ŽHAVÁ NOC S KARIBSKOU KRÁSKOU

Magazín O2 areny Podzim 2011 I Zdarma

EURO VOLLEY 2011 VOLEJBALOVÉ MISTROVSTVÍ EVROPY

LENNY KRAVITZ TEN CHLAP SNAD UMÍ VŠECHNO!

JOSÉ CARRERAS VÁNOČNÍ KONCERT SLAVNÉHO TENORA

ŽHAVÁ NOC S KARIBSKOU KRÁSKOU KONCERTY

SHOW

SPORT

ZÁKULISÍ

HVÌZDY

ROZHOVORY

Členství plné zážitků a výhod O 2 Extra Klub nabízí spoustu příležitostí, aby se jeho členové cítili „extra“. • • • •

vstupenky na koncerty a sport ZDARMA zvýhodněné vstupné do multikina CineStar a GAC Zlín výhodné nákupy a cestování od partnerů 1 + 1 vstupenka ZDARMA do zoo a Aquaparků

Členem O2 Extra Klubu se může zdarma stát kterýkoliv zákazník O2 na

www.o2extra.cz/klub

EDITORIAL Vážení a milí čtenáři a návštěvníci O2 areny, už teď uprostřed června, kdy začíná vznikat toto číslo vašeho magazínu, je jasné, že nás všechny čeká opravdu rozmanitý a našlapaný podzim. O2 arena bude opět místem, kde se budou střídat ty největší hvězdy sportu, hudby všech žánrů a šoubyznysu. Celý tým arény společně s promotéry opět udělal maximum proto, abyste si to tu mohli užít a čekaly vás zážitky vskutku výjimečné. O tom všem se dočtete na následujících stránkách. A opět poodhalíme zákulisí největší a nejmodernější haly v zemi. Často totiž slyším otázku, co se tady děje s ledem, když se zrovna nehraje hokej a na ploše duní rockové či popové nářezy, kopyta koní, silné stroje, zpívá slavný tenor nebo se třeba hraje volejbal. Odpověď najdete hned na dalších dvou stránkách v už tradičním Pohledu do zákulisí. Jsem také moc rád, že vám můžeme představit další profesionály týmu, který se stará o vaše pohodlí a skvělé zážitky. Tedy, profesionálky a navíc krásné ženy. Určitě si nalistujte stranu 18 a Naše borce. I když si říkám, jestli bychom v rámci tolik módní korektnosti neměli tentokrát rubriku přejmenovat na Naše borkyně. Zní to ale dost zvláštně, co říkáte? Snad se tedy nebudete zlobit, že zůstaneme konzervativní a dokážeme, že borcem může být i ta lepší polovina lidstva. Přeji vám, ať se díky všem borcům O2 areny tady cítíte dobře, prožijete tu nezapomenutelné chvíle a zůstanete ji věrní. Věřte, že všichni zde pro to dělají, co mohou.

OBSAH

OBSAH

KONCERT Rihanna / 8 - 9 Lenny Kravitz / 12 - 13 George Michael / 16 - 17 José Carreras / 23 Rammstein / 26 - 27

V. I. P. DOPORUČUJE Krasobruslař Tomáš Verner / 15

SHOW Apassionata / 21 Mamma Mia! / 22 Transmission / 30 World of Beauty/ 31

SPORT HC Slavia Praha - Vladimír Růžička / 6 - 7 Euro Volley 2011 / 10 – 11 Freestyle motocross / 21

ROZHOVOR Miloslava Nováková - Chceme žít s vámi / 28

Krásný podzim vám přeje

O2 arena Od ledu k palubovce / 4 - 5 Naši borci / 18 - 20

Jan Tuna

Hvězdný prach / 25

šéfredaktor magazínu

Kalendář akcí / 32 - 33 Specialita šéfkuchaře O2 areny / 34 Magazín O2 areny I www.o2arena.cz I 3

POHLED DO ZÁKULISÍ

OD LEDU

K PALUBOVCE... ... A ZASE ZPÁTKY

Konec srpna je v O2 areně každoročně ve znamení výroby ledu na celou nadcházející hokejovou sezónu. Letos to bude stejné ... a přece trochu jiné. Jen co se totiž led trochu zabruslí, nastoupí na něj tým z oddělení manipulace znovu a položí na něj palubovku, na které se od soboty 10. září odehraje jedna ze skupin mistrovství Evropy ve volejbalu. Teprve potom se znovu odkryje ledová plocha a naplno začne kolotoč zápasů hokejové extraligy.

Kompletní příprava ledové plochy trvá asi týden. „Když jsme hotovi, máme necelých pět centimetrů silný led složený ze tří vrstev,“ říká Vladimír Průcha, technik odpovědný za provoz ledové plochy. Mezi každými dvěma vrstvami jsou navíc „díla“ písmomalířů. „Dole, mezi první a druhou, jsou na bílém podkladě nakreslené hokejové čáry a kruhy. Nad tím, mezi druhou a třetí vrstvou, jsou pro změnu reklamy,“ upřesňuje Vladimír Průcha.“ 4 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

Jakmile je led jednou hotový, už se do konce sezóny nerozmrazuje. Jednak finančně a energeticky je daleko jednodušší led udržovat, než ho opakovaně vyrábět, a také časové hledisko hraje důležitou roli. Skoro celý týden totiž trvá nejen led vytvořit, ale také ho zlikvidovat! „Až k nejnižší, centimetrové vrstvě, se musí led postupně zbrousit, respektive uřezat rolbou. Zabere nám to asi tak dva dny, záleží i na počasí,“ podotýká rolbař Michal Havránek. „To, co zbude, musí potom odtát, což trvá dalšího půldruhého dne. Nakonec se ještě dva dny uklízí,“ dodává vedoucí oddělení manipulace Jakub Urban.

POHLED DO ZÁKULISÍ

Přicházejí další vrstvy... Jak už bylo řečeno, letošní rok je díky volejbalovému mistrovství Evropy atypický. Na čerstvě zabruslený led se totiž budou hned začátkem září klást další vrstvy tak, aby i muži pod vysokou sítí byli jaksepatří spokojení. A co je možná překvapivé - poskládání palubovky je skoro stejná alchymie jako tvorba ledu! Nejdříve se celý led překryje termoizolační deskou Terracover. „Je z plastu, 4 centimetry silná. Na její dolní straně je teplota okolo -4 stupňů Celsia, na horní straně 12 až 15 stupňů,“ popisuje Jakub Urban. Na této desce pak leží nášlapná vrstva z recyklovaného PVC silná 2,5 centimetru, která už má na horní ploše teplotu 17 až 20 stupňů. Tyto PVC desky chrání tepelně izolační vrstvu, jsou odolné a hlavně protiskluzové. V této chvíli leží na ledě plných 85 tun dalšího materiálu. Teprve na něj se klade dřevěná palubovka. A ta rozhodně také stojí za zmínku....

Skládačka z kanadského javoru Celkový rozměr palubovky je zhruba 40 x 26 metrů. Tvoří ji 396 desek, z nichž každá je unikátní díl, který pasuje jen na jediné, přesně určené místo. K sobě se desky připojují vždy dvěma až čtyřmi šrouby. Také materiál je zajímavý: horní vrstvu tvoří kanadský javor, pod ním jsou další různá dřeva tak, aby palubovka byla náležitě pevná i pružná a zároveň odolná vůči vlhkosti, tepelných výkyvům, plísním, parazitům a dalším podobným faktorům, které by snižovaly její životnost. Zajímavé je, že z halových sportů se přímo na palubovce hraje jen basketbal. Pro ostatní sporty (tenis, volejbal, atd.) se na dřevo ještě kladou různé umělé koberce. V případě volejbalistů to funguje tak, že jejich mezinárodní federace si sama vozí povrch, na kterém se má hrát, položí ho a nalepí si na něj čáry. Palubová podlaha tedy tvoří „jen“ základ, který však dodá umělému povrchu ty správné vlastnosti. „Celý proces - tedy pokládání izolačních vrstev na led i montáž palubovky - je náročný, ale ve dvaceti lidech jsme to schopni zvládnout za necelých 15 hodin,“ říká Jakub Urban. „Stejnou dobu pak trvá i demontáž“. Na tu dojde hned po 12. září, kdy pražská část mistrovství Evropy ve volejbalu skončí a sportovní vládu nad O2 arenou znovu převezmou hokejisté. Magazín O2 areny I www.o2arena.cz I 5

NA PRAHU

O2 arena

12. SEZÓNY

S trochou nadsázky se dá říct, že HC Slavia Praha a Vladimír Růžička (48) jedno jsou. Už jen skutečnost, že mužstvo vedl ze střídačky bez přerušení jedenáct sezón a zakrátko začne sezónu dvanáctou, je v Česku, kde jsou některá mužstva schopna vystřídat i tři trenéry za pár měsíců, věc zcela unikátní. K tomu přistupují i pronikavé úspěchy (pokaždé dovedl své mužstvo nejméně do čtvrtfinále play-off) a až neuvěřitelná autorita, kterou u svých hráčů má. HC Slavia Praha, která se i letos bude pyšnit bezkonkurenčně největší a nejmodernější arénou mezi všemi extraligovými kluby, tak bude už jen díky Vladimíru Růžičkovi automaticky patřit mezi favority nebo alespoň „černé koně“ soutěže. 6 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

Jak teď, s odstupem času, hodnotíte uplynulou sezónu HC Slavia? Velice dobře. Nejenom já, ale všichni, kdo nás sledovali, byli určitě překvapení tím, že jsme se dostali až do semifinále. Navíc, nikdo jiný tak nepotrápil mistra ligy z Třince - dokonce jsme to měli našláplé na vítězství. Bohužel, i když jsme vedli 3:2 na zápasy a v šestém utkání jsme vyhrávali o dva góly, tak jsme to nedokázali dotáhnout. Ale tím, že jsme v play-off přešli přes Karlovy Vary a Liberec, musím hodnotit sezónu velice kladně. Co se podařilo a kde naopak úplně spokojený nejste? Podařil se dobrý výsledek, slušná hra, podařilo se zapojit dost mladých hráčů - takže v tomhle směru jsem rád. Z toho, co se nepovedlo, se musím zmínit o trochu větších problémech s přesilovou hrou. Ta nebyla dobrá, a i když jsme tomu podřizovali hodně času na tréninku, tak pořád to nebylo úplně ono - protože trénink je něco jiného než zápas. Pro příští sezónu budeme chtít přesilovku zlepšit. Jaké máte celkové cíle pro sezónu 2011/12? Určitě se dostat do první desítky a bojovat v play-off, protože pak už to může dopadnout jakkoliv. Nemá cenu, abychom měli nějaké přemrštěně vysoké cíle, ale chceme hrát dobrý hokej a chceme se dostat co nejvýš. Nemá ale cenu říkat konkrétní umístění. Chceme prostě vyhrávat a udělat si dobrou pozici pro play-off. Jaké jsou hlavní změny v kádru? Největší změnou jsou odchody dvou hráčů naší stabilní sestavy. Jedním z nich je útočník Michal Vondrka, který měl velice slušnou sezónu. Druhým je obránce Tomáš Žižka, který tady taky patřil k nejlepším, a za tu dobu, co tu hrál, podával výborné výkony. Místo nich jsme naopak přivítali zpátky Tomáše Kůrku, který tady už byl, a doufám, že bude trochu náhradou za Michala Vondrku. A do zadních řad jsme jako náhradu vzali Jakuba Šulce, který je naším odchovancem a celou loňskou sezónu hrál v Českých Budějovicích. V minulých sezónách vždy zazářil některý z vašich hráčů. Postupně to byli Klepiš, Bednář, Červenka, Vondrka. Jaký je váš černý kůň pro tuto sezónu? Je to těžké říct. Někdo určitě překvapí - jenom uvidíme, kdo to bude. Já si myslím, že těch hráčů, kteří mohou překvapit v dobrém slova smyslu, může být hodně. Nemám zatím konkrétní tip, ale jak říkám: někdo to bude určitě. Sledoval jste zápasy mistrovství světa? Co jste říkal výkonům národního týmu? Mistrovství světa jsem sledoval. Hráli jsme výborně, velice dobrý hokej, měli jsme podle mě jedno z nejsilnějších

