Biztosító elem A távvezérlés adatok és vágólisták kikapcsolás után való megőrzésére két 1,5V-os ceruzaelemet kell betenni (nem szállítjuk a készülékkel). Behelyezéshez kapcsolja ki a készüléket, nyissa ki az alján levő elemtartó fedelet, és megfelelő polaritással tegye be az elemeket. Figyelem: hosszabb üzemszünet esetén az elemeket ki kell venni. A kimerült elem hibás működést okozhat.
Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI., Teréz krt 23. Tel: 302 3588
HAMA “Easy Cut” vágókészülék Rend.sz.: 352748 A külső készülékek csatlakoztatása: ld. eredeti útm. 1. ábra Kezelőszervek és csatlakozók: ld. eredeti útm. 2. ábra 1. Be/ki kapcsoló 2. Hálózati adapter csatlakozóhüvely (12VDC/500mA) 3. Hosiden hüvely, S-video kimenet (videomagnó/monitor) 4. RCA hüvely, video kimenet (videomagnó/monitor) 5. RCA hüvelyek, audio kimenet (videomagnó/monitor) 6. Távvezérlés hüvelyek lejátszóhoz 7. Távvezérlés hüvelyek felvevőhöz 8. RCA hüvelyek, audio bemenet (AUX) 9. Hosiden hüvely, S-video bemenet (VCR) 10. RCA hüvely, video bemenet (VCR) 11. RCA hüvelyek, audio bemenet (VCR) 12. Audio fader 13. Fejhallgató hüvely, 3,5mm-es jack 14. Fejhallgató hangerő forgatógombja 15. VCR bemenet tolószabályzója 16. AUX bemenet tolószabályzója 17. MIC (mikrofon) bemenet tolószabályzó 18. Enhance (felvétel javító) szabályzó 19. Cut out-cut in gombok 20. Mikrofon hüvelyek, 3,5mm-es jack 21. Billentyűzet 22. Infravörös érzékelő
Csatlakoztatás a hálózathoz Először dugaszolja az adapter kimenetet a készülék (2)-es csatlakozójára, utána az adaptert a hálózathoz. (Középső ér: +, külső: -.)
3.2. Külső (periféria) készülékek csatlakoztatása: Lejátszó (Player) A standard (VHS, VHS-C, video 8) készülékeket a (10) RCA hüvelyre, az S-rendszerű (S-VHS, S-VHS C, és Hi 8) készüléket a (9) Hosiden csatlakozóra kell kötni. Ha a lejátszó készüléknek két hang kimenet csatlakozója van (többnyire pirossal és fehérrel jelölve), kösse ezeket össze az Easy Cut megfelelő bemeneteivel (INPUT); ha csak egy (mono) hangkimenet van, ezt az “L” jelű csatlakozóra kell tenni. A lejátszó audio/video rendszerrel kapcsolatos kétség esetén nézze meg a csatlakoztatott készülék útmutatóját is. Felvevő (rekorder) / monitor A feldolgozott jelet a (3+4) csatlakozókon keresztül lehet továbbítani. A felvevő készüléknek AV módban kell lenni. A videomagnón átkapcsoló van a TV vétel és AV között. Sajnos a gyártók különböző jelöléseket használnak (AV, Line, AUX, stb.) - nézze meg az útmutatójukat. A TV-t a szokott módon kösse a videomagnóra.
1. Rendeltetés A készülék egy vágó komputer, audio keverőpulttal és video egységgel a kép- és hang előállításhoz. VHS, VHS-C, SVHS, S-VHS C, VIDEO 8 és Hi 8 video rendszerekhez alkalmas. A lejátszó kábelen keresztül (Control-L, LANC, 5Pin-Edit) van vezérelve. Felvevőnek mindenfajta video rendszerű készülék alkalmas. A vágáshoz szükség van egy infravörös távvezérlőre. A távvezérlőkhöz beépített tanuló programmal és kódokkal csaknem minden videomagnóhoz illeszthető. Az “In/Out” gombokkal lehet a jelenet kezdetét és végét megadni. Összesen mintegy 190 jelenet definiálható. Átjátszás előtt a “PREVIEW” funkcióval a jelenet ellenőrizhető, és még megváltoztatható. A jelenetek között különféle átmenetek lehetségesek. Az “enhancer”-rel javítani lehet az átjátszás minőségét. A TV képernyőn megjelenő (on-screen) útmutatás segíti a kezelőt.
