Gup graad examens Tang Soo Do. Op vrijdag 14 december organiseert

VELO Nieuws H E T

W E E K B L A D

V A N

W A T E R I N G E N

E N

O M S T R E K E N

Een uitgave van

12 december 2012 - week 50

Oplage 15.400 exemplaren

B.V.

Wordt verspreid in Wateringen, Kwintsheul en Wateringse Veld

Gup graad examens Tang Soo Do

Deze week in

JAN VAN SCHAIK KWALITEITSSLAGERIJ

•

WORSTMAKER

•

TRAITEUR

Waar de biefstuk zo lekker mals is

Vraag naar onze kerstbestellijsten in de winkel

Zondag 23 december geopend van 9.30 uur tot 16.30 uur Zie de advertentie op pagina

14

Plein 12, Wateringen • Tel.: 0174-292553 Fax: 0174-296938 • [email protected]

Kerst Meezing concert

3

GRATIS VUURWERK! www.vuurwerktotaal. nl/kwintsheul

Verslag jeu de boules

VELO Jeugdkampioenen!

Vuurwerktotaal Kwintsheul Boutkan Tweewielers Kerkstraat 2, Kwintsheul 0174 - 292 394

5

7

Zondag 9 december zijn bij de Tang Soo Do weer gup graad examens afgenomen. De examens waren in drie leeftijdsgroepen ingedeeld waarbij de jongste Tang Soo Doka’s om negen uur ‘s ochtends in de eerste groep zijn gestart. Dit was voor deze kanjers best een spannend moment en al helemaal voor hen die voor eerst examen deden. Iedereen heeft het heel goed gedaan en ze zijn dan ook allemaal geslaagd! Zie pagina 15.

Ontsteking kerstboomverlichting Op vrijdag 14 december organiseert Rotaryclub Wateringen feestelijkheden rondom het verlichten van de grote kerstboom op het Plein. Om zeven uur ‘s avonds vertrekt de optocht met kinderen en ouders vanaf de RK Kerk St. Jan de Doper aan de Herenstraat 162. De optocht wordt begeleid door de percussieband De Phoenix, een versierde brandweerwagen, sprookjesfiguren van Watertheater, koorzang en klokkengebeier. De optocht trekt door de Herenstraat richting het Plein waar de burgemeester Van der Tak rond half acht vanaf het bordes van het oude ge-

VELO

Breed

Normen en Waarden Afgelopen weekend waren door het hele land voetbalkantines open om te praten over de dood van de Amsterdamse grensrechter Richard Nieuwenhuizen. De KNVB heeft alle amateurvoetbalwedstrijden van het afgelopen weekend afgelast, met als enig doel: Bezinning rond het voetbalgeweld. Vanzelfsprekend was ook op VELO gelegenheid om onderling met bestuursleden hierover van gedachten te wisselen. Bestuurlijk zijn enige acties opgezet om hier intern vaker de aandacht op te vestigen, zoals elders in dit VELO Nieuws is te lezen.

Inmiddels is onze kantine weer in gezellige kerstsferen gehuld, dank aan de vrijwilligers die dit weer mogelijk gemaakt hebben. Over vrijwilligers gesproken. Aanstaande zaterdagavond 15 december staat weer geheel in het teken van alle vrijwilligers die ons VELO rijk is. Op deze vrijwilligersavond, zullen ook dit jaar weer een aantal vrijwilligers, VELO Breed, in het zonnetje worden gezet voor hun inzet voor de vereniging VELO. Verder staan er, onder het genot van een hapje en een drankje, diverse spellen en zang op het programma. Vrijwilligers uit al onze VELO-afde-

lingen zijn van harte welkom. Aanvang 20.30 uur. Zet deze datum in uw agenda.

Gezonde Snacks Op de website van VELO is een enquête geplaatst over gezonde snacks. Enkele leden van onze barcommissie en ouders van jeugdleden hebben hiervoor het initiatief genomen. Altijd al een broodje gezond willen bestellen of een zakje Tommies in plaats van chips? Kijk dan even op de VELO-site en laat uw mening horen. De Omnivoor

meentehuis de lichtjes van de grote kerstboom zal aansteken. Deze optocht met lampionnen is al vele jaren een begrip voor de kinderen van de basisscholen van Wateringen en omstreken. Bijgaande foto (van Ron van Nieuwenhuizen) geeft een heel goede impressie van de sfeer en enthousiaste medewerking van vele vrijwilligers. Daarnaast weet

de organisatie van Rotary Wateringen vele ondernemers te bereiken om kerstballen en pieken te sponsoren voor een advertentie in het VELO Nieuws. Daarmee is de organisatie in staat dit evenement voor de kinderen kostenneutraal af te ronden. Na afloop van het evenement worden de sponsoren nog getrakteerd op onder andere glühwein en oliebollen.

