HALAMAN A5-A9. sumber militer kemarin. Militer juga berjanji akan menyerahkan. Mereka mempertahankan kabinet yang ada saat ini sampai terbentuknya

13 FEBRUARI 2011

EDISI NO. 3444 TAHUN X

40 HALAMAN | RP 3.000 (LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)

A4

Berita

Pesawat Casa Jatuh di Bintan, Lima Tewas

Seharusnya promotor di Indonesia meniru promotor luar negeri yang berkomitmen menjaga harga artis. HALAMAN A5-A9

MANOOCHER DEGHATI (AP)

A10

Tamu

A14

Buku

A15

Keluarga

A16

Karier

A17

Digital

A18

Senggang

A20

Kuliner

Sehat dengan Ramen

Kaldu untuk 100 mangkuk ramen berasal dari 30 kilogram tulang ayam yang direbus selama lima jam.

Seorang warga Mesir, pengunjuk rasa prodemokrasi, meluapkan kegembiraannya dengan mengibarkan bendera nasional di Tahrir Square, Kairo, kemarin. Presiden Husni Mubarak, yang telah berkuasa lebih dari tiga dekade, akhirnya mundur dan menyerahkan kekuasaan kepada militer.

Aset Mubarak Dibekukan Militer menangkap Menteri Informasi. BERN — Tak lama setelah Husni Mubarak mundur dari kursi presiden, pemerintah Swiss mengeluarkan dekrit pembekuan semua aset milik bekas diktator itu beserta kroninya. Jumlah harta Mubarak dan keluarganya diduga mengalahkan jumlah kekayaan Carlos Slim, orang terkaya di dunia asal Meksiko versi Forbes, yang memiliki harta US$ 54 miliar. Kekayaan Mubarak ditaksir berkisar US$ 40-70 miliar (atau sekitar Rp 357-625 triliun). Menurut Bank Nasional Swiss, total depo-

sit Mubarak di bank Swiss sebesar US$ 3,7 miliar. Aset kroni Mubarak yang dibekukan antara lain milik bekas menteri perumahan, pelayanan, dan pembangunan urban; bekas menteri pariwisata; bekas menteri dalam negeri; bekas menteri perdagangan dan industri; serta bekas sekretaris Partai Demokratik Nasional yang juga pengusaha terkemuka, Ahmed Ezz. Di Mesir, Dewan Tertinggi Angkatan Bersenjata, selaku pemegang kekuasaan, melarang para pejabat tinggi meninggalkan Mesir tanpa izin kejaksaan atau militer. Mereka menangkap Menteri Informasi Anas el-Fekky, yang diduga akan terbang ke luar negeri, kemarin.“Larangan ini untuk mencegah sejumlah tokoh yang bertanggung jawab dalam pemerintahan lalu melarikan di-

ri,”ujar sumber militer kemarin. Militer juga berjanji akan menyerahkan kekuasaan ke pemerintahan sipil yang terpilih nanti. Mereka mempertahankan kabinet yang ada saat ini sampai terbentuknya pemerintahan baru. ”PeMubarak merintah dan Disamakan gubernur tedengan tap menjalankan tugas Soeharto sampai pemSiap Dibunuh bentukan pemerintahan baru,” kata seorang pejabat senior militer. Dewan juga akan tetap tunduk kepada kesepakatan internasional. Kuat dugaan, pernyataan ini dikeluarkan untuk me-

A2

redam kekhawatiran Israel dan Amerika Serikat. Pernyataan Dewan itu langsung disambut gembira Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu. Guna mengawal semua langkah Dewan, demonstran kemarin membentuk Dewan Revolusi. ”Ini agar revolusi mengarah pada jalan yang diinginkan rakyat Mesir,”kata Khaled Abdel Qader Ouda, seorang pemimpin demonstran. Kemarin jumlah pengunjuk rasa di Tahrir Square terus menipis. Sebagian besar demonstran membongkar tenda dan pulang ke rumah.Tapi masih ada puluhan demonstran yang menolak mengakhiri protes sampai militer benar-benar memenuhi tuntutan mereka. ● HAARETZ | FINANCIAL TIMES | REUTERS | CBC | SKYNEWS | SUNARIAH

A21

Ide

A22

Fotografi

A23

Pentas

A24

Profil

B1

Olahraga

C1

Pesona

C2

Sastra

C4

Otomotif

A12 Perjalanan

GibraltarChartage, Dibayangi Mafia Obat Terlarang

A2 13 FEBRUARI 2011

Cari Angin

Sesat Putu Setia khirnya Romo Imam tiba juga di tempat tinggal saya, sebuah desa sepi nan asri di lereng barat Gunung Batukaru, Bali. Empat jam lebih saya menunggu. ”Ada kemacetan, Romo?”tanya saya. ”Lancar saja. Romo tidak lewat jalur selatan. Romo lewat Bedugul, lalu Singaraja, dan terus ke sini,”katanya. ”Romo tersesat,”kata saya sambil menyilakan duduk. ”Jangan mudah menuduh orang sesat, itu tidak baik, dan itu bukan bahasa kaum agamawan,”jawab Romo. Saya kaget. Karena Romo mengucapkannya dengan penuh senyum, saya pun tak merasa dimarahi. ”Mohon maaf kalau Romo tidak tersesat. Lalu kata apa yang baik dipakai?”tanya saya. ”Memilih jalan yang beda. Pilihan jalan yang beda itu tidak berarti sesat, karena tujuan yang hendak dicapai sama saja,”kata Romo. ”Dalam persoalan memilih agama sesungguhnya adalah menetapkan sebuah keyakinan, dan setiap keyakinan punya jalannya sendiri. Tapi tujuan agama sebenarnya sama saja, kedamaian, kesentosaan, kesejahteraan lahir dan batin, dan kembali ke asalnya, menghadap Tuhan Sang Pencipta untuk kedamaian yang abadi.” Istri saya datang membawa minuman. Romo menyampaikan salam, lalu meneruskan: ”Sekarang ini banyak pemuka agama yang seenaknya menuduh orang lain sesat. Bahkan sebuah keyakinan yang punya banyak pengikut juga dituduh sesat. Itu tak baik dan memang tak pantas dikatakan, kalau kenyataan yang terjadi hanyalah masalah jalan yang berbeda. Ibaratkan kampung ini adalah rumah Tuhan, tujuan akhir yang hendak dicapai oleh para spiritual. Orang bisa datang dari selatan, dari utara, dari mana saja. Ada banyak jalan, yang penting kan sampai. Kalau orang memilih jalan dari selatan, dia tak bisa menyebut orang yang datang dari utara itu sesat. Kalau mau main tuduh, orang yang memilih jalan dari utara itu juga bisa menyebut orang dari selatan sesat. Kan tak selesai perdebatan ini. Masalah keyakinan tak bisa diperdebatkan seperti itu.” ”Tapi, Romo, kalau contohnya kampung saya ini, umumnya orang datang dari selatan. Lebih singkat, lebih ramai jalannya,”kata saya. Romo tertawa: ”Dalam masalah keyakinan, proses mencapai tujuan itu yang justru menarik, dan ini tak bisa diseragamkan. Ada orang yang suka ritual mewah, ada yang ingin ritual sederhana. Ada yang memilih jalan berliku untuk menikmati lebih banyak pemandangan hidup, ada yang ingin cepat mendaki. Orang harus menghormati semua jalan itu, tak boleh ada celaan dan penistaan, apalagi saling mencelakakan.” Saya merenungkan kata-kata Romo yang penuh simbol ini. ”Tapi memang ada keyakinan yang sesat,”kata Romo tiba-tiba, yang membuat saya tersentak. ”Keyakinan yang membahayakan kemanusiaan, keyakinan yang merusak alam lingkungan, keyakinan yang di luar koridor kedamaian. Contohnya, ada sekte yang mengajak anggotanya minum racun, atau ada sekte yang melakukan seks bebas. Ini jelas di luar kemanusiaan karena mereka mencontoh perilaku binatang.” ”Jadi, mereka patut diserang atau dibunuh?”saya memotong. Romo kaget: ”Jangan, jangan main bunuh. Memangnya mereka serangga? Mereka itu manusia, tapi sesat. Orang sesat itu justru harus dirangkul, dikasihani, dan diberi petunjuk ke arah yang benar. Kalau tetap nekat dan membahayakan orang lain, baru diberi pembatasan yang sesuai dengan hukum duniawi.” Saya kembali merenung dan kemudian spontan bertanya; ”Bagaimana dengan kelompok Ahmadiyah, apakah perlu diberi petunjuk jalan?”Romo berdiri dan telunjuknya mengarah ke muka saya: ”Ahmadiyah bukan sesat, mereka hanya memilih jalan yang beda, renungkan sendiri.”Romo lalu melangkah menuju perpustakaan. ●

A

Amerika Bandingkan Mubarak dengan Soeharto Israel khawatir akan nasib perdamaian Timur Tengah. WASHINGTON — Presiden Amerika Se-

rikat Barack Obama membandingkan gerakan perubahan di Mesir dengan reformasi di Indonesia yang menjatuhkan kekuasaan Presiden Soeharto, runtuhnya Tembok Berlin, dan Mahatma Gandhi dalam memimpin kemerdekaan di India. “Kita tak bisa mengelak, namun kita mendengar gema sejarah, gema dari warga Jerman yang menjatuhkan Tembok Berlin, mahasiswa Indonesia yang turun ke jalan, dan Gandhi yang memimpin rakyat ke jalan keadilan,” katanya dalam sambutan menyusul mundurnya Presiden Mesir Husni Mubarak, Jumat lalu. Tapi, ia mengingatkan, pergantian rezim di Mesir barulah langkah awal demokratisasi di Negeri Piramida itu. “Banyak pertanyaan yang belum terjawab. Tapi saya yakin masyarakat Mesir bisa menemukan jawabannya dengan cara damai, konstruktif, dalam semangat persatuan,” kata Obama, yang memastikan Amerika tetap menjadi mitra Mesir.

Ia juga memuji militer, yang menolak menggunakan kekerasan terhadap pengunjuk rasa. Ia berharap militer segera mencabut keadaan darurat serta memulai persiapan untuk pemilihan umum yang bebas dan adil. Pemerintah Amerika, seperti dikutip The Wall Street Journal, memang memakai pergolakan di Indonesia pada 1998 sebagai model transisi kekuasaan yang sukses. Meski mayoritas penduduknya muslim, Indonesia tak jatuh ke tangan para tokoh Islam, melainkan tetap sekuler dengan dukungan militer. Hal yang sama semestinya bisa terjadi di Mesir. Di Jakarta, Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa mengucapkan selamat kepada bangsa Mesir, yang mampu mengatasi tantangan. “Indonesia yakin hal ini akan mengawali bergulirnya proses transisi demokrasi yang damai,”ujarnya kemarin. Ia menambahkan, sebagai negara yang sudah melewati fase transisi demokrasi, Indonesia siap berbagi pengalaman. “Indonesia akan selalu berada di sisi Mesir dalam upaya menuju transisi yang demokratis, serta dalam upaya bersama mewujudkan perdamaian di Timur Tengah,”tuturnya.

Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa Ban Ki-moon berharap Mesir bisa melangkah maju.“Saya menyeru pemerintahan sementara agar menyusun rencana ke depan dengan mengikutsertakan semua pemangku kepentingan,”katanya. Perubahan ini dirayakan di Tunisia, yang menjadi inspirasi gerakan di Mesir setelah mereka berhasil menggulingkan Presiden Ben Ali. Warga berjoget di jalan-jalan dan membunyikan klakson mobil. Penduduk di wilayah Palestina juga turut merayakan kemenangan rakyat Mesir dengan mengumandangkan lagu kebangsaan Mesir. Di Israel, seorang pejabat yang tak mau disebutkan namanya menyatakan khawatir akan perkembangan di Mesir. “Kami tak tahu siapa yang akan berkuasa di sana dalam beberapa bulan mendatang,” katanya kepada The New York Times. Ia khawatir Mesir akan membatalkan kesepakatan damai dengan Israel yang telah ditandatangani di Camp David pada 1979.“Ini akan berpengaruh terhadap negara lain di kawasan ini, termasuk bangsa Palestina,”katanya. ● REUTERS | BBC | BUNGA MANGGIASIH | YUDONO

Mubarak: Jika Perlu, Saya Dibunuh di Sini KAIRO — Sejumlah spekulasi ber-

kembang tentang keberadaan bekas Presiden Mesir Husni Mubarak setelah mundur pada Jumat malam lalu. Reuters melaporkan, Mubarak dan keluarganya meninggalkan Kairo menuju Sharm el-Sheikh sejam sebelum pengunduran dirinya diumumkan.Tapi tidak diketahui apakah ia masih negeri itu. Juru bicara Partai Demokratik Nasional, yang didirikan Mubarak, Mohammed Abdellah, mengatakan mantan pemimpin Mesir berusia 82 tahun itu masih di Sharm el-Sheikh. Tapi seorang pengusaha yang memiliki hubungan dekat dengan Mubarak mengungkapkan, ia telah terbang ke Dubai, Uni Emirat Arab. Sharm el-Sheikh merupakan kawasan mewah di pinggir Laut Me-

rah di ujung selatan semenanjung Sinai, 350 kilometer dari Kairo. Kota ini sering disebut “Kota Damai” karena sering dijadikan tempat berlangsungnya konferensi perdamaian internasional. Tempat ini surga bagi penyelam, penggemar hiburan malam, dan penjudi. Mubarak rutin berkunjung ke kota peristirahatan ini. Dia dilaporkan memiliki sejumlah vila dan sering menjamu tamu negara di vilanya, di tepi lapangan golf di Movenpick, yang menghadap Teluk Aqaba. Kota lain yang mungkin menjadi tujuan Mubarak adalah London. Ia punya rumah mewah tipe Georgian enam lantai di Knightsbride, London. Istrinya, Suzanne, dan anaknya, Gamal, sudah lebih dulu berada di London. Laporan lain menyebutkan,

Mubarak akan terbang ke Jerman untuk perawatan kesehatan. Mubarak punya pilihan tinggal di banyak negara termasuk Arab Saudi, Israel, dan Montenegro. Di Israel, Mubarak akan disebut pahlawan dan menikmati perlindungan dinas rahasia Mossad. Adapun di Montenegro, Gamal dilaporkan memiliki sejumlah perusahaan dan kompleks gedung perkantoran mewah. Negara ini juga menjadi tempat tinggal bekas perdana menteri Thailand,Thaksin Shinawatra. Tapi, sehari sebelum mundur, Mubarak menelepon sahabatnya, petinggi Partai Buruh Israel, Benjamin Ben-Eliezer.“Saya tak akan lari. Jika perlu, saya dibunuh di sini,”katanya. ● WASHINGTON POST | NEW YORK POST | USA TODAY | THE DAILY BEAST | HAARETZ | SUNARIAH

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

A4 13 FEBRUARI 2011

DARREN STAPLES (REUTERS)

Pengurangan Pajak Bensin Dinilai Merugikan

Patah Hati, Polisi dan Pembantu Bunuh Diri

JAKARTA — Pelaksana tugas Kepala Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan, Bambang Brodjonegoro, menilai pengurangan pajak bensin nonsubsidi berpotensi mengurangi penerimaan negara dan daerah dari pajak.“Keputusan harus dihitung dengan cermat,” katanya ketika dihubungi kemarin. Ia malah berharap harga minyak mentah dunia kembali ke nilai wajar sehingga Pertamax lebih terjangkau. Tidak seperti saat ini, selisih harga Pertamax dengan Premium sangat besar sehingga mendorong konsumen kembali menggunakan Premium, yang dibanderol Rp 4.500 per liter. Karena itu, beberapa waktu lalu muncul usul pengurangan pajak bensin nonsubsidi agar rencana pemerintah membatasi konsumsi bahan bakar minyak bersubsidi per April mendatang tetap bisa berjalan. Bahkan Direktur Pemasaran dan Niaga PT Pertamina (Persero), Djaelani Sutomo, menghitung subsidi minyak dalam anggaran pendapatan dan belanja negara diprediksi bakal membengkak dan menembus Rp 100 triliun (Koran Tempo, 12 Februari). Dalam perdagangan minyak dunia di New York Mercantile Exchange, Jumat lalu, harga minyak mentah sempat turun hingga ke level terendah selama dua bulan terakhir. Setelah Presiden Mesir Husni Mubarak lengser, harga minyak dijual US$ 86,73 per barel. Kantor berita AP menyebutkan, minyak Brent diperdagangkan pada harga US$ 101,44 per barel di London. Pengamat perminyakan Kurtubi meramal, kejatuhan Mubarak tidak lantas akan membuat harga minyak mentah terjun bebas. Kalaupun harga minyak turun, itu lebih karena aksi ambil untung spekulan. Harga rata-rata minyak dunia sepanjang tahun ini diprediksi berkisar US$ 95, melampaui asumsi harga minyak APBN 2011 sebesar US$ 80 per barel. Anggota Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi, Adi Soebagyo, menyatakan tim dari Badan Perencanaan Pembangunan Nasional masih mengkaji usul subsidi Pertamax itu.

JAKARTA — Diduga karena sama-sa-

● ANTON WILLIAM | TRI SUHARMAN

Tendangan Rooney

Penyerang Manchester United, Wayne Rooney, melakukan tendangan salto untuk mencetak gol kemenangan bagi timnya saat melawan Manchester City di Stadion Old Trafford, Manchester, kemarin. Manchester United menang 2-1.

Jaksa Dwi Tersangka Pemerasan Pegawai BRI Uang itu diakui untuk pembangunan masjid. JAKARTA — Jaksa Dwi Seno

Widjanarko, yang ditangkap oleh Komisi Pemberantasan Korupsi di Tangerang Selatan, Jumat malam lalu, ditetapkan sebagai tersangka dugaan pemerasan terhadap pegawai Bank Rakyat Indonesia, Agus Suharto. “Hanya jaksanya yang menjadi tersangka. Kasusnya pemerasan,” kata Wakil Ketua Komisi Bidang Pencegahan, Muhammad Jasin, kepada Tempo di Jakarta kemarin. Dwi, jaksa di Bagian Intelijen Kejaksaan Negeri Tangerang, ditangkap KPK setelah menerima uang Rp 50 juta dalam amplop berwarna cokelat dari Agus. Pegawai BRI Unit Juanda, Ciputat,Tangerang Selatan, ini diduga terlibat perkara penggelapan dan pemalsuan kredit senilai Rp 50 juta. Kemarin sore, Dwi dibawa ke Rumah Tahanan Cipinang, Jakarta Timur, setelah menjalani

pemeriksaan di gedung KPK selama 17 jam. Menurut pengacaranya, Syaiful Hidayat, uang yang diterima Dwi tidak ada kaitannya dengan kasus hukum. “(Uang itu) untuk anak yatim dan majelis,”kata Syaiful. Ia menambahkan, Dwi adalah pengelola sejumlah kegiatan keagamaan dan panitia pembangunan masjid. “Saya mau cek proposal (kegiatan keagamaan) untuk pembuktian,”katanya. Menurut Syaiful, berdasarkan keterangan Dwi, inisiatif pemberian donasi berasal dari Agus.Tapi, menurut KPK, Dwi-lah yang menyalahgunakan kekuasaan dengan melakukan pemerasan. Tertangkapnya Dwi membuat Wakil Jaksa Agung Darmono prihatin karena masih ada jaksa yang belum berkomitmen menegakkan hukum. Tapi ia menolak disebut kecolongan. “Artinya, pengawasan belum berhasil sepenuhnya,”katanya. Kepala Kejaksaan Tangerang Chaerul Umar mengatakan, Dwi

akan diberhentikan sementara. “Kami akan membantu KPK mempermudah proses pemeriksaan,”katanya. Dwi terhitung baru dua tahun bertugas di Kejaksaan Tangerang. Sebelumnya, menurut Kepala Seksi Pidana Khusus Bambang Setyadi, ia bertugas di Kejaksaan Martapura, Kalimantan Selatan. “Di Tangerang, ia sebagai jaksa fungsional di bawah seksi intelijen, namun sering menangani perkara pidana khusus dan umum,” kata Bambang, yang Jumat pagi masih bertemu dengan Dwi di kantor. Dwi ditangkap Jumat lalu sekitar pukul 21.00 setelah diintai KPK sejak pukul 17.00. Agus kemudian menyerahkan amplop cokelat di pinggir jalan di kawasan Bintaro, Pondok Aren, Tangerang Selatan. Setelah menerima amplop itu, Dwi pergi, dan dikejar tim KPK. Sempat terjadi kejar-kejaran sebelum Dwi tertangkap. ● DIANING SARI | JONIANSYAH | AYU CIPTA | ISMA SAVITRI | RIRIN AGUSTIA

ma patah hati, seorang polisi dan seorang pembantu rumah tangga mengakhiri hidup dengan cara masing-masing. Brigadir Satu Surya Pranata Sidahuruk memilih meletuskan isi pistolnya sendiri ke kening, sedangkan Siti Nazmatu Sadiah nekat melompat dari lantai 22 sebuah apartemen. Siti, 21 tahun, asal Brebes, Jawa Tengah, ditemukan tewas di pelataran Apartemen Essence Dharmawangsa, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, kemarin sekitar pukul 05.00. Ia ditemukan oleh petugas keamanan setempat setelah manajemen apartemen mendapat laporan via telepon dari seorang penghuni yang mendengar bunyi benda jatuh dari atas. Polisi yang memeriksa buku hariannya menyimpulkan bahwa Siti patah hati. “Dia sedang putus cinta,” kata Kepala Kepolisian Sektor Kebayoran Baru Ajun Komisaris Besar Irsan. Adapun Surya, 25 tahun, anggota Samapta Kepolisian Resor Jakarta Timur, ditemukan di dalam mobilnya, Toyota Corolla hijau, di area pengisian bahan bakar Taman Mini, dengan peluru menembus pelipis kanan hingga pelipis kiri. Peluru bahkan melubangi kaca mobil. Saat itu, Jumat tengah malam, Surya diduga sedang bersitegang dengan kekasihnya, Dewi. Surya, yang malam itu masih mengenakan seragamnya, mengakhiri hidup ketika Dewi sedang ke kamar kecil. “Saat ditinggal, terdengar letusan dari dalam mobil. Suara itu berasal dari senjata revolver yang diarahkan korban ke bagian pelipis,”kata juru bicara Polres Jakarta Timur, Komisaris Didik Hariyadi, kemarin. Menurut Didik, hubungan Surya dengan Dewi retak sejak April 2010. Malam itu pun Dewi menolak ajakan Surya ke Puncak, dan dalam perjalanan pulang.“Detail soal latar belakang ini masih kami selidiki,” kata Didik. ● ARIE FIRDAUS | RIKY FERDIANTO | ARYANI

Pesawat Casa Jatuh di Bintan, Lima Orang Tewas BATAM — Pesawat Casa C212-100

milik PT Sabang Merauke Raya Air Charter jatuh di Bintan, Kepulauan Riau, kemarin. Pesawat itu ditemukan dalam keadaan hancur, dengan kepala menghunjam tanah dan terbenam di lumpur sedalam sekitar 4 meter. Lokasi persis jatuhnya pesawat berada di Desa Kampel, Malang Ra-

pat, Simpang Berakit, Kecamatan Teluk Sebong, Kabupaten Bintan. Semua awak pesawat, yang berjumlah lima orang, tewas dalam insiden ini dan ditemukan dalam keadaan terjepit rangka pesawat. Menurut Kepala Dinas Perhubungan Provinsi Kepulauan Riau, Muramis, pesawat ini awalnya sedang dalam perbaikan. Penerbang-

an kemarin pagi, sebelum akhirnya diketahui jatuh itu, adalah sebagai uji coba. Hanya, setelah sekitar 27 menit pesawat mengangkasa, petugas di bandara Batam kehilangan kontak. Ketut, Manajer Operasional Sabang Merauke Raya Air Charter, mengatakan pesawat tersebut lepas landas dari Bandara Hang Nadim,

Batam, pada pukul 06.18 UTC atau pukul 13.18 WIB. Pihak bandara kehilangan kontak pada pukul 06.45 UTS atau 13.45 WIB, yang kemudian diketahui ternyata pesawat jatuh. Lima awak pesawat yang tewas adalah kapten pilot Fadlul Karim, kopilot Reza Bakalu, teknisi Syahrul Nasution dan Sutanto, serta Suroto sebagai kru. Hingga kemarin ma-

lam, baru tiga jenazah yang sudah dikeluarkan dari reruntuhan pesawat.“Agak sulit mengangkat korban karena kejepit,”kata Muramis. Manajemen Sabang Merauke Raya Air Charter mengaku belum tahu persis penyebab jatuhnya pesawat kargo tersebut. “Kami sedang berupaya melakukan evakuasi,” kata Ketut. ● RUMBADI DALLE

A5 13 FEBRUARI 2011 FOTO: JACKY RACHMANSYAH (TEMPO) | MUSICMOVIEMAGAZINE.WORDPRESS.COM

K

ecuali sang “Raja Pop” Michael Jackson yang sudah almarhum, sepertinya tak ada musisi dunia yang mustahil untuk didatangkan ke negeri ini. Para promotor muda seolah saling berlomba menggelar konser penyanyi dan grup musik kondang di Jakarta. Sayang, persaingan itu sebagian dilakukan secara tak sehat. Akibatnya, harga tiket jadi melambung dan membebani publik penonton. Toh, setiap konser yang digelar nyaris selalu disesaki penonton. Sejak Januari hingga Mei tahun ini, setidaknya tercatat ada 30 penyanyi dan grup musik, baik pop, soul, rock, maupun jazz, yang telah dan bakal manggung. Silakan Anda pilih sesuai dengan selera!

SECONDHAND SERENADE N.E.R.D FOUR YEAR STRONG SET YOUR GOALS NE-YO RICK PRICE DEFTONES JANET JACKSON IRON MAIDEN BRING ME THE HORIZON JAKARTA JAM!’11 WE THE KINGS NEVER SHOUT NEVER I SEE STARS NEW FOUND GLORY THE STARTING LINE JAKARTA INTERNATIONAL JAVA JAZZ FESTIVAL 2011 SANTANA FOURPLAY CORINNE BAILEY RAE ACOUSTIC ALCHEMY GEORGE BENSON KENNY LOGGINS STONE TEMPLE PILOTS JIMMY EAT WORLD BRUNO MARS JUSTIN BIEBER MAROON 5 SARA BAREILLES A ROCKET TO THE MOON HEY MONDAY THE DOWNTOWN FICTION SECONDHAND SERENADE N.E.R.D FOUR YEAR STRONG SET YOUR GOALS NE-YO RICK PRICE DEFTONES JANET JACKSON IRON MAIDEN BRING ME THE HORIZON JAKARTA JAM!’11 WE THE KINGS NEVER SHOUT NEVER I SEE STARS NEW FOUND GLORY THE STARTING LINE JAKARTA INTERNATIONAL JAVA JAZZ FESTIVAL 2011 SANTANA FOURPLAY CORINNE BAILEY RAE ACOUSTIC ALCHEMY GEORGE BENSON KENNY LOGGINS STONE TEMPLE PILOTS JIMMY EAT WORLD BRUNO MARS JUSTIN BIEBER MAROON 5 SARA BAREILLES A ROCKET TO THE MOON HEY MONDAY THE DOWNTOWN FICTION

A7 13 FEBRUARI 2011 JACKY RACHMANSYAH (TEMPO)

kehidupan ekonomi sebagian masyarakat. Munculnya para promotor muda pun merupakan wujud regenerasi yang membanggakan. Hanya, Peter, yang telah berkiprah di dunia konser sejak 1969, mencatat kekhawatiran khusus. Sebab, promotor muda banyak yang kurang memperhatikan teknik produksi dengan baik.“Karena itu, sebaiknya mereka lebih banyak bertanya kepada promotor senior,”ujarnya. Bagaimana pun, ia melanjutkan, manajemen artis dunia akan bertanya kepada para promotor senior yang telah mereka kenal soal reputasi dan kredibilitas pendatang baru. Ia mengaku pernah ditanya oleh seorang koleganya di luar negeri tentang Marygops Studio, yang akan mendatangkan Justin Bieber pada 23 April nanti. Peter mengaku terus terang tak mengenal sosok Neelam Vaswani, CEO Marygops. Karena reputasinya tak jelas, ia khawatir konser Bieber bakal tidak mulus. Hal lain yang memprihatinkan, Peter yang pernah mendatangkan grup rock Deep Purple pada 1975 itu melanjutkan, ada beberapa promotor yang terlalu jorjoran mengajukan harga guna bisa menggaet artis kenamaan. Akibatnya, harga jual tiket menjadi sangat tinggi. Aksi saling sikut antarpromotor untuk mendapatkan seorang bintang, kata Peter, juga pernah terjadi di eranya. Tapi, karena sekarang jumlah promotor kian bejibun, aksi saling tikam itu terasa kian vulgar. Kisah saling tawar tak sehat ini, Willy mencontohkan, pernah terjadi terhadap seorang DJ sohor asal Si-

ngapura. Harga pasar sang DJ, kata dia, adalah US$ 15 ribu. Namun, karena proses tawar-menawar yang saling jegal, harga sang DJ jadi melambung hingga US$ 120 ribu. Begitu pun dengan band The Killers. Saat berencana tur Asia pada 2009, kata Emil, tarif band itu di pasar sekitar US$ 200-250 ribu. Tapi, karena ada yang berani menawar lebih, akhirnya ditawarkan oleh pihak manajemen sampai US$ 750 ribu atau tiga kali lipat.“Tapi akhirnya semua batal, termasuk rencana konsernya di Singapura dan Malaysia,”kata Emil. Umumnya, ia melanjutkan, manajemen artis asing jarang yang memasang tarif pada awalnya. Beda dengan band lokal, seperti Ungu, yang mematok Rp 80 juta, atau Slank yang Rp 100 juta. “Terserah mau main di outdoor atau kafe, mintanya harga segitu,”ujarnya. Seharusnya, menurut Willy, promotor di Indonesia meniru promotor luar negeri yang berkomitmen menjaga harga artis. Di sana, promotor tak akan menawar seorang artis jika telah menjalin kerja sama dengan promotor lain. “Saling menghormati,”katanya. Ia menilai promotor Indonesia, seperti Adrie Subono, telah mengembangkan budaya ini. “Dia termasuk promotor yang berkomitmen tidak menjegal jika ada promotor lain sukses mendatangkan artis sohor,”ujarnya. Adrie, yang selalu membawa band dan solois dari berbagai kelas, memang dikenal menerapkan manajemen yang transparan. Dia biasa

mengemukakan hasil negosiasinya dengan artis-artis luar ke dalam status Twitter-nya. Saat gagal mencoba mendatangkan John Mayer, dia tak sungkan mengungkapkan hal itu di statusnya. Willy berharap perlu ada wadah bersama untuk mengatur etika soal ini. Cara lain untuk meredam saling jegal, kata dia, adalah dengan menjalin kerja sama antarpromotor seperti yang dilakukannya saat mendatangkan Janet Jackson. Kharisma Nazifah Tadjoedin dari Divisi Marketing Ismaya Live memiliki resep lain untuk menghindari persaingan saling jegal itu. “Kami memilih mendatangkan artis di luar mainstream,”katanya saat ditemui di restoran Social House, Grand Indonesia, Kamis lalu. Kay—begitu dia biasa disapa—lebih tertarik mendatangkan band indie luar negeri. Selain tidak banyak diminati promotor, Kay menambahkan, hampir semua band indie tidak komersial alias mementingkan harga.“Mereka tidak neko-neko,” katanya. Kay menilai pasar band indie di Jakarta cukup lumayan karena ada komunitasnya, bahkan Kay merupakan anggota komunitas itu. “Kami membidik pasar yang sempit ini,”katanya. Peter Basuki mendukung strategi Ismaya. Sebab, langkah ini memang jarang dilakukan oleh promotor muda, termasuk dirinya, saat merintis bisnis di bidang ini. Pilihan pada genre tertentu akan muncul sendiri dari proses berjalannya usaha promotor. “Seperti saya sekarang rupanya lebih menyukai musik klasik,”katanya. ● AKBAR TRI KURNIAWAN | ANWAR SISWADI | SUDRAJAT

Mencari Yamaha Hingga ke California M

enjelang konser, tim manajemen David Foster mengajukan satu permintaan tak lazim kepada manajemen Berlian Entertainment: kamar suite hotel yang tak perlu dijangkau dengan lift alias di lantai bawah. Alasannya, David pernah mengalami peristiwa traumatik akibat terjebak di dalam lift. Permintaan ini terbilang sulit dipenuhi. Pasalnya, kamar suite di hotel-hotel berbintang berada di lantai belasan atau dua puluhan. Namun tim manajemen David Foster tak mau peduli. Beruntung Berlian memanfaatkan jasa Dian Kunti Sintorini, yang telah 10 tahun menangani urusan hospitality para artis beken dunia yang bertandang ke Jakarta. Dari sederet hotel berbintang lima di Ibu kota, ternyata Hotel Kempinsky di kawasan Sudirman memiliki suite di lantai empat.“Semula pihak David menganggap masih terlalu tinggi, tapi karena yang ada cuma itu, akhirnya ya diterima,”kata Dian. Masalah kamar tidur, ia melanjutkan, baru satu hal. Sebab, seusai konser bertajuk “Hitman: A Special Evening with David Foster & Friends”pada 27 Oktober tahun lalu tersebut, komposer dan penulis lagu peraih 15 Grammy Awards itu meminta diantar ke gimnasium untuk berolahraga. “Meski adanya di lantai 17, ya, dia jabanin jalan lewat tangga. Gempor deh staf

DOK PRIBADI

Wenny Dwisarri (kiri) dan Dian Kunti Sintorini.

gue yang nemenin dia,”ujar putri mantan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Rahardi Ramelan itu diiringi derai tawa. Beruntungnya lagi, David Foster memang tergolong rendah hati dan easy going sehingga dari sederet artist rider—dokumen yang memuat segala permintaan artis yang harus dipenuhi, seperti menu makanan—semuanya bisa dipenuhi dengan baik. Untuk transportasi, karena bekerja sama dengan Mercedes-Benz, juga tak ada persoalan. David juga penuh perhatian. Ketika tahu lilin aroma terapi merek tertentu yang dimintanya ternyata harus dibeli di Singapura, misalnya, manajemen David lang-

Janet Jackson dalam konser "Janet Jackson Number Ones-Up Close and Personal Tours" di Plenary Hall, Jakarta Convention Centre, 9 Februari lalu.

sung membatalkan permintaan tersebut. “Dia akhirnya bawa sendiri,”kata Dian, yang pernah bekerja di bawah bendera Java Musikindo dan Jak Jazz Production. Para penyanyi dari Natalie Cole, Peter Cetera (mantan vokalis Chicago), hingga si fenomenal Charice Pempengco dari Filipina dan Canadian Tenors, yang manggung bareng David Foster waktu itu, pun tak mengajukan permintaan neko-neko. Natalie, misalnya, sebelum pulang ke Amerika cuma minta diajak jalan-jalan ke Mal Ambassador. Dari kompleks Mega Kuningan tempat bus diparkir, pelantun Miss You Like Crazy itu bersama rombongan rela berjalan kaki di bawah terik matahari. “Para pengawal pun tak kerepotan karena orang-orang gak ada yang ngenalin si Natalie. Jadi dia bebas belanja macem-macem sampai sekoper,”ujar Kunti. Secara umum, istri Vice President Bank Danamon Wisnu Wardhana itu melanjutkan, permintaan N.E.R.D (No One Ever Really Dies), yang manggung di Tenis Indoor Senayan 10 Januari lalu, pun tak aneh-aneh. Malah sebagian kru kelompok musik hip-hop ternama asal Amerika Serikat itu sebelum tampil cuma minta dihidangkan makanan lokal, seperti nasi goreng, kerak telor, tongseng, dan gado-gado. “Akibatnya, ada yang terus perutnya mules gak karuan. Untungnya, kami selalu menyiapkan macam-macam obat diare,” ujar Kunti, yang sejak 2008 mendirikan Kurac MM, yang bermarkas di kawasan Kayu Putih, Jakarta Timur. Ia juga mengaku tak kesulitan ketika sang vokalis N.E.R.D, Pharrell Williams dan Shay Haley, yang pernah menyabet beberapa penghargaan Grammy Awards se-

bagai Best Pop Vocal Album, Best Rap Song, dan Producer of the Year, minta disiapkan aneka merek bir dan minuman beralkohol, air mineral merek Fiji Water, dan teh merek Throat Coat. Untuk Fiji, kata Kunti, seorang pemasok di Jakarta telah memasoknya. Sedangkan Throat Coat, teh yang biasa diminum oleh hampir semua penyanyi top dunia karena berkhasiat menjaga kualitas pita suara, ia datangkan langsung dari Amerika. Di bagian produksi,Wenny Dwisarri punya cerita sendiri. Sebagai orang yang paling bertanggung jawab untuk penataan panggung, perangkat musik, lampu, hingga tata suara, ia mengungkapkan, pada awal komunikasi permintaan para musisi beken dunia biasanya bikin kesal.Tapi, setelah melalui serangkaian diskusi, apa-apa yang sulit dipenuhi oleh promotor akhirnya mereka bersedia membawa perlengkapan sendiri. Selama belasan tahun berkiprah di lingkup pekerjaan semacam ini,Wenny antara lain menyebutkan permintaan piano grand Yamaha dari salah satu seri C7 untuk David Foster yang cukup rumit diwujudkan. Sebab, di Jepang, sebagai negara pembuat, piano itu sudah tidak diproduksi. Di Jakarta, piano jenis itu ternyata cuma ada satu. Ketika si pemilik sudah setuju untuk meminjamkan dengan syarat bisa foto bersama David Foster, eh pihak manajemen mengajukan syarat lain yang cukup merepotkan secara psikologis. Akhirnya, pihak promotor lebih suka menyewa dari konservatorium Yamaha di California, Amerika Serikat.“Karena konser David berlangsung di tiga negara, cost-nya kami tanggung bertiga,”tutur Wenny. ● SUDRAJAT

A6 13 FEBRUARI 2011 ROSA PANGGABEAN (ANTARA)

David Foster beraksi dalam konser musik bertajuk “Hit Man: David Foster and Friends” di Jakarta.

