Hajdú-bihari. Miénk a vár! [ IV. évfolyam 17. szám május 12. ] Fotó: Nagy Gábor

Hajdú-bihari Fotó: Nagy Gábor

[ IV. évfolyam 17. szám | 2010. május 12. ]

Miénk a vár! Egy hinta, egy kis mászóka, egy forgó – mindez vascsövekkel megoldva. Na és egy focikapunak használt homokozó, ott vetődve ugyanis nem ütöttük meg magunkat. Ennyi volt annak idején az én játszóterem. Nem volt valami nagy szám, de szerettünk ott rohangálni sötétedésig. Ma már persze minden másképpen van. Hiszen az uniós normák, szabványok szigorúan előírnak nekünk szinte mindent. Egyre több helyen tűnnek el a durva vascsövek, s kerülnek a helyükre az esztétikus fajátékok. Azóta tudjuk például, hogy a legjobb erre a célra az akác és

a cédrus: utóbbi ellenáll az időjárás hatásainak, s szakmai nyelven szólva kitűnő „dimenzionális stabilitással rendelkezik”. Azt is megtanulhatták a játszóterek tervezői, hogy az egy méternél alacsonyabb esésmagasságú játékok alatt megfelelő ütéscsillapításra van szükség – bezzeg mi annak idején hatalmasakat nyekkentünk a csúszda alatt. A mai gyerekekre már sokkal jobban vigyáznak. Debrecenben 300 millió forintot költöttek játszótér-felújításra az elmúlt nyolc évben – legutóbb a Hajó utcán újult meg egy 23 millióért.

Vámospércsen ez idáig egyáltalán nem volt ilyen hely, de most született mindjárt kettő, mert az önkormányzat vezetői a jelen szorító gazdasági présében is úgy gondolták: fontos, hogy legyen, hiszen a lakosaik csaknem negyede gyerek. Boldogan vették birtokba a lurkók a grundokat, mert játszani jó – főként akkor, ha van kéznél egy-két jó pajtás. Persze az is jó lenne, ha anya és apa ráérne néha. De a családi együttlétekre nincsen uniós előírás... Gurbán György

2

Az ország

[ Hajdú-bihari Hét | 2010. május 12. ]

Húsz év, huszonhárom egyéni képviselő százalékot verve. Idén ismét fővárosi ellenfelet kapott Oláh Lajos személyében, de az MSZP hajdú-bihari elnökét mind az 57 szavazókörzetben legyőzte (57,31).

Pénteken 13 órára hívta össze Sólyom László köztársasági elnök az Országgyűlés alakuló ülését. Hajdú-Bihart (mint ahogy Debrecent) az összes egyéni választókerületben FideszKDNP-politikus képviselheti. 1994-ben az MSZP nyert 6–0-ra a megyében, de 2002-ben ugyanez már a Fidesznek sikerült. A 2006-os 3–3 után idén úgy diadalmaskodott 6–0-ra a Fidesz-KDNP, hogy valamennyi kerületben már az első fordulóban 54 százalék felett teljesített. A térségnek 23 képviselője volt a húsz év alatt.

Balmazújváros

Hajdúhadház A 4. választókerületben 1990-ben Komor Sándor (MDF) kisgazda vetélytársát csak tizedekkel győzte le a második fordulóban. Négy évvel később itt is szocialista győzelem született: Szántó Mihály mögött 20 százalékkal maradt le Komor. 1998 óta a Fidesz jelöltje jár sikerrel ebben a körzetben is. 1998-ban és 2002-ben Láyer József szerzett mandátumot. 2006-ban Tasó László (Fidesz) már az első fordulóban közel került a mandátumhoz (49,31 százalék), de ehhez képest megnehezítette a dolgát Juhászné Lévai Katalin (MSZP) a második fordulóban is. Mögöttük az a Komor Sándor végzett nagyon leszakadva harmadikként, aki 2002 kivételével mindig elindult. Most Tasó minden egyes választókörzetet megnyert, s 63,61 százalékkal a legjobb eredményt érte el Hajdú-Biharban.

Berettyóújfalu Hajdú-Bihar 5. választókerületében, Berettyóújfalu térségében 1990-ben a két későbbi koalíciós társ, az MDF és a kisgazdák egymás között döntötték el a mandátum sorsát, ami a fórumos Sápi Józsefnek jutott. A kisgazdák későbbi főtitkárhelyettese, Bánk Attila egyébként három választáson át is ott volt a favoritok között, de egyéni mandátumot sosem sikerült szereznie. A szocialisták az 1994-es magabiztos sikerüket Szilágyi Péter révén 1998-ban is megismételték, sőt 2002-ben is szoros harcot vívott Szilágyi a fideszes Vitányi Istvánnal. Ekkor Vitányi nyert, ám négy év múlva, 2006-ban tőle Gyula Ferencné (MSZP) vette el az egyéni mandátumot. Idén Vitányi alaposan visszavágott: két szavazókör kivételével valamennyiben nyert, s 54,45-tel szerzett mandátumot.

Püspökladány Hajdú-Bihar 6. választókerületében, Püspökladány térségében Szűrös Mátyás azon ritkaságszámba menő bravúrt hajtotta végre, hogy szocialista létére egyéni körzetben tudott nyer-

Márton Attila harmadszor szerzett mandátumot, pedig riválisai között volt a közlekedési, hírközlési és energiaügyi államtitkár (Oláh Lajos) és az MDF országos választmányának elnöke (Makay Zsolt) is ni 1990-ben. Így aztán nem volt csoda, hogy az átütő MSZP-sikert hozó 1994-ben megismételte első helyét, sőt 1998-ban sem állt távol a mandátumszerzéstől. Ám ekkor a második fordulóban Arnóth Sándornak (Fidesz) sikerült fölé kerekednie. Arnóth 2002-ben is a második fordulóban fordított, akkor az ugyancsak szocialista Molnár Lászlóval szemben. Nem tudta azonban ugyanezt megismételni 2006-ban, amikor Csontos János (MSZP) meg tudta őrizni vele szemben az első fordulóban is megszerzett minimális előnyét. Idén viszont 57,02 százalékkal Arnóth egy szavazókör híján mindenütt nyert.

Hajdúszoboszló Hajdú-Bihar 7. választókerületében, Hajdúszoboszló térségében 1990-ben Hajdúszoboszló jelenlegi polgármestere, az akkor MDF színekben politizáló Sóvágó László szerzett mandátumot. 1994-ben és 1998-ban a szocialista Takács Imre végzett az első helyen, sőt 2002-ben is az első fordulóban még megszorította Márton Attilát (Fidesz), aki aztán a második fordulóban már simán győzött. Márton 2006-ban pedig már az első fordulóban 50 százalék feletti eredménnyel mandátumot szerzett a Szoboszlón elindult fővárosi szocialista Hajdu Attilára 12

Hajdú-Bihar 8. választókerületében, Balmazújváros térségében 1990-ben Zsupos Lajos (MDF) szerzett mandátumot. Az MSZP akkori vesszőfutását figyelembe véve feltűnően jól szerepelt közel 30 százalékkal Csige József, aki a következő két választáson meggyőző fölénnyel lett első. 2002-ben azonban már nem ő indult, s el is veszítették a szocialisták ezt a térséget. Ráadásul el is taktikázták, mert egy MSZP–SZDSZpaktum eredményeként a szabaddemokrata Gál István javára visszalépett az első fordulóban egyébként Tiba István (Fidesz) mögött második szocialista Tóth József, de így is Tiba tudott győzni. 2006-ban azonban Tóthnak sikerült a viszszavágás: szinte ugyanolyan arányban tudott győzni, mint ahogyan négy éve kikapott. Idén viszont ismét Tiba ideje jött el: 56,34 százalékkal 53 szavazókörben nyert az 54-ből.

Hajdúböszörmény Hajdú-Bihar 9. választókerületében, Hajdúböszörmény térségében 1998 volt a vízválasztó. 1990-ben Molnár Tibor (SZDSZ) győzött, de az még egy más elveket valló szabaddemokrata párt volt. A SZDSZ-ben való csalódását maga Molnár is kifejezésre juttatta, hiszen a ciklus végére átült a függetlenek sorába. 1994-ben Csiha András (MSZP) győzött, s az első forduló után úgy nézett ki, hogy 1998-ban is övé a mandátum. Ám ekkor az MDF és a KDNP jelöltje visszalépett az érvénytelen első forduló után, és Lévai Tibor (Fidesz) minimális előnnyel, de megszerezte az első helyet. A Fidesz azóta sem engedte ki a kezéből a mandátumot. 2002ben az MDF-fel közös jelöltje, Püski András, 2006-ban pedig a böszörményi polgármester, Kiss Attila szerzett mandátumot. Utóbbi most a választókerület rendszerváltozás utáni történetében először meg is védte elsőségét 58,3 százalékkal, 54-ből 53 szavazókörben diadalmaskodva. D. Á. Hajdú-Bihar valamennyi választókerületének valamennyi rendszerváltozás utáni eredményét megtalálhatják a www.deol. hu/valasztas oldalunkon, ahol választókerületenként részletezve ismertetjük az idei részeredményeket is.


Az ország

3

A java még csak most kezdődik Túl vagyunk az idei országgyűlési választásokon, mely a Fidesz–KDNP példa nélküli győzelmével zárult. Magyarország döntött. – Ez csodálatos eredmény, szeretném mindenkinek megköszönni a bizalmat. Igyekszünk mindent megtenni annak érdekében, hogy méltónak bizonyuljunk erre a nagyon nagy támogatottságra – nyilatkozott lapunknak Kósa Lajos, Debrecen polgármestere, a Fidesz alelnöke, akit arra kértük, értékelje a választást. – Ha megnézzük a számokat, a jelenlegi eredmények nemcsak a Fidesz kétharmada szempontjából elgondolkodtatóak. A szocialista párt a megsemmisülés szélére jutott, az ország keleti térségében a dobogó harmadik helyére szorult. Azon is érdemes elgondolkodni, hogy miért pont Hajdú-Bihar megyében érték el a legroszszabb eredményt az országban. – A kétharmados többség nagyban segítheti a kormányzat munkáját, ugyanakkor hatalmas felelősség is. – Igaz, hogy nagyon nagy felelősség, de azért ne felejtkezzünk meg egy igen fontos tényről: volt már a parlamentben kétharmados többség, bár az egy furcsa paktumon alapult. A Horn-kormány úgy állt össze, hogy két olyan párt kötött koalíciót, amelyek korábban éles ellentétben álltak egymással. Az SZDSZ egészen addig, amíg nem lépett a szocialisták mellé a koalícióba, antikommunista, antibolsevista pártnak mutatta magát. Sőt, a választások előtt még azt is mondták a szabaddemokraták, hogy nem fognak összeállni a szocialistákkal. Aztán mégis szövetséget kötöttek a rájuk szavazók felhatalmazása nélkül. Ezzel szemben a Fidesz mostani parlamenti többségére már a választások előtt lehetett számítani. Maguk a szocialisták is elmondták, hogy itt a második fordulónak az a tétje, lesz-e kétharmada a kormányzó erőnek vagy sem. A választók ennek tudatában szavaztak ekkora bizalmat a Fidesznek. – Az önkormányzati szövetségek gödöllői tanácskozásán Ön nemrég arról beszélt, hogy az önkormányzati választásokat szerencsésebb lenne a parlamenti ciklus félidejében tartani. – Ma túlságosan összeér ez a két választás. A kampány szinte véget sem ér tavasszal, hanem kitolódik őszig, az önkormányzati választások végéig. A kormány emiatt nem tud teljes gőzzel dolgozni az első perctől kezdve, ami szerintem egyáltalán nem jó. Ráadásul 2014ben parlamenti, önkormányzati és európai parlamenti választásokra is sor kerül. Ennek az utóbbinak az időpontját nem tudjuk befolyásolni, ehhez igazodnunk kell. Az viszont nem jó dolog, hogy a három választás miatt egész évben

Kósa Lajos: Ha az önkormányzati választások az önkormányzatokról szólnak, akkor ne az országos politika legyen a meghatározó kampányolunk majd. Megfontolandó, mit tehetnénk. Szerencsés lenne időben eltolni az önkormányzati választást, és az adott parlamenti ciklus félidejében tartani. Mi ezzel mindössze a problémát vetettük fel, nem a megoldást vázoltuk. Az önkormányzati választás ugyanis ebben a formában, a parlamenti választás évében nem tud másról szólni, mint az országos politikáról. Ami azzal is járhat, hogy olyan polgármestereket és testületeket is megválaszthatnak, akik helyben végzett munkájukkal ezt egyáltalán nem érdemelnék meg. Esetleg olyanok bukhatnak meg, akik egyébként jól dolgoztak, de az országos politika széljárása elfújja őket. Ha az önkormányzati választások az önkormányzatokról szólnak, akkor ne az országos politika legyen a meghatározó. – Időben, még a választások előtt szólt, arra ne számítson senki, hogy itt minden azonnal, egyik napról a másikra meg fog változni. – A valódi eredményekhez idő kell. Az is nyolc évbe telt, míg idáig jutott az ország... Úgy vélem: érzékelhető, jó eredményeket akár már négy év alatt is lehet elérni. Gondoljunk bele, akár a személyes életünkben is milyen ritkaságszámba megy, hogy amit elhatározunk, az azonnal ott van, készen van, a miénk és értékes is... Ez rendszerint csak a legkivételesebb

helyzetekben fordul elő. Egy olyan költőzseni esetében, mint Ady Endre természetesen megtörténhetett, hogy kiszaladt a tollából mondjuk egy olyan szintű vers, mint a Héja-nász az avaron. De a teljes költői életművet ő sem egyetlen nap vagy egyetlen esztendő alatt hozta létre. – Bár a sikerhez néha akár 90 perc is elég: itt van például a Loki–Videoton mérkőzés. – Ez tényleg a sorsdöntő küzdelmek sorába tartozott, de azt gondolom, hogy nem szabad elfelejtkeznünk a sikert megalapozó kemény munkáról és persze arról, hogy azért az utána következő három meccset is meg kell nyerni... És ez nagyon igaz a politikára is. Természetes, hogy a választásokat nagyon fontos megnyerni, de a java még csak most kezdődik. – Még az országgyűlési választások előtt jelezte, ha képviselő lesz, három törvényjavaslattal indít a parlamentben: a tanárokkal szembeni erőszak büntetési tétele 1–5 évig terjedő letöltendő szabadságvesztésre változzon, a családi pótlék folyósításának legyen feltétele a gyermek iskolalába járása, és a jogosítvány megszerzésének újra legyen feltétele a nyolc osztály. – Már dolgozom a javaslatokon, és elő is fogom terjeszteni az első parlamenti üléseken. – Az új kormányban több debreceni név is feltűnik: Halász János és Kovács Zoltán államtitkárként fognak dolgozni. – Ez visszaigazolása annak, hogy Debrecenben az elmúlt időszakban nagyon komoly eredményeket mutattunk fel. Az önkormányzat sikeressége, a város fejlődése nem egyetlen emberen múlott: csapat dolgozott együtt, és ebből a csapatból kaptak meghívást többen is az új kormányba. Én ennek nagyon örülök, büszke vagyok a kollégáimra és személyesen is támogatom őket. – És Ön? Még el sem kezdődött a kampány, de már folytak a találgatások, Kósa Lajos vállal-e kormányzati pozíciót. – Számomra az első Debrecen. Ez az ország legnagyobb vidéki városa, ennek vagyok a polgármestere, és szeretnék az is maradni. Úgy érzem, hogy a város fejlődéséért a debreceniekkel összefogva dolgozni nem csupán fantasztikus feladat, de megtiszteltetés is. Ezt elmondtam januárban a Kölcsey Központban tartott hagyományos évértékelő beszédemben is: ha csak tehetem, Debrecen polgármestere szeretnék maradni. Ennek egy fontos feltétele van – hogy a választók újra megbízzanak ezzel a feladattal. Szénási Miklós

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 129 750 példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Iskolát, óvodát bővítenek

Nem felejt Hajdúszoboszlói, majd hoszszúpályi segítői után a derecskeieknek is megköszönte Márton Attila, negyedik ciklusát kezdő országgyűlési képviselő, hogy ismét első körös győzelmet aratott a 7. számú választókerületben.