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Belangrijke

informatie

Pagina 2

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

De Centrale Huisartsenpost Westland verzorgt vanuit één centrale locatie in Naaldwijk huisartsenzorg buiten de normale praktijktijden.

Voor Wateringen, Kwintsheul en Wateringse Veld t.b.v. vermelding VELO nieuws Contactadres: Tineke Zaat E-mail adres: [email protected]

• op werkdagen tussen 17.00 en 08.00 uur • op zaterdag en zondag dag en nacht • tijdens feestdagen dag en nacht

Voor spoedeisende gevallen die buiten de normale praktijken plaatsvinden. Onder een spoedgeval verstaan wij gezondheidsklachten, waarvan onderzoek of behandeling niet kan wachten tot de volgende werk- dag van uw eigen huisarts (of diens waarnemer). De huisartsenpost verstrekt geen herhalingsrecepten. De Centrale Huisartsenpost Westland werkt uitsluitend op afspraak. Bel dus eerst naar:

Wij zijn er voor u

Telefoon 0174-270090

Markuslaan 17, 2291 GG Wateringen Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

www.lupine.nl

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

DE LIER

(0174) 638 738

• Naam, adres, telefoonnummer en geboortedatum • Verzekeringsgegevens en naam eigen huisarts • Namen gebruikte medicijnen en temperatuur

Wateringse Apotheek Telefoon 293973 Ma. t/m Vr.: Zaterdag: 08.30-17.30 11.00-13.00

Buiten deze openingstijden kunt u iedere dag van de week (ook in het weekend) tot 23.00 uur terecht bij Apotheek Naaldwijk Adres: Stokdijkkade 35, 2671 GX Naaldwijk Telefoon 0800-APOWEST (0800-2769378) Na 23.00 uur wordt de dienst overgenomen door een apothekers-assistente van één van de andere Westlandse apotheken. Telefonisch is zij tussen 23.00 uur en 8.00 uur te bereiken onder het bovengenoemde nummer.

BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS

Alarm, brandweer, politie, ambulance 112 Spoednummer huisartsen Wateringen, Kwintsheul 0174-298989 Dierenambulance De Wijs 070-3660909 Politiebureau Westland (dag en nacht open) Galgeweg 14A, 2671 MR te Naaldwijk 0900-8844 VRH Brandweer Westland 088-8869442 Regionaal Alarm Centrale (RAC) 070-4244600 Ziekenhuis 015-2603060 Verloskundigen 06-24713713 Meldpunt leefomgeving openbare ruimte, vandalisme etc. 0174-673499 24 uur bereikbaar Storingsdienst Nutsbedrijf dag en nacht bereikbaar 0174-236555 Luchtverontreiniging meldnummer 070-4416111 Dierenbescherming, afd. Westland 0174-630863 Parochie Sint Jan de Doper 0174-292316 Parochie Sint Joseph 0174-292197 Parochie H. Andreas 0174-292216 Protestantse gem. ‘de Lichtbron’, M. Alblas 0174-297291 Herv. Kerk, ds. J. Henzen 085-8785623 Mocht bij noodgevallen in de pastorie van uw eigen parochie niemand thuis zijn, dan kunt u altijd de andere pastorieën bellen. Careyn Contact (lokaal tarief)

voor particulieren en bedrijven Voor het leggen van alle soorten bestrating. Ook voor in- en verkoop oude klinkers. Bel voor een gratis prijsopgaaf: tel 070-4153831 fax 070-4154929 of mobiel 06-54347458 www.ronkeus.nl

Apotheek De Beemd telefoon 0174-210450 Ma t/m vr: 8.00 - 17.30 Gesloten van 12.30-13.30

088-123 99 88

Voor vragen en informatie op het gebied van zorg en welzijn: maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur. Voor spoedgevallen: 24 uur per dag, 7 dagen in de week. Tevens bereikbaar via e-mail [email protected]