Audio (hangforrás) Az utóhangosító hangforrást (kazettás magnó, CD játszó stb.) az (5) AUX bemenetre kell kötni. Ha a készüléknek (pl. sétálómagnó) nincs Line kimenete, adapter kábel segítségével (43306) annak fejhallgató kimenetét is lehet használni. Mikrofon/fejhallgató A mikrofont a (20) hüvelyre kell kötni; mono mikrofon esetén csak a bal csatlakozót (L-mono) használjuk. Az utóhangosítás figyelemmel kísérésére a (13) hüvelyre kell a fejhallgatót dugaszolni. A hangerő a (14) szabályzóval állítható.
3.3. Távvezérlés csatlakoztatása Player/Recorder (lejátszó/felvevő) A csatlakoztatott készülék szalagtovábbítási funkcióit az Easy Cut vezérli.
Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, portól, nedvességtől. Felületét enyhén nedves ruhával, tisztítószer nélkül tisztogassa. Ne nyúljon a készülékbe, probléma estén forduljon szakemberhez. Azt tanácsoljuk, hogy csak az eredeti Hama hálózati adaptert használja. Más jellemzőkkel rendelkező adapter működési problémát és a készülék károsodását okozhatja.
Vezetékes távvezérlés (lejátszó) A vezérlőkábel jackdugóját az Easy Cut (6) “Edit” csatlakozójába kell dugni, a kábel másik végét a rekorder v. lejátszó távvezérlő csatlakozójával összekötni. Infra távvezérlés (rekorder) A vezérlőkábelt a beépített infra adóval a (7) hüvelybe dugni, a tartót a készülék elé helyezni. Sok rekordernél és kamkordernél megjelölik a távvezérlés vevő helyét; ha nem így van, próbálja megkeresni a legjobb elhelyezést. Először a csatlakoztatott készülékeket kapcsolja be, utána az Easy Cut-ot.
2. Szállítás “Easy Cut” készülék, infra vezérlő kábel, Panasonic vezérlő kábel, Sony 2,5mm jack kábel, mikrofon, sztereo fejhallgató, 2 RCA kábel, 12V/500mA hálózati adapter, útmutató, garancialap. Őrizze meg az eredeti csomagolást.
3.4. A távvezérlő betanítása Nyelv Az Easy Cut bekapcsolása után lehet kiválasztani, hogy milyen nyelven jelenjenek meg a kezelést segítő kiírások. Nyomja meg a Setup, majd a Program gombot, erre megjelenik az aktuális nyelv, amit az IN/OUT gombokkal léptethet, és a Program gombbal fogadhat el. A választott nyelv kikapcsolás után is megőrződik.
3. Csatlakoztatás, üzembe helyezés A készülékhez csatlakozókábelek is vannak mellékelve; további beszerezhető kábeleket ld. később.
3.1. Tápellátás Az összekötés során az egyes készülékek legyenek kikapcsolva.
1
Easy Cut gomb IN OUT REW PLAY FF STOP PAUSE EDIT
Előkészítés Tegyen a felvevő készülékbe egy üres videokazettát (különben az nem vezérelhető), és kézzel kapcsoljon felvétel/szünet-re (Rec/Pause). Nyomja meg az infra távvezérlőn a felvételre kapcsoló parancs gombját. A felvevőtől függően ez lehet a Pause, Play vagy Record (A, B, C) gomb. A parancs a további beálllítások szempontjából fontos. Miután a megfelelő parancsot kipróbáltuk, a felvevőt ismét kapcsoljuk Stop-ba.