Múlt év szeptemberében adtunk hírt a bocskaikerti Németh László Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Óvoda többcélú közös igazgatású közoktatási intézményben folyó felújítási munkálatok megkezdéséről. Moldvánné Duró Ágnes intézményvezetőtől lapunk arról érdeklődött, hol tart mostanság a korszerűsítés, felújítás, átépítés folyamata. 2009-ben a fenntartó önkormányzat pályázat útján 378 millió forintot nyert az iskola és óvoda épületének bővítésére, korszerűsítésére, felújítására. Szeptemberben elkezdődött az a munka, melynek során az iskola épülete 900 négyzetméterrel, az óvodáé pedig csaknem 1100 négyzetméterrel bővült. Az intézményegységek komplex akadálymentesítése is elkészült. Az óvoda többek között egy csoportszobával, tornaszobával, orvosi és betegszobával, konyhával, logopédiai foglalkoztatóval, szülői váróval, nevelői szobával bővült. A régi épületszárny is teljesen átalakult. – Az országos óvodai nevelési alapprogram és helyi epochális program kötelező elemei mellett kiegészítettük programjainkat a néphagyományok ápolásával, valamint helyi sajátosságokkal: szüret, karácsony, virágvasárnap, húsvét, pünkösd, közlekedésre nevelési tábor, úszótanfolyam szervezése, valamint a nagycsoportosok számára zeneóvodai képzés. Az epochális oktatásról annyit érdemes tudni, hogy a közismereti tárgyakat nem egész tanévre széthúzottan, hanem nagyjából azonos évi óraszámban, mint más iskolában, de 3–4 hétre összevonva tanulják a gyerekek. A kisgyermekek logopédiai foglalkozását szakképzett logopédus végzi. Kínálatunk még: egyéni fejlesztés kompetenciaalapú neveléssel, egészséges életmódra nevelés, heti rendszerességgel ovitaminap, bábszínházi előadások, mesedramatizálás drámafoglalkozások során. Az udvaron a modern, játszótéri játékok nemcsak a gyermekek kikapcsolódását, hanem a mozgáskoordináció fejlesztését is segítik. Az iskola épülete szaktantermekkel, a hozzájuk kapcsolódó szertárakkal, csoportszobával, va-

Az intézmény külső megújulása is folyamatos lamint a földszinti részen minden igényt kielégítő közösségi térrel bővült. Jelenleg 8 évfolyamon 12 osztályban folyik a nevelő-oktató munka. – Miért olyan népszerű iskolájuk, hogy a szomszédos településekről is érkeznek tanulók? – A szép környezet, az erdő közelsége, a jó levegő, a korszerű épület mellett nagyon fontos az elvégzett nevelő-oktató munka. A pedagógusok minőségi munkáját jelzi, hogy tanulóink az országos kompetenciaméréseken évek óta az országos átlag felett teljesítenek, s ez továbbtanulási esélyüket emeli. Tanulóink eredményesen vesznek részt kistérségi, területi, megyei és országos versenyeken. Többek között az országos Arany János helyesírási versenyen (e megmérettetésen már harmadik tanéve a legjobb öt között van iskolánk egy-egy tanulója), a Gulyás Pál szavalóversenyen, a Simonyi Zsigmond helyesírási versenyen, a Bendegúz anyanyelvi versenyen, a „Barátunk a könyv” pályázatán és rajzpályázatokon, közlekedési versenyen, országos levelezőversenyeken több tantárgyból. A mindennapi testnevelés megvalósítása érdekében rendszeres a tömegsport; kiemelt helyet kap az atlétika, kosárlabda, foci, talajtorna. Több csoportnak nyújt lehe-

tőséget iskolánk a német és angol nyelv magasabb szintű elsajátítására. Tanulási problémával küszködő tanulóinkkal fejlesztő pedagógusunk foglalkozik, a kiemelkedő képességű diákok tehetséggondozásban vesznek részt. Kistérségi ellátás folyamán logopédiai foglalkozást, gyógytestnevelésen való részvételt és pályaválasztási tanácsadást vehetnek igénybe a tanulók. Igyekszünk a tanórán kívüli tevékenységet sokszínűvé, vonzóvá tenni. Rendszeresen színházba, kiállításokra, élményfürdőbe kísérik tanítványaikat pedagógusaink. Jelentős esemény volt az elmúlt években a testvériskolai kapcsolat kiépítése az erdélyi Szováta város iskolájának tanulóival, akik már több alkalommal egy-egy hetet töltöttek Bocskaikertben és közös kirándulásokon, programokon vettek részt. Intézményünk tanulói is voltak már Szovátán, ismerkedhettek Erdély történelmi múltjával, kultúrájával, természetföldrajzával. Iskolánkban nagy gondot fordítunk a környezeti nevelésre, melynek bizonyítéka, hogy két évvel ezelőtt elnyertük az Ökoiskola címet is. Tanulóink szívesen vesznek részt a Madarász-suli foglalkozásain és a Szivárvány-programban is. Nyírő Gizella

A vadászház udvarán összegyűlt Fidesz-tagok, szimpatizánsok, segítők előtt Jantyik Zsolt Fidesz-csoportelnök azzal kezdte, hogy a levegő is más, amióta a Fidesz győzött. Tizenkét év óta rendszeresen összejönnek a polgári érzelmű derecskeiek a vadászházban, ám az utóbbi két ciklusban azt hitték, soha nem következik be a rég várt győzelem. – Az építkezést őrizzük meg, s építsük tovább közösen! – kérte a jelenlévőktől, majd kijelentette: az elmúlt héten fogadta el a képviselőtestület a múlt évi zárszámadást, mely szerint 261 millióval gyarapodott a város, először az elmúlt 20 évben. Ezt kell megőrizni, s fenntartani. Márton Attila ismét gratulált ahhoz a közös munkához, amelynek eredményeként bejutott a törvényhozás házába, s ezután végre elkezdődhet az igazi rendszerváltozás. – A választókerületben 437 aktivista vett részt a kopogtatócédulák gyűjtésétől a szórólapozáson át a szavazóköri megfigyelésig a kampányban. Erre a kitartó munkára a későbbiekben is szükség lesz, hiszen a helyzet bonyolultabb, mint hinnénk. A minisztériumok és intézményeik például az idei számláikat nem fizették ki, ami több tízmilliárd forintra rúg. Nem felejtem el, honnan jöttem, hiszen az itteniek mindig emlékeztetnek erre. Igyekszem megszolgálni a bizalmat – mondta Márton Attila. Ny. G.


Megyeháza

5

Fejlesztésekre pályáznak Segíteni kívánja a Kenézy-kórház a mozgásszervi betegségekben szenvedők rehabilitációját. Ennek érdekében a fekvőbeteg-ellátás kapacitásainak egy részét átcsoportosítanák erre a területre. Az átszervezésre pályázati pénzt igényel a kórház. A megyei önkormányzat támogatta a kezdeményezést, mint ahogy az oktatási intézmények pályázatait is. A Kenézy-kórház a morbiditási adatok, illetve a megye és a régiós igények figyelembevételével úgy határozott, fejleszti a mozgásszervi rehabilitációs ellátást. Ennek érdekében a rehabilitációs fekvőbeteg szakellátási kapacitását csoportosítaná át. A jelenleg lekötött 319 ágy rehabilitációs fekvőbetegkapacitásából 15 ágy kerülne át a mozgásszervi rehabilitációs kapacitásra. Az átszervezések anyagi fedezetére pályázatot nyújtott be a kórház az Észak-alföldi Operatív Programnak. A kórház kezdeményezését támogatta a megyei önkormányzat. A közgyűlés más intézmények pályázatait is jóváhagyta. A Debreceni Hoki Klub az Arany János Gyermekotthonnal közösen

Fejlesztik a rehabilitációs ellátást a Kenézy-kórházban nyújtotta be a „Hajrá, jégmanók” című pályázatát. Ennek keretében a civil szervezet a gyermekotthonnal együttműködve élménytábort és szakköri foglalkozásokat szervezne a hátrányos helyzetű gyermekek számára. A Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ pedig a közoktatás-

ban résztvevő gyerekek és tanulók óvodai nevelését, a tanórai, a tanórán kívüli és szabadidős nevelését és oktatását megvalósító programok megrendezését vállalná. Többek között kulturális érzékenységet, kreativitást, egészségtudatosságot, egészséges életmód kialakítását fejlesztő szabadidős

tevékenységeket szerveznének a nevelési-oktatási és kulturális intézmények hosszú távú együttműködésében, helyben és országosan. A rendezvények során az iskolabarát szemlélet növelése, új szabadidős programok kialakítása és megvalósítása lenne a feladat. A hokiklub és a könyvtár összesen 19 millió forintra pályázik, önerő nem szükséges a megvalósításhoz. A Pálfi István Szakképzés-szervezési Társulás a szakképzés tárgyi feltételeinek fejlesztésére szeretne pályázati forrásokhoz jutni. Ennek során a Bocskai István szakiskola a dísznövénykertész szakma oktatásához szükséges eszközöket vásárolna majdnem 3 millió forint értékben. A Kós Károly Művészeti Szakképző Iskola és Kollégium pedig a fémműves és a zománcműves szakma képzéséhez szerezne be gravírozó gépet 2 millió forintért, valamint a mozgóképi animációkészítő és a grafikus szakma tárgyi eszközeit (videokamerák, digitális fényképezőgépek, Hensel Expert ernyő) bővítené 3 millió forint értékben. Kenyeres Attila

Kevés mulasztás történt Csak kisebb mulasztásokat, vagy szabálytalanságokat találtak a megyei önkormányzat belső ellenőrei a megyei intézmények működésében 2009-ben. Személyi felelősségre vonást, vagy fegyelmit egyetlen esetben sem kellett kezdeményezni. Az ellenőrök beszámolóját legutóbbi ülésén fogadta el a megyei önkormányzat. Nem tétlenkedtek 2009-ben sem az önkormányzat belső ellenőrei. Öt intézménynél felügyeleti jellegű rendszerellenőrzést, egy intézménynél (két fióktelepen) témaellenőrzést, egy intézménynél utóellenőrzést, az önkormányzati hivatalnál pedig három belső ellenőrzést végeztek. Ezek alapján megállapították, hogy a gazdasági szolgáltató főigazgatóságnál és annak intézményeinél nem minden esetben aktualizálták a szabályzatokat.

Az ellenőrök szerint nem mindig volt szabályszerű a gazdálkodási jogkörök gyakorlása, a tárgyi eszközök üzembe helyezése és állományba vétele néhány esetben nem a szabályossági követelményeknek megfelelően történt. S az intézmények által kötött szerződések sem mindig feleltek meg a jogszabályokban meghatározott alaki és tartalmi követelményeknek, valamint nem történt meg teljesen az ellenőrzési nyomvonalak felülvizsgálata, a jogszabályi változásoknak megfelelő módosítása. A szociális otthonban gondozottak érték- és vagyontárgyainak kezelése pedig nem minden esetben volt összhangban a szabályozással. A szabálytalanságok kiküszöbölésére és a továbbiak megelőzésére az ellenőrök azt javasolták az érintett intézmények igazgatóinak, hogy gondoskodjanak az együttműködési

megállapodás átdolgozásáról és megkötéséről, tegyék lehetővé a gazdálkodási jogkörök jogszerű gyakorlását, valamint garantálják a tárgyi eszközök üzembe helyezésének, állományba vételének szabályszerűségét. A jelentés megjegyzi, hogy gazdasági szolgáltató főigazgatóságnál és intézményeinél végzett ellenőrzések nem tártak fel olyan hiányosságot, amely miatt személyi felelősségre vonást kellett volna kezdeményezni. A dokumentum kitér a megyei önkormányzat intézményeinek belső ellenőrzéseire is. Ezek megállapították, hogy a pénzkezelés során a kötelezettségvállalás rendje nem mindig a jogszabályoknak megfelelően történt, valamint a 2008-as leltári dokumentumok nem egységesek, a kitöltésük pontatlan. Összességében a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat költségvetési szer-

veinek belső ellenőrzései során büntető-, szabálysértési, kártérítési, illetve fegyelmi eljárás megindítására okot adó cselekmény, mulasztás vagy hiányosság gyanúja nem merült fel – szögezi le a jelentés. Az ellenőrök 2009-ben a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Hivatalában három célellenőrzés és egy szabályszerűségi ellenőrzést végeztek. Ezek során s házipénztári pénzkezelés szabályszerűségét, a céljelleggel juttatott támogatások ügyintézési idejét, a gépjármű-üzemeltetés szabályosságát, valamint a Bursa Hungarica Felsőoktatási Ösztöndíjpályázatra adott pénz felhasználását vizsgálták. A beszámoló szerint az ellenőrzések nem tártak fel olyan hiányosságot, amely miatt személyi felelősségre vonást kellett volna kezdeményezniük. K. A.

6

Megyei krónika

6


Büntetések Csaknem két és fél ezer járművezetőt szondáztak meg a TISPOL közúti ellenőrzéssorozat idején – tíz esetben állapítottak meg ittasságot. A hajdú-bihari rendőrök összesen 3 büntető-, és 71 szabálysértési feljelentést tettek, 450 személyre helyszíni bírságot szabtak ki, ebből 71 esetben sebességtúllépés miatt kellett szankciót alkalmazni. Kisebb súlyú közlekedési szabálysértések elkövetése miatt 116 embert figyelmeztettek. A közlekedésbiztonsági ellenőrzés ideje alatt egy személyt körözés miatt, további három embert bűncselekmény elkövetése miatt fogtak el, valamint két személyt előállítottak.

Kapcsolatok A debreceni központtal működő Városok, Falvak Szövetsége Kulturális Régió tagtelepülései közül Hajdúböszörmény, Tiszacsege, Kisújszállás, Biharkeresztes, Tokaj, Mikepércs és Debrecen képviselői vettek részt azon a polgármesteri találkozón, amelyet április végén rendeztek Balatonfüreden. A Városok, Falvak Szövetségét Halász János, a VFSZ ügyvezető alelnöke, Debrecen város alpolgármestere mutatta be. A konferencia házigazdája – Balatonfüred – mellett a térség településeinek vezetői is párbeszédet folytattak a jövőbeni kulturális együttműködésekről, így többek között Paloznak, Csopak, Tihany, Balatonudvari, Zánka első számú vezetői mutattak érdeklődést a VFSZ-tagtelepülések programjai és a lehetőségek iránt. Közösen fogalmazták meg azt az igényt, hogy a két térség a kulturális programokon keresztül kerüljön közelebb egymáshoz, mint ahogy ez kialakult Debrecen városa és Balatonfüred között az elmúlt években.

Álrendőrök Zsarolással gyanúsít a Hajdúnánási Rendőrkapitányság két férfit, akik rendőrnek adták ki magukat. Április végén a település külterületén megütöttek egy helybélit, kipakoltatták zsebeit, de végül nem vették el értékeit. Másnap viszont felkeresték, s közölték vele, hogy 30 ezer forint bírsággal sújtják. Mivel nem tudott fizetni, veréssel fenyegették, majd „zálogként” elvették az aranygyűrűjét, de jelezték, visszakapja gyűrűt, ha kifizeti a „bírságot”. A sértett bejelentést

Parlamenti képviselőink egy csoportja a debreceni Nagytemplom elől indult a Budapestig tartó 250 kilométeres, két napos bringaútra, az új országgyűlés megnyitására

tett a rendőrségen, így a megadott találkozóhelyen már a rendőrök várták a két zsarolót. A bíróság előzetes letartóztatásba helyezte az álrendőröket. Egyikük 14, a társ 11 alkalommal volt már büntetve.

Zárszámadás Egyhangúlag elfogadta a zárszámadási rendeletet a derecskei képviselő-testület, mely a 2009. év költségvetésének lezárását jelenti. A tervezett kilencvenmillió forintos hiány ellenére a város működési hitel felvétele nélkül zárta az évet. Ezért köszönet illeti az intézményeket, akik szigorúan tartották magukat költségvetésükhöz, takarékos, hatékony gazdálkodásuk lehetővé tette a hiánycsökkentést. A pénzmaradvány hosszú évek gyakorlata alapján az intézményeknél marad, s megtörténik a társult települések közötti elszámolás is.

Lokálpatrióták Bejegyezte a megyei bíróság a Derecske Város Közgyűjteményéért Alapítványt, melynek célja a település közgyűjteményének, helytörténeti és néprajzi gyűjteményének kezelése, fenntartása, ápolása, gyarapítása, rendeltetésszerű használatának garantálása. Nagy József volt középiskolai igazgató harminc éve foglalkozik

a város helytörténeti emlékeinek gyűjtésével, rendszerezésével, iskolatörténeti kutatásokkal. A gyűjtómunka és az adományok jóvoltából számtalan írásos dokumentum, tárgyi emlék gyűlt össze, s ezek az önkormányzat segítségével méltó helyet találtak a Köztársaság úti volt óvodai épületben. Az összegyűlt értékek védelmében most létrejött a Derecske Város Közgyűjteményéért Alapítvány, amely továbbra is várja a helyiek adományait, számít a lokálpatrióták támogatására. Az alapítvány kuratóriuma: Farkasvölgyi Győző elnök, Hochné Kiss Piroska titkár, Csécsi Lajos, Kiss Józsefné, Lukácsné Rápolti Gabriella, Csökmei Mihályné és ifj. Nagy József tagok. ÉRETTSÉGI UTÁNI KÖZÉPÉS FELSŐFOKÚ SZAKKÉPZÉS A KODÓBAN! www.kodolanyi-debrecen.hu Kedves Leendő Diákunk! 2010 szeptemberétől tandíj nélkül  már nemcsak 2 éves felsőfokú IDegenFORgALmI, gAzDász, KOmmunIKáTOR, hanem 1 éves középfokú PROTOKOLL és KeResKeDeLmI OKJ-s szAKmáKAT Is szerezhetsz a Kodó-ban! Fontos, hogy a szakokra felvételi vizsga nincs,  és a legkorábban bejutók bónuszt is kapnak.

szörfözz ide: www.kodolanyi-debrecen.hu Címünk: 4024 Debrecen, Szent Anna u. 19. Telefonszám: 52/502-275 E-mail: [email protected]

Emléktábla Hajdúböszörmény képviselő-testülete a trianoni békeszerződés 90. évfordulóján emléktábla állításával kíván emlékezni a hazánkra nézve tragikus kimenetelű döntésre. A Hajdúkerület székházának Bocskai térre néző homlokzatán tervezik elhelyezni az alkotást, melyet a hajdúböszörményi születésű Kosina László szobrászművész készít. A költségeket a hajdúböszörményi önkormányzat – együttműködve a kezdeményező Keleti-főcsatorna Közhasznú Egyesülettel – közadakozás útján kívánja előteremteni. Számlaszám: Raiffeisen Bank 1204220100123053-01300004, a befizetési jogcím megjelölésével.

AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft. Fa és műanyag nyílászárók kis- és nagykereskedelme

TAVASZI AKCIÓ! •  BOROVI FENYŐ AJTÓK és ABLAKOK •  5-6-7 LÉGKAMRÁS MŰANYAG ABLAKOK ÉS BEJÁRATI AJTÓK •  DEKORFÓLIÁS BELTÉRI AJTÓK DEKORFÓLIÁS BELTÉRI AJTÓK •  FA ÉS MDF BELTÉRI AJTÓK •  ACÉL BIZTONSÁGI BEJÁRATI AJTÓK Kedvezményes áron! AKcIó: 2010. máj. 31-ig.

