24
a THAIFÖLD a mosolyok ország
Thaiföld Dél-Kelet Ázsia túlnyomó részben buddhista vallású királysága, amely Indiától és Kínától egyenlô távolságra fekszik. Az egykoron Sziám néven ismert ország vizuálisan megkapó, a mindennapi ember Ázsiáról alkotott homályos elképzeléseit összegzi: aranyozott templomok, buja rizsföldek, egzotikus ételek, kedves, mosolygó emberek. A „mosolyok országa” általában így jellemzik Thaiföldet, amelynek társadalma sokat merít gazdag kulturális örökségébôl.
Hasznos tudnivalók: FÔVÁROSA: Bangkok – 5,6 millió lakossal VALUTA: A pénzegység az 1 bath(THB), amely 100 satangra váltható. Minden turistaközpontban nagyszámban található pénzváltóhely, a legtöbb 21 óráig tart nyitva. Javasoljuk, hogy USD-t és utazási csekket vagy bankkártyát vigyen magával. 1 USD= kb. 30,80 THB, 1 EUR= kb. 39,50 THB, 1 THB = kb. 7,20 HUF DIPLOMÁCIAI KÉPVISELET: Magyar Köztársaság Nagykövetsége 20th Floor, Oak Tower, President Bank Condominium 95 Sukhumvit Soi 24, Sukhumvit Road, Bangkok 10110 TEL: (66-2)6611150-2 EMAIL:
[email protected] TÁJÉKOZTATÓ JELLEGÛ ÁRAK: 3 fogásos étkezés kb. 10–20 $, hamburger, szendvics: 1–3 $ BORRAVALÓ: mindenhol elvárják, max. 10–15% IDÔELTOLÓDÁS: +6 óra, repülési idô kb. 11 óra VÍZUM: ingyenes, de kötelezôs
Irodáink vállalják a vízumügyintézést, amelyhez 2 db színes fénykép és egy kitöltött vízumkérôlap szükséges. Egyszeri vízum és kétszeri vízum egyaránt igényelhetô (5.000 Ft/fô eljárási költség). Az útlevélnek 6 hónapig érvényesnek kell lennie, illetve a vízumügyintézés megkezdéséhez érvényes repülôjegy foglalás szükséges! A turista vízummal engedélyezett tartózkodás idôtartama: 60 nap, a kiadástól számított 90 napig érvényes. THAIFÖLDI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE: 1025 Budapest, Verecke út 79. Tel.: 438-4020 KILÉPÉSI ILLETÉK: 700 THB, amelyet a repülôtéren kilépéskor kell fizetni (a repülôjegy függvényében változhat) . VÁMRENDELKEZÉSEK: a határon kapott vámnyomtatványt a visszautazásig meg kell ôrizni. ÉGHAJLAT: Thaiföldnek trópusi éghajlata van. Novembertôl februárig tartó hûvös idôszakban fúj az északi monszun (decemberi középhômérséklet Bangkokban 25 ˚C). Márciustól május közepéig tart a forró évszak (az áprilisi középhômérséklet Bangkokban 30 ˚C) Májustól novemberig tart az esôs idôszak, amit a délnyugati monszun okoz. Az évszakok közötti hômérséklet-különbség igen csekély, annál nagyobb viszont a napszakok közötti. Számunkra a legkellemesebb évszak a novembertôl februárig tartó idôszak. ÉTKEZÉS: A thaiföldi konyha a világ egyik leggazdagabb és legváltozatosabb konyhája. Megtalálhatók benne a kínai és az indiai konyha elemei is, ezeket egészen tökélyre fejlesztették. A thaiföldiek egyszerre kis adagokat fogyasztanak, de viszonylag gyakran étkeznek. Különösen kedvelik a csípôs ételeket. Ha ellátogat egy helyi étterembe, minden ételt egyszerre tálalnak fel és felváltva fogyasztják (az édes ételeket a csípôs fogásokkal együtt szervírozzák, hogy az erôs falatokat enyhítsék). Természetesen megtalálhatók a nemzetközi konyha ismert ételei, a szállodák többségében szerepelnek az étlapon. A rendes városi vízhálózat csapján folyó vizet fogyasztásra nem javasoljuk. Ásványvíz minden hotelben és étteremben kapható. ÖLTÖZKÖDÉS: Tekintettel a magas hômérsékletre és a levegô nagy páratartalmára, a könnyû pamutanyagból készült ruhák a legalkalmasabbak. A magasabban fekvô helyekre jó ha visz magával melegebb öltözéket és ké-
nyelmes lábbelit is. A helyi tradícióknak megfelelôen a templomok csak zárt cipôben és a térdet és vállat takaró öltözékben látogathatók. Ez az elôírás férfiakra és nôkre egyaránt vonatkozik. EGÉSZSÉGÜGYI TANÁCSOK: Thaiföld egészségügyi szempontból Ázsia legfejlettebb, legbiztonságosabb területei közé tartozik. Kötelezô oltás nem szükséges. TÖMEGKÖZLEKEDÉS: Bangkokban a normál buszok olcsók, gyakran közlekednek, a menetjegy ára: 3,50–5 THB között mozog. TAXI ÉS TUK-TUK: a szállodai taxik fix tarifával közlekednek, az utcákon cirkáló taxik taxiórával felszereltek, az elsô 3 km-ért kb. 35 THB-t számítanak fel. Népszerûek a turisták körében a háromkerekû taxik, az ún. Tuk-tuk-ok, ahol kb. 20–150 THB a viteldíj, de alkudni kötelezô! SZÁLLODÁK: a központi szabályozás rugalmas és toleráns, ezért meglehetôsen nagyok a „kategórián” belüli különbségek. Az egyébként is önkényes besorolást ezért nem közöljük, saját megítélésünkkel és a lehetôség szerinti legtöbb információval segítjük a választást. NEMZETI ÜNNEPEK: dec. 5. Ôfelsége, a Király születésnapja; dec. 10. Alkotmány napja; dec. 31. Szilveszter; jan. 1. Újév NÉHÁNY JÓ TANÁCS: csak palackozott vizet fogyasszunk, malária elleni készítmények, moszkitó háló, zárt ruházat vitele ajánlott. ETIKETT, VISELKEDÉSI SZABÁLYOK: nem tûrik a királyi család legburkoltabb bírálatát sem. A harag és a türelmetlenség a legnagyobb durvaságnak számít. Vallási szentélyben a fedetlen felsôtest, rövid nadrág vagy más, oda nem illô viselet tiltott. MAGYAR NYELVÛ IDEGENVEZETÉS: Bangkokban, Koh Samuin és Phuketen biztosított. A REPÜLÔTÉRRÔL: Thaiföld új repülôtere mintegy 25 km-re keletre fekszik Bangkok központjától, nevét (Suvaranabhumi) ôfelsége Bhumibol Aulayed király adta, mely „Aranyföld”-et jelent. A hét szintes, 563.000 m² alapterületû létesítményt 2006. szeptemberében adták át az utasforgalomnak, megépítésére a túlzsúfolt régi repülôtér kiváltása miatt volt szükség. A repülôtér alsó szintjén található busz-terminálról 11 járat indul Bangkok központja felé, illetve 2 távolsági buszjárat Pattaya-ba és Nong Khai-ba.
q
CSOPORTOS INDULÁSI IDÔPONTOK: Kombinált programok: Bangkok/Pattaya, Bangkok/Phuket, Bangkok/Koh Samui XII. 22. (13 nap/11 éj), I. 29. (15 nap/12 éj), II. 9. (15 nap/12 éj)
25
Nyaralóprogramok: Pattaya, Phuket, Koh Samui XII. 29. (12 nap/9 éj), I. 23. (10 nap/ 7 éj), II. 26. (10 nap/7 éj), III.4. (9 nap/6 éj), III. 12. (10 nap/7 éj)
Üdülôprogramok PROGRAM
14. NAP (XII. 22-i turnus 13. nap): Transzfer a repülôtérre, majd a menetrend függvényében hazautazás. 15. NAP (XII. 22-i turnus 13. nap): Hazaérkezés Budapestre. Nyaralóprogramok esetén bangkoki tartózkodás nem szerepel a programban, megérkezés után azonnal transzfer Pattayára, vagy a repülôtéren átszállás belsô járatra, Phuket illetve Koh Samui irányába. Igény esetén tetszôlegesen megbonthatók ezek a programok is.