Távvezérlő gomb ld. az útmutatót Pause (szünet) Visszacsévélés Lejátszás Előre csévélés Stop Pause Felvétel
Most az Easy Cut képes átvenni a videó infra távvezérlő parancsait. - Nyomja meg az Easy Cut-on a tanítandó gombot. A menüben villog a megfelelő sor. - Irányozza a távvezérlőt a kb. 5cm-ről merőlegesen a (22) szenzorra. - A tanítandó gombot addig kell nyomni, amíg a menüsor villogása abba nem marad, ekkor el kell engedni. - Ha “F” (hiba) jelenik meg, a parancs tanítása nem sikerült, az eljárást meg kell ismételni. - ”OK” azt jelenti, hogy a parancs be van tanítva, jöhet a következő. - ”IN”-nél az előkészítéskor megállapított parancsot kell tanítani (Pause/Play/Rekord) (A, B, C).
Rekorder konfiguráció Miután minden eszközt összekötöttünk, az Easy Cut infra vezérlését össze kell hangolni a video készülékek távvezérlő funkcióival. Ezt vagy a rendszer kóddal, vagy az infra tanító programmal lehet megtenni; az Easy Cut gyakorlatilag bármilyen videorekorderhez illeszthető. Rendszer kód Az Easy Cut-ba sokféle, a piacon kapható video előre be van programozva (ún. rendszer kód), úgy hogy az illető készülék minden funkciója vezérelhető. A rendszer kód beadása Tartsa nyomva kb. 3 s-ig a Program gombot, erre a TV képernyőn menü jelenik meg:
Egyes készülékeken (pl. Akai) külön gomb van a videónak Rec/Pause-ba kapcsolására. Ilyenkor az Easy Cut-nál az OUT menü sorban kell a speciális gombot tanítani.
“Konfiguráció Rekorder 1: Infra tanítás 2: Rendszer kód Választás: IN gombbal”
- Most a videó csévélési parancsai következnek (előre, vissza, lejátszás, szünet, stop). - Végül az Easy Cut kék Edit gombját működtetve tanítsa a Rekord (felvétel) gombot. (Vannak készülékek, melyeknél két gombbal lehet a felvételt indítani.) Ha egy parancs nem működik, ismételni kell a fentieket. Az “OK” kiírás a sorokban azt jelenti, hogy az összehangolás sikeres volt. Az utolsó tanítás kikapcsolás után is megőrződik; újabb (a fenti módon bevitt) parancs felülírja az előzőt. A tanítás lezárása: Program gomb rövid megnyomásával.
A billentyűzet nyíl gombjával válassza a “Rendszer kód” pontot, és nyomja az IN-t; erre megjelenik a következő menü: *Rendszer kód = Akai - 1 Mode = Pause Ir test” Az IN/OUT-tal pörgetheti a gyártók listáját. Lehet, hogy egy gyártóhoz több kód is tartozik, ilyenkor a neve mögött még egy szám jelenik meg. Próbálja ki, melyik kód jó a készülékéhez. Ezután a Mode alatt még be kell állítani az előkészítéskor azonosított parancsot, az IN/OUT-tal (A, B, C (Pause, Play Record) verzió).
Fontos tudnivalók: 1. A folyamat függhet a távvezérlő és a szenzor távolságától. Probléma esetén 1…20 cm közötti változtatással lehet próbálkozni. 2. Ha a videó távvezérlőjében gyengék az elemek, a távolságot csökkenteni kell. 3. Ha egy videót az Easy Cut nem tud vezérelni, ellenőrizze, hogy a videó közvetlenül vezérelhető-e a távvezérlővel, mivel egyes távvezérlők különböző infra kódokra kapcsolhatók át. 4. A tanítás alatt az Easy Cut-ot nem szabad kikapcsolni!
Ha a nyíl gombbal az IR test-et választja, rögtön ki lehet próbálni, hogy a rekorder megfelelően reagál-e a parancsokra. A menüt végül Program gombbal hagyhatja el, ezzel ismét a főmenübe kerül. Ezzel a rendszer kód beadás kész, a készülék vezérelhető az Easy Cut-ról.