Igény szerint felmérés és beépítés, redőny- és szúnyogháló-készítés. www.ajtoablakprofil.hu

Debrecen, Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611 E-mail: [email protected]

Háttér


7

Hazajárnak egymáshoz Szilárdan oltalmazták a zivataros időkben a mögöttük meghúzódókat a nagyváradi vár falai. Az ellenség mindössze kétszer tudta bevenni. Jelentős hagyományokra épül az egykori Nagy-Magyarország negyedik legnagyobb településén a magyaroknak, magyarokról szóló hét. Felemelő az a régi kapcsolat is, amelyet XIX. Festum Varadinumon írásban is rögzítettek a kultúra nagyváradi és hajdúszoboszlói követei. Nagyvárad és Hajdúszoboszló nem pusztán a történelmi múlt dicső vagy gyászos szálaival kötődik egymáshoz. Napjaink békésebb világában kulturális-művészeti kapcsolatok szövődtek, s ezek fényében immáron második alkalommal kiállítottak hajdúszoboszlói képzőművészek a Festum Varadinumon. A nagyváradi várban található pódiumszínház és galéria ódon falai között nem csak a negyven alkotást helyezték el április végén. Az M. M. Pódium Kulturális Egyesület és a Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár vezetői írásban is szentesítették tizenöt éve fennálló, az utóbbi három évben még élénkebbé és barátibbá váló együttműködésüket. A Varadinumot – ahogyan a helyiek rövidítve nevezik – tizenkilenc éve hívták életre László királyunk szentté avatása, továbbá a török alóli felszabadulás 300. jubileuma tiszteletére az egyházak, melyekhez csatlakoztak politikai és más szervezetek. Az elmúlt tizennyolc alkalommal több mint 700 rendezvényt tartottak, melyeknek kb. 250 ezren lehettek részesei – ismertette Fleisz János történész, egyetemi tanár, a nagyváradi magyar civil közösségek elnöke. Hangsúlyozta: a Festum Varadinum a nagyváradi, a bihari és a környező területek magyarságának egyik legjelentősebbb rendezvénysorozata. A kultúra összetartó erejének példázata, ahol mindenki megmutatkozhat, aki valamilyen értéket felmutat, legyen az akár kézművesség, művészet. A Varadinum programjai között 2009 után most újabb két hajdúszoboszlói képzőművész, jelesül Szatmári Lajos és Agárdi Lajos alkotásaiból állítottak ki egy-egy kis tárlatra valót az M. M. Pódium és Várgalériában. Holló Barna képzőművész, a Nagyváradi Egyetem Képzőművészeti Fakultásának tanára kiemelte: a képzőművészet-

Szoboszlói és váradi magyarok a várgaléria előtt nek nem lehet keretet szabni, sem receptet adni. Határtalan, annak a természetesen hömpölygő érzelemvilágnak a gyümölcse, amelyet azok ismernek, akik megkóstolják, és sikerül kamatoztatni belső indíttatásaikat. A hajdúszoboszlói képekről azt mondta: a legmegkapóbb, hogy tiszta szívvel, őszintén, kedvesen hozták el azokat. Szatmári Lajos művei sokkal részletgazdagabbak, texturálisak, nem véletlenül kapott 2004-ben nívódíjat. Húszéves kora óta fest, időnként kihagyásokkal. A kiállított anyagának zöme csendélet, ugyanakkor igen szuggesztív, realisztikus témákat mutat be leplezetlenül (Kenyér, Életmód). Tíz esztendeje jobbára odahaza, akvarelleket készít, de „soha nem hagyom abba” – vallja. Agárdi Lajos húsz évvel fiatalabb, a nyíregyházi főiskolán végzett 2001-ben szaktanárként, emellett a festészet

és a fotózás lelkes híve. Jobbára szoboszlóiságát s a puszta világát mutatta be a váradi kiállításon. Művészeti hitvallása: „nem adom a teljességet, csak utalok, meghívom a nézőt”. A tárlatmegnyitón részt vettek a Hajdú-Bihar Megyei Levéltár munkatársai. Ölveti Gábor főlevéltáros szólt egy másik, különleges kiállításról. A Bocskai-oklevelek a Hajdú-Bihar Megyei Levéltárban elnevezésű – Hajdúszoboszlón már bemutatott – kiállítási anyagot ugyanis szintén a Festum Varadinum részesévé emelték. Ez a tárlat másnap nyílt meg előkelő helyen, a vár multifunkciós termében. A romos palota tövében már hozzáfogtak a munkálatokhoz, európai uniós támogatással megkezdődhet a hatalmas, egykoron ötbástyás terület renoválása. Öt év múlva részben, 2020-ra pedig talán teljesen megújulhat, és európai kultu-

A megállapodást Meleg Attila és Berényiné Szilaj Ilona írta alá

rális és idegenforgalmi vonzerővé válhat az egykoron nagy jelentőségű végvár. A rekonstrukció idejére a Pódium Színház és Galéria is kiköltözik innen. Ez azonban nem jelenti annak az élő kapcsolatnak a megszakadását, amely viszony a változásokat követően kezdődött, először Nagyvárad és Debrecen kulturális élete között. Mint Meleg Attila, a Matyi Műhely Bábszínház igazgatója felidézte, a kapcsolat folyamatosan, Berettyóújfaluval, Szoboszlóval, Biharkeresztessel, Böszörménnyel, Hajdúhadházzal bővült. A hajdúszoboszlói együttműködés tizenöt éves múltra tekint vissza. Hazajárunk egymáshoz, hangsúlyozta a házigazda. A fellépéseken túl őszinte barátságok is szövődtek. Az együttműködés írásba foglalását Berényiné Szilaj Ilona, a hajdúszoboszlói művelődési központ igazgatója javasolta. A Varadinum jegyében tett látogatás jelentőségét emelte, hogy itt, a várban írták alá az egyezményt. Mindketten rámutattak: tovább kívánják fejleszteni e szép kapcsolatot. Törekszünk arra, hogy a város neve a fürdő mellett a kultúrával is összefüggésbe hozható legyen, hiszen e kettő szorosan kapcsolódik egymáshoz Hajdúszoboszlón. Tervezzük további kapcsolatok létesítését, például a Felvidéken. A kultúra összeköt bennünket, akár a Partiumból, akár Erdélyből jönnek hozzánk, fejtette ki szándékaikat a művelődési központ igazgatója. Kép és szöveg: Tibai Irma

8

Hirdetés

8


Sürgôsen költözne?

DEBRECEN BELVÁROSÁBAN ÜZLETEK, IRODÁK KIADÓK

Piac u. 39. 88 m2 üzlet

Piac u. 41. Belvárosi Udvarház 44 m2 üzlet, egyben vagy megosztva

Piac u. 58. 56 m2 üzlet + 56 m2 galéria

Szent Anna u. 10–12. 81 m2 üzlet + 48 m2 galéria

Piac u. 53. 284 m2 I. emeleti iroda

Simonffy u. 1. 124 m2 I. emeleti iroda

Díjkedvezményes akció, válassza az Önnek kedvezôbbet!

Akciós OTP lakáshitelek Az akció a 2010. május 3-tól – 2010. június 11-ig befogadott hitelekre vonatkozik. Az akció idôtartama alatt igényelt, OTP Bank és OTP Jelzálogbank által folyósított forint és euró alapú lakás- és jelzálog típusú hitelek, valamint lakáslízing esetén a következô két díjkedvezményes lehetôség közül választhat: • az induló költségeket az igénybevett hitel összegétôl függôen 100 000 Ft erejéig megtérítjük, vagy • az igényelt hitelösszegtôl függetlenül megtérítjük Önnek a közjegyzôi és a hitelbiztosítéki érték-megállapítási díjat. Az OTP Bank, az OTP Jelzálogbank és az OTP Lakáslízing a hitel- és lízingbírálat jogát, valamint az akció visszavonásának jogát fenntartja! További információk és feltételek elérhetôk a vonatkozó lakáshitel, szabad felhasználású jelzáloghitel és lakáslízing üzletszabályzatban és hirdetményben. A kiadványban megjelentetett adatok tájékoztató jellegûek. Jelen hirdetés nem minôsül ajánlattételnek.

A tájékoztatás nem teljes körû. Részletes feltételek: www.otpbank.hu • www.otplakaslizing.hu 06 1/20/30/70 366 6666 • 06 40 366 666 Reklámfilmek, további ajánlatok: www.nemduma.hu

otp ingatlanfedezetû hitelek és lakáslízing

Bővebb információ: 52/503-124, 30/374-0451 www.civishaz.hu

100 95 75

25 5 0

0

Szerintem


A mi koldusaink Az élet nem habostorta – tudjuk ezt Bacsó Péter Tanú című filmjének megszületése óta. De hát ez tulajdonképpen közhely. Mint ahogy azt is, hogy a koldusok, a szegény emberek, a fillérekre szorulók, a kukákból penészes kenyeret kihalászók egyre többen lettek az elmúlt néhány évben. Sőt! Az utóbbi évben mintha minden jelzőlámpánál koldusok állnának. A legtöbbjük újságot mutogat, a szemük alja duzzadt, borostásak, ritka, akinek tiszta a ruhája. Tudok-e én rajtuk segíteni? Mindegyiken?! Dehogy tudok. Pláne, hogy néha én is egyik hónapról a másikra élek. Pedig itt vannak, vegetálnak, lézengenek ezek a szerencsétlen sorsú emberek. És mégse tudunk rajtuk segíteni. Mert sokan vannak, egyre többen, akik segítséget kérnek, azok pedig egyre kevesebben, akik segíthetnének. A segítők is lassan belefulladnak a létbe. Szörnyű pedig látni, kereszteződésről kereszteződésre, lámpáról

lámpára megállni, és nemet inteni a gyűrött, koszos újságot tartónak – jelezni, hogy: nem.

Mert minden utcasarkon van egy ilyen „újságos”, minden piros lámpánál odalép az autósokhoz egy újságot mutogató koldus. Én naponta legalább négy-öt ilyennel

9

Bújócska

találkozom. De nem segíthetek mindenkin. Meg nem is akarok. Eleinte azt gondoltam, nem adok senkinek. Nem az én dolgom, hogy megoldjam az ország szegénykérdését, egyszeri, naponkénti, hetenkénti, havonkénti folyamatos, állandó támogatással. Van nekem is családom, föl kell nevelni a gyermekemet, gondoskodnom kell egyre inkább elszegényedő, nyugdíjas szüleinkről, rokonainkról. De azért csak kiválasztottam egy koldust. Azért, mert hiszem, amit Böjte Csaba testvér hirdet: jó dolog jónak lenni. Az „én koldusomnak” időnként adok egy kis támogatást. Lehet, megvonok a fiamtól egy finomabb falatot, de adok. Mert hiszek benne, hogy segíteni jó, jót tenni jó. Örök igazság, hogy mindenkinek megvan a maga keresztje. És szerintem: a maga koldusa is. Barna Attila Az illusztráció Gellén Diana (Medgyessy Gimnázium) munkája

A választási kampányidőszakban döbbenten tapasztaltuk, hogy még 750 kopogtatócédula összeszedésével is ki lehet valakit hozni az előzetes letartóztatásból. Az új Országgyűlés pénteki megalakulásával megszűnik a mentelmi joguk azoknak a politikusoknak, akik nem lesznek a továbbiakban képviselők. Ez várhatóan többek számára jelenti majd azt, hogy nem tudnak a mentelmi „védőhálóba” kapaszkodni a felelősségre vonás elől. Ám az új képviselőknek magukkal is szigorúbbaknak kell lenniük. Éppen ezért a mentelmi jog általános felülvizsgálatát reméljük, hiszen nem felejtjük el, amit a kormányra került pártok a választási kampányidőszakban hangoztattak. Ilyen szempontból alap lehet Lázár Jánosnak, a Fidesz kijelölt parlamenti frakcióvezetőjének személyes álláspontja, miszerint a közvádas ügyekben nem látja értelmét annak, hogy egy parlamenti képviselő mentelmi joggal rendelkezzen. A parlamenti elnöknek jelölt Schmitt Pál is úgy nyilatkozott e tárgykörben, miszerint mindent megtesznek „a mentelmi jog mögé bújt köztörvényes bűnözők felelősségre vonásáért”. (domdám)

Több mint munka A pedagógusok presztízsvesztése régi keletű és igen káros jelensége a magyar társadalomnak. A második világháború utáni évek „bérrendezésével”, a középosztály meggyengítésével és ellehetetlenítésével kezdődött, az érdekérvényesítés megbénításával folytatódott, és végül kontraszelekcióba, a szellemi-nevelői utánpótlás mai válságába torkollott. Oka, kísérőjelensége a társadalom több évtizedes frusztrációjából fakadó irigység, az értelmiséggel szembeni – politikai eszközökkel is szított – infantilis gyanakvás, a kiérdemelt tekintély iránti tisztelet és hála parlagi elutasítása. Hol van már az a csodálat, amit egykor mi éreztünk azok iránt, akik áldozatos munkával és türelemmel megtanítottak bennünket írni, olvasni és számolni, akik kijavították nyelvtani botlásainkat, akik kézen fogva bevezettek a műveltség birodalmába, akik kísértek és biztattak az élet útjának elején. Hol az a megbecsülés, amelyet még a nekünk kevésbé tetsző, a hozzánk kevésbé nyájas pedagógusok iránt is tanúsítottunk, kiknek jóhiszeműségét még akkor is elismertük, ha vicceinkbe foglaltuk a nevüket! Régebben még tán a gúny is emberibb volt, még a csúfondárosságban is megbújt némi tisztelet. Annak a tudata, hogy a pedagóguspálya egyike a legnehezebbeknek. Jó képesség és rátermettség

kell hozzá, ezért fontos, hogy csak a legtehetségesebbek vállalkozzanak rá. Empátiát és türelmet igényel, ezért fontos, hogy a tanár, a tanító, az óvoda- és gyógypedagógus ne legyen agyonhajszolt, hogy legyen ereje teljes emberként odaállni a gyerekek elé. Acélidegzet és érzékenység szükségeltetik hozzá, mert a tanítói-nevelői munka a legkényesebb közegben, emberek között zajlik, s így tele van konfliktussal, meg nem értéssel és félreértéssel, egymást váltó felemelő és lesújtó tapasztalatokkal. A tanítás a legkomolyabb színjáték és a legnemesebb üzlet. A legkétesebb és egyszersmind a legnagyobb hozamú befektetés: nemcsak tudást, de szívet, s lelket teszünk bele, s az emberség vagy az embertelenség fiadzik általa. S hogy inkább az emberség gyarapodjék, ahhoz az egész társadalomnak sokat kell tennie. Főként annak elismerésével, hogy a tanári munka nem akármilyen munka, s hogy a pedagógusok megbecsülésén és állapotán múlik gyermekeink, az elkövetkező korosztályok jövője. A tehetségesek, rátermettek tanári pályára csábítása és megtartása csak úgy lehetséges, ha a pedagógusok ismét tisztes fizetést kapnak ebben az országban, s ha a terheket sem mérik el többé a döntéshozók az olcsó demagógia jegyében. Merthogy ez történt

legutóbb a „nagy reformgyártás” szelében is, amikor az amúgy is kizsákmányolt, a nélkülözhetetlen önképzés lehetőségétől szinte teljesen megfosztott pedagógusok kötelező óraszámát jelentősen emelték. A legfrissebb felmérések azt mutatják, hogy a tanárok, nevelők többsége jóval többet dolgozik a kötelező munkaidőnél, mert az osztálytermi tanításon túl korrepetál, szakkört tart, felügyel, kísér és étkeztet, fogadóórán van, osztályfőnöki teendőket lát el, tartja a kapcsolatot a szülőkkel. A heti 51 órás átlag úgy jön ki, hogy vannak, akik több mint 60 órát dolgoznak, beleértve a hétvégét is, amikor az órákra készülnek és/vagy dolgozatokat javítanak (a legtöbbet a legáldozatosabbak: a magyar tanárok). S mindezt úgy, hogy kevés idejük jut olvasni, képtárba, színházba járni, pedig ők eközben is az órákra készülnének… A tanárokat mind jobban igénybe veszi az adminisztráció, a menedzsmentmunka, s egyre szűkül a szintén roppant elfoglalt szülőkkel való kontaktus. A sietős szülő és az agyonstrapált pedagógus lót-fut, s közöttük a senkiföldjén, magukrahagyottan, a gyerekek. Többet kell tennünk azért, hogy újra találkozzanak! (Árvai Köves)

10

A megye


Tánclépések Erdélyben Énekeltünk a csíksomlyói kápolnánál, megmásztuk az ezeréves határ Rákóczi-várát, megcsodáltuk a fiatal gyimesi táncosok tehetségét és népviseletét, most már tudjuk, hogy mi a guzsalyozás, és vendéglátóinkkal együtt énekelhettük a székely himnuszt... Április közepi-végi utunk után még ízlelgetjük, rakosgatjuk azt a sok-sok élményt, amely Erdélyben ért bennünket. A Hajdan Hajdú Táncegyüttes meghívást kapott ugyanis a magyarok lakta Csíkszeredába és környékére. Meghívónk, Ladó Zsolt már többször járt Debrecenben, hiszen fia futballcsapata rendszeres résztvevője a nyári Karnevál- és a téli Karácsony-kupa utánpótlás-labdarúgótornáknak. A hétvégéhez két fontos program kapcsolódott. Egyrészt az utánpótlás szakmai napján Hegedüs Gábor, az MLSZ utánpótlás-szakembere edzőképzést vezetett az erdélyi edzői számára. A vendéglátás nem a focira korlátozódott, az est folyamán fellépett a Hajdan Hajdú. Bizonyára sokan ismerik a Hajdú Táncegyüttes munkásságát, és remélhetőleg egyre többen a Hajdan Hajdúkét is. Hét éve verbuválódtunk össze volt „hajdús” táncosokból, és azóta szenior együttesként ápoljuk népi hagyományainkat. Bár már sok fellépés van a hátunk mögött, ez a mostani út minden eddigit megkoronázott. Nehéz szavakba önteni azt a szeretetet és figyelmet, amit kaptunk. Kényelmes és barátságos volt a hargitafürdői szállásunk: 1600 méteres magasságban, helyenként hófödte csúcsokkal várt bennünket. Innen kirándulhattunk Csíksomlyóra, a pünkösdi búcsúk színhelyére, Csíkszeredába: ott a Makovecz Imre által ter-

Erdélyben jártak a „Hajdan Hajdúk” vezett templom ad különleges élményt, majd következtek a gyimesi falvak, a takarosan megművelt hegyoldalak és a már említett ezeréves határ, ahol – végiggondolva a magyar történelmet – csodálattal és hálával gondolhatunk az ott élő, magyarságukat őrző emberekre. A gyimesfelsőloki kultúrház „nagyicska” – ők így mondták! – színpadán volt a fellépésünk. A szatmári, hortobágyi, palóc táncok mellett határon túliakat is bemutattunk: marosbogátit, kalotaszegit, székit. A jól sikerült műsor után a község polgármestere, a kultúrház igazgatója és vendéglőse olyan vacsorával hálálták meg produkciónkat, hogy az még a jó étvágyú táncos

férfiakon is kifogott. A búcsú sosem egyszerű, nem tudhatjuk, mikor lesz alkalmunk újra Erdélybe látogatni. Köszönjük a segítséget a Hajdú Táncegyüttesért Alapítványnak és a megyei önkormányzatnak – melynek képviseletében Kiss Zoltán kísért el bennünket –, hogy hozzájárultak utunk sikeréhez. Hargita és Hajdú-Bihar megye testvérmegyei kapcsolatának ápolásában a szenior táncosok a lehetőségeikhez képest továbbra is igyekeznek szerepet vállalni. Lejegyezte: Tóth Judit, a Hajdan Hajdú Táncegyüttes egyik tagja