Wijkverpleging Wateringen, tel. spreekuur: 0174-219543 bezoekadres: De Ark, kamer 200, van ma. t/m vr. van 13.00 tot 14.00 uur. Informatie- en klachtenbureau Gezondheidszorg 0900-2437070 Tafeltje-dek-je - Wateringen 0174-295449 b.g.g. 0174-293102 Tafeltje-dek-je - Kwintsheul 0174-294452 Stiploket Wateringen 0174-315045 Geopend op werkdagen van 14.00-17.00 uur Bibliotheek Wateringen, Dorpskade 3, 2291 HN Wateringen Ook kunt u kijken op: www.welzijnwestland.nl Opvoedsteunpunt Wateringse Veld 070-3795575

info@limoer www.limoer.nl

St. Josephparochie Harry Hoekstraat 37, Wateringen, www.rkwestland.nl Za 15 december 19.00 uur Woord- en communieviering m.m.v. Jongerenkoor Corbulo Voorganger: dhr. Ch. Groot Zo 16 december 11.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Corona Voorganger: pastor M. Straathof

Hervormde Gemeente Plein, Wateringen, www.hervormdegemeentewateringen.nl Kerkdienst via de radio op 148,9625 Mhz Zo 16 december 10.00 uur Dienst, ds. J. Henzen 19.00 uur Dienst, ds. J. Maasland, Scheveningen

Dukky Schreiber

06 - 12 47 74 96

Kapel De Ark, Herenstraat 85 Wateringen Zo 16 december 09.30 uur Eucharistieviering Voorganger: pater W. van Paassen

GEBOORTEKAARTJES

De Volle Evangelie Maranatha Kerk Wateringen Gebouw Gereformeerde Kerk ‘De Lichtbron’, Pieter v.d. Plasstraat 3, Wateringen Zo 16 december 13.00 uur Eredienst o.l.v. br. Marcel Lie uit Naaldwijk

IN ALLE SOORTEN EN MATEN, ÓÓK VOLGENS UW EIGEN ONTWERP

Ontvangt u nog geen blaadje van uw parochie of gemeente? Neem dan kontakt met hen op.

TAXI WATERINGEN

Pastoor Van Rooijplein 1 • De Lier T 0174 -527152 • I www.drukkerijriezebos.nl

* W.v.G. vervoer * Taxi vervoer TAXI WATERINGEN * Contractvervoer * W.v.G. vervoer * 8-Persoons bus * W.v.G. * Taxi vervoervervoer * Ziekenvervoer WATERINGEN * Contractvervoer *TAXI Taxi vervoer * 8-Persoons bus * W.v.G. vervoer * Contractvervoer * Ziekenvervoer * Taxi vervoer

TAXI WATERINGEN

(0174-294071

de eerste en derde dinsdag van de maand van 19.00-21.00 u.

Complete Zorg Thuis Het centrale meldpunt voor Zorg Thuis in het Westland en Midden Delftland van Zorginstellingen Pieter van Foreest en Zorgkring Westland is: 0900-7773536 VPTZ, voor zorg in de laatste levensfase 06-124 71 661

St. Jan de Doperparochie 162, Wateringen, www.rkwestland.nl Za 15 december Welkom, om even in de kerk te zijn, in alle rust 14.00 – 16.00 de kerk te bezichtigen, een kaarsje op te steken, een gesprekje te hebben Za 15 december 19.00 uur Geen viering Zo 16 december 09.30 uur Eucharistieviering m.m.v. S.D.G./H Voorganger: pastor M. Straathof

Protestantse gemeente ‘De Lichtbron’ Pieter van der Plasstraat 3 Wateringen www.protestantsekerk-delichtbron.nl Zo 16 december 09.30 uur Dienst, ds. J. Winter, Dienst van Woord en Tafel Er is kinderoppas en kindernevendienst

Geef de mensen die je lief hebt het afscheid van hun leven De Maroc 31 2291 JX Wateringen 0174 - 295909

St. Andreasparochie Kerkstraat 20, Kwintsheul, www.rkwestland.nl Za 15 december 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. cantor Voorganger: pastor M. Straathof Zo 16 december 09.30 uur Woord- en gebedsviering m.m.v. Andreaskoor Voorganger: diakdgr. Ch. Groot en mevr. A. van Lier

14-09-2011 10:48:38 Herenstraat

LUPINE_0911_12_VELO_74x75.indd 1

Middel Broekweg 2a 2e etage in Behandel Centrum Westland (lift aanwezig) 2671 ME Naaldwijk, Telefoon: (0174) 638 738 E-mail: [email protected] www.huisartsenpostwestland.nl

Kerknieuws

Pas geopend:

Familiekamer Silene Afscheid nemen en thuis zijn.