A lejátszó konfigurálása A lejátszó készüléket kábelen keresztül (Control-L, LANC, Remote, 5 pólusú Edit) lehet távvezérelni. - A beállításhoz a Setup gombot nyomni, erre a következő a menü:
Ha nem találta meg a videokészüléke gyártóját a rendszerkód listában, nyugodtan keresheti kísérletezéssel, mivel sok gyártó több márkának is ugyanazt a kódot adja, vagy különböző gyártók használnak azonos kódot. Sem az Easy Cut-ban, sem a videóban nem tud kárt tenni.
Player (lejátszó) SONY CONTROL -L Rekorder Indítás késlelt. =1,5 s Leállítás késl =0,5s Bevezető szakasz = 0,0 s szín=fekete Kivezető szakasz=0,0 s szín=fehér
Ha sikerült a megfelelő vezérlés, az “Infra tanító” c. pontot átugorhatja. Infra távvezérlő tanító program Ha a fenti módon nem ment a vezérlés, kézzel is be lehet a parancsokat tanítani. Tartsa 3 s-ig nyomva a Program gombot, és a következő menüből:
-A kurzor (mutató) a “lejátszó” helyen van. -Az IN/OUT gombbal válassza ki, hogy a lejátszó hogyan (Control-L, LANC, Remote, 5Pin Edit) van vezérelve.
“Konfiguráció Rekorder 1. Infra tanítás 2. Rendszer kód Választás: IN gombbal”
Rekorder beállítások Ezekkel a vágási pontosság tovább növelhető. A távvezérlő parancs után készüléktől függően eltelik több-kevesebb idő, míg a készülék elindul vagy megáll.
válassza az infra tanítás pontot, erre a következők jelennek meg:
2
Az Easy Cut-ba programozott késleltetés a legtöbb videóhoz megfelel; változtatásra csak akkor lehet szükség, ha az Ön készüléke túl gyorsan vagy lassan reagál a parancsra. Ebben az esetben vigye a nyilakkal a kurzort az indulás vagy leállítás késleltetés pontra. Növelje a késleltesést az IN gombbal (lassú videó esetén), ill. csökkentse az OUT-tal (gyors készüléknél).
A vágás lefolytatása − Nyomja meg az Easy Cut Edit gombját. A felvevő videó a Record/Pause (felvétel/szünet) módba vált. − Nyomja meg az Easy Cut-on a kamkordernek vagy lejátszó rekordernek megfelelő Play (lejátszás) gombot. Az eredeti szalag lejátszásra kerül. Jelölje meg, hol kíván vágást készíteni: az illető jelenet kezdeténél nyomja az Easy Cut IN gombját. A rekorder a Record/Pause módból kilépve rögzíti a jelenetet. − A kívánt végpontnál nyomja az OUT-ot. A felvevő rekorder a felvételről ismét felvétel/szünet-be vált. − Ismételgesse a műveletet végig a film során.
Filmjének profi jelleget kölcsönözhet, ha elé és mögé tesz 3 s fehér vagy fekete szakaszt. -Válassza a be- és kivezető szakasz pontot. -Válasszon fehér vagy fekete színt a Background gombbal. Befejezés: Program gombbal. Most még választhat a kívánt menü nyelvek közül. Befejezés: ismét a Program gombbal.
Amikor nem folyik felvétel, a “Manuell” és OUT kiírások láthatók. Figyelem: ügyeljen arra, hogy az egymást követő jelenetek között legalább 2 s időköz legyen.
Ezek után tesztelje le az Easy Cut távvezérlőjét: Helyezzen a felvevőbe egy üres, teljesen visszacsévélt kazettát; próbálja ki a parancsokat a felvevő és lejátszó készülékre is. A két készülék összes funkcióit kell tudni vezérelni az Easy Cut billentyűzetéről. Probléma esetén nézze meg a “Hibakeresés” pontot. Ezzel az előkészületek befejeződtek.
A vágás befejeztével még egyszer nézze át a szalagot: − Nyomja meg a felvevő és lejátszó vezérlő Stop gombokat az Easy Cut-nál. − Csévélje vissza a felvett szalagot. − Nyomja meg a lejátszást indító gombot. Ekkor megtekintheti az eredményül kapott szalagot; ügyeljen arra, hogy az eredeti felvétel még megmaradjon.