BANGKOK Bangkok Thaiföld legnagyobb városa, fôvárosa és legfôbb kikötôje, kulturális, oktatási, politikai és gazdasági köz-
pontja – az egyetlen metropolisz az országban. A Távol Kelet Velencéjeként is emlegetett thaiföldi fôváros elsôsorban mindenkit lenyûgözô templom együtteseinek köszönheti népszerûségét. A múlt és jelen hagyományait ôrzô építészeti remekmûvek, arany-ezüstben pompázó szemet kápráztató vallási templom és palota együttesek mellett szinte mindenki felkeresi az amerikai árubôséggel vetekedô bevásárlóközpontjait illetve különféle vendéglátó helyeit.
Fakultatív programlehetôségek KIRÁLYI PALOTA 8.500 FT/FÔ Félnapos program keretében ismerkedés Thaiföld leghíresebb templom együttesével, az 1780-as években épült Királyi Palotával. THAI VACSORAEST 8.200 FT/FÔ Transzfer a Silom Village egy jellegzetes thai éttermébe, ahol mûsoros, zenés thai vacsoraest keretében ismerkedhetnek meg az ország táncaival és kultúrájával. A program után séta a híres éjszakai szórakozó negyedben, a Patpongon. DAMNERN SADUAK ÚSZÓPIAC ÉS A KWAI FOLYÓ 16.500 FT/FÔ Egész napos kirándulás ebéddel. Kora reggel felejthetetlen látványt nyújt a színpompás Damnern Saduak Úszópiac forgataga, ahol a kis hajókból lehetôség
nyílik egzotikus thai gyümölcsök kóstolgatására és apróbb emléktárgyak vásárlására is. Túra a Kanchanburi tartományban, ahol megtekinthetô a Há-
borús Emlékmúzeum és a világhírûvé vált Kwai folyón átívelô híd. Ebéd egy úszó étteremben, a Kwai folyón.
THAIFÖLD
1. NAP: Elutazás Budapestrôl Thaiföld fôvárosába, Bangkokba. Étkezés a repülôgépen. 2. NAP: Megérkezés Bangkokba a kora délutáni órákban, majd transzfer a szálláshelyre, szabadidô. Este fakultatív Thai vacsoraest, folklór mûsorral. 3. NAP: Reggeli után félnapos városnézés autóbusszal, hajóval és gyalogosan Bangkokban. A városnézés során betekintést nyerhetünk a Chao Praya folyó mentén élô emberek életébe, miközben a múlt egyedülálló történelmi és kulturális örökségeit tekintjük meg. Délután szabad program, ajánlott fakultatív kirándulás a Királyi Palo-
tába. Este fakultatív hajókázás a Chao Praya folyón. 4. NAP: Reggeli után szabad program. Ajánlott egész napos fakultatív kirándulási lehetôség ebéddel: Damnern Saduak úszópiac és a Kwai folyó meglátogatása, vagy kirándulás Ayutthayába. 5. NAP: Reggeli után transzfer Pattayára, a választott a szállodába – kb. 3,5 órás út, szállás elfoglalása, szabad program. Vagy transzfer a repülôtérre, elutazás belsô járattal Phuket vagy Koh Samui szigetére. 6–13. NAP (XII. 22-i turnus 12. nap): Üdülés a választott szálláshelyen, reggelivel. Fakultatív kirándulási lehetôség az adottságok függvényében.
★★★★
26
Indra Regent Hotel
Ár: 38. oldal
FEKVÉSE: A szálloda Bangkok központjában, a Pratunam negyedben található, mindössze néhány percre piacoktól, bevásárló központoktól, éttermektôl, szórakozó helyektôl. A hotelbôl Bangkok nevezetességei könnyen elérhetôek tömegközlekedéssel. SZOLGÁLTATÁSOK: Botanica Büfé és Grill Étterem, amely thai motívumokkal gazdagon dekorált teremben kapott helyet, és Sala Thai Étterem, amely pedig egy XIII. századból származó tölgyfa teremben.
★★★★
Baiyoke Sky Hotel
Bár – ahol esténként zenés mûsorral egybekötött elôadások zajlanak, snack-bár, business centrum, két úszómedence, szauna, teniszpálya, üzletek, thai masszázs(térítés ellenében). ELHELYEZÉS: kétágyas, légkondicionált, fürdôszobás szobákban, amelyek telefonnal, Tv-vel, kávé- és teafôzôvel, minibárral, széffel felszereltek. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
Ár: 38. oldal
FEKVÉSE: közvetlenül a Pratunam bevásárló negyedben található ez a 88 emeletes luxusszálloda. A fôváros legmagasabb épülete, az alsó részében bevásárlóközpont üzemel. SZOLGÁLTATÁSOK: a szálloda éttermei a 76–79. emeleten találhatóak. Úszómedence, szépségés masszázsszalon, fitnesz terem. ELHELYEZÉS: a szállodai rész a 17. emeleten kezdôdik csodálatos panorámával. Az olcsóbb kategóriájú szobákat a 22–49. emelet között, a deluxe szobákat pedig az 50–62. emelet között biztosítjuk. A szobák légkondicionáltak, fürdôszobásak, telefonnal, Tv-vel, hajszárítóval, minibárral, tea-és kávéfôzôvel felszereltek. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
★★★★★
Amari Watergate Hotel
Ár: 38. oldal
FEKVÉSE: Központi fekvése és magas színvonalú szolgáltatásai miatt az igényesebb szállodát kedvelôknek ajánljuk. A szálloda a város központjában épült, a környékén üzletek, kisebb-nagyobb bevásárlóközpontok és különféle szórakozóhelyek találhatók. Mivel Bangkok üzleti negyedében található, így céges ügyfelek számára is ideális szálláshely. SZOLGÁLTATÁSOK: több étterem(thai, kínai és olasz), 3 bár, kávézó, konferenciaterem, business központ, night-club, úszóme-
dence, napozóterasz, masszázsfürdô, szauna, gôzkabin, teniszpálya, fitnesz terem, squash-pálya, jacuzzi. Térítés ellenében: mosoda, baby-sitter szolgálat, masszázs-szalon. ELHELYEZÉS: 576 márványborítású fürdôszobás(két mosdó, nagy méretû kád), kétágyas, légkondicionált szobákban, amelyek Tvvel, telefonnal, internet hozzáférési lehetôséggel, minibárral és fürdôszobai hajszárítóval felszereltek. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
PATTAYA
Fakultatív programlehetôségek NONG NOOCH BOTANIKUS KERT ÉS ELEFÁNTFARM 8.900 FT/FÔ Pattayáról induló félnapos kirándulás során ismerkedés a trópusok színpompás növényvilágával, orchideákkal és kaktuszokkal a botanikus kertben, majd folklór bemutató és látványos elefánt-show.
ELEFÁNT SHOW ÉS „ELEFÁNTOGOLÁS” 15.500 FT/FÔ Transzfer az Elephant Village-be, ahol a vendégek részt vesznek egy bemutatót, megismerkedhetnek az elefántok etetési, fürdési és képzési ceremóniáival. A másfél órás bemutatás után, egyórás elefán-
togolás következik. A vállalkozó kedvûek „felpattanhatnak” egy elefánt hátára (kosárba) és tesznek egy kört a területen, elhaladva gumifák, ananászfák és egyéb egzotikus növények között. SRI RACHA TIGER ZOO 7.500 FT/FÔ A hatalmas tigris kert, kb. 30 perces útra található Pattayától, egy több mint 100 hektáros területen. A látogatók nemcsak több mint 200 Bengáli tigrissel, 100.000 krokodillal találkozhatnak, hanem részt vehetnek, kevésbé veszélyes állatok etetetésében, elôadásokat láthatnak skorpiókkal, elefántokkal és egy felejthetetlen napot szerezhetnek maguknak. KO SAMET SZIGET EBÉDDEL 15.500 FT/FÔ Egész napos kirándulás a Pattayától kb. 45 perces hajóútra található szigetre. Fürdésre, napozásra nyílik lehetôség a fehér homokú tengerpartjáról közkedvelt kirándulóhelyen. Piknik ebéd a szigeten.
