HAVONTA MEGJELENŐ MAGAZIN
MÓRAHALMI
XXIII. ÉVF. 6. SZÁM 2012. JÚNIUS
Egyszer volt, hol nem volt… – Vers- és mesemondó verseny „Piros a tulipán, piros a paprika, Katicabogárnak piros a lajbija, Ribizkén, berkenyén piros a kaláris, Tűzpiros csizmás a gilicemadár is.” Szalai Borbála: Színek (Cikkünket a 9. oldalon olvashatják.)
ÁRA: 100 FT
Harmincéves a Napfény Nyugdíjasklub ...a jó bor íze, a lekvár zamata, a tengerek mélye, a fák magasa...
2012. június 1-jén ünnepelte harminc éves jubileumát a Napfény Nyugdíjas Klub az Aranyszöm Rendezvényház nagytermében. Az ünnepségnek számos meghívott vendége volt, köztük Nógrádi Zoltán polgármester úr, Csányi László alpolgármester úr, a Gazdakör, a Bástya Nyugdíjasklub, számos nyugdíjasklub a kistérség-
Húszéves a Mórahalmi Alapfokú Művészeti Iskola
Születésnapját ünnepelte a MAMI Kétnapos rendezvénysorozattal ünnepelte 20. születésnapját a Mórahalmi Alapfokú Művészeti Iskola. Az intézmény a jubileumi gálára egykori növendékeit, tanárait és szponzorait, valamint a fenntartó városi önkormányzat képviselőit hívta meg. A 250–300 fős vendégseregnek előbb egy filmet mutattak be az iskola jelenéről és múltjáról, majd a mostani tanárok és családjaik zenés–táncos előadással kedveskedtek. Ünnepi beszédet mondott Nógrádi Zoltán polgármester, országgyűlési képviselő, Bencze István, a Magyar Zeneiskolák és Művészeti Iskolák Szövetségének alelnöke és Vastag István igazgató. Másnap az iskola összes tanulóját és szüleiket látták vendégül; a félezer résztvevő megtöltötte a sport(Cikkünket a 4. oldalon olvashatják.) csarnokot.
ből, és testvértelepülésünkről. Az eseményen köszöntőt mondott Nógrádi Zoltán polgármester, saját versét mondta el Hegedűs Ferenc, valamint felléptek az Arlechino TE Mini csoport és Mazsola Majorett, Néptánc – 1 osztályosok, és a Cibere és Rokolya csoportok. (Cikkünket a 4. oldalon olvashatják.)
MÓRAHALMI
Kedves Látogatóink!
A Tóth Menyhért Városi Könyvtár nyitva tartása az alábbiak szerint módosul a nyári szünet ideje alatt:
HÉTFŐ: ............ZÁRVA KEDD: ..................8–17 SZERDA: ..............8–17 CSÜTÖRTÖK: ......8–17 PÉNTEK: ..............8–17 SZOMBAT: ...........8–12 A nyári nyitva tartás időtartama: 2012. június 18–augusztus 31.
Nyitva tartás a fürdőben A Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő nyitva tartása 2012. június 1-től: A Gyógyfürdő és a Szauna Világ vasárnaptól szerdáig: ...... 8 órától 20 óráig csütörtöktől szombatig: .. 8 órától 22 óráig A Gyerekvilág szárny vasárnaptól szerdáig: .... 10 órától 19 óráig csütörtöktől szombatig: 10 órától 21 óráig várja a fürdőzni, pihenni vágyó vendégeit.
Közterületeink tisztasága és rendje Mórahalom Város Képviselő-testületének a helyi környezet és természet védelméről szóló 14/1999. (IX. 16.) KT. sz. rendelet 3. §-a értelmében mindenkinek kötelessége és önös érdeke a saját ingatlana előtti közterületet és csapadékvíz-elvezető árkokat tisztán tartani és a kertészeti karbantartásokat elvégezni. Az (5) bekezdése értelmében az ingatlanok területén a növényvédelem, az ingatlan zöldterületének létesítése, fenntartása, gondozása, a kártevők és az allergén növények irtása az ingatlantulajdonos kötelessége. 2
A közterület az ingatlan telekhatárától az út széléig tart. Kérjük a helyi lakosokat, hogy rendszeresen végezzék a telekhez tartozó közterület rendben tartását. Fontos megjegyezni, hogy a rendeletünk értelmében külterületen az utak szélét is rendben kell tartani, az ág és fabenövéseket, amelyek akadályozzák a közlekedést meg kell szüntetnie a telektulajdonosnak. Kérem a fentiek figyelembe vételét, hogy mindannyian rendezett és tiszta környezetben élhessük mindennapjainkat, és a hozzánk érkező turisták, látogatók is jól érezzék magukat nálunk.
Figyelem – EBOLTÁS! Tisztelt Kutyatulajdonosok! Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a 2012. évi veszettség elleni összevezetéses eboltás ideje az alábbi: 2012. 06. 18. (hétfő) 2012. 06. 21. (csütörtök)
16–18 óráig 16–18 óráig
Helye: Új vásártér Díjai: 3000 Ft/db, ami magában foglalja az oltást, féregtelenítést (2 db tablettáig), új kisállat egészségügyi könyvet és a regisztrációs díjat. További féregtelenítő tabletták: 200 Ft/db Az oltás az eb tartási helyén is elvégezhető, itt a díja 3500 Ft/db. Külterületen kiszállási díj is adódik hozzá. Minden 6. hónaposnál idősebb ebre kötelező az oltás elvégzése. Időpont egyeztetésre keresse állatorvosát!
Dr. Kovács Tibor
Dr. Tóth Ferenc
06-30/ 965-3114
06-20/ 476-3517
w w w. m o r a h a l o m . h u
MÓRAHALMI
BTC EGTC Coop-Banat Nyitó rendezvénye és I. Szakmai találkozója A Banat- Triplex Confinium EGTC Mórahalmon a Colosseum Hotelben rendezte meg 2012. május 30-án a HURO/1001/083/2.1.2 számú, COOP-BANAT című pályázatának sajtótájékoztatóval egybekötött nyitórendezvényét, valamint I. szakmai találkozóját. A nyitó rendezvényen a Csoportosulás tagjain kívül részt vett a Mórahalmon tanulmányi úton lévő BODROGKÖZI EGTC, valamint az Abaúj- Abaújban EGTC tagjai is. A rendezvényen Nógrádi Zoltán Elnök Úr elmondta, hogy milyen fontos ez az együttműködés a térségben élők számára, fontos az összetartás. Dr. Ivády Nóra Bella a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Határon Átnyúló Területi Közigazgatási Kapcsolatok Főosztályának főosztályvezető helyettese beszélt az Európai Területi Társulások létrehozásának folyamatáról, szerepéről a határmenti együttműködésekben. Brüsszelből a Régiók Bizottságától Alfonso Alcolea Martinez nyújtott tágabb képet az Európában működő EGTC-kről. Bemutatásra került a nyertes pályázat, valamint Ocskay Gyula a CESCI-től az Európai Területi Társulások együttműködését hangsúlyozta ki. Végül Szabóné Kémeri Klára a BODRGOKÖZI EGTC igazgatója mutatta be szervezetüket a rendezvényen résztvevők számára.
