(Gázmérőrendszerek Kft.)
Használati utasítás ExTox Integrált mérési koncepciók IMC-8D(-biogáz)2 és IMC-4D(-biogáz)2 - Rövidített változat ExTox Gasmess-Systeme GmbH Max-Planck-Straße 15 a 59423 Unna Germany Telefon: +49(0)2303 33 247 0 Fax: +49(0) 2303 33 247 10 E-mail:
[email protected] Internet: www.ExTox.de
BA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung__2008-05-14_HU.doc, Műsz. állapot: 05.01.2009.12.15. (Műszaki változtatások joga fenntartva)
Használati utasítás – Rövidített változatExTox IMC-8D(-biogáz)2 és IMC-4D(-biogáz)2
1
Előszó
Ez a rövidített változata a használati utasításnak áttekintést nyújt az IMC-8D(-biogáz)2 és IMC4D(-biogáz)2 integrált mérési koncepciók alkalmazásáról. A konfiguráció, telepítés és karbantartás leírását a részletes dokumentáció tartalmazza, ami a szállítmány részét képezi.
2
Felhasználói felület
A falra szerelhető szekrény ajtajába van beépítve a gázjelző központ a kijelzővel, ami a mért értékeket, riasztójelzéseket és figyelmeztetőjelzéseket mutatja, valamint amin a funkcióbillentyűk is elhelyezkednek. A felhasználói felület leírását a gázjelző központ használati utasítása tartalmazza. IMC módban a dátum és pontos idő helyett a mérőgáz-térfogatáramlás és a ház ventilátorának helyzete látható.
3
Konfiguráció
A Rendszerparaméterek menüpontban gyárilag be lett állítva az "ET-8" illetve "ET-4" üzemmód helyett az „IMC” üzemmód, illetve biogáz típusokhoz a „BIO” üzemmód. Figyelem: Ezeket a beállításokat megváltoztatnia. A mérőfunkciók meghibásodásához vezethet.
semmilyen esetben sem szabad az üzemeltetőnek megváltoztatása különben a biztonsági funkciók
Az alábbi állapotfigyelő ellenőrzőfunkciók vannak integrálva:
Fordulatszám-ellenőrzés a ház mindkét ventilátoránál
Átfolyás-ellenőrzés: riasztójelzés, ha az érték a névleges tartomány alá süllyed, vagy fölé emelkedik
Hőmérsékletellenőrzés a mérőgáz-hűtőnél (amennyiben rendelkezésre áll)
A fenti első két esetben egy riasztójelzésnél rendszerhiba lép fel a gázjelző központnál. Amíg nem éri el az érték a mérőgáz-hűtőnél a névleges hőmérsékletet, pl. az üzembe helyezés utáni betöltési szakaszban, kikapcsolva marad a mérőgáz-szivattyú. 3.1
Mérési folyamat IMC változatnál
Az IMC rendszerbe beépített mérőadóknál is folyamatos mérés történik. Az IMC csatornákat a Csatornakonfiguráció menüpontban kell aktiválni az IMC-csatornákat az „ON” mód beállításával. 3.2
Mérési folyamat biogázos változatnál
„BIO” üzemmódban nem folyamatos a mérés. A biogáz-mérésbe résztvevő csatornákat a Csatornakonfiguráció menüpontban kell kijelölni a TIMER mód beállításával. Szabályosan ismétlődve három fázis fut le: 1. Levegő: a gázjárat átöblítése levegővel, vizsgálógáz/öblítőlevegő bevezetőnyílásra.