TIKET MAHAL KARENA SALING JEGAL Seharusnya promotor di Indonesia meniru promotor luar negeri yang berkomitmen menjaga harga artis.

encana alam yang mengguncang berbagai daerah di Tanah Air sepertinya tak mempengaruhi niat artis-artis beken mancanegara untuk datang manggung di Indonesia. Publik Ibu Kota penggila musik pun dengan penuh antusiasme memadati ruang-ruang konser. Kocek mereka seolah tak pernah susut. Berapa pun harganya, tiket hampir selalu ludes terjual. Tengok kembali konser komposer peraih 15 Grammy Award, David Foster dan kawan-kawan, pada 27 Oktober tahun lalu. Tiket termurah dijual Rp 1 juta, yang termahal Rp 25 juta, dan ternyata sold out. Fantastis! Tapi, yang lebih menakjubkan, promotor yang mendatangkan komposer berjulukan “The Hitman”itu bukan sekelas Peter Basuki dari Buena Production,Adrie Subono (Java Musikindo), atau Peter F.

B

Gontha (Java Festival Production), melainkan Berlian Entertainment, yang tergolong“anak kemarin sore” dalam dunia penyelenggaraan konser bintang musik dunia ini. Sebelumnya, Berlian cuma diketahui pernah mendatangkan disc jockey (DJ) terkenal, seperti Tiesto dan Armin van Buuren, serta karakter film kartun Ben10. Keberhasilan mendatangkan David, menurut Marcel Permadhi, Manajer Proyek Berlian, dicapai melalui proses tawar-menawar dan saling intai antarpromotor sejak setahun sebelumnya. Padahal 13 promotor lainnya telah melakukan penjajakan sejak lima tahun lalu. “Kami memang mengajukan tawaran tertinggi,” kata Marcel saat dihubungi, Jumat lalu. Namun ia menolak menyebutkan angka nominal pasti. TERESIA MAY (ANTARA)

Personel band rock hip-hop asal Amerika, N.E.R.D, Pharrell Williams (kedua dari kiri) dan Chad Hugo, didampingi artis Manohara, promotor Blade, Girindra Pradana, dan Rayi “RAN” (kanan) saat jumpa pers menjelang konser “N.E.R.D Live in Concert 2011” di Jakarta, Januari lalu.

Sukses dengan konser David, Berlian berkoalisi dengan Trilogy Live dan Mahkota Promotion untuk menggelar konser diva pop era 1980-an, Janet Jackson. Saat konser digelar di Jakarta Convention Center, Rabu (9 Februari) malam lalu, ruang pertunjukan penuh sesak. Dari target 4.300 penonton, menurut Willy Hidayat dari Trilogy, tiket terjual mencapai 95 persen. Padahal harga tiket dipatok sebesar Rp 1 juta hingga Rp 5 juta.“Soal keuntungan, ya, itu rahasia dapurlah, silakan hitung sendiri dari tiket yang terjual,”ujarnya, Kamis lalu. Tak cuma di Ibu Kota, promotor daerah pun tak mau kalah. Nada Promotama, yang bermarkas di Bandung, sukses menggelar konser Secondhand Serenade, band rock akustik asal California, pada 8 dan 9 Januari di Bandung dan Surabaya. “Sold out,” kata pemilik Nada, Emil Mahyudin. Hingga Mei nanti, tercatat ada 20-an penyanyi dan grup musik yang bakal manggung di Indonesia. Tak semua ditangani promotor muda, memang. Adrie Subono dan Peter F. Gontha termasuk yang punya hajatan di bidang ini. Selain di jalur jazz, tiga tahun terakhir, melalui bendera Java Festival Production, Peter Gontha mulai menggeluti jalur hip-hop dan rock. ●●●

Peter Basuki menilai maraknya konser menunjukkan bahwa tingkat keamanan dan ketertiban di Tanah Air kian terkendali. Begitu juga

A8 13 FEBRUARI 2011

Grup musik : SECONDHAND SERENADE Tempat & tanggal : Sabuga, Bandung (8 Januari) Gramedia Expo, Surabaya (9 Januari)

Tanggal : 22-23 Februari Harga tiket : Rp 325-750 ribu Promotor : Java Musikindo

Harga tiket : Rp 250 ribu Promotor : Nada Promotama

Grup musik : JAKARTA INTERNATIONAL JAVA JAZZ FESTIVAL 2011 = SANTANA + FOURPLAY + CORINNE BAILEY RAE + ACOUSTIC ALCHEMY + GEORGE BENSON + KENNY LOGGINS Tempat : Jakarta International Expo Kemayoran Tanggal : 4-6 Maret Harga tiket : Rp 300 ribu-Rp 1,26 juta Promotor : Java Festival Production

Grup musik Tempat Tanggal Harga tiket Promotor

: N.E.R.D (No One Ever Really Dies) : Istora Senayan : 10 Januari : Rp 475-575 ribu : Blade Indonesia


: FOUR YEAR STRONG + SET YOUR GOALS : Tennis Indoor Senayan : 19 Januari : Rp 350-400 ribu : Java Musikindo


: NE-YO : Istora Senayan : 22 Januari : Rp 700 ribu-Rp 1,25 juta : SentraLive


: RICK PRICE : Balai Sarbini : 7 Februari : Rp 500 ribu : Nu Prima Production


: DEFTONES : Tennis Indoor Senayan : 8 Februari : Rp 450-500 ribu : Java Musikindo

Grup musik : JANET JACKSON Tempat : Jakarta Convention Center, Senayan Tanggal : 9 Februari Harga tiket : Rp 900 ribu-Rp 5 juta Promotor : Berlian Entertainment, Trilogi Live, Mahkota Promotion Grup musik : IRON MAIDEN Tempat & Tanggal : Stadion Utama Gelora Bung Karno (17 Februari) Garuda Wisnu Kencana, Bali (20 Feb ruari) Harga tiket : Rp 250-550 ribu Promotor : Original Production Grup musik Tempat Tanggal Harga tiket Promotor

: BRING ME THE HORIZON : Tennis Indoor Senayan : 19 Februari : Rp 325-375 ribu : Java Musikindo

Grup musik : JAKARTA JAM!’11 = WE THE KINGS + NEVER SHOUT NEVER + I SEE STARS + NEW FOUND GLORY + THE STARTING LINE Tempat : Tennis Indoor Senayan

Grup musik : STONE TEMPLE PILOTS Tempat : Arena PRJ Kemayoran Tanggal : 13 Maret Harga tiket : Rp 500600 ribu Promotor : Java Musikindo Grup musik : JIMMY EAT WORLD Tempat : Tennis Indoor Senayan Tanggal : 3 April Harga tiket : Rp 400-450 ribu Promotor : Java Musikindo Grup musik Tempat Tanggal Harga tiket Promotor

: BRUNO MARS : Istora Senayan : 5 April : Rp 400-450 ribu : Java Musikindo

Grup musik : JUSTIN BIEBER Tempat : Sentul International Convention Center Tanggal : 23 April Harga tiket : Rp 500 ribu-Rp 1 juta Promotor : Marygops Studios Grup musik Tempat Tanggal Harga tiket Promotor

: MAROON 5 : Istora Senayan : 27 April : Rp 600-800 ribu : Java Musikindo


: SARA BAREILLES : Tennis Indoor Senayan : 12 Mei : Rp : Java Musikindo

Grup musik : A ROCKET TO THE MOON + HEY MONDAY + THE DOWNTOWN FICTION Tempat : Tennis Indoor Senayan Tanggal : 14 Mei Harga tiket : Rp Promotor : Java Musikindo

Kisah Pemburu Konser T

ahun ini seolah menjadi surga tersendiri bagi Kenny Santana, 32 tahun. Dia tak perlu keluyuran lagi ke Singapura, Sydney, atau Paris untuk menonton konser musisi-musisi pujaannya. Sekitar 20 penyanyi atau grup musik papan atas dunia bakal manggung di Jakarta hingga Mei nanti. “Aku sudah pegang tiket untuk Maroon 5, Bruno Mars, Java Jazz, dan Sara Bareilles,”ujarnya saat dihubungi Jumat malam lalu. Sebelumnya, 9 Februari lalu, anggota staf departemen film programming di Blitz Megaplex itu turut menyaksikan aksi Janet Jackson. Meski secara umum mengaku puas atas konser adik Michael Jackson itu, Kenny menilai tata panggungnya terlalu biasa dan durasi pertunjukan selama 1,5 jam terasa singkat.

AGENDA MANGGUNG HINGGA MEI Sepanjang tahun ini, setidaknya hingga empat bulan ke depan, para penikmat konser musik di Jakarta masih akan dihibur oleh 20-an penyanyi atau grup musik papan atas dunia. Kalau tak mau isi kantong terkuras, tentu saja para penikmat konser harus pandai menentukan prioritas pertunjukan yang akan ditonton. Berikut ini grup musik atau penyanyi pop, rock, jazz, atau hip-hop yang telah dan bakal manggung di Ibu Kota dan kota besar lainnya.

“Masih banyak lagu hit dia yang enggak dinyanyiin malam itu,”ujarnya. Kenny juga mengkritik penampilan Janet yang kurang komunikatif dengan penonton. Sebagai penggila konser, Kenny terkadang memburu pertunjukan penyanyi dan grup musik kesayangannya hingga ke luar negeri. David Foster dan kawan-kawan, misalnya, sengaja ditonton Kenny di Singapura, akhir Oktober tahun lalu. Padahal, selang dua hari sebelumnya, David Foster manggung di Jakarta.“Tapi harga tiket lebih murah di Singapura.Ya, sekalian jalan-jalan juga, sih,”ujarnya, diikuti tawa kecil. Kenny juga mengaku pernah menyaksikan penampilan Michael Holbrook Penniman Jr., atau populer dengan panggilan Mika, saat menggelar konser di Paris, Prancis, pada Maret 2008. Juga Beyonce

Knowles saat pentas di Sydney pada Juli 2009.“Tapi itu enggak sengaja, kebetulan sekalian perjalanan dinas,”ujar Kenny merendah. Veronica Agatha V.M. Aries, 28 tahun, juga penggila konser, meski sangat selektif. Bukan cuma grup musik atau penyanyi, promotor pun menjadi pertimbangan dia untuk menonton sebuah konser atau tidak. “Kalau di Jakarta, Java Jazz karena semuanya sudah jaminan mutu. Gue pasti nonton,”ujarnya. Namun, di luar itu, lajang yang berkantor di kawasan Pakubuwono ini lebih suka berburu konser ke luar negeri. Alasannya, harga tiket tergolong murah bila dibandingkan dengan kualitas tata panggung, tata suara, dan tata cahaya yang ditampilkan. Awal Agustus tahun lalu, misalnya, ia

terbang ke arena Fort Canning Park, Singapura, bersama rekan kerjanya untuk menyaksikan penampilan Katy Perry, Smashing Pumpkins, dan Wonder Girls. “Tiketnya cuma 175 dolar Singapura,”ujar Vero. Senin besok, ia akan terbang ke Negeri Kanguru untuk menyaksikan konser penyanyi jazz asal Kanada, Michael Buble, di Sydney. Untuk bisa menyaksikan penyanyi tampan yang telah menjual 20 juta album di seluruh dunia itu,Vero mengaku telah membeli tiket seharga 150 dolar.“Ini buat ngobatin rasa kecewa karena gagal nonton U2 Desember kemarin,”ujarnya. Grup musik asal Irlandia itu pada Desember tahun lalu menggelar konser di Melbourne, Brisbane, Sydney, dan Perth.“Waktu itu body gue ambruk,”ujar Vero. ● SUDRAJAT

A9 13 FEBRUARI 2011 DASRIL ROSZANDI (TEMPO)

PROMOTOR MUDA MENGHITUNG LABA eter Basuki, Peter F. Gontha, Adrie Subono, dan Tommy Pratama adalah nama-nama yang sudah teruji kredibilitasnya sebagai promotor musik di Indonesia. Sudah banyak penyanyi dan band top dunia yang mereka hadirkan kepada fans dan penikmat musik di dalam negeri. Belakangan ini muncul anak-anak muda yang memiliki minat terhadap musik yang juga mencoba meraup laba di bisnis penyelenggaraan konser musik penyanyi luar negeri ini. Meski baru berpengalaman setahun-dua tahun, mereka sudah mendapat kepercayaan. Terbukti dengan suksesnya konser yang mereka gelar.

P

Ismaya Live

Bermula dari DJ B

elasan gadis cantik itu berdiri sejajar di depan restoran Ismaya Catering Co di Grand Indonesia, Jakarta Pusat, Kamis lalu. Dalam balutan kostum santai namun trendi, senyum manis mereka kerap terkembang menyambut para wartawan Mereka bukan sales promotion girl, melainkan pengelola anak perusahaan dari kelompok bisnis Ismaya Group. Ismaya Group berfokus pada bisnis kuliner untuk kalangan menengah ke atas. Beberapa anak usaha bisnisnya antara lain Dragon Fly, Blowfish, Pasta de Waraku, Pizza eBirra, Social-House, dan Ismaya Live. Nah, yang terakhir itu merupakan usaha bisnis Ismaya dalam bidang industri musik. Terbentuk Juli tahun lalu, perusahaan yang dikelola oleh Kharisma Nazifah Tadjoedin, 25 tahun, dan Christie Gabriella, 22 tahun, ini bergerak di bidang promotor musik. Menurut Christie, meski bisnis inti Ismaya Group bidang kuliner, sejatinya mereka tak bisa dipisahkan dari aktivitas menggelar acara musik. “Kami kerap mendatangkan disc jockey (DJ),”ujarnya. Pengalaman mendatangkan DJ terkenal dunia menjadi modal

Kharisma Nazifah Tadjoedin (kiri) dan Christie Gabriella. Christie dan Kay—sapaan Kharisma—mengembangkan usaha promotor musik. Kay mengungkapkan, berdirinya Ismaya Live berawal dari musibah yang menimpa mereka setahun lalu. Waktu itu Cafe Blowfish harus ditutup sementara akibat pertengkaran antar-preman. “Padahal kami tengah menyiapkan event musik tahunan,” ujarnya. Lantaran undangan sudah tersebar, terpaksa pergelaran itu dipindah ke Ancol.“Hasilnya bisa dikatakan sukses,”tuturnya.

Dari pengalaman itu, Kay, yang telah selesai menimba ilmu komunikasi dari Universitas Indonesia, berpikir untuk membangun satu divisi yang bisa menggelar kegiatan musik, di luar DJ. Pangsa pasarnya tetap mengikuti brand utama Ismaya Group yang menyasar kaum sosialita Ibu Kota. Dalam waktu dekat, Ismaya akan menggelar dua konser musisi asal Inggris, yakni Two Door Cinema Club pada 15 Februari dan Mark Ronson pada 18 Maret. ● AKBAR TRI KURNIAWAN KAPANLAGI.COM

Trilogy Live

Gonta-ganti Bendera PRIMA MULIA (TEMPO)

Willy Hidayat. ua kali gagal menghadirkan Rihanna untuk manggung di Jakarta pada 2008 dan 2009 tak membuat Willy Hidayat putus asa berkiprah sebagai promotor musik. Meski harus gonta-ganti bendera perusahaan, seperti ShowMaster dan MyWILL Synergi Entertainment, ia terus mencoba menghadirkan artis-artis papan atas yang tengah digilai publik Jakarta. Kegigihan itu berbuah sukses, Rabu lalu. Melalui bendera Trilogy Live, Willy berhasil menggelar konser salah satu diva pop era 1980-an, Janet Jackson. Dari target 4.300 penonton, tiket terjual mencapai 95 persen.“Kalau wartawan dihitung, jadi penuh,”kata Willy saat dihubungi via telepon, Kamis lalu. Willy tak mau menyebutkan berapa keuntungan yang ia dapatkan dari pergelaran itu. “Sekian rupiah,” ujarnya terkekeh. Kesuksesan itu bisa dilihat dari daftar harga tiket di laman trilogylive.com. Laman itu menyebutkan, tiket dijual untuk lima kategori: silver B (Rp 900 ribu), silver A (Rp 1,5 juta), gold B (Rp 2 juta), gold A (Rp 3 juta), dan platinum (Rp 5 juta).

D

Konser Janet digarap bareng dua promotor lain, Berlian Entertainment dan Mahkota Promotion. Trilogy Live mengurusi soal kedatangan, melayani keperluan artis, hingga penjualan tiket, Berlian bertanggung jawab soal pemasaran, dan Mahkota antara lain soal penyiapan tata panggung. Koalisi ini tujuannya, “Agar harga artis tak melambung tinggi,”kata Willy. Ia mengaku semula yang dibidiknya adalah penyanyi kondang lain, tapi manajemen rekanannya malah menawarkan Janet, yang tengah mengagendakan tur Asia. Ia pun langsung menjajaki potensi penggemar Janet di Indonesia melalui tangga lagu di radio, Twitter, dan majalah musik. “Saya mulai mengurus segalanya soal Janet sejak awal Desember 2010,”katanya. Trilogy adalah perusahaan yang dibentuknya tiga tahun lalu bersama dua rekannya. Tapi, di tengah jalan, dua rekannya itu mundur. Di bawah bendera Trilogy, Willy telah mendatangkan The Ataris,Vampire Weekend, Tokyo Police Club, dan Asobi Seksu. Lewat bendera MyWILL Synergi, pertengahan Mei 2007, Willy menghadirkan Boyz II Men. ● AKBAR TRI KURNIAWAN

Nada Promotama

Tantangan dari Bandung S

ejak masih duduk di bangku SMA di Jakarta, Emil Mahyudin sudah gemar menggelar berbagai acara musik. Hobi itu terbawa hingga ke bangku kuliah di Jurusan Hubungan Internasional, Universitas Padjadjaran, Bandung. Selepas kuliah pada 2004, ia berpikir untuk mengembangkan hobinya itu lebih serius dan profesional. Lima tahun kemudian, tepatnya Maret 2009, ia mengibarkan bendera Nada Promo-

Emil Mahyudin (ketiga dari kiri). tama. Kota Bandung sengaja dipilih sebagai markas untuk menunjukkan bahwa di luar Ibu Kota pun ada promotor yang berkualitas. “Itu tantangan, sekaligus risikonya kami harus bolak-balik Bandung-Jakarta,”kata Emil saat ditemui di kantornya, lantai 3 Ruko Istana Pasteur Regency CRA 50, Kamis lalu. Meski Bandung baru memiliki dua gedung pertunjukan yang memadai untuk sebuah konser musik, yakni Sabuga dan Eldorado, Emil selalu berupaya membawa artis dunia manggung di Kota Kembang untuk membentuk alternatif pasar selain Jakarta. Toh, Bandung bisa dijangkau cuma dalam tempo 2-3 jam oleh penggila konser dari Jakarta. “Terbukti, dua dari tiga konser kami di Bandung selalu sold out. Contohnya Copeland (band asal Florida yang manggung di Bandung, 8 Mei 2010) dan Secondhand Serenade, band rock akustik asal California (8 Januari),”ujarnya. Kota lainnya yang cukup potensial, ia melanjutkan, adalah Surabaya, Medan, dan Makassar. Konser Secondhand di Gramedia Expo, Surabaya, pada 9 Januari, misalnya, dihadiri 2.000-an penonton. Selain Copeland dan Secondhand, Emil lewat bendera Nada Promotama sebelumnya pernah sukses menggelar konser grup rock eksperimental asal Virginia, Multy-sensory Aesthetic Experience (MAE), pada 26 Juli 2009, dan band asal Oklahoma,The All American Rejects, pada 17 Agustus 2009, di Istora Senayan, Jakarta. ● ANWAR SISWADI

A13 13 FEBRUARI 2011

berbeda dengan kehadiran Daniel Eubank, pelukis asal California, Amerika Serikat. Daniel pernah menjadi pelukis salah satu keluarga Kerajaan Arab Saudi dan pernah beberapa lama menetap di Bali untuk mengasah ilmunya. Semua kru mendapat giliran dibuatkan sketsa saat sedang memegang kemudi. “Dirman seperti gangster, ya,” komentarku saat Daniel menyodorkan hasil karyanya kepadaku. “Ya, mungkin yang punya barang haram itu temannya Dirman,” seloroh Julhan, rekannya sesama pelaut tradisional asal Madura, Jawa Timur. Mengenakan kacamata hitam dan berjaket Levi’s, Sudirman seperti gangster bersarung. Setiap sudut kapal menjadi obyek lukisan Daniel, yang hasil karyanya akan dipamerkan di galeri di London pada 2011 saat kapal Phoenicia masuk museum Inggris.

Dan tak terduga, pada hari kelima, tersisa 300 Nm lagi dari Charthage, Tunisia. Bayangan mafia barang haram itu pun hilang dari benak kami. Aku pun mulai “berdamai” dengan sang kapten karena ia mengatakan polisi Inggris telah bekerja sama dengan Interpol untuk mengusut penyelundupan di perairan antara Maroko dan Spanyol. Menurut Philip, bukan rahasia lagi bahwa perairan tersebut menjadi jalur penyelundupan narkoba dari Maroko ke Benua Eropa atau sebaliknya. Pada hari kedelapan, kami mendapat angin dari barat berkecepatan 25-30 knot hingga laju kapal mencapai angka 6-7 knot. Ketika semburat jingga menghilang di ufuk barat dan bintang-bintang menggantikan matahari, kami sudah berada di Teluk Tunisia. Karena sudah malam dan panggilan sang kapten tidak dijawab oleh pihak otori-

tas Marina Chartage, kami membuang sauh 100 meter dari Marina Chartage. “Kita akan berada di kota ini lima hari. Semoga pihak polisi internasional dapat menentukan apakah kita berhak untuk memiliki jet ski ini,” ujar Philip setelah membagi jam jaga jangkar.

Mengobok-obok Rumah Troglodyte di Tunisia

● ABDUL AZIZ, KRU KAPAL PHOENICIA ASAL JAKARTA

Rumah goa suku Ber Ber umpung berlabuh di Tunisia, saya sempatkan mengunjungi Matmata. Untuk mencapai daerah itu, dari Tunis, ibu kota Tunisia, kita bisa menggunakan bus atau kereta api sampai ke Gabes selama empat jam. Dari kota kecil tersebut, perjalanan dilanjutkan menggunakan minibus selama satu jam. Sesampai di terminal Kota Matmata, saya pun memulai petualangan di Sahara Tunisia. “An dinar, an dinar,” teriak bocah wanita kepada pelancong yang sedang membidikkan kamera ke arahnya. Pemandangan seperti itu lazim di Kota Matmata, sebagai sebuah daerah wisata yang terkenal berkat rumah troglodyte suku Ber Ber (troglodyte artinya orang yang tinggal di gua-gua). Anak-anak dan pemuda di sana banyak yang mengais rezeki dengan menjadi pemandu wisata. Mereka hanya mematok 7 dinar (sekitar Rp 43 ribu) per pelancong sebagai imbalan mengantar wisatawan mengunjungi rumah “landak” ala suku Ber Ber itu. Saya pun tergelitik untuk menyambangi dan menyaksikan seperti apa gua tempat tinggal suku Ber Ber, yang pernah dijadikan lokasi syuting film Star War, tersebut. Di tempat itu kini dibangun Hotel Sidi Idris. Oleh pemilik hotel, untuk lebih menambah daya tarik pelancong, bekas pengambilan gambar “kabin-kabin” pesawat ruang angkasa itu tetap dipertahankan. Kini rumah-rumah Ber Ber tinggal 400 lubang, yang beberapa di antaranya sudah berusia 800 tahun. Setiap lubang terdiri atas lima sampai tujuh ruang, dan satu ruangan besar atau hall di tengah-tengah. Suku Ber Ber menggali lubang sedalam 7 meter berdiameter 10 meter, sedangkan kamar ada di sekeliling lubang. Seperti umumnya rumah biasa, di rumah tersebut terdapat kamar tidur, dapur, dan tempat penyimpanan barang yang terletak di dinding atas. Jangan dikira mereka menurunkan tangga untuk turun ke dalam rumah mereka. Dengan memanfaatkan topografi Matmata yang berbukit-bukit, di lereng bukit-bukit kecil mereka menggali lubang untuk dapat masuk ke rumah tanpa butuh tangga. Gerbang rumah umumnya terbuat dari kayu pohon kurma. Sementara itu, dinding dan lantai rumah dibiarkan alami dari tanah. Beberapa rumah dicat putih dari lantai dasar hingga 3 meter, sedangkan sisanya dibiarkan tanpa cat atau warna asli tanah.

M

Sebuah perubahan suhu secara ekstrem akan kita rasakan bila panas matahari memanggang gurun pasir, sementara pohon kurma sebagai pelindung tumbuh jarang-jarang. Tapi, ketika Anda memasuki rumah troglodyte itu, kita akan merasakan bak masuk ruangan berpenyejuk udara alias AC. Adapun pada musim dingin, rumah ini tetap nyaman untuk dihuni. Itulah kearifan lokal. Kalau dipikir-pikir, siapa yang mau tinggal di tengah gurun yang hanya tumbuh sedikit pohon kurma. Namun orang Ber Ber bisa bertahan hidup di tengah Sahara selama ribuan tahun dan kini malah rumah mereka menjadi obyek wisata. Bukan cuma jadi daya tarik wisatawan. Rumah Ber Ber juga bisa dijual kepada orang luar dengan harga fantastis. Konon, sepasang suami-istri warga Prancis membeli satu lubang rumah Ber Ber £ 50 ribu atau senilai Rp 700 juta. Gila, bukan? Pelancong yang ingin melihat isi rumah Ber Ber secara langsung bisa menyambangi salah satu keluarga Ber Ber di Matmata. Dengan membayar 3 dinar Tunisia (sekitar Rp 19 ribu), Anda bisa “mengobok-obok” isi rumah. Yang ingin bermalam di rumah troglodyte, cukup merogoh kocek 20 dinar Tunisia di Hotel Sidi Idris. Namun, jika Anda mampu melakukan pendekatan terhadap penduduk lokal, Anda bisa menginap di rumah Ber Ber yang benar-benar dihuni—bukan yang telah disulap menjadi hotel atau museum. Sekadar buah tangan buat si tuan rumah, Anda bisa menyisihkan 10 dinar Tunisia atau sekitar Rp 64 ribu dari kantong Anda. Tapi ini akan jadi pengalaman menarik. Sampai kapan rumah itu akan bertahan terhadap perubahan zaman? Banyak penduduk Matmata yang telah meninggalkan rumah troglodyte dan tinggal di rumah di atas permukaan tanah, sementara rumah lubangnya ditinggalkan atau untuk tempat ternak. Selain menyaksikan rumah “landak” yang eksotis itu, di Matmata kita bisa belajar menunggang unta dengan dibantu seorang Ber Ber. Umumnya mereka mematok harga 1 dinar untuk sekali keliling. Tapi, jika kita ingin menjelajahi gurun Afrika Utara, tentu harus membayar lebih. Sambil menunggangi unta, Anda bisa mengunyah kurma Tunisia yang terkenal itu. Dari atas punggung unta, kita bisa memetik langsung kurma yang telah matang di pohon. ● ABDUL AZIZ, TUNISIA


Dr Siti Muti’ah Setiawati, PAKAR KAJIAN TIMUR TENGAH SEKOLAH PASCASARJANA UNIVERSITAS GADJAH MADA, YOGYAKARTA:

P

Apa dasar Anda untuk menyimpulkan Amerika berada di belakang Dewan Militer? Ada sejumlah fakta yang saya amati, antara lain: - Menurut laporan VOANews.com, satu minggu se-

AMERIKA DI BELAKANG DEWAN MILITER MESIR telah terjadinya demonstrasi, Sami Hafez Anan pergi ke Washington, Amerika Serikat, untuk menemui petinggi militer AS. - Pada 31 Januari 2011, petinggi militer AS, Admiral Michael Mullen, menjanjikan militer AS-Mesir akan selalu berhubungan (stay in touch). - Menurut Taufik Hamid dari Potomac Institute, dokter yang pernah mengabdi 2 tahun kepada militer Mesir mengatakan bahwa militer Mesir selalu menanti petunjuk dari Washington. - Menteri Pertahanan AS Robert Gates, pada akhir Januari 2011, memanggil militer Mesir. - Bantuan AS untuk militer Mesir, menurut beberapa sumber, sebesar US$ 1,3 miliar, sehingga ketergantungan angkatan bersenjata Mesir terhadap AS sangat tinggi. Pergolakan di Mesir ini apakah menunjukkan geliat tuntutan demokrasi di negara itu dan negara-negara lain di Timur Tengah? Pergolakan di Mesir, yang ditunjukkan melalui demonstrasi terus-menerus sampai 18 hari ini, kan disebabkan oleh penguasa yang berkuasa terlalu lama (30 tahun). Kalau demonstrasi itu dikaitkan dengan tuntutan demokratis, (menurut saya) sebenarnya awalnya enggak ke situ. Sebab, aksi itu terjadi karena rakyat menuntut perbaikan kehidupan di Mesir. Ada 20-40 persen rakyat Mesir yang miskin. Memang, demonstrasi itu kemudian berkembang menjadi tuntutan demokratisasi berupa turunnya Presiden Husni Mubarak dan percepatan pemilihan umum. Mesir dan beberapa negara Timur Tengah lain, seperti Tunisia, Libya, Yaman, Libanon, Suriah, dan Iran, sebenarnya sudah lama mengenal demokrasi, kalau standar yang dipakai hanya perubahan dari negara kerajaan menjadi republik. Tetapi, kalau standar demokrasi itu adanya kebijakan yang diambil berdasarkan suara mayoritas, seperti adanya pemilihan pemimpin yang periodik 4-5 tahun sekali,

mempunyai parlemen yang benar-benar mewakili rakyat, dan pembagian kekuasaan yang tegas antara eksekutif, legislatif, dan yudikatif, maka di antara negara-negara Timur Tengah itu hanya Iran yang paling memenuhi standar demokrasi. Bagaimana dengan negaranegara republik lainnya? Kalau negara-negara Timur Tengah lain yang republik, masih belum demokratis dan cenderung masih mempraktekkan cara-cara kerajaan. Misalnya presiden seumur hidup Suriah. Presiden Hafez al-Assad, begitu meninggal, digantikan putranya, Bashar al-Assad. Kemungkinan efek domino Mesir ke negara-negara lain di Timur Tengah? Kalau negara-negara kerajaan yang kaya, seperti Arab Saudi, Uni Emirat Arab, Qatar, Kuwait, dan Bahrain, pergolakan di Mesir itu tidak akan mempengaruhi masyarakatnya untuk memberontak kepada rajanya, meskipun tidak demokratis. Kenapa? Karena rakyatnya sudah lama hidup makmur. Pendapatan per kapita sekitar US$ 20–40 ribu. Bandingkan dengan (pendapatan per kapita di) Mesir yang hanya US$ 3.000. Kalau efeknya ke negara-negara republik, bisa jadi. Khususnya Yaman akan terinspirasi oleh apa yang terjadi di Mesir itu karena karena penduduknya yang miskin dan Presiden Ali Abdullah Saleh juga sudah dua dekade berkuasa Sebenarnya, apakah negaranegara di Timur Tengah itu memang tipikal anti-demokrasi? Saya tidak berani mengatakan anti-demokrasi, karena standar demokrasi itu datangnya dari Barat. Sementara masyarakat Timur Tengah belum terbiasa dengan

standar tersebut, mengingat demokrasi di wilayah Timur Tengah baru dikenal setelah Perang Dunia II. Kalau mau bicara demokrasi, negara-negara Barat terutama Amerika Serikat itu menerapkan standar ganda. Bukankah penjajahan atas negara oleh negara lain juga melanggar prinsip demokrasi? Apakah bisa kita katakan Amerika anti-demokrasi karena melakukan (invasi) atas Irak sejak 2003? Itu kan melanggar prinsip demokrasi. Bagaimana sebenarnya kebebasan berpendapat di Mesir dan

Timur Tengah? Pada masa Mubarak, ini sangat diawasi, tidak ada kebebasan pers, serba dikontrol oleh pemerintah. Yang saya tahu, seperti kalau di Timur Tengah pada umumnya itu, juga tidak terbuka. Arab Saudi dan negaranegara lain memang sangat dikontrol, bahkan Iran sendiri. Keadaan lebih baik bisa dijumpai di Libanon, dan Qatar. Negara Timur Tengah mana yang pertama menerapkan demokrasi? Begini, ya. Kalau saya perhatikan, Mesir itu baru dimulai 1952, Libya 1969, Libanon 1943, Suriah 1971, dan Yaman 1991, saat bergabungnya Yaman Utara dan Yaman Selatan.Tapi mereka sudah mengenal demokrasi dengan menjadi republik sejak 1956, ketika Inggris keluar dari Yaman. Tapi sebenarnya ada dua negara Timur Tengah yang selama ini dianggap kontroversial namun justru (yang benar-benar) menerapkan demokrasi, yaitu Iran dan Israel, kalau yang digunakan adalah standar adanya pergantian pimpinan yang periodik, adanya multipartai, dan adanya parlemen yang mengontrol penguasa. Dengan standar seperti itu,

