Handleiding
2
Inleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van deze Stenmark tablet.
Deze handleiding zal er voor zorgen dat u zich snel thuis voelt op deze Android Tablet. Wij adviseren dan ook om deze handleiding aandachtig door te lezen en te bewaren. Wij wensen u veel plezier met deze Stenmark tablet.
Onze producten worden constant doorontwikkeld. Zie voor de laatste aanvullingen en wijzigingen onze website.
www.Stenmark.nl
Bescherm altijd uw persoonlijke data en gegevens die u opslaat op deze tablet.
Wij behouden ons het recht voor, zonder voorafgaande kennisgeving op elk moment wijzigingen en correcties aan te brengen.
2
Inhoud Inleiding .............................................................................................................2 Inhoud ................................................................................................................3 Eigenschappen ...................................................................................................4 Bediening...........................................................................................................5 Aandachtspunten................................................................................................8 Bedieningselementen en aansluitingen ...............................................................9 Hoofdscherm....................................................................................................10 App’s installeren ..............................................................................................15 App’s verwijderen ............................................................................................16 Videospeler ......................................................................................................17 Audiospeler......................................................................................................20 Foto’s weergeven .............................................................................................22 Instellingen ......................................................................................................23 Externe USB apparaten ....................................................................................25 Verbinden met de computer .............................................................................26 (WiFi) Netwerk instellingen .............................................................................27 Agenda.............................................................................................................28 Hi-Q MP3 Recorder .........................................................................................29 Rekenmachine..................................................................................................30 Klok .................................................................................................................31 Fabrieksinstellingen .........................................................................................32 Probleemoplossingen .......................................................................................34 Specificaties .....................................................................................................35
3
Eigenschappen
7.0inch capacitief aanraakscherm, 5 punten gevoeligheid,800*480 resolutie
WIFI ingebouwd
USB2.0 aansluiting;
scherm
Front 0.3Mp camera voor videobellen Android 4.0.4 Automatische scherm rotatie Duizenden app’s beschikbaar Ondersteund o.a. MP3、WMA、AAC、APE、FLAC Ondersteund o.a. RM/RMVB、AVI、MKV. Max 1080P resolutie video uitgang Boxchip A13 processor @ 1.2 GHz Ondersteund diverse manieren voor het weergeven van o.a. JPG, BMP, GIF, PNG
Ingebouwde microfoon en opname functies; Ondersteund E-book functies Energie bewuste instellingen zijn mogelijk; Ondersteunt Micro SD Card (32GB Max) en externe USB opslag.
4
Bediening Power on Als u de tablet aan wilt zetten moet u gedurende een aantal seconden op de “Power On” toets drukken. Power off Als U de tablet wilt uitzetten drukt u 3 seconden op "Power On" om een menu op te roepen. U kiest voor "Uitschakelen". Sluimeren Door kort op de “Power On” toets te drukken zet u de tablet in de sluimer stand. U bespaart hier stroom mee als u de tablet even niet gebruikt. Door kort op de “Power On” toets te drukken activeert u de tablet weer.· Soft reset U kunt een soft reset uitvoeren door de “Reset” knop met een paperclip o.i.d. in te drukken.· Schermtijd Na een bepaalde tijd zal de tablet zelf in de sluimer stand komen. U kunt de tablet activeren door op de Power On knop te drukken. Indien het scherm vergrendeld is kunt u dit ontgrendelen door de aangegeven stip naar het slotje te bewegen. De tablet zal nu ontgrendeld zijn. U kunt deze functie wijzigen door in “Instellingen” onder “Display” de instellingen “ Time-out scherm” aan te passen.
Gebruik van de Micro SD-kaart De tablet laat bij “Mijn Bestanden” twee schijven zien. Indien er een Micro SD in de tablet is ingebracht kunt u deze SD benaderen door de tweede schijf te selecteren in “Mijn Bestanden”
Er worden Micro SD kaarten van 128MB tot 32GB ondersteund.