O2 arena mužstev za poslední dobu. Samozřejmě, každá medaile z mistrovství světa je důležitá, ale myslím, že to mužstvo pomýšlelo ještě výš. Měli jsme i na to vyhrát zlatou medaili. Nebylo vám na jaře líto, že u toho nejste a zlato, ke kterému jste reprezentaci dovedl rok předtím, neobhajujete? Musím říct, že líto mi to určitě nebylo. Měl jsem za sebou sezónu se Slavií a měl jsem klid na to, abych mistrovství světa pozorně sledoval a pěkně si to vychutnával. Navíc v době, kdy probíhalo mistrovství, už pro nás začínala nová sezóna - tréninky, suchá příprava. Prostě beru to tak, jak to je: něco začíná a něco končí. Pro mě působení u národního mužstva skončilo vloni a teď se věnuju Slavii. Načnete ve Slavii už 12. sezónu. Nemáte nutkání změnit prostředí? To je poslední dobou taková častá otázka. Samozřejmě, že ve vzduchu pořád něco probíhá, ale zatím se tím nechci nějak moc rozptylovat. Zatím chci být pořád ve Slavii a neřeším to. Co pro vás vůbec Slavia znamená? K tomu snad ani nemá cenu nic moc říkat. Každý, kdo mě trochu zná, tak ví, že co se týče hokejového života, Slavia je pro mě to nejvíc, co vůbec může být. Nic víc se k tomu nedá dodat. Je vaše žena smířená s tím, že si vás kvůli hokeji zase moc neužije? Já si myslím, že za tu dobu, co spolu žijeme, si už zvykla. My jsme taková hokejová rodina: manželka chodí na všechny domácí zápasy a prožívá hokej taky. A to, že nejsem doma, bere. Ví, že je to moje práce, a je v pohodě. A pro mě je důležité, že sice jsem na zimáku celý den, ale večer, když přijdu domů, tak jsme spolu. A když mám někdy volno, prožiju ho s manželkou. Takhle nám to vyhovuje...

VLADIMÍR RŮŽIČKA JAKO HRÁČ: ČSSR / ČR (statistiky včetně play-off) Kluby: CHZ Litvínov, Dukla Trenčín, Slavia Praha Bilance: 680 zápasů, 864 bodů (431 branek + 433 nahrávek)

NHL (statistiky včetně Stanley Cupu) Kluby: Edmonton Oilers, Boston Bruins, Ottawa Senators Bilance: 263 zápasů, 185 bodů (86 branek + 99 nahrávek) Národní mužstvo ČSSR / ČR Největší úspěchy: olympijský vítěz (Nagano, 1998), mistr světa (Praha, 1985) Celkem v reprezentaci: 200 zápasů, 112 branek Vítěz ankety Zlatá hokejka 1986 a 1988

VLADIMÍR RŮŽIČKA JAKO TRENÉR: HC Slavia Praha Největší úspěchy: mistr extraligy 2003 a 2008 11x za sebou účastník play-off nejlepší trenér roku 2003, 2009 a 2011

Národní mužstvo ČR Největší úspěchy: mistr světa 2005 a 2010 semifinále Světového poháru 2004

Magazín O2 areny I www.o2arena.cz I 7

KONCERT

RIHANNA KRÁSKA, KTERÁ ZPÍVÁ

NAHLAS

Mladá, krásná, extravagantní, talentovaná. Všechna tato slova platí o třiadvacetileté zpěvačce z karibského ostrova Barbados měrou vrchovatou. Na výsluní pop music vylétla už jako sedmnáctiletá a za šest let dokázala vydat pět alb. Na podporu toho nejnovějšího nazvaného Loud (Nahlas, 2010) vyrazila letos v červnu na světové turné. V prosinci s ním dorazí i do Prahy a v O2 areně potěší početný zástup svých českých fanoušků. 8 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

KARIBSKÁ NOC

KONCERT

V předvánočním shonu se možná leckomu posteskne po letním „lážu plážu“. A tak zatímco jiní budou shánět poslední dárky, vy na Klubovém patře ochutnáte třeba lososa marinovaného v karibském rumu nebo krevety v chilli s grilovaným ananasem, užijete si mojito nebo jiný rumový drink a spolu s krásnou Rihannou rozhýbete boky v rytmu R&B. A pokud nebudete chtít přestat, můžete pokračovat na afterparty s Davidem Kangasem. Noc bude žhavá a velmi dlouho mladá...

Kariéra Rihanny (vlastním jménem Robyn Rihanna Fenty) je příkladem zlatého snu, ke kterému pomohla náhoda. V patnácti byla Rihanna obyčejnou dívkou, která se účastnila místních soutěží krásy a zpívala s dívčím triem. V roce 2003 trávil na Barbadosu dovolenou americký producent Evan Rogers. Po přímluvě společných přátel se uvolil, že si skupinu poslechne. Později na to vzpomínal takto: „Ve chvíli, kdy do místnosti vstoupila Rihanna, bylo to, jako by druhé dvě dívky přestaly existovat“. Pak už šlo všechno neuvěřitelně rychle. Krátce po svých šestnáctých narozeninách se Rihanna stěhuje do Ameriky k Evansovi a jeho ženě, chodí na střední školu a ve volných chvílích začíná nahrávat. Pak ji Evans představí známému rapperovi Jay-Z, který vlastní gramofonovou společnost Def Jam. Podepíše se smlouva a v roce 2005 spatří světlo světa první Rihannina deska Music of the Sun (Hudba Slunce). V tu chvíli to ještě nikdo netuší, ale právě se zrodila nová hvězda...

Co se dá dokázat do třiadvaceti let To, co se odehrálo dál, připomíná jízdu tak rychlou, že si člověk ani neuvědomí, co všechno se jako zrychlený film míhá kolem. Rihanna má dnes na svém kontě pět desek - to dává bezmála průměr „co rok, to deska“. Celkem Rihanna prodala 20 milionů alb a 60 milionů singlů, což za pouhých šest let nikdo před ní nedokázal. Osm jejích písní se dostalo na vrchol hitparády v USA, čtyři ve Velké Británii. Renomovaný časopis Billboard ji vyhlásil osobností desetiletí. Získala desítky ocenění včetně čtyř cen Grammy (z 15 nominací). A k tomu všemu stihla ještě jedno americké a dvě světová turné. Zatím... Protože teď přišla ta správná chvíle na turné číslo čtyři. Největší a s největším napětím očekávané...

RIHANNA KONCERT středa, 7.12. 2011 20:00 | O2 arena Pořádá Live Nation

Nahlas! Rihannino světové turné má propagovat její poslední desku Loud. Šňůra 98 koncertů začala 4. června v americkém Baltimoru a po zastávkách v Severní Americe, na rodném Barbadosu, v Riu a v řadě evropských metropolí dorazí ve středu 7.prosince do O2 areny. Zájem o první koncerty byl veliký a diváci i kritika si pochvalovali mimo jiné scénu, která části fanoušků umožní být v tak těsném kontaktu s jejich idolem jako nikdy předtím. To zní vcelku slibně, nemyslíte?

Rihanna o turné Loud (před jeho startem) „Tohle turné, to bude neuvěřitelná jízda. Už se hrozně těším, jak vyrazím na cesty s novou hudbou z nového alba. Určitě si to všichni moc užijeme a já věřím, že fanoušci nám pomůžou - a to opravdu hodně NAHLAS!“

RIHANNA - LOUD TOUR Rihanna, one of the best selling artists of all time, embarked her recent Loud Tour in Baltimore, U.S.A. in June. Performing in over 20 countries in the Americas and Europe, the tour will support Rihanna´s fifth studio album Loud. With a brand new type of stage allowing the fans to be a real part of the show the concert promises to be one of the major events held in O2 arena this year.


SPORT

MISTROVSTVÍ

EVROPY VE VOLEJBALU

Ve světě pod vysokou sítí je to nejstarší soutěž národních týmů. První ročník se odehrál už v roce 1948 a od té doby se volejbalová elita starého kontinentu sešla už šestadvacetkrát. Turnaj, který se uskuteční v září ve dvou rakouských a dvou českých městech, bude mít tedy pořadové číslo 27 a o to, kdo na další dva roky převezme korunu volejbalového krále Evropy, se dá očekávat velmi tuhý boj. Získat pořadatelství evropského šampionátu nebylo vůbec lehké. Nakonec zvítězila společná kandidatura Rakouska a České republiky. Velmi silným argumentem přitom byly moderní haly, které mohly obě země nabídnout - na české straně to platí jak o KV areně v Karlových Varech, tak především o pražské O2 areně... 10 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

SPORT Možnost k nápravě reputace

Pohled do historie Když nahlédneme do výsledků předešlých 26 ročníků, nemůžeme si nevšimnout několika věcí. Jednak toho, že bezkonkurenčně nejúspěšnější zemí je Sovětský svaz, který získal hned 12 titulů. Zajímavé přitom je, že po roce 1989 nezvítězilo samostatné Rusko už ani jedinkrát. V této době totiž začala nadvláda Itálie, která vyhrála šest z posledních jedenácti ročníků (od roku 1975 se turnaj hraje pravidelně, vždy jednou za dva roky). Pro nás je ale nejzajímavější to, že na třetím místě v historické tabulce je Česká republika (jako nástupník federální reprezentace). Získali jsme celkem sedm medailí (3 zlaté a 4 stříbrné) a kromě zmíněného Ruska (SSSR) a Itálie jsme jedinou zemí, která dokázala turnaj vyhrát víc než jednou!