★★★
Vogue Pattaya Hotel
Ár: 38. oldal
Nyitás 2010. November FEKVÉSE: A szálloda Pattaya központjában található, közel a bevásárlóközpontokhoz, a sétáló utcákhoz és a szórakozási lehetôségekhez. A homokos tengerpart pár perces sétával érhetô el. Az art deco stílusban épült boutique hotel, 8 emeletes, 234 szobával rendelkezik. Transzferidô a repülôtérrôl 90 perc. Háromcsillagos szállodai kategóriáját európai szinten biztosítja, a maga nemében az egyik legjobb szolgáltatásokkal bíró hotel a területen.
ELHELYEZÉS: két-háromágyas, fürdôszobás, Wc-s superior szobákban (28 m2), amelyek légkondicionáltak, SAT Tv-vel, hûtôszekrénnyel, széffel, telefonnal és rádióval felszereltek. A fürdôszobában hajszárító, fürdôköpeny és papucs szolgálja a vendégek kényelmét. SZOLGÁLTATÁSOK: több úszómedence, étterem, bár, fitnesz terem, WIFI, mini pékség, gyermekmegôrzô, mosoda, minimarket, konferencia terem. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
27
THAIFÖLD
A Sziámi öbölben, Bangkoktól 147 km-re fekvô Pattaya, amelynek jelentése „délnyugati szél” modern, minden igényt kielégítô szállodákkal, masszázs szalonokkal és vízisport lehetôségeivel vonzza az aktív kikapcsolódásra vágyókat. Alig 30 évvel ezelôtt Pattaya a vietnámi háborúban megfáradt amerikai katonák kevéssé ismert menedékhelye volt, szállás nélkül, néhány étteremmel és egy kis halászközösséggel. Mai napig mûködik az UTAPAO ex katonai repülôtér, bár manapság a Pattayáról a déli szigetekre leruccanó külföldieket szolgálja ki. Azóta nemzetközi üdülôhellyé nôtt, ami repülôvel majdnem azonos távolságra van Európától, Ausztráliától és Amerikától. Jelenleg több mint 21.000 szállodai férôhellyel rendelkezik a világ minden sarkából érkezô turisták számára. Pattayán a legjobb strand a Jomtien Beach-en található, de aki igazi pálmafás, romantikus strandra vágyik, annak át kell mennie a környezô szigetekre. Helyi utazási irodák egynapos utakat szerveznek Koh Larnra és Koh Sametre, de a strandokról, a helyben bérelhetô ún. speedboat-okkal egyénileg is átmehetünk. Amit még feltétlenül meg kell említeni az a vásárlás. Érdemes felkeresni az indiai szabókat, Lagzi Lajcsi és sok más zenész is ott csináltatja olcsón és jó minôségben az öltönyeit. ÉTKEZÉS: Néhány szó a helyi, azaz a Pattaya környéki ételekrôl. Mindenképp ki kell próbálni a Tom Yam Khung levest (a helyi gulyásleves) ami rákokból és töménytelen fûszerbôl álló nagyon csípôs hallé. Figyelem, a levesben található fadarabok, zöldek nagy része nem ehetô, kár próbálkozni velük, csak az ízt szolgálják. Ami nálunk a pörkölt, az ott a pad thai, azaz mindenféle zöldség és hús üvegtésztával, legalább annyi variációja van, mint a mi pörköltjeinknek. A helyi konyhára nagy hatással volt az indiai konyha, ennek következménye a thai-ra áthangszerelt sokféle curry, amiket kókusztejjel készítenek. Legfinomabb a green, azaz zöld curry, ami már inkább thai, mint indiai. Ki lehet próbálni nyugodtan a különféle sült bogarakat is, nem lesz belôle semmi baj.
★★★★
28
Jomtien Palm Beach
Ár: 38. oldal
FEKVÉSE: az elegáns 16 emeletes, két szárnyrészbôl álló szálloda kb. 4 km-re Pattayá-tól, a Jomtien Beach központi részén épült. A strandtól a „beach road” és a szálloda úszómedencéje választja el. SZOLGÁLTATÁSOK: kávézó, bár, pool-bár, éttermek, snack-bár, úszómedence ingyenes napozóágyakkal, fitnesz központ, masszázs, teniszpálya, bowling
★★★★
A-One Royal Cruise Hotel
ELHELYEZÉS: a régi szárnyrész superior és deluxe szobáit nemrégiben újították fel, ez a szárny esik közelebb a tengerparthoz, az új szárny, távolabb van a parttól. Valamennyi szobája fürdôszobás, légkondicionált, Tv-vel, telefonnal, rádióval, minibárral és fürdôszobai hajszárítóval felszerelt. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
Ár: 38. oldal
FEKVÉSE: A hipermodern kialakítású, tengerészeti témájú motívumokkal megépített új szálloda a tengerparti sétány és a strand mentén található. SZOLGÁLTATÁS: 2 formatervezett medence a tengerre nézô kertben, fitness center, masszázs, internet, homokos strand a hotel elôtt, 3 étterem, bár, music pub, internet café, diszkó, sörkert, közelben vásárlási és szórakozási lehetôségek. ELHELYEZÉS: A szálloda új szárnyrészében, amely U alakban helyezkedik el. Szobái a legújabb bútorokkal felszereltek, légkondicionáltak, kábel Tv, minibár, kávé és teafôzô tartozik hozzájuk. Fürdôszobájában hajszárító, fürdôköpeny és papucs szolgálja a vendégek kényelmét. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô.
★★★★★
Centara Grand Mirage
Ár: 38. oldal
FEKVÉSE: A hotel a Wong Amat Beachnél, Pattaya északi oldalán található közel a tengerparthoz. Az ötcsillagos, 18 emeletes szálloda világszínvonalú szolgáltatásokat kínál, 554 tökéletesen felszerelt szobájával és 8 étkezô helységével. SZOLGÁLTATÁS: több étterem (Oazis – itt
szolgálják fel a reggelit, esténként pedig a tematikus vacsorákat. Ginger és Limeezekben a thai, kínai, japán és a vietnámi konyha remekeit kóstolhatjuk meg. Acqua – olasz konyha és tengergyümölcsei. Flames – BBQ grill ételek), több bár (tengerparti, snack bár, úszómedencei bár, Zulu bár, ahol élôzene és karaoke szórakoztatja a vendégeket), teljesen felszerelt business center, konferenciatermek, úszómedence vízeséssel és lassú folyammal, Spa szolgáltatások, teniszpálya, asztalitenisz és vízi sportolási lehetôségek. ELHELYEZÉS: deluxe tengerre nézô szobákban, amelyek légkondicionáltak, SAT Tv-vel, házi mozival, WI-FI elérhetôséggel (térítés ellenében), minibárral, tea- és kávéfôzôvel illetve fürdôszobai hajszárítóval felszereltek. A szobákhoz terasz vagy erkély tartozik, két dupla ágy vagy egy „king size” méretû franciaágy található bennük. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô.
PHUKET
A nemzetközi hírnévnek örvendô Phuket sziget az ország délnyugati részén fekszik az Andaman tengerben, a szárazfölddel egy híd köti össze. Phuket Thaiföld legnagyobb szigete, csupán egy órányi repülôút Bangkokból. Buja hegyvidékkel tarkított területe elsôsorban az aktív kikapcsolódást kedvelôknek kedvez. Jelenleg a felsô tízezer kedvelt üdülôhelye. Phuket Town, a központ 60.000 lakosú. Phuket etnikai összetétele pedig több mint változatos, hiszen thai, kínai, muszlim, európai, indiai, és arab emberek lakják
29
Fakultatív programlehetôségek
THAIFÖLD
RACHA SZIGET 14.900 FT/FÔ Egész napos kirándulás, ebéddel. Racha sziget Phukettôl délre található, motorcsónakkal közelíthetô meg. A kirándulás keretében kikötünk egy páratlan szépségû, hófehér homokos partszakaszon, fürdési illetve könnyûbúvárkodási lehetôség.
búvárkodásra. Látogatás a fecske barlangban – ismerkedés a híres fecskefészek leves alapanyagának begyûjtésével – látogatás a Maya V-Bay-en, ahol a híres Part címû filmet forgatták. Utazás katamaránon, motorcsónakkal – idôjárás függô program.