5
Inbrengen en verwijderen van een SD kaart Inbrengen: Breng de Micro SD kaart met contacten naar onderen/voren gericht in de sleuf waar Micro SD bijstaat. Druk door tot u een klik hoort. Uitnemen: Druk voorzichtig de Micro SD naar binnen. De kaart zal nu uit de vergrendeling komen en een stukje uitsteken. Neem de kaart uit. Waarschuwing: Breng de Micro SD kaart in, of neem hem uit als de tablet uit staat. Dit om data verlies te voorkomen. Batterij: In deze tablet zit een Polymeer batterij met een grote capaciteit. De gebruiks en levensduur van deze batterij is afhankelijk van het gebruik. Door het scherm te dimmen en de tablet indien mogelijk in de sluimerstand te brengen vergroot u de gebruiksduur. Het kijken van bijv. films of het surfen op het internet zal meer stroom gebruiken dan bijv. het luisteren naar muziek. U kunt de scherminstellingen aanpassen onder “Instellingen”, “Display” en bijv. “ Time-out scherm”.
Opladen: 1. Steek de bijgeleverde voedingskabel in de USB-ingang. 2. Steek vervolgens de bijgeleverde stekker voeding in het stopcontact. Laad de tablet voor het eerste gebruik helemaal op. De batterij bereikt na een aantal keer laden / ontladen zijn maximale werking. Laad ook als u de tablet niet gebruikt de batterij elke 2 of 3 maanden op. De tablet kan ook vanuit een andere USB bron (bijv. Een computer) worden opgeladen.
6
Attentie: Gebruik altijd de bijgeleverde adapter om de tablet op te laden. Uw tablet kan storingen vertonen of zelfs defect raken bij een lader waarvan de specificaties niet overeen komen met die van de bijgeleverde lader.
Terugkeren naar het hoofdscherm Een druk op het "
" icoon brengt u terug naar het hoofdscherm.
Terugkeren naar het vorige onderwerp. Een druk op het "
" icoon brengt u terug naar de vorige stap.
7
Aandachtspunten 1.
Gebruik de tablet niet in een stoffige, vochtige, natte, hete of extreme koude omgeving. Stel de tablet niet langdurig bloot aan hitte of vocht.
2.
Laat de tablet niet vallen.
3.
Laad de batterij op als: A.
U het batterij icoon “leeg” ziet.
B.
de tablet vanzelf uit gaat of uitgaat kort nadat u deze heeft aangezet.
C. 4.
de tablet niet reageert op het indrukken van de “Power On” toets.
Het verwijderen van de oplader tijdens het schrijven of downloaden van data kan tot foutmeldingen lijden.
5.
Stenmark is niet verantwoordelijk voor data verlies tijdens het gebruik
6.
Open de tablet nooit zelf. Neem bij technische problemen contact op met
7.
(Wij behouden ons het recht voor, zonder voorafgaande kennisgeving op
van de tablet.
uw leverancier.
elk moment wijzigingen en correcties aan te brengen.)
8
Bedieningselementen en aansluitingen
1．Camera Voorzijde
2. Aan/Uit
3. Micro SD
4.
Mini USB aansluiting
5. Reset
6. Home menu
7.
Microfoon
8. Hoofdtelefoonaansl.
9
9. Speaker
Hoofdscherm Het hoofdscherm heeft 5 secties. U kunt door de secties heen bladeren door met uw vinger links of rechtsom te vegen over het scherm.
Verander de achtergrond
Druk met uw vinger een paar seconden op een vrije plek op het scherm. Het menu om een achtergrond te kiezen zal nu verschijnen.
Alle geïnstalleerde App’s tonen:
10
Druk op het
teken
(rechterbovenhoek) om het App’s scherm op te roepen.
Tik op de App. om de App. te starten of houd uw vinder langer op de App. om het te verplaatsen naar het hoofdscherm.