azaz
a
mágnesszelep
át
van
állítva
a
2. Öblítés: A rendszer átkapcsol a mérőgáz-bevezetőnyílásra. Ebben az időszakban még nem kerül sor a gázkoncentráció mérésre. Ez a szakasz a folyamatból származó mintagáz továbbításához szükséges a gázjáraton keresztül az IMC rendszerig. Két perccel a folyamat vége előtt kikapcsol a mérőgáz-szivattyú, és bezáródik a gázjárat. Sor kerül a mérés előkészítésére nyugodt közegben. 3. Mérés: A mért érték meghatározásra a mérőszakaszba történő átmenetnél kerül sor. Ebben a szakaszban a mérőgáz-szivattyú kikapcsolva marad. Csak a mérőszakaszban van lehetőség az öntartó riasztójelzések nyugtázására. Manuális be lehet avatkozni a folyamatba. Az F8+F3 (IMC-8D-biogáz2), illetve az F8+F3 (IMC4D-biogáz2) funkcióbillentyűket egyszerre lenyomva működésbe hozható a mérési folyamat. 2 / 5 oldal
BA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung__2008-05-14_HU.doc
Használati utasítás – Rövidített változatExTox IMC-8D(-biogáz)2 és IMC-4D(-biogáz)2
Ehhez az IMC-biogáz rendszer először átkapcsol öblítő szakaszra, majd ezt követően sor kerül a mérésre. A levegőszakasz és öblítési szakasz során változatlanul maradnak a mérési értékek, riasztójelzések és kimenetek, befagyasztva maradnak az előző mérési szakasz utolsó értékein. Útmutató: Ezt azt jelenti, hogy az öntartó riasztójelzéseket először csak a következő mérési szakasz során lehet nyugtázni. Szükség esetén manuálisan is működésbe hozható a mérési folyamat (lásd fent), a várakozási idő lerövidítéséhez hosszabb ciklusidőnél. Az egyes szakaszokhoz tartozó időtartamot a Timer menüpont alatt lehet beállítani, ami a „Rendszerparaméterek” menün és a „Menübejegyzések kiválasztása BIO üzemmód” ponton keresztül érhető el. Túlterhelés elleni védelem kénhidrogén-érzékelőkhöz: Tartós gázbeömlés esetén nagyon magas kénhidrogén-koncentrációval automatikusan átkapcsol az IMC-biogáz rendszer a 3. riasztási küszöb elérésénél a mérési szakaszról a levegőszakaszra, a végzetes károsodás elleni védelem érdekében.
4 4.1
Kalibrálás és beszabályozás IMC változatok
A kalibrálás és beszabályozás a vizsgálógáz betöltésével történik a vizsgálógázbevezetőnyíláson keresztül. A mérőgáz-bevezetőnyílástól lehet a mágnesszelepen keresztül az IMC rendszer gázbevezető nyílásáról átkapcsolni a vizsgálógáz/öblítőlevegő bevezetőnyílásra. Ehhez először be kell lépnie a Karbantartási menübe. A két gázbevezető nyílás között a SHIFT + F4 funkcióbillentyűvel lehet ide-oda kapcsolni. A vizsgálógázt lehetőleg nyomás nélkül kell betölteni. A vizsgálógáz betöltése alatt be kell állnia egy átfolyási mennyiségnek, ami megfelel a mérési üzemmódénak. A beszabályozásnál kövesse a mérőadó és a gázjelző központ használati utasításában található erre vonatkozó utasításokat. 4.2
Biogázos változat
A kalibrálás és beszabályozás biogázos kivitelnél kizárólag egy automatikus vezérlőrendszeren keresztül történik. 4.2.1
Előkészület
Az alkalmazandó kalibrálógázok koncentrációját a "Systemparameter/Mode/Bio/Timer" menüben kell megadni. A képernyő jobboldali felén kell megadni a CH4, O2, CO2 és H2S koncentrációt. Ezek az értékek szükségesek az automatikus kalibráláshoz. Az idevonatkozó adatokat általában a vizsgálógáz palackon találja. Ha a vizsgálógázok különböző nyomás alatti gázpalackokba vannak betöltve, el kell végeznie egymás után az alábbiakban leírt folyamatot az összes alkalmazott vizsgálógázra vonatkozóan. Az O2-mérőcsatorna kalibráláshoz olyan vizsgálógázt kell használni, ami nem tartalmaz oxigént. 4.2.2
Folyamatleírás
Válassza ki a '"Setup" menüben a "Kalibrierung" menüpontot. Ehhez előtte engedélyezni kell legalább a 2-es hozzáférési szintet. Láthatóvá válik a kalibrálási menü, és a beépített mágnesszelep átkapcsol öblítőlevegőre. Ha nincs szükség kalibrálásra, lépjen ki a menüből az „Esc” billentyűvel. Ha szükséges a kalibrálás, csatlakoztassa a vizsgálógáz palackot a mérőgázbevezetőnyíláshoz. Indítsa el a „Start” gombbal az automatikus kalibrálási folyamatot. Az IMC4DA-Biogáz verziónál az analógkimenetek megőrzik az utolsó mérésnél mért értékeket.