GEOCOM Concerto program 2 db termálvíz kísérőgázhasznosító CHP erőmű építése valósul meg Mórahalmon. Az erőművek 71 millió forintból épülnek a Gyógyfürdő, és a Hunyadi liget területén. Május 18-án került aláírásra a Vállalkozási Szerződés a közbeszerzési eljárás során nyertes kivitelezővel, az NRG Agent Kft-vel. A kivitelezés várható befejezése 2012. szeptember eleje. A projekt megvalósításához az Európai Unió Energetikai Bizottsága nettó 50%-os támogatást nyújt Mórahalom Város részére a TREN/FP7EN/GEOCOM Concerto program keretében.
14 órától a BTC EGTC 1. szakmai találkozójára került sor, ahol
a BTC EGTC Taggyűlése által kijelölt települések (Mórahalom, Makó, Kelebia, Madaras, Zsombolya, Nagyszentmiklós és Detta) képviselői által kialakított munkacsoport a stratégiai terv előkészítésével kapcsolatos munkákról egyeztetett. A találkozón arra a döntésre jutottak, hogy egy kutató csoport fogja feltérképezni a térséget annak érdekében, hogy minél hatékonyabban tudják elkészíteni a stratégiai tervet. A stratégiai terv elkészítésére azért van szükség, hogy a BTC EGTC fel tudjon készülni a 2014-től 2020-ig tartó EU költségvetési időszak pályázati lehetőségeire. A BTC EGTC ezen tanulmány nélkül nagyon nehezen tudna pályázni az elkövetkezendő időszakban. Ez az a dokumentum, amellyel a Csoportosulás kijelöli a számára fontos útirányt, hogy a továbbiakban merre tartson, melyek azok a területek, amelyekben a térséget fejleszteni kell. További információkat találhatnak a pályázatról, valamint a Csoportosulásról a www.btc-egtc.eu honlapon.
KEOP – Napelemes rendszer telepítése Mórahalom Város Önkormányzata, mint főpályázó KEOP-4.2.0/A/11-2011-0304 „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom Óvoda” tárgyú felhívásra nyújtott be pályázati projektet. Ezen program keretein belül a mórahalmi óvoda elektromos energia ellátás költségének csökkentésére fotoelektromos napelemes rendszert tervezzünk megvalósítani ebben az évben, mellyel az éves fogyasztást kb. 33%-kal tudjuk csökkenteni. Kivitelezés ideje: 2012. június 15 – 2012. augusztus 31. A projekt tervezett költségvetése bruttó 12.484.574,- Ft, amelyből a támogatás bruttó 10.611.888,- Ft, a teljes 15%-os önerő 1.872.686,- Ft. Mórahalom Város Önkormányzata, mint főpályázó KEOP-4.2.0/A/11-2011-0305 „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom CACAO CLUB” tárgyú felhívásra nyújtott be pályázati projektet. Ezen program keretein belül a CACAO CLUB elektromos energia ellátás költségének csökkentésére fotoelektromos napelemes rendszert tervezzünk megvalósítani ebben az évben, mellyel az éves fogyasztást kb. 72%-kal tudjuk csökkenteni. Kivitelezés ideje: 2012. június 15
w w w. m o r a h a l o m . h u
– 2012. augusztus 31. A projekt tervezett költségvetése bruttó 11.884.333,- Ft, amelyből a támogatás bruttó 10.101.683,- Ft, a teljes 15%-os önerő 1.782.650,- Ft. Mórahalom Város Önkormányzata, mint főpályázó KEOP-4.2.0/A/11-2011-0306 „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom Iskola” tárgyú felhívásra nyújtott be pályázati projektet. Ezen program keretein belül Mórahalom, Barmos Gy. Tér 2. sz. alatti Móra Ferenc Általános Művelődési Központ elektromos energia ellátás költségének csökkentésére fotoelektromos napelemes rendszert tervezzünk megvalósítani ebben az évben, mellyel az éves fogyasztást kb. 33%-kal tudjuk csökkenteni. Kivitelezés ideje: 2012. június 15–2012. augusztus 31. A projekt tervezett költségvetése bruttó 40.942.073,- Ft, amelyből a támogatás bruttó 34.800.762,- Ft.
3
MÓRAHALMI
Harmincéves a Napfény Nyugdíjasklub ...a jó bor íze, a lekvár zamata, a tengerek mélye, a fák magasa... A Napfény Nyugdíjas Klub 1982 óta működik Mórahalmon. A klub taglétszáma a 30-40 fő körül mozog, melyhez minden évben csatlakoznak új klubtagok, és az élet rendje szerint pedig egy-egy tagtól olykor elbúcsúzni kényszerülnek. A jubileumi ünnepség keretében köszöntötték legrégebbi tagjaikat: Tóth Gézáné a klub alapítói közé tartozik, immár 30 éve tagja a szervezetnek. 25 éves tagsággal büszkélkedhetnek Lázár Jánosné, Nagy Ignácné, Hódi Jánosné. 20 éve tagok a klubban Somogyi Jánosné, Drenkovics Sándorné, Tanács Gézáné, Széll Dezsőné, Lázár Imréné, Börcsök Istvánné. Nem utolsó sorban pedig 15 éve munkálkodnak köztük Szabó Szilveszterné, Kiss Lászlóné, és Ótott-Kovács Józsefné.