* 8-Persoons bus * Contractvervoer * Ziekenvervoer * 8-Persoons bus

(0174-294071

0174 - 29 29 26 Herenstraat 66a 2291 BH Wateringen

* Ziekenvervoer

LINNEWEEVER... WAAROM ZOU U MET MINDER GENOEGEN NEMEN

HERENSTRAAT 15 2291 BB WATERINGEN T. 0174 29 31 40 F. 0174 29 68 20 [email protected] WWW.LINNEWEEVER.NL

(0174-294071 (0174-294071

www.dijknoordermeer.nl [email protected]

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Pagina 3

Kerst Meezingconcert in Kwintsheul Kerstwens bezorgers

Vanaf deze week kunnen de bezor gers van HaagMedia al bij de bewo ners van haar verspreidingsgebied aanbellen om hen prettige feestda gen te wensen. De komende weken zullen zij daar mee doorgaan. Zij heb ben hiervoor kaartjes met de beste wensen bij zich die zij de lezers van onze kranten zullen overhandigen De bezorgers stoppen door weer en wind wekelijks uw huis-aan-huis blad in de brievenbus. Misschien is dit voor u een reden om de bezorger een fooitje te geven. Indien gevraagd kunnen zij zich legi Laat alle kerststress thuis en kom timeren met een pasje dat hen door genieten van dit concert. Na afloop HaagMedia verstrekt is. Op dit ge wordt de bezoekers een glaasje glüh- plasticficeerde pasje staat de naam van onze bezorger. wein aangeboden.

Sportverening Velo Noordweg 26, Wateringen Telefoon: 0174-292779 0174-292696 Fax:

0174-297546

E-mail:

[email protected]

Internet: www.velo.nl Het VELONieuws komt tot stand middels een samenverband tussen HaagMedia en VELO Adres: Zuidlarenstraat 57 2545 VP Den Haag Postbus 52004 2505 AC Den Haag Telefoon: 070-3672547

Op zondag 23 december geeft muziekvereniging St. Gregorius een gratis toegankelijk meezingconcert in de St. Andreaskerk te Kwintsheul. Het concert begint om 15.00 uur, de deuren zijn open vanaf 14.30 uur. Bij binnenkomst ontvangt men een meezingboekje.

De toehoorders kunnen meezingen of luisteren naar bekende Kerstliedjes zoals Stille Nacht, de Herdertjes lagen bij Nachten en vrolijke kerstmedleys van André van Duin die door het koor de Waterlanders, har- Verdere informatie staat op www.stmonieorkest St. Gregorius, Starters- gregorius.nl en op www.koordewaorkest en het Saxkwartet Basta ge- terlanders.nl zongen of gespeeld worden.

Traditioneel kerstconcert Wateringen

Klaverjassen met historisch tintje

Contact: Verkoop: Frans Leijendekkers Tel.: 06 48 59 10 09 [email protected]

Op donderdagmiddag 20 december wordt in het Westlands Museum aan de Middel Broekweg 154 in Honselersdijk een kaartwedstrijd georganiseerd. Deze middag kan men gezellig ‘klaverjassen’ en tussen de rondes door het museum en de historische tuin bezoeken. Er worden drie rondes gespeeld en er zijn leuke, speciale kerstprijzen te winnen.

Gina Leijendekkers Tel.: 06 25 46 13 64 [email protected] Voor overige vragen belt u het gewone nummer Redactie: [email protected] Ontwerp & DTP: Jeroen Steneker / Suzanne Heiligers Bezorging: Gina Leijendekkers maandag of donderdag Tel.: 070-3672547 [email protected] Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Woensdag 26 december (Tweede Kerstdag) zal in Wateringen traditiegetrouw het kerstconcert met samenzang plaatsvinden in de Hervormde Kerk, Plein 9. Aanvang 15.30 uur; kerk open vanaf 15.00 uur. De toegang is gratis;

alleen aan de uitgang is er een werken spelen van onder andere Jan collecte voor de onkosten en het Bonefaas; Händel; d’Aquin (Midden in de winternacht) en van Westenorgelfonds. brugge (kerstbewerkingen van beJan van Westenbrugge bespeelt het kende melodieën). orgel en zal, naast de begeleiding Een ieder is van harte welkom. Komt van de samenzang, ook nog enkele allen tezamen!