Letošní ročník, který Česká republika spolupořádá, však dává dobrou možnost k vylepšení nelichotivé bilance z posledních let. V Karlových Varech se očekává bouřlivé publikum, které by mělo být sedmým hráčem našeho mužstva a postup ze čtyřčlenné skupiny se zdá být vcelku reálným cílem. To naši bývalí spoluhráči z federální reprezentace Slováci to budou mít o poznání těžší. Budou bojovat v pražské „skupině smrti“ s obhájci titulu z Polska, bronzovými medailisty z posledního mistrovství Bulhary a s Německem, které je vždy a za všech okolností přetěžkým soupeřem. Slováci se sice mohou spolehnout na podporu českých diváků, ale při zápasech s Polskem a Německem, odkud se do Prahy chystají tisíce fanoušků, to nemusí stačit. Ukazuje se, že právě pro tuto skupinu je O2 arena se svou kapacitou ideální volbou...

ROZLOSOVÁNÍ ME 2011 Skupina A (Vídeň): Rakousko, Srbsko, Slovinsko, Turecko Skupina B (Karlovy Vary): ČR, Rusko, Portugalsko, Estonsko Skupina C (Innsbruck): Itálie, Francie, Finsko, Belgie Skupina D (Praha): Polsko, Bulharsko, Slovensko, Německo Z každé skupiny postupuje vítěz rovnou do čtvrtfinále, týmy na 2. a 3. místech vytvoří 4 dvojice, z nichž postoupí do čtvrtfinále vždy vítěz. Vyřazovací boje se odehrají ve Vídni a v Karlových Varech, semifinále a finále ve Vídni.

Kdeže loňské sněhy jsou... Jedním dechem je ale třeba dodat, že největší úspěchy jsme si na své konto připsali v dobách dávno minulých. Tituly jsou z let 1948, 1955 a 1958 a poslední stříbro z roku 1985. Od té doby máme jen dvě čtvrtá místa a na dosud posledním turnaji, v roce 2009 v Turecku, jsme dokonce obsadili ponižující poslední místo ze šestnácti účastníků závěrečného turnaje! V zájmu objektivity je ale potřeba říci, že jsme se také mezi nejlepší šestnáctku nemuseli kvalifikovat vůbec - tak, jak se nám to „povedlo“ o dva roky dříve...

EURO VOLLEY 2011 The European Volleyball Championship is the oldest volleyball competition for national teams in the world. The first tournament was held in Italy in 1948 and this year´s 27th European Championships will be hosted by Austria and the Czech Republic. The Preliminary Pool D will take place in Prague´s O2 arena bringing together national teams of Poland, Bulgaria, Slovakia and Germany.

HISTORICKÁ TABULKA ME (čísla označují počty zlatých, stříbrných a bronzových medailí)

1. 2. 3. 4. 5.

Rusko (SSSR) Itálie Česko (ČSSR) Polsko Rumunsko Nizozemsko 7. Srbsko (Jugoslávie) 8. Španělsko

12 6 3 1 1 1 1 1

-

3 2 4 5 2 2 1 0

-

5 2 0 1 2 2 6 0

ME VE VOLEJBALU SPORT sobota 10.9. - pondělí 12.9.2011

15:00 a 18:00 | O2 arena Pořádá Český volejbalový svaz a Volejbal 2011 s.r.o. Magazín O2 areny I www.o2arena.cz I 11

KONCERT

LENNY

KRAVITZ

TEN CHLAP SNAD UMÍ

VŠECHNO! Číst si v encyklopedii o Lenny Kravitzovi (47) je vlastně dost nuda. Skandálů je pomálu, úspěchů nepočítaně. Navíc výčty jeho aktivit, nástrojů, na které hraje, a hvězd, se kterými spolupracoval, jsou téměř nekonečné. Člověk se s trochou závisti musí smířit s tím, že tenhle chlapík je nejspíš opravdu výjimečný... 12 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

KONCERT ... a pak už jen samé úspěchy Dnes má na svém kontě osm alb a deváté, s názvem Black and White America (Černá a Bílá Amerika), má vyjít v létě. Hned potom vyrazí Lenny na evropské turné, které má album podpořit. Jaký je název? Ano, ovšem, uhodli jste: Black and White Europe. V pražské O2 areně se turné zastaví v úterý 15. listopadu a přestože Lenny Kravitz už u nás koncertoval celkem čtyřikrát, člověka jako on se vyplatí vidět i popáté. Jen pro zajímavost: vystupovat tu bude umělec, který čtyřikrát za sebou vyhrál cenu Grammy pro nejlepšího mužského rockového zpěváka. Zvítězit tolikrát po sobě v této prestižní kategorii, to je rekord, o němž se ostatním může jen zdát. Už jen Lennyho rodokmen je nesmírně pestrá záležitost. Otcova větev má původ v ruské židovské komunitě, matčina mezi černochy na Bahamách. Otec byl producent televizních zpráv na stanici NBC, matka herečka účinkující v jednom z nejúspěšnějších sitcomů té doby The Jeffersons (Jeffersonovi). Otec za své peníze zajistil Lennymu vzdělání a bral ho do „lepší společnosti“ – například mezi špičkové jazzové hudebníky té doby. Dokonce na oslavě Lennyho 5.narozenin mu skladbu Happy Birthday hrál sám legendární Duke Ellington. Matka zase svého syna vodila do divadel na Broadwayi. To byl dobrý, klasický základ. Víkendy, které trávil u babičky v těsném sousedství černého, drsného a hudebně úplně odlišného Brooklynu, mu k tomu pak daly skvělou nadstavbu.

Co všechno Lenny Kravitz umí (podle Wikipedie) Profese: zpěvák- skladatel, multiinstrumentalista, komponista, textař, producent, aranžér, herec, designer interiérů, oděvní designer Hudební nástroje: kytara, basová kytara, bicí, harmonika, klávesy, perkuse, sitár, piáno, syntezátor Společná vystoupení (výběr): Vanessa Paradis (bývalá partnerka), Madonna, Slash, Aerosmith, Mick Jagger, Guns N´ Roses, Lionel Ritchie, Jay-Z, Michael Jackson, David Bowie

Od hrnců a pokliček k první desce Lenny prý začal s hudbou už ve třech letech, kdy mlátil v kuchyni do hrnců a pokliček. Od pěti tvrdil, že bude hudebníkem. Když se rodina přestěhovala do Los Angeles (mimochodem: bylo to do milionářské čtvrti Beverly Hills se směrovacím číslem 90210, které později dalo název známému seriálu), začal chodit na školu s hudebním studijním programem, zpíval ve sboru a učil se hned na několik hudebních nástrojů najednou. V roce 1984 dokončil střední školu, přesvědčil otce, aby mu místo na univerzitu dal peníze na nahrávání, a začal natáčet. Jeho demo album sice producentům přišlo zajímavé, ale měli pocit, že je buď „málo černé“ nebo naopak „málo bílé“. Chtěli, aby svůj styl změnil. Lenny to odmítl, a tak si na svou první desku Let Love Rule (Nechte lásku vládnout) musel počkat až do roku 1989.

LENNY KRAVITZ KONCERT úterý, 15.11. 2011 20:00 | O2 arena Pořádá Live Nation

LENNY KRAVITZ BLACK AND WHITE EUROPE 2011 TOUR Lenny Kravitz will come to the Czech Republic for the fifth time in his excellent career. Supporting his new “Black and White America“ album he chose hi-tech O2 arena to be a part of his European tour. To see a concert of an artist who won the Grammy Award for “Best Male Rock Vocal Performance“ four consecutive times should be a great experience for everyone.


KRASOBRUSLAŘ

V.I.P. DOPORUÈUJE

TOMÁŠ VERNER: OBDIVUJI REBELKU RIHANNU Už několik let neoddiskutovatelně patří mezi nejlepší krasobruslaře světa. V roce 2008 se stal mistrem Evropy, což je věc, která se žádnému Čechovi nepodařila od roku 1992. Vloni byl mimo jiné jediným, komu se podařilo porazit světovou jedničku Patricka Chana a také si vzal zpátky titul mistra republiky, který rok předtím ztratil. Přesto cítí, že před sebou stále ještě má jeden velký úkol - získat vytouženou medaili z mistrovství světa nebo olympijských her.

Na čem hlavně chcete zapracovat pro sezónu nadcházející? Cílem letošní letní přípravy bylo získání kondice a mimo to se hodně zaměřím na skokanskou techniku tak, aby se mi nemohlo stát, že mi během důležitého šampionátu vypoví ten či onen skok službu. Už máte choreografii na novou volnou jízdu? Jízdy už jsou hotové. V krátkém programu budu vystupovat v hábitu anděla smrti za doprovodu Carminy Burany a ve volné jízdě nechám volný průchod svému temperamentu za doprovodu swingu a francouzské La vie en rose. Už delší dobu patříte do světové špičky, přesto se vám na velkých akcích často vloudí alespoň do jedné z jízd nějaká chybička, která vás pak stojí lepší umístění. Dá se s tím něco dělat nebo je to prostě smůla? Nemyslím si, že smůla je ten pravý důvod, proč mi ve sbírce stále chybí medaile z mistrovství světa. Více mi v cestě stojí Tomáš Verner... Proto ty velké změny. Rozhodl jsem se s tím něco dělat a nečekat, až smůla, nebo cokoli jiného, půjde o dům dál. Vyhledal jsem pomoc Daniela Landy, který se vyzná ve sportovní psychologii, a teď se mnou v této oblasti spolupracuje. Kdybyste vy osobně mohl udělit titul mistra světa v kategorii mužů a žen, kdo by si ho podle vás za minulou sezónu nejvíc zasloužil a proč? Poslední mistrovství světa bych nechal tak, jak

dopadlo. Miki Ando byla ve volné jízdě opravdu nejlepší ze všech žen. Patrick Chan zase předvedl nejlepší výkon mezi muži, a proto mu titul patří také po zásluze. Koho ze světové špičky řadíte mezi své přátele a jaké vlastnosti na něm máte rád? Pominu-li Nathalie Pechalat (Tomášova přítelkyně - pozn. red.), ke které mám samozřejmě nejblíž, pak je to americký tanečník na ledě Charlie Scott. To je zdaleka největší sympaťák ze všech. V posledních letech si také velmi dobře rozumím s Brianem Joubertem - to je upřímný a zábavný kluk, který si na nic nehraje. A také celý japonský tým je plný báječných sportovců, kteří jsou i mimo led velice přátelští. Co byste vzkázal malým holčičkám a klukům, kteří často v době, kdy jejich spolužáci ještě spí, už zkoušejí piruety a první skoky někde na zimáku? Vydržte! Točte piruety, skákejte a nikdy nezapomínejte, proč jste na ledě. Jste tam proto, že tam být chcete! Tak se usmívejte a nikdy se nepřestávejte bavit tím, co děláte. Je to krásný sport... Jakou akci si vyberete z podzimního programu O2 areny a proč? Rád bych se podíval na koncert Rihanny. Mám rád její muziku, videoklipy a vůbec - všechnu tu energii, kterou je schopná skrze hudbu předávat milionům svých fanoušků. Je tak trochu rebelka, ale přesto rebeluje jen v mezích zákona – to na ní obdivuji. Spousta světových hvězd si myslí, že může žít život za hranicemi, které platí pro nás, normální smrtelníky. Většinou to s nimi pak končí špatně a určitě to není dobrý příklad pro jejich obdivovatele. Kdybyste měl víc času, lákalo by vás ještě něco? Asi bych se podíval na nějaký adrenalinový sport - nejspíš na skoky na motorkách. Já sám jsem v poslední době začal experimentovat se sjezdem na horském kole a teď se snažím přemoci strach a začínám i skákat. V řadě věcí mi to připomíná skákání na ledě, ovšem s jednou velkou výjimkou: na ledě většinou kontroluji, co se děje. Na kole bohužel někdy kontrolu ztrácím a pak to dost bolí...