PHI PHI SZIGET 14.900 FT/FÔ Egész napos kirándulás, ebéddel. Hajókirándulás a csodálatos korall szigetre, ahol lehetôség nyílik fürdôzésre,
PHANG NGA ÖBÖL 15.900 FT/FÔ Egész napos kirándulás, ebéddel. Part menti mangrove-erdôk és a titokzatosan gyönyörû öböl, amelyet zöldellô, barlan-
★★★★
The Blue Marine Resort & Spa
FEKVÉSE: A szálloda a sziget nyugati oldalán, a Patong Beach-en, annak is a legelején egy csodálatos nyugodt részen helyezkedik el, nem messze a tengerparttól. A hotelt trópusi környezet veszi körül, mindenhol megtalálható a thai építészet kéznyoma, kertjébôl csodálatos kilátás nyílik az Andaman tengerre. SZOLGÁLTATÁSOK: 2 étterem thai és eu-
gokkal és tengerszemekkel szabdalt 300 méteres magasságba emelkedô mészkôszigetek, és szinte örökösen nyugodt vizek jellemeznek. Itt található a filmekbôl oly jól ismert, híres James Bond szikla is. FANTASEA SHOW 16.500 FT/FÔ Látványos esti showmûsor, fantasztikus koreográfiával. A revümûsor egy thaiföldi stílusban kialakított mini „Disneyland” színházban látható. A program ára svédasztalos vacsorát is tartalmaz.
Ár: 39. oldal
rópai ízekkel, 2 nagy méretû úszómedence, több bár, fitnesz terem, szépség szalon, konferencia terem, ajándékbolt és SPA centrum. ELHELYEZÉS: deluxe szobái a két épület egyikében találhatóak, légkondicionáltak, telefonnal, széffel, színes Tvvel, tea-és kávéfôzô géppel, minibárral
és fürdôszobai hajszárítóval felszereltek. A szoba felszereltségét kiegészíti még a fürdôköpeny illetve papucs, valamint napernyô, napágy a teraszon. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô.
★★★★
30
Hotel Patong Paragon
Ár: 39. oldal
Elegáns, thai építészeti stílusban épült új szálloda. FEKVÉSE: A szálloda a sziget nyugati oldalán, a legkedveltebb strandon, a Patong Beach-en található, nem messze a tengerparttól. Üzletek és szórakozási lehetôségek sokasága várja a nyaralni vágyókat. Transzferidô a repülôtérrôl kb. 30 perc. ELHELYEZÉS: kétágyas, pótágyazható, erkélyes szobákban, amelyek légkondicionáltak, telefonnal, Tv-vel, minibárral fürdôszobai hajszárítóval, papucscsal és fürdôköpennyel felszereltek. A fürdôszobát a szobával egy hatalmas panoráma ablak köti össze, ami meleg, barátságos hatást kölcsönöz. A szobák egy része a tengerre néz, míg másik részük a belsô medencére. A medencekijáratos, illetve külsô jacuzzival ellátott szobák lekérésre, korlátozott számban foglalhatóak, felár ellenében. SZOLGÁLTATÁSOK: az udvar teljes területét elfoglaló, édesvizû külsô medence, gyerekmedence, bár a medencében, spa részleg, éttermek, bárok, kávézó, fitneszterem, vízi sportolási lehetôségek. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
★★★★
Novotel Phuket Resort
FEKVÉSE: Az ismert szállodalánc hotelje a sziget nyugati oldalán, Phuket egyik legismertebb strandján, a Patong Beachen található, nem messze a tengerparttól. 2007-ben teljesen felújították, szobáit a legújabb trend szerint rendezték be, amelyek azonban a thai, hagyományos díszítô elemeket tartalmazzák. A szállodakomplexum egy nyolc hektáros trópusi kertben kapott helyett, kilenc épületben találha-
Ár: 39. oldal
tóak meg a szobák, mindegyike egy-egy csodálatos virág nevét viseli. SZOLGÁLTATÁS: 3 úszómedence, az egyikben naponta több alkalommal aerobic oktatás zajlik, több étterem, bár, kávézó, konferencia terem szolgáltatások, szobaszerviz, Kids Club a legkisebbeknek, különbözô tematikus programok a batikolástól a thai fôzôleckékig szórakoztatják napközben és esténként a szálló vendégeket.
ELHELYEZÉS: a szálloda, a kilenc épületében 215 szobával rendelkezik, amelyek légkondicionáltak, erkélyesek, síkképernyôs Tv-vel, széffel, tea-és kávéfôzô szettel, minibárral, telefonnal, WIFI-vel (térítés ellenében), fürdôköpennyel és papuccsal, illetve hajszárítóval felszereltek. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
★★★★
Andaman Cannacia Resort
Ár: 39. oldal
31
THAIFÖLD
FEKVÉSE: hegyekkel körülvéve a tengerre tekint a 117 szobás szálloda. A teljesen kiépített Kata strandtól 500 méterre fekszik (ez a partszakasz a nyüzsgô Patong strandhoz képest nyugodtabb, de ha mégis vágyunk a pezsgô életre, Patong beach is csak 15 perc távolságra található). SZOLGÁLTATÁSOK: a tengerparttól max. 500
méterre, ajándékbolt, animáció, bár, édesvizû medence, étterem, fitness terem, masszázs, szépségszalon, spa központ, mosoda, butikok, business központ (e-mail és fax), ingyenes buszjárat, alkalomszerûen szórakoztató programok.
★★★★★
Mövenpick Resort
FEKVÉSE: Ez a csodálatos, 5 csillagos szálloda a Karon Beachen található, a tengerparton. A Patong Beach 10 perc alatt érhetô el taxival. A hotelt nemrégiben újították fel, így ma a terület egyik legszebb szállodájaként várja vendégeit. SZOLGÁLTATÁSOK: több étterem széles étel választékkel, helyi és nemzetközi konyha remekei, tematikus estek, több bár, esténként élôzenével, úszómedence, Spa szolgáltatások, asztalitenisz, vízi sportolási lehetôségek, konferencia termek. Phuket szigetén ez a szálloda rendelkezik a legnagyobb gyermek részleggel, amelynek keretein belül mind benti
Ár: 39. oldal
mind kinti játékok várják a legkisebbeket, tematikus napi programok, gyermekmegôrzô szolgálat járul hozzá a vakáció gondtalan eltöltéséhez. ELHELYEZÉS: kétágyas, pótágyazható szobákban, amelyek a kertre néznek. A hotel 175 fôépületben található szobája, egyénileg légkondicionált, internet elérési lehetôséggel, SAT Tv-vel, telefonnal, minibárral, kávé-és teafôzôvel, széffel és fürdôszobai hajszárítóval felszerelt. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
ELHELYEZÉS: egyénileg szabályozható légkondicionáló, mûholdas televízió, telefon hûtôszekrény és minibár, tea és kávéfôzô, széf, hajszárítós fürdôszoba és terasz vagy balkon. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
32
KOH SAMUI SZIGETCSOPORT
Koh Samuit Thaiföld gyöngyszemeként szokták emlegetni. 242 km2-ével a királyság harmadik legnagyobb szigete. Ez az elragadó kis trópusi paradicsom mindennel rendelkezik, amire a nyaralni vágyóknak szüksége lehet, minden korosztály számára tartogat meglepetéseket. A pálmafákkal, kókuszültetvényekkel, jó infrastruktúrával és egyre bôvülô szálláshelyeivel évrôl évre több látogatót fogad az alig 35 ezer lakosú szigetvilág. Elsôsorban a természet szerelmesei választják üdülôhelyként a vidéket, hiszen itt találhatóak a világhírû Hat Lamai-i sziklaformák is. Bangkokból csak 1 óra repülôvel. NATHON: A sziget legnépesebb települése és egyben a fôvárosa is. CHAWENG: Az éjszakai élet központja, és itt található Samui leghosszabb fürdôzésre alkalmas, kiépített partszakasza is. LAMAI: A sziget második legvibrálóbb települése. CHOENG MON: Strandja Samui egyik legszebb, félhold alakú homokos partja. BO PHUT: Számos vonzó étterem és kávézó várja az idelátogatókat. BIG BUDDHA BEACH: Itt található a sziget legnagyobb, 12 méter magas ülô Buddhája. MAE NAM: Csendes kis település, az északi parton. KÖRNYEZÔ SZIGETEK: Fedezze fel a környezô szigetek adta élményeket, látnivalókat. KOH PHANGAN: Samui testvérszigete, valamint a ma már világhírû Full Moon Party (Telihold Ünnep) színhelye. KOH TAO: (Teknôssziget) a búvárkodás szerelmeseinek célpontja, az egyik legjobb merülôhely. ANG THONG TENGERI NEMZETI PARK: Majd 40 kis szigetbôl álló szigetcsoport, amely kopár mészkôszirtjeivel, rejtett lagúnáival, fehér homokos partjaival és sûrû vegetációjával szinte levelezôlapszerû tökéletességben pompázik. A világhírû „Part” címû film alapötletének színhelye.