FOTO-FOTO: ARIF WIBOWO (TEMPO)

erhatian dunia selama setengah bulan terakhir ini terpusat di Mesir. Negeri eksotis dengan peradaban kuno yang amat agung itu kini berantakan karena krisis politik yang tak berkesudahan. Jutaan rakyat di negara di kawasan Timur Tengah itu menuntut Presiden Husni Mubarak, yang sudah 30 tahun berkuasa, mundur. Setelah 18 hari, Mubarak akhirnya memenuhi tuntutan itu dan menyerahkan kekuasaan pemerintah Mesir kepada Dewan Militer sejak Jumat, 10 Februari lalu. Ketua Dewan Militer adalah Mohamed Hussein Tantawi, Menteri Pertahanan yang diangkat menjadi Wakil Perdana Menteri setelah pembubaran kabinet pada 29 Januari. Anggota Dewan Militer adalah Letnan Jenderal Sami Hafez Anan (Kepala Staf Angkatan Darat), Marsekal Reda Mahmoud Hafez Mohamed (Kepala Staf Angkatan Udara), Laksamana Madya Mohab Mamish (Kepala Staf Angkatan Laut), Abd el-Aziz Seif-Eldeen (Komandan Pertahanan Udara), dan Hassan alRoueini (Panglima Komando Daerah Militer Kairo). “Amerika Serikat berada di belakang Dewan Militer Mesir,” kata pakar Timur Tengah dari Universitas Gadjah Mada, Siti Muti’ah Setiawati. Sebelum pergolakan di Mesir itu, tuntutan pergantian kekuasaan juga terjadi di Tunisia dan Yaman dalam selang waktu tak terlalu lama. Aksi itu terjadi karena rakyat menuntut perbaikan kehidupan. Menurut Siti, yang kerap diundang menjadi pembicara di kampus-kampus di kawasan Timur Tengah, di negara yang masih dipimpin oleh raja atau emir, pergolakan serupa tak akan terjadi. “Pendapatan per kapita (negara kerajaan) berkisar US$ 20-40 ribu. Bandingkan dengan Mesir, yang hanya US$ 3.000,” katanya. Titik—panggilan akrabnya— juga mengatakan tak ada satu pun mahasiswa Indonesia yang terlibat dalam proses penggulingan itu.“Mereka merasa tidak tahu diri kalau ikut campur urusan dalam negeri Mesir, sementara sekolahnya dibiayai oleh pemerintah Mubarak.” Berikut ini petikan perbincangan Bernarda Rurit dari Tempo dalam dua kesempatan, Selasa dan Sabtu.


sangat sulit mengkategorikan Mesir sebagai negara yang demokratis mengingat Gamal Abdul Nasser berkuasa dengan menggulingkan Presiden Muhammad Naguib, lalu digantikan Anwar Sadat, dan kemudian Husni Mubarak menggantikan Sadat yang terbunuh pada 1981. Selama itu, belum pernah ada catatan adanya pemilu yang diselenggarakan secara periodik. Pemilu terakhir tercatat 2005 dengan calon tunggal Mubarak. Kekuatan alternatif di Mesir hanya Ikhwanul Muslimin? Tidak. Itu ada Mohamed ElBaradei (bekas Direktur Jenderal Badan Tenaga Atom Perserikatan Bangsa-Bangsa) di tengah, tapi dia kurang punya akar dalam masyarakat. Dia lama tinggal di luar negeri, tetapi bukan berarti tidak bisa berkuasa. Menurut saya, untuk masa transisi ini harus dicari orang yang bisa diterima kedua belah pihak. Karena yang saya lihat, prodemokrasi dan proMubarak ini sama kuat sekarang. Mana yang lebih kuat, harus ada penelitian. Kita lihat kekuatan massa di Tahrir Square. Kalau media bilang sampai jutaan. Saya kok sangsi. Tapi ketika dikonter oleh massa pro-Mubarak, itu jadi terpecah. Mubarak tampaknya juga kuat. Orang yang bisa diterima baik oleh Ikhwanul Muslimin ataupun oleh kelompok pro-Mubarak, sayangnya, itu belum saya lihat. Omar Suleiman (wakil presiden) menjadi alternatif, tapi masih dinilai sangat pro-Mubarak. Jadi, memang dilematis. Memang sangat buruk mengenai kaderisasi pemimpin, sebetulnya bukan hanya di sana. Itu problem negara berkembang. Termasuk Mesir, terlalu lama berkuasa harus ada kader pemimpin dan itu lewat partai politik. Ramalan Anda, siapa yang menggantikan Mubarak? Mubarak ini saya terkaget-kaget juga, ya, sampai 15 hari masih bertahan. Dugaan saya, Mubarak tidak akan diganti, betul seperti kata Barack Obama, sampai September. Seandainya diganti, paling mungkin, ya, Mohamed ElBaradei. (Memang) dia tidak punya akar dalam negeri, tapi dunia internasional mendukungnya. Reputasi itu kan penting. Dia sudah punya reputasi internasional yang bagus sehingga harapannya menyelesaikan (persoalan) dalam negeri pun bisa. Ia tidak menyakiti kedua belah pihak, betul-betul bisa jadi penengah. Iran pun tidak menekan atau ikut-ikut. Memang, banyak orang yang sinis mengatakan dia itu orang pensiunan mencari pekerjaan. Usianya hampir 80-an. Sudah tua juga. ElBaradei pilihan terbaik, ya? Memang dia untuk masa transisi ini, (pasti) tidak (akan) bergejolak. Kalau (tokoh dari) Ikhwanul, walaupun punya akar, kemungkinan ada resistensinya, bisa dari negeri Mesir dan regional. Terutama Israel yang khawatir. Peran Israel dan Amerika dalam proses demokratisasi di Mesir?

Punya Penerjemah Pribadi eskipun sudah 25 tahun menggauli kawasan Timur Tengah, Siti Muti’ah Setiawati belum fasih berbahasa Arab. Walhasil, setiap kali “blusukan” ke negara-negara raksasa minyak itu, pengajar Pascasarjana Hubungan Internasional Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, itu selalu mengandalkan suaminya, Luqman Hakim, menjadi penerjemah. “Bahasa Arabnya baik, dia sering menemani saya saat penelitian di lapangan,” kata perempuan yang dipanggil Titik ini. Wanita berkulit kuning ini mengatakan, bahasa Arab di kawasan Timur Tengah amat rumit. Ada banyak perbedaan arti dan tata bahasa dalam menggunakan bahasa itu di beberapa negara di kawasan tersebut. “Bahkan cuma berbeda suku saja, bahasa Arabnya njlimet (berbeda),” kata ibu tiga anak itu. Menurut Titik, ia sudah acap keluar-masuk kawasan itu, seperti Qatar, Libanon, Mesir, Suriah, dan Arab Saudi. Ketertarikan pada kawasan yang kerap bergolak itu bermula dari mata kuliah ilmu politik yang mencontohkan kasus-kasus yang terjadi di negara-negara tersebut. “Problem apa pun di dunia politik itu contohnya dari Timur Tengah,” ujarnya. ● BERNADA RURIT

M

Justru menghambat. Pernyataan-pernyataan Presiden Obama dan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu membuat Presiden Mubarak tidak segera mundur. Misalnya, pernyataan Gedung Putih mendukung orderly and peaceful transition. Pernyataan ini diartikan oleh Mubarak sebagai menunggu pemilu September 2011. Ini akan membuat dia meninggalkan posisinya sebagai presiden secara terhormat dan damai. Sedangkan Israel menyatakan mendukung Omar Suleiman ketika diangkat sebagai wakil presiden. Ini (bisa) diartikan sebagai dukungan atas kebijakan Mubarak. Pengaruh demokratisasi terhadap peranan perempuan di Mesir dan Timur Tengah? Saya tidak melihat ada hubungannya. Di beberapa negara Timur Tengah yang tidak atau kurang demokratis, sepertiYordania, Uni Emirat Arab, Qatar, Bahrain, dan Oman, perempuan mendapat peluang memegang jabatan-jabatan publik dan mempunyai kesempatan untuk menuntut ilmu hingga perguruan tinggi. Tetapi di Turki, yang dianggap sebagai negara republik yang demokratis, ada larangan perempuan menggunakan jilbab dalam pelayanan publik. Berarti ini pengekangan terhadap kebebasan perempuan. Sementara di Iran, yang juga negara demokratis, tidak membuka peluang yang luas bagi perempuan untuk berperan dalam sektor-sektor publik. Bukannya ada banyak tokoh feminis yang muncul di negara di kawasan itu? Ya, memang. Pada 2003 perem-

puan Iran bernama Shirin Ebadi memenangi Nobel Perdamaian. Lalu di Mesir, perempuan diberi peluang untuk berperan di sektor publik dalam batas tertentu. Perempuan yang tulisannya dianggap akan mengganggu ketenteraman masyarakat dan dianggap tidak sesuai dengan budaya Mesir akan dilarang oleh negara, seperti feminis Nawal el-Saadawi atau Fatima Mernissi dari Maroko. Bagaimana peran para seniman dalam proses penggulingan pemerintahan di Mesir? Saya tidak secara khusus mengamati peranan sastrawan atau seniman. Saya juga belum membaca tulisan Nawal el-Saadawi terbaru mengenai penggulingan Mubarak. Saya mengenal Saadawi karena beliau dokter sekaligus sosiolog yang tulisan-tulisannya mengenai masalah perempuan Mesir terkesan terlalu keras dan vulgar. Salah satu tulisannya, yaitu Women and Sex, dilarang diterbitkan di Mesir sehingga harus diterbitkan di Beirut, Libanon. Peranan mahasiswa Indonesia di Mesir dalam proses demokratisasi ini, benarkah mereka dipersulit oleh militer? Setahu saya, setelah tiga kali bertemu mereka atas undangan Atase Pendidikan Kedutaan Besar Republik Indonesia Prof Dr Sangidu, sebagian besar mahasiswa Indonesia belajar ilmu agama Islam dan sastra Arab. Saya tidak mengenal mahasiswa yang belajar politik atau ikut berpolitik praktis di Mesir. Mereka itu tertekan dengan gaya Mubarak. Mahasiswa Indonesia saat ini diawasi militer Mesir

berdasarkan laporan dari mahasiswa lewat e-mail mereka beberapa waktu lalu memang benar. Banyak mahasiswa kita ditangkap tentara, diinterogasi, meskipun kemudian dilepaskan, mereka sangat trauma. Bahkan ada salah satu staf lokal KBRI yang saya kenal, Bapak Muchlason, ditahan berhari-hari, sampai hari ini saya belum mendengar apakah sudah dilepaskan atau belum. Jadi enggak benar kalau mahasiswa Indonesia berperan dalam penggulingan itu. Kenapa? Karena 6.000 mahasiswa Indonesia itu sebagian besar kuliah atas biaya pemerintah Mesir. Itu dulu hasil dari Gerakan Non-Blok, sejak Sukarno menjalin hubungan baik dengan Nasser. Tolong dong, pemerintah Indonesia segera mengeluarkan atau mengevakuasi mahasiswa Indonesia dari Mesir. Mungkin bisa di negara-negara Arab sekitarnya, seperti Arab Saudi,Yordania, atau yang lebih jauh, seperti Libanon dan Turki. Menurut laporan, mereka sangat ketakutan dan merasa terancam. Artinya, peran mahasiswa Indonesia dalam krisis politik ini tidak ada sama sekali? Jelas tidak ada, kalau menurut saya. Mereka itu menahan diri untuk tidak campur tangan terhadap pemerintahan Mesir. Mereka sering tertekan karena sering diintimidasi dan dicurigai. Bahkan ada dua mahasiswa pada 2009 ditahan karena dicurigai anggota Ikhwanul. Waktu itu pas saya ke sana. Mereka diinterogasi sampai stres. Mereka mengatakan, sebenarnya (krisis politik yang terjadi di Mesir) tidak terlalu peduli, tidak akan campur tangan. Katanya,“Tugas saya di sini

belajar, karena beasiswa datangnya dari pemerintah Mesir.”Mereka merasa tidak tahu dirilah kalau ikut campur urusan dalam negeri Mesir, sementara sekolahnya dibiayai oleh pemerintah Mesir. Itu kan jelas pemerintah Mubarak. Prof Sangidu menyatakan mereka tidak mudah terpengaruh oleh Ikhwanul. Bisa diceritakan kehidupan mahasiswa Indonesia di Mesir? Jumlahnya banyak. Ribuan tinggal di Nasser City, dan mereka hidupnya pas-pasan. Ya, pas beasiswa itu. Artinya, cukup untuk mereka kuliah di sana. Pada umumnya prestasinya baik. Mereka punya aktivitas bagus, bahkan dibangunkan asrama mahasiswa oleh pemerintah Indonesia. Ya, mereka selama ini diabaikan, tapi sekarang sudah mulai diperhatikan. Dulu banyak yang kuliah lama ndak selesai-selesai, sekarang cepat, karena atase pendidikan mendorong mereka cepat selesai kuliah. Mengapa Anda tertarik mempelajari Timur Tengah? Ketika kuliah S-1, semua contoh masalah utama politik ada di Timur Tengah, seperti masalah legitimasi politik, integrasi, otoritas, dan campur tangan asing. Kedua, saya tertarik ingin mempelajari pengaruh Islam di wilayah tersebut karena ingin melanjutkan minat kakek saya, Prof Mohammad Adnan, yang ahli tafsir Al-Quran dan merupakan salah satu Duta Indonesia untuk Mesir pada 1948. Tidak mungkin saya menyamai beliau, tetapi paling tidak mendekati. Timur Tengah sangat istimewa, baik secara religius, geografis, maupun historis. ●

BIODATA NAMA KELAHIRAN SUAMI PEKERJAAN

: Dr Siti Muti’ah Setiawati, MA : Bukittinggi, 25 September 1960 : Dr Luqman Hakim, MSc (memiliki tiga anak) : Dosen Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta PENDIDIKAN: ❐ S-1 Jurusan Ilmu Hubungan Internasional, Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik, Universitas Gadjah Mada (1985) ❐ S-2 School of Oriental and African Studies (SOAS) University of London, Inggris (1991) ❐ S-3 Jurusan Ilmu Politik Sekolah Pascasarjana UGM (2007) KARIER MENGAJAR: ❐ S-1, Fisipol , UGM, sejak 1985 ❐ S-1, Fisipol, UPN Yogyakarta, 1996-2000 ❐ S-1, Fisipol, Universitas Wachid Hasyim, Semarang, 2004-2006 ❐ S-2, Ilmu Politik, Sekolah Pascasarjana UGM, sejak 1998 ❐ S-2, Ilmu Politik, Universitas Islam Negeri Yogyakarta, 2002-2008 ❐ S-2 dan S-3 Kajian Timur Tengah, Sekolah Pascasarjana UGM sejak 2005/2007 ❐ S-2, Kerja Sama UGM dengan Lemhannas, 2008-2010 ❐ S-1, Akademi Militer, Magelang, 1998-2000, 2010-2011 BUKU: ❐ Irak di Bawah Kekuasaan Amerika (2005) ❐ Mekanisme Consociational dalam Pengendalian Konflik Internal Lebanon (2010) MAKALAH: ❐ Dinamika Hubungan Indonesia-Mesir (Sekolah Pascasarjana UGM Oktober 2010) ❐ Promoting Indonesia-Egypt Diplomatic Relationship (Zaqaziq University, Mesir, Mei 2010) ❐ Indonesia-Malaysia Boundary Dispute (University of Malaya, Agustus 2009)


da temuan aneh dalam ekspedisi pelayaran Phoenicia saat mendekati etape terakhir. Saat itu awal September 2010, lima hari menjelang Idul Fitri 1431 Hijriah, kru kapal kayu bertonase 50 ton tersebut melepas mooring line di Marina Ocean Village Gibraltar untuk melanjutkan perjalanan menuju Pelabuhan Chartage di Tunisia sejauh 900 nautical mile (1 Nm = 1,85 kilometer). Lalu lintas Laut Mediterania sangat padat. Dalam hitungan menit, kami berpapasan dengan kapal-kapal bertonase ribuan ton. Menjelang tengah hari pada 24 jam pertama, kami menyaksikan benda aneh di tengah lautan. “Lihat di start board, ada sesuatu,” teriak Clinton, kru asal Afrika Selatan. Semua bergegas keluar. Dengan binokuler, kami mencoba menerkanerka barang apa gerangan yang mengapung di tengah lautan itu. “Jeriken!”

A

FOTO-FOTO: ABDUL AZIZ

Di atas jet ski, ada empat bungkusan terkemas rapi dan kedap air. Setelah kami periksa, bungkusan itu berisi bubuk putih.

“Polybag!” “Jet ski!” Perlahan-lahan kami menghampiri benda itu dengan mengubah haluan. Ternyata jet ski.Yang mengherankan, di atas jet ski ada empat bungkusan terkemas rapi dan kedap air, sebesar kardus mi instan. Setelah kami periksa, bungkusan itu berisi bubuk putih narkoba. “Tenggelamkan bungkusan itu. Angkat jet ski jadi milik kita!” perintah Philip Beale, sang kapten. “Sebaiknya kita lapor pihak berwajib karena di jet ski ini terjadi tindak kejahatan. Paling tidak kita membantu polisi,”ujarku. “Tidak. Ini perairan internasional,” kata Philip. Menurut mantan perwira Angkatan Laut Inggris berusia 55 tahun itu, barang tanpa pemilik atau kapal kargo sekalipun, jika tanpa awak kapal, bisa menjadi milik siapa saja.“Itu sudah menjadi peraturan maritim internasional,”ujar Philip. Aku tidak setuju. Di atas jet ski

ada barang haram selundupan dan entah kenapa ditinggalkan pemiliknya. Kalau hanya jet ski, aku bisa maklum. Tapi paling tidak kami bisa memberi tahu pihak berwajib bahwa antara perairan Maroko dan Spanyol menjadi lalu lintas barang haram itu. Semua manut kepada keputusan kapten. Hanya aku yang menentang. Maka aku mengambil sikap diam saja dan tidak ikut mengangkat jet ski seberat 400 kilogram itu ke atas kapal. Sejak peristiwa itu, kami lebih waspada terhadap kapal-kapal yang mendekat atau lalulalang di sekitar kami. Kami khawatir si pemilik mencari barang haramnya yang telah tenggelam ke lautan sedalam seribu meter. Angin seperti mengerti suasana hati kami. Dengan kecepatan 25-30 knot, angin dari barat menghalau kapal Phoenicia hingga kami bisa menempuh 140 Nm, dan itu berlangsung selama empat hari berturut-turut. Pelayaran kali ini terasa sedikit

Pasar Matmata, Tunisia

GIBRALTAR-CHARTAGE, DIBAYANGI MAFIA OBAT TERLARANG

Jet ski tak bertuan di Laut Mediterania


Rak Kiat Humanis Hadapi Jurnalis Ternyata tak mudah berhadapan dengan wartawan. Seperti inilah yang dirasakan seorang staf bagian hubungan masyarakat (humas). Keluh kesah dan suara-suara miring wartawan harus didengarkan dengan “tabah” oleh humas yang mengundangnya dalam suatu acara. Sindiran tajam yang disampaikan dengan gaya menggelitik tapi menohok. Lucu tapi benar-benar menyindir. Keberadaan wartawan itu amat disadari dan dibutuhkan oleh orang yang hidup dan berkarier di dunia manajemen citra suatu lembaga. Mau enggak mau, para humas ini harus memiliki “mental baja” menghadapi sindiran wartawan. Namun sekolah komunikasi top pun tak menyediakan kurikulum bagaimana menjalin hubungan yang baik dengan para pekerja media itu. Buku pertama dari trilogi humas ini menghadirkan hal yang terpenting dan terlupakan itu. Ada sebanyak 69 trik humanis menghadapi wartawan dalam situasi berbeda. Penulis menyajikannya dengan bahasa lisan yang terjadi di lapangan dan cara penanganannya. Ilustrasi yang segar dan lucu semakin membuat buku ini mudah dipahami oleh para humas, bahkan yang baru sekalipun. ● Judul

: 69

PANDUAN HUMANIS MENGHADAPI WARTAWAN

Penulis Penerbit Edisi Ketebalan

: Devie Rahmawati : Lintas Batas : Januari 2011 : xiv + 138 halaman

Pembunuhan Para Pendosa Tiga wanita tewas dengan bekas luka aneh di leher. Mereka dicekik dengan jerat kusut yang langsung menembus daging. Saat ditemukan, tangan mereka menangkup dada, seperti pendosa yang tengah bertobat. Waktu kematian mereka diduga tak lama setelah tengah malam. Pelakunya meninggalkan selembar seratus dolar yang pada gambar bagian matanya dilubangi, rambut palsu merah, dan sidik jari yang tidak terdaftar. Petunjuk itu menuntun polisi kepada Samantha Leeds, psikolog cantik penyiar radio yang memandu acara Midnight Confession. Sam selalu diteror pria misterius bernama John, yang mengetahui rahasia Sam sembilan tahun lalu dan memintanya bertobat. Novel berlatar di New Orleans, Amerika Serikat, ini ditulis dengan gaya memikat dan seksi. Ketegangan sudah terasa di awal cerita terus dijaga hingga berpuncak pada peristiwa John mencoba membunuh Sam serta upaya Ty, kekasihnya, menyelamatkannya. ● ISTIQOMATUL HAYATI Judul: HOT BLOODED (PENEBUSAN DOSA) Penulis : Susan Lisa Jackson Penerbit : Dastan Books Edisi : Januari 2011 Tebal : 484 halaman

ERA TUMBANGNYA GOLIATH INCUMBENT Perubahan era sekarang dipicu penggunaan alat digital yang meluas, menciptakan generasi gadget yang mampu mengobrakabrik tatanan bisnis. wal tahun 2000, Huawei, vendor teknologi komunikasi asal Cina, masih dipandang sebagai “Daud”, perusahaan kecil, yang menantang “Goliath”, perusahaan raksasa seperti Nokia, Ericsson, Siemens, Alcatel, Lucent, Motorola, dan Samsung. Ketika sejumlah raksasa bersatu (Nokia-Siemens dan Alcatel-Lucent) untuk menguatkan dominasi mereka secara global, Huawei merangsek maju seorang diri. Hasilnya, anak bawang yang didirikan oleh seorang bekas perwira Tentara Pembebasan Rakyat, Ren Zhengfei, pada 1998 itu kini telah menjelma menjadi “Goliath”baru (halaman 48). Rhenald Kasali menilai yang dilakukan Ren sebagai upaya mendobrak situasi yang nyaman. Ini bukan berarti buruk. Tapi Rhenald menilai era sekarang ditandai dengan inovasi yang mengubah tatanan lama yang bersifat, “Comfort zone,” ujarnya dalam peluncuran buku Cracking Zone di Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia, Rabu lalu. Ren, dalam buku itu, ditulis melakukan pembelian 1.700 hak paten. Kebijakan ini mendobrak anggapan konsumen global yang menilai industri Cina lebih gemar menduplikasi. Kebijakan ini manjur. Ren mendapatkan kontrak US$ 16 miliar di saat industri global melesu tiga tahun lalu. Cracking, yang berasal dari kata crack, menurut Rhenald adalah sebuah retakan. Bukan retakan fisik pada tembok, batu, atau benda fisik lain. Retakan yang dimaksud adalah penyulut perubahan pada tatanan lama yang diyakini sebagai tatanan akhir atau sempurna. Pelaku cracking disebut crackers. Tidak mudah mendefinisikan crack atau cracking. Akan lebih mudah mendefinisikan crack dengan menyertakan contoh crack adalah situasi seperti ini, atau menampilkan crackers adalah si A atau si B. Itulah yang dituliskan Rhenald dalam buku ini. Dia tak banyak berlama-lama dalam teori cracking zone. Guru besar Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia

A

Judul:

CRACKING ZONE, BAGAIMANA MEMETAKAN PERUBAHAN DI ABAD 21 DAN KELUAR DARI PERANGKAP COMFORT ZONE Penulis : Rhenald Kasali Penerbit : PT Gramedia Pustaka Utama

itu lebih banyak mengulas fakta. Rhenald tak hanya mengupas crackers dari luar negeri.“Di negeri sendiri banyak crackers,” ujarnya. Penulis yang sudah menerbitkan 19 buku ini mengulas terobosan yang masuk dalam kategori cracking, baik individu maupun industri. Untuk kategori individu, status crackers disematkan Rhenald kepada selebritas Pandji Pragiwaksono Wongsoyudo. Pandji dinilai menjadi pendobrak bisnis cakram padat berisi rekaman musik. Rhenald menuliskan, di saat banyak kalangan industri musik gencar berkampanye anti-pembajakan lagu, Pandji muncul dengan lagu rap Bajak Lagu Ini. Menurut Pandji, musik adalah sarana pendidikan, bukan sesuatu yang harus diperjualbelikan. Karena itu, lagu yang diciptakan hanya laku 3.000 hingga 4.000 keping. Pandji menilai pendapatan musisi tidak berasal dari penjualan cakram padat,“Melainkan dari produk turunan,” katanya (halaman 55). Karya Pandji dinilai Rhenald bak tendangan penalti bagi industri musik. “Penjualan cakram padat

mulai menurun,”katanya. Tak berhenti pada musik. Pandji dinilai sukses menjadi crackers tentang nasionalisme. Dahulu rasa nasionalis diukur, salah satunya, melalui upacara bendera di lapangan. Namun Pandji bersama Iwan Esjepe, dan wartawan Tempo Wicaksono, menciptakan upacara bendera digital. Karya itu, kata Rhenald, mampu mengobati rasa kangen warga Indonesia yang bermukim di luar negeri. Bahkan warga asing pun turut serta dalam upacara digital ini. Tak semua sektor kehidupan tersentuh terobosan dahsyat ini. Namun sektor yang berkembang di perkotaan mampu dengan cepat merespons semangat cracking. Rhenald menganugerahkan penghargaan crackers kategori perusahaan di antaranya kepada perusahaan telekomunikasi XL Axiata, dan maskapai Garuda Indonesia. Rhenald mengatakan XL merupakan pelopor tarif murah jasa telekomunikasi seluler. Kebijakan itu diterapkan Hasnul dalam rangka membangun XL sebagai provider nomor dua di Indonesia. Revolusi tarif pulsa XL, Rhenald

Edisi

: Januari 2011

Tebal

: 356 halaman

melanjutkan, terpaksa membuat provider lain berbenah. Akibatnya, mereka turut menerapkan kebijakan tarif lebih murah. Nah, perubahan ini mengubah tatanan banyak sektor. Rhenald mengatakan perubahan sekaliber cracking perlu diwujudkan di setiap sektor. Rhenald merujuk pada perkembangan yang lambat di dunia kedokteran.Asumsi bahwa dokter lebih pintar dan pasien adalah bodoh dalam hal medis merupakan anggapan kuno. Menurut Rhenald, perkembangan media sosial membuat para pasien membangun komunitas. “Isinya saling mengkritisi dokter masing-masing,”katanya. Buku ini dipenuhi wawancara Rhenald dengan 26 orang yang dinilai sebagai crackers. Dari penggalan cerita itu Rhenald berharap bisa mengilhami pembacanya untuk berpikir menciptakan retakan-retakan baru di segala sektor kehidupan. Menurut Rhenald, dengan pendapatan per kapita Indonesia mencapai US$ 3.000, sangat mungkin menciptakan terobosan di negeri ini. ● AKBAR TRI KURNIAWAN


Donor ASI Hindari

SUSU FORMULA WOMANUNCENSORED.BLOGSPOT.COM

meyakinkan hati bisa adil saat memberikan ASI kepada Damar sebagai anak kandungnya dan Nambi, yang menjadi anak sesusuan. Begitupun soal kemungkinan terjadi problem fikih di kemudian hari, ia dan Eka mengaku menyiasatinya dengan silaturahmi.“Kami kan telah lama menjadi sahabat, jadi soal problem kemungkinan terjadi pernikahan anak sesusuan, kami percaya kelak bisa disiasati,” ujar Hesthi. Mia Sutanto, pendiri Asosiasi Ibu Menyusui Indonesia (AIMI), mengatakan donor ASI mulai terdengar di masyarakat Indonesia pada awal 2008 atau sejak pertengahan 2007. Meski begitu, sejauh ini belum ada bank ASI yang bisa memberikan donor ASI. “Majelis Ulama sih tahun lalu sudah merekomendasikan bahwa donor ASI dan bank ASI itu halal,” kata Mia, yang ditemui Jumat lalu. Karena itu, peran AIMI sejauh ini, ia melanjutkan, hanya sebagai fasilitator atau “mak comblang”antara yang ingin menjadi donor dan me-

reka yang memerlukan karena berbagai alasan. Kepada calon donor, kata Mia, lembaga yang dipimpinnya mensyaratkan untuk menginformasikan sederet data, seperti agama yang dianut, riwayat diri, riwayat si bayi, keterangan kondisi kesehatan, bebas HIV dan penggunaan obat-obatan psikotropika dan narkotik, serta dukungan suami. Informasi serupa harus diberikan para ibu yang membutuhkan ASI. “Selanjutnya biar dia yang berkomunikasi

langsung dan menjalin silaturahmi kepada donor yang dianggap cocok. Jadi tidak ada komersialisasi ASI di sini,”kata Mia, tegas. Ia menyarankan, kaum ibu yang membutuhkan ASI sebaiknya didampingi oleh penasihat laktasi. Sebab, donasi ASI ini pun, kata Mia, jangan sampai membuat si ibu yang menerima menjadi malas untuk menyusui bayinya sendiri. “Bagaimanapun donasi ASI ini merupakan solusi jangka pendek, bukan permanen,”ujarnya. ● SUDRAJAT

TIP 1

Donor ASI berada dalam keadaan sehat dan sedang menyusui bayi yang sehat dengan pola tumbuh kembang yang sesuai.

2

Tidak sedang mengkonsumsi obat-obat secara rutin, kecuali pil KB (hanya hormon progestin), thyroxin, insulin, vitamin kehamilan, zat besi, dan kalsium.

3

Tidak merokok, menggunakan narkoba, dan tidak secara rutin mengkonsumsi alkohol. Melakukan screening ada-tidaknya penyakit, seperti hepatitis, HIV/AIDS, atau tuberkulosis. Para ibu yang menderita penyakit tersebut dilarang menjadi donor ASI.

4

Di negara maju, sebelum diberikan, ASI donor secara rutin dipasteurisasi sehingga relatif aman. ● IKLAN

Kesehatan calon donor harus diperhatikan. Bukan solusi permanen. ekad Eka Susilawati, 26 tahun, untuk memberikan air susu ibu (ASI) eksklusif selama enam bulan kepada putra sulungnya, Nambi Guru Digdaya, 3 bulan, nyaris pupus. Sebab, ketika masa cuti melahirkan habis dan ia harus kembali bekerja, pada 17 Januari lalu, ternyata pasokan ASI-nya merosot drastis. Celakanya, tabungan ASI di lemari es pun tandas sudah. “Karena kepepet, kami akhirnya sempat memberi Nambi susu formula,” kata Eka, yang bekerja di sebuah lembaga riset yang berkantor di kawasan Sudirman, saat dihubungi Jumat lalu. Pemberian susu formula, ia melanjutkan, hanya berlangsung dua hari. Sebab, kebetulan tetangga Eka di kawasan Pakubuwono, Jakarta Selatan, Yekthi Hesthi Mur-

T

thi, tengah menyusui anak kedua dan sudah memutuskan berhenti bekerja. “Saya beruntung sekali, karena Mbak Hesthi mau berbagi ASI untuk Nambi,”ujar Eka. Sejak tiga pekan terakhir, ia bisa kembali menabung ASI, yang diperah di sela kesibukannya bekerja. Hesthi, 30 tahun, yang dihubungi terpisah, mengakui, sebelum jam tidur siang dan sore, ia biasa menyusui Nambi. Ada kalanya ia juga memerah ASI pada pagi hari untuk Nambi jika pasokan sedang berlebih. Kesediaan Hesthi untuk membagi ASI, selain karena bertetangga

dan telah mengenal Eka cukup lama, untuk memberikan dukungan moral agar tetangganya melanjutkan perjuangannya memberikan ASI eksklusif. “Bagaimanapun memberikan ASI eksklusif itu butuh perjuangan dan dorongan dari lingkungan. Jika tidak, godaan untuk menggunakan susu formula sangat besar,” kata ibunda Suciwani Nan Sedayu, 2,5 tahun, dan Bijak Damar Sedayu, 3 bulan, itu. Soal repot-tidaknya menyusui dua bayi, Hesthi menilai relatif. Kalaupun dianggap merepotkan, kata Hesthi, secara psikologis ia berupaya


SETO WARDHANA (TEMPO)

MENYONGSONG ERA KOMPUTASI AWAN Setiap usaha berbasis IT pasti menerapkan komputasi awan.