4. Kezelés 4.1. A vágás meghatározása Kézi vágás A legegyszerűbb mód, a kézzel való vágás. Miután az Easy Cut-ot konfigurálta, a képernyőn a következő látható:
Automatikus vágás Ehhez több türelem és előkészület szükséges, de több flexibilitást és jobb eredményt ad. − Nyomja meg az Easy Cut Delete gombját, a következő jelenik meg:
“0:12:34 . OUT”
“Összes jelenet törlése? Igen: IN gomb Nem: OUT gomb OUT”
Nyomja az Easy Cut auto/manual gombját, a “Kézi” szó jelenik meg:
Mivel most az auto módban van, az IN gombbal igent kell válaszolni, hogy az esetlegesen meglévő vágási listát törölje. Ugyanezt kell tenni, ha egy az Easy Cut-ban levő vágási sorrendet nem kíván megőrizni. Amikor meg kívánja azt őrizni, nemet kell válaszolni.
“MANUELL .
OUT” Először el kell dönteni, milyenek legyenek az átmenetek a jelenetek között (áttűnéses vagy “kemény”).
− Nyomja meg az Easy Cut Reset gombját, erre a következők jelennek meg:
A kézi vágásnál az áttűnés nehezíti a jelenetek pontos indítását és leállítását. Ehhez olvassa el a később következő “Vágási technika” c. részt.
“Szalagot visszacsévélni és számlálót nullázni? Igen: IN gomb Nem: OUT gomb OUT”
Áttűnés A leggakrabban a film legelején, legvégén, jelenetek elválasztásánál (pl. helyszínváltás), valamint az eltelt idő érzékeltetésére használják.
Ha a felvétele közepén akarja a vágást kezdeni, nemmel feleljen. Csévélje a szalagot a kívánt helyhez. A számláló állásától függetlenül az első vágási hely mindenképpen az 1. jelenet lesz. Ha a vágást a felvétel elején kezdi, igennel válaszoljon; az Easy Cut a lejátszóban levő szalagot az elejére csévéli, és a számlálóművet nullázza. Amikor a szalag a kívánt helyhez van csévélve, elő lehet készíteni a vágáslistát (táblázat mintát ld. a függelékben). Ez fontos a jó tervezéshez és a kifogástalan munkához. Természetesen dolgozhat csak az Easy Cut snittlistájával is, előzetes jegyzetek nélkül. Először is egyszerűen egymást követő számokat kell beírni (001-gyel kezdve), a lista számok oszlopába. Nyomja meg az Easy Cut Play gombját. A lejátszás során a tárolandó jelenet elején nyomja meg a Pause gombot. A megfelelő oszlopba írja be a számláló állását. Segít a keresésben, ha megjegyzést fűz a jelenetekhez.
Egy jelenet be- ill. kivezetésére nyomja meg a Fade gombot - a Fade LED kigyullad. Válasszon a Background-dal a fekete ill. fehér színek között - a Black vagy White LED gyullad ki. A befejezéshez ismét a Fade gombot kell nyomni; a Fade LED elalszik. Kemény vágás Amikor egyik Fade LED sem világít, kemény vágás készül. Ha korábban aktiválta a Fade-t, a Fade gomb ismételt megnyomásával iktassa ki. Képvágási technika − Tegyen az első jelenet elé egy beúsztatást (Fade). − A jelenet kezdetekor kapcsolja le a Fade-t (a jelenetek között kemény vágások lesznek). − Az utolsó jelenet kezdeténél kapcsolja be ismét - a jelenetsor áttűnéssel fejeződik be. Vágás A munka megkezdése előtt még egyszer ellenőrizze a megfelelő vezetékezést a készülékek között, valamint a távvezérlés működését. − Bent van-e az eredeti felvétel a lejátszóban? − Az elejére van-e állítva? − A felvevőben az üres kazetta az elején áll-e?
