FRL jednotky
HAFNER
Hafner - Pneumatik Krämer KG Stammheimer Strasse 10 D - 70806 Kornwestheim tel.:+49 7154 82 72 60 fax:+49 7154 82 72 68 e-mail:
[email protected] www.hafner-pneumatik.com
prodej pro Českou a Slovenskou republiku:
GWSystém spol. s r.o.
75121 Prosenice č.180 tel.: 581 226 180, 581 226 360 fax: 581 226 181, 581 226 361 tel./zázn.: 581 226 094 e-mail:
[email protected] [email protected] www.gwsystem.cz
Obsah
3. FRL - jednotky pro úpravu vzduchu
3.1.
Regulační stanice s filtrem a mazací jednotkou
3.2.
Regulační stanice s filtrem
3.3.
Regulační stanice
3.4.
Filtry
3.5.
Mazací jednotky
3.6.
3/2 cestné uzavírací ventily
3.7.
Rozvodné bloky
3.8.
Mountážní příslušenství
3.9.
Příslušenství
3.0. HAFNER
Regulační stanice s filtrem a mazací jednotkou
Popis: Regulační stanice s filtrem: Regulační pístový ventil se sekundárním odvzdušněním a vstupní tlakovou kompezací, bez vlastní spotřeby, s regulační a aretační hlavicí.Filtr se sběrným zásobníkem kondenzátu, filtrační schopností 40 µm a poloautomatickým odpouštěním kondenzátu. Mazací jednotka: Přímo řízená maznice s doporučeným typem olejů: Minerální oleje o viskozitě třídy ISO VG 32. Doporučená spotřeba: 1 - 2 kapky / m3 tlakového vzduchu. Technické informace: Závitové připojení: G1/8 ˝, G1/4 ˝, G3/8 ˝, G1/2 ˝ Pracovní tlak na vstupu p1: max. 14 bar při 20° C Pracovní tlak na výstupu p2: 0,5 bar ... 12 bar, nebo 0,5 bar ... 7 bar Pracovní médium: tlakový vzduch Pracovní teplota: 10° C ... + 60° C Montážní poloha: vertikální, +/- 5° Montáž: montážní deska s držákem nebo šrouby, montáž do bloků Přípojka jednotky: závitová vsuvka a montážní třmen Materiál : tělesa : polyamid, vystužený skleněným vláknem obal: polycarbonát těsnění: perbunan filtr: HD - polyetylen vnitřní závity: mosaz Manometr :
třída přesnosti: 2,5 velikost: 40 mm pro rozsah 1, připojovací závit G1/8 ˝ 50 mm pro rozsah 2, připojovací závit G1/4 ˝ rozsah stupnice : 0 ...10 bar a 0 ...16 bar
Přípoj. Vstupní tlak Jmen.rychlost závit
p2 max
průtoku qnN*
Kondenzační nádoba
Maznice velikost
Váha (kg)
Rozměry(mm) Objednací (h x w x d) typové číslo
G 1/8"
12 bar
840 l/min
14 cm3
30 cm3
0,4
185x84x78
FRL - 1/8 - 12
G 1/8"
7 bar
940 l/min
14 cm3
30 cm3
0,4
185x84x78
FRL - 1/8 - 7
G 1/4"
12 bar
1310 l/min
40 cm3
75 cm3
0,7
220x120x96
FRL - 1/4 - 12
G 1/4"
7 bar
1310 l/min
40 cm3
75 cm3
0,7
220x120x96
FRL - 1/4 - 7
G 3/8"
12 bar
1660 l/min
50 cm3
90 cm3
0,8
240x136x105 FRL - 3/8 - 12
G 3/8"
7 bar
1700 l/min
50 cm3
90 cm3
0,8
240x136x105 FRL - 3/8 - 7
G 1/2"
12 bar
2760 l/min
86 cm3
200 cm3
1,4
279x152x110 FRL - 1/2 - 12
G 1/2"
7 bar
3800 l/min
86 cm3
200 cm3
1,4
279x152x110 FRL - 1/2 - 7
* Meřeno při p1=10 bar, p2=6 bar, ∆p=1 bar dle CETOP RP 50P. Doporučení pro objednávku: FRL... s 2 montážními šrouby, jedním manometrem a těsněním.
