12280/20 SunChemical Kiadványszám: A kiadvány kelte: Oldal: Tárgy:
5 2004.08.13. 1/5 MSDS
ANYAGBIZTONSÁGI ADATLAP 1.
A készítmény és a társaság megnevezése
A termék megnevezése, illetőleg kódszáma: Tervezett felhasználás: Az exportáló cég neve és címe:
Az importáló cég neve és címe:
2.
Sunfount 410 nedvesítőadalék Hartmann Druckfarben BmbH / SASE Gutenberg straße 13 D- 63477 Tel.: 00496109605060 Fax: 00496109605061 SunChemical Nyomdafestékek Kft. 1152 Budapest, Telek u.7-9. Tel.: 306-1410 Fax: 306-1403
Összetétel/ az alkotókkal kapcsolatos adatok
Kémiai leírás: A következő felsorolt anyagok veszélytelen összekeveréséből áll: szerves savak vizes oldata, szervetlen sók és glicerin. Veszélyes alkotórészek: CAS-Nr. Megnevezés % Ismertetőjel R-mondat 3586-55-8 (ethylendioxy)dimethanol <5% Xn R22-36/37/38 Járulékos utasítások: A nevezett anyagok, amelyek a munkahelyi határértékeknek megfelelek, lsd. 8.pont. 3.
A készítmény veszélyjelző azonosító száma
Veszélymegnevezés: Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk: Osztályozási rendszer: Az osztályba sorolás megfelel az érvényes EK listáknak, 67/448/EEC, 1999/45/EEC
4.
Elsősegély
Általános intézkedések:
Panasz esetén vagy kétséges esetben az orvostól tanácsot kérni. Eszméletvesztés esetén szájon át tilos az elsősegélynyújtás! Belégzés után: Friss levegő. Eszméletvesztésnél stabil oldalfekvés és orvosi tanácsot kérni. Bőrrel való érintkezés után: A szennyezett és átitatott ruhát azonnal levetni. Sok vízzel és szappannal lemosni vagy megfelelő tisztítószert használni. Hígító vagy oldószer használata tilos. Szemmel való érintkezés után: A szemet nyitott szemhéjjal legalább 10 percig folyóvízzel kiöblíteni. Kontaktlencsét eltávolítani. Panaszok esetén az orvost felkeresni. Lenyelés esetén: Lenyelés esetén azonnal keressük fel az orvost. A sérültet nyugalmi állapotban tartani. Ne hánytassunk 5.
Tűzvédelem
Megfelelő oltóanyag: Különleges védőfelszerelés: 6.
CO2, oltópor vagy vízsugár. Nagyobb tűz esetén vízsugárral vagy alkoholálló habbal kell a tüzet megfékezni Tűz esetén a szokásos védőfelszereléseket használni.
Baleset megelőzési intézkedések
Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: A teremnek jó szellőzést biztosítani. Védelmi előírásokat lsd. 7. és 8. pont Környezetvédelmi intézkedések: A csatornába, felszínivízbe, illetve talajvízbe kerülést elkerülni. Tisztítási/eltávolítási eljárások: A kilépő anyagokat felszívóanyaggal (pl.: homok, föld, kovaföld, ) körülhatárolni, és az előírt tárolóba gyűjteni. 7.
Kezelés és tárolás
Kezelés: Információk a biztonságos alkalmazáshoz: Kerülni a szemmel és a bőrrel való érintkezést. Munka közben enni, inni és dohányozni tilos. Személyes védőfelszerelést lsd. 8. pont. A törvényben megadott védő és biztonsági utasításokat betartani. Raktározás: A raktárhelységekkel és a tartályokkal szemben támasztott követelmények: A nyitott tartályt gondosan zárni és raktározni. További adatok a raktározási követelményekhez: A tartályokat tömítetten lezárva tartani.
8.
Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei
Járulékos információ a műszaki berendezés kialakításához: További adatok nincsenek, lsd. 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek a munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési- és higiéniai intézkedések: Élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól távol kell tartani. A szennyezett és az anyaggal átitatott ruházatot azonnal le kell vetni. Munkaszünetek előtt és a munka befejezésekor kezet kell mosni. Kerülni kell, hogy z anyag a szembe jusson. Kerülni a szemmel és bőrrel való érintkezést. Légzésvédelem: nem szükséges Kézvédelem: raktározásnál vagy ismételt érintkezésnél védőkesztyű ajánlott. Védőkrém használata az érintett bőrfelületen, de csak az érintkezés után nem előbb felkenve. Szemvédelem: áttöltéskor jól záró védőszemüveg. Testvédelem: Bőrrel való érintkezés után alapos mosdás. 9.