Fakultatív programlehetôségek FÉLNAPOS SZIGETTÚRA 12.500 FT/FÔ Ismerkedés a sziget természeti és kulturális látnivalóival, fürdési lehetôség a HinLand vízesésnél, látogatás a Namuang vízesés körüli gyümölcsligeteknél. Látogatás a hatalmas buddha szobornál, ahonnan fantasztikus kilátás nyílik a szigetre. EGÉSZ NAPOS SZIGETTÚRA KATAMARÁNNAL 17.000 FT/FÔ Látogatás Ko Angthongh és Moo Kho szigetekre, látogatás egy vulkanikus tónál. Azon kedves vendégeinknek, akik egyénileg fedeznék fel a szigetet, az alábbi helyszíneket ajánljuk: SZERZETES MÚMIÁK A szerzetesek nagy megtiszteltetésnek örvendenek Thaiföldön, így évekkel ezelôtt Samuin két szerzetes testét mumifikálták, és azok megtekinthetôek.
BUDDHÁK TITKOS TERME Wat Sumret egy nagyon régi templom, ahol értékes Buddha relikviákat láthatunk. Elôzetes egyeztetéssel a szerzetesek beengedik a látogatókat. A MENNYORSZÁG KERTJE Képzômûvészeti galéria – egy erdô közepén.
★★★★
Thai House Beach Resort
Ár: 40. oldal
FEKVÉSE: a resort 60 szobával rendelkezik, amely magában foglal 14 tengerparti villát és 46 tengerre illetve parkra nézô szobát. A kertben kókuszpálmák, buja növényzet hívogat és csodálatos kilátás nyílik a Lamai beachre. Minden épület tradicionális, thai stílusban épült. SZOLGÁLTATÁS: éttermek, az egyik specialitása a tenger gyümölcseibôl készült ételek, de természetesen a nemzetközi konyha remekei is megtalálhatóak benne, bár, mosoda, masszázs centrum,
orvosi szolgálat, baby sitter szolgálat, szobaszerviz, felnôtt és gyermek úszómedence, jacuzzi. Napközben és esténként animációs programok szórakoztatják a vendégeket, többek között a thai konyha rejtelmeibe is bepillantást nyerhetünk. ELHELYEZÉS: a fôépületben található erkélyes szobákban, amelyek légkondicionáltak, Tv-vel, telefonnal, minibárral, széffel és fürdôszobai hajszárítóval felszereltek. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
★★★★
Nora Beach Resort & Spa
Ár: 40. oldal
33
THAIFÖLD
FEKVÉSE: Koh Samui egyik legnépszerûbb tengerparti szakaszán, a Chaweng Beach északi részén, a Boh Put Beachen, egy lankás domboldalon, trópikus kertben épült a szálloda, kilátással a fantasztikus kertre illetve tengerre. A szálloda közvetlenül a lassan mélyülô hófehér homokos tengerparton található.
SZOLGÁLTATÁSOK: éttermek, bárok, konferencia terem, business center, úszómedence, gyermekmedence, jacuzzi, fitneszterem, masszázs, búvárkodás és különféle vízisportok a strandon. ELHELYEZÉS: kerti bungalókban, villákban illetve a háromemeletes fôépületben, amelyek légkondicionáltak, minibárral, széffel,
★★★★★
Chaweng Regent Resort
Tv-vel, telefonnal, tea- és kávéfôzô géppel és fürdôszobai hajszárítóval felszereltek. A superior szobák a 3 emeletes épületben találhatóak, saját balkonnal rendelkeznek. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
Ár: 40. oldal
FEKVÉSE: Chaweng Beach központjában, közvetlenül a hosszú, fehér homokos tengerparton, kókuszpálmákkal övezett kertben épült a szálloda. Éttermek, bárok, üzletek és egyéb szórakozási lehetôségek a közelben. SZOLGÁLTATÁSOK: különbözô éttermek, bárok, élô-zene, fitnesz terem és gyógyközpont, jacuzzi, szauna és gyógyfürdô, 2 úszómedence, gyermekmedence, napozóágyakkal és napernyôkkel, röplabda, szörf, vízibicikli, búvárkodási lehetôség, különbözô gyermek programok. ELHELYEZÉS: villákban vagy bungalókban, kétágyas superior vagy deluxe szobákban, amelyek fürdôszobásak, rádióval, SAT Tv-vel, telefonnal, széffel, minibárral, hajszárítóval, tea-és kávéfôzôvel felszereltek. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
★★★★
34
Anantara Lawana Resort & Spa FEKVÉSE: A felkelô nap sugarai mikor feltûnnek a horizonton, kitisztítják az eget, véget ér az éjszaka és újra napfényben ragyog Koh Samui egyik legszebb partszakasza, a Chaweng Beach. Az Anantara Lawana Resort & Spa, csak néhány lépésre található Chaweng szívétôl, egy elnyúló földnyelven, mindössze kôhajításnyira a kápráztató óceántól és hat kilométerre a repülôtértôl. A kert dús vegetációjának köszönhetôen a vendégek úgy érezhetik magukat, akár egy trópusi
szentélyben, ahol minden kívánságukat lesi a diszkrét személyzet. Ötvözték az ôslakos kínai telepesek életvitelét, a modern kozmopolita „illattal”, sokszínûséggel, de úgy, ahogy azt csak a thai-ok tudják. SZOLGÁLTATÁSOK: parkoló, étterem, 24 órás recepció, széf, szauna, fittnesz centrum, wellness központ, masszázs, úszómedence
★★★★
Pavilion Samui Boutique Resort
FEKVÉSE: Közvetlenül Lamai homokos strandjánál, Chaweng központjától mindössze 10 percre található. A hagyományos thai stílusban épült exkluzív szállodakomplexum egy hatalmas, 10.000 m2 trópusi kertben helyezkedik el, Koh Samui keleti oldalán. A hotel tervezôi a legapróbb részletek kidolgozására is nagy hangsúlyt fektettek, így az összkép elvarázsolja az ideérkezôt. SZOLGÁLTATÁSOK: A szállodában recepció, strand étterem (thai és olasz ételválaszték), további étterem késô éjjeli nyitva
Ár: 40. oldal
ELHELYEZÉS: villákban, vagy fôépületi szobákban, amelyek tágasak, berendezésükben a kínai hagyományok dominálnak. Minden szoba fürdôszobás, Wc-s, telefonnal, kábel Tv-vel, DVD lejátszóval, minibárral, széffel, vasalóval és deszkával, kávé-és teafôzôszettel illetve erkéllyel felszerelt. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
Ár: 40. oldal
tartással (snack ételek, koktélok), kis szupermarket, butik, autó- és motorbérlés, utazási irodai pult, spa és wellness részleg, mosoda, 24 órás orvosi ügyelet, a kertben medence jacuzzival. A nyugágyak és napernyôk használata ingyenes, ezenkívül a vízi sportok széles választéka várja az aktív pihenést kedvelôket (szörf, horgászat, búvárkodás, kajak és kenu bérlés, vízisí, snorkeling). ELHELYEZÉS: a hotelnek 31 deluxe jacuzzi, 20 junior spa lakosztálya és 22 medencés villa jellegû szobája van. Deluxe jacuzzi
szobák: A modern thai stílusban berendezett légkondicionált szobákban fürdôszoba zuhanyzóval, WC, hajszárító, mûholdas TV, CD/DVD lejátszó, minibár, telefon, széf és tea-és kávéfôzô szett található. A szoba különlegességét az erkélyen található jacuzzival ellátott kád szolgáltatja, illetve az itt található pihenôágy. A hotel összes ilyen jellegû szobája a kétszintes épület felsô emeletén található, így a romantikus estéket semmi sem zavarhatja meg. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
35
THAIFÖLD