3.1. HAFNER
Regulační stanice s filtrem
Popis: Regulační stanice s filtrem: Regulační pístový ventil se sekundárním odvzdušněním a vstupní tlakovou kompezací, bez vlastní spotřeby, s regulační a aretační hlavicí.Filtr se sběrným zásobníkem kondenzátu, filtrační schopností 40 µm a poloautomatickým odpouštěním kondenzátu.
Technické informace: Závitové připojení: G1/8 ˝, G1/4 ˝, G3/8 ˝, G1/2 ˝ Pracovní tlak na vstupu p1: max. 14 bar při 20° C Pracovní tlak na výstupu p2: 0,5 bar ... 12 bar, nebo 0,5 bar ... 7 bar Pracovní médium: tlakový vzduch Pracovní teplota: 10° C ... + 60° C Montážní poloha: vertikální, +/- 5° Montáž: montážní deska s držákem nebo šrouby, montáž do bloků Přípojka jednotky: závitová vsuvka a montážní třmen Materiál : tělesa : polyamid, vystužený skleněným vláknem obal: polycarbonát těsnění: perbunan filtr: HD - polyetylen vnitřní závity: mosaz Manometr :
třída přesnosti: 2,5 velikost: 40 mm pro rozsah 1, připojovací závit G1/8 ˝ 50 mm pro rozsah 2, připojovací závit G1/4 ˝ rozsah stupnice : 0 ...10 bar a 0 ...16 bar
Přípoj.
Vstupní tlak
závit G 1/8"
p2 max 12 bar
G 1/8"
7 bar
G 1/4" G 1/4"
12 bar 7 bar
Jmen.rychlost
Kondenzační
Váha
nádoba 14 cm3
(kg) 0,25
(h x w x d) 185x42x78
typové číslo FR - 1/8 - 12
1040 l/min
14 cm3
0,25
185x42x78
FR - 1/8 - 7
2290 l/min
40
cm3
0,5
220x60x96
FR - 1/4 - 12
40
cm3
0,5
220x60x96
FR - 1/4 - 7
cm3
0,6
240x67x105
FR - 3/8 - 12
průtoku qnN* 840 l/min
2370 l/min
Rozměry(mm) Objednací
G 3/8"
12 bar
3220 l/min
50
G 3/8"
7 bar
3360 l/min
50 cm3
0,6
240x67x105
FR - 3/8 - 7
G 1/2"
12 bar
4120 l/min
86 cm3
0,9
279x76x110
FR - 1/2 - 12
G 1/2"
7 bar
4710 l/min
86 cm3
0,9
279x76x110
FR - 1/2 - 7
* Meřeno při p1=10 bar, p2=6 bar, ∆p=1 bar dle CETOP RP 50P. Doporučení pro objednávku: FR... s 2 montážními šrouby, jedním manometrem a těsněním.
3.2. HAFNER
Regulační stanice
Popis: Regulační pístový ventil se sekundárním odvzdušněním a vstupní tlakovou kompenzací, bez vlastní spotřeby, s regulační a aretační hlavicí.