Foto: Pavel Lebeda pro SPORT INVEST GROUP

Když se ohlédnete za minulou sezónou, hodnotíte ji sám pro sebe jako úspěšnou? Minulá sezóna byla z větší části fantastická. Zase jsem na ledě našel jistotu, kterou jsem po olympijské sezóně tak dlouho hledal. Díky tomu jsem loni například vyhrál své první Grand Prix v kariéře nebo jsem opět stál na stupních vítězů při mistrovství Evropy. Ačkoli na závěr sezóny se mi podle představ nevydařil světový šampionát, celkově pro mě byla až pohádková. Obrovský podíl na tom mají všichni, kteří tvoří mé zázemí: moje agentura Sport Invest Group a sponzoři v čele s Wüstenrotem, kteří ve mě neztratili důvěru a dokázali mě podporovat i v době, kdy se mi jednak nedařilo, a jednak jsem potřeboval výrazně víc prostředků, protože velké změny spojené s odchodem do Kanady s sebou logicky přinesly navýšení nákladů.

KONCERT

GEORGE MICHAEL, JAK HO NEZNÁTE Takové turné George Michaela (48) tu ještě nebylo! Jedna z největších osobností světové hudební scény za posledních 30 let bude hrát v doprovodu symfonického orchestru nejen všechny velké hity své bohaté kariéry, ale také svoje oblíbené písně od jiných interpretů. Když 11.května turné s názvem „Symphonica: The Orchestral Tour“ ohlašoval, dostala se Praha hned na první místo - George Michael se totiž rozhodl odehrát první koncert v pražské Státní opeře. Pokud to u tisíců jeho českých fanoušků vzbudilo rozpaky (kapacita Státní opery je schopna uspokojit jen úzký okruh vyvolených), přišlo hned v zápětí úlevné oddychnutí. George se do Prahy znovu vrátí a v pondělí 14.listopadu zazpívá v O2 areně - tedy vůbec největší hale, jaká je u nás k dispozici. 16 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

BEST OF...

KONCERT

Mr. George Michael představí pražskému publiku své nejlepší skladby v geniálním pojetí se symfonickým orchestrem. Nechali jsme se tímto spojením inspirovat a během tohoto jedinečného večera umocníme na Klubovém patře váš zážitek výběrem toho nejlepšího z české, italské a francouzské kuchyně. Spojíme nejkvalitnější suroviny, nejosvědčenější recepty a nejmodernější kulinářské směry s umem těch nejlepších kuchařů. Výsledek? BEST OF... a to po celý večer jak pro vaše uši a oči, tak i pro chuťové buňky.

George Michael se narodil jako Georgios Kyriacos Panayiotou v rodině kyperského Řeka, který se přestěhoval v 50.letech do Londýna, a anglické tanečnice. Poprvé - a to hned hodně důrazně - dal o sobě vědět v roce 1981, kdy spolu se svým kamarádem Andrewem Ridgeleym založili duo Wham!. Oba byli miláčky britských teenagerů, ale po pěti úspěšných letech toho George začínal mít dost. Chtěl dělat hudbu pro sofistikovanější publikum a tak v roce 1987 spatřila světlo světa jeho první sólová deska Faith (Víra).

Na vlně úspěchů V příštích letech platilo, že na co sáhl, všechno se (obrazně řečeno) měnilo ve zlato. Za Faith dostal cenu Grammy (nejlepší album roku) a také další dvě alba nazvaná Listen Without Prejudice (Poslouchejte bez předsudků) a Older (Starší) se dostala v Británii na první místo a v USA do top 10. Na vrcholek hitparád vyskočilo celkem 11 jeho singlů. Do roku 2010 prodal v celém světě přes 100 milionů kusů svých desek. A co je možná nejpřekvapivější: Britská rozhlasová akademie ho jmenovala nejvíce hraným umělcem v britských rádiích za období 1984 - 2004!

Na co se (nejspíš) můžete těšit (písně George Michaela, které se dostaly na 1.místo hitparády v USA nebo Velké Británii) Careless Whisper (1984), USA i VB A Different Corner (1986), VB Faith (1987), USA Father Figure (1988), USA One More Try (1988), USA Monkey (1988), USA Praying for Time (1990), USA Somebody to Love (se skupinou Queen, 1993), VB Killer / Papa Was a Rolling Stone (1993), VB Jesus to a Child (1996), VB Fastlove (1996), VB

Co možná nevíte V roce 2007 poslal George Michael piano (oceňované na 1 450 000 dolarů), na kterém John Lennon komponoval svou slavnou skladbu proti válce, násilí a intoleranci Imagine (Představuj si) na „mírové turné“ po Spojených státech. Bylo vystavováno na místech, kde se odehrály nejrůznější násilné činy, například na prostranství Dealey Plaza v Dallasu, kde byl zavražděn prezident John Fitzgerald Kennedy.

Troška skandálků Že by se Georgovi skandály a pozornost bulvárních médií zcela vyhýbaly, to se při nejlepší vůli nedá říct. Dvakrát čelil obvinění z obscénnosti kvůli sexu na veřejnosti. Poprvé to bylo na veřejných záchodcích v Beverly Hills a „partnerem“ byl policista v civilu, který ho nejspíš trochu popíchl, a pak rovnou zatknul. Tehdy - bylo to v roce 1998 - Michael poprvé veřejně přiznal svou sexuální orientaci. Druhý incident se odehrál o osm let později v Londýně. Tentokrát to bylo s nezaměstnaným řidičem... Kromě toho měl Michael hned několikrát oplétačky se zákonem kvůli držení drog a řízení pod vlivem návykové látky. Nejhorší to bylo před rokem, kdy naboural do krámku fotolabu v severním Londýně, byl odveden v poutech a odsouzen k osmi týdnům vězení (po odsezení poloviny trestu byl propuštěn)... Takové jsou tedy hlavní „nepříjemnosti“ kariéry George Michaela. Zatímco na ně se za nějaký čas zapomene, jeho písně se budou hrát stále.

GEORGE MICHAEL KONCERT pondělí, 14.11. 2011 20:00 | O2 arena Pořádá Live Nation

GEORGE MICHAEL - SYMPHONICA: THE ORCHESTRAL TOUR George Michael´s European tour “Symphonica: The Orchestral Tour“ was announced just a month ago. From August through December, one of the most successful artists of the last decades will perform not only carefully chosen selection of his own songs but he will cover some of his favourite songs from other artists as well. The music will be re-worked and re-arranged for the orchestra which will accompany George at each location. It´s a perfect oportunity to meet George Michael as you´ve never known him.


NAŠI BORCI

DÁMY,

KTERÉ VÁS NEZKLAMOU

Je to jedno ze specifik, kterým se může největší a nejmodernější aréna v zemi pochlubit. Na první poslech to zní možná fádně a nezajímavě: klientský servis. Pokud ale nahlédnete pod pokličku, zjistíte, že jde o skvěle vymyšlený a propracovaný koncept, jak pečovat o nejvýznamnější návštěvníky O2 areny. A pokud ještě poznáte, kdo má tento servis pro takzvané „Skyboxáře“ a „Klubovkáře“ na starosti, zjistíte, že vše nemá daleko k dokonalosti: dvě půvabné mladé dámy. Brunetka Kateřina a blondýnka Jana. Obě tu začínaly během studií jako hostesky, vypracovaly se a nyní patří k nejdůležitějším článkům týmu O2 areny.

Kateřina KLIMEŠOVÁ,

Jana POLANSKÁ,

vedoucí klientského servisu O2 areny

klientský servis

Věk: 29 let Vzdělání: absolventka VŠE Praha, obor finance Oblíbená hudba: Michal David Koníčky: latinskoamerické tance, badminton, cestování Oblíbené místo: New York Akce v O2 areně, na které nezapomenu: vítězství HC Slavia Praha ve finále ELH 2007/2008, Pink, Tina Turner

Věk: 26 let Vzdělání: aktuálně studuje Univerzitu J. A. Komenského, obor řízení lidských zdrojů Oblíbená hudba: hip-hop, Lil Wayne Koníčky: cyklistika, historie, četba, cestování Oblíbené místo: Káhira Akce v O2 areně, na kterou nezapomenu: Sting

18 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

NAŠI BORCI s vámi být ve spojení. Potom vám vydáme příslušné ID karty, které opravňují ke vstupu do Skyboxu nebo na Klubové patro či k nákupu vstupenek, a vybavíme vás všemi potřebnými informacemi. Pokud budete chtít, zajistíme vám umístění reklamy na vaše klubová sedadla. A určitě není bez zajímavosti, že v takovém případě si můžete převážnou část ročního nájmu sedadel zahrnout do nákladů.

Pod pojmem klientský servis si člověk může představit leccos. Zkuste čtenářům našeho magazínu stručně nastínit, v čem spočívá vaše práce? JANA POLANSKÁ: Klientský servis je v podstatě centrem či „hlavním nádražím“ pro veškeré požadavky a dotazy VIP klientů. Naším úkolem je tyto záležitosti řešit tak, aby byli maximálně spokojeni. Ve spolupráci s celým týmem O2 areny se vždy snažíme najít řešení i těch nejzapeklitějších problémů a požadavků. Naším jediným cílem a zájmem je spokojený nájemce Skyboxu a Klubového sedadla. KATEŘINA KLIMEŠOVÁ: Klientský servis spadá spolu s úsekem pronájmu produktů a pronájmem arény do obchodního oddělení. Zjednodušeně řečeno: kolegové z obchodního oddělení mají za úkol dohodnout obchodní podmínky pronájmu arény na jednotlivé akce, které přilákají zájemce o pronájem Skyboxů a Klubových sedadel. Ti pak uzavřou na vybraný VIP produkt smlouvu s jedním z obchodních manažerů. Naším úkolem je následně těmto klientům poskytovat komplexní servis a péči, které se jim jinde nedostane. A kdo jsou vlastně vaši klienti? Jednotlivci, firmy nebo třeba rodiny? KATEŘINA KLIMEŠOVÁ: Pojem klient je těžké generalizovat. V rámci obou VIP pater jsou našimi klienty zejména společnosti, nicméně Klubová sedadla si pronajímají i jednotlivci. Někteří nájemci využívají pronajatých míst čistě kvůli práci a kontaktům, jiní navštěvují VIP patra s rodinou či přáteli a přicházejí do exkluzivních prostor fandit svému oblíbenému týmu, za kulturou, za výtečným cateringem a hlavně se bavit..