Közérdekű KÁRTYA. A rendőrség felhívja a lakosság figyelmét, hogy ne tárolják a bankkártyájuk mellett a biztonsági (PIN) kódot, mert ezzel – ha azt elhagyják, s illetéktelen személyhez jut – nyílt utat adnak a bankszámlájukon lévő pénzhez való hozzáféréshez. Amennyiben nem tudják a négy számjegyű kódot megjegyezni, azt a bankkártyától jól elkülönített helyre – nem felismerhető módon – jegyezzék fel. A jogosulatlan felhasználó, ha nem ismeri a bankkártya PIN-kódját, szinte lehetetlen megkárosítania a kártyatulajdonost, hiszen három sikeretlen bankkártyás kísérlet után a kártyát az automata bevonja. RAJZPÁLYÁZAT. „Egészségvédelem-megelőzéscsalád-utazás” témakörben rajzpályázat indul kisgyermekeknek a NetAmbulancia.hu weboldalon. A kezdeményezés célja, hogy már egészen kicsi kortól felelősségteljes, egészségtudatos gondolkodásra nevelje a gyermekeket. A rajzpályázathoz egy Hepatitisz Védőoltási Program is csatlakozik, amely a gyermekek szüleinek ad hasznos információkat a fertőző májgyulladás megelőzéséről. A május 1. és június 13. között zajló versenyen három korosztályban indulhatnak a gyerekek alkotásaikkal: 3–6 évesek, 7–10 évesek és 11–14 évesek. A rajzokon

bármilyen téma megjeleníthető, ami valamilyen módon kötődik az egészségvédelemhez, a védőoltásokhoz, a családhoz vagy az utazáshoz. A rajzokat digitális formában, regisztrációt követően kell feltölteni az oldalra, mindeközben, illetve a pályázati határidőt követően egy hétig szavazni is lehet az alkotásokra. A legtöbb szavazatot gyűjtő rajzok alkotói értékes nyereményeket nyerhetnek. UTAZÁS. Tavaly Magyarországon több száz utazási betegségben szenvedő beteget regisztráltak, köztük csaknem 400 új hepatitis és 9 maláriás esetet, amelyek megelőzhetők lettek volna megfelelő felkészüléssel. A legfontosabb és legfrissebb utazás-egészségügyi információkat és irányelveket közli az Egészségügyi Világszervezet (WHO) International Travel and Health című, és az amerikai Betegségmegelőzési Központ (CDC) legújabb kiadványa, a Yellow Book. Nagyon fontos, hogy az utazó az indulás előtt legalább négy-hat héttel orvoshoz forduljon, aki tanácsaival segíti a felkészülést. A dokumentumok szerint mediterrán nyaralás előtt a Földközi-tenger régiójába indulóknak elsősorban a hepatitis A- és B-vírus okozta fertőzésre, ritkán hastífuszra és az utazók hasmenésére kell fel-

készülniük. Magyarországon az utazaselott.hu weboldalon tájékozódhatnak az érdeklődők. A WALDORF-óvoda ritmikus verses körjátékokkal, vidám játékokkal, művészeti tevékenységekkel, mondókákkal, cipó- és teakészítéssel, mesehallgatással várja az Aprók Házába a háromévesnél is ifjabbakat péntekenként (június 18-ig) 16 órára Debrecenben a Széchenyi utca 65. alatt. A kétórás foglalkozásokra a 70/5197535-ös telefonon lehet jelentkezni. PANASZ. Egyenlőbánásmód-referens várja a panaszosokat az Esélyek Háza ingyenes tanácsadásán május 21-én a Balmazújvárosi Kistérségi Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatnál a Kossuth tér 3. szám alatt. A panaszosok az esélyegyenlőségi törvényben meghatározott diszkriminációs ügyekben, illetve az egyenlő bánásmód követelményének betartatása körében felmerülő problémákkal fordulhatnak a jogi szakemberhez, például ha nemük, faji hovatartozásuk, koruk, egészségi állapotuk miatt hátrányos megkülönböztetésben részesülnek. Ilyen esetekben felveszik a jegyzőkönyvet, majd továbbküldik a panaszbejelentőt az Egyenlő Bánásmód Hatóságnak.


Debreceni krónika

11

12 év első fokon Bűnös az ellene felhozott vádakban Balla Irma fia, döntött első fokon a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság. Balla Irma önkormányzati képviselőt 2007. április 6-án ölték meg brutális kegyetlenséggel, a lakásában. Egy évvel a gyilkosság után a fiát gyanúsította a rendőrség a bűncselekmény elkövetésével. Az ügyész múlt heti vádbeszédében kiemelte, hogy a vádlottat nagyfokú közömbösség jellemzi, nem éli meg tragédiaként édesanyja halálát. Az ügyész fegyházbüntetést kért a vádlottra, s súlyosbító körülményként vegye figyelembe, hogy saját édesanyját gyilkolta meg. Schönstein Sándort ezért 12 év, fegyházban letöltendő büntetésre ítélték. Magyar György védőügyvéd szerint semmilyen konkrét bizonyíték nem támasztja alá Schönstein Sándor bűnösségét, s a nyomozóhatóság nem végezte kellő körültekintéssel a munkáját. A védelem és a vád is fellebbez a döntés ellen.

Csendes repülés Nem építtet zajvédelmi rendszert a reptér köré az önkormányzat – döntött a városi közgyűlés. A légi közlekedési igazgatóság októberben kérte az Airport Debrecen Kft.-t arra, hogy nyújtson be zajgátló védőövezet kijelölését vizsgáló tervet. A következő 10 évre becsült forgalmi adatokra is építő dokumentáció megállapítja: a számított, úgynevezett isophon görbék sehol nem érintenek olyan, zajtól védendő területet, ahol a repülőtér üzemeltetéséből adódó, mértékadó zajterhelés meghaladná a közlekedéstől származó környezeti zaj határértékeit.

Ellenőrzés Teljes kitereléssel járó közúti ellenőrzést tartott az M35-ös autópálya Hajdú-Bihar megyei szakaszán a rendőrség, a Vám- és Pénzügyőrség, a közlekedési hatóság és a katasztrófavédelem. Hat óra alatt 1626 gépjárművet ellenőriztek a hatóságok. A rendőrség az akció során 24 szabálysértési eljárást kezdeményezett engedély nélküli vezetés, hatósági engedély érvénytelensége, regisztrációs matrica hiánya, valamint megengedett legnagyobb sebesség nem jelentős túllépése, illetve egyéb közlekedési szabálysértés elkövetése miatt. Kilenc hatósági engedélyt vontak be lejárt műszaki vizsga, regisztrációs matrica hiánya, illetve érvénytelenség okán, 59 esetben pedig helyszíni pénzbírság volt a büntetés.

MSZP-s belharc

Lemondásra szólítják fel az MSZP országos elnökségét és a megyei párttestületeket a hajdú-bihari szocialisták. A mintegy 300 párttag részvételével tartott Párt-Beszéd fórum állásfoglalása leszögezi: történelmi vereséget szenvedett az MSZP Hajdú-Bihar megyében is a 2010-es országgyűlési választásokon, harmadik politikai erőként végzett úgy, hogy jelen állapotában esélye sincs arra, hogy ezt a pozícióját javítani tudja. Ez szerintük köszönhető

A megyeházán kézhez vették megbízólevelüket az országgyűlésiképviselő-választáson Hajdú-Biharban területi listán mandátumot szerzett parlamenti képviselők (balról): Rubi Gergely, Kulcsár Gergely (Jobbik), Szólláth Tibor, Rácz Róbert, Örvendi László (Fidesz-KDNP), Oláh Lajos (MSZP), Bartos Mónika és Pálffy István (Fidesz-KDNP).

annak a folyamatnak, amellyel évek óta – a problémák megbeszélése helyett – „az akadékoskodó, a párt vezetésének hivatalos elképzeléseivel szemben külön véleményt megfogalmazó” személyeket kiszorították, eltávolították a pártból. Ennek következményeként az összes szimpatizánsunk elmenekült a baloldal környékéről – olvasható a dokumentumban. A megyei lista befutó helyére új jelölést javasolnak a megyei küldöttgyűlésnek: olyan személy legyen a megyét képviselő ember, aki bírja a megye párttagjainak bizalmát és hitelesen tudja képviselni a megye és a párt érdekeit. „Tudjuk, közjogilag ez nem kényszeríthető ki, de morálisan igenis elvárható” – rögzíti a dokumentum. (A hajdú-bihari területi lista első helyéről Oláh Lajos jelenlegi megyei pártelnök jutott mandátumhoz.)

Kortársak A videovetítéstől a térbeli installáción át az infravörös fényjátékig a kortárs művészet szinte valamennyi formája megjelenik a Modem Modern és Kortárs Művészeti Központban látható nemzetközi intermédia-kiállításon. A partíció_2.0/fake elnevezésű, május 30-ig látogatható tárlat központi témája a színlelés, tettetés, álcázás (angolul fake). A kilenc országból érkező húsz alkotó vagy alkotócsoport ezt a témakört olyan technikai különlegességekkel igyekszik megjeleníteni, mint például hőérzékeny kamera vagy gyorskamera. A kiállítás a Modemben tavaly ősszel megrendezett műhelymunka eredménye.

Honvédelem A haderők megváltozott szövetségi, uniós és humanitárius feladatainak teljesítéséről Debrecenben tárgyalt a Visegrádi Együttműkö-

dés védelmi munkacsoportja. A delegációkat Pajna Zoltán alpolgármester is fogadta a régi városházán. A találkozó keretében a katonai humánerőforrás-gazdálkodási szakemberek elismerésüket fejezték ki annak a múlt évben az önkormányzat és a Magyar Honvédség 5. Bocskai István Lövészdandárja között született megállapodásnak a kapcsán, amelynek nyomán a debreceni önkormányzati fenntartású általános és középiskolákban – a szükséges akkreditáció után – új tantárgyként bevezetik a katonai és honvédelmi ismereteket, s később ebből a tárgyból érettségi vizsgát is tehetnek a diákok.

Ave Kínában Az Ave ásványvíz az első olyan magyarországi élelmiszer-ipari termék, amely a kínai forgalmazáshoz szükséges valamennyi hivatalos engedélyt beszerezte és készen áll a piaci bevezetésre – jelentette be Nagy Béla, az Ave ásványvizet előállító debreceni cég térségi kereskedelmi igazgatója a pekingi magyar nagykövetségen megrendezett sajtótájékoztatón. Az üzletember kiemelte: – Kínában nem egyszerű folyamat minden előírt kívánalomnak megfelelni. – Nagy Béla felidézte: az előkészületek másfél éves folyamatából 8 hónap volt az az időszak, amelynek során szabványosították és elfogadtatták a címkét. A víz hivatalos laboratóriumi bevizsgálása már mindössze másfél hónapot igényelt. Az első 36 ezer 700 darabos szállítmány már megérkezett Debrecenből, és a tiencsini (Tianjin) kikötőben vár vámolásra. Az Ave igazgatója erre az évre 2–3 millió palack értékesítését tervezi, és bízik abban, hogy három éven belül elérik a 10 millió palackos forgalmat. (Híreink bővebben és további információk: www.deol.hu.)

12

Háttér


Egymást jelentik fel a sárréti „LEADER-esek” Nem csitulnak az indulatok megyénkben a LEADER-csoportok körül. A Magyar Nemzet egy a Sárrétet is érintő ügyet tálalt nemrég. A Vám- és Pénzügyőrség ugyanis lefoglalta a Bihar-Sárrét Összefogás Vidékfejlesztési Nonprofit Kft. számítógépeit, és nyomozást indított, mivel uniós pályázati pénzekkel való visszaélés gyanúja merült fel. A LEADER olyan uniós vidékfejlesztési program, melyben a térség vállalkozói pályázhatnak támogatásra, fejlesztési elképzeléseik megvalósítására. Több milliárd forint sorsa felett döntöttek a helyben megalakult szervezetek, mint a most vizsgálat alatt álló Bihar–Sárrét Nonprofit Kft. is. A LEADER-pénzek körül már régóta áll a bál, hiszen több polgármester és vállalkozó vádolták azzal példéul a sárréti szervezetet, hogy oda csak szocialista érdekkörökhöz kötődő tagok kerülhettek be, és a pénzek elosztása is politikai alapon történik. A Magyar Nemzet szerint Kincses László, a kft. felügyelőbizottságának egykori elnöke volt a feljelentő, miután alkalmatlanságra hivatkozva eltávolították. Kincses László érdeklődésünkre elmondta: a VPOP-nél nem ő tett feljelentést, de a cégbíróságon valóban kezdeményezett kivizsgálást az új vezetéssel kapcsolatban. Ám terhelő bizonyíték hiányában elutasították igényét. Azt is megtudtuk Kincses Lászlótól, hogy nem az eltávolítása miatt kért vizsgálatot. Szerettünk volna interjút készíteni vele, de az általa megjelölt napon hiába hívtuk, nem vette fel telefonját. Felhívtuk hát a feljelentett kft. jelenlegi vezetőjét, Balogh Bélát, aki azt mondta: a menesztett volt tisztségviselők – közöttük Kincses László és Bangóné Borbély Ildikó, Csontos János volt országgyűlési képviselő támogatói – indították ellene a lejárató akciót, mert nem törődtek bele eltávolításukba. A vezető úgy véli, a kft. jelenlegi működése szabályos. Ezt bizonyítja véleménye szerint, hogy a cégbíróság nem indított vizsgálatot, ennek ellenére most nem tudnak dolgozni, mert számítógépeiket a VPOP lefoglalta egy másik feljelentés miatt.

A sárréti térségnek jelentős károkat okozhatnak ezek az ügyek – A feljelentés mögött olyan sértett és csalódott személyek állnak, akik jogszerűtlen tevékenységéhez nem asszisztált a kft. vezetősége, s a tagság őket visszahívta vagy felmentette – mondta el kérdésünkre Balogh Béla, a Bihar-Sárrét Vidékfejlesztési Nonprofit Kft. ügyvezetője, s megerősítette a hírt, hogy lefoglalták a számítógépeiket, és vizsgálat kezdődött. Kincses Lászlót azzal a Bangóné Borbély Ildikóval együtt menesztették a szervezetből a közelmúltban, akit a Magyar Nemzet információi szerint könyvelési viszszásságok miatt, valamint azért állították fel székéből, mert felmerült a gyanúja, hogy LEADER-pályázati pénzeket „csorgat vissza” Csontos Jánoshoz – írta a Magyar Nemzet. Az utóbbi gyanú nem bizonyosodott be, ám Balogh Béla elmondta: Bangóné esetében derültek ki visszásságok, olyannyira, hogy az ominózus számlák ellenértékét vissza is fizette. – Ezután Bangónét felmentették, a munkaviszonya közös megegyezéssel szűnt meg – tette hozzá Balogh Béla. Szerettük volna megkérdezni Bangóné Borbély Ildikót is, ám nem tudtuk telefonon utolérni. Csontos János neve is felmerült a LEADER-botránnyal kapcsolatban. Idézve a Magyar Nemzet cikkét: a lejáratás és a VPOP-feljelentés mö-

gött Balogh Béla ügyvezető szerint Csontos János áll. Felhívtuk hát az MSZP volt országgyűlési képviselőjét, aki telefonon annyit közölt velünk: nem kívánja kommentálni az ügyet. Megkérdeztük Arnóth Sándor megválasztott fideszes országgyűlési képviselőt is. Elmondta: a LEADER-pályázatokkal és a szocialista körök által mozgatott sárréti szervezetekkel kapcsolatban már 2007-ben is tudni lehetett, hogy egyszer eljön az igazság pillanata, és nem térhetnek ki a felelősség elől azok, akik az elmúlt években felelőtlenül osztogatták az uniós pénzeket. Arnóth Sándor hangsúlyozta, látszik a szocialista berkeken belüli kétségbeesés az egymás ellen irányuló feljelentésekből is. A politikus hangsúlyozta, most polgármesteri és képviselői munkájára szeretne koncentrálni, ezért nem kíván „belefolyni” az ügybe. Tetétlen polgármestere egyetért Arnóth Sándorral. Bernáth László elmondta: lehetett sejteni, hogy egyszer kirobban a botrány, azonban félő, hogy ennek egyszerű sárréti emberek, vállalkozók látják majd kárát. – Ha az Uniótól kapott pénzekkel kapcsolatban valamilyen törvénytelenséget állapít meg a hatóság, vagy szabálytalanság bizonyosodik be, akár el is vonhatják a Bihar-Sárrétnek ideítélt több mil-

liárdos tételt. Ez óriási veszteség lenne az itt élő emberek számára – hangsúlyozta a polgármester, s felidézte a LEADER-szervezetekkel kapcsolatos korábbi bajokat is. Bernáth László szerint kollégája, Arnóth Sándor már 2007-ben jelezte minden magyar hivatalos szervnél, még Brüsszelben is, hogy valami nem stimmel a pályázatok körül, de nem hallgatták meg. Mind az első, mind a második LEADERszervezet botrányos körülmények között alakult meg és működött – véli Bernáth László. – A történtek sok találgatásra adhatnak okot. Hiszen a meghirdetett időpontban megjelentek polgármesterek, civil szervezetek a szocialisták által vezetett alakulónak nevezett ülésen. De kizárták őket, mindenkit, aki nem köthető valamilyen módon a szocialista párthoz. Így alakították meg a második LEADER-szervezetet – emlékeztetett Bernáth László. – Tetétlen többször pályázott a szervezetbe. De mi nem „szocialista település” vagyunk, és én sem szocialista polgármester, minden pályázatunkat visszadobtak. Tetétlenen például a szocialista párt helyi elnökének valósult meg egy fóliaberuházása, miközben az önkormányzat pályázatát – amely a közösségi érdekeket szolgálta volna – elutasították... Sári Andrea

13


Allergia, asztma, köhögés??? A hirdetés bemutatója egy alkalommal ingyen veheti igénybe a sóterápiát!