KC Hotel & Over Water Villa s Luxury Resort★★★★★Ár: 40. oldal
Fényûzés, vágyai megvalósulása és érzékiség – egy hely, ahol az álmok is valóra válnak, és ahol a fantázia igazi valósággá válhat. FEKVÉSE: 500 m magasan helyezkedik el Chaweng Beach északi részén. A hotel design a jelen kor és a minimalista stílus ötvözete. Elhelyezkedésébôl adódóan csodás körpanoráma látható Koh Matlangra és a Chawengi-öbölre, szemben a Banraki partszakasszal, a Nagy Buddha és Koh Pangan festôi látványával a háttérben. Öt percre délre találjuk a sziget legnagyobb bevásárló-és szórakoztató-központját, és csak kb. 300 méterre vannak Chaweng Beach fehér butiksorai is. A nemzetközi repülôtér kényelmesen megközelíthetô, mindössze 15 percnyire van a hoteltôl. SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, úszómedence, hydroterápiás „lebegô” sós-medence (Samuin az elsô), ajándékbolt, szabadtéri mozi, étterem, bárok, borospince, szobaszerviz, mosoda, business-center, komornyik szolgáltatás. Egyéb sportolási,
kikapcsolódási lehetôségek: aqua aerobic, szauna, gôzfürdô, yoga és wellness-központ (masszázs és egyéb szépségipari terápiás kezelésekkel), vízisportok a tengerparton, 18 lyukú golfpálya a közelben. A KC Resort az ételei elkészítéséhez olyan friss és organikus gyümölcsöket és zöldségeket használ, amelyek a ház saját kertészetébôl származnak, így az érzés olyan, mintha egyenesen a kertbôl vacsorázna. ELHELYEZÉS: lakosztályok és egyedülálló víz feletti villák egy félreesô birtokon, pompás kilátással a tengerre és a távoli szigetekre. Pazar, tágas deluxe típusú szobák (50–130 m²) jacuzzival, zuhanyzó akupunktúrás kiállásokkal és a hatalmas ágy az egyedileg készített matraccal illetve a választék a ház saját „párna” menüjébôl mind a vendégek kényelmét szolgálja! Minden szobában LCD televízió, minibár, internet-kapcsolat, vezeték nélküli telefon, tea- kávéfôzô szett, hajszárító, digitális széf, légkondicionáló és mennyezeti ventilátor van. A deluxe szobák
és lakosztályok 1–4 fôre, a víz feletti villák max. 2 fôre foglalhatók. ELLÁTÁS: amerika büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetú AJÁNLJUK: romantikát, de egyben a minimál stílust és a wellness szolgáltatásokat kedvelôknek!
36
Thaiföld Egyénileg Utazóknak Az elôzôekben felsorolt szállás ajánlatainkat természetesen azon kedves utasaink is igénybe vehetik, akik nem szeretnének csomagajánlatot venni, hanem nyaralásukat egyénileg szeretnék megszervezni. Budapestrôl a Malév nem indít közvetlen járatot Bangkokba, így csak egy európai átszállással lehet eljutni Thaiföld fôvárosába.
IDEGENVEZETÉS: Phuket és Koh Samui szigetén decembertôlmárciusig magyar nyelvû idegenvezetô tartózkodik, míg Pattayán és Bangkokban asszisztenciát biztosítunk a csoportos érkezések idején. A katalógusban található kirándulás árak csoportok esetében érvényesek, így egyéni foglaláskor, érdeklôdjön külön irodáinkban.
AJÁNLOTT LÉGITÁRSASÁGOK: Qatar Airways, Turkish Airways, Austrian Airlines, Emirates (bécsi indulás), Swiss, KLM, Aerosvit REPÜLÔJEGY ÁRA: 130.000–180.000 Ft/fô között, a repülôtéri illeték 90.000 Ft. Bangkokból Phuketre illetve Koh Samui szigetére elsôsorban a Bangkok Airways járatával tudunk helyeket biztosítani, esetleg egyéni kérés esetén belsô „fapados” járatokra is adunk ajánlatot, ugyan az árak ebben az esetben kedvezôbbek lehetnek, azonban a feltételek szigorúbbak.
TRANSZFERÁRAK FT/FÔ Bangkok repülôtér – Bangkok szálloda Bangkok szálloda – Pattaya szálloda Phuket repülôtér – Phuket szálloda Koh Samui repülôtér – Koh Samui szálloda Áraink egy útra, min. 2 fô együttes utazása esetén érvényesek.
★★★★
KOH CHANG Bhumiyama Beach Resort
FEKVÉSE: közvetlenül a homokos Tanamstrandon fekszik, amely Koh Chang egyik legszebb és legnyugodtabb partszakasza. SZOLGÁLTATÁSOK: a szállodát kifejezetten olyan vendégek számára ajánljuk, akik pihenni szeretnének. A szépen kialakított, thai-stílusban berendezett szállodában összesen 46 szoba található, melyek egy csodálatos trópusi kertben helyezkednek el. Továbbá recepció, étterem, bár és kávézó várja a vendégeket. Úszómedence pezsgôfürdôvel. Napozóágyak térítés nélkül vehetôk igénybe.
5.700 12.100 5.700 4.000
Ár: 40. oldal
ELHELYEZÉS: Superior-szobák: helyi stílusú berendezéssel, bennük zuhanyozó, WC, hajszárító, légkondicionálás, telefon, SAT-Tv, minibár, széf, kávé-, teafôzô és balkon vagy terasz. De Luxe-bungalók: Hasonló berendezéssel, de közelebb fekszenek a strandhoz, és a tengerre néznek ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli vacsora felár ellenében kérhetô.
★★★★
KRABI Krabi Maritime Park & Spa
Ár: 40. oldal
37
THAIFÖLD
FEKVÉSE: A gyönyörû környezetben található, elegáns szálloda, közvetlenül a tengerparton helyezkedik el, egy 25 hektáros trópusi kert közepén, Krabi központjától kb. 10 percre. A szálloda 5 épületbôl áll, amelyek egy lagúnát ölelnek körül. ELHELYEZÉS: 221 légkondicionált szobája a lagúnára, a kertre vagy a csodálatos környezetre néz, fürdôszobás, Wc-s,
★★★+
PHI-PHI Bay View Resort
Tv-vel, minibárral, széffel és fürdôszobai hajszárítóval felszerelt. SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, szabad formájú medence, bicikliút, konferencia termek, kenu bérlési lehetôség, Spa részleg. ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
Ár: 40. oldal
FEKVÉSE: A Leam Hin domb Phi Phi Lea szigetére tekintô oldalán szinteltolásos faházak csoportja várja utasait. Különös, lélekmelengetô hangulatú környezet veszi körül a Bay View üdülôt. Természetkedvelôknek elôszeretettel ajánljuk. Rövid, de finom fehér homokú strand található a hotel szomszédságában. Azok kedvéért, akik nem csupán úszkálni szeretnének a tengerben, vitorlázási, horgászási és búvárkodási lehetôség is rendelkezésükre áll. A szobák legnagyobb elônye, hogy – építésükbôl fakadóan – természetes ventiláció segítségével gondoskodnak folyamatosan a hûs, frissítô levegôrôl, de természetesen légkondicionált szobát is tudunk biztosítani. SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár a tengerparton, mosoda, széf a recepciónál, térítés ellenében: búvárkodási lehetôség, masszázs, kenubérlés. ELHELYEZÉS: 57 zuhanyzós, légkondicionált faház, terasz, minibár ELLÁTÁS: amerikai büféreggeli, vacsora felár ellenében kérhetô
RÉSZVÉTELI DÍJ FT/FÔ ÜDÜLÔPROGRAMOK PATTAYA
38
TBKKPAT
Ünnepi idôpontok 9 éj PAT 3 éj BKK + 8 éj PAT XII.22. XII.29.