Fizikai és kémiai tulajdonságok
Halmazállapot: Szín: Szag:
folyadék kék gyenge, jellegzetes Érték/tartomány
Állapotváltozás Olvadáspont/ olvadási tartomány: Forráspont/ forrási tartomány: Lobbanáspont: Gyulladáspont: Öngyulladás: Robbanásveszély: Sűrűség: Gőznyomás: Oldhatóság / Keverhetőség vízzel: 10.
Mértékegység Módszer
nem meghatározott 100Cº >55 Cº 400Cº A termék magától nem gyullad. A termék nem robbanásveszélyes. 20Cº-nál 1,2 g/cm³ 20Cº-nál 23 mbar teljes mértékben keverhető
Stabilitás és reakciókészség
Termikus bomlás / mellőzhető körülmények: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók: veszélyes reakciók nem ismertek. Veszélyes bomlástermékek: rendeltetésszerű használat esetén nincs.
11.
Toxikológiai adatok
Akut toxicitás: Elsődleges ingerlőhatás: Bőrön: ingerli Szemet: ingerli Érzékenyítés: Szenzibilizáció nem ismeretes. Raktározáskor vagy ismétlődő érintkezéskor csökken a bőr természetes visszazsírosodása és ez a bőr kiszáradásához vezet. Járulékos toxikológiai utasítások: A termék nem jelölésköteles az EU készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján: ingerlő Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint a termék nem fejt ki egészségkárosító hatást. 12.
Ökológiai adatok
Általános információk: Vízveszélyeztetési osztály 1 (saját besorolás): a vizeket enyhén veszélyezteti. Ne engedjük bele hígítatlan ill. nagyobb mennyiségben sem a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornarendszerbe. 13.
Hulladékkezelés és ártalmatlanítás
A termék maradékaira és a göngyöleg kezelésére a 98/2001(VI.15) Korm. rendelet,a 16/2001.(VII.18) és 10/(III.26)KöM rendeletel előírásai az irányadók. 14.
Szállítási adatok
A termék a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó előírás hatályán kívül esik a vasúton, közúton, tengeren vagy levegőben való szállítás esetén. Szárazföldi szállítás: ADR/RID és GGVS/GGVE (határátlépéssel/belföldön): ADR/RID-GGVS/E osztály: nem felel meg a 3-as osztálynak Tengeri hajón történő szállítás IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-K osztály: Helyes technikai név: nem szigorú Légi szállítás: ICAO-TI és IATA-DGR: Helyes technikai név: nem szigorú 15.1.
Szabályozási információk
Feliratozás a 67/548/EEC (91/325/EEC) irányelv és EC 88/379/EEC irányelv szerint Jelkép: Xi irritáló hatású Speciális veszélyek jellege: R 36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat S-mondatok: S 20 Munka közben tilos enni és inni. S 26 Szemmel való érintkezéskor azonnal alaposan bő vízzel kimosni és az orvost azonnal felkeresni.
Biztonsági tanács:
15.2.
S 29/35 Tilos a csatornába önteni, a hulladékot és a tartályt biztonságos módon el kell távolítani. S 36/37/39 Megfelelő védőruha használata (védőkesztyű, védőszemüveg/álarc). S 45 Baleset vagy russzullét esetén az orvost azonnal felkeresni (,ha lehetséges ezt a lapot felmutatni.) Tartsuk távol a gyermekektől (S2) Tűz esetén poroltó, hab, CO2 illetve víz (S43) használható.
Nemzeti előírások
Kémiai biztonság szabályai: - 2000.évi XXV. Törvény a kémiai biztonságról - 44/2000.(XII.27) EüM, a 33/2004.(IV.26.)EszCsM és a 73/2004.(VII.11.) EszCsM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól 25/2000.(IX.30.)EüM-SzCsM együttes rendelet A munkahelyek kémiai biztonságáról Környezetvédelem: Az 1995-évi LIII-as törvény a környezet védelmének általános szabályairól. 98/2001.(VI.15)Korm.rendelet A veszélyes hulladékkalkapcsolatos tevékenységének feltételeiről 16/2001.(VII.18.) ÉS 10/2002.(III.26.)KöM rendeletek A hulladékok jegyzékéről 94/2002.(V.5.)Korm.rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól. Vízvédelem: Az 1995-évi LVII. törvény a vízgazdálkodásról. Levegőtisztaság: A 21/1986/VI.2/MT rendelet a levegő tisztaságának védelméről.
16.
Egyéb adatok
Az adatok a mai tudásunkon alapulnak, amelyek a termék tulajdonságaira semmilyen garanciát és semmilyen szerződéses jogviszonyt nem jelentenek. Az adatlapot kiállító terület:
Termékbiztonsági Részleg
……………………………… cégszerű aláírás