Rögzíthet egy tetszőleges jelenetsort, vagy az időrendi sorrendet, a következőképpen (ld. ábrát is): Lista szám
Jelenet szám 2 1 3
3
Átmenet IN OUT
Ez azt jelenti, hogy a felvétel elkészítése után először a 2., majd a 3. és 4 stb. jelenet látható; lehet jelenetet ismételni. Ha minden tárolandó jelenetet bevitt a snittlistába, rögzíteni kell a jelenetek sorrendjét és az átmeneteket.
mielőtt a voltaképpeni jelenetek elkezdődnének. A jelenet kezdetekor az OUT státus IN-be vált. A voltaképpeni vágáskor a rekorder felvétellel kezd, mihelyt a jelenet státus IN-be vált. A jelenet végén a státus ismét OUT-ba vált, és a képernyő fekete lesz, amíg az Easy Cut keresi a következőt. A vágás alatt a rekorder Pause állapotba kerül, amikor a jelenet státus IN-re vált. A megtekintés végén a “PREVIEW END” üzenet jelenik meg. A Preview módból a Program gombbal lehet kilépni.
Átmenetek A jelenetek elején és végén ki lehet választani az átmenetek típusát ami tetszőlegesen kombinálható. Az átmenetek rövidítéseit kell beírni a listába: (C=cut, vágás (IN v. OUT); W= fade to white, fehér áttűnés; S=fade to black - fekete áttűnés).
4.3. A snitt módosítása A megtekintés során találhat olyan részeket, melyek túl korán kezdődnek vagy túl későn végződnek. Ilyenkor a Program gombbal visszamehet az Edit módba, és korrigálhat. − Vigye a kurzort a számláló oszlopába
Tanács: ha egy jelenetet áttűnés határol, a következőt ugyanazzal a színnel érdemes kezdeni, ill. az előzőt befejezni. A kész film akkor kelt profi benyomást, ha az első és az utolsó jelenetet áttűnés előzi meg ill. zárja.
A jelenet hosszabbításához az IN, rövidítéséhez az OUT gombot kell nyomni. − Ha korábban akarja azt indítani, menjen a Kezdet (start) oszlopba, és használja az OUT gombot. − Későbbi indításhoz a start oszlopba lépve, iktasson be képeket az IN gombbal.
Amikor a vágási listákat kitöltötte, a bennük levő információt át kell adni az Easy Cut-nak. − Csévélje a szalagot a lejátszóban a kezdet helyére (ha ez a szalag eleje, akkor a számláló 0.00.00 állása). A TV képernyőn a számláló állása a jobb felső sarokban látható. − Játssza le mégegyszer a szalagot, és egyenként vegye sorra a vágási helyeket. − Nézze meg a lista első számát − Ellenőrizze a megfelelő jelenet kezdetet − Amikor a számláló állás egyezik a snittlistával, Nyomja meg az Easy Cut IN gombját. A képernyőn a jelenet státusa OUT-ról IN-re változik, és megjelenik a jelenet sorszáma:
− −
A jelenet kezdet és vég beállítás után a megváltoztatott jelenet ismét megtekinthető külön, nem kell az egész szalagot lefuttatni. Ehhez menjen az S oszlopba, nyomja a Preview-t, amire az Easy Cut lejátssza a teljes kiválasztott jelenetet, a számláló állásokkal együtt. A lejátszás végén a “Preview End” felirat látható. Kilépés: Program gombbal. További jelenetek javítása, beállítása és egyenkénti megtekintése céljából ismét a Program-ot kell nyomni, majd a fentiek szerint eljárni. Figyelem: a jelenet megtekintés vagy beállítás után mindig lépjen ki az Edit módból.
“Jelenet szám 000 számláló állás IN” Amikor a számláló állás egyezik a jelenet végének a listában szereplő számával, nyomja meg az Easy Cut OUT gombját. Játtsza tovább a szalagot, és közben az IN/OUT gombokat nyomogatva jeölje meg a jelenet kezdeteket és végeket. Az eljárás végén állítsa le a lejátszót. Nyomja meg az Easy Cut Program gombját. Az Easy Cut Edit (szerkesztés) módba lép, és a snittlistájában szereplő jeleneteket kijelzi a képernyőn.