13

A civilizációs betegségek gyógyítója

Hurutok, torok-, gégegyulladás, szénanátha, arcüreg-, homloküreg-gyulladás, vírusos fertőzések, pikkelysömör, ekcéma, szívés érrendszeri betegségek, anyagcserebetegségek, pajzsmirigy-betegségek megelőzésére, kezelésére

Bérletakció!

Üdülési csekket elfogadunk! Díjtalan internetezési lehetőség. Debrecen, Nyíl utca 134. • www.sosziget.com Időpontkérés: 06-52/541-241; 06-70/615-4860

Hirdetés

A PACSI Alapítvány 2003-ban alakult Debrecenben.

Debrecenben immár majdnem négy éve várja a megyéből a látogatókat a dél-koreai Ceragem cég debreceni központja. Az év elején indított cikksorozatunk soron következő részében Balogh Erzsébet számol be a hét különböző terápiát egyesítő masszírozókészülék általa tapasztalt pozitív hatásairól.

Azóta alkalmazunk terápiás munkára kiképzett, vizsgáztatott kutyákat fogyatékkal élő gyermekek fejlesztésére. 2007-ben indult el a mozgássérült-segítő és – Magyarországon még egyedülálló – epilepsziaroham-jelző kutyák kiképzése. A kutyákat az igénylők térítésmentesen kapják. Kérjük, segítse adója 1%-ának felajánlásával a segítő kutyák kiképzését és gazdihoz jutását. Adószám: 18566543-1-09 Bankszámlaszám: 60600084-14000577-00000000 További információ: www.pacsi.hu

Az 58 éves Balogh Erzsébet a masszázs, az akupresszúra, a moxa, a hőterápia, a fényterápia, a kiropraktika és a biorezonancia áldásos hatásait ötvöző gyógyágy segítségével eldobhatta a mindennapi mozgást segítő botját, és ma már gondozónő segítségére sincs szüksége. Erzsébet 1981-ben életmentő műtéten esett át, ugyanis egy baleset során megrepedtek a bordái, a gerince két helyen megcsúszott, kivették a lépét és a hasnyálmirigye egy részét. Ezután évekig pajzsmirigybetegségben szenvedett, allergiás asztmája volt, migrénes fejfájása, magas vérnyomása, depressziója, és mindenféle mozgás nehezére esett. Mindezekre 16-féle gyógyszert szedett egyszerre,

melyek közül több mint száz kezelés után már csak négyet kell bevennie. A nyugdíjas hölgy azt mondta, tavaly augusztus óta minden nap látogatja a Ceragem-központot, és azóta megváltozott az élete. Harminc maszszírozó kezelés után már érezte, hogy távoznak a felhalmozódott kövek a veséjéből, és egyre jobb a közérzete. Elmúlt az állandó fejfájása, nem szédül, és a gerince mára annyit egyenesedett, hogy nincs szüksége botra, fájdalommentesen tud járni. – Nemrég még enni is csak segítséggel tudtam, most pedig újra bírok otthon dolgozni, ezért megéri mindennap várni a központban, hogy sorra kerüljek – avatott be gyógyulása titkába Erzsébet. Elmondása szerint az ágynak köszönhetően elmúltak a stresszes éjszakák, visszatért az életkedve. A központ munkatársainak tanácsait követve ma már a korábbinál sokkal egészségesebb és boldogabb életet él, ezért mindenkinek javasolja, hogy próbálja ki ingyenesen a Ceragemkészüléket, és ha beválik, vegye meg, mert az egészség megőrzése a legnagyobb ajándék.

sérve van? Forduljon cégünkhöz, specialistája vagyunk minden sérv ellátásának. TANÁCSADÁS, MÉRETVÉTEL AZ ALÁBBI HELYEN ÉS IDŐPONBAN:

2010. május 19. (szerda) 13.30–15.30 óráig A központ címe: 4031 Debrecen, Bethlen utca 40. Telefon: 52/531-934 Honlap: www.ceragemdebrecen.hu E-mail cím: [email protected]

MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Debrecen, Széchenyi u. 2. Információ (levélcím): Spranz Kft. • 2097 Pilisborosjenő, Fő út 3. Tel./fax: 06-26/336-122 és 336-322 E-mail: [email protected] www.spranz.hu

NYERT A SÜRGŐSSÉGI OSZTÁLYT FEJLESZTŐ PROJEKT A DEBRECENI KENÉZYKÓRHÁZBAN Európai uniós támogatással kezdik el fejleszteni a debreceni Kenézy-kórház Sürgősségi Betegellátó Osztályát. A kedvezményezett Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat 2010. február 12-én kapott értesítést a Strukturális Alapok Programirodától a támogatás elnyeréséről. A támogatási szerződést április 8-án írták alá. Az „SO1 szintű Sürgősségi Osztály fejlesztése a debreceni Kenézy Kórház-Rendelőintézetben” című pályázattal a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat és ezáltal a megvalósítás helyszínéül szolgáló Kenézy Kórház Nonprofit Kft. 457 975 168 Ft-ot nyert az Európai Uniótól. A projekt megvalósításához szükséges saját erő 63 912 517 Ft. A támogatási szerződést ünnepélyes keretek között, a sajtó képviselőinek jelenlétében írták alá a Kenézy-kórházban. A támogatási szerződést Rácz Róbert, a megyei közgyűlés elnöke és Kővári Attila, a Strukturális Alapok Programiroda igazgatója látta el kézjegyével.

A Kenézy-kórház a projektben fejleszti a jelenlegi SO1 szintű Sürgősségi Betegellátó Osztályát. A debreceni Kenézy-kórház célja, hogy a meglévő Sürgősségi Betegellátó Osztály korszerűsítésével, fejlesztésével megoldást találjon a jelenlegi – magas szakmai színvonalon működő, 352 000 fős ellátási területű – sürgősségi ellátási rendszerének magasabb színvonalúvá tételére. A fejlesztéssel a megye lakói még jobb színvonalú sürgősségi ellátásban részesülhetnek. A pályázó a Sürgősségi Betegellátó Osztály fejlesztésére az alábbi célokat tűzte ki: Az SBO ágyszámának növelése, az osztály folyamatos infrastrukturális és eszközfejlesztése, az osztály személyi állományának fejlesztése. A betegek súlyossági szempontból történő osztályozása, és a sürgősségi diszpécserszolgálat további fejlesztése. A Sürgősségi Ellátó Szolgálat fejlesztése. Az osztály komfortfokozatának növelése (pl. légkondicionálás megoldása). 10 ágyas őrzőrészleg kialakítása. Eszközfejlesztés révén magasabb szintű szolgáltatások nyújtása, úgymint non-invazív lélegeztetés, shocktalanító fejlesztése. A pályázatban megvalósítani kívánt fejlesztések elősegítik a sürgősségi ellátást igénylő betegek számára az egy ponton történő belépést az ellátási rendszerbe, ezáltal a betegek számára gyorsabbá és egyszerűbbé téve a kivizsgálást és a végleges ellátáshoz jutást. A megvalósításra kerülő fejlesztéssel a kórház célja a betegek számára folyamatos és hatékony, mindenki számára egyformán hozzáférhető ellátás garantálása. Bővebb információ: Név/cím: dr. Bagosi Mária, projektkoordinátor Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Hivatala Fejlesztési Főosztály (4024 Debrecen, Piac u. 54.) Telefon/fax: 52/507-549; 20/4821866; fax: 52/507-421, e-mail: [email protected]

14

Tájoló


Irány az Archeopark! Az elkövetkező közel egy hónapban három igen érdekes családi programra látogathatnak el az érdeklődők a polgári M3 Archeoparkba. Május 21-én a Nomád játékok versenyére várják a vállalkozó kedvű fiatalokat. – Régebben is szerveztünk már hasonló vetélkedőt, és mivel akkor a felnőttek oldaláról kisebb volt az érdeklődés, így ezúttal csak a gyerekek fognak versengeni egymással – tudtuk meg Nagy Tibortól, az intézmény vezetőjétől. – Az iskolaidőszak végének közeledtével amúgy is egyre több szabadidős programra vágynak a fiatalok, ebből kifolyólag bizonyosan sok résztvevővel számolhatunk majd. Fontos még megemlíteni, hogy május 19-ig van lehetőség három korcsoportban a hatfős csapatok jelentkezésére. És hogy miben mérhetik össze tudásukat a lurkók? Lesz sorverseny (talicskában tolás, zsákban futás, vízhordás, százlábú), szekértolás, íjászat, lándzsa-, csatacsillag-, malomkő- és patkódobás, kukoricamorzsolás, valamint kötélhúzás is. Május utolsó vasárnapján (30án) az Archeopark is a gyereknapi zsivajtól lesz majd hangos. – A programok között most is lehet számítani állandó, egész napos játékokra, olyanokra, mint az

A parkban állandó kiállítás is megtekinthető íjászat, a pónilovaglás, a kincskereső, az elektromos kisautók vagy a kézművesház. Utóbbi esetében a portrérajzolást emelném ki, amely-

A programok sok embert vonzanak

nek keretében a Kós Károly Művészeti Szakképző Iskola kezdő művészei fognak alkotni, ami annyit jelent, hogy a gyerekekről gyerekek készítenek majd képeket, ami mindig vidám perceket szokott szerezni – mondta Gencsi Mihályné, a park munkatársa. – Emellett fellép a Tompeti és barátai zenekar, Ne szólj szám, nem fáj fejem címmel interaktív bábelőadást tartanak, ellátogat hozzánk a Lovasíjász Akadémia, de lesz kutyás-, kungfués kommandós bemutató is (e hármat a gyerekek külön kérték), valamint Ricsi bohóc jelenlétére is lehet számítani. A nyár nyitányaként, június 5-én pedig ismét megrendezik a Nomád ételek fesztiválját, immáron negyedik alkalommal. Az esemény kiemelt része természetesen most is a főzőverseny lesz.

– Nagy igény mutatkozik erre a kezdeményezésre, tavaly például ötven csapatot és csaknem háromezer-ötszáz látogatót fogadtunk az ország minden tájáról: jöttek Tatabányáról, Székesfehérvárról és Szombathelyről is – számolt be az eddigi tapasztalatokról Nagy Tibor intézményvezető. – A nomád főzés lényege, hogy a csapatoknak olyan módon kell elkészíteniük ételeiket, ahogyan azt a pusztában élő eleink tették anno, tehát csakis akkoriban ismert hozzávalókat és eszközöket használhatnak. Az elkészült étkek közül aztán a győztest egy Mile József szakácsvilágbajnok által vezetett zsűri választja majd ki. Természetesen itt is várjuk a főzni vágyó, négytagú csapatok jelentkezését, melyet a weboldalunkon található e-mail címen tehetnek meg. Kiegészítő programokra ezen a napon is lehet számítani, lesznek kézműves-foglalkozások, állatsimogató, ügyességi versenyek és hagyományőrző műsorok is. Az M3 Archeoparkban várják a csapatok nevezését a Nomád Játékok és Nomád Ételek Főzőfesztiváljára a rendezvényszervezés@ m3archeopark.t-online.hu e-mail címre vagy 06-52/573-082 faxszámra. További információ a rendezvényről a www.m3archeopark. hu weblapon található vagy 0620/377-52-57 telefonszámon kapható.

Közösséget kovácsolnak Keresztesen Negyedik alkalommal rendeznek Biharkeresztesen Református művészeti fesztivált. Az egyhetes programsorozatot, a „BIHart”-ot a helyi egyházközség és a Gárdonyi Zoltán Református Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény szervezi. A református művészeti fesztivál a biharkeresztesi művészeti iskola néptánctalálkozójából nőtte ki magát. – Kezdetektől fogva az volt a célunk, hogy egy olyan kulturális programsorozatot szervezzünk, ahol mindenki megtalálja a neki tetszőt – mondta Nagy Zsolt. A Bihari Református Egyházmegye esperese hozzátette: – A közösség-

A Fesztivált a Csík zenekar is színesíti (Fotó: Horváth Tamás) építés különösen fontos, és most, amikor pár nap van május 22-ig, a reformátusok egységesülésé-

nek egyéves évfordulójáig, még nagyobb hangsúlyt kap. A határszéli, pici falvakkal körülvett tele-

pülésen tavaly több mint kétezer embert mozgattunk meg. Célunk, hogy az emberek felismerjék, jó református közösségben lenni és megérezni a – református feelinget – hangsúlyozta az esperes. A programok között szerepel többek között a Kalocsai Színház előadásában az Indul a bakterház, valamint a Habakuk Bábszínház előadása, a Noé Bárkája. Ezek mellett tömegsportrendezvényen, véradáson, főzőversenyen és zenés irodalmi esten is részt vehetnek az érdeklődők. A fesztivál utolsó napján este a Csík zenekar koncertezik. Az egyhetes rendezvénysorozat május 9-én, vasárnap délután istentisztelettel kezdődött, amelyen Bölcskei Gusztáv tiszántúli püspök hirdetett igét.


Élő múlt

15

Emlékezés Szoboszló hős védőire A kíméletlen török bosszúhadjárat áldozatául esett 1660. április 29-én az egykori Kis-Szoboszló városa. Évről évre a városvédő hősökre, Kecskeméty Balázsra és 300 katonája emlékének adóznak a fürdővárosban a közgazdasági szakközépiskola parkjában 19 éve elkészült emlékhelyen. A 350. évfordulón alapos történelmi áttekintést nyújtott beszédében a hajdúszoboszlói Csetnyák János, a megyei levéltár munkatársa. A történész taglalta a korabeli nemzetközi körülményeket, illetve amelyek a tragédiához vezettek. II. Rákóczi György 1657-ben Lengyelország ellen fordult. Csakhogy az oszmán hűbéres fejedelem nem kért engedélyt a szultáni udvartól e hadjáratra, s az kudarcot vallott. Erdély legnagyobb tragédiája történt meg ekkor Mohács óta, s egyenes következménye lett a vérbosszú. Szejdi Ahmed budai pasa kapta a feladatot 1660 elején, hogy az egyetlen hadra fogható, Rákóczi Györgyhöz még hű haderőt, a hajdúk városait pusztítsa el, ha nem térnek át Barcsay Ákoshoz,

Csetnyák János a város jegyzőkönyvével a török által kinevezett bábhoz. A hajdúk azonban nem hajlottak meg, s követeiket sem küldték el a törökhöz. Igaz, Gyulai Ferenc váradi kapitány az utolsó pillanatig eltitkolta Szejdi fenyegető leveleit. A 15 ezres oszmán had 1660 áprilisában először Kabát ham-

vasztotta el. A szoboszlóiak az ifjú Kecskeméty Balázs hadnagy vezetésével kerestek menekvést a lőréses kerítésű, régi templomban. A kétezer főnyi lakosságot, az állatokat, a város iratait, értékeit addigra elmenekítették. Az idős városi kapitány Kecskemétyékre bízta a

települést, de sorsuk hamar megpecsételődött. Vitéz Málnási Ödön ezt írta: „Szoboszló hősi halált lelt védőit semmivel sem kisebb kegyelet illeti, mint Leonidaás 300 spártai hősét”. A törökök felégették a várost, az „eget érő füstit és tüzét” Debrecen város főbírája otthonából is látta, a városvédőket pedig felkoncolták. A Szejdi-járás a bihari húsz hajdúváros szabadságát végleg megsemmisítette, a szabolcsi öreg hajdúvárosok katonai erejét megroppantotta. Megnyirbált kiváltságaik védelme vezetett egy közös, a vármegyétől független törvényhatóság, a Hajdúkerület létrehozásához. A történtek dacára már az 1702-es nemesi összeírás tanúsága szerint a hajdúnemesek egyharmada Szoboszlón lakott, mondta el a történész. Az emlékhelyre a hősök iránti hála virágait helyezték el az utódok, s a résztvevők megtekinthették a városnak azt a jegyzőkönyvét, mely a Szejdi-dúlás idejéből fennmaradt. T. I.

Értékmentés Simonyi módra Az idén már a 12. Debreceni Simonyi-napokat rendezik, a program különlegessége lesz az 1. Simonyi Óbester Lovas Fesztivál a debreceni nagyerdei stadionban. A rendezvény sajtótájékoztatóján Szentei Tamás a debreceni önkormányzat részéről elmondta: a város mindig együttműködő partner a nagyszabású Simonyi-napok szervezésében, lebonyolításában, amely kimondottan a debreceni kulturális események közé tartozik, hiszen debreceni személyek, vállalkozások hozták létre. Emődy Dániel után ma már Papp Gyula nyugállományú ezredes a főszervező. Papp Gyula kijelentette: a város mellett egyre inkább bekapcsolódik a megye is. Örömmel szólt arról is, hogy az új kormány előtérbe akarja helyezni a katonai életpályát. – A honvédség inkább legyen a fegyelem, a hit, a hazaszeretet terepe, mint a korrupcióé – utalt az elmúlt időszak botrányaira. Debrecen mindig is katonai város volt,

A huszár hagyományokat őrzik megyénkben mindig is becsület, tisztelet övezte a katonai szolgálatot – tette hozzá. Május 13-án rendhagyó történelemóra zajlik a Vénkerti-iskolában, s rajzkiállítás a Fórumban. 14-én pedig Nagyvárad–Debrecen Nemzetközi Váltófutás Simonyi óbes-

ter, valamint a régió kiemelkedő történelmi személyiségei tiszteletére. A résztvevők este érkeznek a megyeháza udvarára, majd az Árpád-teremben lesz az ünnepélyes megnyitó Rácz Róbert megyei közgyűlési elnök részvételével, illetve

akkor adják át a Bihari katonatörténetek irodalmi pályázat díjait. 15-én, szombaton kezdődik a lovas fesztivál, melyet Kósa Lajos, Debrecen és Haász Tibor, Simonyifalva polgármestere nyit meg. A határon inneni és túli huszárbandériumok és csikósok, hagyományőrzők felvonulása után jönnek az előfutamok, a döntő 15 órakor lesz. Kuriózumnak számít majd, hogy a felvonuláson láthatja a közönség az 1916-ban, IV. Károly koronázási ünnepségére készült hintót is. Közben a megye települései mutatják be kézművestermékeiket, illetve gasztronómiai különlegességüket. A vasárnap ünnepi istentisztelettel kezdődik a Nagytemplomban, majd koszorúzási ünnepségre várnak mindenkit a Bem téri Simonyikapunál. Szoboszlai Endre törzskapitány leszögezte, hogy a mostani lovas fesztivál nem a pénzről szól, hanem az értékmentésről, az értékteremtésről. Céljuk: visszahozni Debrecenbe a lovas életet. Ny. G.