Widgets
Widgets zijn kleine programma’s die als onderdeel van het hoofdscherm worden uitgevoerd. Kies het "
" teken in de rechterbovenhoek en het App. scherm
verschijnt , kies nu boven in het beeld voor Widgets. Door langer uw vinger op een Widget te houden kunt u deze toevoegen aan het hoofdscherm.
App’s die op de achtgrond werken zichtbaar maken Een druk op het "
" icoon zal de App’s laten zien die actief zijn op de
11
tablet. U kunt de App. van uw keuze naar de voorgrond halen door deze aan te drukken.
Statusmenu In het hoofdscherm roept u het statusmenu op door op de klok te drukken. In dit scherm ziet u de actuele meldingen en heeft u direct toegang tot een aantal instellingen.
Hoofdscherm koppelingen verwijderen In het homescherm kunt u veelgebruikte App’s toevoegen en minder vaak gebruikte App’s verwijderen. Raak de App. launcher in de rechter bovenhoek aan om naar het App’s-paneel te gaan, en houd vervolgens de App. die u in het hoofdscherm wilt toevoegen ingedrukt. Om een App. uit het hoofdscherm te verwijderen, houdt u de betreffende App. ingedrukt en sleept u hem vervolgens in het afvalemmertje . Het App.-icoon wordt dan rood, laat het icoon los om het te verwijderen.
App’s verplaatsen Door langer op een icoon van een App. te drukken en het icoon vervolgens naar
een andere plek te slepen kunt u uw hoofdscherm naar eigen inzicht indelen.
12
Google account
Om een aantal functies te kunnen gebruiken, heeft u een Google Account nodig
1.
Kies in het instelmenu voor de optie “Accounts & synchronisatie”
2.
Kies rechts boven voor de optie “Account toevoegen”
3.
Kies voor de Google optie.
Indien u al een Google/Gmail account heeft kunt u zich met dat account aanmelden. Hebt u nog geen account, kies dan voor “account aanmaken“ om een account aan te maken. Het aanmelden met een Google account is nodig om bijv. via Google Play app’s te installeren. U kunt ook andere accounts instellen in het Accounts & sync menu. U kunt tijdens het instellen de losse stappen ook overslaan.
13
Play Store
De functionaliteit van uw apparaat kan worden uitgebreid door extra applicaties te installeren. Play Store is een snelle en eenvoudige manier om mobile applicaties te kopen.
De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Gedownloade applicaties worden door het apparaat in het interne geheugen opgeslagen.
Een applicatie downloaden 1.
Selecteer in het hoofdscherm Play Store.
2.
Zoek een applicatie en download deze naar het apparaat.
Wanneer de download is voltooid, installeert het apparaat de applicatie automatisch. Een applicatie verwijderen 1.
Selecteer in de lijst met applicaties Play Store.
2.
Selecteer .
3.
Selecteer een item.
4.
Selecteer Verwijderen → OK.
14
App’s installeren 1.
U kunt een App instaleren door de APK te downloaden en te selecteren in FileBrowser.
2.
Selecteer FileBrowser in het hoofdscherm.
3.
Selecteer vervolgens de APK die u wilt installeren. U dient voor installatie buiten de “Play” market om “onbekende bronnen” aan te vinken in het Installatie/ Beveiliging menu.
15
App’s verwijderen 1.
Via "instellingen" en "Apps ", kunt u uw geïnstalleerde app’s verwijderen.
2.
Kies in het menu “Verwijderen” en “OK”om de App. te verwijderen
16
Videospeler Door in het hoofdscherm de Videospeler te starten kunt u uw video’s bekijken. U kunt deze ook opstarten via het icoon (in de rechterbovenhoek)
Bestandsbeheermenu
Functies
" "：Terug naar het hoofdscherm " ": Terug naar het vorige scherm Touch & slide op het scherm om door uw bestanden heen te bladeren
17
Bediening
Functies
''
/
''
/
'': Afspelen van het gekozen bestand ": Kort drukken zal het vorige/volgende bestand kiezen, langer
drukken laat u vooruit of achteruit spoelen;
“ "
/
”: Volume verhogen of verlagen
" Keer terug naar het vorige menu “M” kort drukken voor het
optiescherm.