A születésnap kapcsán elméláztam a szó jelentésén: idős, nyugdíjas. No, meg azon a közkeletű „bölcsességen”, hogy a nyugdíjas ráér. Nem is tudom. Azok a nyugdíjasok, akiket ismerek, nem szűntek meg tevékenykedni, sőt, egyikmásikuknak mintha még több dolga lenne, mint annak előtte volt – unokákkal, hobbival, közösségi munkával, miegymással. Ez a mi nagy szerencsénk – mármint az én korosztályomé – hiszen hová is lennénk nélkülük. Mitévők lennénk a segítségük, tanácsaik vagy meglátásaik nélkül, a ránk szánt idejük és figyelmük nélkül. Kincset
őriznek, amit csak az idő és a tapasztalat adhat meg az embernek. Idősek. Amikor ott álltam a Rendezvényház nagytermének ajtajában, és befelé figyeltem, ez a szó elvesztette az értelmét. Csupa aktív, tevékeny, lelkes, érdeklődő – vagyis ifjú embert láttam, akik a közösségben olyan erőt képviselnek, amire támaszkodni lehet. Jó példával járnak előttünk, elég, ha a nyomukban lépünk. A születésnap alkalmából köszöntjük a klub valamennyi tagját, külön azokat, akik ezt a közösséget szervezik, és harminc éve működésben tartják. Kívánunk valamennyiüknek jó egészséget, és még sok-sok tevékeny évet közöttünk! Bertáné Gyöngyi
Húszéves a Mórahalmi Alapfokú Művészeti Iskola Születésnapját ünnepelte a MAMI Kétnapos rendezvénysorozattal ünnepelte 20. születésnapját a Mórahalmi Alapfokú Művészeti Iskola. Az intézmény a jubileumi gálára egykori növendékeit, tanárait és szponzorait, valamint a fenntartó városi önkormányzat képviselőit hívta meg. Másnap az iskola összes tanulóját és szüleiket látták vendégül; a félezer résztvevő megtöltötte a sportcsarnokot. Magam mindkét rendezvényen részt vettem, a gálaműsoron mint meghívott intézményvezető, a szombati bálon pedig szülőként. Mindkét este feledhetetlen volt, utánozhatatlan, és őszintén szólva nagyon nehéz írni róla, mert nem találni
4
rá szavakat. Miről beszéljek? Elhivatottságról? Elszántságról? Szeretetről? Szakértelemről? Tehetségről? Vagy a közösség erejéről – az igaziról, amit a homoki ember annyira természetesen él meg, hogy szinte észre sem veszik, hogy van. A lelkesedésről, amitől olyan dolgokat valósítunk meg, amivel tán még magunkat is meglepjük? Vagy arról a kemény, megfeszített munkáról, ami mögötte van mindennek, legyen szó hétköznapokról, vagy ünnepekről. Nem. Inkább beszélek a mosolyról, ami nem csak az ajkak mosolygása volt, hanem a szemeké, a szívé is. Beszélek suhanó szoknyákról, dobogó csizmákról, és a mi gyerekeinkről, akiknek a táncukban ott van az élet, és az időtlenség. Mozdulataikban látom a nagyszüleimet, és láttukon remény tölti el a szívem, ha majdani unokáimra gondolok. Beszélek a levegőről, ami megtölti a tüdőt minden egyes lélegzetnél, és amikor kiáramlik onnan, még megszólaltat egy hangszert, de úgy, hogy aki hallja, annak belesajdul
w w w. m o r a h a l o m . h u
a lelke. A harmóniáról, a ritmusról, és a dallamról, és mindazokról, akik hozzásegítenek minket a zenéhez. Beszélek arról a lelkes boldogságról, amikor a kisgyerek alkot valamit, sikerül neki valami, és eldicsekszik vele. Biztos mindenki látott már ilyet. Semmihez sem fogható érzés, amikor a gyermekünk képessé válik valamire, és az örömmel tölti el. Születésnapod alkalmából nagyon sok boldogságot kívánunk neked, MAMI! Kívánjuk, hogy még sokáig legyél velünk, tanítsd a gyermekeinket, és rajtuk keresztül minket is. Köszönjük! Bertáné Gyöngyi
MÓRAHALMI
Hazatérni Erdélybe Május 12. és 16 között iskolánk 7. évfolyamos tanulói tanáraik kíséretében „Irodalmi és történelmi emlékhelyek a Partiumban”címmel tanulmányi kiránduláson vehettek részt. Az utazás a „Határtalanul” program keretében valósulhatott meg, a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. 1.855.680,- Ft összegű támogatásának köszönhetően. Az eseményről Hargitai Ferenc tanár úr beszámolóját olvashatják. Büszkén mondhatom el, hogy annak idején 1995-ben én is részese lehettem annak a küldöttségnek, amely sok-sok kilométert utazva eljutott Csíkszentmártonba, hogy az ott élő magyarokkal testvértelepülési kapcsolatot vegyen fel. Az emlékek 17 év leforgása alatt megkoptak, egy részük teljesen eltűnt azóta. Akkor még zabolátlan, fiatal csikóként más szemmel néztem azokra az értékekre, amelyek Erdélyországban vártak minket. Az idei kirándulásnak egyébként is sokkal nagyobb tétje volt számomra: amellett, hogy az osztálykirándulások céljainak megfelelően a gyerekek közösséggé kovácsolására nagy energiákat kell mozgósítani, vajon megfelelő szinten át tudom-e adni a rám bízott diákoknak azt az Erdélyben élő magyarok iránt érzett szeretetet, lelkesedést és elhivatottságot, amelyet méltán megérdemelnek a határon túl élő honfitársaink? Aztán eljött a nap, amikor is egy hűvös májusi hajnalon „tyúkapóként” 18 csibémmel – és persze, további 39 útitársunkkal együtt – nekiindultunk a nagy kalandnak. (Most kihúzom magam, hiszen Erdély két
ismert apója – Bem apó és Benedek Elek apó – mellé odaállhattam harmadiknak.) A „Határtalanul” pályázati programnak köszönhetően ismét alkalmam nyílt iskolánk hetedikes tanulóival és néhány kollégámmal újra átélni ezt a csodát. Kivételes szerencsénknek tarthatjuk, hogy olyan kiváló, nagy tudású és elhivatott ember kalauzolt minket ezen az öt napon át, akire akár „vakon is rábízhattuk magunkat”. Magyarné Rozi neve ismerősen cseng a térség lakóinak fülében. Nos, az ő személye, felkészültsége, helyismerete és kapcsolatai mind-mind a kirándulás sikerének zálogai voltak. (Úgy mondtuk, hogy Erdély szőröstül-bőröstül benne van Rozi egyik kisujjában, és van még kilenc ujja!) Egy 50 fős nagy és egy 8 fős kis busszal tettük meg a majd kétezer kilométert. Ezt hangsúlyozni azért tartom fontosnak, mert sajnálom azokat a gyerekeket, akik – igaz, váltásban – nem a nagy busszal utaztak. Ők ugyanis lemaradtak a „Rozi-rádió” (ő nevezte el saját magát így) majdnem folyamatos élő adásairól. Szinte minden településről, dombról, patakról és épületről volt valamilyen történelmi, néphagyománybeli vagy saját élményen alapuló története. Szédületes érzékkel meg is szűrte közben a rengeteg információt: volt, amit elég izgalmasnak vagy érdekesnek tartott arra, hogy mindenkivel megossza, és volt olyan szárazabb tényanyag is, amit csak velünk, felnőttekkel közölt. Erdély telis tele van történelmi, kulturális és néprajzi jelentőségű emlékhelyekkel. Számtalan koszorút és nemzeti színű szalagot helyeztünk el egykori nagyjaink emlékműve előtt tisztelegve. Megható volt számomra, hogy a gyerekeket is megszállta ilyenkor az a magasztos érzés, ami minket is hatalmába kerített. Személyesen jelen lenni olyan helyszíneken, amelyeket mások csak a történelem könyv leckéiből ismernek, rendkívül izgalmas és felemelő volt. Magas Déva vára,