Dobře. A co nabízíte dál? Můžu se těšit na nějakou „nadstandardní péči“? Třeba, že budu mít v průběhu akce zajištěno hlídání dětí nebo se dostanu tam, kam se běžní diváci nedostanou? JANA POLANSKÁ: Snažíme se všem klientům bez ohledu na kategorii pronajatého produktu poskytovat tu nejlepší péči. VIP patra vám samozřejmě nabízejí spoustu příjemných možností, třeba dětský koutek na Klubovém patře, Síň slávy hokeje na Skyboxovém patře, jako VIP klient se můžete účastnit uzavřených akcí nebo si můžete prohlédnout zákulisí O2 areny - velký zájem je třeba o tzv. pivní hospodářství. Záleží jen na vás, co si vyberete. A my jsme tu od toho, abyste od nás dostal maximum potřebných informací a pomohly jsme se vším potřebným. To asi nemusí být vždy zrovna jednoduché. Kolik klientů máte vlastně na starosti? KATEŘINA KLIMEŠOVÁ: Aktuálně se v rámci obou VIP pater „staráme“ o několik set klientů. Na Skyboxovém patře je k dlouhodobému pronájmu určeno 65 Skyboxů a Sportboxů, na Klubovém patře pak přes 1400 sedadel. V průměru si jeden klient pronajme tři Klubová sedadla. Pokud chcete akce navštěvovat s více lidmi, je pro vás ideální Skybox, který vám zajistí soukromí až pro 20 lidí. Můžete při takovém množství vůbec znát klienty osobně? KATEŘINA KLIMEŠOVÁ: V O2 areně působím od prvního dne zahájení provozu, na současné pozici pak od roku 2008. Za tu dobu jsem mezi klienty poznala spoustu zajímavých lidí a mohu říct i dobrých přátel. S některými z nich se setkávám nejen během akcí, kdy se pohybuji na Klubovém a Skyboxové patře, ale i v osobním životě. V tomto je zcela jistě má práce obohacující.

Kdybych měl zájem stát se vaším klientem, co bych měl udělat? KATEŘINA KLIMEŠOVÁ: Nejprve si vybrat, jestli si chcete pronajmout Skybox nebo Klubové sedadlo. Pak stačí uzavřít smlouvu alespoň na rok a samozřejmě uhradit pronájem (smích). A pak už se o vás začnu starat já, Jana nebo kolegyně Irena Hybšová. JANA POLANSKÁ: My vás nejprve „zaneseme“ do systému, abychom o vás věděli vše potřebné a mohli Magazín O2 areny I www.o2arena.cz I 19

NAŠI BORCI JANA POLANSKÁ: Právě kvůli velkému množství klientů organizujeme společná setkání a další akce, abychom měli možnost se vzájemně poznat. Ačkoliv spolu často komunikujeme přes e-mail a telefon, je nepochybně pro obě strany příjemnější vědět, koho má „na druhém konci drátu.“ Existuje ještě nějaká výhoda, kterou mně umíte zajistit? JANA POLANSKÁ: Jako VIP klient se jako jeden z prvních dozvíte o nové akci, která se připravuje do prodeje. Pokud se jí chcete zúčastnit, využijete klientské webové aplikace a zarezervujete si ji. Rovnou si vyberete i způsob, jak si vstupenky vyzvednete a uhradíte - na pokladnách O2 areny, v síti terminálů SAZKA, a.s., či bankovním převodem. Na Klubovém patře vás pak čeká bohatý raut, ve Skyboxu si dopředu objednáváte bronzové, stříbrné či zlaté menu, které je specifické pro každou akci.

Určitě ale vždy není vše ideální. Dámy, musíte řešit i stížnosti? JANA POLANSKÁ: Samozřejmě i řešení stížností patří do naší náplně práce, ačkoliv naštěstí nejsou naším denním chlebem (smích).

Kdo nebo co vás poslední dobou dostalo? KATEŘINA KLIMEŠOVÁ: S úsměvem vzpomínám na paní z Berlína, která volala pár hodin před koncertem Sade, zda jsou ještě k dispozici volné vstupenky. V Berlíně byla na stejném koncertu pouhé dva dny předtím a byla z něj tak unešená, že po mé kladné odpovědi okamžitě sedla do auta a vyrazila do Prahy. Do O2 areny dorazila za tři a půl hodiny i přes rozbitou navigaci v autě. Bylo mně to velmi blízké, protože, co se týče hudby a sportu, jsem stejný nadšenec. Rovněž jsem schopná jet za svým oblíbencem „kus světa“. A co obodbí, které vás čeká mezi 12. a 15. listopadem? Tři velké koncerty během čtyř dnů (Rammstein, G. Michael, L. Kravitz). Těšíte se nebo je to pro vás už teď noční můra? KATEŘINA KLIMEŠOVÁ: Spíme s kolegyní dobře, takže žádné noční můry (smích). Musíme počítat s tím, že tento listopadový týden bude náročnější, že se požadavky nakupí, ale především jsme rády, že se v naší hale konají koncerty takových světových hvězd a že můžeme nejen VIP klientům stále nabízet takto atraktivní akce.

KATEŘINA KLIMEŠOVÁ: Čím atraktivnější akce, tím větší počet diváků, ale i pravděpodobnost, že se vyskytne nějaký problém. My ho pak řešíme ve spolupráci s kolegy z týmu O2 areny. Když ale umělec vystoupí pozdě nebo si špatně nazvučí prostor, je to pro nás složitější, protože to prostě nemůžeme ovlivnit. Jsme ale vždy rády za jakékoliv podněty a postřehy ať už pozitivní či negativní. Pochvala potěší, kritika poučí. Co vás na vaší práci nejvíc těší a co je naopak nejnáročnější? KATEŘINA KLIMEŠOVÁ: V prvé řadě mě těší, že mohu pracovat v jedné z nejmodernějších víceúčelových hal na světě a v takovém kolektivu lidí, od kterých se mám neustále co učit. Moje práce mě baví především proto, že není rutinní, každý den je nevšední, každá akce specifická. Nejvíce mě nabíjejí okamžiky, kdy se během vyprodaného koncertu rozhlédnu po zaplněné hale a cítím super atmosféru, návštěvníci se baví, skandují, jsou spokojení. To jsou momenty, které mi pravidelně dodávájí energii. To je pro mě ta pravá odměna za práci. Náročná někdy mohou být období, kdy se během krátké doby sejde víc akcí najednou, na druhou stranu přiznávám, že je pro mě rozumná míra stresu a presu hnacím motorem. JANA POLANSKÁ: Nejvíc mě těší, že pracuji s lidmi. Může se zdát, že je to rutina, ale každý klient je jiný a vyžaduje jedinečný přístup. Od odměřených lidí, kteří vyřídí nejnutnější, až po lidi, co si s vámi při objednávání vstupenek povídají o tom, kam jedou na dovolenou nebo vám posílají přání k Vánocům. Samozřejmě jen pokud jsou spokojení se službami, které poskytujeme. Nejnáročnější je vyjít klientům vstříc, pokud jste limitováni pravidly prodeje a rezervací vstupenek. Přiznávám, že někdy to prostě nejde. 20 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

Jak to vidí DALIBOR DEZORT, vedoucí obchodního oddělení O2 areny Jak vnímáte Kateřinu a Janu? Trochu to odlehčím. Jsou to moc hezké holky. K tomu je jejich práce baví, to je vidět na pracovním nasazení a dobrých výsledcích. Co k této kombinaci krásy a zaujetí pro práci ještě dodat? Prostě ideální kombinace. Co je nedůležitější pro práci s VIP klienty? Vstřícnost a profesionální přístup k jejich potřebám a požadavkům. Důkazem, že se to ve spolupráci s dalšími odděleními daří, je i to, že někteří VIP klienti nám jsou věrni od otevření arény. Moc si toho vážíme. Co je podle Vás na práci s VIP klienty nejzajímavější? Jsou to lidé, kteří ve svém oboru hodně dokázali a od kterých je možné se hodně naučit.

PŘEPIŠTE NEWTONA – GRAVITACE NENÍ!

SHOW

Gravitační zákony neexistují, slovo nemožné vymažte ze slovníku. To vám řekne každý, kdo aspoň jednou v O2 areně na vlastní kůži prožil FMX Gladiator Games. Tradiční freestyle motocrossová show se do nejmodernější haly v zemi po roce opět vrací, a tak se o tom, že začátek této pozvánky není nadnesený, můžete přesvědčit na vlastní oči. V sobotu 3.prosince se tady bude opět nastavovat laťka pro podobné akce ve světě. A jelikož jde už o 12.ročník, stojí za to si připomenout alespoň trochu z toho, co nejúspěšnější halová show dosud nabídla... Diváci už tu mohli vidět třeba salta na třech strojích současně (motorka – Robbie Maddison, čtyřkolka - John Gutter, sněžný skútr- Justin Hoyer), rekord zapsaný do Guinessovy knihy (Petr Pilát skočil salto na motorce jako nejmladší jezdec na světě), tandem back flip (Petr Pilát a tehdejší pražský primátor Pavel Bém) nebo salto na cestovní motorce Harley Davidson (Chuck Carothers). A také letos vás čeká spousta nevídaného. Opět dorazí ty největší hvězdy freestyle motocrossu. Opět se vám bude tajit dech. Opět se bude psát historie jednoho z nejextrémnějších sportů na světě.

FREESTYLE MOTOCROSS SHOW sobota, 3.12. 2011 19:45 | O2 arena Pořádá Marek Rejman

FREESTYLE MOTOCROSS - GLADIATOR GAMES Freestyle Motocross (also known as FMX) returns to O2 arena once again. The event will feature some of the best Freestyle Motocross athletes in the world and the audience will have a unique opportunity to see the latest tricks and newest jumps in one of the most extreme sports.