Tips: 1 Deze MP4 speler ondersteund weergave van videobestanden to max 2160 resolutie.
2 Deze speler ondersteund ondertiteling met behulp van .SRT bestanden. Deze SRT bestanden moeten dezelfde naam hebben als het videobestand en in dezelfde map staan.
18
3 Deze speler ondersteund het weergeven van o.a. de volgende videobestanden , RMVB，AVI，MKV, VOB, MOV, FLV, MP4, en H.264 gecodeerde bestanden. Er worden via het internet diverse formaten en variaties verspreidt van deze formaten. Het kan gebeuren dat de videospeler een bestand niet kan weergeven omdat deze een bepaalde variatie niet ondersteund.
19
Muziek Door in het hoofdscherm de Muziekspeler te starten kunt u uw muziek beluisteren. U kunt deze ook opstarten via het icoon (in de rechterbovenhoek)
Muziek bestandsbeheer
Function of keys
''
'': Terug naar het hoofdmenu
''
'': Terug naar het vorige menu
Touch & slide op het scherm om door uw bestanden heen te bladeren
Artiest: Gesorteerd op Artiest
Album: Gesorteerd op Album
Song: Gesorteerd op nummer
Playlist: Laat de playlist zien
Now playing .
20
Bediening
Functies
''
'': Terug naar het hoofdmenu
''
'': Terug naar het vorige menu
''
/
": Kort drukken zal het vorige/volgende bestand kiezen,
langer drukken laat u vooruit of achteruit spoelen;
''
''
'': Start/stop de muziek " : Selecteer Playlist "
"
": Selecteer afspelen in willekeurige volgorde " Keer terug naar het hoofdmenu
Lyric Display Deze speler ondersteund liederenteksten via "*.Lrc" lyric bestanden. (Zie "http://www.51lrc.com", of zoek op "LRC Lyric" ) Deze bestanden moeten dezelfde naam hebben als het muziekbestand en in dezelfde map staan.
21
Foto’s Door in het hoofdscherm de Videospeler te starten kunt u ook uw foto’s bekijken.
Bediening voor foto’s
Functies
''
'' '' :Bewerken foto’s, per foto of per groep bewerken. Bijv.: verwijderen,
'': Start het tonen van foto’s en navigeer met uw vingers
draaien, locatie toevoegen, tijd bewerken, koppelen aan personen enz..
22
''
'' '': Foto informatie
'': Verwijder foto
Instellingen Met deze functie kunt u de tablet instellen
Functies: 1.
WiFi
Wi-Fi: Open het WiFi menu Wi-Fi instellingen: " " icoon voor het “Geavanceerd” menu 2.
Date gebruik
Laat het data verbruik van uw tablet zien 3.
Geluid
Volumes: Instellen van de Standaardmelding, Touch-geluiden en het geluid voor schermvergrendeling. Standaardmelding: Het selecteren opent het keuzemenu voor de geluiden. Touch-geluiden: Aanvinken voor geluid bij aanraken van het scherm
23
Geluid voor schermvergrendeling: Aanvinken voor geluid bij Schermvergrendeling
4.
Weergave
Helderheid: Stel hier de helderheid van het scherm in Achtergrond: Kies hier uw achtergrond Slaapstand: Stel hier in hoe snel de tablet in de slaapstand gaat om energie te besparen. Als de tablet in de slaapstand zit is de WiFi verbinding uitgeschakeld. Na het wekken zal de tablet binnen 10 seconden de WiFi verbinding proberen te herstellen Lettergrootte: Kies hier de lettergrootte Accelerometer coordinate system: Stel hier de bewegingsdetectie in. Screen adaption: deze instelling wordt gebruikt voor sommige spellen. 5.