Segesvár és a Dracula-legenda, Székelykeresztúr és a Gyárfás-kúria, a Csíksomlyói Mária-szobor, a Nyerges-tető kopjafái, a Gyilkos-tó, a Békás-szoros hatalmas, meredek sziklafalai, a korondi fazekasok, a Tordai Sóbánya szédítő méretei, Kolozsvár főtere, a nagyszalontai Csonka-torony és még sorolhatnám a számtalan gyönyörűséget, amit ez a fantasztikus tanulmányút tartogatott számunkra. Minden magyarok lakta településen olyan rajongással, olyan szeretettel fogadtak minket, amely idehaza is páratlan. Mindenképpen említeni kell azt az odaadást, azt a lemondásoktól sem mentes, szeretetteljes ellátást, kalauzolást, amelyben részesültünk. Déván Enghis Gergely, az egyik tanulónk Vajdahunyadon élő, de itt dolgozó bátyja, Székelyudvarhelyen Lőrincz Gyuri bácsi, Csíkszentmártonban Gergely András polgármester úr és Nagyszalontán Szarvasi Zoltán, a nagy Arany János szakértő kalauzolt bennünket olyan professzionálisan, hogy a gyerekeknek eszébe se jutott unatkozni. Csillogó szemekkel hallgatták az adott témákban legautentikusabb útikalauzainkat. A rengeteg esemény, információ, kapcsolat és élmény hatásaitól feltöltődve értünk haza öt nap után. A szülők természetesen már izgatottan várták gyermekeiket, majd amikor azok a buszról végre leszálltak, sietve ölelték meg a nagy utat megjárt „csimutáikat”. A boldog öleléseket és köszöntéseket látva – és az előző napiakra emlékezve – úgy éreztem, hogy az eltelt napok alatt végig itthon voltunk… Hargitai Ferenc
Határtalanul program BGA-11-HA-01-153
w w w. m o r a h a l o m . h u
5
MÓRAHALMI
Oral history és mikrotörténetírás a helytörténeti kutatásban Az oral history módszere abból indul ki, hogy a megélt történelem elbeszélhető, el kell tehát mondani – és meg is kell hallgatni. Az elbeszélt történelem, az oral history megbecsülését valójában inkább a második világháború vége hozta el. Mint módszer, két megkülönböztethető célt szolgálhat. Az egyik, hogy rekonstruáljuk a múltat, megállapíthassuk és megtudhassuk azt, hogy milyen volt egy-egy élethelyzetet
megélni. Másik célja e módszernek az, hogy rávilágítson, hogyan értelmezik az emberek a múltat, milyen kép alakul ki a történelemről az emberek emlékezetében. Az elbeszélt források árulkodnak arról, hogy mit tettek letűnt korok emberei, ugyanakkor azt is elárulják, hogy hogyan gondolkoztak, hogyan éreztek, miben hittek, miért hittek bizonyos dolgokban, milyen véleménnyel voltak másokról, mit akartak elérni életükben – és ami ugyanolyan
fontos, mi az, amit ma gondolnak mindarról, amit a múltban tettek. Az oral history-t magyarul „elbeszélt történelemnek” is szokták fordítani, mivel történelmi ismeretek, információk gyűjtésére és feldolgozására, egyéni elbeszélésekre, interjúkra építő módszer, tudományos irányzat, a szemtanúkra épülő történetírást jelöli. Az oral history részben a mikrotörténetírás módszertanából ered. A mikrotörténetírás sem nagy összefüggések meg-
ragadására helyezi a hangsúlyt, nem nagy narratívák irányítják, éppen ellenkezőleg, apró történeteken keresztül igyekszik értelmezni a makrotörténelmet, vagyis emberi, „életszagú” történeteken át jut el általánosításokig, ha egyáltalán eljut. Nem a tömeget keresi az egyénben, hanem az egyént és az egyénit a tömegben. Ezért fontos ez a két módszer a helytörténeti kutatásban. (Összeállította: Márkiné Bóka Zita)
Helytörténeti, helyismereti gyűjtemény a könyvtárban A települési közkönyvtáraknak, mint nekünk is, számos egyéb feladataik között szerepel a helyismereti, helytörténeti anyagok gyűjtése, feltárása, szolgáltatása. Ez vonatkozik az írott dokumentumokra – kezdve az újságkivágatoknál, bezárva a települést érintő kiadványokig – és képi anyagokra is. Gyűjtjük a Mórahalomról szóló írásokat, és azokat is, amelyek mórahalmi emberek tollából születtek, vagy mórahalmi emberekről szólnak. A gyűjtés kezdetektől folyamatos, ám a feltárás, és vele a szolgáltatás eddig – valljuk be – döcögősen ment. Nem is a könyvekről beszélek itt, hanem főként az újságkivágatokról, amelyeknek tárolása és nyilvántartása, visszakeresése problémákat vet fel. A múlt év végén zártunk egy pályázati projektet, amelynek köszönhetően olyan számítógépes programra tehettünk szert,
amelynek keretein belül már érdemes volt úgynevezett leírást készíteni a cikkekről, ami azt jelenti, hogy a cikkre jellemző legfontosabb adatokat (címét, szerzőjét, megjelenésének helyét, idejét, és a cikk témáját) feljegyezzük, és ezek alapján keresni is tudunk rájuk. Ez nagy előrelépés volt számunkra. Ám az idei év elején Mucsi György kulturális ügyekért felelős alpolgármesterünk érdekes felvetéssel keresett meg minket. Javasolta, hogy hozzunk létre egy olyan adatbázist, ami képek és teljes szövegű cikkek tárolására alkalmas, és lehetőség van benne úgy keresni, hogy az adatbázis megmutassa nekünk mindazokat a képeket és szövegeket, ami minket érdekel, de ezen belül csak azokat, amelyeket jogunk van megtekinteni. Ezzel párhuzamosan pedig kezdjünk el egy helytörténeti gyűjtést a lakosság körében, mert bizony sok családnál lehetnek olyan fotók, vagy dokumentumok, amelyek a közösség múltjáról, a település tör-
ténetéről is mesélnek nekünk, és kár lenne ezt az értékes anyagot veszni hagyni. Természetesen nem arról van szó, hogy elkérjük ezeket a dokumentumokat bárkitől is. A számítógépes tárolásnak pont az a lényege, hogy az eredetire csak egy rövid időre van szükség, amíg beszkeneljük. A szkenelés olyan eljárás, mint a fénymásolás, a különbség csak az, hogy a másolat nem papírra készül, hanem a számítógépben tárolódik. Akinek tehát van olyan fotója, vagy régi dokumentuma, amely érdekes lehet Mórahalom múltja szempontjából, és szívesen megosztaná másokkal, akkor keressen fel bennünket a városi könyvtárban nyitva tartási időben, vagy kérdés esetén hívjon minket a 281-441 telefonszámon. Ha pedig a képről még információkat is tud mondani nekünk (mikor készült, mit ábrázol, stb), az nagy örömünkre szolgálna. Érdeklődésüket és segítségüket előre is köszönjük! Berta Gyuláné könyvtáros
Megvásárolható kiadványaink Továbbra is kaphatóak a könyvtárban az alábbi kiadványok, melyek Mórahalomról, a mórahalmiakról szólnak. Mórahalom: a település földje és népe / Juhász Antal szerkesztésében – Ára: 2.100,-Ft Csongrád Megyei Ki kicsoda – Mórahalom / Bodrits István szerkesztésében – Ára: 1.000,- Ft Haász György: Balogh páter: a huszadik század Fráter Györgye – Ára: 1.500,-Ft 6
w w w. m o r a h a l o m . h u
MÓRAHALMI
Gondolatok a kérdéses dél-alföldi birtokviszonyokhoz a török kiűzését követő időkben, a XVIII. században Mindenki számára ismert, de legalábbis hallott már a 150 éves török uralomról a Magyar Királyság történelmében. A török utáni újraszervezés kérdése azonban már egy kevésbe ismert téma lehet. A visszaszerzett dél-alföldi területek nem csak azért voltak fontosak, mert ismét keresztény uralom alatt tudhattuk, hanem azért is, mert a hadakozásban anyagilag is kimerült érdekcsoportok igen jelentős pénzbevételi forrást láttak bennük. Milyen érdekcsoportokról lehet szó? Ha pontosan akarunk fogalmazni, akkor egy csoportról beszélhetünk csak, a földbirtokosok csoportjáról, ám emellett mások is anyagi nehézségeik megoldását látták ezekben a földekben. Az uralkodó, az innen befolyt öszszegeket többek között a hadseregfenntartásra fordíthatta és természete-
sen emellett a katolicizmus terjesztése felett is őrködni tudott. Nem véletlen, hogy olyan nehezen és olyan körülményesen juttatták viszsza ezeket a területeket az új szerzeményi bizottságon keresztül, a föld értékének 10%-ának a megfizetése után a korábbi tulajdonosainak. Az uralkodó mellett a mindenkori csanádi egyházmegyei püspökök is hasonló célokkal kívánták viszszaszerezni a püspökséghez tartozó területeket. Meglepően alacsony bevételekkel rendelkeztek a XVIII. századi csanádi püspökök az ugyan ebben a korszakban a Magyar Királyság nyugati területén lévő püspökségekhez képest. Ennek oka részben a földhiány, részben pedig a népesség alacsony száma, ami természetesen összefügg a török idők népességcsökkenő időszakával. Így érthető is volt tehát a korábbi püspöki földek viszszaszerzésének szándéka.