250 gram e 5,75

+ 10 gratis gelderblom spaarpunten (nog geen spaarpas??? alleen deze week geven wij hem gratis weg) Heerlijke Verse Eendefilet Een (H)eerlijk product van Nederlandse bodem

100 gram e 2,99 Wateringsche Rib

250 gram e 4,99

Uit ons PURE assortiment!!!! Uienkruiers

3 stuks voor e 5,99

Top 3

Ibericoham-Fricandeau-gebraden Gehakt alles 100 gram

nu samen e 4,99 De hele week de Lekkerste grillworst!!! alle soorten per stuk e 3,75 en 2 stuks voor e 7,00 en natuurlijk kunt u volop proeven in de gallerij.

De kaartwedstrijd begint om 13.30 uur; inschrijven vanaf 13.00 uur. De inschrijving is voor iedereen vrij. Het inschrijfgeld is €3,00 en is inclusie bezoek aan het museum en een kop koffie. De kaartwedstrijden worden elke maand georganiseerd tot en met maart 2013 en worden elke derde donderdag van de maand gehouden. Het Westlands Museum is gevestigd aan de Middelbroekweg 154 in Honselersdijk en te bereiken via 0174621084 of www.westlandsmuseum nl.

Nieuw bij

Slagerij en Partyservice Super malse Kogelbiefstuk

Bij twijfel kan op tel. 070-3672547 tijdens kantooruren naar ons gebeld worden. HaagMedia is verantwoor delijk voor de wekelijkse uitgifte van de ZuidwesterKrant 1 en 2, de Rijs wijkseKrant en het VELO Nieuws.

Wat dacht U van een stuk Rosbief Serrano!!!! Mals stuk rosbief omwikkeld met Serranoham en naar smaak doen wij het voor u kruiden of marineren.

Filetrollade Chianti

(heerlijk met rode wijnsaus) Een magere rollade van de filet gevuld met saltufo en rucola en daarna fijn gemarineerd met Italiaanse kruidenolie.

kijken Kom gezellig eens in om bl er ld Ge bij ge Veld winkelcentrum Ho

Heerlijke Carpaccio van Rund,Kalfs of Eend compleet met pijnboompitten en dressing

per portie e 6,95 Heerlijke huisgemaakt luxe maaltijdsalades Vlees,Kip en Zalm. met vers fruit en vleeswaren vanaf 5 personen Gourmet,steengrill,Fondue, chineesfondue,wok en Tepan Yakischotels wij verzorgen het tot in de puntjes voor u.

Slagerij Gelderblom!!!

In samenwerking met Otelli presenteren wij heerlijke ijs en patisserie specialiteiten. Zaterdag met de Kerstmarkt laten wij al een deel van al dit lekkers zien in onze winkel. Als U op zoek bent naar een compleet menu is dit een perfect product voor een Grand Dessert.

Laan van Wateringse Veld 676, 2548 CM Wateringse Veld, Den Haag, www. slagerijgelderblom.nl Openingstijden: maandag t/m donderdag van 08.00 tot 18.30 uur, vrijdag van 08.00 tot 19.00 en zaterdag van 08.00 tot 17.00 uur zondag gesloten.

P

Gratis parkeren onder het winkelcentrum Hoge Veld, 250 parkeerplaatsen

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Pagina 4

Autorijles, Motorrijles of Bromfietsrijles Leuk cadeau voor onder de Kerstboom! 1ste rijles van 90 minuten + theorieset voor € 99,00 Interesse? Meld u aan op www.sjaakbuijs.nu

Auto- & MotorRijschool Sjaak Buijs

BANDENOPSLAG

winter- en zomerbanden U kunt uw banden opslaan voor €30,- per seizoen. Ski boxen opslaan voor €30,- per jaar. Wij kunnen ze ook tegen vergoeding ophalen of wisselen. Droog en donker en verzekert!

Koos Olsthoorn [email protected] telefoon 06-54383798

De

winter is mooi, maar laat de kou buiten.

Geef uw

cv-installatie een wintercheck en kom warm de winter door.

ERWINT K CHEC

€ 75,Incl. BTW

• Inspectie van uw cv-ketel op veiligheid en goede werking. • Onderhoud van uw cv-ketel.

• Controle van de radiatorkranen en afsluiters. • Vullen- en ontluchten van uw cv-installatie.

• Rendement- en rookgasmeting cv-ketel inclusief afstellen. • Duurzaamheids- en energiebesparingscheck . • Invullen checklist

* De wintercheck is exclusief leveringen en/of herstelwerkzaamheden.