Opslagruimte
U vindt hier informatie en instellingen aangaande de opslagruimte. 6.
Beveiliging
Schermvergrendeling: Kies hier voor vegen, patroon,pin of wachtwoord. Wachtwoord zichtbaar maken: Indien gekozen ziet u het wachtwoord in plaats van stippen. Onbekende bronnen: Staat het installeren van APK’s niet afkomstig van de Play market toe. 7.
Taal en invoer
Kies hier de menu taal en de wijze van invoeren van gegevens. 8.
Backup maken en opnieuw herstellen
Hier kunt u kiezen voor het maken van een reservekopie van uw gegevens, het herstellen van uw gegevens en het terugzetten in de uitleverstand via “Fabrieksinstellingen terug”.
24
9.
Datum en tijd
Stel hier de tijd, datum en notitie in. 10. Over tablet Informatie over de tablet en de Androidversie
Externe USB apparaten U kunt externe USB apparaten aansluiten op uw tablet. U kunt dan zonder een computer data kopiëren direct van uw USB stick of schijf naar het tablet.
Sluit de externe USB opslag aan als de tablet uitstaat. Start de tablet en open de “mobile disk” tab in de bestanden die uw bestanden beheert.
Door de grote verscheidenheid van externe opslag apparaten kan het zijn dat sommige apparaten niet worden herkend. U kunt de bestanden op de USB opslag benaderen, openen en kopiëren naar de tablet. Het is niet mogelijk om bestanden van de tablet naar de USB opslag te kopiëren. Het is niet mogelijk om bestanden op de USB opslag te wissen. De tablet voedt de USB opslag uit de batterij. Bij minder dan 1/3 batterijlading is het niet mogelijk om met externe USB opslag te werken. Sluit zoveel mogelijk de voeding aan op de externe USB opslag.
25
Verbinden met de computer U kunt deze tablet aansluiten op een computer. U kunt met de computer de opslag van de tablet benaderen. 1.
Sluit de USB kabel aan op de computer. Steek de Micro USB plug in de tablet. De USB-verbinding pagina zal op de tablet verschijnen.
2.
De tablet zal nu beginnen met laden
3.
Kies de “USB-opslag inschakelen” optie om de opslag op de tablet toegankelijk te maken voor de aangesloten computer.
4.
De USB opslag zal als verwisselbare opslag zichtbaar zijn op uw computer.
26
Netwerk instellingen WiFi instellingen Indien de tablet een draadloos netwerk waarneemt ziet u in de statusbalk een WiFi teken. 1.
Kies Instellingen en vervolgens WiFi om het WiFi instelmenu te openen.
2.
Kies het gewenste netwerk door het aan te klikken.
3.
Bij een open netwerk zal een verbinding tot stand worden gebracht.
4.
Bij een beveiligd netwerk zal om een wachtwoord of code worden gevraagd.
5.
U dient het wachtwoord in te geven om verbinding te maken.
Raadpleeg voor het wachtwoord van uw thuisrouter de handleiding van uw WiFi apparatuur.
27
Agenda Op het hoofdscherm vindt u de agenda. Door met de vinger horizontaal over het scherm te vegen kunt u door de dagen, weken of maanden bladeren. Tik op een tijd in het dag scherm om een afspraak of herinnering toe te voegen. U hebt een account nodig om de agenda te gebruiken.
28
Hi-Q MP3 Recorder Selecteer in het hoofdscherm " Hi-Q MP3 Recorder" om de recorder te starten. U kunt met deze App. opnames maken met de ingebouwde microfoon.
Functies:
"
"
" : Start of pauzeer de opname
"
" : Stop de huidige opname en bewaar deze.