S persze a nemesei családok is hasonló szándékkal viseltettek a felszabadított területek iránt. Kérdés már csak az volt hogy ki, illetve kik lesznek a későbbiekben azok, akik képesek lesznek arra, hogy érdekeiket érvényesítsék? Ez azért is volt fontos, mivel a vármegyéket újra kellett szervezni területileg épp úgy, mint jogilag. Ehhez pedig rendezett, de legalábbis átláthatóbb birtokviszonyokra volt szükség. Írta: Borbély Szabolcs
Könyvek a török hódoltság koráról A fenti ismeretterjesztő cikk kapcsán kezdtem gondolkodni azon, hogy az a bizonyos 150 év milyen nagy hatással volt kultúránkra. Népköltészetünkben, nyelvünkben őrizzük a nyomait. És micsoda könyvek születtek ebben a témában! Elég ha csak néhányat említek – Jókai: Török világ Magyarországon, Móra Ferenc:
A rab ember fiai, Fekete István: A koppányi aga testamentuma, Gárdonyi Géza: Egri csillagok, Mikszáth Kálmán: A beszélő köntös, és még sorolhatnám. Ezek a történetek persze részben idillikusak, részben fiktívek, részben egy bizonyos szemszögből mutatják be ezt a kort függve a szerző szándékától, stílusától, be-
w w w. m o r a h a l o m . h u
állítottságától, és még számtalan dologtól – hiszen ez a szépirodalom jellemzője. Mindenesetre egy különleges, utánozhatatlan hangulatú, nagyon nehéz, és szenvedésekkel teli korba visznek el bennünket. Kár lenne kihagyni az utazást, amit a segítségükkel tehetünk meg – visszafelé az időben.
7
MÓRAHALMI
Szülinapi buli a mórahalmi családi napköziben Szeretném leírni szülinapi bulink történetét, segítségül azon szülőknek, akik hasonlóan gondolkodnak. Mórahalmon is van lehetőség gyerek partik megtartására, ami a család válláról egy kisebb terhet vesz le. Nincs előkészület, nincs buli utáni csatatér és ami nagyon fontos, hogy van gyerek centrikus hely és „porondmester”. Számos születésnapi bulit tartottunk már a nagy lányomnak, ám Viktória 7. szülinapja feladta mindnyájunknak a leckét. Ez volt a legelső bulija, amit már nagyon régóta tervezett és várt, ezért mi is szerettük volna emlékezetessé tenni neki és a barátainak. Mivel januárban született, nem volt egyszerű feladatunk, hisz nem tudtak az udvaron játszani, fogócskázni, piknikezni, viszont bent a házban nem lett volna egyszerű a dolog 15 gyerekkel. Ez után jött az ötlet, hogy kellene találni egy helyet, ahol a gyerekeknek van nagy tér és tudnak önfeledten játszani. Megkérdeztünk pár helyet, de a Mórahalmi Családi Napközi tűnt a legszimpatikusabbnak. Beszéltem a bölcsőde vezetővel, Ágival és a gondozónővel, Hajnival, aki az egész partit szervezte
és felügyelte. Volt lehetőségem időpontot választani, így sikerült a bulit pont a kislányom születésnapjára tenni, aminek nagyon örültünk. A zsúr 14-17 óráig tartott. A hely teljesen ideális volt a gyerekeknek. Két nagy terem volt feldíszítve lufikkal és egyéb szülinapi dekorációval. A torta mellé gondoskodtam sósédes rágcsáról, (ropi, mogyoró, chips), üdítőről, amit 13 órára odavittem. Mire a vendégek megérkeztek Hajni mindent tökéletesen előkészített. Szuper, játékos feladatok voltak, disco amit a gyerekek nagyon élveztek. Az ajándékokat egyesével adták oda és amikor Viki kibontotta, együtt nézték meg. A három órás program tökéletesen szervezett volt, alkalmazkodva a gyerekek igényeihez és korukhoz. Egy kedves barátnőm felajánlotta, hogy eljön és készít arcfestést a gyerekeknek. Ez nagyon népszerűnek bizonyult a bulizók körében. A kislányok hercegnők, pillangók, illetve cicák szerettek volna a lenni, a fiúk pedig kalóz illetve pókember festést kértek az arcukra. Úgy gondolom a buli fergeteges volt és a gyerekek is rendkívül jól érezték magukat, hisz a mai napig visszahalljuk, hogy a „Viki bulija”. Vargáné Tóth Joli (3 gyermek édesanyja)
Egyszer volt, hol nem volt… - Vers- és mesemondó verseny Óvodánk az idei évben immár 9 éve rendezte meg a Kistérség óvodásai számára Mese- és versmondó versenyét. A helyi elődöntőre május 30-án került sor. Mindhárom korosztályban szép számmal indultak gyerekek, összesen 46 kisgyerek mondott verset, mesét. Mi, óvónők napi kapcsolatban állunk a mesével. Szeretünk mesélni, figyelni a gyerekek arcát, ahogyan együtt élnek a szereplőkkel, ahogy végigizgulják a történetet. A gyerekek hamar megszokják az óvónőjük stílusát (hangerő, hangsúly, mimika, tempó), és egy idő után át is veszik azt. A saját csoportjukban történő versmondás során bátrak, de nem biztos, hogy jut ebből a nagy bátorságból a versenyhelyzetekre, amikor zsűri, felnőtt közönség előtt kell megnyilvánulni… A mi kiscsoportosainkat ez nem tántorította el, nagyon bátrak voltak. Hangosan, szépen artikulálva, kevés beszédhibával mondták Bartos Erika, Szalai Borbála, Gyárfás Endre, Osváth Erzsébet verseit. Klasszikus mesék is elhangzottak, pl.: A répa, A három kiscica. Látszott a gyerekeken, hogy élvezik a szereplést, együtt élnek a szereplőkkel.