JAKARTA — Apa itu cloud computing (komputasi awan)? Istilah ini sering kita dengar dalam kehidupan sehari-hari, khususnya bagi mereka yang “bergelut” dengan Internet. Mengambil definisi yang dibuat National Institute of Standards and Technology, sebuah lembaga yang menetapkan standar dan teknologi di Amerika Serikat menyatakan komputasi awan merupakan model akses jaringan bersama dengan konfigurasi sumber daya yang menggunakan jaringan, server, storage (tempat penyimpanan data), aplikasi, dan layanan yang dapat digunakan setiap saat. Masih bingung? Supaya mudah dicerna, sebaiknya langsung ke contoh penerapan cloud computing saja. Apabila Anda memiliki akun e-mail atau Facebook, misalnya, Anda dapat mengakses akun tersebut di mana pun, kapan pun, dan dengan perangkat

apa pun asalkan terhubung dengan Internet. Artinya, perusahaan tempat Anda membuat akun itu telah menerapkan komputasi awan. Anda tidak perlu pusing memikirkan di mana mereka menyimpan data atau dengan teknologi apa jaringan itu bisa berjalan. Yang penting, Anda dapat mengakses informasi yang diinginkan dengan cepat dan aman. Kecepatan dan keamanan menjadi isu penting dalam dunia cloud computing. Menurut General Manager Hewlett-Packard (HP) Software untuk Asia Tenggara, Damien Wong, setiap perusahaan penyedia solusi teknologi informasi tentu mengedepankan dua soal itu. “Tentunya klien akan kecewa jika sistem berjalan lambat atau ada risiko kehilangan data,”katanya di Jakarta, Kamis lalu. Mengenakan kemeja hitam dan jas berwarna sena-

da, Wong menjawab setiap pertanyaan tentang berbagai peranti lunak buatan HP yang mendukung sistem cloud computing dengan tangkas. Berikut ini petikannya. Bagaimana menurut Anda penerapan cloud computing di Indonesia? Sejauh ini sudah cukup banyak perusahaan yang menggunakan layanan kami, khususnya untuk private cloud, misalnya perusahaan perbankan, telekomunikasi, dan manufaktur. Intinya, setiap usaha yang berbasis information technology pasti menerapkan komputasi awan. Apa yang ditawarkan HP dalam memberikan solusi IT? Pada software, kami memiliki berbagai aplikasi yang andal, seperti HP Application Lifecycle Management, di mana pengguna dapat mengatur sendiri da-

ur hidup aplikasi yang mereka gunakan, mulai merencanakan, membangun, dan menerapkan aplikasi tersebut sesuai dengan kebutuhan bisnis. Supaya kinerja aplikasi bisa berjalan dengan cepat, Application Lifecycle Management memiliki fitur HP LoadRunner. Fitur ini biasanya digunakan pada aplikasi yang memiliki traffic tinggi. Contohnya pada layanan Internet banking, nasabah paling banyak mengakses informasi saldo atau pengiriman dana, maka di situlah HP LoadRunner akan bekerja maksimal. Kami sudah pernah membuktikannya pada sebuah bank di Singapura. Ketika menerapkan fitur HP LoadRunner, aktivitas Internet banking mereka meningkat sampai 600 persen dalam tempo dua minggu. Bagaimana jika terjadi kelebihan kapasitas sehingga mengakibatkan sistem

berhenti bekerja? Apabila terjadi lalu lintas data yang begitu padat pada satu layanan sampai membuat sistem mati, dibutuhkan waktu sekitar empat jam untuk memulihkannya karena harus dicari dulu bagian mana yang menyebabkan kekacauan itu. Untuk mencarinya, kami memiliki HP Diagnostic Tools Software, yang dapat mendeteksi unit yang mengalami kepadatan arus data. Apakah cloud computing dengan lalu lintas informasi serta data yang begitu besar dan aplikasi yang sangat banyak bisa “berkompromi” dengan bandwidth yang relatif kecil? Bandwidth memang menjadi “barang berharga” di dunia IT dan dikenal mahal. Tapi sebenarnya cloud computing bisa menyiasati terbatasnya frekuensi transmisi ini. Tentunya tidak semua perusahaan menggu-

nakan seluruh aplikasi yang ada pada sistem komputasi awannya. Untuk“meringankan”beban, pengguna dapat memilih dan memilah aplikasi mana saja yang sering mereka gunakan dan yang sudah “usang”. HP memiliki Software Applications Portofolio Management, yang mampu membaca kinerja aplikasi mana yang sering dipakai, sesekali dipakai, atau menganggur. Dari situ, pengguna dapat memutuskan apakah aplikasi ini dipertahankan atau dihapus. Sistem keamanan seperti apa yang diterapkan HP? Sekarang ini sering kita dengar terjadi pencurian informasi melalui Internet. Kami mengantisipasinya dengan cara membenamkan sistem keamanan khusus pada aplikasi. Jadi bukan hanya sistemnya yang diberi pengamanan, tapi sampai pada aplikasinya. ● RINI KUSTIANI IKLAN

TEMPO MAJALAH BERITA MINGGUAN LAPORAN UTAMA

AHAD BERDARAH DI CIKEUSIK Tragedi memilukan menimpa anggota Jemaat Ahmadiyah Indonesia. Minggu pagi dua pekan lalu, seribuan orang menyerang 20 warga Ahmadiyah di Kampung Peundeuy, Kecamatan Cikeusik, Kabupaten Pandeglang, Banten. Tiga anggota Ahmadiyah tewas mengenaskan. Lima lainnya luka parah. Dari video yang direkam seorang anggota Jemaat Ahmadiyah, tampak bahwa para penyerang berpita biru dan hijau. Mereka menelanjangi, melempar, memukul, dan membunuh tiga penganut Ahmadiyah yang sudah tak berdaya. Apa sesungguhnya yang terjadi? Siapa sesungguhnya dalang serangan ini: betulkah ada “skenario Jakarta” di balik insiden tersebut, ataukah ini hanya cermin politik lokal?

EDISI 14-20 FEBRUARI 2011 NASIONAL

Beringin Turun Bela Kader Penangkapan sejumlah kader Partai Golkar dalam kasus cek pelawat memicu perseteruan politikus di Senayan. Golkar menuding langkah Komisi Pemberantasan Korupsi menjebloskan kader partainya ke tahanan dibekingi Partai Demokrat. Politikus Beringin ngotot menekan KPK mengungkap dan menangkap pemberi cek pelawat. Telunjuk pun diarahkan ke mantan Deputi Senior Gubernur Bank Indonesia, Miranda Swaray Goeltom. Golkar berharap penangkapan Miranda bisa memberi efek domino. Miranda akan bernyanyi soal skandal Century, yang bisa menyudutkan Partai Demokrat.

HUKUM

Tak Ada Suap, Hanya Etika Keputusan Majelis Kehormatan Hakim Mahkamah Konstitusi menjadi antiklimaks dugaan suap di lembaga itu. Majelis hanya memvonis hakim Arsyad Sanusi melanggar kode etik karena membiarkan anak buahnya bertemu pihak-pihak yang beperkara. Pengusutan kasus suapnya tak dibuktikan dalam investigasi resmi. Namun penelusuran Tempo menemukan sebaliknya. Saksi-saksi mengungkap bahwa suap itu memang terjadi.

EKONOMI BISNIS

Batu Sandungan Buat Pengembang Sektor properti mendapat kado pahit pada awal 2011. Para pengembang kelimpungan karena tak bisa memasarkan produk-produk properti. Bukan terganjal faktor ekonomi, seperti kenaikan suku bunga atau harga lahan, tetapi justru regulasi. Peralihan rezim pajak dari pusat ke daerah rupanya tak mulus. Banyak pemerintah kabupaten/kota belum punya aturan pungutan bea perolehan hak atas tanah dan bangunan (BPHTB). Transaksi properti pun mati suri karena notaris tak bisa mengeluarkan akta jual-beli. Berapa kerugian yang diderita pengembang?


Fitnah

PENGUMUMAN

Beng Rahadian

JAWABAN TTS NO. 478

Jawaban TTS harap dikirimkan ke:

MENDATAR:

Redaksi Koran Tempo, Kebayoran Center Blok A11-A15, Jalan Kebayoran Baru, Mayestik, Jakarta.

1. Sombrero 6. Bappenas 10. Versi 11. Erupsi 12. Lombok 14. Ram 15. Damai 16. Ons 17. Urdu 18. Atom 20. IDI 21. Kasir 23. Ibu 24. Kode 27. Trik 29. Tahun Baru 32. Manis 35. Gabus 37. Patri 38. Mikro 39. Resep 42. Logam 44. Stereotip 47. Utuh 49. Rais 53. ATM 54. Hakim

Redaksi hanya akan mengundi kiriman yang menggunakan kartu pos yang disertai kupon TTS. Para pemenang TTS akan mendapatkan hadiah Rp 100 ribu.

56. Aur 57. Raga 59. Aula 61. Uma 62. Kring 64. ABG 65. Nurani 67. Rempah 69. Kendi 70. Instansi 71. Bung Kate

MENURUN: 1. Sportif 2. Bar 3. Emper 4. Oviduk 5. Trem 6. Biliar 7. Pemeo 8. Ego 9. Stasiun 11. Embik 13. Komik 17. UUD 19. Mur 22. Seng

25. Obi 26. Et 27. TU 28. Isa 30. Horse 31. Afiat 33. Abe 34. SPP 35. Gol 36. Uda 40. Eat 41. Week 43. OKI 44. SH 45. PR 46. Januari 47. Umpan 48. Uar 50. Asa 51. Sawah 52. Brigade 54. Hakiki 55. Magrib 58. Again 60. Lemon 63. IRNA 66. UPT 68. ABK

Kupon tts 480 PERTANYAAN TTS NO. 480 MENDATAR

PEMENANG TTS NO. 478 Theopilus GHA Mandalika Kls IV A SDK Mardi Wyiata II Jalan Semeru 36 Malang 65112 Robertson Jalan Tembus Perumnas Kompleks Herlina Jalan Raga Buana RT 20 No. 16 Banjarmasin 70125

Leila Jalan Cempaka I/7 Bumi Malaka Asri Jakarta 13460 Koenmariati Depok Indah I Blok E No. 11 Jalan Margonda 16423 Erna Setyowati Tukangan DN II/527 Yogyakarta 55212

1. Istana presiden Filipina 6. Polemik 11. Kata ajakan 12. Teguran untuk membayar 13. Guru agama 15. Mengalihkan 16. Emas 18. Sembilan 19. Menyatakan sama dengan yang lainnya 20. Hilang 22. Siksa 23. Tunggal, satu 25. Kota di ujung barat Indonesia 26. Waktu salat 27. Kumandang 29. Tokoh dalam pewayangan 31. Segi delapan 33. Yang pokok 35. Kain untuk membatik

37. Yang menjadi pujaan 38. Diulang, impian 40. Wanita yang belum bersuami 42. Semua (inggris) 43. Bantuan (Inggris) 44. Jenis pembangkit tenaga listrik 45. Jenis drama panggung 48. Tetangga; sebelah-menyebelah 50. Keluar dari pembakaran 52. Takaran untuk obat 53. Sesuatu yang menjadikan petunjuk 57. Bidang bersegi lima 60. Saudara 61. Bentuk muka 62. Maut 64. Berjumpa 66. Datar 67. Lain (Inggris) 68. Satuan berat

69. Peredaran masa atau tahun 71. Selesai 74. Baru saja 75. Anggota tubuh kita 76. Adres 77. Anak baru gede 78. Berwenang membuat undang-undang 79. Perayaan memperingati hari lahir

MENURUN 1. Surat peringatan tidak resmi 2. Dewa percintaan 3. Negara dalam pewayangan 4. Berkekuatan amat besar 5. Pakaian wanita 6. Model; sistem 7. Kupu-kupu yang besar 8. Hampir saja 9. Sakit (Inggris) 10. Kunjungan silaturahmi

12. Dengan sungguh-sungguh 14. Ibu kota provinsi di Sulawesi 17. Periksa 19. Jenis unggas 21. Kekal 23. Kesalahan cetak 24. Kepercayaan yang kita anut 26. Janji 28. Penyakit pernapasan 30. Ikatan di antara dua negara dengan tujuan politik 32. Rintangan 33. Hal yang melampaui batas 34. Saham 36. Burung hantu (Inggris) 37. Organisasi buruh sedunia 39. Yang 41. Liga bola basket di Amerika Serikat 44. Tingkatan paling dasar 46. Menara miring di Italia

47. Sisa setelah diambil sarinya 48. Kampiun 49. Tahan lama 51. Edukasi 54. Bahan penutup lubang pada kayu 55. Layang-layang (Inggris) 56. Dunia maya 57. Hulubalang 58. Pukulan 59. Sejenis peledak yang dilempar 63. Tidak menurut hukum 65. Gas yang keluar dari air mendidih 66. Bagian dalam rongga mulut 70. Petapa; orang suci 72. Ungkapan permintaan ampun 73. Grup musik di Tanah Air 74. Garpu nada


A16 13 FEBRUARI 2011 GUNAWAN WICAKSONO (TEMPO)

AGAR TRAINING TAK DITELAN ANGIN Yang lebih utama adalah pengawasan, evaluasi, dan kemajuan kinerja setelah pelatihan. epekan ini, Paramitha pulang kantor lebih lambat dari biasanya. Gadis 26 tahun itu menambah porsi bekerjanya. “Saya memacu produktivitas,”katanya saat dihubungi Selasa lalu. Kebiasaan barunya ini lantaran Paramitha mengikuti pelatihan yang diadakan oleh departemen sumber daya manusia di kantornya. Pelatihan itu berdampak positif, “Saya berpikir harus memberikan sesuatu yang lebih kepada perusahaan,” ujar konsultan gizi itu. Namun, sepekan setelah pelatihan, Paramitha merasakan semangat bekerjanya kembali menurun. Untungnya, bagian personalia perusahaan memiliki sistem pengawasan yang ampuh. Menurut Paramitha, para alumnus pelatihan diawasi hingga tiga bulan. “Ada matrikulasinya,” ujarnya. Setiap peserta dikontrol kinerjanya.“Dilihat apakah setelah pelatihan ada peningkatan positif,”katanya. Lain lagi cerita Rudolf Oyong, bukan nama sebenarnya, tentang kebiasaan buruk bosnya tiga tahun lalu. Karyawan di perusahaan periklanan di Jakarta itu menilai bosnya tak bisa mengurangi kebiasaan

S

marah kepada anak buahnya. “Padahal sudah mengikuti pelatihan,” katanya saat dihubungi Selasa lalu. Menurut pemuda 28 tahun itu, sang bos diikutkan pelatihan kepribadian lantaran dikenal mudah marah. “Kepada bawahan sukanya menekan, bukan membimbing,” ujarnya. Menurut cerita yang diterima Rudolf, sang bos langsung disindir tentang kebiasaan marah saat pelatihan. Bahkan instruktur pelatihan memberi perhatian khusus kepada dua orang yang disorot soal kepribadiannya.“Salah satunya bos saya itu,”katanya. Tapi harapan Rudolf agar atasannya mengubah tabiat buruknya hanya isapan jempol. Sikap marahnya kambuh sepekan setelah pelatihan. “Tetap marah, malah saya diminta pindah kerja,” ujarnya kesal. Tapi nasib mujur menghampiri Rudolf. “Bos saya yang malah pindah kerja dua tahun lalu,”katanya. Pendiri firma konsultan Manajemen Kinerja Utama, Yodhia Antariksa, mengatakan beberapa pelatihan untuk karyawan dengan tujuan meningkatkan kompetensi maupun produktivitas berakhir sia-sia. “Tujuannya tidak tercapai,”katanya dalam artikel yang ditulisnya di laman portalHR.com. Pelatihan yang bisa menghabiskan dana besar tersebut, kata Yodhia, tak bisa menjamin karyawan berubah menjadi lebih baik jika tak

dibarengi dengan pengawasan dan bimbingan setelah pelatihan. Kelalaian ini banyak dilakukan oleh perusahaan. Menurut dia, hal ini adalah persoalan klasik. “Hampir semua kegiatan dan program training tak pernah memberikan perhatian yang konsisten untuk menindaklanjuti pasca-kegiatan pelatihan (post-training monitoring),”ujarnya. Apa yang terjadi jika pelatihan tidak diikuti program selanjutnya? MenurutYodhia, kasus bos Rudolf itu merupakan salah satu contoh model pelatihan yang gagal. Meski persoalan tersebut bersifat psikologi, hal itu dapat mengganggu kinerja Rudolf dan rekan-rekannya. Pada akhirnya produktivitas Rudolf akan menurun lantaran kerap dimarahi atasannya. Alumnus psikologi Universitas Islam Indonesia Yogyakarta itu me-

ngatakan, peserta pelatihan hanya mengenang gegap-gempita kegiatan pelatihan dalam hitungan minggu, bahkan hari.“Setelah tiga atau empat bulan, semuanya redup ditelan angin,” ujarnya. Karena itu, Yodhia sangsi pelatihan model kuno ini mampu memberi dampak positif bagi kinerja karyawan. Yodhia mengatakan, kegiatan pada saat pelatihan bukan akhir, melainkan awal perjalanan memperbaiki kinerja. Kegiatan training, katanya, betapa pun bagus isi dan pembicaranya, tak akan pernah mampu mengubah perilaku dan kompetensi jika tanpa disertai tindak lanjut yang sistematis serta konsisten. Dia justru lebih menyoroti peran pengelola sumber daya manusia. Menurut dia, bagian SDM seharusnya sudah merancang skema peng-

awasan yang jelas sejak sebelum kegiatan pelatihan dimulai. Skema ini menguraikan rencana kegiatan yang lengkap dan terperinci mengenai bagaimana mengaplikasikan materi pelatihan. Misalkan uraian tentang cara, jadwal, dan jumlah penerapan materi Yodhia mengatakan, kegiatan pasca-pelatihan dilakukan dengan memberikan bimbingan, menetapkan sesi memotivasi, serta penetapan tujuan besar kepada setiap anak buah. Semua program ini dipantau penerapannya selama enam sampai 12 bulan. “Paling tidak sebulan sekali ada sesi khusus pengawasan,” ujarnya. Untuk hasil yang lebih memuaskan, proses pengawasan sebaiknya disertai dengan pengukuran dampaknya terhadap kinerja bisnis. ● AKBAR TRI KURNIAWAN IKLAN


MARUTAMA RA-MEN • Sentral Senayan 1 Basement Floor #10BC Jakarta Selatan • eX Plaza Indonesia, Lantai 2 Unit A-20 Jalan M.H. Thamrin Kav. 28-30, Jakarta Buka: Tiap hari pukul 10.00-22.00 WIB

HARGA MENU • Marutama Ra-Men Rp 52 ribu • Gyoza Rp 30 ribu • Ebi Ra-Men Rp 69 ribu

KOMENTAR CHEF Juliwina, PENGELOLA:

“Lama sedikit atau ngaduknya salah, kaldu enggak bisa dipakai.”

KOMENTAR PELANGGAN Gontha Ridho, KARYAWAN:

“Ini bisa dibilang ramen sebenarnya. Kalau di tempat lain, rasanya seperti mi instan.” FOTO-FOTO: YOSEP ARKIAN (TEMPO)

Gyoza

amen adalah hidangan mi khas Jepang. Kebanyakan menggunakan kuah dari kaldu ikan, pluss penambahan saus kacang khas Jepang atau miso—penyedap rasa Jepang. Di Jakarta, restog ran masakan Jepang yang menyajikan ramen amat banyak. Kebanyakan rasanya sudah disesuaikan dengan lidah orang Indonesia. Sejak Mei tahun lalu, ada satu resbe nar toran yang benarotentik di menyajikan ramen rasa Jepang lantaran pemiliknya memang berasal dari Negeri Matahari Terbit itu. Restoa Ra-Men ini dibuka ran bernama Marutama pertama di Sentral Senayan 1, Jakarta Selatan, dan beberapa bulan kemudian di eX a Pusat. Plaza Indonesia, Jakarta aru hadir di tiga negaMarutama Ra-Men ba apura, dan Indonesia. ra, yakni Jepang, Singa “Semua rasa menu di sini dengan yang di Jepang dan Singapura sama,” kata Juliwina, Marketing and Promotion Executive PT Gading Food, perusahaan yang menggandeng Marutama Ra-Men Jepang membuka cabang di Indonesia. Semua menu ramen di Marutama menggunakan kuah kaldu ayam. “Tiga puluh kilogram tulang ayam direbus selama lima jam (hanya) untuk seratus mangkuk ramen,” kata dia. Hasilnya, kuah kaldu ayam amat kental dan mengandung banyak kolagen, bagus untuk merawat kulit. Porsi ramen di Marutama seharga Rp 52 ribu cukup besar. Di dalamnya menggunakan ausa (sejenis rumput yang diambil dari dasar Sungai Shimanto di Jepang), negi (daun bawang Jepang), dan potongan daging ayam, atau babi bagi yang tidak berpantang. Dagingnya amat lembut.“Kuahnya bikin ketagihan,” kata Gontha Ridho, pelanggan restoran itu. Penggemar ramen ini mengatakan rasa ramen di Marutama lebih otentik Jepang dibanding yang ada di restoran Jepang lainnya. “Ini bisa dibilang ramen sebenarnya. Kalau di tempat lain, rasanya seperti mi instan,”ujar Gontha, yang memberi skor delapan dari skala sepuluh untuk Marutama. Ada menu khusus di Marutama Indonesia yang (untuk sementara) tidak ada di Jepang dan Singapura, yakni Ebi Ra-men. Tetsuya Kudo, pemilik dan chef Marutama Ra-Men, mencobanya saat awal-awal pembukaan Marutama Indonesia. Ia membuat menu Ebi Ra-men karena, “Kualitas ebi dan udang Indonesia lebih bagus,” kata Juliwina. Respons pelanggan terhad dap Ebi Ra-men ini tinggi. Ia terpik kir membawanya ke Jepang dan Singapura. Ebi Ra-m Ra-men tetap menggunakan kuah kaldu ayam dengan penambahan bubuk ebi dan dua ekor udang. Rasa dan baunya lebih tajjam ketimbang Ma Marutama Rame men. Isinya boleh m memilih antara potongan daging babi dan daging aya ayam. Menu ini men menggunakanpemanis iri irisan daun ketumbar da dan yellow lemon, gu agar bau ebi sekaligus dan udan udang tidak terlalu tajam. “Rasan nya gurih banget tapi enggak bikin haus,”kata Widia, pelanggan restoran itu.

R

Selera

Ebi Ra-men

Sehat dengan

Ramen Kaldu untuk 100 mangkuk ramen berasal dari 30 kilogram tulang ayam yang direbus selama lima jam.

Selain ramen, Marutama menyajikan makanan pembuka Gyoza. Makanan ini mirip siomay dalam versi Jepang. “Di dalamnya berisi daging dan sayuran seperti daun kucai, bawang putih, kol, jahe, dan sawi putih,” kata Manajer Restoran Marutama, Pandu Eko. Pelanggan bisa memilih menu seharga Rp 30 ribu ini direbus atau dibakar. Cara menyantapnya dengan penambahan saus Jepang. Pandu mengatakan, 80 persen bahan masakan di Marutama Ra-Men menggunakan bahan dari Jepang. Antara lain siodare, yaitu saus Jepang berupa bubuk yang diolah kembali, gula, garam (arazio), dan ausa. “Ada beda rasa kalau pakai gula dan garam lokal,” kata Juliwina menimpali. Adapun bahan lain yang bisa ditemukan di Indonesia tetap dipilih yang berkualitas utama. Juliwina mengatakan, masakan di Marutama “fresh daily”. Ia mencontohkan, bahkan untuk kaldu ayam yang menjadi kuah semua ramen benar-benar diperhatikan waktu perebusannya. “Lama sedikit atau ngaduknya salah, kaldu enggak bisa dipakai.” Selain itu, restoran ini bebas monosodium glutamate. Sehingga, seperti yang dikatakan Widia tadi, selain alasan kesehatan, masakan tidak membuat haus. Menurut Juliwina, penggunaan nama Marutama mengacu kepada kesukaan Tetsuya Kudo dan istrinya kepada olahraga basket. Maru berarti bulat, dan tama bermakna bola. Istri Tetsuya bahkan dulu anggota tim nasional basket Jepang. • ISTIQOMATUL HAYATI IKLAN

Berita Politik & Ekonomi

Dengan Penerapan Key Performance Indicator (KPI) 09.00 - 17.00 WIB

Biaya peserta: Rp 2.500.000,-

Hotel Menara Peninsula, Jakarta

Hotel Red Top, Jakarta

Rabu - Kamis, 23 - 24 Februari 2011

Rabu - Kamis, 23 - 24 Maret 2011


Husein Ja’far al-Hadar PEMINAT STUDI AGAMA DAN FILSAFAT

Pada Mulanya Kata Seorang nabi palsu adalah hamba iblis yang berusaha mengajak orang menjauh dari kebenaran. –– Walter Martin Pendeta Amerika (1928-1989)

Seorang nabi dihormati, kecuali di negerinya sendiri, di antara lingkungannya sendiri. –– Sun Ra Musisi (1914-1993)

Cara lain menentukan nilai religius seorang nabi, karena itu, adalah dengan menguji jenis kemanusiaan yang telah ia ciptakan, dan budaya yang telah lahir dari semangat pesannya. –– Muhammad Iqbal Cendekiawan Pakistan (1877-1938)

Kematian sering membayangi seorang nabi yang tak dihormati di tanah sendiri atau seorang penyair yang dianggap asing oleh lingkungannya. –– Khalil Gibran Penyair Libanon (1883-1931)

Ikuti cara hidup yang Nabi Muhammad telah tunjukkan kepada Anda, karena sesungguhnya itu adalah jalan yang benar. –– Abu Bakar Negarawan Arab (573-634)

Aku telah mempelajari berbagai aliran pemikiran. Aku mengakui bahwa beberapa muslim menganggap musik dilarang, tapi aku sudah menemukan banyak bukti dari kehidupan Nabi yang menunjukkan bahwa ia membolehkan, bahkan mendorong, penggunaan musik pada waktu tertentu. –– Cat Stevens Musisi Inggris

SUMBER: WWW.BRAINYQUOTE.COM

MUHAMMAD: SEBUAH NARASI BESAR aren Armstrong dalam buku Muhammad; Prophet for Our Time memperkenalkan sosok Muhammad sebagai seorang reformer politik dan sosial yang piawai. Armstrong mewakili cara pandang orangorang Barat terhadap Muhammad yang cenderung membangun perspektif dan narasinya tentang Muhammad lebih pada aspek antroposentris beliau ketimbang aspek transendentalnya. Selain karena faktor rasionalisme yang begitu ketat mempengaruhi paradigma masyarakat Barat modern hingga tak menyisakan ruang apresiasi bagi variabel-variabel yang bersifat mistik, yang jauh lebih kuat dan penting adalah faktor keyakinan orang-orang Barat yang berdiri di atas fondasi iman (Kristen) bahwa hubungan langit dan bumi telah terputus dengan kehadiran Yesus Kristus, sebagaimana diungkapkan Alwi Shihab, cendekiawan muslim pakar perbandingan agama, dalam catatan kritisnya terhadap terjemahan karya William E. Phipps (1998) tentang Muhammad dan Isa. Karena itu, walaupun kita akan mendapatkan perspektif dan narasi yang kental akan pujian dan kekaguman terhadap Muhammad dari orang-orang Barat, seperti Will Durant, George Sale, Timothy, hingga Edward Gibbon, semua itu lebih berbasis pada aspek antroposentrisnya. Mereka tetap tak pernah mengakui Muhammad sebagai seorang nabi. Sebagaimana pandangan Alwi Shihab, memang terasa mustahil bagi umat Islam jika berharap orang-orang Barat (Kristen) itu bersedia mengakui Muhammad sebagai nabi yang diutus untuk seluruh manusia. Sebab, itu berarti mereka mengingkari iman Kristen mereka yang tidak mengakui kenabian pasca-Yesus Kristus. Yang terjauh mungkin pandangan semacam yang dikemukakan oleh Paul of Antioch, yang mengakui kenabian Muhammad khusus untuk orang Arab, yang menurut dia pandangan itu tidak menyalahi iman Kristen. Karena itu, perspektif ala Armstrong dan Paul of Antioch tersebut sebenarnya patut diterima secara penuh. Pandangan semacam itu juga dirasa cukup oleh kita untuk menjadi titik temu sekaligus titik tolak guna membangun to-

K

ILUSTRASI: ZAKI ALFARABI (TEMPO)

leransi dan kerukunan antara kita (umat Islam) dan orangorang Barat (Kristen). Sehingga, tak akan ada lagi fenomena kekerasan—apalagi konflik—bermuatan agama seperti yang beberapa hari lalu terjadi di Temanggung. Sebenarnya paradigma semacam itu pulalah yang patut dibangun dalam relasi antara Islam dan Ahmadiyah. Ada baiknya jika umat Islam memandang Mirza Ghulam Ahmad sebagaimana orang-orang Barat (Kristen) memandang Nabi Muhammad. Atau mengikuti pandangan sebagian umat Islam yang bersedia mengakui Mirza Ghulam Ahmad sebagai seorang mujaddid (pembaharu)—bukan seorang nabi—sebagaimana diyakini Ahmadiyah Lahore (Gerakan Ahmadiyah Indonesia). Sehingga, insiden seperti yang baru-baru ini terjadi di Cikeusik takkan terulang. Begitulah, sebaiknya pola toleransi dan kerukunan umat beragama dibangun dalam tatanan keberagamaan masyarakat kita; mendialogkan dan menyatukan apa yang selaras dan beririsan serta menyadari dan saling memahami secara legowo tentang apa yang mustahil untuk dikompromikan. Itulah salah satu renung-

an dan hikmah kontekstual paling relevan untuk umat Islam, khususnya di Indonesia, pada momentum Maulid Nabi Muhammad kali ini. Bertolak dari situ, dalam momentum Maulid Nabi Muhammad kali ini, ada baiknya bila umat Islam memilih untuk bersikap toleran dan menghargai aspek-aspek yang berada pada wilayah iman-transendensial, khususnya terkait dengan Nabi Muhammad. Sebab, aspek itu berada dalam “radius” keyakinan yang mustahil untuk dikompromikan. Sehingga, seharusnya aspek antroposentris sosok Muhammad-lah yang kemudian patut dieksploitasi, diapresiasi, dan didialogkan secara intensif. Pasalnya, justru dimensi antroposentris Muhammad itulah wujud Islam yang “hidup”, kontekstual, dan relevan tersimpan. Karena itu, Murtadha Muthahhari (1989) menyebut Muhammad dan sejarahnya sebagai salah satu sumber (hukum) Islam. Diri beliau juga merupakan implementasi dari Islam. Dengan demikian, kita akan lebih “dekat” dan mudah memahami Islam dari sosok Muhammad, khususnya untuk“konsumsi”zaman ini. Nah, dalam konteks antropo-

sentrisnya, Muhammad kemudian kita kenal; pertama, sebagai seorang pemimpin yang mampu melepaskan masyarakat ArabJahiliyah kala itu dari kultur sosial yang sarat dengan benih fanatisme dan diskriminasi, baik dalam tatanan suku, strata sosial-ekonomi, maupun gender. Lalu merekonstruksi suatu tatanan sosial masyarakat Arab yang berlandaskan pada nilai-nilai egalitarianisme, pluralisme, dan toleransi. Kedua, sebagai sosok yang mampu mereformasi corak perpolitikan dan kepemimpinan yang cenderung otoriter-hegemonik. Melalui negara Madinah, Muhammad SAW menampilkan dan mengembangkan suatu tatanan politik masyarakat yang cenderung berlandaskan pada nilai-nilai demokrasi. Beliau membangun basis dan kekuatan politik-kepemimpinannya justru dari kalangan rakyat yang terpinggirkan (mustadhafin). Pada titik ini, momentum Maulid Nabi ternilai relevan untuk menjadi kritik sosial-politik bagi corak kepemimpinan di Timur Tengah, khususnya Mesir, yang otoritarian dan berbasis “ningrat”. Sebagaimana disadari dan dinasihatkan Armstrong, kita patut menjadikan aspek antroposentris Muhammad sebagai titik berangkat yang baik dalam merajut kerukunan antarumat beragama dan berkeyakinan dengan memahaminya sebagai sosok kompleks yang menolak kategorisasi dangkal yang didorong oleh ideologi semata. Di sini, Muhammad patut dipahami sebagai sosok genius luar biasa yang mendirikan sebuah agama dan tradisi budaya yang bukan didasarkan pada pedang, melainkan perdamaian dan kerukunan seperti yang tersurat dari namanya: Islam. Kita harus membangun narasi besar sosok Muhammad yang penuh keramahan, kemuliaan, dan keteladanan untuk mengorganisasikan kembali keberagamaan dan hidup kita yang kian“tercemar” oleh berbagai insiden kekerasan atas nama agama, seperti hipotesis Dilthey, filsuf Jerman tersohor itu. Hal ini agar tak terjadi kontradiksi antara Islam transendental Tuhan dan Islam antroposentris Muhammad, seperti kita lihat di Temanggung, Cikeusik, atau bahkan Mesir sekalipun. ●


World Press N Photo of the Year 2010

amanya Bibi Aisha, perempuan 18 tahun dari Provinsi Oruzgan, Afganistan. Keadaan kontras tampak terlihat. Wajahnya cantik, tapi hidungnya terpotong. Kekerasan ini dilakukan adik tirinya setelah pemerintah Taliban menjatuhkan putusan hukum atas tindakan Aisha melarikan diri kembali ke rumah keluarganya dari rumah suaminya. Sang suami pun dipotong telinganya. Peristiwa ini digambarkan oleh pewarta foto Afrika Selatan, Jodie Bieber, yang dimuat di majalah Time. Atas kepekaannya tersebut, Bieber diganjar penghargaan World Press Photo of the Year 2010. Foto suksesi kepemimpinan Korea Utara dari

Kim Jong-il kepada putranya, Kim Jong-un, karya Vincent Yu dari Associated Press, meraih peringkat ketiga dalam kategori foto tunggal People in the News. Sembilan kategori diperlombakan dalam perhelatan ini, yakni Spot News, General News, People in The News, Sports, Contemporary Issues, Daily Life, Portraits, Arts and Entertainment, dan Nature. Semua kategori terbagi lagi menjadi sub-kategori: foto tunggal dan cerita. Untuk World Press Photo of the Year 2010, Indonesia menempatkan wakilnya, Kemal Jufri, dari Panos Pictures sebagai juara kedua dalam kategori People in the News untuk foto cerita. Kemal menampilkan peristiwa erupsi Gunung Merapi di Jawa Tengah.

( BY JODI BIEBER, SOUTH AFRICA, INSTITUTE FOR ARTIST MANAGEMENT FOR TIME MAGAZINE)

VINCENT YU (AP)

the 3rd prize in the People in the News singles category (BY PETER LAKATOS, HUNGARY, MTI, SHOWS A SUICIDE JUMP, BUDAPEST, HUNGARY, 22 MAY 2010)

World Press Photo of the Year 2010

● TEKS: GUNAWAN WICAKSONO (TEMPO) DARI BERBAGAI SUMBER

the 1st Prize Spot News Singles category

( BY ADAM PRETTY, AUSTRALIA, GETTY IMAGES )

(BY REINHARD DIRSCHERL, GERMANY ,AP PHOTO)

the 1st Prize Sport Stories of the 2011 World Press Photo Contest

the 2nd Prize Nature Single of the 2011 World Press Photo Contest

(BY: KEMAL JUFRI, INDONESIA, PANOS PICTURES)

People in the News: 2nd Prize Stories.


JACKY RACHMANSYAH (TEMPO)

Gairah JANET JACKSON Janet Jackson menghangatkan Jakarta. Menyuguhkan gairah musik R&B yang dibalut tarian nan atraktif.

enantian ribuan penggemar Janet Jackson di Indonesia terbayar sudah pada Rabu malam lalu. Biduanita penyandang predikat “Diva R&B” itu benar-benar hadir memenuhi dahaga para penggemarnya dalam sebuah konser bertajuk“Number Ones: Up Close and Personal” di Plenary Hall, Jakarta Convention Center, Senayan. Konser itu adalah bagian dari tur dunia Janet. Selain Jakarta, konser serupa digelar di Eropa, Australia, Hong Kong, Taiwan, dan Singapura. Konser Janet di Jakarta terlaksana atas kerja sama Trilogy Live,

P

Berlian Entertainment, dan Mahkota Production. Plus, yang tak kalah berperannya, desakan dari para penggemar berat Janet di Indonesia. Sejak sore, antrean panjang para penggemar berat Janet telah mengular di depan pintu masuk Plenary Hall. Melda, 39 tahun, seorang penggemar Janet yang datang bersama dua rekannya, rela duduk lesehan di lantai. Menurut Melda, sudah hampir 20 tahun ia menanti untuk bisa menyaksikan langsung aksi Janet di atas pentas. Ya, Janet memang masih menjadi magnet kuat. Meski tiket masuknya dibanderol Rp 900 ribu-Rp 5 juta, sekitar 4.000 penonton, yang rata-rata berusia di atas 30 tahun, datang ke konsernya malam itu. Tepat pukul 18.00, pintu masuk pun dibuka. Para penonton tampak bergegas masuk, seakan sudah tak sabar ingin bersua dengan sang idola. Setelah sempat molor sekitar setengah jam dari jadwal yang seharusnya mulai pukul 20.00, akhirnya konser Janet Jackson dibuka dengan tiga lagu yang dikemas dalam bentuk medley. Malam itu Janet hadir dengan kostum ketat. Penampilannya mirip Halle Berry dalam film Catwoman. Gaya rambut skinhead ala penyanyi Pink membuat penampilan Janet tampak lebih segar. Bersama enam penyanyi latar, aksi Janet di atas pentas tampak begitu energetik. Sambil bernyanyi dengan kekuatan vokalnya yang prima, ia juga menari dan menggerakkan tubuhnya dengan sangat atraktif. Janet bergerak lincah menjelajahi panggung selebar sekitar 50 meter itu. Sesekali ia menaiki satu-dua anak tangga panggung bertingkat satu tersebut. Meski usianya telah 44 tahun, stamina Janet cukup luar biasa. Sebagai Diva R&B, ia juga berhasil menyuguhkan gairah musik R&B dan sukses mengajak para penonton bernyanyi sambil bergoyang.

