótláscsapata mérkőzéseinek helyszínéül is szolgálhat. A Vad Lajos vezetőedző által irányított edzésen a teljes keret megjelent, benne Kiss Gergely háromszoros, Steinmetz Barnabás és Gergely István kétszeres olimpiai bajnokok, valamint számos világbajnoki és Európa-bajnoki érem birtokosa, és a válogatott keret kapusa, Lévai. Vad Lajos elmondása szerint fiatal, tehetséges kerettel dolgozik, a rutint a korábbi olimpikonok jelentik a csapatban. A bajnokságban eddig is az anyagi lehetőségein túl teljesített a gárda, és reméli, hogy a három „nagy” – Szolnok, Eger, OSC – mögött sikerül a negyedik helyet megszerezni. A vízilabda mindig is híres volt arról, hogy a játékosok jelentős számban a sportolás mellett a civil életre

való felkészülést sem hanyagolták el. Nincs ez másképp most sem, hiszen többen most is felsőfokú intézményben folytatják tanulmányaikat. Steinmetz Barnabás – édesapja olimpiai ezüstérmes vízilabdázó, testvére szintén többszörös olimpiai bajnok vízilabdázó – első alkalommal járt az Érd Aréna uszodájában és elismerően szólt a létesítményről, amely ideális hely a vízilabdázásra. Örömmel vállalta a bemutatóedzést a gyerekek előtt, nem titkolva, hogy a sikerhez rengeteg munkán és lemondáson keresztül vezet az út. A bajnokságban minden mérkőzés rangadó számukra. Így hétről hétre a maximumot kell nyújtani mind az edzésen, mind a mérkőzéseken a medencében, hogy a lehető legjobb eredményt elérjék. Míg a gyerekek árgus szemekkel figyelték a „nagyok”

edzését, addig Vargáné Gazdag Erika, a gyerekek edzője örömmel újságolta, hogy nagyon motivált, szorgalmas csapat dolgozik a keze alatt. A magas követelmény ellenére – mind a négy úszásnem ismerete – viszonylag nagy létszámmal, 30 fővel kezdték meg a munkát. Hétről hétre három edzésen vesznek részt a fiúk és lányok. Egy kisebb csoport hétfőként felzárkóztató úszóedzésre jár, és remélhetőleg hamarosan ők is bekapcsolódhatnak a vízilabdajátékba. Áprilistól az edzési időpontok megváltoznak, ettől kezdve már mindennapos edzéssel készülnek a bajnokságra. Az edzés fénypontja az volt, amikor a vízilabda-palánták közös labdás gyakorlatokat végeztek a felnőtt csapat játékosaival, majd kapura lövésekkel igyekeztek bevenni a hálóőrök kapuját. A tervek szerint a Budapesti Honvéd a korosztályos Budapest bajnokságra az érdi gyerekeket nevezi be. H. J.

Vad Lajos vezetõedzõ három olimpiai bajnokkal. Balról jobbra Steinmetz B., Vad L., Kiss G., Gergely I.

Néhány szó még vízbeugrás elõtt

Itt már a labdáé a fõszerep

Fel­hívás – Februárban ismét Yours Truly futás Érden! Az érdi BSI futónagykövet csoport februárban másodszor is csatlakozik a finn kezdeményezésû nemzetközi  Yours Truly futáshoz 25 és 50 kilométeres távokkal. Feburár 22-én, vasárnap 7:45-kor találkozunk, fényképezünk, majd 8 órakor indulunk a Dunagáttól, a Thermál Hotel alsó parkolójából. A Thermál Hotel kérése, hogy ne a felsõ parkolóba álljunk meg a kocsikkal, hanem menjünk az épület elõtt át a gáton, aztán rögtön jobbra az elkerített parkolóba. A hagyományos 25 kilométeres útvonalon indulunk el Érd teteje felé. A útvonalhoz bármilyen résztávval, bárhol lehet csatlakozni. Az Iparos utcai buszmegálló féltávnál például igen megfelelõ pont ehhez (kb. 9:20-kor leszünk itt). Innen visszafele végig lejtõ!  A gáthoz 11 óra körül érkezünk vissza, itt további öt kört futnak az 50 kilométeres táv résztvevõi, ekkor szintén kedvezõen lehet csatlakozni a futókhoz. Útvonal: http://bit.ly/1zZuZxJ Frissítés: lesz autós kísérõnk, neki adhatja át mindenki a maga elemózsiáját, frissítõjét. Az Iparos utcánál megállunk pár percre, majd visszafele a Tárnoki útnál szintén. Nevezési díj nincs, a frissítés önellátó, részvétel saját felelõsségre! Mellékutakon futunk, lezárás, útbiztosítás nem lesz. A részvételt és a távot kérjük az esemény FB oldalán jelezni, itt további információk is megtalálhatók, illetve ha kérdés van, akkor arra itt válaszolunk: http://on.fb.me/1F1mnes További információk a Your Truly nemzetközi futásról: http://www.futas.net/yourstruly/ Szeretettel várunk minden futót! Temesi Panni és Muk András BSI futónagykövetek, Érd