3 éj BKK + 8 éj PAT 3 éj BKK + 9 éj PAT I.29. II.9. Vogue Pattaya Hotel*** (superior szoba) 299.900 268.900 246.900 249.900 Kétágyas Egyágyas felár 69.900 52.900 63.900 68.900 294.900 263.900 238.900 242.900 Pótágy ár Jomtien Palm Beach Hotel**** (fôszárny) Kétágyas 372.900 344.900 256.900 262.900 Egyágyas felár 107.900 94.900 73.900 79.900 355.900 329.900 246.900 252.900 Pótágy ár The A–One Royal Cruise Hotel**** (superior új szárny) Kétágyas 386.900 359.900 269.900 278.900 119.900 109.900 87.900 95.900 Egyágyas felár 378.900 352.900 267.900 274.900 Pótágy ár Centara Grand Mirage***** (deluxe) 559.900 523.900 394.900 417.900 Kétágyas 269.900 245.900 211.900 234.900 Egyágyas felár Pótágy ár – – – – Repülôtéri illeték: 85.000, I. 23-i indulásnál: 98.000 Felár a Baiyoke Sky szállodára: 10.000 Ft/fô/3 éj, az Amari Watergate szállodára: 29.500 Ft/fô/3 éj Karácsonyi vacsora Bangkokban, az Amari Watergate Hotelben: 22.500 Ft/fő
6 éj PAT III.4.
7 éj PAT I.23.,
7 éj PAT II.26., III.12.
206.900 29.900 198.900
233.900 34.900 224.900
212.900 34.900 203.900
214.900 37.900 204.900
241.900 43.900 232.900
219.900 43.900 211.900
224.900 47.900 219.900
254.900 54.900 249.900
233.900 54.900 229.900
317.900 139.900 –
359.900 163.900 –
339.900 163.900 –
A részvételi díj tartalmazza: repülôjegy, transzferek, a feltüntetett szállás reggelivel, idegenvezetés, a kombinált programokon félnapos városnézés Bangkokban, illetve XII. 22-i és a XII. 29-i indulásnál kötelezô szilveszteri vacsora. BKK=Bangkok, PTT=Pattaya ★★★★
INDRA REGENT
★★★
R
VOGUE PATTAYA
Részvételi díj Ft/fô/éj 2-á. szobában Egyágyas felár Vacsora felár
XI.1–X.30. 8.500 8.500 5.700
R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.6–IV.30. 7.700 2-á. superior szobában 100% Egyágyas felár Vacsora FÁ: 3.600, Kötelezô vacsora FÁ XII. 31.: 10.000 ★★★★
JOMTIEN PALM BEACH ★★★★
BAIYOKE SKY
R
Részvételi díj Ft/fô/éj 2-á. standard sz. 49. emeletig Egyágyas felár 2-á. deluxe sz. 50–62. emelet között Egyágyas felár 2-á. deluxe sz. 63. emelettôl Egyágyas felár Vacsora FÁ: 5.000. Kötelezô vacsora FÁ XII. 31.: 21.500
★★★★★
AMARI WATERGATE
XI.1–X.30. 11.900 10.200 14.800 10.900 17.800 13.500
XII.26–I.5. 8.200 100%
R
I.11–X.30. XII.25–I.10. Részvételi díj Ft/fô/éj 2-á. standard szobában fôszárny 6.800 11.400 2-á. standard szobában újszárny 8.200 12.900 Egyágyas felár 100% 100% Vacsora FÁ 4.700, Kötelezô vacsora FÁ XII. 24.: 24.500, XII. 31.: 47.500 ★★★★
A-ONE ROYAL CRUISE
R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.11–X.30. XII.25–I.10. 2-á. standard szobában (fôszárny) 13.700 18.500 2-á.standard szobában (újszárny) 8.900 13.400 Egyágyas felár 100% 100% Vacsora FÁ: 6 800 Kötelezô vacsora FÁ XII. 31.: 47.500, I. 6.: 33.500, II. 4.: 14.600
R
Részvételi díj Ft/fô/éj 2-á. superior szobában Egyágyas felár 2-á. deluxe szobában Egyágyas felár Vacsora felár
XI.11–X.30 19.300 13.600 22.100 16.400 10.000
★★★★★
CENTARA GRAND MIRAGE
R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.7–III.31. 2-á. deluxe szobában 25.500 2-á. deluxe tengerre nézô szobában 27.000 Egyágyas felár 100% Vacsora FÁ: 9.000, Kötelezô vacsora FÁ XII. 31.: 65.000
XII.20–I.6. 33.500 34.800 100%
Belépôjegy értékesítés az IBUSZ országos hálózatában, hazai és külföldi rendezvényekre! Sport-kulturális-és zenei rendezvények, színházi elôadások széles választékban.
Viszlát Honvágy!
www.ibusz.hu Kék szám: 06-40-428-794
Az aktuális rendezvényekrôl érdeklôdjön irodáinkban és a www.ibusz.hu. oldalon!
RÉSZVÉTELI DÍJ FT/FÔ ÜDÜLÔPROGRAMOK PHUKET Ünnepi idôpontok 9 éj PHU 3 éj BKK + 8 éj PHU XII.29. XII.22. 527.900 214.900 489.900
509.900 214.900 472.900
Kétágyas Egyágyas felár Pótágy ár
509.900 199.900 485.900
497.900 179.900 467.900
Kétágyas Egyágyas felár Pótágy ár
534.900 224.900 489.900
519.900 228.900 474.900
Kétágyas Egyágyas felár Pótágy ár
474.900 172.900 445.900
454.900 168.900 423.900
39 3 éj BKK + 8 éj PHU 3 éj BKK + 9 éj PHU I.29. II.9. The Blue Marine Resort & Spa**** (classic szoba) 363.900 378.900 143.900 158.900 349.900 364.900 Patong Paragon Hotel**** (deluxe szoba) 363.900 379.900 149.900 165.900 359.900 373.900 Novotel Phuket Resort**** (superior szoba) 394.900 413.900 174.900 193.900 369.900 385.900 Andaman Cannacia Resort**** (Canna deluxe szoba) 362.900 377.900 142.900 157.900 343.900 356.900 Mövenpick Resort***** (tengerre nézô deluxe szoba) 444.900 469.900 224.900 249.900 419.900 443.900
6 éj PHU III.4.
7 éj PHU I.23.
7 éj PHU II.26., III.12.
303.900 89.900 294.900
339.900 104.900 328.900
318.900 104.900 308.900
303.900 93.900 299.900
338.900 109.900 335.900
318.900 109.900 314.900
328.900 113.900 307.900
367.900 132.900 344.900
347.900 132.900 324.900
302.900 88.900 285.900
338.900 103.900 321.900
317.900 103.900 299.900
364.900 149.900 346.900
409.900 179.900 389.900
389.900 175.900 369.900
Kétágyas 639.900 638.900 307.900 319.900 Egyágyas felár 593.900 586.900 Pótágy ár Repülôtéri illeték: 85.000, I. 23-i indulásnál: 98.000 Felár a Baiyoke Sky szállodára: 10.000 Ft/fô/3 éj, az Amari Watergate szállodára: 29.500 Ft/fô/3 éj Karácsonyi vacsora Bangkokban, az Amari Watergate Hotelben: 22.500 Ft/fő
A részvételi díj tartalmazza: repülôjegy, transzferek, a feltüntetett szállás reggelivel, idegenvezetés, a kombinált programokon félnapos városnézés Bangkokban, illetve XII. 22-i és a XII. 29-i indulásnál kötelezô szilveszteri vacsora. BKK=Bangkok, PHU=Phuket
THE BLUE MARINE
★★★★
★★★★
R
NOVOTEL PHUKET RESORT
I.11–I.28., II.7–IV.15. XII.20–I.10., I.29–II.6. Részvételi díj Ft/fô/éj 18.000 28.900 2-á. classic szobában 2-á. tengerre nézô classic sz. 20.000 30.700 Egyágyas felár 100% 100% Vacsora FÁ: 10.700, Kötelezô vacsora FÁ XII. 31.: 47.500 ★★★★
PATONG PARAGON
XII.20–I.20. 27.600 36.700 100%
R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.11–III.31 XII.20–I.10. 2-á. deluxe szobában 17.100 24.000 2-á. medencekijáratos szobában 21.700 26.700 Egyágyas felár 100% 100% Vacsora FÁ: 9.300, Kötelezô vacsora FÁ XII. 24.: 38.200, XII. 31.: 47.400 ★★★★★
MÖVENPICK RESORT
R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.21–III.31. 20.700 2-á. superior szobában 29.900 2-á. deluxe szobában Egyágyas felár 100% Vacsora FÁ: 6.100 Kötelezô vacsora FÁ XII. 24.: 23.200, XII. 31.: 42.800
R
★★★★
ANDAMAN CANNACIA RESORT
R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.20–IV.15. 2 ágyas deluxe szobában 15.200 2 ágyas Canna deluxe 17.100 Egyágyas felár 100% Vacsora FÁ: 5.400 Kötelezô vacsora FÁ XII. 24.: 31.700, XII. 31.: 36.500
XII.21–I.20. 19.500 21.500 100 %
Részvételi díj Ft/fô/éj I.8–III.31. XII.20–I.7. 2-á. deluxe kertre nézô szobában 24.000 34.900 2-á. deluxe tengerre nézô szobában 27.500 38.700 Egyágyas felár 100% 100% Vacsora FÁ: 9.600, Kötelezô vacsora FÁ XII. 24.: 42.000, XII. 31.: 70.000
Látogasson el folyamatosan megújuló honlapunkra! • 45 ország 1200 ajánlata aktuális idôjárással és google térképpel • Naponta frissített akciós és last minute ajánlatok • Belföldi ajánlatok árgaranciával és IBUSZ-partner szolgáltatások listájával • IBUSZ szobák és apartmanok országszerte közel 200 ajánlattal • Online foglalási lehetôség üdülôprogramjainkra, repülôjegy vásárlásra, bel- és külföldi koncertekre, meccsekre • Hasznos tanácsok utazás elôtt • Online ügyfélszolgálat
Viszlát Honvágy!