16

Tájoló


FILMLEVÉL

KORONGOK

POLCRA VALÓ

Nefelejts

Vidéki élet

Értékeink

A dolog nem indult jól. Adva volt egy jó hatvanas, közepes sorozatrendező, aki 40 év iparosmunka után ki akarta vágni a rezet, és akart csinálni egy életszagú, lázadós-lelkizős-tipródós művészfilmet. Olyat, amilyet európai első filmes rendezők forgattak rozsdás autójuk eladásából, kézikamerával, az albérletükben, a főbb szerepekben főiskolai diáktársaikkal. Van az olyannak varázsa és húzása. Csak ha az ember valamiért nem ért rá 21 évesen leforgatni az első filmjét, és egész életében mások jól kitalált sorozataihoz kellett igényes és színtelenül szakszerű munkával epizódokat rendezni, hiába álmodozik Beverly Hills-i háza medencéje mellett napozva, hogy milyen lenne sovány és csóró francia művészfilmesnek lenni. Az a hajó már elment. Így járt Allen Coulter, az „Emlékezz rám” című, 2010-es opuszával. Rendezett X-aktákat, Maffiózókat, Szex és New York-ot – és fogalma sincs arról, hogy a művészfilm nem attól lesz művészfilm, hogy vontatottak a párbeszédek, és a szereplők sokat bámulnak ki különböző ablakokon. Ahogy az sem segít, ha tétován mozgatják, majd kicsit rángatják a kézikamerát, vagy ha a főhős sört iszik és cigizik. Az amerikai nagy stúdiók már a filmek főgonoszait sem engedik dohányozni a vásznon, s legutóbb a Beatles új kiadású Abbey Roadjának borítóján (a híres, zebrán sétálós fotón) még Paul kezéből is kiretusálták a cigit, így a bagó egy amerikai moziban olyan, mintha kiírnák a sarokba, hogy „ez egy független, nagyon művészi film, tessenek átszellemülni”. A fájdalom, a veszteség, az utcai erőszak és a meg nem értettség képsorai egyszerűen hamisak itt, kiszámítottak és hatásvadászok. A főszerepben a Twilight vámpírfiúja, Robert Pattinson egész jól alakít (bár itt is kissé vámpír-szerűre veszi a figurát), és a leginkább a „Lost” című sorozatból ismert Emilie de Ravin

A két világháború közötti színes és szélesvásznú angol vidékre röpíti a nézőt Stephan Elliot vígjátéka, a Könnyed erkölcsök. A történet klasszikus szituációra épül: hazatér úri csavargásaiból a fiatalúr (Ben Barnes), anyja (Kristin Scott Thomas) legnagyobb sajnálatára azonban nős emberként. Az ifjú ara (Jessica Biel) – micsoda szégyen! – egy amerikai nő. Aki ráadásul autóversenyző. Ellenségeskedéssel fogadják a gőgös felső középosztálybeli britek e közvetlen, öntudatos teremtést, aki maga is érzi, hogy ez a találkozás nem a befogadásról és a kölcsönös szimpátiáról szól. Anyósa és sógornői mindent megtesznek, hogy tönkrevágják a kedélyét: még ifjú férjét is sikerrel hangolják ellene. Szerencsére ott a családfő (Colin Firth), aki fanyar szarkazmussal szemléli a világ dolgait és támogatóan menye mellé áll... Mindeközben szól a swing, és Noel Coward 1924-es melodrámájának legfrissebb filmadaptációjával másfél órára kilépünk a nyűgös hétköznapokból. (sz)

Háromnyelvű kiadásként jelent meg Tatár Sarolta Magyar katolikus templomok című kötete. A Tóth Könyvkereskedés és Kiadó Kft. gondozásában idén kiadott képeskönyv magyar, angol és német nyelvű ismertetői mellett képek segítségével illusztrálja a magyar templomépítészet értékeit a 11. századtól egészen a 20. század elejéig. A kötetben 75 templom története tárul az olvasó elé. A török pusztítás után szinte nem maradt teljesen ép középkori székesegyház a trianoni országhatáron belül, viszont Erdély, a Felvidék és az Őrvidék területét kevésbé érintette a török pusztítás. E területek értékei ugyancsak a magyar örökség részei, középkori városaink reprezentatív építészete itt maradt meg a leginkább. A szerző bemutatja az érdekes hatást keltő körtemplomokat, a gótika művészetének érvényesülését, a romantika stílusjegyeit, a reneszánsz, barokk építészetet, a bizánci művészet befolyása alatt keletkezett mecsetből kialakított plébániatemplomot, valamint a klasszicista és szecessziós építészetet. B. Á.

is meglepően árnyalt játékot nyújt, de ez sem menti meg a filmet – a rendezés és a forgatókönyv mesterkéltsége (s a lázadozást lezáró, erkölcsi mondanivalót hordozó kifejlet) olyan diszharmóniában van a nyers ábrázolásmóddal, hogy a végül bekövetkező durva és idétlen fordulat már igazából meg sem lep. (Nem lőném le a „poént”, de olyasmi történik, mintha besétálnának a hupikék törpikék, és dalra fakadnának.) Erre a filmre csak egyetlen mentség és magyarázat lehet: ha az egész pontosan így, a valóságban is megtörtént volna. Az életnek szabad idióta történeteket írnia. Másnak nem. Petromán László

TV-SZEM

Hogyan tovább? Fogalmazható úgy is, hogy az ország működtetésének és működésének újragondolása, ha úgy tetszik, átalakítása készül a nagypolitika színfalai mögött, sőt, már egyre jobban az előtérben is. Sürget az idő, sokadik órában vagyunk ahhoz, hogy jó irányba alakuljanak dolgaink. A változtatások képzeletbeli étlapján előkelő helyet foglal el a médiatörvény és annak „célkeresztjében” a televíziózás bizonyos fokú szabályozása. Mert nálunk a kereskedelmi versenytársak már régóta kényük-kedvük szerint alakíthatják – ne szépítsük: rombolhatják – a közízlést, a közszolgálati csatornák pedig nem úgy szolgálják a közt, ahogy az elvárható lenne. Így az újjászerveződő állam változtatásokra készül a támogatás, az ellenőrzés és nyilván a dolgokba való beleszólás tekintetében is. Nosza, van is felzúdulás az amúgy ellenséges ellenfelek soraiban, és egyesek már a nagymenő, külföldi tulajdonú csatornák kivonulását jósolják. Mert ha nem azt csinálhatják, amit akarnak, akkor inkább nem csinálnak semmit! Higgye el azonban a kedves magyar néző, megleszünk nélkülük! Csakhogy nem fognak kivonulni! Viszont kénytelenek lesznek kicsit visszább fogni magukat. És már az is eredmény lesz! (erjel)

Arcmás Istenes verseit gyűjtötte egybe Fecske Csaba új, a Széphalom Könyvműhely gondozásában megjelent kötetében. Előszót Jókai Anna írt hozzá, s ebben gyorsan le is szögezte: egy szöveg nem attól lesz szakrális, hogy Istent lépten-nyomon néven nevezgeti. Ez valóban nagy erénye a válogatásnak és e verseknek: könnyebben utat találhat az olvasókhoz – azokhoz is, akik nem feltétlenül a hit és a vallás rendje szerint élnek. Aki ismeri és kedveli Fecske líráját, nem fog csalatkozni az Akinek arcát viselem kötetet lapozva sem. Sokféle, és nagyon is emberarcú költemények sorakoznak egymás után. Olykor ugyan direktebb módon is fel-feltűnnek biblikus témák (Dávid, Gábriel), de főképpen a mi világunkban, a mi életünkben tetten érhető Teremtő-élmény sejlik át e kötet szövegein. Írásjelek és nagy kezdőbetűk nélkül is érthető, amit és ahogy Fecske ír – például az Ecloga-töredékben: „az évezredeket őrlő / csillagok alól épphogy kilátszom / az egyetlen dalt mit tudok / Istennek néma csontomon játszom”. (szem)

17


www.deol.hu landra hív megint: egy öntörvényű kisfiú, Max lelkének zugaiba tehetünk kirándulást.

 A kilencvenes évek egyik legizgalmasabb filmes kísérleteként tartjuk számon a John Malkovichmenetet, mely a modern popkultúra eszközeivel latolgatta, vajon él-e bennünk erős vágy arra, hogy másvalakik legyünk, s hogy belelássunk mások gondolataiba. A videoklippes Spike Jonze a képregényíró és -rajzoló Maurice Sendak nyomán egy felnőtteknek szóló, bábfilmbe oltott animációt készített. Az Ahol a vadak várnak című produkció, mely hazánkban csak DVD-n hozzáférhető, különös ka-

 A Caminót, Szent Jakab útját a böjt alatt járta meg. Tolvaly Ferenc író ott jött rá, hogy van benne egy belső tér, ahol minden megtalálható, amire szüksége van. A keresztények harmadik legnépszerűbb zarándokhelye, az El Camino lesz a témája a debreceni Libri Könyváruházban május 14-én tartandó beszélgetésnek. Három zarándok összegzi tapasztalatait: Tolvaly Ferenc, Kocsis István és Csordás Ica. A fotókiállítással egybekötött rendezvényről a Deol.hu is beszámol.

Korzó

17

KISEBBSÉGI PÁLYÁZAT A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat pályázatot hirdet kisebbségeink számára. A pályázat célja: Hajdú-Bihar megyében területi kisebbségi önkormányzattal rendelkező cigány, illetve román lakosság életkörülményeinek fejlesztését célzó, kultúrájuk, hagyományaik megőrzését segítő szakmai programok megvalósítása érdekében, a programok koordinálását végző civil szervezet kiválasztása. A pályázók köre: A Hajdú-Bihar megyei székhellyel rendelkező, megyei illetékességű társadalmi szervezetek, amelyek alapszabályában valamely kisebbség érdekeinek képviselete szerepel.

A pályázatok benyújtásának határideje: 2010. június 1. (kedd). A pályázatok benyújtásának módja és helye: A pályázat pályázati adatlapon nyújtható be. A pályázati adatlap és a pályázattal kapcsolatos további információ a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Hivatala Jogi és Önkormányzati Főosztályán szerezhető be (4024 Debrecen, Piac u. 54., tel: 52/507-534). A pályázati felhívás teljes terjedelmében, valamint a pályázati adatlap a www.hbmo.hu internetes oldalról letölthető. A pályázatot 3 példányban (1 eredeti és 2 másolat), zárt borítékban, ajánlott küldeményként kell a következő címre küldeni: Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlése (4024 Debrecen, Piac u. 54.) A borítékon kérjük feltüntetni: „Kisebbségi pályázat 2010.”

18

Korzó

18


Ballagás Nekeresden A kis falu életében a Szent István-napi búcsú mellett csupán a ballagás emelkedik a jeles napok közé. (No, persze nem az, amikor Józsi, az ügyefogyott fűtő és udvarmester botorkál haza késő este az ivóból.) Emlékezetes annál több akad, de hát tudjuk, Nekeresden a hülyeségnek nincs határa! Ám másutt se… – Margó, a suli igazgatónője kiadta az ukázt: nem szabad pénzt összeszedni a szülőktől az intézmény folyosóinak és tantermeinek kicicomázásra – újságolja a traktoros Péter szülői minőségében, miközben a kocsmában határozott mozdulattal, teljes koncentráltsággal nyúl a feles poharáért. Kitalálhatják: nem üres. – Aztán miért ne adhatnának pénzt? – tudakolja Tamás apó, a falu bölcse. – Miért, miért? Mert az az álláspont, hogy nem lehet felesleges költségekbe verni az anyukákat, apukákat. És ez szerintem is nagyon helyes, ez így van rendjén. Jut eszembe, Pista – szól oda söntésben álldogáló tulajnak, miután kihörpintette a pálinkáját –, tedd

Nem mindegy, mennyiért virágozunk... már újra működőképessé a poharamat! – Jó, de akkor hogyan díszítik fel az épületet – forszírozza Tamás apó. – Természetesen virággal, amit a hatodikos és hetedikes diákok meg a szüleik gyűjtenek majd erdőn-mezőn, vagy hoznak a saját kertjükből. – Te is szeded majd a virágokat? – Még szép! Jövőre az én fiam is ballag az általánosban.

Gumós

– Csak nehogy úgy járjatok, mint a keresztfiamék a városban! – Miért, ők hogy jártak? – Hasonló volt szituáció, és néhány jó szándékú apuka – köztük a rokonom, Gergő is – magára vállalta a virágok beszerzését, sőt a gimnázium teljes feldíszítését. Mikor elkészültek, mindenki csodájára járt. A tanári kar, az ünneplő tömeg, a diákok csak ámuldoztak. A színek és illatok orgiája mégis csúfos véget ért, és a hangulat is lehervadt. – Ne csigázz! – Gergőék büszkén mutogatták művüket egy érdeklődő látogatónak, aki jegyzetelgetett is: „Azt a pirosat, a lilát, a sárgát, a kéket, a fehéret meg a fodrosat is mi szedtük!” A pali visszakérdezett: „Megadnák a címüket?” Mire Gergő: „Ó, nem vállalunk több ilyen munkát, ez egyszeri és megismételhetetlen volt!” „Remélem is, mert a monumentális kompozíciójukat uszkve egymillió forint értékű védett virágból alkották meg!”

A fás karalábé már évek óta a múlté – vallják mostanság a magyar háziasszonyok. Ha nem hiszünk a vélekedésnek, a kissé nedves, repedésektől mentes karalábéra csapjunk le a piacon, arra, amit a levelével együtt árulnak – rögtön kiderül, mennyire friss a zöldség. Ha töltött karalábéval lepnénk meg a családot, különösen fontos, hogy zsenge leveleket vigyünk haza. A karalábé persze levesnek is jó. Az apróra vágott zöldséget egy kávéskanálnyi cukorral megszórva, újhagymával érdemes megfuttatni egy kis zsiradékon, s addig pirítani, amíg egy kis színe nem lesz. Sóval, borssal, zöldségalaplével és vízzel forraljuk fel, főzzük, majd a megpuhult zöldség felét turmixoljuk le, és szűrőn engedjük vissza a leveshez. Tejszínnel sűrítsük be, s ne sajnáljunk hozzáadni egy kis szerecsendiót. w. k.

Kiripolszky Tamás

Tandíjmentes, érettségi utáni nappali és esti tagozatos 2 éves szakképzések a Sirius Informatikai és Gazdasági Szakközépiskolában. • • • •

Webmester Web-programozó Informatikai műszerész Informatikai hálózattelepítő és -üzemeltető • Banki szakügyintéző • Pénzügyi/számviteli szakügyintéző

• • • • • • •

R eklámszervező szakmenedzser Marketing- és reklámügyintéző (1 év) Protokoll-ügyintéző (1 év) Intézményi kommunikátor Médiatechnológus asszisztens Idegennyelvi kommunikátor Újságíró I.

Beiratkozás: Debrecen, Kassai út 129. Telefon: 52/537-308, 20/552-9153 • www.siriusiskola.hu


BIHARKERESZTES Május 16-ig: IV. Református Művészeti Fesztivál: Május 13. (csütörtök) 9 óra: Városi Sportcsarnok: Noé bárkája – a Habakuk Bábszínház bábelőadása Május 14. (péntek) 13 óra: Gárdonyiudvar: egészségsátrak, véradás, tömegsport-, főzőverseny, játszóház, tombolasorsolás, 20 óra: a Csík zenekar koncertje Május 16. (vasárnap) 10 óra: záró istentisztelet EGYEK Tájház: a hagyományos paraszti élet bemutatása – látogatható április 15. és október 15. között előzetes bejelentkezés alapján: kedd–szombat 12–17 óra, bejelentkezés: 06-52/579-004 vagy a 0620/598-0331 telefonszámokon FÖLDES A művelődési központ programjaiból: Május 14. (péntek) 18 óra: Földesi lakodalom című népi játék öt felvonásban Május 17. (hétfő) 17 óra: Szabó Magda Kossuth-díjas írónő életútját bemutató országjáró vándorkiállítás megnyitója – megtekinthető: május 28-ig Május 21-ig: évzáró kézimunka-kiállítás a hagyományőrző kézimunka szakkör szervezésében HAJDÚBÖSZÖRMÉNY A művelődési központ programjaiból: Június 10-ig: „Hideg nyalat és spanyol tekercs” – a budapesti Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum fagylalttörténeti vándorkiállítása, ingyenesen megtekinthető: hétfő és vasárnap kivételével 10 és 16 óra között HAJDÚNÁNÁS A művelődési központ programjaiból: Május 15–16. (szombat–vasárnap): „Örök ség” Észak-alföldi Regionális Gyermeknéptánc-fesztivál Május 26-ig: komplex képzőművészeti kiállítás a Kőrösi- és Csiha-középiskolák diákjainak munkáiból HAJDÚSÁMSON A közművelődési intézmény programjaiból: Május 28-ig: Kézimunkák és egyéb női foglalatosságok című tárlat – megtekinthető 10 és 18 óra között