T:0174-388295 E: [email protected] website: www.veenmanbv.nl

Allerlei soorten ISOLATIEGLAS / FIGUURGLAS / SPIEGELS vakkundig geleverd en geplaatst

www.dekerstboomstandaard.nl

Glashandel

F. van Hagen

Uw boom staat in 3 seconden recht en rotsvast

telefoon: 0174-292357 BEL VRIJBLIJVEND

Chinees indisch restaurant

DE CHINESE MUUR Kerstbuffet € 24,50 p.p. (kinderen tot tien jaar € 12,50) Soep naar keuze: Kippensoep, Tomatensoep, Haaievinnensoep, Wan tan soep, Sun la soep, Champignonsoep.

Voorgerechten:

• Veilig • Voorzien van waterreservoir

Chinese hapjes, Cocktail (kippenvlees, garnalen, of krab) of eenden flensjes.

Hoofdgerechten: Garnalen in pikante saus • Tjin tu kai • Ossenhaas met zwarte pepersaus • La tsa kai Tongfilet met zoetzuursaus • Daging roedjak • Babi pangang • Foe yong hai • Tjap Tjoi Saté • Cha sieuw • Salade • Tau sie kai • Yu shen yuk • Nasi, bami, mihoen en rijst

Nagerechten: IJs met verse vruchten of koffie met bonbons.

De Chinese Muur Heulweg 133, 2295 KE Kwintsheul TEL: 0174-297743 Openingstijden: Maandag: gesloten, Dinsdag t/m Donderdag van 16:00 tot 21:00 uur, Vrijdag t/m Zondag van 11:00 tot 22:00 uur (ook op feestdagen)

Reserveren gewenst

Op beide kerstdagen kan buffet thuis worden bezorgd voor €15,50 p.p. Vanaf 12 personen. Gebakken banaan, Mini loempia, Kerry hoek, Kroepoek, Pangsit goreng, Foe yong hai, Babi pangang, Tjap tjoi, Koe lo yuk, Daging roedjak, La tsa kai, Tjin tu kai, Cha sieuw, Saté, Nasi, Bami en Rijst.

De kerstboomstandaard is o.a. verkrijgbaar bij Enorm Brabander Herenstraat 16, Wateringen

Chantal Flowers & Gifts Kwaklaan 2, Wateringen

Tuincentrum Westland Florade Noordweg 46, Wateringen

Albert Heijn Struyk van Bergenstraat 2, Wateringen www.onlinekerstboomstandaard.nl

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Pagina 5

jeu de boules

Fietstourclub Westland

Redactie: Rita Vollebregt - Buitentuinen 54 - 2551 XA Den Haag Tel.: 06-55723654 - E-mail: [email protected]

Secretariaat: Helen den Dulk - Herenstraat 45 - 2681 BD Monster Tel.: 06-24144607 - E-mail: [email protected]

December is een feestmaand ook voor de jeu de boulers. We startten op 4 december met het Pepernotentoernooi. Jeanne had op alle tafels schaaltjes met pepernoten neergezet, waar wij tussendoor lekker van konden knabbelen. Wat we natuurlijk ook allemaal deden. Jan zette onze namen in de laptop en gaf ons een nummer dat we iedere keer weer op de lijst terugvonden en op deze manier onze partner, tegenstanders en baannummer op vonden. Om half twee was iedereen aanwezig en nam onze voorzitter Dirk-Jan het woord. Hij vroeg allereerst om een minuut stilte in verband met het overlijden van ons oudste lid Ab Duran. Daarna opende hij dit toernooi en wensten ons allen een prettige middag. Na iedere ronde werd de stand keurig doorgegeven en verwerkt. Na een korte pauze ging de toeter voor de tweede ronde, allemaal weer even op de lijst kijken en naar de goeie baan. Tossen wie mocht beginnen en starten maar. Na ronde twee was er een heerlijk bakkie koffie. Rita was jarig dus zij trakteerde op iets lekkers, wat natuurlijk bij een verjaardag hoort. We lieten het ons allemaal

Rita Vollebregt

b k nd es un U ag tel t o 23 len ok d e vo o ce r m be r

Kerst is pas echt een feest als u bij Slagerij Het Zuiderpark bent geweest

zo

Van Zeggelenlaan 112 Den Haag (nabij Gouverneurlaan) telefoon 070-3608011

Mini cordonblue of saté-schnitzel

3,00

10 voor

Mini hot mamma’s of mixed grill shasliks 99

3,99

10 voor

Onze bekende Fondue-/ Gourmet Schotels

9,00 12,50 15,00 22,50

2 pers ±700 gr. 3 pers ±1050 gr. 4/5 pers ±1400 gr. 6/7 pers ±2100 gr.