Kis-csoport – 3-4 évesek: Vers: 1. Kalmár Léda – Törpike-csoport 2. Hegedűs Hédi – Holdacska-csoport 3. Gurbó Sára – Törpike-csoport Bálint Regina – Holdacska-csoport
Nagy-csoport – 6-7 évesek: Vers: 1.Masa Kristóf – Margaréta-csoport 2. Csiszár Linett – Napsugár-csoport 3. Tóth Vivien – Méhecske-csoport Különdíj: Soós Gergő – Napsugár-csoport
Mese: 1. Pintér Bettina – Holdacska-csoport 2. Koncz Regina – Törpike-csoport A középsősök is lelkesek voltak, ők már a magyar irodalom nagy költőitől is mondtak verset, pl.: Petőfi Sándor, József Attila, Zelk Zoltán.
Mese: 1. Tóth-Godó Benedek – Katica-csoport 2. Diószegi Alex – Katica-csoport 3. Makra Noémi – Napsugár-csoport Különdíj: Oltványi Bence – Napsugárcsoport
Középső-csoport – 5 évesek: Vers: 1. Szécsi András – Süni-csoport Tanács Hanna – Csiga-csoport 2. Szécsi Dorina – Süni-csoport Krisztin Viktória – Süni-csoport 3. Guczi Nikolett – Süni-csoport Bíró Dorka – Csiga-csoport A nagycsoportosok nagy izgalommal indultak, mondtak Szabó Lőrinc, Móra Ferenc, Gazdag Erzsi, Donászy Magda verset, elhangzott több verses mese, de volt, aki modern mesét mondott.
Ha igényes, tartalmas műveket olvasunk, és adunk át a gondjainkra bízott gyerekeknek, akkor reméljük, az irodalomra is fogékony, azt értékelni tudó ifjúság cseperedik fel az óvodásokból. Örömünkre szolgált, hogy a nagycsoportosok zsűrizését elvállalták a leendő 1. osztályos tanító nénik: Pipicz Mihályné, Varró Mónika és Szőke Éva. A középső- és kiscsoportosoknál lelkesen végezte a zsűrizés feladatát Szűcs Julianna és Sáricz Nóra tanító néni. Köszönjük szakértő munkájukat!
„Kedvenc mesém” – Kistérségi rajzverseny Hét kistérségi településről óvo- Eredmények: Kis-csoport: dáiból összesen 67 rajzzal, fest1. Masír Mira – Ásotthalom ménnyel neveztek be gyerekek a 2. Lázár Zsombor – Bordány „Kedvenc mesém” címmel meg3. Koncz Dávid – Mórahalom Középső-csoport: hirdetett rajzversenyre, melynek 1. Fodor Réka – Ásotthalom eredményhirdetése a Vers- és me2. Kovács Aida – Forráskút semondó verseny végén volt. 3. Csiszár Linett – Mórahalom 8
w w w. m o r a h a l o m . h u
Nagy-csoport: 1. Kiss Angelika – Bordány 2. Kiss Nikolett – Ásotthalom 3. Tóth-Godó Benedek – Mórahalom A művekre a vers- és mesemondó versenyre érkezett gyerekek, szüleik, kísérőik szavaztak. Nagyon szép, kifejező rajzok születtek mindhárom korosztályban. Köszönjük! Bakai Lászlóné Óvodapedagógus
MÓRAHALMI
A kistérségi vers- és mesemondó versenyre 56 kisgyerek nevezett, amit a mórahalmi óvodában június 5-én rendeztünk. A környék óvodáiból érkező ifjú versmondók szüleikkel, kísérőikkel, óvónőikkel az óvoda tornatermében gyülekeztek. A vendégeket elsőként a Kistérségi Óvodák vezetője, Sádtné Papp Ibolya köszöntötte, majd a zsűri bemutatása után megkezdődött a „megmérettetés”. A nevezők számára tekintettel a verselés-mesélés három helyszínen zajlott, a gyerekek korcsoportonként (3-4 évesek, 5 évesek, 6-7 évesek) versenyeztek. A több mint kétórás program levezetéseképp a gyerekek játszhattak, ehettekihattak, ez idő alatt az ítészek nehéz és fáradságos munkával meghozták döntésüket. A következő eredmények születtek:
Kis-csoport – 3-4 évesek: Vers: 1. Tandari Hédi – Zákányszék 2. Kalmár Léda – Mórahalom 3. Farkas Roland – Bordány Mese: 1. Pintér Bettina – Mórahalom 2. Gyuris Tímea – Forráskút 3. Koncz Regina – Mórahalom Középső-csoport – 5 évesek: Vers: 1. Dudás Vivien – Pusztamérges 2. Teleki-Horváth Alexa – Ruzsa 3. Tóth Hanna – Ásotthalom Különdíj: Berczeli Lili – Üllés Szécsi Dorina – Mórahalom Mese: 1. Frank Dóra – Bordány 2. Krisztin Enikő – Ruzsa 3. Nagy Natália – Forráskút
w w w. m o r a h a l o m . h u
Nagy-csoport – 6-7 évesek: Vers: 1. Diószegi Alex – Mórahalom 2. Tikviczki Alexandra – Ruzsa 3. Tanács Luca – Zákányszék Különdíj: Daka Imola – Ruzsa Mese: 1. Csiszár Linett – Mórahalom 2. Garaba Áron – Üllés 3. Pálnik Johanna – Üllés Különdíj: Masa Kristóf – Mórahalom A zsűrizés nehéz feladatát az intézmények vezetői, ill. Németh Krisztina és Bakai Bernadett leendő pedagógusok vállalták fel. Köszönjük segítségüket! Ezer hála a szülőknek a felkészítésért, az óvó néniknek a gyakorlásért és tanácsokért! Pintér Anikó Óvodapedagógus
9
MÓRAHALMI
Jézus kommunikációs forradalma „A feltámadás tanúiként kell élnünk!” A mórahalmi fiatalok bérmálásán Dr. Kiss-Rigó László megyéspüspök a Szentlélek ajándékát, mint Jézus kétezer éves kommunikációs forradalmát mutatta be szentbeszédében. Az alábbiakban püspök atya beszédéből idézünk. A bérmálkozást hasonlíthatjuk az egykori pünkösdi eseményhez, amikor közel kétezer évvel ezelőtt a feltámadt Jézus ajándékot adott a közösségnek. Azért adta a Szentlelket nekünk, hogy amikor Ő már nincs közöttünk testi valójában, bármikor kapcsolatba kerülhessünk vele. Ezt úgy is fogalmazhatnám, hogy Jézus egy kommunikációs forradalmat indított el. A mai bérmálkozóknak már nem nagy újdonság a mobiltelefon vagy az okostelefon, de akik idősebbek, emlékezhetnek rá, hogy ötven évvel ezelőtt micsoda nehézséget okozott, amikor a kurblis telefonon egy – akár csak néhány kilométerrel odébb élő – ismerőssel beszélni akart az ember. Ennek tükrében hihetetlennek tűnik, hogy ma már szinte mindenkinek a zsebében ott egy mobiltelefon, és ha ismeri a számot a világ bármely pontján lévő emberrel azonnal kapcsolatba kerülhet. Jézus nem a technológiát használta a kommunikációs forradalmához, hanem olyan eszközt adott, amelyhez nem kell elem, sem térerő. Ő egy olyan lehetőséget adott a Szentlélek ajándékán keresztül, amely által