Hampir di setiap lagu yang dinyanyikan Janet, para penonton ikut bernyanyi. Mereka benar-benar hafal lirik di luar kepala. Boleh dibilang konser malam itu bagai pergelaran karaoke massal di Plenary Hall. Setelah lagu pembuka, selanjutnya Janet membawakan nomor-nomor yang telah akrab di telinga para penggemarnya, di antaranya Miss U Much, Escapade, dan If I Was Your Love. Pemilihan nomor-nomor lawas yang menjadi hit pada 19801990-an itu menjadikan konser ini seperti sebuah perayaan mengenang kejayaan dua dekade Janet. Sepanjang sekitar satu setengah jam konser, Janet berganti empat kostum. Setelah bergaya catwoman di enam lagu pada babak awal konser, ia kemudian berganti dengan gaun warna ungu untuk sesi lagu-lagu yang agak lembut. Tampaknya butuh waktu cukup lama untuk berganti gaun di balik panggung. Selama menunggu, para penonton disuguhi sebuah video yang disorot ke layar raksasa di belakang panggung. Potongan video itu menyajikan fragmen kehidupan Janet, mulai anak-anak, remaja, hingga orang dewasa. Beberapa menit kemudian, Janet muncul kembali. Ia tampak duduk manis di bangku kayu. Janet melantunkan tembang Come Back to Me dan Let’s Take a While. Lalu Janet membawakan lagu lembut yang menjadi hitnya berjudul Again, yang diambil dari album kelimanya, Janet (1993). Meski mengusung tema up close and personal, boleh dibilang konser Janet tak seintim seperti temanya itu. Memang beberapa kali Janet terlihat mencoba berinteraksi dengan para penonton, yang begitu antusias. Tapi usahanya itu agaknya kurang mulus. Janet hanya

melontarkan sapaan “I love Jakarta” dan beberapa sanjungan, seperti “what a lovely voice”, ketika para penonton ikut bernyanyi. Begitulah. Setelah bergaya anggun dengan gaun ungu, Janet muncul dengan kostum ketiga yang dikenakannya. Ia bergaya ala rocker dengan pakaian perpaduan hitam-putih dan berkerah tinggi. Dengan kostum itu, penampilannya tampak lebih macho. Kostumnya itu memang untuk menyesuaikan dengan lagu-lagu ngebeat yang kemudian dibawakannya, seperti Love Will Never Do (Without You) dan All for You. Pada kesempatan itu, Janet juga membawakan tembang berirama agak slow yang sangat populer di sini: That’s The Way Love Goes. Dan, lagi-lagi, gemuruh suara penonton membahana ikut menyanyikan tembang itu. Kostum keempat yang dikenakan Janet tak jauh berbeda dengan pakaian ketiganya. Malah kostum terakhirnya itu lebih terkesan menonjolkan unsur maskulinitas dengan rumbai di atas bahu, menghadirkan kesan lebih bidang. Entakan lagu-lagu di bagian ini juga lebih tinggi, seperti Black Cat dan Rhythm Nation. Alhasil, suasana konser pun terasa kian hangat. Janet dan para penggemarnya seakan tak lelah untuk terus bergoyang. Di pengujung konser, Janet membawakan lagu Scream, yang dipopulerkan bersama mendiang kakaknya, Michael Jackson. Saat itulah cuplikan video Michael Jackson disorotkan ke layar lebar. Malam itu Jacko seolah hadir menemani sang adik. Lalu konser Janet yang begitu bergairah dan energetik itu ditutup dengan lagu Together Again.Tembang terakhir itu dibawakan dengan cukup mulus oleh sang Diva R&B. Aplaus ribuan penonton pun kemudian membahana. ● AGUSLIA HIDAYAH

B7 13 FEBRUARI 2011

elum ada kata “berpacaran”dalam “kamus”Yani Tseng. “Saya pasti cepat mendapatkannya (seorang pacar) selepas pensiun,” tutur pegolf putri Taiwan yang pada pekan lalu memenangi turnamen golf Australia Open itu.“Saat ini saya hanya berkonsentrasi ke karier saya.” Gadis bertinggi badan 168 sentimeter itu baru melewati usia 22 tahun pada akhir Januari lalu dan sudah bicara soal pensiun. Mungkin terdengar janggal.Tapi tidak bagi sang ayah. “Anak saya ingin mengikuti jejak Lorena Ochoa dan Annika Sorenstam dan segera mundur begitu mencapai puncak karier dan tercatat dalam World Golf Hall of Fame,” kata Maohsin, ayah Tseng. Konsentrasi dan totalitas. Itu kunci sukses Tseng. Cita-cita untuk mengikuti jejak Ochoa (pegolf Meksiko) dan Sorenstam (Swedia) kian mendekati kenyataan. Setelah memenangi Australia Open, peringkat Tseng naik tiga tangga, dari urutan kelima peringkat Asosiasi Golf Profesional Wanita (LPGA) menjadi peringkat kedua. Selangkah lagi ia bisa menggeser posisi Shin Jiyai, pegolf asal Korea Selatan, yang masih bertengger di posisi puncak. “Seperti mimpi menjadi kenyataan bila saya benar-benar berada di peringkat pertama,” kata Tseng, pegolf yang kerap bernyanyi lagu-lagu pop Taiwan untuk membunuh ketegangan di arena. “Saya selalu memimpikannya saat kecil dan sekarang saya berdiri tak jauh dari sana. Saya punya peluang untuk meraihnya.” Menjadi yang terbaik merupakan impian semua pegolf, terutama yang berada di peringkat 10 besar, posisi yang memungkinkan seorang pegolf memiliki peluang terbesar menjadi berada di puncak tangga. Dan di sinilah uniknya: selain Tseng dan Shin, Asia menempatkan li-

DOMINASI B GADIS-GADIS

NAGA PEGOLF PUTRI ASIA KIAN MERAJAI DUNIA.

ma pegolf yang lain. Catatan itu tak memasukkan Michele Wie, yang berdarah Korea Selatan tapi menjadi warga negara Amerika Serikat. Mereka adalah Choi Na-yeon (peringkat ke-5), Ai Miyazato (6), Kim In-kyung (7), Ahn Sun-ju (8), dan Kim Song-hee (9). Cuma dua atlet yang bukan dari Asia, yakni Cristie Kerr (Amerika) dan Suzann Pettersen (Norwegia). Sejak sistem peringkat digunakan LPGA pada 2006, Shin Jiyai menjadi pegolf putri ketiga yang berhak atas gelar peraih posisi pertama pada akhir tahun, 2010. Selama empat tahun sebelumnya, gelar itu hanya dikuasai Sorenstam dan Ochoa. Sorenstam mendudukinya pada kurun 21 Februari 2006-22 April 2007 dan Ochoa pada 23 April 2007-2 Mei 2010. Keduanya telah pensiun kini. Musim kompetisi 2010 berjalan sangat dinamis. Posisi puncak peringkat direbut bergantian oleh tiga pegolf. Shin mendudukinya pertama kali pada 3 Mei-20 Juni. Posisinya lantas digusur Miyazato sebelum direbut Kerr. Persaingan itu berulang pada pertengahan tahun sampai akhirnya Shin merebutnya kembali sejak 1 November. Rekor Asia itu kian kukuh dengan catatan Tseng, yang dinobatkan sebagai pegolf putri terbaik 2010 berkat raihan gelar tiga kejuaraan mayor: Kraft Nabisco Championship, US Open, dan British Open. Tseng adalah pegolf Asia pertama yang meraih gelar itu.“Dia mengesankan sepanjang tahun,”puji Shin, yang tak merengkuh satu pun gelar mayor pada 2010. “Saya sebenarnya ingin mencatatkan nama sebagai pegolf Asia pertama yang mendapatkannya.” Asia tambah bersinar dengan penobatan Choi Na-yeon (Korea Selatan) sebagai pengumpul uang hadiah terbanyak sekaligus peraih Vare Trophy (pencatat angka rata-rata terbaik). Choi mengumpulkan uang US$ 1.871.166 (sekitar Rp 16,7 miliar). Meski begitu, prestasi Choi bukan yang pertama untuk Asia. Di kawasan Asia, Negeri Ginseng—julukan Korea—tetap menjadi produsen kelas wahid bagi pegolf-pegolf putri berkelas dunia. Mereka adalah generasi yang terinsiprasi oleh prestasi Se Ri Pak, yang sukses menaklukkan Amerika Open

10 BESAR PERINGKAT LPGA 1. 2. 3. 4.

Jiyai Shin

5. 6. 7. 8. 9. 10.

Jiyai Shin (Korea) Yani Tseng (Taiwan) Cristie Kerr (Amerika) Suzann Pettersen (Norwegia) Choi Na-yeon (Korea) Ai Miyazato (Jepang) Kim In-kyung (Korea) Ahn Sun-ju (Korea) Kim Song-hee (Korea) Michelle Wie (Amerika)

1988. Saat Pak berjaya, Shin dan rekanrekan seangkatannya baru berusia awal belasan tahun. Kini mereka berada di tahap usia emas, 22-25 tahun. Shin lahir pada 28 April 1988, usianya 22 tahun. Dia bershio naga. Sungguh unik, ada lima pegolf perempuan Korea lain yang bershio naga. Selain Shin, ada Choi Na-yeon, Kim Song-hee, Kim Inkyung, Oh Ji-young, dan Park Inbee. Cuma Oh dan Park yang saat ini tidak berada di posisi 10 besar. Mungkin faktor shio, tapi bisa jadi sebuah kebetulan, mereka kini mendominasi dunia. Ada banyak teori yang dicoba dimunculkan untuk mengungkap rahasia sukses para pegolf Korea Selatan beberapa tahun terakhir. Ada pula aturan yang dicoba dimunculkan untuk menghambat “invasi” pegolf Negeri Ginseng, misalnya ide untuk mensyaratkan pegolf yang ikut tur dunia harus lancar berbahasa Inggris. Salah satu teori itu menyebutkan bahwa para orang tua Korea Selatan tak terlalu mementingkan pendidikan bagi putra-putri mereka bila telah berniat kejeblos ke dunia golf. Kemungkinan ini jelas terbantah dengan fakta bahwa Shin Jiyai berstatus mahasiswi jurusan olahraga. Faktor keseriusan Asosiasi Golf Korea (KGA) menjadi alasan yang paling masuk akal. Mereka banyak menggelar turnamen sepanjang tahun untuk menyaring bakat-bakat muda. Setiap tahun KGA menjaring 70-an pegolf, pria dan wanita, yang memiliki bakat baik. Dari jumlah itu, dipilih 12 pegolf untuk dimasukkan dalam pemusatan latihan yang keras. Di tengah dominasi Korea Selatan itulah Miyazato dan Tseng menyeruak. Keduanya lahir dari keluarga yang memang menggilai golf. Miyazato berusia 25 tahun, dia kelahiran 1985. Tseng, 22 tahun, lahir pada 23 Januari 1989, dia bershio naga. Miyazato pernah merasakan menduduki peringkat pertama dunia, Tseng belum. Namun peluang Tseng kini menjadi yang paling besar untuk menggusur Shin Jiyai. Dia bermimpi merebut gelar juara US Open, satu-satunya kejuaraan mayor yang belum ia raih. Setelah itu, beberapa tahun lagi, satu tempat di Hall of Fame mungkin diberikan kepadanya. Setelah itu baru pacaran. ● BERBAGAI SUMBER | ANDY M

10 BESAR PERINGKAT LPGA PERINGKAT 1 LPGA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Annika Sorenstam (Swedia) Lorena Ochoa (Meksiko) Jiyai Shin (Korea) Ai Miyazato (Jepang) Cristie Kerr (Amerika) Ai Miyazato (Jepang) Jiyai Shin (Korea) Cristie Kerr (Amerika) Ai Miyazato (Jepang) Cristie Kerr (Amerika) Jiyai Shin (Korea)

21 Februari 2006-22 April 2007 23 April 2007-2 Mei 2010 3 Mei-20 Juni 2010 21-27 Juni 2010 28 Juni-18 Juli 2010 19-25 Juli 2010 26 Juli-15 Agustus 2010 16-22 Agustus 2010 23 Agustus -24 Oktober 2010 25-31 Oktober 2010 1 November 2010-sekarang

DRIRENAERISGOLF.PL IKLAN

hiago Motta akan jadi tumpuan Inter Milan saat menghadapi Juventus dalam lanjutan pertandingan Seri A Liga Italia di Turin malam ini. Gelandang itu akan berlaga dengan membawa semangat pembuktian. Pemain kelahiran Brasil itu pada Rabu lalu baru melakukan debutnya bersama tim nasional Italia, yang ditahan Jerman 1-1 dalam laga uji coba. Masuknya Motta ke tim Azzuri sempat mengundang kritik. Salah satunya dari Paolo Maldini. Mantan bek AC Milan itu menentang gagasan memasukkan oriundi (pemain asing yang memiliki darah Italia) ke tim nasional. “Apakah kita tak memiliki pemain Italia yang sebagus Thiago Motta? Saya kira punya. Masuknya oriundi berarti kita kembali ke masa lalu,” kata Maldini. “Dalam daftar 27-30 pemain itu, saya lebih memilih (gelandang Sampdoria, Angelo) Palombo ketimbang Motta untuk jadi starter.”

T MAHKOTA UNTUK SANG IBU MUDA Clijsters kembali menjadi petenis nomor satu dunia.

HALAMAN

Motta mungkin hanya perlu menutup kuping atas sambutan negatif seperti itu dan berfokus untuk menjaga kebangkitan Inter. Peran pemain 28 tahun itu di Nerazzurri justru sudah diakui Arrigo Sacchi, mantan pelatih AC Milan. Sacchi menilai, Motta merupakan kunci keberhasilan Nerazzurri bangkit.“Inter memiliki lini tengah terkuat secara teknis berkat Thiago Motta dan bantuan dari Javier Zanetti, Esteban Cambiasso, dan Houssine Kharja,” kata pelatih berusia 64 tahun itu. Juara bertahan Inter, yang sempat jeblok dalam besutan Rafael Benitez, belakangan mampu menggeliat bangkit dalam polesan Leonardo. Di bawah pimpinan pelatih asal Brasil itu Inter hanya kalah sekali dalam delapan laga Seri A terakhirnya. Tim asal Milan itu menempati posisi ketiga klasemen dengan nilai terpaut lima dari AC Milan di puncak klasemen. Juventus berada di urutan kedelapan dengan nilai tertinggal enam poin dari Inter. ● REUTERS | FOOTBALL-ITALIA | NURDIN

B8

GOL PERDANA

LEE HENDRIE HALAMAN B2 ESPANYOL

SIAP TERKAM

LIGA SUPER INDONESIA ANTV Persisam Vs Persija Ahad (13/2) pukul 15.25

MADRID HALAMAN B5

Persib Vs Persijap Ahad (13/2) pukul 19.00

LIGA PRIMER INDONESIA Indosiar Semarang United Vs Bali Devata Ahad (13/2) pukul 15.00 TRANS TV Jakarta FC Vs Cendrawasih Papua Ahad (13/2) pukul 19.19

Thiago Motta (INTER MILAN)

LIGA SPANYOL TV One Sociedad Vs Osasuna Ahad (13/2) pukul 23.00

GOLF DUNIA

Deportivo Vs Villarreal Ahad (13/2) pukul 01.00

DIDOMINASI

LIGA ITALIA Indosiar Juventus Vs Inter Senin (14/2) pukul 02.45

ANTONIO CALANNI (AP)

Espanyol Vs Real Madrid Ahad (13/2) 03:00

WANITA ASIA HALAMAN

B7

B3 13 FEBRUARI 2011

NOUSHA SALIMI (AP)

Satria Muda Taklukkan Aspac

Woods

Entah Kapan Kembali Sempat cemerlang pada hari kedua, lalu jeblok lagi. DUBAI — Tiger Woods tampil tak konsisten di turnamen Dubai Desert Classic. Ia mendapat pujian berkat performa pada babak kedua, Jumat lalu. Tapi mantan pegolf nomor satu dunia itu gagal mengulang penampilannya di babak ketiga kemarin. Woods, yang tak pernah lagi jadi juara dalam 15 bulan terakhir, tampil luar biasa pada hari kedua turnamen ini, Jumat lalu. Tampil bersama dua pegolf terbaik dunia saat ini, Lee Westwood dan Martin Kaymer, Woods seakan-akan tampil sebagai seorang pegolf nomor satu dunia. Tampil tanpa melakukan bogey, Woods mencetak 6 di bawah par atau 66 pukulan pada Jumat itu. Artinya, Woods hanya menciptakan selisih empat pukulan di belakang sang pemimpin klasemen sementara, Rory McIl-

roy, yang membukukan hasil total 137 pukulan.“Saya bisa membuat banyak pukulan bagus,”kata Woods. Salah satu pukulan birdie Woods dicetak pada hole keenam bernilai 4-par. Dengan menggunakan pemukul 8iron, Woods bisa mendekatkan bola dengan pin untuk kemudian mencetak birdie. Namun yang membuat penonton bersorak adalah saat pukulan eagle kembali diciptakan pada hole pamungkas, yang berjarak 515 meter. Permainan Woods kali itu mengingatkan pada penampilannya di Chevron World Challenge tahun lalu. Saat ini Woods kalah oleh sang pemegang gelar juara Amerika Serikat Terbuka, Graeme McDowell, pada babak playoff. Dengan modal tujuh pukulan birdie,Woods masih bisa menghabiskan akhir pekan di Emirates Golf Club dan mungkin saja keluar sebagai juara seperti pada 2006 dan 2008. Sementara itu, penampilan

McIlroy justru menurun setelah hanya membukukan 86 pukulan untuk membawanya pada hasil total 11-under. Pegolf asal Irlandia Utara itu berpeluang mengulang sukses dua tahun lalu, saat jadi juara. Dua pegolf lainnya, Sergio Garcia (67) dari Spanyol dan pegolf Afrika Selatan, Thomas Aiken (67), sama-sama berada di bawah McIlroy dengan 10under, diikuti pegolf asal Inggris, Steve Webster (68), yang mencetak 8-under. Adapun Woods berada di peringkat kelima bersama Jean-Baptiste Gonnet dari Prancis, Anders Hansen dari Denmark, Michael Hoey dari Irlandia Utara, dan Brett Rumford dari Australia. Pegolf nomor satu dunia, Lee Westwood, hanya bisa mencetak hasil total 5-under 139 pukulan. Hasil ini diikuti Kaymer dengan 4-under. Sayang, penampilan cemerlang pada babak kedua tak bisa diulang Woods kemarin. Pegolf itu hanya bisa meraih 7-under. Ia masih tertinggal dari Garcia, yang

Sriwijaya Singkirkan Muangthong PALEMBANG — Sriwijaya FC masih bertahan di Liga Champions Asia. Bermain di kandang sendiri, Stadion Gelora Sriwijaya, Jakabaring, Palembang, kemarin, tim asuhan Ivan Kolev itu berhasil mengalahkan klub Thailand, Muangthong United, lewat adu penalti, yang berkesudahan 5-4. Sebelumnya, hingga babak perpanjangan waktu, kedua tim bermain imbang 2-2. Gol tuan rumah diceploskan oleh Keith Kayamba Gumbs dari tendangan bebas pada menit ke-47 dan Thierry Gathuessi (111). Sedangkan gol Muangthong dicetak oleh Datsa-

korn Thonglao (80) dan Teerasil Dangda (92) Dalam adu penalti, dua pemain Sriwijaya, Claudiano Alves dan Thierry Gathussi, gagal menunaikan tugasnya. Adapun di kubu lawan, Dagno Siaka, Christian Kouakou, dan Weerawut Kayem tak berhasil membobol gawang Feri Rotinsulu. Gol Ahmad Jufrianto akhirnya memastikan Sriwijaya melaju ke babak final playoff Zona Asia Timur. Tim Urang Awak akan berhadapan dengan wakil Uni Emirat Arab, Al-Ain, pada 19 Februari nanti di Jakabaring untuk berebut tiket ke babak

utama (babak grup). Sriwijaya berlaga di ajang bergengsi Asia itu setelah musim lalu jadi juara Copa Indonesia. Klub itu dalam dua musim terakhir terus berlaga di ajang ini. Pada 2009, setelah meraih gelar dobel di dalam negeri, Sriwijaya hanya mampu menang sekali dalam enam laga di Grup F dan akhirnya tersingkir dengan posisi di urutan buncit klasemen. Tahun lalu tim itu bahkan disingkirkan Singapore Armed Forces FC pada babak pertama playoff. ● ANT

mengambil alih posisi puncak dari McIlroy berkat koleksi 10-under. McIlroy tampil buruk di babak ketiga dan total hanya bisa meraih 8-under, sama dengan raihan Aiken, Webster, dan Gonnet. Karier Woods merosot setelah rumah tangganya berantakan akibat perselingkuhannya. Ia kehilangan status pegolf nomor satu dunia akhir tahun lalu dan posisi keduanya bulan lalu. ● AP | EZTHER LASTANIA | NURDIN

JAKARTA — Satria Muda Britama Jakarta membuktikan diri masih lebih baik daripada Dell Aspac Jakarta. Pada lanjutan pertandingan Liga Basket Nasional (NBL) seri V di Hall A Senayan kemarin, SM Britama mampu menaklukkan Aspac dengan skor 56-50. Pelatih SM Britama, Fictor Roring, menyatakan kemenangan kali ini merupakan hasil upaya kerja keras anak asuhnya untuk bisa mendapatkan dominasi.“Pada awal pertandingan memang banyak kesalahan di offense, tetapi saya senang mereka akhirnya bisa bangkit,” katanya. Pertandingan berawal alot. Kesempatan untuk mencetak angka tidak bisa dimanfaatkan dengan baik pada lima menit pertama kuarter pembuka. Forward Aspac, Pringgo Regowo, akhirnya mampu memecahkan kebuntuan dan membawa tim asuhan Tjetjep Firmansyah ini unggul 9-5. Tapi lemparan bebas Galank Gunawan membawa SM Britama mempertipis ketertinggalan, 9-6, pada akhir kuarter pertama. Pada paruh kedua, perma-

inan kedua tim lebih meningkat. Tembakan tiga angka dari Faisal Julius Achmad membawa SM Britama memimpin 27-26.“Setelah kami bisa mengejar, kepercayaan diri langsung lebih besar,” kata Faisal. SM Britama menutup kuarter ketiga dengan keunggulan 36-35. Pada kuarter penutup, SM Britama kian mendominasi. Lemparan tiga angka, Amin Prihantono membawa tim itu unggul 53-42. Meski Xaverius Prawiro sempat mencuri bola dan mencetak dua angka Aspac tetap tertinggal 47-53. Lemparan lay-up Faisal pun menjadi senjata pamungkas SM Britama, yang akhirnya menang dengan skor 56-50. SM Britama masih akan menghadapi lawan tangguh. Pada pertandingan penutup seri V hari ini, SM bakal bertemu dengan Nuvo CLS Knights Surabaya. Pemimpin klasemen Pelita Jaya Esia hari ini juga akan bertemu dengan klub papan bawah, Bimasakti Nikko Steel Malang. Dengan lawan seperti itu, Pelita diprediksi akan menang mudah dan bertahan di puncak. ● EZTHER LASTANIA IKLAN

NAFAS TERASA LEGA, BEBAS DARI SERANGAN SESAK NAFAS

P

enyakit asma adalah salah satu penyakit yang sangat familiar dengan rakyat Indonesia. Saat asma, saluran nafas mengalami penyempitan karena hiperaktivitas terhadap rangsangan tertentu, misalnya debu, asap atau bulu binatang yang menyebabkan peradangan. Hal ini akan sangat mengganggu penderita sebab sekarang sangat sulit menemukan udara yang betul-betul bersih. Kondisi demikian, pernah dialami oleh Agung Gunawan, seorang karyawan swasta yang telah menderita sesak nafas sejak 1 tahun yang lalu. Karena sakitnya itu, banyak kejadian tidak menyenangkan yang dialami oleh Agung. “Saya selalu merasa dada saya sakit dan nafas terasa sesak,” kata pria 40 ini. Namun saat ditemui di kediamannya di Jl. Assakinah, Pasar Minggu, Jakarta ternyata Agung terlihat ﬁt jauh dari bayangan penulis. Kepada kami, pria yang menduga karena sering berada di ruangan berAC sebagai penyebab dirinya menderita sesak nafas ini bercerita bahwa sejak 5 bulan yang lalu, ia mulai mengkonsumsi Gentong Mas. Dengan rasanya yang enak dan hangat, membuat Agung makin merasakan manfaat herbal ini. “Setelah lima bulan minum Gentong Mas, kondisi saya sekarang sudah semakin sehat. Nafas terasa lega, bebas dari serangan sesak nafas,” kata Agung penuh syukur. Setelah merasakan manfaat Gentong Mas, ia kini bersedia membagi pengalamannya itu dengan orang lain. “Sekarang, tidak hanya saya yang merasakan

manfaat Gentong Mas. Saudara-saudara pun ikut minum. Mudah-mudahan banyak orang yang mendapatkan kesehatan seperti yang saya alami. Semoga pengalaman saya ini bermanfaat,” Ujarnya. Gentong Mas adalah minuman herbal dengan bahan utama Gula Aren dan Nigella Sativa (Habbatussauda) yang terbukti memiliki banyak manfaat. Habbatussauda berperan sebagai anti histamin. Histamin adalah sebuah zat yang dilepaskan oleh jaringan tubuh yang memberikan reaksi alergi seperti pada asma bronchial. Habbatussauda dapat mengisolasi ditymoquinone, yang berdampak positif terhadap penderita asma bronchial. Selain itu, Habbatussauda mengandung 15 macam asam amino penyusun isi protein termasuk didalamnya 9 asam amino esensial. dengan demikian mengkonsumsi Habbatussauda dapat meningkatkan daya tahan tubuh sehingga penderita asma tidak mudah terkena serangan. Selain rasanya manis dan lezat, Gula Aren banyak mengandung nutrisi yang dibutuhkan tubuh. Sementara Sifat kimia dari Kayu Manis ialah hangat, pedas, wangi, dan sedikit manis sangat baik untuk mengatasi asma. Meski demikian, untuk mendapatkan hasil yang baik, dianjurkan untuk berolahraga terutama renang dan jangan terlalu lama berada dalam lingkungan yang banyak zat polutif (debu, tungau, asap rokok dan asap motor). Manfaat yang hebat bagi kesehatan dan rasa yang lezat membuat semakin banyak masyarakat mengkonsumsi Gentong Mas.

Untuk informasi lebih lanjut silakan kunjungi www.gentongmas.com. Bagi Anda yang membutuhkan Gentong Mas bisa didapatkan di apotek/toko obat terdekat atau hubungi: Jakarta Pusat 021-7150-3671, Jakarta Selatan 021-71201834, Jakarta Barat 021-71537244, Jakarta Timur 021-71503618, Jakarta Utara 02137460843, Bekasi 021-70495100, Depok 021-37713090, Kota Tangerang (081219269571), Tangerang Selatan (081210344355), Kabupaten Tangerang (081389651580), Bogor (0251-18901444/ 085221019518), Bogor Timur (082112356545), Bogor Barat (081220088380), Cirebon (08122169618), Banten (0818474322), Jawa Barat (081394689449), Jogjakarta (081320001013), Jawa Tengah (081313322669), Jawa Timur (081316821146), Bali (081337571457), Lampung (081210883349), Sumatra Selatan (081323017741), Bengkulu (085273023491), Jambi (081366971641), Sumatra Barat (081283307337), Sumatera Utara (081384777717), Riau (081387650717), Aceh (081362900792), Bangka Belitung (081322364969), Kalimantan Timur (085223982705), Sulawesi Selatan (081322262366), Sulawesi Tenggara (08131495 2303), Kalimantan Selatan (081250980570), Kalimantan Barat (081376179880), Kalimantan Tengah (081346382718), NTB (081338355661), Ternate (085223361767), Ambon (081343329800), Kupang (085213839802). z Depkes: P – IRT812.3205.01.114 www.gentongmas.com ADV

B6 13 FEBRUARI 2011

Berlambat-lambat Menuju SEA Games PUSPA PERWITASARI (ANTARA)

“Jika tidak ada SK, dana itu belum bisa dicairkan.” JAKARTA — Persiapan Indonesia un-

tuk menggelar SEA Games XXVI mulai ditandai dengan adanya acara-acara seremonial peluncuran atribut pesta olahraga terbesar tingkat Asia Tenggara itu.Yang terbaru adalah peluncuran situs resmi SEA Games, yang beralamat di www.seag2011.com, pada Jumat lalu. Sayangnya, seremonial itu seperti tidak berjalan beriringan dengan proses persiapan para atlet yang akan berlaga di sana pada November nanti. Hingga akhir pekan ini, surat keputusan (SK) pelaksanaan pemusatan latihan belum juga diturunkan. Ketiadaan surat ini membuat proses latihan atlet terhambat masalah dana dan ketidakjelasan akan nama-nama atlet yang disetujui untuk masuk program pelatnas SEA Games. Padahal SEA Games akan digelar pada 11-25 November mendatang di Jakarta dan Palembang. Ketua Komite Olahraga Nasional Indonesia (KONI) Rita Subowo menjanjikan bahwa surat tersebut sudah ada pekan ini. “Saat ini SK sudah ada di Pak Don (Sri Sudono, Wakil Ketua Umum II KONI) dan sedang diproses,”katanya. Adanya harapan untuk membuat surat keputusan segera diterbitkan pertama kali muncul dari desakan Sekretaris Menteri Pemuda dan Olahraga, Wafid Muharam. “Kami sudah memegang anggaran untuk persiapan atlet. Jika tidak ada SK, dana itu belum bisa dicairkan,” katanya. Satuan Pelaksanaan Program Indonesia Emas (Satlak Prima) memiliki banyak pertimbangan sebelum akhirnya menentukan siapa saja yang masuk daftar nama di SK. Bahkan sampai saat ini Prima masih meminta agar setiap induk cabang olahraga segera melakukan seleksi ketat terhadap atlet, terutama cabang olahraga terukur. Syarat tersebut mutlak dipenuhi agar SK dapat segera diterbitkan. Anggota staf Satlak Prima bagian monitoring cabang terukur, Hadi Wiharja, menyatakan seleksi dapat menentukan atlet yang tepat untuk masuk skuad persiapan menjelang SEA Games.“Dalam penentuan SK, selain melihat kuota, juga hasil se-

Seorang atlet futsal melakukan tes fisik di gedung Pusat Pengembangan Ilmu Pengetahuan dan Teknologi dan Kesehatan Olahraga Nasional Kementerian Pemuda dan Olahraga, Jakarta, 26 Januari lalu. leksi memenuhi kriteria yang mana. Itu berkaitan dengan salary,” ujar Hadi. Menurut Hadi, sejauh ini baru beberapa cabang terukur yang sudah menyerahkan nama atlet yang layak mendapatkan SK, di antaranya 69 atlet atletik yang lolos seleksi untuk memperoleh SK tahap I. Ada juga cabang perahu naga, yang sudah memiliki 25 atlet putri dan 26 atlet putra. Nanti jumlah itu akan menyusut menjadi hanya 32 orang. Dari cabang kano, akan dipilih tim inti, yang terdiri atas 47 pedayung untuk berlaga di 15 nomor. Sementara itu, cabang balap sepeda diminta menyusutkan jumlah pembalapnya dari 88 menjadi 70. Renang, yang mempertandingkan 38 nomor, telah mengirim nama 28 atletnya, yang terdiri atas 6 atlet kategori utama dan 22 kategori muda. Sepatu roda, yang merupakan cabang olahraga baru di SEA Games, akan menyeleksi atletnya sehingga tersisa 26 orang. Namun masih ada cabang olahraga terukur yang belum menetapkan daftar nama atlet, seperti cabang fin swimming, angkat besi, panjat tebing, dan ski air. Masalah serupa muncul pada cabang olahra-

Prestasi Indonesia di SEA Games SEA Games 1977: Juara umum (62 medali emas) SEA Games 1979: Juara umum (92) SEA Games 1981: Juara umum (85) SEA Games 1983: Juara umum (64) SEA Games 1985: Urutan kedua (62) SEA Games 1987: Juara umum (183) SEA Games 1989: Juara umum (102) SEA Games 1991: Juara umum (92) SEA Games 1993: Juara umum (88) SEA Games 1995: Urutan kedua (77) SEA Games 1997: Juara umum (194) SEA Games 1999: Urutan ketiga (44) SEA Games 2001: Urutan ketiga (72) SEA Games 2003: Urutan ketiga (55) SEA Games 2005: Urutan kelima (50) SEA Games 2007: Urutan keempat (56) SEA Games 2009: Urutan ketiga (43)

ga permainan, terutama bola basket. Baru ada daftar 15 nama pemain putri yang resmi dikeluarkan, sementara untuk tim putra masih menanti racikan dari pelatih tim na-

sional putra, Rastafari Horongbala. “Kami masih menunggu,” katanya singkat di sela mendampingi tim Pelita Jaya Esia dalam lanjutan Liga Basket Nasional (NBL) kemarin. Sekretaris Menpora, Wafid Muharam, sempat meminta agar Prima tidak perlu menanti hingga semua cabang siap menerima SK. “Yang sudah siap lebih dulu saja yang dikeluarkan SK-nya, dengan begitu seharusnya tidak muncul kendala terkait dana,” katanya. Wafid berharap pada awal Maret 2011 semua 44 cabang olahraga yang dipersiapkan untuk SEA Games sudah mendapatkan SK pelatnas. Selain masalah seleksi, Prima diganggu oleh belum rampungnya program pendidikan dan pengembangan karakter yang digelar di Pusat Pendidikan Kopassus, Batujajar, Jawa Barat. Masih ada beberapa cabang yang baru akan diberangkatkan ke sana, salah satunya cabang karate, yang akan berangkat pekan depan. Program ini sebenarnya menjadi program wajib bagi para atlet Prima yang sudah bergulir sejak pertengahan 2010. Namun hingga saat ini program wajib itu belum juga diikuti oleh semua atlet

Prima, terutama yang dipersiapkan untuk SEA Games. Keterlambatan ini ternyata disebabkan oleh adanya penolakan dari pengurus induk cabang olahraga untuk mengikutsertakan atletnya ke Batujajar. Salah satunya Pengurus Besar Persatuan Angkat Besi, Berat, dan Binaraga Seluruh Indonesia (PB PABBSI). Ketua Umum PB PABBSI Adang Daradjatun pernah menyampaikan bahwa program itu justru bisa mengganggu agenda latihan. “Dua minggu anak-anak (atlet) berangkat ke Batujajar, tiga bulan mereka harus menjalani pemulihan,”katanya. Hal itulah yang kemudian membuatnya harus mencari waktu yang paling tepat untuk memberangkatkan anak asuhnya agar tidak mengganggu proses persiapan. Beberapa cabang olahraga permainan, seperti bulu tangkis, sepak bola, dan bola basket, masih belum dipastikan kapan akan mengikuti pelatihan di Batujajar. Padahal semakin lama waktu untuk persiapan atlet semakin mendekati masa persiapan akhir menjelang pertandingan SEA Games nanti. ● EZTHER LASTANIA

IKLAN

B5 13 FEBRUARI 2011

ESPANYOL SIAP TERKAM MADRID

● REUTERS | BAGUS WIJANARKO

Sturridge Pelampung buat Bolton

Bolton's Daniel STURRIDGE

Emmanuel Adebayor

Mikel Labaka

REAL MADRID

REAL SOCIEDAD

LONDON — Daniel Sturridge diharapkan terus unjuk ketajaman saat Bolton Wanderers menjamu Everton di Liga Primer Inggris malam ini. Penyerang pinjaman dari Chelsea itu terus mencetak gol dalam dua penampilannya bersama Bolton. Gelandang Bolton, Matt Taylor, memuji Sturridge. “Sturridge sudah melakukan segalanya den-

ANNA GOWTHORPE/PA (AP)

BARCELONA ––Pelatih Espanyol, Mauricio Pochettino, mengatakan bakal memberikan kejutan bagi Real Madrid ketika menjamu Si Putih di Stadion El Prat hari ini. Secara khusus, ia menginstruksikan para pemainnya untuk bermain menyerang melawan skuad Jose Mourinho itu. Penampilan Espanyol cukup mengejutkan musim ini dengan bersandar di posisi keenam klasemen. Pochettino menjelaskan, timnya tak akan kompromi meladeni gaya permainan menyerang Los Blancos. "Kami adalah tim yang terbiasa menyerang sejak awal permainan dan Madrid juga akan melakukan hal sama. Itulah mengapa pertandingan ini akan berjalan saling menyerang," kata Pochettino. Keinginan Espanyol membungkam Madrid mungkin bakal tercapai. Pasalnya, Cristiano Ronaldo dan rekanrekannya akan datang dengan modal kekalahan 0-1 oleh Osasuna dan bermain seri 1-1 dengan Almeria pada dua laga tandang terakhir. Itu yang diakui Raul Albiol sebagai pekerjaan rumah yang harus dilakukan Madrid. "Kami akan masih bertanding pada laga tandang yang sulit. Dan kami telah tergelincir pada dua laga tandang," ujar Albiol. Albiol meminta rekan setimnya untuk tidak melakukan kesalahan. Ia tidak ingin timnya semakin tertinggal jauh dari pemimpin klasemen, Barcelona, yang masih meninggalkan mereka deng-

an 7 poin (54-61). Madrid akan datang dengan modal kemenangan 4-1 atas Real Sociedad. Hasil ini membuat optimisme dalam diri Emmanuel Adebayor membubung. Pemain yang diboyong dari Manchester City itu ingin kembali memberikan gol untuk membantu kemenangan tim. "Saya akan bekerja tiap hari untuk memenangi pertandingan buat Madrid," katanya. Adebayor merasa betah bermain di Madrid di bawah komando Mourinho. Ia menilai pelatih eksentrik itu adalah figur sempurna. "Sangat mudah untuk bekerja sama dengan Mourinho. Ia meningkatkan performa saya," ujarnya. Adapun Pochettino akan menurunkan skuad terbaik saat melawan Madrid. Striker Javi Martinez masih akan diduetkan dengan Sergio Garcia. Mourinho, di lain pihak, tetap mengandalkan ketajaman Ronaldo, yang telah mengumpulkan 24 gol kompetisi liga. Bintang Portugal itu telah mencetak 24 gol untuk membuatnya menjadi salah satu calon el pichichi musim ini. Ia mengaku siap melakukannya untuk memberikan gelar pertamanya setelah dua musim bergabung dengan klub. "Untuk bisa sukses, Anda harus yakin dan berpikir bisa menjadi seorang pemain sepak bola. Jika Anda bekerja keras, saya yakin Anda akan meraih apa yang diinginkan," katanya. Pada pertandingan lain, Deportivo La Coruna akan menjamu Villarreal setelah secara mengejutkan kalah 0-1 oleh Levante. Kemenangan itu mengangkat Levante satu poin dari zona degradasi dan akan memperbesar peluang naik peringkat jika menang atas Almeria.