www.ibusz.hu Kék szám: 06-40-428-794
www.ibusz.hu
THAIFÖLD
Kétágyas Egyágyas felár Pótágy ár
TBKKPHU
RÉSZVÉTELI DÍJ FT/FÔ ÜDÜLÔPROGRAMOK KOH SAMUI
40
TBKKUSM
Ünnepi idôpontok 9 éj USM 3 éj BKK + 8 éj USM XII.29. XII.22.
3 éj BKK + 8 éj USM 3 éj BKK + 9 éj USM 6 éj PHU I.29. II.9. III.4. Thai House Beach Resort**** (kertre nézô deluxe szoba) Kétágyas 483.900 463.900 379.900 395.900 317.900 Egyágyas felár 167.900 159.900 149.900 166.900 94.900 459.900 429.900 362.900 376.900 304.900 Pótágy ár Nora Beach Resort**** (Nora villa szoba) Kétágyas 559.900 499.900 409.900 428.900 342.900 235.900 237.900 183.900 203.900 119.900 Egyágyas felár 519.900 459.900 389.900 409.900 327.900 Pótágy ár Chaweng Regent Resort***** (superior bungaló) Kétágyas 667.900 605.900 444.900 469.900 368.900 279.900 288.900 176.900 195.900 114.900 Egyágyas felár – – – – – Pótágy ár Anantara Lawana Resort & Spa**** (deluxe Lawana szoba) Kétágyas 694.900 699.900 459.900 485.900 378.900 364.900 379.900 232.900 258.900 156.900 Egyágyas felár 614.900 609.900 424.900 447.900 352.900 Pótágy ár Pavilion Samui Boutique Resort****+ (deluxe jacuzzis szoba) Kétágyas 554.900 542.900 423.900 444.900 368.900 233.900 236.900 189.900 214.900 143.900 Egyágyas felár 529.900 513.900 – – – Pótágy ár KC Hotel & Over Water Villas Luxury Resort***** (grand deluxe jacuzzis szoba) Kétágyas 624.900 628.900 466.900 489.900 409.900 349.900 364.900 237.900 264.900 186.900 Egyágyas felár Pótágy ár 561.900 554.900 439.900 479.900 385.900 Repülôtéri illeték: 85.000, I. 23-i indulásnál: 98.000 Felár a Baiyoke Sky Szállodára: 10.000 Ft/fô/3 éj, az Amari Watergate szállodára: 29.500 Ft/fô/3 éj Karácsonyi vacsora Bangkokban, az Amari Watergate Hotelben: 22.500 Ft/fô
7éj PHU I.23.
7 éj PHU II.26., III.12.
354.900 109.900 339.900
333.900 109.900 319.900
382.900 139.900 365.900
362.900 139.900 344.900
413.900 139.900 –
392.900 139.900 –
425.900 182.900 394.900
404.900 182.900 374.900
389.900 143.900 –
368.900 143.900 –
429.900 186.900 406.900
409.900 186.900 385.900
A részvételi díj tartalmazza: repülôjegy, transzferek, a feltüntetett szállás reggelivel, idegenvezetés, a kombinált programokon félnapos városnézés Bangkokban, illetve XII. 22-i és a XII. 29-i indulásnál kötelezô szilveszteri vacsora. Kivéve KC Hotel. BKK=Bangkok, USM=Koh Samui ★★★★
THAI HOUSE BEACH RESORT
R
BHUMIYAMA BEACH RESORT
Részvételi díj Ft/fô/éj I.16–IV.15. 2-á. deluxe, kertre nézô szobában 16.400 2-á. beach front villában 26.800 Egyágyas felár 100% Vacsora FÁ: 7 500, Kötelezô vacsora FÁ XII.31.: 42.800 ★★★★
NORA BEACH RESORT & SPA
XII.20–I.15. 20.200 28.900 100%
★★★★
BAY VIEW RESORT
R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.7–III.31. 2-á. superior bungalóban 31.000 2-á. deluxe szobában 33.400 Egyágyas felár 100% Vacsora FÁ: 9.000, Kötelezô vacsora FÁ XII. 31.: 75.500 ★★★★
ANANTARA LAWANA RESORT AND SPA
R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.8.–IV.30. 2-á. deluxe Lawana szobában 28.300 2-á.deluxe medencés szobában 35.600 Egyágyas felár 100% Vacsora FÁ: 14.500, Kötelezô vacsora FÁ XII. 31.: 61.600
PAVILION SAMUI BOUTIQUE RESORT
★★★★+
XII.25–I.6. 41.200 43.700 100%
XII.20–I.7. 46.200 53.800 100%
R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.11–IV.30. XII.21–I.10. 2-á. deluxe jacuzzis szobában 25.900 28.500 2-á. hydropool villa 41.200 49.400 Egyágyas felár 100% 100% Vacsora FÁ: 8.000, Kötelezô vacsora FÁ XII. 24.: 38.000, XII. 31.: 47.500
KC HOTEL & OVER WATER VILLAS LUXURY RESORT Részvételi díj Ft/fô/éj I.8.–III.31. 2-á. grand deluxe jacuzzis szobában 29.000 2-á. deluxe jacuzzi lakosztály 37.500 Egyágyas felár 100% Vacsora FÁ: 9.700
★★★★★
R
XII.25–I.17. 44.000 62.000 100%
XII.20–I.4. 15.500 19.500 100%
– KRABI R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.11–IV.30. XII.20–I.10. 2-á. deluxe szobában 16.200 21.800 2-á. „adora” szobában 19.300 25.000 Egyágyas felár 100% 100% Vacsora FÁ: 4.300, Kötelezô vacsora FÁ XII. 24.: 10.000, XII. 31.: 29.000 ★★★
★★★★★
– KOH CHANG R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.5.–IV.15. 2-á. superior szobában 13.400 2-á. deluxe bungalóban 17.300 Egyágyas felár 100% Vacsora FÁ.: 5.000, Kötelezô vacsora FÁ XII. 31.: 22.000
KRABI MARITIME PARK & SPA
R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.11–IV.15. XII.20–I.10. 2-á. superior szobában 23.700 27.800 2-á. Nora Villa szobában 31.000 35.600 Egyágyas felár 100% 100% Vacsora FÁ: 9.600, Kötelezô vacsora FÁ XII. 24.: 42.800, XII. 31.: 52.400
CHAWENG REGENT RESORT
★★★★
– PHI-PHI R
Részvételi díj Ft/fô/éj I.21–III.31. XII.20–I.20. 2-á. grand deluxe villában 20.300 23.200 2-á. deluxe villában 17.100 20.000 Egyágyas felár 100% 100% Vacsora FÁ.: 4.700, Kötelező vacsora FÁ XII. 24.: 19.200, XII. 31.: 24.500