bárki – aki nyitott erre – bárhol és bármikor kapcsolatba kerülhet a feltámadt Krisztussal. Ezt a lehetőséget kapták meg az apostolok is, de ezt kapjuk meg mi is, akik a bérmálkozás szentségében részesülünk. De nem mindegy, hogy milyen kapcsolatról beszélünk! Jézus nem azt mondta, hogy aki megkapja a Szentlelket, az tagja lesz egy szervezetnek, ahol tagdíjat fizethet és tagsági könyvet állítanak ki részére. Ehelyett azt kínálja mindenkinek, hogy az Ő testvérei, barátai és tanúi legyünk. Nem azok a keresztények, akik néha befizetnek az egyháznak valami pénzt vagy eltöltenek vasárnaponként egy órát a templomban, hanem azok, akik mindezeket vállalják. A tanúság nagyon fontos feladat. Jézus nem azzal bízta meg követőit, hogy a történelem során kampányoljanak neki, reklámozzák Őt vagy magukat, hanem arra kért, hogy tanúi legyünk. A tanú azt jelenti, hogy csak azt az igazságot mondja el másoknak, amiről maga is meggyőződött. És ezzel az igazsággal mindenki azt kezd, amit csak akar: élhet vele vagy elvetheti azt. Aki elfogadja a tanú-
ságtételt a feltámadt Krisztusról, az értelmessé, széppé tudja tenni az életét, sőt még erőt is meríthet belőle, boldoggá teheti a földi életét is ezáltal. Mi nem reklámozzuk magunkat, csak felkínáljuk – éppen a Szentlélek segítsége által – Jézus megismerését, barátságát, testvériségét bárkinek, aki nyitott erre. Bármikor kapcsolatba léphetünk Jézussal, és ehhez nem kell még mobiltelefon sem, bár vannak
juk, feltöltsük – sajnos, van, aki erre is képtelen. Ugyanígy vagyunk a bérmálkozással is: ez nem egy varázslat, hanem egy lehetőség. Ezzel nemcsak a mai délelőttön kell élni, hanem egész életünkben a kezünkben marad az ajándék, amit Jézustól kaptunk. Mi, keresztények tudjuk, hogy hogyan működik az a kapcsolat, amit Jézus kínál nekünk, és csak rajtunk múlik, hogyan élünk vele.
hasonlóságok. Hiszen hiába kapok egy mobiltelefont, ha nem tudom a számát annak, akivel kapcsolatot szeretnék teremteni. És fontos az is, hogy ezt az ajándékot aktivál-
Azt kívánom a most bérmálkozóknak, hogy egész életükben Krisztusnak nemcsak közösségi tagjaként, hanem barátjaként, testvéreként és tanújaként élhessenek!
Állatorvosi ügyelet Mórahalom – Zákányszék – Domaszék – Röszke – Ásotthalom 2012. JÚNIUS HÓNAPBAN
Családi események
Június 16–17.
Dr. Kovács Tibor
Tel: 06-30/965-3114
Házasságkötés:
Június 23–24.
Dr. Tóth Ferenc
Tel: 06-20/476-3517
Házasságkötés május hónapban nem volt.
Június 30–01.
Dr. Máthé Ellák
Tel: 06-30/638-6740
Születések:
Nánai Máriának és Pataki Sándornak Annamária, Terecskei Bernadettnek és Szécsi Imrének János nevű gyermeke született. Gratulálunk és jó egészséget kívánunk! Halálozás:
Herczeg Imre Ferenc, Nyár u.42.; Csala Józsefné Bálint Ilona, Szegedi út 1.; Berta István, Szegedi út 1.; Solti Ferenc, Szegedi út 1. Nyugodjanak békében! 10
MÓRAHALMI MÓRAHALOM VÁROS TÁJÉKOZTATÓ KIADVÁNYA Főszerkesztő: Berta Gyuláné Szerkesztőbizottság tagjai: Baksáné Farkas Zsuzsa, Módra Istvánné, Széll Ilona Layout: Duka Félix Szerkesztőség, hirdetésfeladás és kiadás: MHV. Önk. Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház Felelős kiadó: Berta Gyuláné 6782 Mórahalom, Röszkei út 2. • Tel, fax: 62/281-441
[email protected] • Lapzárta minden hó 25-e. Készült: Agent Print Kft. Nyomdájában 650 példányban ISSN 2061-4861 (nyomtatott) ISSN 2061-487x (online)
w w w. m o r a h a l o m . h u
MÓRAHALMI
BÖLÖMBIKA Nyári Tábor Jelentkezés határideje: 2012. június 25.
A NAGYSZÉKSÓSI KULCSOSHÁZ Bölömbika Nyári Napközis Tábort szervez 6–14 éves korú gyerekek számára. A tábor ideje: 2012. július 16-20. A tábor 1-1 napjára, de az egész turnusra is lehet jelentkezni. A tábor díja: 20-60 fő esetén 2500 Ft/nap Helyszín: Nagyszéksósi Kulcsosház (6782 Mórahalom, IV. kerület 65.) Program: A turnus díja napi 3 étkezést tartalmaz (tízórai, ebéd, uzsonna). A napközis tábor természetismereti és kézműves programok lesznek, 08:00 és 17:00 közötti időtartamban, az alábbi napi program szerint: 08:00-08:30: 08:30-09:00: 09:00-12:00: 12:00-13:00: 13:30-15:30: 15:30-16:30: 16:30-17:00:
gyülekező uzsonna természetismereti túra ebéd, csendes pihenő, szabad játék (igény szerint alvás) kézműves foglalkozás és szabad játék uzsonna búcsúzó
A részvétel feltétele:
A részvétel feltétele, hogy a turnus díja befizetésre kerüljön a Szervező pénztárába és a Szülő a jelen megállapodásban foglaltakat maradéktalanul elfogadja. A szülő igazolja a tábor első napján 3 napnál nem régebbi orvosi igazolással, hogy a gyermek a táborozásnak megfelelő egészségügyi állapotban van, gyermek közösségbe engedhető.
A tábor indításának feltétele minimum 20 fő jelentkezése.
Ügyfélfogadások: 1. Okmányiroda: Hétfő: 8:00 – 12:00 Kedd: Szünnap Szerda: 8:00 – 12:00 és 12:30 – 16:30 Csütörtök: 8:00 – 12:00 és 12:30 – 15:30 Péntek: 8:00 – 12:00 Mórahalom, Millenniumi sétány 2. 2. Földhivatal: Hétfő: 8:00 – 14:30 (ebédidő: 11:30 – 13:00) Kedd: Szünnap Szerda: 8:00 – 14:30 (ebédidő: 11:30 – 13:00) Csütörtök: 8:00 – 11:30 Péntek: 8:00 – 11:30 Mórahalom, Millenniumi sétány 17.