ARTURO RODRIGUEZ(AP)

"Kami adalah tim yang terbiasa menyerang sejak awal permainan."

gan baik. Ia memberi kami sesuatu yang berbeda. Ia sangat yakin dan sangat berhasrat untuk bermain. Ia memberi kami gol dan jadi tambahan berharga bagi kami," katanya. Sturridge dipinjamkan ke Bolton setelah Chelsea mendapatkan FernandoTorres dari Liverpool. Pelatih Chelsea, Carlo Ancelotti, berharap kematangan Sturridge lebih terasah di klub itu. Maklum, musim ini penyerang berusia 21 tahun itu sebelumnya juga hanya jadi pelapis di Stamford Bridge. Ia baru tampil 13 kali di kompetisi Liga Primer dan belum pernah mencetak gol. Bolton mungkin klub yang tepat untuk itu. Musim lalu, Arsenal juga meminjamkan gelandang Jack Wilshere ke klub ini. Pemain itu terus jadi andalan Reebok Stadium dan, saat kembali ke Arsenal musim ini, ia langsung jadi pilihan utama. Tanda-tanda ke arah itu pun terlihat jelas bagi Sturridge. Ia terus mencetak gol dalam dua penampilan awalnya buat Bolton. "Padahal ia baru berlatih dua atau tiga kali bersama kami," kata Zat Knight. Ia pun yakin, kerja sama Sturridge dengan Johan Elmander dan Kevin Davies di lini depan

akan lebih mengangkat performa Bolton. Pelatih Bolton, Owen Coyle, berharap bisa tetap meminjam Sturridge musim depan. Tapi sang pemain tampaknya sudah ngebet untuk kembali ke Chelsea. Ia hanya akan berusaha memaksimalkan masa pinjamannya di Bolton hingga akhir musim ini. "Saya pikir Chelsea tak akan membiarkan saya pergi, bahkan bila saya berkeinginan pergi," kata Sturridge. "Akan jadi pengalaman hebat bersama Bolton, tapi saya akan kembali ke Chelsea dan melanjutkan karier saya di sana." Bolton saat ini butuh segala tambahan amunisi untuk memperbaiki penampilan. Tim yang sempat masuk papan atas pada awal musim itu kini hanya berada di urutan kedelapan klasemen dengan nilai 33, terpaut 21 poin dari Chelsea di puncak klasemen. Pasukan Owen Coyle itu hanya bisa meraih satu kemenangan dalam tujuh laga terakhirnya. Everton berada di posisi ke-13 dengan nilai 33. Tim itu mengalahkan Blackpool 5-3 dalam laga terakhirnya sekaligus mengakhiri tiga laga tanpa kemenangan. ● Reuters | AP | SL | Nurdin

B4 13 FEBRUARI 2011

INTER MILAN VS JUVENTUS

LAGA PENUH AMBISI MILAN — Inter Milan harus mengatasi rintangan utamanya akhir pekan ini dalam mengejar ambisi lain: memperta-hankan gelar juara Seri A. Nerazzurri bertandang ke Turin untuk bertarung dengan Juventus malam nanti. Meskipun tertinggal 11 poin dengan pemimpin klasemen sementara AC Milan, Juventus masih menyimpan harapan untuk meraih scudetto. Sementara itu, Inter terpaut lima angka dari Milan dan hanya berselisih 2 poin dari Napoli, yang menempati peringkat kedua dan dengan satu pertandingan di tangan. "Inter versus Juve atau Juve versus Inter adalah pertandingan penting, selalu diisi dengan ketegangan," kata Presiden Inter Massimo Moratti, Kamis lalu. Moratti mengatakan yang

penting semuanya bisa berjalan lancar. "Kami tahu ini merupakan pertandingan penting bagi kami dan bagi mereka," ujarnya. "Ini adalah Derby d'Italia. Dan, terlepas dari posisi tim di klasemen, tetap seperti itu," kata dia. Raihan 3 poin sangat dibutuhkan kedua tim untuk mencapai tujuan masing-masing. Inter tengah mengejar Milan di puncak klasemen, sedangkan Juve sedang menatap Zona Eropa. Bek Juve, Giorgio Chiellini, juga membenarkan anggapan bahwa laga melawan Inter sangat vital. "Pertandingan versus Inter adalah laga di dalam laga. Ini laga spesial bagi kami, klub, dan fans, juga untuk tempat di klasemen," kata Chiellini. "Pertandingan ini akan melibatkan banyak emosi. Namun

pada akhirnya yang menjadi target adalah mendapatkan 3 poin," ujar Chiellini, yang yakin timnya tengah dalam performa yang baik dan termotivasi ingin menang. Juve, yang kini berada di peringkat kedelapan dan 6 poin di belakang Inter (posisi ketiga), menang dalam tiga pertandingan terakhir di liga. Inter, yang sempat tergelincir, akan dihadang Rossoneri dengan menjaga jarak karena mereka melihat Nerazzurri bangkit kembali untuk mempertahankan gelar juara. Pelatih Milan, Massimiliano Allegri, sangat menyadari bahwa Inter akan me-lawan timnya dalam perburuan gelar. "Kami tahu Inter akan kembali memperjuangkan scudetto," kata Allegri pada Kamis silam. Allegri mengatakan musim

Vincenzo Iaquinta

ini masih cukup panjang. Masih banyak sisa pertandingan. "Hal yang harus kita lakukan sekarang adalah tetap memusatkan perhatian," kata dia. Adapun Lazio, yang hanya menang sekali dalam empat pertandingan terakhirnya, malam nanti harus menang saat menghadapi tim papan bawah Brescia agar tidak terlempar dari posisinya di empat besar. Inilah kesempatan Biancoceleste untuk mendulang 3 poin. Lazio, yang memegang tempat terakhir di kualifikasi Liga Champions, hanya berselisih 2 poin dari Palermo dan Udinese, yang berada di peringkat kelima dan keenam. Di partai lain, Palermo menghadapi Fiorentina dan Sampdoria bertemu dengan Bologna. ● FOOBALL-ITALIA | SOCCERNET | BASUKI RAHMAT

Ivan Cordoba

JUVENTUS

INTER MILAN

DATA Liga Italia

Liga Spanyol

Jadwal Ahad (13/2) Palermo Vs Fiorentina Bari Vs Genoa Brescia Vs Lazio Cagliari Vs Chievo Catania Vs Lecce Cesena Vs Udinese Sampdoria Vs Bologna Juventus Vs Inter Milan

Jadwal Ahad (13/2) Hercules Vs Real Zaragoza Levante Vs Almeria Malaga Vs Getafe Real Sociedad Vs Osasuna Deportivo Vs Villarreal Espanyol Vs Real Madrid

ANTONIO CALANNI (AP)

"Inter versus Juve selalu diisi ketegangan. Inilah Derby d'Italia."

B2 13 FEBRUARI 2011

Gol Perdana Hendrie Gagal Bantu Bandung FC YUSRAN UCCANG (ANTARA)

Pemain PSM Makassar, Andi Oddang (atas), berusaha melewati kiper Real Mataram , Arik Bahtiar, saat bertanding dalam lanjutan Liga Primer Indonesia di Stadion Mattoanging, Makassar, kemarin. Kedua tim bermain imbang 1-1.

Bandung FC belum pernah menang. SURAKARTA — Lee Hendrie,

gelandang Inggris yang pernah jadi bintang Aston Villa, menyumbangkan gol perdananya bagi Bandung FC. Sayang, tim itu akhirnya harus takluk 2-3 kepada Batavia Union dalam pertandingan Liga Primer Indonesia di Stadion Patriot, Bekasi, kemarin. Hendrie, yang juga pernah tampil sekali untuk tim nasional Inggris, mencetak gol pada menit ke-39. Gol itu terjadi hanya enam menit setelah kiper Batavia, Fauzi Toldo, dikeluarkan karena menangkap bola di luar kotak penalti. Hendrie juga memberi umpan saat Perry N. Somah mencetak gol kedua Bandung. Namun Batavia akhirnya tetap unggul berkat gol Juan Cortez (dua gol) dan Fahri. Hasil itu memastikan Bandung FC tak pernah menang dalam lima laga dan kini masih terpuruk di dasar klasemen. Sedangkan Batavia sudah meraih 8 poin dan menduduki posisi keempat klasemen. Pada laga lainnya, Solo FC berhasil mempertahankan posisinya di papan atas kompetisi Liga Primer Indonesia setelah mengalahkan Bogor Raya FC 1-0. Dalam laga di

Stadion Manahan, Solo, itu, kemenangan Solo ditentukan oleh gol Dian Fachrudin pada menit ke-10. Bogor Raya harus bermain dengan 10 pemain ketika Diego Ivan Bogado mendapat kartu merah pada menit ke73 akibat memprotes keras keputusan wasit. Meskipun kehilangan satu pemain, permainan Bogor Raya berkembang dan menekan pertahanan Solo FC. Pelatih Solo FC, Branko

Babic, menilai tim lawan tampil bagus meskipun bermain dengan 10 pemain. Tapi ia juga memuji permainan anak asuhnya, yang dikatakan lebih baik ketimbang pada pertandingan-pertandingan sebelumnya.“Tim lebih bisa mengontrol bola dan mengendalikan permainan.” Pelatih Bogor Raya, John Arwadi, cukup puas atas permainan timnya.Terbukti timnya masih mampu menekan meskipun kehilangan Diego.

“Meski kecewa, permainan tim cukup bagus,”katanya. Pada laga lainnya, tuan rumah PSM Makassar hanya bisa bermain imbang 1-1 dengan Real Mataram. Gol Mataram dicetak oleh Supriyanto pada menit ke-18. Adapun tim tuan rumah membalas lewat Diva Tarkas pada menit ke-80. Kiper Mataram, Arik Bahtiar, diusir wasit pada babak kedua karena dinilai mengulur-ulur waktu. ● UKKY PRIMARTANTYO | IRFAN ABDUL GANI | HAMLUDDIN

Persija Kejar Posisi Runner-up SAMARINDA — Persija Jakarta

bertekad mencuri poin dalam pertandingan Liga Super Indonesia di kandang Persisam Putra Samarinda di Stadion Segiri, Samarinda, Kalimantan Timur, hari ini. Hasil itu dipastikan akan mengantar skuad Macan Kemayoran menggeser Arema Indonesia dari posisi kedua klasemen. Saat ini Persija berada di urutan ketiga dengan nilai 26, sama dengan Arema yang ada di atasnya dan sudah memainkan satu laga lebih banyak. “Minimal serilah, itu membantu kami untuk mengatasi ketertinggalan poin dari Persipura,”kata Rahmad Darmawan, pelatih Persija. Rahmad mengakui mencuri poin di kandang Persisam akan sulit. Tim Pesut Mahakam kerap bermain sangat bagus ketika bermain di kandangnya. “Persisam sangat ofensif kalau bermain di sini. Karakter permainan menyerangnya, menurut saya, paling baik,”kata Rahmad. Dalam laga sebelumnya, Kamis lalu, Persija mengalahkan Bontang FC 3-1. Tapi tim ini terancam diganggu kelelahan akibat padatnya jadwal.“Kalau lelah, istirahat tiga hari tidak cukup, apalagi perjalanan jauh. Tapi sekarang bagaimana mengelola pemain yang kondisinya kelelahan,” kata Rahmad. Persija akan kehilangan M. Nasuha, Amarzukih, dan Leo Syaputra. Persisam, yang ada di urutan kelima dan terpaut empat angka dari Persija, juga tak akan diperkuat dua pemain

asingnya, Pavel Solomin dan Tsimi Jacques Joel, yang cedera. Manajer Persisam Agus Setiawan menyatakan pihaknya sudah menyiapkan pemain pengganti untuk keduanya. Posisi bek yang ditinggal Tsimi akan diisi oleh M. Roby atau Djayusman Triasdi. Sedangkan di depan, Choi Dong Soo akan menggantikan Solomin. Agus menyatakan timnya siap tempur dan memiliki motivasi yang tinggi terlebih setelah memetik kemenangan saat menjamu PSPS Pekanbaru. “Insya Allah siap, saya yakin mereka bisa mengatasi Persija,”katanya. Pada laga lainnya hari ini, Persib Bandung akan menjamu Persijap Jepara. Tim Maung Bandung sudah bisa kembali didampingi suporternya setelah dalam laga sebelumnya dihukum bertanding tanpa penonton. Persib, yang ada di urutan ketiga terbawah klasemen, dipastikan tak akan diperkuat bek Nova Arianto, yang absen karena akumulasi kartu kuning.“Penggantinya kami siapkan Agung (Pribadi) dan Wildansyah,” kata pelatih Persib, Daniel Roekito. Ia juga memastikan belum akan menurunkan Abanda Herman, pemain belakang yang baru direkrut. Persijap, yang dua tingkat di atas Persib, bertekad mencuri poin dalam laga ini. “Kondisi psikologis Persib ada di bawah kami. Akan kami manfaatkan kondisi psikologis Persib itu,” kata pelatih Persijap, Suimin Diharja. ● FIRMAN HIDAYAT | ERICK P HARDI IKLAN

Implementing an Effective Health and Safety Program in the Laboratory Batch IX GARIS BESAR PROGRAM The Occupational Health Introduction. ● Potential Hazards in Laboratory (ILO – International Hazard Datasheets on Occupation) ● COSHH (Control of Substances Hazardous to Health) ● MSDS and Labeling ● Laboratory Safety Practices. ● Ventilation. ● Personal Protective Equipment ● Laboratory Ergonomics ● Hazardous Waste and Emergency Procedure ● Laboratory Safety Management System (Laboratory Safety Plan) ● Exposure monitoring, Medical Surveillance and Bio Monitoring. ●

24-25 Februari 2011 Hotel Grand Kemang – Jakarta Instruktur

Abdul Baktiansyah, Dr, MS. Perjalanan Karir beliau sebagai praktisi kesehatan kerja dmulai sejak tahun 1982 – 2005, dan sekarang ini beliau aktif sebagai trainer & konsultan pada bidang Occupational Health & Industrial Hygiene. Investasi Rp. 3.750.000,- / peserta Informasi pendaftaran Sutiyono di TEMPO Komunitas, telp. 021-536-0409 Ext 235 HP. 0815-9797-365 Fax 021-534-9569 email. [email protected]

B8

13 FEBRUARI 2011

eluarga bukanlah halangan untuk berprestasi. Kim Clijsters membuktikannya. Petenis Belgia berusia 27 tahun itu baru memastikan diri sebagai petenis nomor satu dunia hanya setahun setengah setelah ia kembali dari pensiun selama dua tahun. Ia menjadi satu-satunya ibu yang berhasil menduduki posisi terhormat itu. Kembalinya Clijsters ke posisi nomor satu dipastikan dalam turnamen Open Gaz de France di Paris, Jumat malam lalu. Keberhasilan mengalahkan Jelena Dokic 63, 6-0 di babak perempat final membuat ia bisa menggeser Caroline Wozniacki sebagai ratu tenis dunia. Sebuah trofi dan karangan bunga besar langsung diterima Clijsters setelah kemenangan itu.“Saya sangat senang bisa kembali menjadi nomor satu,”katanya. Ibu Jada, putri berusia 3 tahun, itu sebelumnya pernah setidaknya tiga kali merasakan puncak peringkat dunia. Pertama kali pada 2003, saat ia masih 20 tahun. Ketika itu posisinya persis seperti Wozniacki, yang jadi juara tanpa pernah merasakan manisnya menjuarai turnamen grand slam. Hanya dua bulan Clijsters mengecap tempat terhormat itu. Ia harus melepas gelar petenis nomor satu itu kepada rekan senegaranya, Justine Henin, sebelum akhirnya kembali ke tangannya lagi pada akhir tahun. Clijsters kembali jadi nomor satu pada 2006, setahun sebelum ia memutuskan pensiun. Ia menikah dengan pemain basket Brian Lynch pada Juli 2007. Buah perkawinan mereka, Jada, kemudian lahir pada 27 Februari 2008. Maret 2009, Clijsters mengumumkan kembali ke pentas tenis profesional. Ibu muda ini tidak membutuhkan waktu lama untuk bisa kembali ke puncak. Hanya berselang beberapa minggu, Clijsters langsung menjuarai Amerika Serikat Terbuka 2009. Gelar grand slam-nya pun terus bertambah dengan trofi ajang yang sama tahun lalu serta trofi Australia Terbuka 2011. “Saya lebih tua, lebih berpengalaman,” kata Clijsters. Baginya, segala sesuatu yang didapatkannya saat ini bisa dinikmati dengan cara berbeda. “Itulah nikmatnya menjalani masa karier kedua seperti ini,”katanya. Saat Clijsters menerima trofi dan karangan bunga di lapangan indoor Stade Coubertin, Paris, Jumat lalu, lagu berjudul Simply The Best pun diperdengarkan. Itu mungkin pilihan lagu yang sangat pas buat Clijsters. Amelie Mauresmo, direktur turnamen berkategori Premier itu, menilai pencapaian Clijsters tersebut luar biasa.“Memang cukup mengejutkan karena ia (Clijsters) banyak mengalami cedera pada awal kariernya. Dia memang berhenti di usia muda, jadi sekarang masih bisa bersaing,”katanya. Saat menghadapi Dokic, Clijsters mengaku kewalahan pada awal-awal set pertama. Dokic, petenis asal Australia yang pernah masuk empat besar dunia, sempat memimpin lebih dulu 3-0. Na-

mun angka itu seperti terhenti dan kemenangan justru menjadi milik Clijsters. Pada set kedua, Clijsters seperti sudah kembali pada ritme permainan. Ia akhirnya tidak memberikan satu kemenangan game kepada Dokic dan menang 6-3, 6-0. Selanjutnya, Clijsters bakal bertemu dengan petenis Estonia, Kaia Kanepi, pada babak semifinal. Kanepi lolos ke semifinal setelah menyingkirkan Dominika Cibulkova asal Slovakia dengan skor 6-2, 2-6, 6-2.“Saya berharap bisa menjuarai turnamen ini,”kata Clijsters. Sebelumnya, ia sempat menyatakan hasratnya untuk kembali bisa meraih gelar juara grand slam. Clijsters juga berhasrat terus bermain hingga Olimpiade 2012. Setelah itu ia akan pensiun secara permanen. “Mungkin memiliki satu atau dua bayi lagi,”katanya. ● EZHTER LASTANIA

K

“

Saya lebih tua, lebih berpengalaman.

Kim Clijsters

REGIS DUVIGNAU (REUTERS)

”

Asal:

Belgia Usia:

27 tahun Prestasi: 41 gelar WTA, 3 ITF Trofi grand slam: 4 buah (AS Terbuka 2005, 2009, 2010 serta Australia Terbuka 2011) Rekor: ● Petenis berstatus ibu yang paling banyak meraih gelar grand slam (tiga kali) bersama Margaret Court. ● Menjadi satusatunya ibu yang berhasil menduduki peringkat pertama dunia.


FRAU Belajar antropologi menambah warna lirik lagunya. eilani Hermiasih, 21 tahun, melangkah gontai dari tempat parkir Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, menuju “kandang” antropologi di sisi belakang fakultas. Begitulah dia dalam keseharian. Hanya mengenakan baju batik dan celana jins hitam serta bersepatu kets butut yang diinjak bagian belakangnya, Lani, panggilan akrabnya, mengerjakan aktivitasnya di kandang—sebutan bangunan perpustakaan dan tempat berkumpul mahasiswa Jurusan Antropologi Di balik tampilan yang bersahaja, ia adalah musisi, pianis andal, penyanyi, serta pencipta lagu yang bisa amat ekspresif saat di panggung. Caranya menyanyikan lagu-lagunya amat berjiwa. Ada 18 lagu yang sudah ia ciptakan sejak masih di bangku sekolah menengah atas. Lagu-lagu dia bercerita tentang kehidupan sehari-hari. Justru di keramaian, anak kedua dari tiga bersaudara pasangan Suhirdjan-Joan Miyo Suyenaga itu mendapatkan ide untuk lagu-lagunya. Di jalanan yang padat di Jalan Malioboro, misalnya, sambil mengendarai sepeda motor Supra Fit “lungsuran” kakaknya, Lani bersenandung. Jika sudah mendapatkan notasi dan lirik, ia berhenti dan merekam senandungnya dengan telepon seluler bututnya. Di rumah, Lani, yang menamakan diri Frau—kata dari bahasa Jerman yang berarti madam—untuk kepentingan industri musiknya itu lalu bercengkerama dengan si Oskar, nama piano dinding Yamaha miliknya. Piano buatan 1990-an itulah yang

L

menemani Lani bermain musik.“Oskar itu kan nama identik dengan hal-hal yang kuat, maksudnya piano ini biar tidak gampang rusak,”katanya. Ruang dialog Lani adalah bicara dengan dirinya sendiri dalam hati. Dialog itu menjadi karya lagu-lagu yang ia ciptakan. Belajar antropologi menambah warna lirik lagunya. Lagu andalannya, Mesin Penenun Hujan, I Am a Sir, Sepasang Kekasih yang Pertama Bercinta di Luar Angkasa, dan Rat and Cat, berbicara tentang hal-hal sepele yang ia temui. Warna musik yang didominasi piano itu begitu menyentuh. Lani belajar piano sejak kelas I sekolah dasar dan berhenti kursus mulai sekolah menengah pertama. Ia lalu belajar gitar bas. Beberapa penghargaan ia raih, termasuk dari majalah Tempo dalam kategori Tokoh Seni 2010. Namun ia tidak mau terlena di dunia industri musik. Musik hanyalah hobi. Lani tidak mau industri hiburan mengganggu studinya. Ia bahkan berencana, setelah lulus S-1, melanjutkan ke jenjang S-2. Sebagai musisi dan penyanyi, Lani mengagumi Chrisye, Vina Panduwinata, dan grup Zoo Band asalYogyakarta. Untuk penyanyi dunia, ia memfavoritkan Regina Spektor, Joanna Newsom, Feist, Joni Mitchell, Fiona Apple, dan Tom Waits. Awal rekaman, ia hanya merekam lagu di kamarnya dengan alat sederhana, yaitu komputer jinjingnya. Lalu ada tawaran rekaman di sebuah studio di Jalan Kaliurang,Yogyakarta. Mencangklong tas kain di pundaknya, ia membawa komputer jinjing, dompet, ponsel, dan keperluan kuliahnya. Tidak mengesankan ia seorang belia yang penuh bakat musik. ● MUH. SYAIFULLAH

BERDIALOG

dengan Musik

BIODATA Nama : Leilani Hermiasih Kelahiran : Yogyakarta, 2 Mei 1990 Orang tua : Suhirdjan dan Joan Miyo Suyenaga Saudara : Rio Hermantara (kakak), Mayumi Hersasanti (adik) Hobi : bermain musik, menggambar Pendidikan: ■ SMA Stella Duce I, Yogyakarta (2005-2008) ■ Jurusan Antropologi Fakultas Ilmu Budaya UGM, Yogyakarta (2008-sekarang) Penghargaan : ■ Roland’s Best Creative Commons Music Moments dari Phlow Magazine (2010) ■ Lima Konser Istimewa di Daerah Istimewa dari Jakartabeat.net (2010) ■ Lima Album Terbaik Indonesia dari Jakartabeat.net (2010)

■ Lima Belas Album Terbaik Satu

Dekade 2000-2010 dari Jakartabeat.net (2010) ■ Top 5 Digital Releases in 2010 oleh Jochen dari Aaahh-Records.net (2010) ■ Tokoh Seni 2010 dari majalah Tempo (2010) ■ 20 Album Terbaik 2010 dari majalah Rolling Stone (2010) Pengalaman Penelitian: ■ Jaringan Kekerabatan dan Kepentingan Ekonomi Petani (Dusun Dranan, Kecamatan Petungkriono, Kabupaten Pekalongan) ■ Di Bawah Bayang-bayang Kota (Dusun Silenggak, Kecamatan Lebakbarang, Kabupaten Pekalongan) ■ Transformasi Sosial-Budaya di Kalimantan Barat: Dari Ladang ke Perkebunan Kelapa Sawit Kuala Buayan, Kecamatan Meliau, Kabupaten Sanggau, Kalimantan Barat

ARIF WIBOWO (TEMPO)

C1 13 FEBRUARI 2011

BATIK

VALENTINE

UNTUK SI KECIL Aneka koleksi batik untuk si kecil menyajikan semangat penebar kasih sayang dalam setiap momen kehidupan.

“Ketika canting disentuh-sentuhkan perlahan ke kain putih. Melesat jutaan titik yang konon turun dari nun di sana. Diterobos oleh sapuan garis yang kadang merintih. Berhenti di ujung lipatan. Akulah pesan dari pesona purba.” utipan sajak Sapardi Djoko Damono yang dibacakan pemandu acara itu menjadi pembuka peragaan busana Alleira Batik di sebuah kafe di Plaza Indonesia, Jakarta, pekan lalu. Kali ini, untuk koleksi Alleira Kids, mereka menyajikan tema “Life of Love” buat busana anak dan remaja. Acara ini diadakan dalam kaitan dengan momen Valentine, yang jatuh setiap 14 Februari. Peragaan ini menyuguhkan sentuhan tradisi yang kuat melalui permainan corak batik, kain, serta proses pewarnaan yang masih dikerjakan dengan tangan. Memakai bahan kain batik kombinasi sutra alat tenun bukan mesin, sifon, dan habutai. Terinspirasi oleh hari Valentine, Amanda Purnomo Marki, perancang koleksi ini, mengatakan, “Saya ingin menunjukkan bahwa batik bisa berjalan beriringan dengan gaya hidup si kecil dan remaja yang akrab dengan perayaan Valentine day.” Lebih dari 35 busana, terdiri atas beragam busana feminin, kasual, glamor, dan playful, ditampilkan. Mulai terusan mini hingga panjang dengan detail sabrina serta one shoulder banyak mendominasi koleksi ini. “Saya menyajikan busana ini berdetail gambar hati untuk menekankan nuansa Valentine,” ujarnya. Amanda mengatakan, melalui tema yang disajikan diyakini bisa menebar semangat kasih sayang dalam setiap kehidupan. Peragaan ini terdiri atas lima bagian: “Sweet & Feminine”, menyajikan delapan busana yang mencerminkan aura remaja yang feminin dan manis. Bagian kedua, “Casual, Simply, Stylish”, adalah busana khas remaja masa kini yang terkesan kasual tapi gaya. Pada “Chic Cutie” ditampilkan busana yang cute, chic, dan modern.

K

(FOTO: DOK. ALLEIRA BATIK)

(FOTO: DOK. ALLEIRA BATIK)

“Fashionably Fancy” merupakan busana beraura glamor yang membuat remaja yang memakainya terlihat begitu menawan. Adapun “Pretty Puffy” menampilkan busana cantik beraksen volume yang genit dan playful. Tak hanya di Jakarta. Di Bandung, dalam semangat Valentine, perancang Hilma Puspanusa juga menampilkan batik untuk si kecil, yakni batik abstrak. “Karena momennya hari kasih sayang, saya menyajikan aneka busana si kecil buat bergaya tak hanya pada hari istimewa ini, tapi juga untuk kesempatan lain,”ujar cucu pelukis kondang Popo Iskandar (almarhum) itu. Bertempat di panggung terbuka halaman galeri batik abstrak milik ibu Hilma, Tetet H. Cayati Popo Iskandar, peragaan batik Valentine untuk si kecil memikat perhatian.“Saya menyajikan gaya sederhana, klasik, trendi moderen berupa terusan busana yang sering dikenakan anak-anak.” Menurut Hilma, semua rancangannya memakai warna, terang seperti biru, merah, kuning, hijau, putih, oranye, dan ungu.“Keceriaan dan sikap polos alami yang merupakan karakter anakanak menyemburatkan aura kasih sayang dan cinta apa adanya.” ● HADRIANI P (FOTO: DOK. ALLEIRA BATIK)

(FOTO: DOK. TETET CAHYATI)

C2 13 FEBRUARI 2011

Lelaki dan Bintang Kecil ■ Stefanny Irawan YUYUN NURRACHMAN (TEMPO)

atanya membuka. Nyalang. Mengandung amarah. Demi Tuhan, tak adakah yang bisa melakukan sesuatu? Dilemparkannya bantal yang sedari tadi menutupi telinganya namun sia-sia itu. Paling tidak ini sudah lebih dari setengah jam. Dibacanya angka yang tertera di layar Blackberrynya. Pukul 2:27. Siapa yang butuh keributan semacam ini sebelum subuh tiba? Yang jelas bukan seorang pegawai yang promosinya tergantung dari keberhasilan negosiasi dengan klien besok pagi--ralat, nanti pagi--di kota yang berjarak dua jam penerbangan seperti dirinya ini. Teriakan dan tangis itu terdengar lagi. Ini sudah keterlaluan, batinnya. Lalu ia berdiri dan melangkah ke arah pintu. Sebenarnya ia suka tinggal di sini, di rumah kos ini. Jumlah kamarnya sedikit, jadi tak terlalu banyak orang yang menempati. Dan itu artinya tingkat keributan yang minim. Pemiliknya juga sudah tua, seorang nenek tua lebih tepatnya, tetapi untunglah tidak bawel. Dan ia cuma bertemu dengan nenek itu ketika membayarkan uang kos tiap bulannya. Kadang-kadang ia membayar dua atau tiga bulan sekaligus, sehingga ia tak perlu bertemu dengan nenek itu dalam waktu cukup lama. Bagi orang yang tak suka keramaian dan cukup penyendiri, hunian ini sudah pas, nyaris tanpa gangguan. Kalau saja tidak ada mereka. Dituruninya tangga dengan langkah tegas. Ia tak peduli suara yang ditimbulkannya akan membocorkan kedatangannya. Biar saja mereka dengar. Itu kalau mereka masih bisa mendengar di tengah-tengah tangisan yang kerasnya serasa menggetarkan dinding-dinding rumah ini. Ia juga tak peduli dengan penghuni lain kali ini. Kalau mereka bisa betah tetap berada di dalam kamar dan tidak memprotes apaapa, mereka juga tak akan memprotes suara langkahnya yang semakin keras dimuati amarah itu. Pintu itu diketuknya. Masih terdengar suara tangis yang lantang. Ia mengusap wajahnya yang pasti tampak menyebalkan sekarang. Kuyu dan marah. Betapa tidak, ia baru tidur nyaris tengah malam setelah menyiapkan bahan presentasi untuk perundingan besok, namun tak terlalu lama kemudian dibangunkan oleh tangis dan teriakan tak manusiawi ini. Ia memejamkan mata kuat-kuat ketika suara tangis itu mulai lagi dengan lebih keras, seakan baru diisi bahan bakar untuk terus melaju sampai berjamjam nanti. Diembuskannya napas kuat-kuat lalu kembali ia meminta dibukakan pintu. Kali ini ia lebih memilih menggedor.