Technické informace: Závitové připojení: G1/8˝, G1/4˝, G3/8 ˝, G1/2 ˝. Pracovní tlak na vstupu p1: max. 14 bar při + 20° C Pracovní tlak na výstupu p2: 0,5 bar ... 12 bar, nebo 0,5 bar ... 7 bar Pracovní médium: tlakový vzduch Pracovní teplota: -10° C ... + 60° C Montážní poloha: vertikální, +/- 5° Montáž: montážní deska s držákem nebo šrouby, montáž do bloků Připojení jednotky: závitová vsuvka a montážní třmen Materiál: těleso.................Polyamid, vyztužený skleněným vláknem těsnění...............Perbunan vnitřní závity.....Mosaz Manometr:
Připojovací závit
třída přesnosti 2,5 velikost 40 mm pro rozsah 1, připojovací závit G 1/8˝ 50 mm pro rozsah 2, připojovací závit G 1/4˝ rozsah stupnice: 0 ...10 bar a 0 ...16 bar
Výtupní tlak p 2 max
Jmen.rychlost průtoku qnN*
Váha
Rozměry(mm)
[kg]
(h x w x d)
Objednací typové číslo
G 1/8"
12 bar
1240 l/min
0,2
93x42x78
R1/812
G 1/8"
7 bar
1100 l/min
0,2
93x42x78
R1/87
G 1/4 "
12 bar
1650 l/min
0,4
118x60x96
R1/412
G 1/4"
7 bar
2470 l/min
0,4
118x60x96
R1/47
G 3/8"
12 bar
3120 l/min
0,5
147x60x105
R3/812
G 3/8"
7 bar
3460 l/min
0,5
147x60x105
R3/87
G 1/2"
12 bar
4060 l/min
0,7
175x96x110
R1/212
G 1/2"
7 bar
4880 l/min
0,7
175x96x110
R1/27
* Měřeno při p1=10 bar, p2=6 bar, ∆p=1 bar dle CETOP RP 50P. Doporučení pro objednávku : R...... s 2 montážními šrouby, jedním manometrem a těsněním.
3.3. HAFNER
Filtry
Popis : Filtr (sintrovaný kov) se sběrným zásobníkem kondenzátu, filtrační schopností 40 µm a poloautomatickým odpouštěním kondenzátu.
Technické informace: Závitové připojení: G1/8˝ , G1/4˝ , G3/8˝ , G1/2˝ Pracovní tlak na vstupu p1: max. 14 bar při 20° C Pracovní médium: tlakový vzduch Pracovní teplota: 10° C ... + 60° C Montážní poloha: vertikální, +/- 5° Montáž: montážní deska s držákem nebo šrouby, montáž do bloků Přípojka jednotky: závitová vsuvka a montážní třmen Materiál : tělesa : polyamid, vystužený skleněným vláknem obal: polycarbonát těsnění: perbunan filtr: HD - polyetylen vnitřní závity: mosaz
Přípoj.
Jmen.rychlost
závit
průtoku qnN*
Váha (kg)
Rozměry (h x w x d)
Objednací typové číslo
G 1/8"
540 l/min
0,2
93x42x78
F - 1/8
G 1/4"
1450 l/min
0,4
118x60x96
F - 1/4
G 3/8"
1660 l/min
0,5
147x60x105
F - 3/8
G 1/2"
2830 l/min
0,7
175x96x110
F - 1/2
* Meřeno při p1=6 bar, ∆p=1 bar dle CETOP RP 50P. Doporučení pro objednávku: F..... s 2 montážními šrouby.
3.4. HAFNER
Mazací jednotky Popis: Mazací jednotka: přímo řízená maznice s doporučeným typem olejů: minerální oleje o viskozitě třídy ISO VG 32 dle ISO 3448. Doporučená spotřeba: 1 - 2 kapky / m3 tlakového vzduchu.