3. Dél-alföldi Regionális Egészségbiztosítási Pénztár Csongrád-megyei Kirendeltsége Mórahalom, Tömörkény utca 3. (Az APEH ügyfélszolgálat mellett található.) Minden csütörtökön 9:00–14:00 óráig 4. Csongrád Megyei Kormányhivatal Nyugdíjbiztosítási Szakigazgatási Szerve Mórahalom, Tömörkény u. 3. Minden hónap l. és 4. csütörtök 9:00–12:00 óráig Következő ügyfélfogadási napok: június 28., július 5.
5. GDF-Suez Energia Magyarország Zrt. (korábbi ÉGÁZ-DÉGÁZ Zrt.)
Kedd: 14:00 – 18:00 Csütörtök: 8:00 – 12:00 Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház épületében, bejárat a Szegedi út felől. 6. EDF-DÉMÁSZ Zrt. Hétfő: 16:00 – 20:00 Kedd: 8:00 – 12:00 Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház épületében, bejárat a Szegedi út felől. 7. APEH Ügyfélfogadás Csütörtök: 9:00 – 12:00 ; 12:30 – 15:00 Mórahalom, Tömörkény u. 3
w w w. m o r a h a l o m . h u
Felhívás A Tóth Menyhért Városi Könyvtár kéri olvasóit, hogy amennyiben tavalyi, vagy annál régebbi kölcsönzési könyv van kint, azt haladéktalanul hozzák vissza a könyvtárba! Köszönjük!
Ima a könyvekért egy szerfelett ódivatú, ámde nem kevésbé középkorú felfogású könyvőr szájából kecskerímekben Óh, Uram! Én pásztorom! Ég felé fordítván orcám hozzád fohászkodom! Hiba volt, látod, levenni a láncot, mely kincsem – kódexeimet a polchoz kötötte. De hát tudod Te – s csakis Te – mit miért tész, ezt fel nem fogja emberi ész – (az enyém meg pláne:) Mert látod, jópár felebarátom fütyül az időre, a számra és betűre, mely feledni nem engedé, mikor válik esedékessé ama szavakba zsúfolt szellem – azaz a könyvem! mi több: könyveim!! – visszahozatala, s emiatt hullanak százával könnyeim. Te tudod, Uram, nem vagyok én önző, csupán az őrző, kit Minerva papjává s zentelt egy gyarló pillanat. Azóta sem telt egy perc, egy óra, hogy ne fordulnék hozzád sírva: Add, hogy értsék, mi az a közös érték! Ne késs, Uram! Tereld nyájad lakom felé. Váljon tetté a szándék! Mert az lenne csak az ajándék, ha itt tudhatnám folyton kincseim – a polcon. 11
MÓRAHALMI
Redőnykészítést és javításokat, szúnyogháló készítést vállalok!
KÖNYVAJÁNLÓ
Hilton, James:
Goodbye, Mr. Chips! Mr. Chips – a gúnynév magyarul sült krumplit jelent – eredeti, és nagyszerű tanáregyéniség, az angol oktatás legjobb tradícióinak megtestesítője. Aki ezt a rövid, érzelmes, de nem érzelgős történetet elolvassa, bizonyosan közelebb kerül a brit iskola nagy titkainak és sikereinek megértéséhez. És talán közel kerül saját – itthoni – iskolaélményéhez, azokhoz a tudat alatt szüntelenül bennünk munkáló emlékképekhez, amelyek a felnőttkorban is irányítják lépteinket.
Mobil: 06-30/2134-720 ● Telefon: 06-62/291-746
LCD monitor és TV JAVÍTÁS 1 év garanciával! HELYSZÍNEN, minden szerdán és pénteken. Digitális TV-vel (MindigTv) kapcsolatos tanácsadás, antennaszerelés.
Komlós Zsolt tv-műszerész • Tel.: 06 30/626 1021 www.lcd-tv-monitor-szerviz.hu E-MAIL:
[email protected] Cím bejelentése a Szegedi u. 48. sz. alatti Iparcikk üzletben Tel.: 281-468
Clements, Andrew:
Frindli, avagy a nagy ötlet Bajkeverő-e Nick Allen? Valójában csak az iskolai életet szeretné felpezsdíteni, és ehhez mindig van egy csomó jó ötlete. Egy nyelvtanóra után élete legnagyobb terve pattan ki fejéből... a frindli. Az ügy teljesen ártatlanul kezdődik, de az iskolában nagy zűrzavart kever. Nick ráveszi barátait, hogy segítsék terve végrehajtásában. Tanára véget akar vetni a rendbontásnak, de a frindli már önálló életet él, és ezt maga Nick sem tudja megakadályozni. Érdemes odafigyelni erre a tanárra, és elgondolkodni rajta, mit tesz, mit nem tesz, s vajon miért? Ifjúsági regény.
Szabó Magda: Abigél
Az Abigél Szabó Magda ifjúsági műveinek sorában viszonylag későn, 1970-ben keletkezett, ám talán a legsikeresebb. Ennek okát egyfelől a hitelességben kereshetjük, amelyet a nagyszerű történetmesélés, feszültségteremtés és jellemábrázolás mellett személyes, önéletrajzi elemek (Debrecen, az intézet) erősítenek. A háború betörése a zárt iskola életébe, a felnőtt- és a gyerekvilág összeütközése a főszereplő Gina egyéni sorsának alakulása mellett kiváló alakok és atmoszféra megformálására teremtenek lehetőséget. Így többek között betekintést nyerhetünk egy tanári kollektíva életébe, és olyan egymástól különböző, ám mégis egymáshoz nagyon is hasonló egyéniséget ismerhetünk meg, mint Torma Gedeon, Zsuzsanna testvér, Kalmár tanár úr, és a felejthetetlen Kőnig.
A te ejs szíínes keve ertt tés szttáh hoz 3 db tojás (közepes méretű) 100 g kristálycukor 180 g finomliszt BL 55 1 tk sütőpor 1 tk vaníliakivonat vagy vaníliapaszta (vagy tejszínben felfőzött vaníliarúd) 200 ml tejszín (min. 30%-os) 450 g eper (tisztítva mérve) Az öss szeá állíításh ho z vaj a forma kikenéséhez porcukor a tetejére A sütőt előmelegítem 180 °C-ra. Az epret kicsumázom, megmosom és kisebb darabokra vágom. Egy keverőtálban habosra keverem a tojásokat a cukorral, majd hozzákeverem a lisztet, sütőport és vaníliát. Óvatosan hozzáadom a tejszínt, majd beleforgatom a felvágott eperdarabokat is. Alaposan kivajazok egy 18 cm-es kerek formát (nagyobb formában kicsit laposabb lesz a sütemény, ami nem válik hátrányára) és belesimítom a tésztát. Betolom a sütő középső rácsára és kb. 40 percig, illetve tűpróbáig sütöm. Ha kész, kinyitom a sütőt, és még 10 percig benthagyom, majd a konyhapulton hagyom kihűlni. Kiveszem a formából és porcukorral megszórva tálalom, de cukormázat is kenhetünk a tetejére. 18-20 cm-es kerek tortaforma / 8 szelet /
12
w w w. m o r a h a l o m . h u