M

Ketika nyaris menggedor untuk ketiga kalinya, pintu akhirnya terbuka. Nenek itu yang membukanya. Ia terdiam sejenak karena baru kali ini ia melihat perempuan tua yang biasanya tampil rapi dengan rambut putih panjang disanggul itu dalam keadaan awut-awutan. Beberapa helai rambutnya tampak menjuntai di depan wajah, sementara sebagian besar terlihat hasil buruburu diselipkan di belakang telinga. Tapi ia tak akan mengurungkan ni-

atnya. Biar saja. Kalau mereka sama-sama tak suka dengan apa yang mereka lihat dari orang-orang yang dibangunkan pagi-pagi buta, maka sebaiknya kejadian semacam ini tak perlu sering-sering terjadi. “Nek, ini sudah sangat larut. Terlalu larut untuk keributan semacam ini.” Lupakan sapaan selamat malam, lupakan minta maaf karena mengganggu. Ia butuh menyelesaikan ini secepat mungkin, selain itu, merekalah yang mengganggunya le-

bih dahulu. “Saya tahu. Maafkan saya, tapi...,”jawab nenek itu tanpa menyelesaikan kalimatnya. Mungkin tatapan itu meminta permakluman, mungkin juga pengumuman bahwa perempuan tua itu sendiri tak mampu melakukan apa-apa. Tapi ia tak mau terima kalimat patah macam itu begitu saja. Ia mengangkat alis tanda meminta penjelasan lebih lanjut. Atau janji. Atau apa pun yang lebih memuas-

kan untuk gangguan yang masih terus bersuara hingga sekarang. “Yang besar sakit, demamnya tinggi. Sudah diberi obat dokter tapi entah mengapa masih belum turun-turun juga. Ia jadi susah tidur dan terus merengek-rengek. Yang bayi jadi terbangun, terganggu tidurnya dan sekarang ikut-ikutan menangis.” Penjelasan lebih. Bolehlah, ia kini tahu apa masalahnya. Tapi induk semangnya itu seharusnya tahu ka-

C3 13 FEBRUARI 2011

lau ia pegawai perusahaan periklanan, bukan dokter umum apalagi dokter anak. Jadi tak mungkin ada pemecahan datang darinya setelah mendengarkan perkara domestik itu. Haruskah ia memberi saran? Tidakkah dua orang ibu di rumah ini bisa menangani ini dengan lebih baik tanpa menunggu saran dari bujangan seperti dirinya? “Tidakkah Nenek dan anak Nenek bisa melakukan sesuatu? Menelepon suaminya misalnya?” ia berkata juga akhirnya. Bukan saran praktis, tapi lebih untuk menyeret seseorang lain ke dalam permasalahan. Supaya pemain baru itu akan membawa pergi semua sirkus ini entah ke mana. “Tidak apa-apa, Ma. Yang kecil sepertinya mulai mau ditenangkan,” tiba-tiba seorang perempuan muda keluar dari salah satu pintu di ruangan itu sambil menggendong dan menepuk-nepuk bayi yang sedang menyusu. Kedua orang di ambang pintu itu serempak menoleh. Melihat ke arah perempuan itu, mau tidak mau mata laki-laki itu teralih juga pada tonjolan dada tempat bayi itu meletakkan tangannya yang begitu kecil, tak mampu menutupi keseluruhan payudara itu dengan baik. Tersadar oleh kemungkinan ia telah terlalu lama memperhatikan payudara itu, cepat ia mengalihkan pandangan ke arah ibu muda yang ternyata telah menatapnya dan langsung menyambutnya dengan katakata, “Dan suami saya sudah tidak akan ikut-ikut dalam kehidupan kami lagi!” Suasana mendadak kaku. Ia merasa nenek di hadapannya ini baru saja menghela napas. Entah lega, entah prihatin, entah menyesal. Lalu sesosok anak perempuan kecil menyusul keluar dari kamar, merangkul kaki ibunya sambil tetap menangis. Namun kali ini tangisnya telah menyurut. Anak kecil itu kemudian menatapnya dengan pandangan yang selalu tak dapat dengan utuh dipahaminya. Pandangan yang hanya dimiliki anak-anak. Tatapan yang selalu membuatnya sedikit gagap, merasa tak tahu harus berbuat apa-apa. Ia berdehem, merasa harus mengakhiri percakapan pagi buta yang aneh ini.“Baik. Tolong jangan terlalu ribut. Saya butuh tidur sebelum ke bandara pagi-pagi nanti.”Lalu ia berbalik, berjalan menuju tangga untuk kembali ke kamarnya. Sesampainya di kamar, ia tidak bisa langsung tidur. Bukan karena tangisan itu, yang kini mulai terkendali. Ia sudah tak peduli dengan tangisan. Ia memikirkan tentang payudara yang tersembul dan tatapan anak kecil itu. Entah mana yang lebih mengganggunya.Yang jelas, ia tak berpikir untuk melihat dua pemandangan itu ketika sedang marah-marah nyaris pukul tiga pagi. Tapi ia jelas lebih tak menyukai tatapan anak perempuan kecil itu. Ia tak pernah menyukai anak kecil. Baginya anak-anak itu sesuatu yang seenaknya, menjengkelkan, namun memiliki semacam kekebalan diplomatik yang diberikan oleh

usia kepada mereka. Dengan kata lain mereka bisa bertindak apa saja terhadap siapa saja di mana saja, tetapi hanya boleh dihukum oleh orang tua mereka yang kadang-kadang pun tidak merasa kalau anaknya sudah menimbulkan suatu gangguan terhadap sekitarnya.Yang lebih menyebalkan lagi, sepertinya anak-anak itu menyadari kekebalan mereka. Dan bila dihukum pun, mereka menyadari selalu ada kemungkinan untuk lolos hanya dengan kalimat permohonan maaf yang sepertinya memiliki kekuatan tak tertulis untuk harus diterima. Dan itu terlihat dari tatapan mata mereka. Ya, ia benci tatapan mata anak kecil. Tatapan yang menuntut, yang tanpa takut atau sungkan, tatapan yang berkuasa dan menolak untuk ditundukkan. Bagai bintang-bintang kecil yang keras kepala, yang tak tergapai dan membantah untuk dipadamkan. Sering ia merasa ingin melumat tatapan itu, membuatnya untuk tidak terlalu congkak merasa bahwa semua orang akan memaklumi mereka, bahwa semua kemauan si anak akan dipenuhi cepat atau

dang tak ingin mengantre atau berdesakan dengan banyak orang. Dipilihnya bangku di dekat dinding kaca. Jika penerbangan ini ramai, paling tidak ia akan berada di salah satu sudut dan tak di tengah-tengah. Di tengah keasyikannya membaca koran hari ini yang nyaris kedaluarsa itu, suatu suara meminta perhatiannya di balik bentangan halaman koran. “Maaf,” sapa perempuan setengah baya di hadapannya.“Saya titip keponakan saya sebentar ya? Sebentar saja,”ucapnya memohon ketika dilihatnya kerut keberatan di muka laki-laki itu.“Saya sakit, harus ke toilet, mungkin masuk angin karena menjaga mama anak ini di rumah sakit. Sebentar saja. Keponakan saya tidak akan merepotkan, sudah saya belikan buku mewarna dan pensilnya. Anda tinggal mengawasi saja kok.” Tanpa menunggu reaksi darinya, perempuan itu sudah setengah berlari pergi sambil berpesan singkat ke arah keponakannya,“Fel, tunggu di sini ya.Yang penurut.”Dilihatnya perempuan itu sempat menutup mulutnya dengan tangan, seperti

Lalu perempuan itu menyandarkan tubuhnya yang sepertinya kepayahan itu ke sandaran bangku, sementara laki-laki itu sudah kembali sibuk dengan korannya. Beberapa saat berselang sebelum suatu bunyi mengusik laki-laki itu. Diturunkannya koran yang menutupi wajahnya, mencari asal suara. Laki-laki itu mendesah, ternyata perempuan itu sudah mendengkur halus. Diliriknya anak kecil itu. Masih mewarnai.Yah, selama anak kecil ini tak merepotkan, ia memutuskan untuk membiarkannya saja.Tapi lima menit kemudian, keadaan mulai berubah. Dimulai dengan tarikan di lengan bajunya. “Sedang apa?”Anak kecil itu memandangnya lekat-lekat. Pandangan itu.Tatapan bintang kecil nan keras kepala yang tak pernah disukainya dan membuatnya tergeragap. “Hm. Baca koran,” jawabnya tak acuh lalu mengembalikan tatapannya ke halaman koran dengan harapan anak kecil itu akan kembali pula ke buku mewarnanya atau mengganggu tantenya itu saja. “Ikut ya?” Harapannya kandas. Ditambah

Ya, ia benci tatapan mata anak kecil. Tatapan yang menuntut, yang tanpa

takut atau sungkan, tatapan yang berkuasa dan menolak untuk ditundukkan. Bagai bintang-bintang kecil yang keras kepala, yang tak tergapai dan membantah untuk dipadamkan. Sering ia merasa ingin melumat tatapan itu, membuatnya untuk tidak terlalu congkak....

lambat. Ia ingin menunjukkan bahwa ia, orang dewasalah, yang menentukan semuanya. Bahwa bintang-bintang juga bisa redup sinarnya. Mungkin itulah yang diinginkannya sebenarnya ketika beberapa kali tergerak untuk diam-diam menjegal jatuh anak-anak yang berkejaran dengan sepatu beroda di mal. Bahkan teman-teman sekantornya sudah paham ketidaksenangannya terhadap anak-anak, hingga mereka terkadang berseloroh kepada anak-anak kecil yang lewat di dekatnya, “Jangan dekatdekat, demi kebaikanmu sendiri.” Entah sampai di mana perenungannya atas anak kecil, sebab perlahan ia mulai tertidur. Mungkin masih memikirkan tentang tatapan itu. Atau payudara itu. Entah yang mana. IA memelototi papan keterangan jadwal penerbangan di bandara dengan tak percaya. Setelah perundingan alot yang akhirnya harus dilanjutkan lain kali itu ia kini masih harus menerima kenyataan bahwa penerbangan pulangnya ditunda hingga larut nanti. Bagus sekali. Nanti apa lagi? Penerbangan yang penuh dengan anak kecil? Ruang tunggu yang baru dan megah itu sepi. Semoga memang penerbangan tengah minggu ini sepi, ia se-

berusaha menahan muntah sebelum ia sampai ke kamar mandi. Ditatapnya anak perempuan di hadapannya yang terlihat sibuk membolak-balik buku mewarna barunya sehingga tak terlalu menggubris apa yang terjadi di sekitarnya. Umurnya tak mungkin lebih dari lima tahun. Rambutnya dikuncir dua, kausnya tak berlengan, tas ransel kecil di pundaknya, dan celana jins berhiaskan bunga-bunga warna-warni serta sepatu merah muda. Sial, apa ia terlihat seperti pengasuh anak? “Sudah. Mulailah mewarna,” ujarnya pendek sambil meneruskan membaca, tapi sedikit menggeser bentangan korannya hingga anak kecil itu masih berada dalam daerah pandangnya. Kepalanya penuh oleh umpatan atas rentetan kesusahannya sejak semalam serta doa supaya perempuan tadi lekas kembali. Sepuluh menit kemudian, perempuan itu muncul. Sambil tersenyum dan berterima kasih tanpa suara, ia duduk di bangku seberang laki-laki itu. Laki-laki itu balas tersenyum sopan. Senyum perempuan itu tersungging lagi ketika dilihatnya sang keponakan menoleh ke arahnya sebentar sambil tetap duduk manis, sibuk dengan buku mewarnanya.

anak kecil itu tetap tak mau melepaskan dirinya dari tatapan itu. Merasa sudah mulai kewalahan, lakilaki itu melipat korannya dan hendak berdiri, membangunkan tante tak bertanggung jawab yang telah memaksa seseorang yang benci anak kecil menjadi pengasuh anak dadakan. Tetapi rupanya anak itu salah mengartikan gerakannya. Merasa dipersilakan, dengan cekatan anak kecil itu duduk di area kursi yang tersisa, di antara kedua kakinya yang membuka, siap ikut membaca koran. Sejenak laki-laki itu ragu untuk meneruskan niatnya. Anak kecil itu menoleh, seakan berkata kalau sudah saatnya koran dibentangkan di depan mereka berdua. Kedip kemilau bintang kecil di matanya. Akhirnya laki-laki itu mengalah. Ia tak tahu apa anak kecil itu sudah bisa membaca, asalkan diam, membaca koran bersama pun tak apa. Mungkin celana kainnya membuat duduknya lama-lama merosot, sebab tiba-tiba anak kecil itu menggeser pantatnya ke belakang, membenahi posisi duduknya dan mencoba mendorong laki-laki itu supaya duduk agak lebih belakang. Laki-laki itu membenahi duduknya, tapi diam-diam ia merasakan

lebih dari itu. Ada yang menggesek lembut selangkangannya, membuatnya mendadak awas dan terjaga. Diturunkannya koran sedikit, cukup untuk membuatnya melihat sekitar.Tak ada perubahan, dan dengkur itu masih konstan terdengar. Ia menahan napas dan sedikit mendorong duduknya ke depan, membiarkan kain celananya tergelincir di kursi dan sedikit mendorong anak kecil itu. Seperti sebelumnya, anak itu tidak suka dan tanpa menoleh, mendorong duduknya ke belakang sebagai tanda supaya laki-laki itu membetulkan posisinya. Kembali laki-laki itu tersentak.“Celananya licin,”bisik lakilaki itu dengan suara serak, entah kepada siapa. Di luar dugaan, anak kecil itu tertawa kecil. Seakan ini lucu, tanda suatu permainan. Dan anak kecil itu rupanya tak keberatan berkali-kali harus mendorong duduknya ke belakang. Terkadang ia malah tertawa ketika ia harus mendorong lebih keras atau lebih lama sebelum posisi duduk laki-laki itu berubah. Dan ketika si anak kecil menyadari bahwa telah agak lama ia tidak harus mendorong duduknya ke belakang, ia pun menoleh. Laki-laki itu memandanginya dengan wajah berkeringat dan senyum ramah. Bintang kecil itu tak lagi berarti apa-apa baginya, telah samar dan redam kilaunya. Dan bunyi dengkur perempuan itu bagai musik yang indah. Anak kecil itu balas tersenyum. “Permisi, pesawat saya sudah mau berangkat.”Laki-laki itu membangunkan si perempuan sakit sambil tangannya menggandeng anak kecil itu. “Oh, oh, maaf. Maaf saya tertidur lama ya?”Perempuan itu tergelagap terbangun. “Keponakan saya tidak merepotkan kan? Ah, dia menumpahkan minuman di celana Anda ya?”ujarnya ketika melihat area basah di celana laki-laki itu. “Ah tidak apa-apa,” jawab lakilaki itu tersenyum. “Untung Anda orang yang suka anak-anak.” “Biasanya sih tidak. Tapi yang ini saya suka.” Laki-laki yang membenci anak kecil itu melambaikan tangan kepada mereka berdua dan melangkah ke arah gerbangnya, sementara kata-kata rekan sekantornya terngiang di telinganya,“Jangan dekat-dekat, demi kebaikanmu sendiri.”

Stefanny Irawan mengajar di Universitas Kristen Petra, Surabaya, dan mengelola Petra Little Theater. Kumpulan cerita pendeknya adalah Tidak Ada Kelinci di Bulan (2006). Sebuah cerita pendeknya termuat dalam bunga rampai Un Soir du Paris (2010).

C4 13 FEBRUARI 2011 FOTO-FOTO: ARNOLD SIMANJUNTAK (TEMPO)

BMW 1 M COUPE

MONSTER

MUNGIL Membabat kecepatan 0-100 km per jam dalam 4,9 detik. etiap BMW M dirancang untuk merefleksikan kegembiraan mengemudi. Bukan untuk tampak cantik di tempat parkir.” Kalimat menarik ini terbaca di laman resmi PT BMW Indonesia, yang memperkenalkan model terbarunya, BMW 1 M Coupe. Bukan tanpa alasan BMW begitu bungah dengan adanya mobil ini. Pasalnya, coupe ini langsung diboyong ke Indonesia meski baru saja dipajang di pergelaran North America International Auto Show di Detroit, 10-23 Januari lalu. Lantaran itulah, mobil contoh yang diperkenalkan awal pekan ini tersebut masih menggunakan setir kiri.“Ya, ini untuk menjawab rasa penasaran dan ketidaksabaran calon pembeli. Mereka begitu ngebet ingin segera melihatnya secara langsung,” kata Ramesh Divyanathan, President Director PT BMW Indonesia. Rasa penasaran konsumen BMW terpuaskan. Sebanyak 30 orang mengajukan pemesanan.“Jadi 30 unit sudah ada namanya karena telah dipesan,” kata Helena Abidin, Corporate Communication Director PT BMW, tanpa menyebutkan banderol. Apa yang membuat mereka begitu kesengsem oleh BMW 1 M Coupe? Tampilan mobil ini memang kental dengan aura sporty. Bila dicermati, bagian depan tampil dengan gaya impresif dan macho. Ini bisa dilihat pada grille bumper bawah depan yang besar dengan model sarang lebah. Fender roda terlihat berotot, sehingga semakin menambah kesan macho dan sporty. Kesan ini semakin kuat berkat kehadiran pelek dan ban berukuran 19 inci. Terlebih mobil dua pintu dengan empat tempat duduk itu juga dilengkapi musfler empat lubang. Kendati berotot alias kekar, bagian interior menyuguhkan kesan elegan dan mewah. Lembaran kulit Alcantara dengan jahitan benang besar membalut bagian dasbor, setir, serta trim pintu. Di bagian dasbor, peranti navigasi dan audio besutan Harman Kardon melengkapi unsur kemewahan tersebut.

“S

SPESIFIKASI

RIVAL

Mesin : M TwinPower Turbo, 6 Cylinder segaris 24 Valve Kapasitas : 2.979 cc Tenaga maksimal: 250 kw (340 hp) @ 5.900 rpm Torsi maksimal : 450 Nm + 50 NM overboost @ 1.500-4.500 rpm Top speed : 250 km/jam Akselerasi 0-100 km/jam: 4.9 detik Transmisi : 6-speed manual Panjang : 4.380 mm Lebar : 1.803 mm Tinggi : 1.420 mm Wheelbase : 2.660 mm Konsumsi BBM : 9,6 liter per100 km (kombinasi)

Tapi BMW tak cuma menonjolkan tampilan mewah. Keamanan juga menjadi fokus pabrikan asal Bavaria, Jerman, itu. Terbukti sejumlah fitur dipasang di coupe tersebut, misalnya Dynamic Stability Control agar mobil tak mengalami oversteer, Antilock Brake System, Anti-Slip Control Function, dan Brake Assistant Dynamic Brake Control. Selain itu, terdapat peranti untuk menahan mobil saat berhenti di tanjakan dengan sudut besar, yaitu Hill-hold Assistant for Starting Off, serta peranti pengontrol rem kala mobil melibas tikungan tajam atau Cornering Brake Control (CBC). Nah, keunggulan yang paling mendapat perhatian besar ada di bawah bonet. Melihat data teknis yang disodorkan BMW, sejatinya mobil ini memiliki gen dari ras mobil sport balap tapi diwujudkan dalam versi jalan raya. Coba bayangkan, dengan panjang sekitar 4,3 meter, BMW memasang mesin bensin 2.979 cc enam silinder yang diklaim mampu menghasilkan tenaga 340 daya kuda dan torsi maksimum 450 Newton meter. Semburan tenaga sebesar itu berkat penggunaan teknologi BMW TwinPower

Turbo yang dipadu dengan High Precision Injection serta Valvetronic Fully Variable Valuable Management. Walhasil, mobil ini mampu berakselerasi dari posisi diam ke kecepatan 100 kilometer per jam dalam tempo 4,9 detik. Catatan ini hanya 0,1 detik untuk menyamai kecepatan kakaknya, M3. Tak cuma itu, BMW Seri 1 M Coupe yang menggunakan transmisi 6-speed manual ini juga bisa digeber (meski dibatasi) hingga 250 kilometer per jam. Konon kecepatan 200 kilometer per jam telah dicapai dalam waktu 17,3 detik sejak pedal gas diinjak dalam-dalam. Menariknya, BMW masih mengimbuhinya dengan fitur menarik lain, yaitu overboost dan Variable M Differential Lock. Fitur yang pertama berfungsi untuk menambah torsi—BMW mengklaim bertambah 50 Newton meter—saban putaran mesin berada di atas 4.500 rpm. Sedangkan fitur kedua berfungsi membagi torsi ke keempat roda secara proporsional sesuai dengan karakter dan jenis jalan yang dilaluinya.Walhasil, mobil ini, selain lincah bermanuver, lebih stabil. Apakah spesifikasi tidak akan berubah seperti yang ada di Jerman? “Absolutely yes. Itu pasti. Kualitas adalah pertaruhan bagi kami,”kata Ramesh mantap. Ah... mudah-mudahan ada kesempatan terbang dengan monster mungil ini. ● ARIF ARIANTO | RAJU FEBRIAN

Bicara soal pesaing, tak ada yang menyamai BMW 1 M Coupe untuk pasar Indonesia. Di level dunia, kini telah ada beberapa varian coupe lawannya. Melihat spesifikasi mesin dan kinerjanya, Audi RS3 dan Porsche Cayman R merupakan coupe yang cukup masuk akal untuk disandingkan dengan BMW 1 M.

Audi RS3 Coupe besutan Audi AG ini mengusung mesin 2.500 cc turbocharger yang menyemburkan tenaga 340 daya kuda dan torsi maksimum 450 Nm di 1.600-5.300 rpm. Dengan transmisi S-Tronic kopling ganda tujuh percepatan, mobil ini mampu berakselerasi 0-100 km per jam dalam tempo 4,6 detik. Dibanderol US$ 68.233 atau sekitar Rp 620,92 juta

Porsche Cayman R Coupe dari marga Porsche ini dibekali mesin 3.400 cc V6 yang bertenaga 330 daya kuda. Tenaga tersebut disalurkan ke roda melalui transmisi kopling ganda khas Porsche PDK enam tingkat percepatan. Akselerasi 0-100 km per jam ditempuh dalam waktu 4,7 detik. Porsche membanderol mobil ini US$ 66-91 ribu atau sekitar Rp 606-828 juta.

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790

MINGGU, 13 FEBRUARI 2011

C5

INDEKS Otomotif

Elektronik

Properti

Ragam

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

Bursa mobil, motor baru dan bekas.

PROPERTI JAKARTA SELATAN Dijual Rumah 2Lt SHM,Lt/Lb 100/128 Jl.Cilandak Tengah II dkt Citos,4Kt,2Km 1ktpmb,b-up,w-heater,AC,Carport 1,4M Nego.Hub.021-34341862 TP HOUSE FOR SALE :PSSI HOEK,Jl.2MBL, LT.186M2,LB,300M2,2LT,L.3300W,Jet Pump,KT7,KM7,PAV+KM,GRS2MBL+3 MTR.Jl.Tebet Brt Dalam 4D No.2 Rt 16/06 JakSel-12810 Hub. 021-98707071/ 0812.88308777 (H110200011) Dijual Gedung Baru 8 Lantai Daerah Simatupang dan 2 Gedung di Pasar Minggu,Jg ada beberapa rumah Daerah Jak-Sel Hub: Marketing:0888 6176 668,0878 7754 3694 (H110200035)

JAKARTA TIMUR DIJUAL RUMAH MEWAH Komp.Purimas Kelapa Dua Wetan Ciracas,SHM,IMB, LT.220, LB.185M2,L.2200,Jet Pump,AC,Telp, Full Kayu Jati,Grs 2Mbl (Cash/ KPR), Rp.775 Juta Nego Hub.021-9839 4966, R.021-87721831 (H110200017) DIJUAL RUMAH JL.SMEA 6 No.55 Rt 009/09,cawang (Dpn RS Budi Asih).SHM-LT/LB:228/ 240M2,6KT-$KM.Bbs Banjir.SHM,IMB, baru rehab.RP.1,3M (bisa nego). Hub: 021-28912199/081316062222

BODETABEK BNGN RUMAH BARU, Renovasi,Ruko,Villa,Interior,Konstruksi,besi,Canopy,kolam renang hanya di PT.Sunmega.Hub:999998 93/081283818139.Garansi mutu&kualitas, Harga Bersaing.Trprcaya sejak Thn 2000 CIPUTAT,Dijual Rumah&Kav.Siap Bangun,135450 M2,Murah,Strategis,Dekat Tol,Sta. KA,Lingkungan Bagus,Real Estate,Tersedia KPR.Hub:421.3800/98100786 **PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 70632015/ 91274346 (H110100078) JUAL RUMAH Lebar 60/110,3ktd=80Jt,Lebar 88/100,4ktd,2kmd,Baru,Carport,Mmalis,Pgar=140Jt,Lebar 120/180,5ktd,Carport,Pgar=190Jt.Slamet,Jl.Bungur 9B Psir Ptih Swg Dpk 32085628

DIKONTRAKKAN **DI OVER Kontrak**Murah s/d Des 2014 Lounge&Spa Di Kuta Bali Omset 500700Jt/Bln Ijin2 Lengkap:Bar Lounge-Spa Alkohol.Luas:2.000m² ke airport 5menit, di jln utama,parkir luas.Hub:0878.6006. 6108

VILLA / HOTEL

Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.

Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.

Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN - PROFESI - BISNIS - JASA

Disc 40%+Early booking 20% Rafles Holiday Bali Shangrila 8 Fuji Villa, Kaliuranghotel.com PH: 0852.2801.8998 - (0361) 977777 JUAL CPT BU VILLA PUNCAK TAMAN WISATA BUNGA NUSANTARA 1500/300,SHM, IMB,Kolam Renang,Kolam Ikan,Lap Badminton,4KT,4KM,Kitchen Set . Hrg 850Jt. (Nego),Hub:0821 1335 9710/021-9374 9643. (H110100067) **Dijual Service**Apartement Aston,Rasuna Residence 1,2 & 3 Bedroom.Investasi 10% th.Info: ARIEL 0812.1011.6600 9122227 www.megasuperblok.com

INDEKOST Kost Mewah Harga Murah,Bayar 1bln Nginap 2bln.Bisa Harian Mingguan,Kawasan sekitar Cipulir Joglo,Kenyamanan Terjamin.Jl.Swadarma Raya No.65 Depan Komplek BNI Ulujami JakSel SMS: 02170099540/081314421463

PENDIDIKAN AKADEMI Ada Ujian dapat Ijazah Negeri,Bebas Usia,Setara SD,SMP,SMA/PAKET ABC,Resmi Diknas,Telp/SMS ke 021-68751945 dan 0817 6033 871 (H110200027) *~SEKOLAH BEBAS USIA~*anda tdk punya ijazah,ikuti ujian kesetaraan,SD,SMP,SMA, D3, S1, S2. cpt, rsm, mrah, bs diangsur. H u b : B p . H A RT O N O . 0 2 1 . 9 1 4 1 6 9 7 6 / 97058112/08161382790/081384564100 .Jl.Kesatrian X No.55 Rt.12/03 Berland Jakarta

KURSUS KOMPUTER

KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000,ETABS,STAADPRO,ESTIMASI&RAB,PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D.Grafis, Ms.Project Rgler, Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU BANGSA”3914414 (H110200025)

PENDIDIKAN SARJANA ###~KULIAH JALUR KHUSUS~### Program D3,S1,S2,S3 smua jurusan, cepat resmi, Dan akreditasi. Dapat incame. Hub: SUBANDI 021.98078136, 081381977739, RANTI 087889175233 (H101200090) KULIAH CEPAT PADAT segera raih gelar S1:SE,ST,S KOM,SH,SPd.S2:MM,MSi, MMPD Legal,Dikti,BAN.Biaya bs Angsur Hub Drs.Freddy Reza Ph.081382969666, 087880967486 (H110100015)

SPOT AD

BALI

PENGOBATAN

SEMIR MULTI GUNA

**RMH BARU Semi Villa Di Kuta-Bali ,Swim Pool,Garden,Water Fall,Gazebo,Full Furnish, 5 mnt ke pantai.Lt’1.000m². LB’700m²,Hrg Pasaran 12m,djual cpt Rp8M Hub:0815.5714.833

KLINIK MBAK RETNO Mnangni Hub.Pasutri,Krng Hrmns Akbt Diabet/Stres,Bgn Tdr Leher Kaku,Mls Utk Bangkit,dll.Dg Therapi+Jamu Oles,Jl.Kayu Manis Timur No.3 Ph.021-8513301,08129250 409 U/ Jls Klik www.jamualami. com

**DICARI PERUSAHAAN**Perdagangan/Individu utk jadi “DISTRIBUTOR TUNGGAL PEMEGANG MERK THRONE” (Semir Multiguna) u/Tas&Sepatu wanita/pria,tdk lengket,utk semua warna,di:Banten-Jkt-Bdg-Smrg-YogyaS b y - M a n - P l b g - M k s r- B l k p p n Hub:0812.8082.1618 No SMS

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL **ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn Harga Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90 s/d 2011 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H110200010)

DAIHATSU ALL NEW DAIHATSU VALENTINE ,DP 6JTan, ANGS 2Jtan,TKR TMBH CASH KREDIT,B.MURAH,BNS MNRK,ANTI KARAT PROSES KILAT PAKET MURAH BERSUBSIDI FREE ANGSURAN 1 BULAN S A. (021)9383 8799 (H110200024) ***PROMO DAIHATSU***Bawa pulang mobil baru DAIHATSU!!!hanya bayar Rp9Jtan/ Cicilan Rp2Jtan.Berminat Hub:EDDY: 021-96611761_Pras 70181316_Adie 71618725 Dealer Resmi Daihatsu

NISSAN ALL NEW Model Nissan Grand Livina “MY” Eleven,March,Serena,dptkn disc mnrik,TDP dr 14jt-an,angsrn 130rb-an/hr lsg bw plg mbl,trma tkar tbh,krdit smp 5thn sgr Hub:08161409331/97795855

ISUZU **ISUZU PAKET MURAH** DP 5jt/bgn 0%,ags mulai 100 s/d 250Rb,P.U,Bison,Elf 4/6 ban gratis box/bak,Prona LM,LV,LS, Grand Touring bisa TT hadiah lgsng Laptop/BB Hub:Lina 92453529/0813. 1449.6404/70020268

KULIT GENUINE LEATHER* Fashion,Promotion, Furniture,Wallet,Bag Car,shoes,etc. Harco Mangga Dua,Ruko Blok B No.2 Jakarta.Telp.612 8888

SEKOLAH/KURSUS Tidak lulus/naik kls Daftarkan segera ke Homeschooling GANESHA edu untuk SD,SMP,SMA Ujian dibulan Juni/ Nov. Konsultasi: Jl.Pulo Nangka Timur No.1 (021)4894364/081315691211

KOMPUTER SAHECOM,Servis Panggilan 10rban+bonus se-DKI,CPU,MON,Warnet,LAN, Bkin WEB,Dll.Terima Lelangan,Jual Beli Komputer Hub: (021) 68214195, 80722375,92757960

PELATIHAN WEBSITE Ikuti Pelatihan M’buat Website Bisnis Yg M’berikan pghslan Bsr u/Anda Walaupun Anda pemula/Gaptek Dijamin Bs M’promosikan prdk/jasa Anda ke Manca Negara,Biaya T’jangkau Anda akan Memiliki Wbste GooglePage Rank 100% Live,Grnsi Uang Kembali! Tmpt Trbts.Balina Internet Marketing Jl.Ry. Ps.Minggu 17A Jaksel, Ktr: 798648179183597,Riza 32800072,Said 08521 6303147,Latief 98353923 Email: info @thebalina.com www.thebalina.com

PEL. BISNIS TOUR&TRAVEL

KURSUS BAHASA Kursus Bahasa Rusia Mulai 3 Maret 2011 Pusat Kebudayaan Rusia Jl.Diponegoro 12 Menteng Jak Pus Hub:Sulaeman/Dian 021 319 35 290 (H110200033)

PRIVAT *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/Fis/Kim/ Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254 348, 4890914, 58302469, 7373189. (H100800084) SEMI PRIVAT SMP/SMA (Guru ex Juara Umum,Kanisius,Unpar).Murid2 jd juara Kanisius, Ursula, Int’ School,dll.HUB: Ir.Gabriel Lie,08128408900,Gading Indah Utara 1/NIII/26 (H110100027)

SEWA MOBIL

KURSUS AKTA IV (Akta Mngjr) D1 D3 KompAkt PAKETC S1-Ek Sos Pend Kmptr S2-Adm.TAX & ACCTG SERVICE: PAJAK SPT Tahunan/ Masa PPh 25/29,21 PPN,Susun LAP KEU (Neraca RL)PAJAK, BINA MANDIRI 95975999 (H110100055)

PROFESI

TRAVEL BUKA 24 JAM #ROBERTUR TRAVEL#buka 24 jam non stop tiket antar Sejabodetabek:Pesawat Urus Paspor Kereta Api.Pengiriman Barang, Bus Rental Mobil Kapal Laut Paket Tour.Hub:Kami 021.3918840-50/sms. 021.98560204

PERCETAKAN/SABLON Pabrik Spanduk Umbul-Umbul:Rp 3000/M.Hubungi: 08121312934,021.70133909,Kapasitas 50.000/hari (H110100073)

**Auto Rent** 021-70525111,081701988 78,Innova,Kijang LGX,M.Kuda,Grandia, dll.40Rb/jam (Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan (H1101000 38)

SOFA&MEBEL

BISNIS EMAS

KOLAM RENANG Spesialis WATERPARK KOLAM RENANG PRIBADI Full Remote Controle 0852 2008 3009 Kredit-Murah-Kredit www.beautywisata. co.nr (H110200008)

KURSUS MUSIK

PRIVATE ENGLISH COURSE,3Bln Dijamin Bisa Lancar 8x Pertemuan/Bulan Murah Meriah Hub:Jl.Warung Jati Timur 2 No 40 Kalibata Jakarta Selatan Telp:021 7970 603/081510155645

##~ANDA MAU~##Berpenghasilan 2-15jt/ bln tanpa mengganggu krj anda, bergabunglah dengan “BAKRI GRUP” di BISNIS EMAS (OneLine& Bergaransi) hny dg modal Rp.60Jt yg dpt ditarik kapanpun.Hub:PALMA ONE Lt.8 Hp: 085888798899

BISNIS - JASA

“TERIMA LES PRIVAT Piano,Orgen,Keyboard Untuk Anak&Dewasa.Guru Datang Kerumah Hub:HP.08161461381/(021)5321 082 (H110100049)

Peluang Bisnis Travel,modal 500rb utk System Reservasi Ticketing.Kami tawarkan konsep kerjasama WIN-WIN&komisi yg transparan.Hub 081270261562 http://travelsakura.com

**Jasa Pembuatan Sofa&Mebel** Mnrma Psnan/Reparasi Sofa,Mnmlis SofaModern Sofa-Recleaning Sofa-Classic Sofa-Furniture. Trm Gnt Bhn:Kulit Asli, Oscar&Kain.Sgr Hub:02198387161, 02199113167,082124400440 “Bp. Senglie”

FAJAR INDAH INTERIOR Jl.RS Fatmawati No.47D.WALLPAPER Rmh/Office Ank2 Princess/Cartoon Carpet&Gordyn,Cuci+Psng Parkit Kayu+Kitchen Set.Brsdia k Rmh.Hub:7665458/70032800.Direct: 08170032800.(24 jam). (H110100032)

LOWONGAN KARIR. Dibuka Kesempatan Berkarir u/ Posisi PR,MT,AMM,MM. Kirimkan CV ke PT.MAB, Ged.Palma One Lt.12 Jl. H.R Rasuna Said Kav.X-2 Kuningan,Jkrt 12950.Up.selda@[email protected] (H110100084) ANDA MUSLIM!!Bth cpt 37 P/W 30-65 Th,u/ krj kantor Umroh&Haji Bs Jd Agen Perwkilan seIndo.cck u/ Pensiunan,ex PHK,PNS,IRT,Dll.Inc 2jt/Bln Hub.UMI RAHAYU. 021-98984968,08128851 4172 (H110200001) **QUANTUM BRAIN** Butuh Pengajar SD, SMA,Ekonomi,Sejarah,Geografi,Kimia, B.Indo,Min S1.Jl Bhakti 8 No.A5,Jak-Bar: 021-5483617 (H110200013)