BA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung__2008-05-14_HU.docBA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung__2008-05-14_HU.doc
3 / 5 oldal
Használati utasítás – Rövidített változatExTox IMC-8D(-biogáz)2 és IMC-4D(-biogáz)2
A kalibrálás öt szakaszban történik: Szaka sz
Kijelző szövege (IMC-8D/IMC-4D)
Folyamat
1
SPUELEN LUFT/ SPU LUFT
A rendszer átöblítése levegővel három percen keresztül.
(ÖBLÍTÉS LEVEGŐ) 2
NULLPUNKT LESEN/ NP LESEN (NULLAPONT OLVASÁSA)
3
SPUELEN GAS/ SPU GAS
A mérőgáz-szivattyú kikapcsol, 1 perc várakozási idő a mért értékek stabilizálódásáig. Ezután a mért értékek mentése (nullapont értékek: CH4, CO2, H2S, illetve 20,9 Vol.-% O2-nél). A mérőgáz-szivattyú újból bekapcsol, és négy percen keresztül folyik a berendezés átöblítése a rákötött vizsgálógázzal.
(ÖBLÍTÉS GÁZ)
Figyelem: Ebben a szakaszban nyitva kell lennie vizsgálógáz palacknak, és kb. 30l/h betöltési mennyiségre kell beállítani. Az ellenőrzéshez a gázjelző központ kijelzőjén látható áramlási értéket lehet használni. 4
VERSTAERKUNG LESEN/ SENS LESEN (ERŐSÍTÉSI OLVASÁSA)
5
READY/ RREADY
A mérőgáz-szivattyú kikapcsol, a mérések nyugalmi állapotban két percen belül.
elvégzése
TÉNYEZ Befejeződött a kalibrálás, ezután sor kerül a plauzibilitás ellenőrzésre az új nullapont értékekre és érzékenységi tartományra vonatkozóan. Az offszet a nullapont-eltoláshoz nem lépheti túl az ± 2 mA értéket. Az érzékenységet illető erősítési tényezőnek 0,5 és 2 között kell lennie (lásd a gázjelző központ használati utasításában található magyarázatot a beszabályozásra vonatkozóan). A fenti értéktartományon kívül eső kalibrálási értékek nem kerülnek mentésre, a kalibrálási folyamat lezárása után a Kalibrálási menüben ezeknél a csatornáknál „ERROR” jelzés szerepel, és változatlanul megmaradnak a régi beállítások. Megjegyzés: Az "ERROR" hibajelzés nem utal hibás működésre azoknál a csatornáknál, melyeknél olyan mérési elemek szerepelnek, melyeket az adott vizsgálógáz nem tartalmaz. Ezeknek a mérőcsatornáknak a kalibrálása és beszabályozása vagy a későbbiekben történik meg, vagy pedig már megtörtént más vizsgálógázok betöltésével.
Több vizsgálógáz alkalmazásánál cserélje ki a palackot, és indítsa el az új kalibrálási folyamatot a „Start” billentyűvel. A kalibrálást véglegesen az „ESC” billentyűvel tudja befejezni.