Hele kalkoen 2/6 kilo 99

7,

4,

15 voor

2/3 pers ±1 kilo 4/5 pers ±1,5 kilo 6/7 pers ±2/2,5 kilo

Eendenborstfilet 99

Hele konijnen 00

v.a.

Mini satéetjes of fakkeltjes

3,99

10,

per kilo

14,

per kilo

13,99

Kiprollades

per kilo 6,99

Bestel tijdig voorkom teleurstelling en lang wachten Wild en gevogelte De beste Om zelf te snijfiletrollades den voor gourmet Door een zeer goede Handgeknoopt in diverse maten en smaken

samenwerking met een groot poeliersbedrijf kunnen wij u dit jaar van dienst zijn met een groot assortiment wild en gevogelte. Vraag om een wild lijst in de winkel en bestel tijdig

per kilo

9,99 Ribeyerollade kilo 11,99 Kalkoenrollade kilo 9,99 Lamsrollade kilo 14,99 Runderrollade kilo

Lange varkenshaas kilo

9,99

9,99

Stukje malse rosbief kilo

11,99

99 Kipfilet kilo 5, Varkensoesters kilo

Paardenbiefstuk

Ook op bestelling

Konijnachterbouten per kilo

9,99

Ossenstaart of -schenkel voor de soep kilo

6,99

500 gr.

6,99 499

Paardenkogelbiefstuk

5,99 99 kilo 9, 99 kilo 9,

500 gr.

Varkenshaas Varkensfilet

Bij 12,50 aan boodschappen varkensrollade kilo

Zoeken naar een speld in de hooiberg Na een geslaagde dooiaanval op de eerste speldenprik van Koning Winter waren we verheugd dat de tweede vossenrit van de maand december doorging. We troffen het wel tussen de buien door en we hebben ons weer heerlijk kunnen uitleven op onze ijzeren rossen. We vertrokken met wind in de rug richting Rijswijk waar we op het oude terrein van de bollenhandelaar Wülfinghof de eerste emmer vonden. Hilarisch werd er al geroepen ‘twee emmers’ maar dat was een verwijzing naar het vossentrucje van vorige week. Draaien we het Rijswijkse bos in -richting Oud Rijswijk-, reed bijna de hele vereniging over emmer 2. Deze tweede emmer stond op Julialaantje nabij cafe Het Nest. Deze tweede emmer bleek later cruciaal voor het opmaken van de twee tourklassementen. Via Oud Rijswijk reden we richting de Herberg Vlietzicht waar achteraf knap gesneden had kunnen worden. De uitzetters lieten hier de jagers wel voelen dat hier goede snij mogelijkheden zijn geweest. Met wat draaien en keren richting Kwintsheul en toen ging bij vele het gas erop. Vol tegenwind en je zag vele wegkruipen in het kielzog van de rijders voor hen. Voordat we het wisten draaiden we via de Maasdijk naar Naaldwijk. Tour 1 kreeg hier nog een extra lusje om toch met een voldaan gevoel richting de laatste emmers te

5,99

Kijk maar op www.hetzuiderpark.nl of infothuis teletext pagina 433

gaan. De meeste jagers hadden tenslotte nog drie kaartjes in de tas. Krijgen we nog emmers. Oplettendheid troef! We mochten niet de fout van vorige week maken om vol over de emmers te rijden. Het tempo liep wat terug en inderdaad echte lepe vossenjagers ontdekten de emmer op de Mariëndijk. Rechtsaf, kaartje dumpen en weer direct terug op de route. Velen zouden ook deze emmer vol missen door aandacht voor andere zaken. Wederom terug in ‘De Heul’, draaien en keren naar de Zweth en de vos zien te vinden op de boerderij van Van Nierop. Ook dit plekje zal een herinnering worden gezien de plannen van de gemeente. Verstopt voor de kou had de vos een plekje gevonden in de hooiberg. Een pittige rit waar de klassementen nog eens werden opgerekt. Tour 2 heeft geen klassement. Er was een vossenjager die Rijswijk wel op zijn duimpje bleek te kennen.

Velo Bardienst

Woensdag 12 december Doordienst 17.00 uur Hans B

Ook dit jaar extra luxe schotels in 3 maten

met 7 soorten vlees

per kilo

zie je maar weer, je kunt voordat ze allemaal gespeeld zijn nooit iets zeggen. Wel hopen dat je de derde partij gaat winnen. De prijswinnaars zijn Lida van Leeuwen 3+21, tweede Hannie Wijngaarde 2+16, derde Cor Vollebregt 2+15, vierde Renè Bogaard 2+14, vijfde Ton de Kok 2+12. Zij kregen een speculaaspop en als verrassing had Sinterklaas er voor allemaal eentje gebracht dus allemaal prijs! Wat een leuke en gezellige verrassing van de Sint. Op deze manier ging niemand met lege handen naar huis. Iedereen hartelijk gefeliciteerd en op naar het kersttoernooi.