APASSIONATA - NAVŽDY SPOLU Jezdci v sedlech ovládnou arénu i poslední předvánoční víkend. Tentokrát ale nebudou krotit chladné stroje, nýbrž bujné koně. Stejně jako FMX Gladiator Games je Apassionata tradiční akcí, bez které si prosinec v O2 areně už ani není možné představit. Cesta ke hvězdám. Takový byl podtitul loňské Apassionaty. Kdo byl u toho, ví, že Cena PRG za živou zábavu pro rok 2010 v kategorii Show roku je zasloužená. Apassionata vyvolala za devět let u téměř pěti miliónů návštěvníků úžas, snění i úsměvy. Magická setkání člověka a koně okouzlují každým rokem novinkami s nádhernými koňmi, dech beroucím jezdeckým uměním, jedinečnými světelnými efekty a kouzelnou hudbou. Letošní příběh nese název Together Forever (Navždy spolu). Hlavní hrdina Daniel vás vezme na báječnou cestu do nejvzdálenějších míst světa a odhalí tajemství, která člověka a koně už po staletí spojují. Mezi volně pobíhajícími camargskými klisnami a hříbaty nalezne u moře dopis, který mu otevře cestu do fascinujícího světa. Za zvuků živě hrajících houslí NewStrad (spojují v sobě

staletí starou kulturu výroby Stradivariho houslí a moderní technologie) se společně s ním dostanete do vonících pomerančových zahrad, ledového paláce, potkáte balerínu v impozantních hracích hodinách a budete žasnout při ohnivé jízdě na koni. Více než 40 koní, nejlepší evropští jezdci, krásná hudba, speciální efekty, spousta emocí a magických chvil. Taková je dvouhodinová show pro celou rodinu.

APASSIONATA SHOW

APASSIONATA - TOGETHER FOREVER

sobota a neděle, 17. a 18.12.2011 14:00 a 19:00 (v sobotu), 14:00 (v neděli) / O2 arena Pořádá Live Nation

If you like to gaze at the elagance of the horses you simply cannot miss this show. Apassionata returns to Prague with a new program „Together Forever“ creating an ideal opportunity to spend two magical hours with the most beatiful animals in the world.


MUZIKÁL

MAMMA MIA! SE VRACÍ

Když byla před čtyřmi lety O2 arena svědkem české premiéry muzikálu Mamma Mia!, vzbudila desítka představení nadšené reakce. Kritika vyzdvihovala, že všichni aktéři nejen výborně zpívají, ale jaksi samozřejmě i skvěle tančí a hrají. Fanoušci, kteří skupinu ABBA, z jejíchž písní je muzikál sestaven, pamatovali, se mohli na dvě a půl hodiny vrátit o čtvrt století proti proudu času. A ti mladší zase pochopili, proč písně švédské skupiny byly a jsou takovým fenoménem... Teď se tedy Mamma Mia! do O2 areny vrací. Od čtvrtka 22. do neděle 25.září se uskuteční šest představení a bude zajímavé zjistit, jak se pódiová verze muzikálu vyrovná s konkurencí, která jí mezitím vznikla. V roce 2008 totiž přišel do kin stejnojmenný film, který díky hvězdnému obsazení s Meryl Streepovou a Piercem Brosnanem slavil obrovský divácký úspěch. Stal se nejúspěšnějším britským filmem v historii, který jen v roce své premiéry vydělal skoro půl miliardy dolarů. DVD s filmem mají v Británii v každé čtvrté domácnosti a stalo se tam nejprodávanějším videonosičem všech dob.

Proč jít na muzikál Ano. Otázka: „Proč bych měl chodit na pódiovou verzi, když už jsem viděl (mám na DVD) film?“ je vcelku logická. Důvodů je ale hned několik. Především uvidíte, jak vypadá muzikál ve špičkovém světovém podání. Sice se vám pak může stát, že o běžné české muzikály už nebudete mít takový zájem jako dřív, ale i tak to za to stojí. Druhý důvod je, že si uděláte obrázek o tom, jak je možné film natočený v překrásné scenérii řeckého ostrova Skopelos přenést na moderní, ale přeci jen prostorově omezenou scénu. A konečně: v kině si ani na ty nejchytlavější melodie nezatancujete - zato v halách a sálech po celém světě se při muzikálu Mamma Mia! tančí velmi často.

Nejtrefnější zhodnocení muzikálu Mamma Mia! „Nemusíte být fanouškem ABBY. Nemusíte mít doma ani jedno jejich album. Ale jestli si vyberete muzikál Mamma Mia!, stejně budete většinu písní znát.“

MAMMA MIA! MUZIKÁL čtvrtek a pátek 22. a 23.9.2011 v 19:30 sobota a neděle 24. a 25.9. 2011 ve 14:30 a 19:30

O2 arena Pořádá Live Nation 22 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

Internetový server Pravda.sk

MAMMA MIA! A stage musical based on the songs of ABBA arrives in Prague for the second time. Ten performances in 2007 were an outstanding success and O2 arena is expected to be sold out in September again. On any given day, there are at least seven performances of Mamma Mia! being performed around the globe. Now you can enjoy one of them in one of the most beautiful European cities!

OPERNÍ SUPERSTAR V O2 areně

KONCERT

VÁNOCE S JOSÉ

CARRERASEM Pět dní po svých 65. narozeninách se legendární španělský tenor postaví na pódium v tu chvíli největšího operního stánku v České republice. Bude to letos již podruhé, co O2 arenu ovládne vážná hudba. Po Mahlerově Symfonii tisíců, kterou jste mohli obdivovat v rámci Pražského jara, uslyšíte a uvidíte jednoho z trojice nejslavnějších tenorů uplynulých desetiletí, pro něž v operním světě platí zavedený termín Los Tres Tenores (Tři tenoři). Plácido Domingo (70), Luciano Pavarotti (zemřel v r. 2007 v 71 letech) a José Carreras (65). Tito tři muži psali, a dva z nich stále ještě píší, světové operní dějiny. Luciana Pavarottiho jste v O2 areně mohli na vlastní oči vidět, na Plácida Dominga si ještě budeme muset počkat, ale José Carreras bude letos, dva týdny před Štědrým dnem, tím nejlepším a nejluxusnějším vánočním dárkem.

Začal už v 8 letech U charismatického Španěla, jehož plné jméno zní Josep Maria Cerreras i Coll, se výjimečný hudební talent projevoval už od dětství. V osmi letech měl své první veřejné vystoupení ve španělském rozhlase. V jedenácti se poprvé objevil v barcelonském Gran Theatre de Liceu jako chlapecký soprán. Poté studoval na barcelonské konzervatoři a při svém debutu ve Verdiho Nabuccovi tak upoutal slavnou sopranistku Montserrat Caballé, že ho přizvala k účasti na představení opery Lucrezia Borgia. S Montserrat Caballé (78) pak zpíval ještě mnohokrát. Stejně tak zůstal věrný i Verdiho dílům, která interpretuje stejně procítěně jako árie dalšího „svého“ autora, Giacoma Pucciniho. Každý, kdo ho alespoň jednou slyšel, ví, že to je zážitek na celý život.

JOSÉ CARRERAS KONCERT sobota, 10.12. 2011 20:00 | O2 arena Pořádá JV Agentura s.r.o

Lékaři nevěřili, že přežije Carrerasův vlastní život ale byl před lety ve vážném ohrožení. Na vrcholu kariéry, v 41 letech, mu lékaři diagnostikovali akutní leukémii a dávali mu jen malou šanci na vyléčení a přežití. José Carreras se ovšem zakousl, absolvoval tvrdou léčbu včetně radioterapie, chemoterapie a autotransplantace kostní dřeně a ... přežil. Současně založil Mezinárodní nadaci José Carrerase proti leukémii. Ta již 23 let podporuje výzkum leukémie a udržuje banku dárců kostní dřeně. O tom, že se i po tak těžké nemoci vrátil k hudbě, se není potřeba rozepisovat. José Carreras stále vyprodává nejslavnější operní scény světa. Teď se tedy po bok newyorské Metropolitní opery nebo londýnské Royal Opera House přiřadí i pražská O2 arena. Jste-li milovníky kvalitní hudby, neměli byste u toho chybět!

JOSÉ CARRERAS Six years after the phenomenal Luciano Pavarotti, Prague´s O2 arena will welcome another one of the magnificent “Tres Tenores“ (The Three Tenors). Spanish (Catalan) tenor José Carreras particularly known for his performances in the operas of Verdi and Puccini will demonstrate both his talent and virtuosity. No classical music lover should miss this special ccasion. Once again, one of the brightest opera stars of the last decades comes to Prague!


Nevíte kam s dětmi? Každý týden 500 nových tipů kam s dětmi v celé ČR. Tipy garantované samotnými maminkami.

Vyberte si vstupenky ZDARMA do zoo, aquaparků, lanových parků a dalších zážitkových míst na www.o2extra.cz/klub

www.facebook.com/kamsdetmi

SLAVNÝ REŽISÉR,

HVÌZDNÝ PRACH

VELVYSLANKYNĚ KANADY A NEJLEPŠÍ SKOKAN NA LYŽÍCH Tak tyto výjimečné osobnosti (a mnohé další) jste mohli v O2 areně v uplynulém období potkat. Společně jste mohli obdivovat umění těch nejlepších umělců či sportovců světa a u toho si na Klubovém či Skyboxovém patře vychutnávat některé z nepřeberných delikates. Slavný režisér Otakar Vávra, který v únoru oslavil 100. narozeniny, byl jedním ze vzácných diváků Symfonie tisíců Gustava Mahlera v rámci Pražského jara. Dorazil s manželkou, rovněž režisérkou, Jitkou Němcovou (60). Provedení Mahlerovy symfonie, které bylo největší (cca 500 vystupujících) a nejdražší (téměř 10 milionů Kč) produkcí v historii tohoto prestižního festivalu, ohodnotil režisér jednoduše: „Ohromné!“... Otakar Vávra byl v O2 areně vůbec poprvé a složil jí poklonu jediným výstižným slovem: „Nádhera!“ Jitka Němcová ho pak doplnila, že by sem v dohledné době rádi společně dorazili na nějaký rockový nářez...

Naopak pravidelnou návštěvnicí O2 areny je velvyslankyně Kanady v ČR, její excelence paní Valerie Raymond. Náš fotograf ji zastihl na Klubovém patře společně se šéfkuchařem Tomášem Kněžem a jeho kolegy během koncertu jejího krajana Bryana Adamse (51). Paní velvyslankyně si stejně jako ostatní návštěvníci na tomto luxusním patře mohla vychutnat kromě kvalitní hudby i kanadské gastronomické speciality a další lahůdky gastro týmu O2 areny.

Přes 30 tisíc diváků vidělo jedinečný projekt Rogera Waterse The Wall Live. Byl mezi nimi i tým nejlepších českých skokanů na lyžích. Na fotografii vidíte (zleva): trenéra Davida Jiroutka (38), našeho nejlepšího skokana loňské sezóny Romana Koudelku (22) a fyzioterapeuta Daniela Švece. V Partyboxu čeští skokani podepsali velký kontrakt s firmou Adidas, který je platný až do olympiády v Soči 2014. A k tomu si mohli dopřát třeba grilované tygří krevety s mangovým chutney a bylinkovým salátem nebo vařený zelený chřest s lososovým céviche a koriandrem. K dispozici byly i ústřice, a to buď čerstvé na ledu, nebo gratinované se špenátem a holandskou omáčkou.