4 / 5 oldal
BA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung__2008-05-14_HU.doc
Használati utasítás – Rövidített változatExTox IMC-8D(-biogáz)2 és IMC-4D(-biogáz)2
5
Az integrált mérési koncepció működése
A gázjelző központ működése az ET-8D és ET-4D2 szériához tartozó használati utasításban van leírva. Továbbá az alábbi utasítások érvényesek a kiegészítő készülékekre és opciókra vonatkozóan. 5.1
Átfolyás-ellenőrzés
Az átfolyás-ellenőrző továbbítja a mért értéket sorosan a gázjelző központ felé. Ez az érték ott megjelenik a kijelzőn a részletes képen ("FLOW"). A riasztási küszöb elérésénél másodpercenként váltakozva átkapcsol a mért érték és az „ERROR” hibajelzés között. Ha 15 másodpercnél hosszabb időre hiba lép fel a gázjelző központ és az átfolyás-ellenőrző közti a soros adatátvitelben, "COMERROR" hibajelzés jelenik meg. Bekapcsol a készülékhiba-jelzés a gázjelző központnál. Megjegyzés: A biogázos változatnál kikapcsol a mérőgáz-szivattyú egyes üzemszakaszokban, és így leáll a gázáramlás. Ezek alatt az előre meghatározott szakaszok alatt nem működik az átfolyás-ellenőrzés sem. 5.2
Porszűrő
Egy durva porszűrő található az öblítőlevegő/vizsgálógáz bevezetőnyílásánál. A szűrő állapota egyszerűen ellenőrizhető szemrevételezéssel. Ezt az ellenőrzést rendszeresen el kell végezni a mérőgáz okozta porártalomtól függő időközökben. A használt szűrőbetét cseréjéhez húzza le a régi szűrőt, és tegyen be egy új szűrőelemet. Ezután ellenőrizze a gázjárat tömítettségét. 5.3
Ház ventilátor
A házhoz tartozó ventilátorok porvédő flízzel vannak felszerelve, melyeket rendszeresen meg kell tisztítani a rájuk rakodott portól. Ehhez vegye le a menetes fedelet, és rázza ki a flíz szűrőt. A ventilátorok helyzetét a gázjelző központ kijelzője mutatja a részletes képen ("FAN"). Már az egyik ventilátor kimaradása esetén átvált az állapotjelző „OK” jelzésről "FAULT" jelzésre, és bekapcsol a készülékhiba-jelzés a gázjelző központnál. 5.4
Víztelenítés
Csak a manuális kondenzvíz leválasztót kell rendszeresen üríteni. A kondenzvíz-felfogó edényt és a tömlővezetékeket szükség szerint kell tisztítani. Eközben ügyelni kell arra, hogy ne érje kár a mérőgáz-járatot. A betöltési szakasz folyamán hibajelzést mutat a mérőgáz-hűtő addig, amíg a hűtő nem éri el az üzemi hőmérsékletét. Kérjük biztosítsa mindig, hogy a kondenzvíz a ház alsó oldalán levő csatlakozótól zavarmentesen, illetve a kondenzvíz összetételétől függően szükség esetén veszélytelenül le tudjon folyni. 5.5
Lángáttörés elleni védelem
A lángáttörés elleni védőelemeknek nem szabad eltömődniük a portól és a kondenzvíztől. Ezenkívül nem igényelnek további karbantartást. 5.6
Kapcsolószekrény-fűtés hőmérsékletszabályozóval
A névleges hőmérsékletet +5 és +30 °C közötti tartományon belül be lehet állítani a hőmérsékletszabályozóval. A hőmérsékletet úgy kell megválasztani, hogy a ház belsejében ne képződhessen kondenzvíz.
BA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung__2008-05-14_HU.docBA_IMC-4D_8D(-Biogas)2_Kurzfassung__2008-05-14_HU.doc
5 / 5 oldal