Állandó kiállításaink: öntöttvas tárgyak gyűjteménye, vitéz Bakó István ejtőernyős emléktárgyai, Hajdúsámson régi fényképeken – látogatható kedd– péntek 8–12, 13–16 óráig, egyéb időpontban előzetes bejelentkezésre, II. Rákóczi-iskola kiállítóterme: Hajdúsámsontól a Góbi sivatagon át a szaud-arábiai sivatagokig, látogatható előzetes bejelentkezésre, tel.: 52/590013, 52/590-400 HAJDÚSZOBOSZLÓ A művelődési központ programjaiból: Május 15-ig: Játékos tudomány – interaktív fizikai kiállítás, megtekinthető: 9–12 és 14–18 óra között Május 18. (kedd) 17.30: reiki-klub – vezeti: Makláry Zoltán Május 19. (szerda) 17 óra: „Az élhető világ” – a Magyar Rákellenes Liga Hajdúszoboszlói Alapszervezete és Hajdúszoboszló Város Önkormányzata közös rajzpályázatának megnyitója, megtekinthető: május 27-ig, hétköznap 9–12 és 15–18 óráig, szombaton 9–12 óráig Május 20. (csütörtök) 9 óra: ingyenes fogyasztóvédelmi tanácsadás KABA A művelődési ház programjaiból: Május 15. (szombat): Hagyományőrző Fesztivál Tiszaföldváron az Őszirózsa Hagyományőrző Egyesület szervezésében Május 17–21. (hétfő–péntek): Gonda Ferenc Városi Könyvtár: álláskereső tréning Május 20-ig: Bánszky Pál alkotókör kiállítása MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: Május 14. (péntek) 13.30: Bazsarózsa népdalkör Május 17. (hétfő) 8 óra: egészségügyi előadássorozat az általános iskola felső tagozatos diákjainak az ÁNTSZközreműködésével Május 20. (csütörtök) 10 óra: babamama klub – zenebölcsi Hegyesiné Lázár Edittel NÁDUDVAR A művelődési központ programjaiból: Május 15. (szombat) 10 óra: Játéktár-ház – nemezlabda-készítés, 16 óra: Törpikék játszója – baba-mama bábos, énekes tornafoglalkozás (pár hónapos kortól óvodáskorig) Május 17. (hétfő) 17 óra: növendékhangverseny az alapfokú művészeti iskola szervezésében NAGYRÁBÉ A művelődési ház programjaiból: Május 13. (csütörtök) 16 óra: a Leg a láb művészeti iskola tanévzárója, 17 óra: ultiklub Május 14. (péntek) 17 óra: Tinipárduc tánckör, 18 óra: Fekete párduc táncklub Május 18. (kedd) 15 óra: angol dalkör, 16 óra: óvodás Kölyökpárduc tánckör, 17 óra: pávakör, ultiklub

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló BERETTYÓÚJFALU A művelődési központ programjaiból: Május 13. (csütörtök) 14 óra: „Együtt egymásért” klub, 15 óra: csontritkulást megelőző gerinctorna, pávakör Május 18. (kedd) 14 óra: Berettyó-parti Nyugdíjasok Egyesülete – a hagyományőrző népdalkör összejövetele, 15 óra: csontritkulást megelőző gerinctorna Május 19. (szerda) 14 óra: Berettyóparti Nyugdíjasok Egyesülete – klubfoglalkozás, 16 óra: Tájak-Korok-Múzeumok Egyesület bihari tagcsoportjának összejövetele

Hívogató

Május 19. (szerda) 17 óra: szövő műhely, alsós Kölyökpárduc tánckör, 18 óra: Pünkösd váró ikonkiállítás és történelmi egyházak ünnepi viseleteinek bemutatása – a kiállítást megnyitja: Pop Cosmin Florentin ikonfestő, a kiállított művek alkotója, az ünnepi viseleteket bemutatja: Michels Richárd református lelkész, Kanyó Árpád görög katolikus lelkész, Pop Cosmin Florentin görögkeleti lelkész és Kerekes László római katolikus lelkész NYÍRACSÁD Állandó kiállítás: Malom Galéria: Holló László festőművész és Prokop Péter pap festőművész, valamint helyi kortársművészek munkáiból, nyitva: hétfő, szerda, csütörtök, péntek 9–18 óra, kedd, szombat, vasárnap előzetes egyeztetés az 52/206-410 számon vagy a művelődési házban PÜSPÖKLADÁNY A művelődési központ programjaiból: Május 14. (péntek) 18 óra: anyák napi nótaműsor Június 6-ig: „Az én falum” – Kocsis Csaba fotókiállítása A múzeum programjaiból: Május 13. (csütörtök) 14 óra: Turisztikai, Információs és Rendezvényközpont: Kistérségi Múzeumi Szakmai Nap Május 15. (szombat) 14 óra: az agyag napja családi múzeumi programok korongozással, vályogvetéssel Május 31-ig: Az élő Isten háza – Répási Róza püspökladányi festőművész kiállítása Állandó kiállítás: A bihari Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig. Karacs Ferenc élete és munkássága, megtekinthető: hétfő kivételével 10–16 óráig, érdeklődni: 54/451-295 SÁRÁND A művelődési ház programjaiból: Május 14. (péntek): 16 órától majorette gyerekeknek, 18 órától sárándi amatőr néptánccsoport próbája Május 17. (hétfő) 18 óra: lazító torna Május 18. (kedd) 14 óra: „Ezüst évek” nyugdíjasklub, 17 óra: „Kelet varázsa” hastánccsoport próbája SÁRRÉTUDVARI Május 24-ig: „Szülőföldünk térképei” címmel a Karacs Ferenc Múzeum vándorkiállítása ZSÁKA Állandó kiállítások: A 16. Zsákai Képzőművészeti Alkotótelep kiállítása a kiállítóteremben (Zsáka, Szabadság tér 2.), a Zsákai Ikonfestőtábor és Madarász Gyula festőművész kiállítása a Rhédeykastélyban. (A kiállítások megtekinthetők hétköznapokon 8–17 óráig.)

A Megyei programsoroló rovatunkba folyamatosan várjuk a települések kulturális és egyéb programjait, fontos eseményeit a david.orsolya@ deol.hu e-mail címre.

Boros Beáta, a biharkeresztesi Városi Művelődési Ház és Könyvtár intézményvezetője: – A biharkeresztesi önkormányzat, valamint intézményünk május 17. és 22. között a város hete rendezvénysorozatban változatos szakmai, kulturális és szórakoztató programjaival várja az érdeklődőket. Május 17én, a város napja alkalmából a település által alapított díjakat adják át a kitüntetetteknek. Május 18-án a művészet napjához kapcsolódóan Fenyvesvölgyi Tamás festőművész és Fenyvesvölgyiné Tóth Zsuzsa bakonszegi grafikusművész kiállítása nyílik meg. Május 19-én a „XV. Szülőföldem, Biharország” honismereti vetélkedőt rendezzük meg. A diákok napján, május 20-án hivatalba lép a megválasztott diákpolgármester, délután pedig közéleti fórumon vehetnek részt a város lakói. A XIII. Bihar–Bihor Expo május 21-én nyitja meg kapuit. A határmenti kiállítás és vásár fővédnöke Rácz Róbert, a Hajdú-Bihar megyei közgyűlés elnöke lesz. Pénteken 11 órától négy szekcióban – vállalkozói, közigazgatási, közoktatási és nemzeti, etnikai kisebbségi – folynak majd az előadások. Délután néptánc, show-tánc, indiai tánc-show és divatbemutató látható, valamint fellép Demjén Ferenc. Szombaton rendezzük a Bihari Együttesek Találkozóját: néptánccsoportok és népdalkörök mutatják be műsoraikat, majd majorettecsoport, társastánc-bemutató és Szandi fellépése szórakoztatja a közönséget. A expó mindkét napján 10 órától 17 óráig várjuk a látogatókat.

20

Korzó

20


Tarkabarka óvodai nap

A legfontosabb cél a közös játék volt

Az elmúlt héten ismét megrendezték Kismarjában, immár második alkalommal az óvodai „tarkabarka napot”. A rendezvényre szívesen látott vendégek érkezetek: Nagyváradról a 25. számú óvoda Napsugár csoportja látogatott a településre. S nem jöttek üres kézzel, román– magyar táncot adtak elő, de a helyi óvodások, leendő óvodások és szüleik is részt vettek a produkcióban. A kismarjai ovisok minden csoportja fellépett, zenés-táncos műsorukkal kedveskedtek a közönségnek. Az összejövetel célja most is a

kapcsolatok építése, illetve ápolása volt, mely szintén az úgynevezett IPR-programban zajlott. A nap folyamán citerás táncházat is rendeztek, valamint a gyerekek munkáiból nyílt kiállítás, melyet nagy érdeklődés mellett nyitottak meg. A finom ebéd után a román és magyar gyerekcsoportok és kísérőik Hortobágyra látogattak. Így aztán egy kirándulással zárták a napot, melynek legélvezetesebb epizódja a szekerezés volt. K. M.

Köszöntők anyáknak Az újfalui Berettyó-parti nyugdíjasklub tagjai is köszöntötték az édesanyákat május első vasárnapján.

PUSKÁS PETI, SZABÓ ERIKA, FŐZŐ DITTA, JENEI GÁBOR, TROKÁN ANNA és sokan mások ...

FŐNIX CSARNOK MÁJUS 29-30.

Jegyek kaphatók a Fonix Csarnokban, a Kölcsey Központban és az Interticket jegyirodában a Napló ügyfélszolgálatán, valamint a jegy.hu és a www.pannonprodukcio.hu weboldalon.

Az aktív klubéletet szervező elnök, Pikó Gyuláné elöljáróban köszöntötte az édesanyákat, nagymamákat, dédnagymamákat, illetve az ünnepi műsort adó Szivárvány Református Óvoda Napsugár csoportját, a Toldi Miklós Református Iskola második osztályos diákjait, valamint a 3. számú Általános Iskola tanulóit. Szeifert Ferenc polgármester köszöntőjében kiemelte az anyák szerepét, hiszen az ember életében az édesanya a legfontosabb, mert ő az, akivel először kerülünk kapcsolatba születésünkkor, akihez feltétel nélkül, szeretettel közelítünk, aki számunkra a legfontosabb, akárhány évesek vagyunk. Az anyák azok, akik összetartják a családot, akik örülnek sikereinknek, lelket öntenek belénk bánatunkban – méltatta az édesanyákat a polgármester, aki egy-egy szál rózsát nyújtott át alpolgármester társával, Muraközi Istvánnal együtt az ünnepelteknek. A gyermekek műsora után Pikó Gyuláné egy csokor virágot nyújtott át az egy éve „örökbe fogadott gyermeküknek”, Muraközi Istvánnak, akit arra kért, vigye ki édesanyja sírjához. Az előző nap születésnapját ünneplő polgármestert is köszöntötték a nyugdíjasok, akik teadélutánnal folytatták az anyák napját. Ny. G.


Hívogató

21

Debreceni programsoroló MÁJUS 13., CSÜTÖRTÖK  10 óra: Vojtina Bábszínház: Mátyás, a furfangos – játszószínházi előadás  10 óra: Újkerti Közösségi Ház: Gyermekkorunk mesekincsei – játszóházi foglalkozás: A csillagszemű juhász című mese megtekintése és feldolgozása, az élmények megörökítése  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Az ördög sziklája – színháztermi előadás  11 és 13 óra: Kölcsey Központ: a Debreceni Filharmonikus Zenekar főpróbás ifjúsági hangversenye  14 óra: Vénkerti-iskola: Simonyi-napok: rendhagyó történelemóra. Nemzeti és huszárhagyományok ápolása a XXI. században – vitéz Szoboszlai Endre törzskapitány előadása  15 óra: Kistemplomi-ispotályi Ref. Egyházközség: nyugdíjasok lelki napja  17 óra: Fórum Debrecen: Simonyi óbester és a huszárok – rajzpályázat alkotásainak kiállítása. Mny.: Tamus István grafikusművész. Utána Simonyi-toborzás – játékos vetélkedő  19 óra: Stúdiószínház: Kőrózsa, betonszív (bérletszünet)  19 óra: Lovarda: Holdviola-koncert  19.30: Kölcsey Központ: a Debreceni Filharmonikus Zenekar hangversenye (Rubányi Vilmos-bérlet). Műsor: Mozart: Esz-dúr szimfónia KV. 543, Mahler: V. (c-moll) szimfónia. Vez.: Kocsár Balázs  21 óra: Sikk Music Café: rockklasszikusok akusztikus hangzásban – Acoustic Gallery-koncert MÁJUS 14., PÉNTEK  9 óra: a Bocskai-dandár sportpályája: Simonyi-napok: Hadi-tortúra – játékos katonai ügyességi verseny  10 óra: Józsai Közösségi Ház: Kistérségi irodalmi vetélkedő nyugdíjasoknak  11 óra: Központi Olvasóterem: Simonyi József huszárezredes szerepe a magyar hadtörténelemben – Csohány János professzor előadása  13 óra: Libakerti könyvtár: Az örök óbester – interaktív, internetes szellemi vetélkedő  14 óra: Kamaraszínház: Varázsolok (Janikovszky Éva-bérlet)  14 és 19 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (Janikovszky-, Honthy Hanna-bérlet)  17 óra: Libri Könyváruház (Fórum Debrecen): Tolvaly Ferenc: 40 nap lélekúton – író-olvasó találkozó és Kocsis István Tamás fotóművész kiállítása (A Camino szíve). Vendég: Csordás Ica  17.30: Csapókerti Közösségi Ház: Beszélgetős klub filmekről fiataloknak (Téma: Amélie csodálatos élete, A bakancslista)  18 óra: Megyeháza, Árpád-terem: 12. Debreceni Simonyi Napok megnyitója. Mny.: Rácz Róbert, a Hajdú-Bihar megyei közgyűlés elnöke  18 óra: Alexandra Könyvesház: a Friss Rádió vendége: Dolák-Saly Róbert előadóművész–író  18 óra: Bocskai-iskola: ingyenes jógagyakorlás a Debreceni Jóga Egyesület szervezésében  19 óra: Stúdiószínház: Kőrózsa, betonszív (bérletszünet)  19 óra: Kölcsey Központ: Rouge – Zséda-koncert  20 óra: Klinika Egyetemi Klub: Muchas Mamas-, Démegők-, Jurij-, Heaven Street Seven-koncert  20.30: Perényi 1 Zenei Klub: Stormraiser-, Sunny Leon-, Amundsen-koncert MÁJUS 15., SZOMBAT  8:30: Szent Család plébánia (Holló László sétány 1.): egész napos családi nap. Program: bemutató madárgyűrűzés, madármegfigyelő verseny, kézműves- és játékos zenefoglalkozás, bábcsoportok előadása, Debreceni Hajdú Táncegyüttes műsora, táncház  9.30: Nagyerdei Stadion és környéke: 1. Simonyi Óbester Nemzetközi Lovas Fesztivál, megnyitó. Km.: Vox Iuventutis

Huszár- és csikósfesztivál, Nagyvárad–Debrecen-váltófutás és katonai ügyességi verseny is lesz a május 13-án kezdődő 12. Debreceni Simonyi Napokon gyermekkar. 10.30-tól huszár, csikós- és civil előfutamok. 11.30-tól gyermekprogramok (lósimogatás, lovaglás, kézműves-foglalkozás). 15 órától döntők. 17 órától Simonyiroham – a résztvevő huszárbandériumok futama. 17.30-tól Örömtánc-ház – Szeredás-koncert. Km.: Debreceni Hajdú Táncegyüttes  10 óra: Újkerti könyvtár: Simonyi óbester regionális keresztrejtvényfejtő verseny  10 óra: Tímárház: hétvégi családi játszóház. Program: pünkösdi rózsa készítése  10 óra: Józsai Közösségi Ház: az alsójózsai Kerekerdő Óvoda évzáró gálaműsora  15 óra: Klinika Egyetemi Klub: Romlott Hazai-parti: Break Jam  18 óra: Főnix Csarnok: Váradi Roma Café-koncert  19 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (bérletszünet)  19 óra: Csapókerti Közösségi Ház: Lili bárónő – nagyoperett a Csokonai Színház művészeinek előadásában  20 óra: Perényi 1 Zenei Klub: Jamie Winchester- és Funky Donots-koncert  20.30: Oláh Gábor utcai sportcentrum: Neoton Famíliakoncert MÁJUS 16., VASÁRNAP  9.30: Kossuth tér: Simonyi-napok: zenés ébresztő. Km.: Debreceni helyőrségi zenekar  9.55: Simonyi-kapu: koszorúzási ünnepség. Ünnepi beszédet mond: Nagy Zoltán alezredes  10 óra: Nagytemplom: ünnepi istentisztelet. Igét hirdet: Vad Zsigmond lelkipásztor  10 óra: Vojtina Bábszínház: Magelóna históriája – az Árkádia Bábszínház (Nagyvárad) vendégjátéka – színháztermi előadás  10 óra: Füredi úti református templom: zenés istentisztelet Fehér Éva magánének szakos egyetemi hallgató közreműködésével  11 óra: Modem: múzeumpedagógiai foglalkozás hatéves kortól  15 óra: DE Zeneművészeti Kar: Izatom-Art: A bolgár kultúra napja. Georgij Zselezarov festőművész kiállítása (jún. 12-ig). Mny.: Plamen Pejkov, a budapesti Bolgár Kulturális Intézet igazgatója. Km.: a kar hallgatói  17 óra: Kistemplom: zenés áhítat  18 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (Rajz Jánosbérlet)

MÁJUS 17., HÉTFŐ  17 óra: Központi Olvasóterem: Sorsod a számokban – Zöld Julianna előadása  17 óra: Jerikó u. 1.: Kismamaklub és -torna: Gyermekágyasként – életmód, szex, családtervezés – dr. Kovács Károly előadása  18 óra: Turmalin Ház: Spirituális válságkezelés – Kövesi Péter reikimester előadása  19 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (Szabó Magda-bérlet)  19 óra: Újinkognitó: Science café. Modern anyagok és technológiák, avagy miből állnak és miért romlanak el az eszközeink? – Lakatos Ákos előadása  20 óra: Sikk Music Café: Sugalló-táncház MÁJUS 18., KEDD  10 óra: Tímárház: Múltidéző mesterségek – kiállítás Buczkó Zsuzsanna és Sirokiné Suller Terézia gyöngyfűző népi iparművészek munkáiból (jún. 11-ig)  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: A király, a macska és a hegedű – színháztermi előadás  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Szíp kerekek forogjatok – játszószínházi előadás  18 óra: Lovarda: Ki nevel a végén? – Csernus Imre pszichiáter estje  19 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (Universitasbérlet) MÁJUS 19., SZERDA  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: A király, a macska és a hegedű – színháztermi előadás; Szíp kerekek forogjatok – játszószínházi előadás  10.30 és 14 óra: Kamaraszínház: Varázsolok (Kormos István-, Benedek Elek-bérlet)  14 és 19 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (bérletszünet)  14 óra: Debreceni Mű-Terem Galéria: Pünkösdi királyság – akciófestés felső tagozatosoknak. Vezeti: Rácz Imre szaktanácsadó  18 óra: Vásáry u. 4.: Életreform egyesületi esték: Nyílt nap. Érzelmi kötődéseink – Domoki Ivánné előadása  19 óra: Kölcsey Központ, nagyterem: Sakk – a Botafogo Táncegyüttes táncjátéka  19 óra: Kölcsey Központ, bálterem: Szakcsi Jr. Trió-koncert  20 óra: Galéria Café: Debreceni Jazzbarátok Köre: bluesest. Vendég: Slowband (Nyíregyháza)