"
" :Instellingen menu
": Terug naar de opnames
29
Rekenmachine Kies voor het opstarten van de rekenmachine de App. calculator.
30
Klok 1、Druk op het “Klok” icoon om de Klok App. te starten
2、Druk op het wekkericoon"
" om de wekker in te stellen
De wekker zal op de ingestelde tijd afgaan.
31
Fabrieksinstellingen terugzetten U kunt de tablet terugzetten in de fabrieksinstellingen door “fabrieksinstellingen ” te kiezen. De tablet zal nu alle instellingen en extra geïnstalleerde App’s wissen en opnieuw opstarten. Waarschuwing: Na een Fabrieks reset zult u de tablet opnieuw moeten instellen. Maak een reserve kopie van uw bestanden.
32
Tips / Probleemoplossingen 1.
Wat is een APK bestand?
APK is de afkorting van Android Package. De bestandsvorm die wordt gebruikt om App’s te downloaden en installeren op uw tablet. De APK bestanden worden door het android system herkend en geinstalleerd als deze geselecteerd worden. 2.
Installeren van App’s
Gebruik Google Play of een alternatieve App’s market om App’s te laden en te installeren. 3.
WiFi verbinding is onderbroken
Als de tablet in de sluimerstand gaat wordt de WiFi verbinding verbroken om energie te sparen. 5 seconden na het wekken van de tablet zal de WiFi verbinding hersteld worden. 4.
Sommige App’s werken niet
Niet alle App’s werken op alle Android apparaten. Sommige App’s zijn geschreven voor specifieke apparaten. 5.
Batterij wil niet laden
Als de batterij helemaal leeg is heeft de lader ongeveer een half uur nodig voor het laden zichtbaar wordt. 6.
Waarom draait het beeld niet met sommige App’s
Sommige App’s gebruiken de oriëntatie functies van de tablet niet.
33
7.
Tablet start niet
1）Batterij is leeg 2）Sluit de lader aan 3）Als de tablet na het laden niet start neemt u contact op met uw wederverkoper. 8.
Geen geluid
1）Controleer de volume instelling 2）Controleer de hoofdtelefoonaansluiting en de hoofdtelefoon. 9.
Tablet laadt niet goed
1) Gebruik de bijgeleverde lader 2) Een normale USB aansluiting van de computer kan slechter of niet zorgen voor een goede lading van de tablet. 10. Sommige online video’s werken niet Android ondersteunt niet alle online video formaten.
34
Specificaties Geheugen uitbreiding
Micro SD (SDHC compatible)
Intern geheugen
Samsung, Micron, Hyundai van 4GB tot 32GB
Platform
Boxchip A13
Scherm
7" 800*480, capacitief aanraakscherm, 5 punten gevoeligheid, met bescherming
O.S.
Android 4.0.4
DDR CPU snelheid
512MB DDR3 Cortex A8, 1.2GHZ
WiFi
Ja
RTC(Real-time clock)
Ja
OTG
Ja
MIC
Ja
Camera
0.3Mp front camera
Speaker
Ja
HDMI
No
Hoofdtelefoon aansluiting
Ja
G-sensor
Ja
Net surfing tijd
Ong. 4 uur
Afmeting
122*196*9.5mm
WiFi- verbinding
802.11 b/g/n
Werktemperatuur
-10~60
Taal
Meertalig
English, Chinese, Russia, French, German, Spanish, Romanian etc.
Voeding
Batterij
3200mAh batterij
O/S
Ondersteund OS
Windows, Mac en Linux
Video
Ondersteund o.a. AVI, MOV, VOB, RM/RMVB, FLV, DAT, MKV, MPG, MPE
Audio
Ondersteund o.a. MP3, WMA, APE, FLAC
Afbeelding
Ondersteund o.a. JPG, BMP, GIF en PNG
Geheugen
Algemeen
Ondersteunde formaten
www.stenmark.nl
35