4.4. A snitt rögzítése Miután mindennel kész, és az egész szalagot rögzíteni akarja a video szalagjára, nyomja az Edit-et. Az Easy Cut automatikusan rögzíti a feldolgozott jeleneteket. A felvétel végén a “kész” üzenet látható - nyomja meg a Program-ot, az Auto-Edit mód elhagyására. Az újonnan vágott videó megtekintésére az Easy Cut parancsgombjaival visszacsévélheti és lejátszhatja a szalagot.
(Fejléc: lista szám, jelenet sorszám, in (eleje) effekt, out (vége) effekt, számláló in, számláló out). Rendezze most a képernyőn levő jelenet számokat a saját snittlistájának megfelelő sorrendbe. Ha a jelenetsor időrendben marad (és így a jelenet sorszámok egyeznek a lista sorszámmal), nincs szükség erre a műveletre. Ha egyet áthelyezünk, a többi jelenet sorszáma is átrendeződik. Az áthelyezéshez a korábbi pozíciót törölni kell: a kurzorral az adott helyre (jelenet kezdet) megyünk, és megnyomjuk a Del gombot. A teljes jelenet törlésére ugyanezt kell ismételni. A törölt jelenetek megmaradnak az Easy Cut snittlistájában, és bármikor behívhatók a megfelelő szám beadásával.
4.5. A snitt utólagos megmunkálása Előfordulhat, hogy az automatikus vágás után újabb jeleneteket akar beiktatni, vagy az egészet átrendezni. Új jelenet beiktatása A Program gomb megnyomására a képernyőn az OUT felirat jelenik meg a jobb alsó sarokban. Az Easy Cut vezérlő gombjaival csévélje vissza a szalagot, és játssza le. A lejátszás során jelezve lesznek a vágási helyek: a meglevő jelenet kezdete előtt 3 s-al villog az OUT felirat, a kezdetkor pedig IN-be vált. A vég előtt 3 s-al az IN villog, a végnél pedig OUT-ba vált. Jegyezze fel a kezdethez és véghez tartozó számláló állásokat. Ismét csévélje vissza és játssza le a szalagot. Amikor a beiktatni kívánt jelenet tervezett kezdőpontjához ér, nyomja az IN-t, ugyanígy nyomja az OUT-ot a végpontnál. Amikor az összes kiegészítés megvan, állítsa le a lejátszót és nyomja a Program gombot, hogy az Edit módba lépjen. Az új jelenetek bekerülnek az Easy Cut listájába, az L oszlop végére. [Példát ld. eredeti útm.] A. A beiktatott jelenet a lista végén van jelezve B. A sorszám időrendi sorrendben alakul. C. A már meglevő jelenet, amely a számláló szerint a beiktatott után következik, új számot kap.
Ha egy jelenetet többször ismételtetni akar, vigye a kurzort a kívánt helyre és adja meg a jelenet számát. Végül az átmeneteket is meg kell adni: menjen az IO oszlopba, mejd fel/le az összes jelenethez. Befejezésül a Program gombbal kell kilépni az Edit módból. 4.2. A snitt megtekintése (Preview) A rekorderre való végleges átjátszás előtt még egyszer végigfuthat a jeleneteken. Ehhez a Preview gombot kell megnyomni, amire az Easy Cut visszacsévélteti a szalagot, és újra lejátssza. A képernyőn (a korábbi példa szerint, ld. eredeti) a következők lesznek: “-> S:C
Korábbi befejezéshez menjen a Vége oszlopba, és használja az OUT gombot. Későbbi befejezéshez a Vége oszlopba lépve az IN gombbal iktasson be képeket.
L:001 0.07:86 S:002 Preview”
Az Easy Cut az Ön által megadott rendben adja vissza a jeleneteket. Előzetesként néhány másodpercnyi videót lát,
4
D.