KONCERT

NÁVRAT VÝCHODONĚMECKÉHO NÁŘEZU

Když na podzim 2009 ovládla pražskou O2 arenu tahle partička opravdu tvrdých muzikantů z bývalé NDR, byla to událost, na kterou nikdo z vyprodané haly asi nikdy nezapomene. Téměř až ke stropu arény šlehaly plameny, a tak tu bylo opravdu horko... Po dvou letech jsou Rammsteini zpátky. Zájem o jejich koncert je tak obrovský, že pořadatel musel omezit počet vstupenek na každého zájemce. Najednou si tak můžete koupit maximálně 5 lístků. Je to nejúspěšnější rocková kapela vzešlá z bývalého východního bloku. Rammstein není jen o hudbě spojující heavy metal, Neue Deutsche Härte („nová německá tvrdost“) a industrial metal s prvky elektronické hudby, ale také o fascinující světelné show na pódiu. K vidění jsou lasery, stroboskopy, pyrotechnické efekty, ohňostroje, ohňopády a efekty s vodou či pěnou. Plameny šlehají až do výše 12 metrů a někdy se zapálí i samotní členové skupiny. Tak tomu bylo i v listopadu 2009 a pražská O2 arena tehdy musela mít v pohotovosti zesílené požární hlídky s cisternou a speciálními přístroji. Žádný zásah ale potřeba nebyl, a tak se Rammsteini do arény v plné parádě vracejí. 26 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

NASYROVO A DOKRVAVA

KONCERT

Drsní hoši z Rammstein po dvou letech opět dovezou svoji ohnivou hudební show. Než si necháte „ošlehat“ tváře plameny z pódia, vychutnáte si na Klubovém patře úžasně šťavnaté steaky, které budou také jen lehce „ošlehnuté“ nad plameny našeho grilu - tedy v úpravě RARE. Jiná masa se zase ohně ani nedotknou a my vám je jemně nakrájíme a dochutíme na ty nejúžasnější tataráky. Jste připraveni na pořádný nářez? My ano!

Nejlepší živá kapela... Takové ocenění dostala šestičlenná úderka na Revolver Golden Gods Awards po nedávné sérii koncertů v Austrálii, Jižní Africe, Severní Americe a Mexiku. Místo odpočinku to ale partička kolem zpěváka Tilla Lindemanna (48) roztáčí ještě na větší obrátky. Pro fanoušky připravila retrospektivu svých největších úspěchů s názvem Made in Germany 1995 - 2011 a na zcela novém turné tak slibuje největší hity vlastní historie.

Něco z historie... Počátky skupiny Rammstein sahají už do druhé poloviny 80. let. Kytarista Richard Kruspe (44) tehdy spolu s Paulem Landersem (46) a Tillem Lindemannem působili ve východoněmeckém Schwerinu v punk-rockové skupině First Arsch. V roce 1989 utekl Kruspe do Rakouska. Po pádu železné opony se ale vrátil zpět a společně s bubeníkem Christophem Schneiderem (45) a baskytaristou Oliverem Riedelem (40), se kterými bydlel, založil nový hudební projekt. Ano - to byl zárodek dnes slavných Rammsteinů! Poté se k nim přidal současný frontman, tehdy ale obyčejný pletač košíků, Till Lindemann. V kapele mu připadla vdečná role zpěváka a textaře.

tak ocitla ve skvělé společnosti - mezi jmény jako jsou třeba Marilyn Manson, David Bowie, Nine Inch Nails nebo Angel Badalamenti.Takový byl začátek. Po něm už následoval jeden úspěch za druhým (ale třeba také zákaz prodeje jednoho z alb dětem) a vy si vše můžete připomenout společně s kapelou. V sobotu 12. listopadu v O2 areně.

RAMMSTEIN - letecká základna nebo beranidlo? Název skupiny připomíná vesničku Ramstein-Miesenbach v SRN, ve které má jednu ze svých základen americké letectvo. V srpnu 1988 se tam během letecké přehlídky srazila dvě italská letadla, která předváděla manévr Cardioide (Probodnuté srdce). Po pádu jednoho z letadel mezi diváky a požáru leteckého paliva zemřelo 72 lidí. Od té doby letadla při přehlídkách mohou létat jen v prostoru mimo sektor diváků. Text písně Rammstein z alba Herzeleid na tuto katastrofu odkazuje. Kytarista Richard Kruspe však tvrdí, že název vymyslel už před neštěstím. Navíc do názvu přidal druhé „M“, prý aby se od místního názvu odlišili. Rammstein v němčině znamená beranidlo...

A pak už to šlo jako po drátkách. V únoru 1994 stačilo v Berlíně vyhrát soutěž pro mladé hudební skupiny, natočit první demo nahrávku, přibrat do projektu klávesistu Christiana Lorenze (45) a druhého kytaristu Paula Landerse (mimochodem, složení skupiny se od té doby nezměnilo, což je v hudební branži opravdu výjimečné) a v březnu 1995 natočit ve Stockholmu první album Herzeleid (Srdcebol). To se vyšplhalo na 6. místo v německé hitparádě.

Vybral si je Lynch Rammsteini měli skvěle našlápnuto. Jako předskokani švédských Clawfinger hráli v listopadu 1995 v Praze a ve Varšavě. Pár dní poté přišly samostatné koncerty, následoval živý vstup z Londýna do MTV a pak to přišlo: slavný režisér David Lynch hledal hudbu pro svůj film Lost Higway (Ztracená dálnice). A narazil na Rammstein. Z jejich debutového alba si vybral hned dva songy - Heirate mich (Vezmi si mě) a Rammstein. Německá partička se

RAMMSTEIN KONCERT sobota, 12.11. 2011 20:00 | O2 arena Pořádá Live Nation

RAMMSTEIN MADE IN GERMANY 1995 - 2011! Rammstein has assembled a retrospective of its

most significant songs for its new tour “Made In Germany 1995 - 2011”. The tour will start in Bratislava on November 6th and Prague´s O2 arena will be the fourth stop. With a completely new show, Rammstein is expected to be at its best!


ROZHOVOR

NADACE, KTERÁ UMÍ „VYPRODAT“ O2 arenu Je to akce, jež má mezi všemi, které se za celý rok v O2 areně uskuteční, zcela unikátní postavení. Jedná se totiž o akci charitativní. Do ochozů a na plochu O2 areny přivede vždy tisíce lidí, kteří sem obvykle moc často nechodí. Těmito nadšenými diváky jsou lidé s mentálním postižením z desítek ústavů po celé České republice. Akce se jmenuje Chceme žít s vámi a pořádá ji Nadace Nova. S členkou správní rady této nadace a jinak též ředitelkou marketingu TV Nova Miloslavou Novákovou jsme si proto popovídali jak o akci samotné, tak i o nadaci, která ji pořádá. Letošní koncert Chceme žít s vámi proběhl v dubnu. Jak jste s ním byla spokojená? Moc. Bylo to krásné a dojemné. Velké popové hvězdy na pódiu a v hledišti šest a půl tisíce lidí, které jsme svezli z celé republiky a pro něž to byl určitě jeden z největších zážitků za celý rok. Ale hlavně ta neopakovatelná atmosféra: tihle lidé jsou totiž tak bezprostřední a tolik dokáží dát najevo svou radost, že vás to prostě musí strhnout také. Proč jste si pro tuhle akci vlastně vybrali O2 arenu? Vím, že původně se koncert Chceme žít s vámi konal na jiných místech... Ten důvod je zcela prozaický. Když jsme s tímhle projektem v roce 1996 začínali, měli jsme v Lucerně bezmála 1500 lidí. Teď je to víc než čtyřikrát tolik. Potřebujeme nutně prostor, kam se tolik lidí nejen vejde, ale kde je o ně také náležitě postaráno. Musíte si uvědomit, že stovky z nich jsou na vozíčcích, další mohou mít potíže s orientací nebo prostě potřebují asistenci i při činnostech, které jsou pro nás, lidi bez hendikepu, zcela bezproblémové. Proto je O2 arena úplně logickou volbou.

Kdybyste se měla zmínit o některých dalších projektech Nadace Nova, které by to byly? Třeba teď, na podzim, chystáme druhou vlnu kampaně na podporu dárcovství kostní dřeně. Záštitu budou mít tváře naší obrazovky, třeba Kristina Kloubková, Renáta Czadernová nebo Ondřej Brzobohatý. Nova bude samozřejmě do podpory tohoto projektu investovat i velké množství svého vysílacího času. Z dalších projektů stojí za zmínku například cvičení aerobiku pro děti v dětských domovech nazvané Hejbejte se s Hankou Kynychovou nebo každoroční ceny Michala Velíška pojmenované po střihači naší televize, který byl zavražděn, když se snažil chránit ženu napadenou násilníkem. V rámci těchto cen oceňujeme mimořádné případy občanské statečnosti. V čem je podle vás Nadace Nova jiná v porovnání s jinými dobročinnými organizacemi a nadacemi? Stejně jako mnohé z nich se snažíme pomáhat tam, kde je třeba - především lidem, kterým osud příliš nepřál. Ale na rozdíl od všech ostatních máme úplně přirozenou možnost spolupráce s desítkami tváří naší obrazovky, které lidé v domovech důchodců, léčebnách dlouhodobě nemocných nebo ústavech sociální péče důvěrně znají. S televizními pořady, kde tyto tváře vystupují, tráví třeba desítky hodin týdně a naše herce a moderátory vlastně považují za své přátele. Je pak neuvěřitelné vidět jejich radost, když třeba na Vánoce za nimi naše hvězdy přijedou. Je to něco, čemu se žádné peníze nevyrovnají. Jste marketingovou ředitelkou Novy. To musíte být dost zaneprázdněná. Kolik energie vám zbývá na práci pro Nadaci Nova? Nadace je pro mě od prvního dne srdeční záležitost. Nejen proto, že každý člověk a každá firma by měli pomáhat tam, kde je to možné. Nejdůležitější je to, že když se do něčeho takového pustíte, tak zjistíte, že to obohacuje nejen ty, kterým něco ze sebe dáváte, ale především vás samotného. Proto říkám, že třeba na koncert Chceme žít s vámi by měli přijít i všichni „zdraví“ lidé. Každý si tam totiž najednou srovná své hodnoty a uvědomí si, co je v životě důležité a co ne.


SHOW

TRANSMISSION 2011 DIGITÁLNÍ BLÁZNĚNÍ Bude to největší domácí halová taneční párty. A bezpochyby i nejúspěšnější. Od okamžiku, kdy se v roce 2006 objevila show s názvem Transmission v O2 areně poprvé, totiž počet návštěvníků neustále stoupá. A je velmi pravděpodobné, že letos padne návštěvnický rekord znovu. Důvod je jednoduchý. Očekává se nejsilnější line-up v dosavadní historii! Fenomén s názvem Transmission přichází se svým osmým pokračováním. V sobotu 19.listopadu budou mít fanoušci elektronické hudby možnost zažít výpravnou show, kterou za dobu její existence navštívilo už přes 60 tisíc diváků z domova i ciziny. Každá z dosavadních akcí měla jiné vizuální téma. Letos to bude „Digital Madness“, což se sice dá přeložit jako „digitální šílenství“, ale v tomto případě se jako výstižnější zdá jiný možný překlad -„digitální bláznění“. Každopádně pořadatelé se dušují, že letošní výprava, vizuální efekty i celé pojetí show budou tak ohromující, že „se budou vymykat lidskému chápání“.