22

Tájoló


MOZIMŰSOR MoziMűsor

Revans Apolló Mozi (Miklós u. 1.) revans (osztrák) 13–19. 5, f8 budapest (magyar–brazil) 13–19. 4, 6, 8 exférj újratöltve (am.) 13–19. hn2, 4, n7, f9 cineMA citY (Debrecen Plaza) perzsia hercege, az idő homokja (am.) 19-én éjfél robin Hood (am.) 13-án és 16–19. f3, n6, 8, 14–15. hn2, f4, n8, 10, 15-én de- 11 és 16-án de. hn12 is emlékezz rám (am.) 13–19. n2, f4, hn6, n9, 14–15. f11 is, 15–16. de. 11 is vasember 2. (am.) 13–19. f2, hn4, 6, n9, 14–15. f11 is, 15–16. de. n12 is titánok harca – 3D (am.) 13–19. n3, n5, n7, f9, 14–15. f11 is, 15–16. n1 is Minden kút rómába vezet (am.) 13–19. n3, 4, hn6, hn8, 14–15. hn10 is brooklyn mélyén (am.) 13–19. 5, 14–15. 10 is, 15–16. dél is így neveld a sárkányodat – 3D (am.) 13–19. 2, 4, 6, 15–16. de. 10 és 12 is párterápia (am.) 13–19. n2, hn5, f7, f9, 14–15. f11 is, 15–16. de. 10 is Kém a szomszédban (am.) 6–12. n3, 15–16. de. n11 is exférj újratöltve (am.) 13–19. 1, n4, f6, hn8, 14–15. 10 is, 15–16. de. hn11 is Kecskebűvölők (am.) 13–19. 3, 15–16. de. n12 is Alice csodaországban (am.) 15–16. n1 Alice csodaországban – 3D (am.) 15–16. de. 10 viharsziget (am.) 13–19. f3, f8 Avatar – 3D (am.) 13–17. 8

Emlékezz rám

DEBRECENI városi VÁROSI televízió TELEVÍZIÓ PROGRAMJA AAdebreceni progrAMjA MájUs 13., csÜtÖrtÖK n 5.00– 8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Első kézből n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 Biztonsági Zóna n 17.30 In memoriam Kodály Zoltán, 3. rész n 18.00 Erőnk Forrása n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Köz-ügy n 19.45 Napszemle n 20.00 Mikroszkóp n 20.40 Hírháló n 21.00 Szende, mint a halál (am.) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Köz-ügy MájUs 14., pÉnteK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Köz-ügy n 10.00 Siker n 17.00 Van gondolatom, sajátom n 17.30 In memoriam Kodály Zoltán, 4. rész n 18.00 Kukta n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Megyei Tükör n 20.40 Hírháló n 21.00 Nagytalp (am.) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép MájUs 15., szoMbAt n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 8.45 Hajrá! n 9.15 Esti Közelkép n 9.45 Siker n 10.00 Zodiákus n 15.10 DKSE–Mezőkövesd (kézilabda-mérkőzés, felv.) n 16.30 Debreceni Színképek n 17.00

Virágzó Magyarország n 17.30 Kukta n 18.00 Kliptománia n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása n 19.45 Debrecen környéki barangolások, Erdőspuszták (a DTV filmje) n 20.40 Hírháló n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel n 22.00 Sztárok a konyhában n 22.30 Tabu Tv Sztárhíradó MájUs 16., vAsárnAp n 15.35 DKSE–Mezőkövesd (kézilabda-mérkőzés, felv.) n 16.55 Megyei Tükör n 17.25 Kliptománia n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Zöldkamera n 19.30 Újvilági portrék... (Bejczy Antal kutató portréfilmje) n 20.20 Mentés másként... Vallás és temetkezés az ókori Pannóniában (a Veszprém Tv filmje) n 21.00 Újpest–DVSC (labdarúgó-mérkőzés, felv.) n kb.22.40 Szemtől SzemMen n 23.00 Vasárnapi Napszemle MájUs 17., HÉtFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle n 17.00 Hitel-mix magazin n 17.30 Béke honol a hegyen n 18.00 Hortobágy színei n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Mikroszkóp n 20.40 Hírháló n 21.00 Üldözés a

Balkánon (olasz) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép MájUs 18., Kedd n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 Patikus Magazin n 17.30 A víz kincs n 18.00 Hortobágy színei n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Campus n 20.30 Debreceni Színképek n 20.40 Hírháló n 21.00 Tökös csöves akcióban (fr.) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép MájUs 19., szerdA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 16.30 Kukta n 17.00 A polgármester n 17.30 A jövő feltalálója, Gábor Dénes (a Szombathely Tv filmje) n 18.00 Egészségére! n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Első kézből n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Debreceni Színképek n 20.40 Hírháló n 21.00 Tripla sárkány (am.) n 23.00 Napszemle n 23.15 Első kézből n 23.30 Esti Közelkép

Megfejtéseiket május 19-én délig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A) címére. A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét a június 2-án megjelenő számunkban közöljük.

Az április 28-i rejtvényünk megfejtése: „Aki szeret, azt viszont is szeretik.”A helyes megfejtést beküldők közül, Zagyva Miklósné, hajdúszoboszlói (postáztuk neki), és Bodonovits Ilona, debreceni megfejtőnk nyert egy-egy könyvet, illetve Disputa folyóiratot.

Lelátó


A megszolgált ezüst

A csapat meghajolt közönsége előtt, de ők is megérdemelték a főhajtást (Fotó: Gurbán György) Megkaptuk, amit reméltük. Egy nagy meccset, egy igazi bajnoki döntőt a Loki kézilabdás lányaitól. És persze a győriektől. 1994 májusának elején, egy szombati napon adott volt a program: délben kézimeccs, utána ebéd, majd irány sörözni a Mihály-napi nagyvásárba. Így volt ez 2010. május 8-án is. Akkor a Viborg elleni EHF-kupadöntő visszavágójára készültek a Loki kézis hölgyei, most a Győr ellen a bajnoki döntő második mérkőzésére. Össze is ért a mostani szombaton a múlt és a jelen: Csapó Erika és legendás társai ott gyülekeztek a jó öreg Hódos „művészbejárójánál”, mert hivatalosak voltak a ma nagy eseményére. Éppen 15 évvel ezelőtt nyerték meg ugyanis – egy évvel a „Viborg-sokk”

után – a hőn áhított nemzetközi kupát. Eljöttek hát drukkolni azoknak, akik már kezdenek méltóvá válni hozzájuk. Hiszen magyar bajnoki ezüstöt is a nagy kupacsapat szerzett utoljára a Debrecennek. És, ha már jelen és múlt, akkor Köstner Vilmos. Persze, hogy maga köszönti egykori lányait az ajtóban. Hisz’ ő volt a kétszeres EHF-kupa-győztes csapatnak a trénere – meg a mostaniaknak is. Viccelődünk hát vele. – Melyik csapatodat küldöd ma pályára? – kérdezzük. Nevet. Kell is a jó hangulat mára. Aztán a virágos köszöntés után már tényleg a maiaké a terep. Az aranycsata fölényes győri sikerrel véget ért első felvonása után elsősorban az lehetett az elvárás hazai pályán a DVSC-Korvex női kézilabda csapatától, hogy bizonyítsa be,

Bognár Barbara győri „satuban”

valóban a hazánk két legjobb alakulata jutott a fináléba. Arra is vártuk a bizonyosságot, hogy nincsen akkora különbség a Győr és a Loki között, mint amilyet az első meccs mutatott. Neki is veselkednek lányaink. Külön öröm, hogy az utóbbi időben gyengélkedő Bogdanovics ismét meghatározó. Vezet a csapat, ám a kiállításokat bőkezűen szóró Kékes testvérek megfogják Szabó Valiékat. Egy kettős előnyt kiaknázva meglóg hárommal a Győr, de Köstner Vilmos időkérése után azonnal látszik, hogy a Loki ma nem fog megrogyni. Kiss Éva bravúrhalmozásba kezd, Bognár Barbara is remekel. A kőkemény amazon, Borbás Rita őrzi Görbicz Anitát. Egymásra villantják mosolyukat. Régi harcostársak és ellenfelek ők. Tudják, a csata nem haragból megy. De csata, melyben a Loki fáradni látszik, Pálinger a legfontosabb pillanatokban húzza le a rolót. A brazil nehéztüzér, Amorim tarthatatlan. Öt perccel a vége előtt eldőlni látszik a finálé, ám a kapuba visszaálló Triffa bravúrjai után egy perccel a vége előtt egy gólra zárkózik fel a Debrecen. De a bírák nem állítják meg az órát, amikor kellene, a Győr „zsebre teheti” a hatvan másodpercet, meg vele a bajnoki aranyat is. Elismerés érte Görbicz Anitáéknak. 1994-ben a drámai körülmények között elvesztett meccs után nem esett jól sem a kaja, sem a sör. De most igen. Mert a lányok megnyerték az ezüstöt. S megnyertek bennünket. S ne feledjük, ‘94 után egy évre nagy sikert ünnepelhettük... Gurbán György

23

Gyász és vihar Nem tudták befejezni a golfozók Vámospércsen a Magyar Kupa küzdelmeit. De a legkisebb hajdúvárosban készek a folytatásra... Szerencsétlen hétvégéjük volt a hazai golfozóknak, akik félig-meddig potyára utaztak az első jelentősebb kelet-magyarországi verseny színhelyére, a Vámospércs határában kialakított Boya Eagles Golf & Country Club pályájára. Pedig a szervezők – a résztvevők szerint is – nagyon kitettek magukért. Ám eleve a gyász hangulata volt a meghatározó. Néhány nappal korábban ugyanis a legkiválóbb magyar női játékost, Fodor Krisztinát meggyilkolta a férje. A sportolónő portréját bekeretezve helyezték ki a versenybizottság asztalán, és Barna Éva főrendező arról is gondoskodott, hogy mindenkinek jusson gyászszalag. A száztíz nevezőből ketten nem érkeztek meg, egyikük előző nap szenvedett – szerencsére kisebb – autóbalesetet… – Magyar Kupán ilyen erős mezőny nem gyűlt még sohasem össze – tudtuk meg Barna Évától –, ezért is bosszantó, hogy az időjárás miatt – ömlött az eső és villámlott – szombaton délután három óra tájban félbe kellett szakítani a viadalt. Mivel egynapos versenyről volt szó, a szabályok szerint másnap, vagyis ma nem folytathatták a versenyt. Akik végig tudtak menni a teljes pályaszakaszon, azok élhettek a hendikep-módosítással, viszont mivel csak a csonka mezőny fejezte be a játékot, a versenyen nem hirdettek végeredményt. Tehát a Magyar Kupát egy új időpontban újra meg kell rendezni. Várhatóan az elkövetkezendő két hétben születik meg a döntés, de az biztos, hogy a vámospércsiek szívesen lennének újfent házigazdák.

24

Sporthét

Rangadóról rangadóra Nem fukarkodtak a jelzőkkel a labdarúgás szakemberei és szerelmesei a DVSCTeva–Videoton szuperrangadó kapcsán. Valóban ritkán látható, színvonalas csatában kerekedett felül a Loki, és négy ponttal megugrott. Herczeg András klubmenedzser azonban egyelőre nem tud felszabadultan örülni: – A dobogóért hajtó Újpest és Győr, valamint a kiesés ellen küzdő Kecskemét vár még ránk, de én egyelőre csak a pénteki, a Szusza Ferenc Stadion-beli fellépésünkre koncentrálok. Sajnos Mészáros sérülése a legrosszabbkor jött, és Rudolfra sem számíthatok még, bár ő már elkezdett kocogni, és nagyon bízom benne, hogy még lesz alkalmam őt pályára küldeni. Nem kívánok belemenni semmilyen esélylatolgatásba, de higgyék el, nagyon szeretnénk Újpesten nyerni. Sajnos eddig erre kevésszer akadt példa. Bízom a fiúkban, akik az utóbbi mérkőzéseken kellőképpen felpörögtek, maximális odaadással és nem utolsósorban eredményesen futballoztak. És bízom a szurkolóink támogatásában is. A Vidi ellen olyan érzésem volt, mint a BLmeccseinken. Jó volna, ha azt a hangulatot még fokozni is tudnánk. (KyT)

Hétfő A futsal NB I. két győzelemig tartó elődöntőjét rosszul kezdte a Mezei-Vill FC. A vendég Colorspectrum Aramis 6–4-re diadalmaskodott Berettyóújfaluban.

Kedd Élre állt a DVSC-Teva a labdarúgó NB I-ben, miután 3–0-ra verte a Vasast a Nagyerdőben, míg a rivális Videoton hazai pályán 1–0-ra kikapott az MTK-tól.


Szerda A sportnapilap „bedobta”: az UEFA a DVSC-Teva egyik korábbi, a svájci Young Boys elleni párharcát is vizsgálja a hónapokkal ezelőtt kirobbant fogadási botrány kapcsán...

Csütörtök Visszavágtak a berettyóújfaluiak (5–2) a hazai pályán elszenvedett vereségért a futsalbajnokság elődöntőjében a Colorspectrum Aramisnak. A mindent eldöntő harmadik mecscset Berettyóújfaluban óriási küzdelemben, hosszabbítás után nyerték meg Szitkóék.

Péntek Káprázatos, öldöklő iram, színvonalas játék, Loki-győzelem (3–2) a Videoton ellen a labdarúgó NB I. szuperrangadóján az Oláh Gábor utcai stadionban, s a bajnokság hajrájában immáron négy ponttal vezet a fehérváriak előtt a DVSC-Teva! Sárváron aratott biztos sikert a DEKE NB I/B-s férfi-kosárlabdacsapata az alsóházi rájátszásban.

Szombat A Győr megvédte bajnoki címét a női kézilabda NB I-ben, miután a finálé második meccsén kicsikarta a győzelmet (26–25) a Hódosban a DVSC-Korvex ellen. A DVSC-Teva középpályását, Czvitkovics Pétert választották április hónap legjobb labdarúgójának a Soproni Ligában. A Pepsifoci.hu szavazásán klubtársa, Feczesin Róbert hetedik lett. A focihonlap és a Sport Tv közös játékán maguk a játékosok voksolhatnak. Bőcsi vereségével (1–0) a Vác és a Szolnok mögé, a harmadik helyre csúszott vissza a labdarúgó NB II. Keleti-csoportjának tabelláján a DVSCDEAC. A debreceniek a 90. percben beszedett góllal veszítettek. Ugyanez a perc pontot hozott (1–1) hazai környezetben a Hajdúböszörményi TE gárdájának a Vecsés ellen. Újabb győzelmével bebiztosította második helyét a vízilabda OB II-ben a DVSE. A Szegedi Úszó és Vízilabda TE otthonában 13–5-re diadalmaskodott Gyöngyösi András együttese, amely a tavaszi rájátszásban mindegyik mecscsét megnyerte, és csoportjában az AngyalVasas SE mögött – immáron behozhatatlan előnnyel – a második helyen áll, és ez akár feljutást is érhet.

Elismerés a drukkerektől. Óriási küzdelemben nyert a Loki a Vidi ellen

A magyar ökölvívó-válogatott fölényes győzelmet aratott Nové Mestóban, azaz Újhelyen. A júniusi Európa-bajnokságra készülő bunyósaink a szlovákiai településen 18:4-re múlták felül a szlovák nemzeti együttest. Két hajdú-bihari is szorítóba lépett, és mindketten nyertek. A DVSC-s Kalucza Norbert (51 kg) döntő fölényét a harmadik menetben hirdették ki, míg a

Hatgólos vereséget szenvedett Dabason a Hajdúböszörményi KSE NB I/B-s férfi-kézilabdacsapata (Fotó: Horváth Tamás) hajdúsámsoni Varga Miklós (60 kg) 11–5-re győzte le ellenfelét. Nem tudták befejezni a golfozók Vámospércsen a Magyar Kupa küzdelmeit. Pedig először rendeztek Kelet-Magyarországon, a Boya Eagles Golf & Country Club pályáján ilyen jelentős viadalt, amelyen soha nem látott erősségű mezőny gyűlt össze. A vihar azonban átírta a forgatókönyvet, és mivel délután félbe kellett szakítani a versenyt, új időpontban újra meg kell rendezni az MK-t. A vámospércsiek ismét szívesen vállalnák a házigazda szerepét. Budapesten első ízben rendezték meg a sakkozók korcsoportos országos villámbajnokságát. Az U12-esek között Gál Hanna, a Huszár Gál Általános Iskola diákja, a Hajdúszoboszlói SSE NB II-es csapatának tagja aranyérmet szerzett, míg az U10-esek mezőnyében Simon Lili, a Debreceni Egyetem Kossuth Lajos Gyakorló Általános Iskola tanulója, a DEAC NB II-es gárdájának játékosa ezüstérmes lett.

Vasárnap A labdarúgó NB III. Mátra-csoportjában: Jászberény–Balmazújváros 1–2, Püspökladány– Gyöngyös 2–1. A Tisza-csoportban: Berettyóújfalu– Létavértes 2–2. Kettős vereség után kellett lemondaniuk a kilencedik hely megszerzésének lehetőségéről a debreceni kosaras lányoknak. Bár az NB I/B alapszakaszában nem jelentett gondot a Kiskunfélegyháza legyőzése a DEAC-SI számára, a rájátszásban ez már nem sikerült.

Sportprogram Május 14., péntek  18 óra, Hódos Imre-sportcsarnok: DKSE-Hotel Lycium–Mezőkövesd NB I-es férfi-kézilabdaöszszecsapás, rájátszás a 9–12. helyért  18 óra, Hajdúböszörmény: Hajdúböszörményi KSE–Ózd NB I/B-s férfi-kézilabdamérkőzés  18 óra, Oláh Gábor utcai sportcsarnok: DEKE– Budafok-Csepel NB I/B-s férfi-kosárlabdatalálkozó, rájátszás a 17–24. helyért Május 19., szerda  18 óra, Oláh Gábor utcai stadion: DVSC-Teva– Győr NB I-es labdarúgó-találkozó

Hajdú-bihari. Miénk a vár! [ IV. évfolyam 17. szám május 12. ] Fotó: Nagy Gábor

Recommend Documents