Technické informace: Závitové připojení: G1/8˝ , G1/4˝ , G3/8˝ , G1/2˝ Pracovní tlak na vstupu p1: max. 14 bar při 20° C Pracovní médium: tlakový vzduch Pracovní teplota: 10° C ... + 60° C Montážní poloha: vertikální, +/- 5° Montáž: montážní deska s držákem nebo šrouby, montáž do bloků Přípojka jednotky: závitová vsuvka a montážní třmen Materiál : tělesa : polyamid, vystužený skleněným vláknem obal: polycarbonát těsnění: perbunan vnitřní závity: mosaz
Přípojovací závit
G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2"
Jmen.rychlost
Váha (kg)
Rozměry(mm) (h x w x d)
1000 l/min
Maznice velikost 30 cm3
0,1
140x42x42
L - 1/8
1560 l/min
75 cm3
0,2
160x60x60
L - 1/4
2500 l/min
90 cm3
0,3
182x68x68
L - 3/8
5900 l/min
200 cm3
0,45
212x76x76
L - 1/2
průtoku qnN*
Objednací typové číslo
* Meřeno při p1=10 bar, p2=6 bar, ∆p=1 bar dle CETOP RP 50P. Doporučení pro objednávku: L..... s 2 montážními šrouby.
3.5. HAFNER
3/2 - cestné uzavírací ventily
Popis: 3/2 - cestné přímé ventily, ukazatel dvou koncových poloh, ruční ovládání, uzamykatelné.
Technické informace: Závitové připojení: G1/8 ˝, G1/4 ˝, G3/8˝, G1/2 ˝. Pracovní tlak na vstupu p1: max. 14 bar při + 20° C Pracovní médium: tlakový vzduch Pracovní teplota: - 10° C ... + 60° C Montážní poloha: libovolná Montáž : montážní deska s držákem nebo šrouby, montáž do bloků Připojení jednotky: závitová vsuvka a montážní třmen Materiál: těleso.................Polyamid, vystužený skleněným vláknem těsnění ..............Perbunan připoj.závit........Mosaz
Připojovací závit
Jmen.rychlost průtoku qnN*
Váha (kg)
Rozměry (mm) (h x w x d)
Objednací typové číslo
G 1/8"
580 l/min
0,1
86x42x42
HE - 1/8
G 1/4"
1100 l/min
0,2
110x60x60
HE - 1/4
G 3/8"
1450 l/min
0,3
122x68x68
HE - 3/8
G 1/2"
2100 l/min
0,5
136x76x76
HE - 1/2
* Meřeno při p1=10 bar, ∆p=1 bar dle CETOP RP 50P. Doporučení pro objednávku: HE..... bez příslušenství.
3.6. HAFNER
Rozvodné bloky
Popis: Rozvaděč vzduchu s 2 přídavnými výstupy. Použití / funkce: Umožnuje souběžně připojit až 2 zařízení na jeden blok. Rozvodný blok je možno umístit libovolně uvnitř jednotky pro úpravu vzduchu.Tímto je daná a požadovaná kvalita vzduchu. Připojení na proměnný tlak je možné.
Technické informace: Závitové připojení: Pracovní tlak na vstupu p1: Pracovní médium: Pracovní teplota: Montážní poloha: Montáž: Přípojení jednotky: Materiál : tělesa : těsnění: vnitřní závity:
Připojovací
G1/8˝ , G1/4˝ , G3/8˝ , G1/2˝ max. 14 bar při 20° C tlakový vzduch -10° C ... + 60° C libovolná montážní deska s držákem nebo šrouby, montáž do bloků závitová vsuvka a montážní třmen polyamid, vystužený skleněným vláknem perbunan mosaz
závit
Propojovací výstupy/závit
Váha
Rozměry(mm)
Objednací
G 1/8"
G 1/8", G 1/8"
0,1
27x42x42
V - 1/8
G 1/4"
G 1/4", G 1/4"
0,2
36x60x60
V - 1/4
G 3/8"
G 3/8", G 1/4"
0,3
40x68x68
V - 3/8
G 1/2"
G 1/2", G 1/4"
0,4
51x76x76
V - 1/2
(kg)
(h x w x d)
typové číslo
Doporučení pro objednávku: V... s 2 připojovací vsuvky, 6 montážních třmenů, 2 závitové vsuvky, 2 zaslepovací zátky a podložky.