TOP 10 DJs za rok 2010 (podle časopisu DJ Mag) 1. Armin van Buuren 6. Paul van Dyk 2. David Guetta 7. Gareth Emery 3. Tiësto 8. Markus Schulz 4. Deadmau5 9. Ferry Corsten 5. Above & Beyond 10. Axwell

Na koho se můžete těšit Už jen jména účinkujících DJs jsou pro znalce a fanoušky tou nejlepší garancí, že kvalita je letos opravdu zaručena. Přijede holandský král elektronické hudby Ferry Corsten, německý DJ Markus Schulz, Brit Gareth Emery a hudební formace Above & Beyond. Ti všichni se vešli do elitní světové desítky DJs za rok 2010 podle prestižního anglického měsíčníku DJ Mag. Tuto čtveřici ještě doplní Ir John O´Callaghan a českou scénu bude reprezentovat jeden z nejlepších domácích DJs Michal Poliak. Připočteme-li k tomu všemu speciální vizuální vystoupení tria Vision Impossible a bezkonkurenční sound system Funktion One dovezený z Velké Británie, není snad už potřeba nic dodávat!

TRANSMISSION 2011 SHOW sobota 19.11. 2011 21:00 | O2 arena, vstup od 18 let Pořádá Transmission s.r.o. 30 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

TRANSMISSION 2011 ´DIGITAL MADNESS´ With a new visual show the Transmission will come back to Prague´s O2 arena in November 2011 again to captivate once more thousands of electronic dance music lovers. For the first time Transmission appeared in 2006 and during the period of its existence it has welcomed almost 60.000 local and foreign visitors. Moreover, this year´s line-up will be the strongest in the history: not less than four DJs can be found among top 10 world´s DJs according to prestigious DJ Mag.

V KRÁLOVSTVÍ

VELETRH

KRÁSY Poslední zářijový a první říjnový den bude O2 arena patřit všem, kteří chtějí nahlédnout do světa krásy a duševní pohody. Veletrh World of Beauty & Spa nabídne návštěvníkům velmi širokou paletu novinek a trendů v kosmetických oborech, wellness, relaxaci a zdravém životním stylu.

Čekají se více než dvě stovky vystavovatelů a ti, kteří se přijdou podívat, se opravdu nebudou ani chvíli nudit. V jednu chvíli se seznámí s pokroky v péči o pleť, v příští s novými metodami v modeláži nehtů. Dojde i na zahušťování vlasů, tetování, správné opalování nebo péči o nohy. A jak už název veletrhu napovídá, zkrátka nepřijdou ani ti, kteří se zajímají o masáže, regeneraci a wellness. Velkým tématem bude i zdravý životní styl v rodinách s dětmi.

Inspirace 2012

Bude se i soutěžit... Veletrh už tradičně doprovází i celá řada špičkových soutěží. K vidění budou mistrovské soutěže v makeupu a nehtovém designu, soutěž o nejkrásnější nohy (hodnotí se pedikúra, nikoliv délka nohou či tvar lýtek!) a o nejlépe prodloužené řasy. Vyhlášen bude i „masér roku“ a samozřejmě budou oceněny „výrobky mimořádné kvality“.

... a ještě něco navíc K tomu, aby naše pozvánka byla kompletní, zbývá se ještě zmínit o módních přehlídkách (svatební šaty, džíny značek Wrangler a Lee), několika show špičkových vizážistů a o světové novince dovezené z veletrhu Cosmoprof – celodenní show hvězd kadeřnického světa ve 4D. Že si to neumíte představit? O důvod víc přijít se podívat!

WORLD OF BEAUTY & SPA VELETRH pátek 30.9. a sobota 1.10. 2011 10:00 - 17:00 / O2 arena Pořádá BEAUTY EXPO s.r.o.

Mezi soutěžemi na veletrhu má jedinečné postavení kadeřnické klání s názvem Inspirace 2012. Do soutěže se hlásí desítky profesionálních kadeřníků, kteří zpracovávají nové účesové trendy pro příští rok. Odborná porota pak vybere 14 finalistů, kteří si to v O2 areně před výhradně zahraničními porotci rozdají o prémii pro vítěze. Ta je skutečně motivující - činí rovných 100 tisíc korun! V sobotu 1.října od 13 hodin se tedy dá očekávat hotový kadeřnický koncert, který by měl být zážitkem jak pro odborníky, tak i pro všechny fanoušky účesové módy.

WORLD OF BEAUTY & SPA At the turn of September / October O2 arena will open its gates to the 12th international trade fair „World of Beauty & Spa“. More than two hundred exhibitors will be trying to catch the attention of experts and general public presenting current trends in the field of cosmetics, beautification, face and figure modelling, wellness, relaxation and healthy living. Also, many prestigious competitions are included in the schedule of the fair.


PROGRAM

HLAVNÍ AKCE V O2 arenì PODZIM 2011

ME VE VOLEJBALU SPORT sobota 10.9. - pondělí 12.9.2011 15:00 a 18:00 | O2 arena Pořádá Český volejbalový svaz a Volejbal 2011 s.r.o.

10 - 11

MAMMA MIA! MUZIKÁL čtvrtek a pátek 22. a 23.9.2011 v 19:30 sobota a neděle 24. a 25.9.2011 ve 14:30 a 19:30 / O2 arena

Pořádá Live Nation

22

WORLD OF BEAUTY & SPA VELETRH pátek 30.9. a sobota 1.10. 2011 10:00 - 17:00 / O2 arena Pořádá BEAUTY EXPO s.r.o.

31

RAMMSTEIN KONCERT sobota, 12.11. 2011 20:00 | O2 arena Pořádá Live Nation

26 - 27

GEORGE MICHAEL KONCERT pondělí, 14.11. 2011 20:00 | O2 arena Pořádá Live Nation

16 - 17

Magazín O2 areny Ročník IV, číslo 3/2011, vydavatel: BESTSPORT akciová společnost, K Žižkovu 851, 190 93 Praha 9, IČ: 19013825, Registrace: MK ČR E 20135 Šéfredaktor: Jan Tuna, Texty: Jan Borovanský, Petr Vondráček, Grafika a zlom: Adriana Zahradníková Fotografie: Lukáš Procházka, Jiří Tarant, Karel Švec, archív BESTSPORT akciová společnost a promotérů Periodicita: 3x ročně. Zdarma. Uzávěrka čísla 5. 8. 2011. Veškeré náměty, návrhy a připomínky přivítáme na e-mailu:[email protected]. Změna programu vyhrazena.


PROGRAM

HLAVNÍ AKCE V O2 arenì PODZIM 2011

LENNY KRAVITZ KONCERT úterý, 15.11. 2011 20:00 | O2 arena Pořádá Live Nation

12 - 13

TRANSMISSION 2011 SHOW sobota 19.11. 2011 21:00 | O2 arena, vstup od 18 let Pořádá Transmission s.r.o.

30

FREESTYLE MOTOCROSS SHOW sobota, 3.12. 2011 19:45 | O2 arena Pořádá Marek Rejman

21

RIHANNA KONCERT středa, 7.12. 2011 20:00 | O2 arena

8-9

Pořádá Live Nation

JOSÉ CARRERAS KONCERT sobota, 10.12. 2011 20:00 | O2 arena Pořádá JV Agentura s.r.o

23

APASSIONATA SHOW sobota a neděle, 17. a 18.12. 2011 14:00 a 19:00 (v sobotu),14:00 (v neděli) / O2 arena Pořádá Live Nation

21


SPECIALITA ŠÉFKUCHAØE O2 areny

JELENÍ KÝTA NA SMETANĚ S KAŠTANOVÝMI KNEDLÍKY Podzim je tady a s ním i sezóna honů. A tak pro vás šéfkuchař O2 areny Tomáš Kněž přichystal recept, který vás z nejmodernější a největší arény v zemi přenese do hlubokých lesů ... Jelení kýta (suroviny na čtyři porce): 600 g jelení kýty, 60 g špeku, sůl, pepř mletý, 80 ml oleje, 70 g mrkve, 60 g celeru, 60 g petržele, 20 g cukru krystalu, 4 kuličky celého pepře, 2 kuličky nového koření, 2 listy bobkového listu, větvička tymiánu, 60 g cibule, 30 g hořčice, 25 ml octa, ½ citrónu, 60 g másla, 50 g hladké mouky, 120 ml smetany 33%.

Pracovní postup: Jelení kýtu očistíme, prošpikujeme, osolíme, opepříme, zdrezírujeme provázkem a ze všech stran na oleji opečeme. Opečené maso vyjmeme a do tuku po opékání přidáme nakrájenou kořenovou zeleninu, cukr, divoké koření a tymián. Restujeme do zezlátnutí, poté přidáme najemno nakrájenou cibuli. Vše společně zarestujeme,

přidáme ocet, hořčici a oloupaný citrón a základ podlijeme vývarem. Do něj vložíme opečené maso, přiklopíme pokličkou a dáme dusit do vyhřáté trouby. Během dušení maso obracíme, přeléváme šťávou a případně podléváme. Jakmile je maso měkké, vyjmeme ho ze šťávy, kterou na plotně zahustíme máslovou jíškou a provaříme. Provařenou omáčku propasírujeme přes jemný cedník, dochutíme, zjemníme smetanou a už jen necháme velice krátce povařit.

Kaštanové knedlíky: 20 g másla, 40 g jedlých kaštanů (předvařených, loupaných), 280 g veky, 220 ml mléka, 3 vejce, 50 g hrubé mouky, sůl, petrželová nať.

Pracovní postup: Na másle si orestujeme jedlé předvařené kaštany. Den starou veku nakrájíme na kostičky a pokropíme částí mléka. Vejce rozdělíme na žloutky a bílky. Žloutky osolíme, rozšleháme a přidáme do nich zbylé mléko, hrubou mouku, nasekanou petrželovou nať, orestované jedlé kaštany, navlhčenou žemli a sníh vyšlehaný z bílků. Z těsta tvarujeme kulaté knedlíky o průměru cca 7 cm, které pak vaříme v páře.

Na ozdobu použijeme: Citrón, brusinkový kompot a vyšlehanou smetanu.

Dobrou chuť! 34 I Magazín O2 areny I www.o2arena.cz

Zóna

Exkluzivní prostor pro klienty O2

Přijďte si pro svou odměnu do O2 Extra zóny! Stylové dárky pro všechny na každé akci

Nápoje a vybraná menu za nejvýhodnější ceny v O2 areně

, 1. patro ru u sekto 115

Objevte více na www.o2extra.cz/klub

Fotoportréty s originálním motivem

ŽHAVÁ NOC S KARIBSKOU KRÁSKOU

Recommend Documents