RAGAM FURNITURE

**FARREL RC** menyewakan INNOVA, AVANZA, LUXIO, XENIA, ALPHARD DLL. Best price short/long time. Telp: 02198282559-7530772 (H110100043) **ANGELITA RENT CAR** 91111049,Menyewakan Avanza,Xenia,Apv+Supir,300Rb/ 12Jam,350Rb/24Jam,Inova 400Rb/12Jam+Supir.Mobil Prima Thn 2009-2010 Siap Dlm/Luar Kota (H1101 00072) FERY DJAYA RENT CAR 12jam+supir+250rb, Drop Jkt-Airport=100Rb,mobil baru th 2010 (XENIA, APV, ARENA, LUXIO,dll) Hub:081387236878/081318398758/710 60533 (H110100074) *COMFY AUTO RENT* 32737785-838125990816783968-0818703685 AVANZA ‘10 AT/MT,XENIA ‘10 AT/MT,INNOVA ‘10 MT/AT,GRAND LIVINA 2010 AT,TEANA AT,SERENA AT,hran,mgan,Blnan,berikut/ tnp supir. (H110100087) CARENSA RENT ,Avanza,Xenia,APV,Innova, Untuk Dalam&Luar Kota.Terima Drop Bandara Hub:021.83664243-081275589 148 (H110200002)

JASA AKUNTAN **PAJAK, SPT Tahunan/Masa,PPh Psl.25/29, PPh.Psl. 21&PPN serta Problem Pajak Lainnya.Hub.DODI SOETANTO 0813192 44715,081933773900,021.26482341 (H110100039)

KONSULTASI KONSULTASI Bg Anda yg Bth Dana Mendesak Hari Ini utk Byr Hutang&Modal Usaha.Jgn Pusing akan Dibantu dgn Dana Amanah.Metode Istigosah/wirid Proses 2jm cair.Hub.Ustad NANANG 08128262-6789 (H110200030)

MEMO BISNIS


Bank Bukopin

C7

The Phoenix Hotel Yogyakarta

Peluncuran H.O.T Man

Peluncuran Produk PPHB PADA Rabu (9/2) Bank Bukopin berkerja sama dengan KBIH (Kelompok Bimbingan Ibadah Haji) meluncurkan produk PPHB (Pembiayan Pendaftaran Haji Bukopin) di Jakarta, guna membantu pembiayaan nasabah Bank Bukopin yang akan melakukan pendaftaran haji ke Kementerian Agama. Produk ini menjadi langkah awal Bank Bukopin sebagai BPS-BPIH (Bank Penerima Setoran Biaya Penyelenggara Ibadah Haji) yang peduli pada ibadah haji. “Kami berharap KBIH dapat membantu menyosialisasikan produk PPHB kepada calon jemaah hajinya agar menggunakan fasilitas PPHB Bank Bukopin,” kata Direktur Konsumer Bank Bukopin, Lamira S. Parwedi. Beberapa kelebihan produk baru ini di antaranya memberikan jaminan kepastian keberangkatan haji bagi nasabah Tabungan Haji Bukopin yang belum memenuhi persyaratan saldo minimal yang dipersyaratkan Kementerian Agama, serta mengurangi tingkat kesalahan dalam memasukkan data calon haji karena input data hanya dilakukan sekali di Kementerian Agama. Plafon Pembiayaan

The Phoenix Hotel Yogyakarta kembali mendukung hasil karya anak bangsa dengan menjadi sponsor utama peluncuran H.O.T Man dari perancang busana Tomy Tri Wahyudi pada Sabtu (5/2). Acara utamanya adalah men’s wear fashion show yang diawali cocktail party. Pemilik butik House of Tomy. Tomy ini mengambil tema Ethno Rebellion dengan Pendaftaran Haji Bank Bukopin ini berkisar Rp 10-25 juta berjangka setahun dan dapat diperpanjang serta tidak dikenai biaya provisi dan tanpa bunga. Sejak 2002 Bank Bukopin telah memberi layanan Tabungan Haji dengan setoran awal Rp 500 ribu. Keuntungannya,

tidak ada biaya administrasi bulanan, keamanan dana terjamin, mudah merencanakan ibadah haji, setoran ringan di semua gerai Bank Bukopin, online dengan sistem Sistem Komunikasi Haji Terpadu, serta ada asuransi jiwa dan kecelakaan. ■

konsep ready to wear. Sejak Grand Opening pada 2004 The Phoenix Hotel Yogyakarta sangat peduli akan dunia fashion di Indonesia, terutama di Yogyakarta. The Phoenix Yogyakarta sering dijadikan lokasi photo session atau fashion show. Secara rutin juga diadakan batik dan fashion exhibition di museum lounge. ■

The Acacia Jakarta

Gala Dinner Menyambut Imlek

WTC Mangga Dua

Rekor MURI Ke-10 EKSISTENSI WTC Mangga Dua (WTCM2), Jakarta sebagai pusat jual beli mobil seken sudah semakin kuat dengan perkembangan dan perluasan area yang selalu bertambah dan semakin memanjakan pengunjungnya di lantai 3, 3A, 5 dan P7, P8, P9, dengan konsep butik mobil di ruangan AC yang nyaman dan aman serta lebih banyak pilihan. Manajemen menampung permintaan para pelaku jual beli mobil seken dengan membuka lahan baru di lantai 6. Senior Marketing Manager WTC Mangga Dua, Herjanto Kosasih, mengatakan, “Kelak lokasi Bursa Mobil WTC Mangga Dua akan menyambung dari outdoor dan indoor, sehingga pengunjung akan sangat mudah melihat mobil dari lantai 3 hingga 9 tanpa harus keluar masuk dari area gedung.” Mengapresiasi pencapaian tersebut, Bursa Mobil WTC Mangga Dua pada Selasa (8/2) menerima penghargaan rekor Museum Rekor Indonesia (MURI)

PADA Rabu (2/2) The Acacia Jakarta menggelar gala dinner di lobi dengan berbagai hiburan seperti atraksi Barongsai, musik dan tarian Mandarin, fortune teller, fun game dan door prize untuk menyambut dan merayakan Tahun Baru Imlek. Lobi hotel dihias dengan menghadirkan patung / replika dewa Ji Lay Hud dan Kelinci Emas, simbol shio tahun 2562. Penawaran meng-

sebagai Display Mobil Bekas Siap Jual Terbanyak di Dalam Mal (2.292mobil). Penghargaan diterima Djoko Roseno,

Direktur WTC Mangga Dua. Ini menjadi penghargaan rekor MURI ke-10 yang diterima WTC Mangga Dua. ■

ikuti acara ini hanya dengan membeli paket Amazing China Room Package seharga Rp. 772.779 ++/ room / kamar atau Amazing China Gala Dinner seharga Rp. 221.000++/orang minimal empat orang. Promosi ini menawarkan perayaan Imlek sambil menikmati tradisi santap malam Imlek, dengan hidangan Oriental sepuasnya sambil menyaksikan hiburan. ■

Scarlet Dago Hotel Bandung

Menyambut Tahun Kelinci

Novotel Yogyakarta

Diskon 35 Persen di In Balance Spa In Balance Spa Novotel Yogyakarta menyediakan lingkungan yang asri dan tenang walaupun di tengah kota dan menawarkan berbagai perawatan spa dengan bahan alami dan tradisional untuk memanjakan Anda. Untuk mengembalikan keseimbangan pikiran dan tubuh sehingga badan kembali segar setelah sibuk beraktifitas, In Balance Spa menawarkan berbagai paket

lengkap, seperti Ultimate Body Indulgance yang memberi kombinasi pijat tradisional dengan scrub dan wrap tubuh yang meremajakan kulit, atau Signature Treatment, paket terlengkap. Semua paket istimewa itu kini dengan harga lebih terjangkau. Pada pukul 08.0015.00, ada diskon 35 persen untuk perawatan yang tersedia. In Balance Spa buka setiap hari pukul 08.00-22.00. ■

Memasuki Tahun Baru China, Scarlet Dago Hotel, Bandung menyambut datangnya Tahun Kelinci. Para tamu dimanjakan dengan hiburan khas Tahun Baru China. Dekorasi lampion mempercantik penampilan lobi dan restoran. Scarlet Restorant menjadi pusat perayaan tahun. Pada Sabtu (5/2) Scarlet Restorant menyajikan menu

utama Chinese Fried Rice, Chicken Nanking Sechuan Sauce, Friend Noodle Cantonese Style, Black Pepper Beef, Yam Vegetables, Vegetables Tempura dan Squid Crunchy. Perayaan diawali Barongsai yang berkeliling ke Jalan Sumur, Jalan Taman Sari, Jalan Siliwangi dan kembali ke hotel. ■

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

KONSULTASI

INTERNET WEBSITE

DA DOKTER 1001 Mcm Mslh Kuangn.Bg Yg Bth AD Dana Mndsk s/d 100M Jgn Pts Asa, MBAH LAWU Pnya Slsi Trbaik,Trcpt,Traman&Trprcy.Bg Anda yg Sdh Sring Trtipu dg Iklan Dana Hibah Di Berbagai Media. Hub. 0819-1515-1616. (H110200031)

Kami menawarkan Jasa pembuatan website Market Online yg murah dr 750Rb/Perorangan, Company Profile,Perkantoran,Usaha,Outlet,Organisasi,Lembaga sekolah dll.bg yg berminat Hub:Telp/SMS ke nmr 08581 4063187 (H110200006)

KONSULTASI KHUSUS Bg Anda yg Bth Dana Mendesak Hr Ini u/ Byr Htg&Mdl Ush. Jgn Putus Asa Akn Dibantu Dg Dana Amanah.Pros 2jam cair.Bs Diambil Lsg/ Disetorkan ke Rek.Anda Hr ini jg Hub. Bpk.H.MISBAH 0812-8282-4545 (H1102 00032) LADUNI QUR’AN 90mnt lsg bs.Mslh uang dr 50jt -100M 100% hll.Dg kons sgla mslh Tuntas.Bukti bkn janji.Majlis Hikmah SABILILLAH.Jl Kayu manis Rt.9/5 No.9 Condet Jaktim.Almt Pesantren Sabilillah Pelbhn Ratu.T.0252-401352/081314622 648/087885864234 PUSING DAN STRES Dikejar Debt Collector? Hutang Numpuk Tak Lunas2?Kami Berikan Solusinya.Hub:Ust.Asep 08529578 3606

AHLI WC ***AHLINYA UNTK:Sedot WC,Air Kotor,Limbah Cair,Perhotelan,Pelancaran Saluran Air/Wastafel,Rental Toilet,Dll:Proses Cepat.Hub:021-92628844/021-93665266/ 081310949979 Jabodetabek. (H110200 009)

ANTI RAYAP ANTI RAYAP Brantas Tuntas Hngga Koloni,Methode Injection&Baiting,LEGAL& BGARNS 3s/d5th,Survey & konsultasi GRTS,Mlyn Pnymprtan&Foging DBD utk Nyamuk,Tikus,Kecoa,Lalat dll.T.021-320 85636,89609795,081519382534 (H110100098)

PELUANG BISNIS Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/ [email protected], Website: www. thamra.com. (H100500083) DENGAN 2JT SUDAH BISA Punya Usaha TRAVEL Online Cetak Sendiri,GARUDA,LION,BATAVIA Voucher Hotel.Trbuka utk di seluruh Indonesia.Agen Resmi. 0818757388/ 021.79195507 http://www.beeholiday. com (H101200079) BISNIS TVI EXPRESS FRANCHISE 2,6Jt.Free Menginap 4hr3mlm di 95000 Htl Bintang 5 di 150 Ngr T’msk Indonesia & Miliki Pnghsln US10000/bln,Hny dg mncrtkn ke 2 org Ttg Produk & Jasa TVI, Hub: 0818821449/021-92789810 Adi (H1012 00082) MENDAFTAR HARI INI!! Mulai Besok Dapat Profit Via Rekening Anda Walau Tanpa Bekerja (PASTI) No. Mlm SMS “BERMINAT” Hp.087881125834 (Sutrisno, SE) (H110100088) STAF CONSULTAN P/Time Rp.4-20jt/bulan untuk Karyawan/Ibu Rumah Tangga/Mahasiswa dan Pensiunan Hub:Agung. 68110880/83703827 (H110200007) I N V E S T A S I h a s i l h a r i a n 10Jt:285rb/hr 5Jt:142,5rb/hr dalam 40 hr krj transfer bank anda,konsp syari’ah,Hub:02168890930 DENI (tidak melayani sms). (H110200019)


BISNIS - JASA - ELEKTRONIK - RAGAM Anda bermasalah dengan kartu kredit atau KTA?Takut dikejar kolektor?Ingin dibebas bayarkan (pemutihan) legal Hub: ASRIE No.Hp 02199362703/087880523323/08821105 8376.STC Senayan Lt.1 (H110100060)

JUS MENGKUDU MURNI ,Export Quality, Rp75rb/Ltr,Kemasan 2&5 Ltr.Dapat Mengurangi Efek Kemoteraphy s/d 70% Bagi Penderita Kanker.Hub:0818101188, www.javaherbs.com (H110100070)

Tutup segera kartu kredit/KTA Anda!Dengan cicilan ringan/tdk bayar sama sekali,dbbasbyarkan (pemutihan) cpat,tuntas,legal. Hub: Yuli 082111666818-4126540451257515-085881444245 STC Senayan Lt 1 (H110100076)

INGIN TURUN BERAT BADAN Alami,Kulit tidak kendor?Konsultasi gratis,utk wanita 35thn keatas,60kg keatas,SMS nama dan usia ke 087832627669 (H110200020)

Trm Bgun Bru Renov bsr/kcl dr mnengah hnga lux.Hrg 1,5jt s/d 2jt,kusen kamper atp bja ringan,gnteng m kls krmik 40cm,plavon gibsen,hsl krjan cpt&grnsi.Hub ADI 44676895,0852 8205 3035

PERCETAKAN/SABLON

BAHAN BANGUNAN

EKSPEDISI/JASA KURIR

MIMAKI TEKNOLOGI JEPANG TERBARU PRINTER SUPERHIRES 1440 dpi,PRINT&CUT, CUTTING PLOTTER, PRINTER UV UK. 30X24CM TINTA REFILL ORIGINAL MBIS HARGA TERJANGKAU.AFTER SALES TERBAIK. DVT (021)6348888 (H11 0100052)

KAYU MURAH Gak Bagus Jgn Dibyr Kmper 1,8Jt, Meranti 1,2Jt, Brneo 1Jt, Bengkirai 3,3Jt, Damar Laut,kmper Singkil,Dolkem Hub:CV.BSJ 92692104/08170913360/ 081384452457.

**PT TRUST** Transportation Spesial Cold Diesel-Enkel Fuso-Tronton-Gandeng Box/Bax.Pengiriman to:Jabodetabek-Jawa-Bali Hub Ongko:0818.0222.2051/ 021-3656425/0857.2044.4451 (H1102 00028)

JASA PENTERJEMAH DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: desra.translation@ gmail.com. (H100500012) UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809,Depok T.7757833 HP.999 89869,081586189889,email ubtrans@ yahoo.com, Web: www.ubtrans.com (H10 1200077) MRM TRANSLATION & INTERPRETER ,Sworn, non-Sworn,14Bhs Brmutu,Akrt,Cpt,Lgalisasi,Kehakiman/Deplu/Notaris 24jam.Jln.Cikoko Timur II Rt.02/02 No.2B Telp:021-79187183/Fax.021-791 87184/0817889433 Email: imy@cbn. net.id www.mulyapromosi.co.id

BAHAN BANGUNAN BISNIS KEUANGAN ANDA B’mslh CC/KTA?Strs dkjr clktor,tdk byr sm skl/Pemutihan.Cpt&Tuntas (Legal) STC Senayan DEWI.021 949 86428/ 082111044728, 087878364355 (H1101 00064) ###~IKUTI PELATIHAN~### Cara Membuka Dan Menjalankan Usaha Tour&Travel, System Online,Booking,Cetak Tiket,Info www.klikmbc.co.id. T.021.5228525/26 (H110100054)

C6

Jual Rangkap Atap Baja Ringan Terpasang dan Batangan Profil C Rp.10.800/m & Reng Rp.4.900/m Serta menerima jasa Trooling Hub:021-98567753 (H110200018)

MESIN/ALAT BERAT ASPHALT MIX PLANT LB800 63T/H USD1 88800 CONCRETE PLANT - STONE CRUSHER - WHEEL LOADER - GENSET hub:0816.808.999 E; subonto@hotmail. com (H110100057) ***Di Jual WING BOX untuk Truck,Built Up,belum pernah dipakai di Indonesia,Komplit, Kondisi mulus banget,Hub: 02133313312/08179781078 “www.putraserdang.com” (H110100071) -Dijual, RAMDOR (JEMBATAN BESI) - 2 Unit Ukrn:P 12m x L 1,20m.Hrg Rp.150Jt.1 Unit -TOWERCRANE POTAIN- Type GTMR 400A tinggi Bom 32m Pjng Jib 50m.Angk.Ujung 1700kg 600Jt. Hub: 085218991145/082180159177 (H1102 00012)

KESEHATAN Pengobatan Alami tanpa operasi utk semua jenis benjolan dalam/luar badan.Tdk ada efek samping.Murni dari bahan herbal impor.Hub Dra.TARI. Hp no: 0878-32695800 (tidak sms) (H110100040)

ALL NEW MYJET SPARTA 220m²/jam JAGOAN OUTDOOR, BALIHO/BILLBOARD/SPANDUK PILKADA/UMBUL-UMBUL, WARNA SANGAT BAGUS MESIN TAHAN LAMA INVESTASI TERBAIK AFTER SALES OK, DVT (021)6348888 (H110100053)

QURBAN AL-AMIEN AQIQAH Sdia kambing Mlai 600Rb msk aneka menu,grts krm ptng& 50 buku Risalah aqiqah.021750999168434577-97734850 (H110100077) AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426,895893 93,7535062 Sedia Kambing-SapiMulai 600Rb-6Jt Msk Aneka Menu,Gratis Kirim Potong,50 Buku Aqiqah&Souvenir (H11 0100089)

***Gambar*Bangun Baru*Renovasi* Pengecetan*Partisi Gibsum*Pintu Dan Jendela Alumunium*Dsb*Hub: 8620436 (K). 0811-8910-45 (Hp) (H110100036)

AIR AQUAFILT Obral kran filter air fiber 200rb!! juga jual filter air media & Aksesoris filter berkualitas lainnya,incl.brine valve u/softener Hub:0215850911/02132484507/ 081288389488 http://aquafilt-filterair.blogspot.com

EKSPEDISI/KURIR #~METRO EXPEDISI~# Pengiriman:mobil,mtr, brg2 proyek,cargo,dagangan antar pulau Jawa,Sumatra,IndoTimur,darat,laut,udara.Hub:021.3142629/36756828. Zainal Hp.081280809680/www.cv.metrotransindo.com Tn.Abang-Jkt

ELEKTRONIK

TOUR & TRAVEL

ANTENA

JUAL TIKET PESAWAT MURAH 24 JAM, Juga Tour&Hotel. Hub:021-84972255,8469 345,081389247837 http://klikmbc.biz/? id=mmbc.jelin_H001 (H110100091)

“ANTENA SOLUTION” 46753000-860118856181977.Antena 100Rb,Parabola±300 chanel 1,5Jt OKE/TELKOM/INDOVISION, YES/TOP TV bisa paralel 2-10 TV libur buka se JABODETABEK (H110100066)

Disc 40%+Early booking 20% Tour 4D3H 2,5jt/pax. Tour, Meal, Htl. www.balipromotour.com ph 085228018998&0852 18218998 (H110100103)

BABY SITTER/PEMBANTU Yayasan Baby Sister IVA LEKARI JAYA mendidik dan menyalurkan,untuk merawat bayi,balita,lansia,menyediakan sister untuk keluar kota,Hp:081388995853,021-97325 340 (H110100094) *LPK SUGESTI B.SITTER* 021-70621352/ 70726768/73455669 Menyediakan B.Sitter u/Bayi,Balita,Lansia,Org Skit, Snr/Jnr,Idntts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj Bs Nego,Grnsi 1 Th ‘Bs Antar’ D&L Kota. Hub: Ibu AYU. (H110200022) Yysn Ananda Syahrani penyalur PRT&B.Sitter rwt bayi/jompo/lansia,Identitas lengkap dan menerima lowongan kerja untuk B.sitter/PRT Hub:02198741480-0219640 1457-02193980738-085719482885 Iwan/Lala

SONY PARABOLA Ahli Pasang Antena TV Hny 100rb Dpt:1 Ant+Kbl+Jek+Psg.Agen Parabola 1,5jt.Indovision,TOP TV,Skynindo.Hub:70374447/83211190-5021 9995-85533557-71478000-68602900

CCTV Specialis Pemasangan,Penjualan CCTV smua merk.Bsa lihat luar negeri,Internet u/rmh, kantor,Apt,dll.Sumber Artha MGK Lt dasar Blok C3/No.1,Jakarta Pusat Hub:0214213190,021-91717474 (H110100056)

AC/KULKAS ###~DISTRIBUTOR AC~### Termurah Terlengkap se-Jabodetabek “Megah Tehnik” (021)54373701/5445012/70703118 cash&credit.Ada Freon Hemat listrik smp 20%.Trima Instl Proyk,Chiler Servc& Bongkar Psg AC

RAGAM

BIRO JASA Bantu Urus Perusahaan, Pembukuan, Lap. Keu, Neraca, L/R & Pajak2, Kredit,Perizinan,dll. Hub:021-84972255, 8469345, 0813849247837 (H110100085)

BIRO BANGUNAN

KATERING Cheris Catering ,melayani wedding,seminar,workshop,wisuda,ulang tahun,Ghattering,Arisan,Perkantoran,Pabrik&Rumah Produksi.Hub:021-53121474/02127298298/081388938839

Paket Nikah Rumah Mulai 10jt.Paket Gedung Mulai 32jt.Lgkp Sewa Gedung,Rias,Dekor,Foto,Video,Makanan,Pndkan,MC,dll. www.nisaweddingservice.com. Telp:0217246028/72786562/08129903848

BARANG ANTIK Barang Antik Ada Lksan Lokal Eropa, Ptung, Tpeng,Prmtif,Prngko,Krtu Pos Lama, Uang Koin/Krts,Foto Lama,Perunggu,Kain Batik,dll. Pindah Jual Borong Hub: 021-30963456,0819704946 No SMS (H110100090)

PERHIASAN STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dng Hrg ttg ROLEX,BULGARI,OMEGA, BREITLING,dll. Hub: Bp.EKO PH: 3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartemen Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H110200021)

PAKAIAN “MRM KONVEKSI LANGSUNG”Smua model TShirt,Bj Srgam,Tas,Partai Bsr/kcl hrg mrah Telp:021-79187183/Fax.02179187184 HP:0818980572/0817889433 E m a i l : w w w. m u l y a p r o m o s i . c o . i d Jl.Cikoko Timur II Rt.02/02 No.2B Cikoko JakSel

LANSCAP/ARSITEKTUR **DAYAREKA DESIGN & BUILD** Kontraktor Design Rmh,Ruko,Interior,Pabrik,Gedung Bertingkat Baru/Renov.Harga Nego,Kualitas Terjamin.Kntr:86601794;Reza 9955 0042;Agi 68867111;Surya 93094642 (H110100025) *MSK CONTR&CONSULTAN,RENOVASI*,Bgunan Bru,Rmh Tinggal, Kntr, Ruko, Showroom/Interior.Hrg Trmurah,Brpglaman. Buktikan!!! Hub: 08129696801/ 0878783 84282/ 71061504 Fax. 4895374. www.sandikayara.page.tl

PERTAMBANGAN Teknologi Pengolahan Bijih Nikel/Bajah Besi Jadi Nikel Pig Iron&Batubara Jd Kokas Foundry (ARSAM) 0818-214473

HEWAN Tokek 4,2ons 2M.Brt 3,8ons 750jt:3,6ons 250jt:3,3ons 50jt.Ikutilah Diklat Tokek 2M.Hr Sbt Tg 12 Feb.Pk 10 sd 3 sore.Bea 1jt.RM.Sdrhn Jl.Industri 112 Cikarang Bekasi.Hub:08122904925/ 0813257776 30 http://pasartokek.com

LAIN-LAIN **LP3M YAMI**Mnylenggarakn diklat pjk brvt A&B Diklat psr mdal prog WPPE/ WMI diklat kpabeanan/EXIM kls rgler & EXEC/privat.Pngajar profsnl bs in house training.Roxy Square Hub: 021 33317397 Hp 081806882469 (H101100025) Anda ingin Memonitor Mobil,Anak Dll Dari Hp Anda (Lokasi&Peta) Rp 950.000,- atau Memonitor HP Anak (SMS&Pembicaraan) Tersedia Produk Canggih Lainnya!!! Hub: 021 6320870,Hp: 08175479529 (H1102 00015)

MINGGU, 13 FEBRUARI 2011 www.tempokomunitas.com

DOUBLE YOUR SUPERVISOR’S EFFECTIVENESS

Jadilah Supervisor yang Efektif Supervisor harus mampu mengawasi, mengarahkan dan mengendalikan bawahannya untuk mencapai hasil yang diharapkan.

alam tiap industri modern, seorang supervisor mempunyai peran yang sangat vital. Dia minimal memegang dua fungsi utama, yaitu menjalankan keputusan yang dibuat atasan dan memberikan informasi atau saran kepada atasan.

D

Dua fungsi utama ini, ditambah dengan kemampuan membawa perubahan positif ke arah kemajuan, bisa menjadi kunci keber-

hasilan atau kegagalan pelaksanaan keputusan manajemen sebuah perusahaan. Keberhasilan supervisor diukur menurut hasil yang dicapai oleh kelompok kerjanya. Supervisor yang efektif harus mampu mengawasi, mengarahkan dan mengendalikan bawahannya untuk mencapai hasil yang diharapkan. Kemampuan tersebut dapat dicapai bila para supervisor secara lengkap dan tepat mengetahui, menghayati dan mengamalkan peranannya menuju supervisi efektif. Untuk itulah TEMPO Komunitas akan menyelenggarakan pelatihan Double Your Supervisor’s Effectivenes” yang akan diselenggarakan pada 18-19 Februari 2011 di Bina Sentra Bidakara, Ruang Kunthi 205 lantai.2, Jakarta. Pelatihan ini akan

dipandu Muhammad Slamet. Latar belakang pelatihan ini adalah adanya keyakinan bahwa pembinaan dan pengawasan terhadap fieldforce yang efektif merupakan penentu keberhasilan pelaksanaan setiap program yang dicanangkan perusahaan. Dalam banyak kasus, seorang supervisor diangkat langsung dari anggota fieldforce yang terbaik, dan belum sempat diberi pelatihan yang memadai. Dengan landasan pelatihan yang memadai, diharapkan loyalitas dan kualitas kerja sang supervisor menjadi berlipat ganda sekaligus menjamin mulusnya pelaksanaan program perusahaan di lapangan. Pelatihan ini akan sangat cocok bagi perusahaan-perusahaan yang sedang berkembang pesat

dan butuh tambahan tenaga supervisorberkualitas dalam waktu singkat. Selain itu perusahaanyang menyadari betapa perlunya kualitas kerja supervisor ditingkatkan secara signifikan, wajib mengirimkan para supervisornya mengikuti pelatihan ini. Tentu saja pelatihan ini sangat tepat bagi supervisor yang menghendaki peningkatan kualitas kerja yang handal karena hasilnya dapat digunakan untuk assesment appraisal bagi sang supervisor.

Pelatihan intensif selama dua hari ini akan mengajarkan lima dasar keterampilan terpenting bagi supervisor yang mungkin masih terjebak dalam kesulitan psikologis lantaran harus membawahi bekas teman sejawat. Kelima dasar keterampilan ini adalah kepemimpinan dan kemampuan mengayomi bawahan; fungsi utama organizing dan membina relationship; fungsi utama leading dan developing people; fungsi utama pengambilan keputusan

dan prioritizing; dan fungsi utama delegating dan controlling. Jika Anda tertarik mengikuti pelatihan ini, silakan hubungi Sdr Sutiyono di TEMPO Komunitas, Telp 021-536-0409 ext. 235, HP 0815-9797-365 Fax. 021-534-9569 email: [email protected]. Investasi Rp 1.900.000 per peserta mencakup materi pelatihan, snack, lunch, dan sertifikat. ■ (SP)

Event-event TEMPO Komunitas SALES, MARKETING & COMMUNICATION 1. HIGH IMPACT PRESENTATION AND COMMUNICATION SKILLS Pembicara : Ariwani Yuliarsi Waktu : 17-18 Ferbruari 2011 Tempat : Hotel Manhattan, Jakarta Investasi : Rp 3.500.000 per peserta 2. MENTALITY OF A SUPER SALES PERSON Pembicara : Ricky Boenardy Waktu : 17-18 Ferbruari 2011 Tempat : Chase Plaza Lt 9, Jakarta Investasi : Rp 5.000.000 per peserta 3. EFFECTIVE NEGOTIATION SKILLS Pembicara : Sahala P Sinurat Waktu : 21-22Februari 2011 Tempat : Hotel Lumire, Senen, Jakarta Investasi : Rp 2.500.000 per peserta 4. MERANCANG, MENGIMPLEMENTASIKAN DAN MENGAUDIT SERVICE EXCELLENT Pembicara : Paulus Soelaeman dan Anasta Surya Ginting Waktu : 22-23 Februari 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 2.750.000 per peserta 5. NEGOTIATION & LOBBYING SKILLS FOR LEADER Pembicara : Budi Hendarto Waktu : 22-23 Februari 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 2.750.000 per peserta 6. SMART PRESENTATION SKILL Pembicara : Lisa Nuryanti Waktu : 24 Februari 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta 7. NEGOTIATION SKILLS Pembicara : Marihot Hutahayan Waktu : 11 Maret 2011 Tempat : Menara Cakrawala Lt 19, Jakarta Investasi : Rp 985.000 per peserta 8. INTERPERSONAL COMMUNICATION SKILLS Pembicara : Y Purnama Dharmawan

Waktu Tempat Investasi

: 17 Maret 2011 : Menara Cakrawala Lt 19, Jakarta : Rp 985.000 per peserta

HUMAN RESOURCES 1. MASTERING DRILL FOR TRAINER: THE 10 CORE TRAINER TOOLS Pembicara : Bunaiya, Antoinetta UD, Octavian Heryanda, dan Edo Lavika Waktu : 17-19 Februari 2011 Tempat : Hotel Atlet Century Park, Jakarta Investasi : Rp 4.950.000 per peserta 2. DOUBLE YOUR SUPERVISOR EFFECTIVENESS Pembicara : Muhammad Slamet Waktu : 18-19 Februari 2011 Tempat : Binasentra Bidakara, Jakarta Investasi : Rp 1.900.000 per peserta 3. DEVELOPMENT PROGRAM OF SECRETARY Pembicara : Zae Hanan dan Lisa Nuryanti Waktu : 21-23 Februari 2011 Tempat : Epicentrum Walk, Kuningan, Jakarta Investasi : Rp 3.500.000 per peserta 4. STRATEGIC HUMAN RESOURCES MANAGEMENT Pembicara : Sigit Triyono Waktu : 21-22 Februari 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 2.750.000 per peserta 5. REMUNERATION MANAGEMENT Pembicara : Natar Adri dan Antoneitta UD Waktu : 22-23 Februari 2011 Tempat : Hotel Atlet Century Park, Jakarta Investasi : Rp 2.750.000 per peserta 6. OFFICE MANAGEMENT AND FILING SYSTEM Pembicara : Elyus Lanin Waktu : 23 Februari 2011 Tempat : Hotel Menara Peninsula, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta 7. GREAT TRAINER: TRAINING FOR TRAI-

NERS Pembicara : Kirbrandoko Waktu : 23-24 Februari 2011 Tempat : Hotel Santika Premier, Jakarta Investasi : Rp 3.500.000 per peserta 8. COACHING QUESTIONS: A COACH’S GUIDE TO POWERFUL ASKING SKILLS Pembicara : Vierra Adella Waktu : 24 Februari 2011 Tempat : Menara Cakrawala Lt 19, Jakarta Investasi : Rp 985.000 per peserta 9. SUPERVISORY SKILLS: HOW TO IMPROVE YOUR PEOPLE SKILLS Pembicara : Risman Purba Waktu : 30 Maret 2011 Tempat : Menara Cakrawala Lt 19, Jakarta Investasi : Rp 985.000 per peserta MANAGEMENT 1. ANTI MONOPOLY TRAINING Pembicara : Sutrisno Iwantono, Pande Raja Silalahi, Tresna Priyana Soemardi, Ahmad Ramadhan Waktu : 17, 24 Februari 2011 Tempat : Grand Sahid Jaya Hotel, Jakarta Investasi : Rp 7.000.000 per peserta 2. PRACTICAL MANAGEMENT Pembicara : AM Lilik Agung Waktu : 17-18 Februari 2011 Tempat : Yogyakarta Investasi : Rp 2.500.000 per peserta 3. SERI PELATIHAN ISO: OSHAS 18001: 2007 Pembicara : Ady Subagya Waktu : 22 Februari 2011 Tempat : Park Hotel, Cawang, Jakarta Investasi : Rp 1.750.000 per peserta 4. TATA KELOLA KANTOR, DOKUMEN, SURAT DAN INVENTARIS PERUSAHAAN Pembicara : Natar Adri dan Antoneitta UD Waktu : 22-23 Februari 2011 Tempat : Hotel Atlet Century Park, Jakarta Investasi : Rp 2.750.000 per peserta 5. E-PROCUREMENT: APLIKASI DAN PENE-

6.

7.

8.

9.

10.

RAPANNYA Pembicara : Deni Danasenjaya dan Setiabudi Waktu : 23-24 Februari 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 2.750.000 per peserta ASSET MANAGEMENT BERBASIS TEKNOLOGI Pembicara : Deni Danasenjaya dan Setiabudi Waktu : 24-25 Februari 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 2.750.000 per peserta MANAGING MULTIBUSINESS COMPANY Pembicara : Naresh Makhijani Waktu : 24-25 Februari 2011 Tempat : Financial Club, Jakarta Investasi : Hubungi Tempo Komunitas PROBLEM SOLVING AND DECISION MAKING Pembicara : Eddy Hutojo dan Herdianto Purba Waktu : 24-25 Februari 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 2.750.000 per peserta BASIC WAREHOUSING & INVENTORY MANAGEMENT Pembicara : Dinan Syah Waktu : 26 Februari 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta INTEGRATED PROCUREMENT MANAGEMENT Pembicara : Deni Danasenjaya dan RM Taufiq K Waktu : 7-9 Maret2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 3.500.000 per peserta

INFORMASI PENDAFTARAN: Telp. 021 - 5360409 ext 222 atau 235, Fax 021-5349569 Joko Prasetyo 0817-185288 ([email protected]) Sutiyono 0815-9797365 ([email protected])

UNTUK INFORMASI EVENT, HUBUNGI TEMPO KOMUNITAS, TELP. 021-534-0409 EXT 217 DAN 9, ATAU JOKO PRASETYO (0817-185-288), SUTIYONO (0815-9797-365), ALEX ANINDITO (0818-797-172) ATAU LIHAT DI HTTP://WWW.TEMPOKOMUNITAS.COM

HALAMAN A5-A9. sumber militer kemarin. Militer juga berjanji akan menyerahkan. Mereka mempertahankan kabinet yang ada saat ini sampai terbentuknya

Recommend Documents