3.7. HAFNER
Montážní příslušenství Montážní držák Materiál: Použití:
pozinkovaná ocel pro montáž nebo instalaci samostatné jednotky nebo kombinace těchto jednotek.
Objednávka: 1 montážní držák,
2 matice
Závit jednotky A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
Objednací číslo
G 1/8"
52
49
12
5,5
36
10,2
5,5
27
16,8
1,5
BW- 1/8
G 1/4"
60
64
14
6
42
11
5,5
39
16
2
BW - 1/4
G 3/8"
72
84
21
9
50
17
8,5
46
16
2
BW - 3/8
G 1/2"
76
88
23
12
50
17
8,5
53
16
2
BW - 1/2
Montážní sada vidlice a připojovací vsuvka s O - kroužky Materiál: Použití:
MGS: ocel, VNBS: mosaz Pro montáž jednotek na úpravu stlačeného vzduchu do stávajících systémů. Propojení je vytvořeno užitím spojovacích vsuvek. Jednotky jsou drženy v pozicích pomocí montážních vidlic.
Přípojka jednotky
Obsah soupravy
MGS
VBNS Objednací číslo
G 1/8"
4 ks
MGS - 1/8
G 1/4"
4 ks
MGS - 1/4
G 3/8"
4 ks
MGS - 3/8
G 1/2"
4 ks
MGS - 1/2
Přípojka jednotky
Obsah soupravy
Objednací číslo
G 1/8"
2 ks
VBNS - 1/8
G 1/4"
2 ks
VBNS - 1/4
G 3/8"
2 ks
VBNS - 3/8
G 1/2"
2 ks
VBNS - 1/2
Kompletní dodávané sady: Materiál: Použití:
montážní vidlice: ocel, vsuvka: mosaz pro montáž regulátorů,tlakových spínačů nebo sensorů do již existujících rozvodných systémů. Objed.sada: obsahuje 1 ks závitová vsuvka, 1ks otočná vsuvka, 2 ks těsnící kroužek a 1ks montážní vidlice.
Přípojka jednotky
Obsah
Objednací číslo
G 1/8"
1 sada
VNS - 1/8
G 1/4" - G 1/2"
1 sada
VNS - 1/4 - 1/2
3.8. HAFNER
Příslušenství Manometry: Třída přesnosti: 2,5 Průměr: 40 mm pro velikost 1, připojovací závit G 1/8˝ 50 mm pro velikost 2, připojovací závit G 1/4˝ Rozsah stupnice: 0 ...10 bar nebo 0 ...16 bar Použití / funkce : Pro měření a ukazování pracovního tlaku v systémech stlačeného vzduchu. Doporučení pro objednávku : 1 ks manometr se zadním připojením, 1 ks těsnění pod manometr.
Připojovací závit
Průměr
Rozsah stupnice
Objednací číslo
G 1/8"
40 mm
0 - 10 bar
M - 1/8 - 10
G 1/8"
40 mm
0 - 16 bar
M - 1/8 - 16
G 1/4"
50 mm
0 - 10 bar
M - 1/4 - 10
G 1/4"
50 mm
0 - 16 bar
M - 1/4 - 16
Filtrační vložky: Materiál: Použití / funkce : Jemnost filtru :
PE pro filtraci znečištěného stlačeného vzduchu. 40 µm a 5 µm
Pro jednotky s přípojkou
Jemnost filtru
Objednací číslo
G 1/8"
40 µm
FE - 1/8 - 40
G 1/8"
5 µm
FE - 1/8 - 5
G 1/4" - G 3/8"
40µm
FE - 1/4 - 3/8 - 40
G 1/4" - G 3/8"
5 µm
FE - 1/4 - 3/8 - 5
G 1/2"
40 µm
FE - 1/2 - 40
G 1/2"
5 µm
FE - 1/2 - 5
3.9. HAFNER