Az átmenetek és az IN-OUT pontok megváltoztathatók, mint a többi jelenetnél.
ugyanúgy
6. Hibalehetőségek Nincs kép: -hibás összekötés -üzemmód (AV, Line, Tuner stb.) ellenőrzés -nem megfelelő kábel (ld. eredeti útm. táblázata) -RCA- ill. BNC dugóknál a bemenet ill. kimenet a rekorderen fel lehet cserélve
A sorrend újraalkotása Ha egy meglévő jelenet rendet teljesen átalakít, vagy sok újat tesz be, a “jelenetenkénti” megoldás nehézkes lehet. Ilyen esetre jól jöhet az Easy Cut Reset (visszaállítás) parancsa, amire a következő jelenik meg: “Eredeti sorrendet visszaállítani?
Nincs hang: -hibás összekötés -videomagnó beállítást ellenőrizni -elektrét mikrofon eleme kimerült -tolószabályzó állítás -HiFi állítás a rekorderen az utóhangosításhoz, -Normál állítás a lehallgatáshoz
Igen: IN Nem: OUT” Nyomja az IN-t, majd menjen vissza az automatikus vágás elejére, és alkosson teljesen új listát. 4.6. A kép megmunkálása (“Enhancer”) A beépített minőségjavító (“Enhancer”) pl. csökkentheti a másolási minőségromlást, javíthatja a színeket, telítettséget, élességet, kiegyenlítettséget. Optimális beállítás: az “Enhance” tolószabályzóval.
Visszacsatolások (gerjedés) -Távolítsa a mikrofont a hangszórótól -Csökkentse a hangerőt -Oka lehet a kikapcsolt rekorder A készülék nem működik: -hálózati feszültség meglétét ellenőrizni -adapter kábelt ellenőrizni
Utóhangosítás A VCR (15), AUX (16) és MIC (17) tolószabályzók határozzák meg az eredeti és a hozzáadott hang viszonyát. Ha ezek alsó ütközésnél vannak, nem lesz a hang átjátszva a szalagra. A kevert hangot a TV hangszóróján vagy a (13)ra csatlakoztatott fejhallgatón keresztül lehet követni. A fejhallgató hangerejét a (14) szabályzóval állíthatja.
Nem működik az infra parancs tanítás -elem kimerülés -szenzortól való távolság nem megfelelő -400kHz-es távvezérlő? (ld. műszaki adatok)
Audio fader (Master) A fenti szabályzókkal beállított hangot az audio faderrel lehet finoman be- és kiúsztatni.
A lejátszó/felvevő nem vezérelhető -Összeköttetés ellenőrzés -Megfelelő vezérlő opciót (Control-L / 5 pin Edit) ellenőrizni -Infra adó elhelyezését változtatni
Pl. ha filmjéhez aláfestő zenét akar, nézze át, és jegyezze fel a kívánt helyeket, majd állítsa be a hang keverési arányt. Szöveg rámondásnál ajánlatos kipróbálni a megfelelő hangerőt. Tanács: a kommentár rámondása előtt az eredeti hang és az aláfestő zene hangerő szabályzóit vegye kicsit lejjebb.
A felvevő nem vesz -rendszer kódot (A, B, C (Play stb.)) ellenőrizni A jelenetet nem tárolja -a jelenet rövidebb. mint 2s.
5. A csatlakozókábelek áttekintése
7. Műszaki adatok
A rendelhető Hama kábelekről táblázat található az eredeti útmutatóban. Segítségével meg lehet állapítani, hova milyen kábel szükséges. (szavak: cinch/phono=RCA, klinke=jack, remote=táv-)
Bemenetek Kimenetek Sávszélesség
Infra vivőfrekvencia Jel/zaj viszony Tápellátás Méret Tömeg
Video 1Vcs-cs/75ohm Audio 0,1Veff/10kohm Mikrofon -41dB/5000ohm Video 1Vcs-cs/75ohm Audio 0,5Veff/1kohm Video 5,5MHz, -3dB, felbontás 450 sor Audio 20Hz-20kHz/-3dB Mikrofon 30Hz-20kHz -1,5dB 40kHz; a 400kHz-es infra jeleket nem tudja feldogozni 50dB Adapter: 220/230V/12V=/500mA kb. 320x210x55 mm kb. 0,8 kg
Tévedés, változtatás joga fenntartva. Ne próbálja a készüléket saját kezűleg javítani, mert a garancia elvész.
5