Slagerij HET ZUIDERPARK

Mini vinken, balletjes of burgertjes

10 voor

goed smaken. Ook werd voor haar de cd opgezet en hard meegezongen met ‘Lang zal zij leven!’ Altijd gezellig, soms lijken we wel een koor. Na de koffie snel naar het toilet en op voor ronde drie. De mensen met twee gewonnen wedstrijden hoopten natuurlijk ook de derde te winnen, maar dat is moeilijker dan je soms denkt. Toen we allemaal klaar waren met spelen kreeg iedereen een drankje. En onder het genot daarvan werden de winnaars bekend gemaakt en wat blijkt tot onze verbazing: er was maar een persoon met drie gewonnen partijen! Lida van Leeuwen had kans gezien ze alle drie te winnen. Er waren er 18 met twee gewonnen partijen. Zo

Avonddienst V.E.L.O. 1 en 2

20.00 uur

Avonddienst André en Bram

20.00 uur

Donderdag 13 december Doordienst 17.00 uur ?

Vrijdag 14 december Doordienst 17.00 uur Herman H Avonddienst V.E.L.O. 3

20.00 uur

Zaterdag 15 december Ochtend 08.30 uur Berna,Petra en Hennie Ochtend keuken 09.30 uur Tante Jo en Wim de R

Middag 13.00 uur Theo,John,Joke en Ad Middag keuken 13.00 uur Miriam en Antoinet Avond Renate en Hans

18.00 uur

Zondag 16 december Ochtend 10.30 uur Volleybal

Keuken ochtend 11.00 uur Ludy en Jeanne Middag 14.00 uur Jeanne en badminton

Beneden bar ?

14.30 uur

Keuken middag 14.30 uur Monique,Wilma en tante Jo Maandag 17 december Doordienst 17.00 uur John de V

Avonddienst 20.00 uur Geert v M en Geert H Dinsdag 18 december Doordienst 17.00 uur ? Avonddienst V.E.L.O. 31

20.00 uur

Avonddienst ?

20.00 uur

Woensdag 19 december Doordienst 17.00 uur Geert v Z

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Pagina 6

Inloophuis Carma vindt nieuw onderkomen

Debbrah’s Kitchen houdt het cosy! Het is u waarschijnlijk niet ontgaan maar sinds enkele maanden is Wateringen een bijzondere eetgelegenheid rijker, namelijk Debbrah’s Kitchen aan het Gantelplein. Dit ‘knusse’ restaurant -gesitueerd boven de JayJay’s bar- is de plek om gezellig te ontbijten, te lunchen, kleine maaltijden te nuttigen en om vrienden te maken. De kaart is zeer uitgebreid met luxe, ruim belegde sandwiches, tappa’s, heerlijke salades en verrassende gerechten uit alle windstreken. Ook voor gasten die (eens) geen vlees of vis willen eten, gluten of lactose vrij willen nuttigen zijn er altijd verschillende alternatieven te kiezen. De koffie, thee en sommige wijnen uit het assortiment zijn Fair Trade en alle gerechten worden vers bereid in eigen keuken. Engels met een vleugje Grieks Ruim drie jaar geleden was het de liefde voor haar partner die de van oorsprong Engelse Debbrah naar Nederland bracht nadat zij ruim 26 jaar op hoog niveau haar sporen in de horeca had verdiend in de meest luxueze hotels en resorts van Griekenland. Haar droom kwam uit toen ze in juli van dit jaar de deuren kon openen van Debbrah’s Kitchen. Een concept met een bijzondere insteek. Het restaurant werd omgetoverd tot een ‘warme’ ambiance met een gezellige bar, waar je het gevoel krijgt alsof je bij vrienden thuis komt. De meubels werden gekocht bij diverse kringloop winkels in het Westland en gerestyled waarvan de opbrengst ten

#

Foto Erica Noordermeer

Al geruime tijd is het Westlandse Inloophuis Carma op zoek naar een eigen onderkomen. Sinds januari 2011 geniet het inloophuis gastvrijheid bij Simba Kinderopvang aan de Rijnweg in Monster. Daar hebben tot nu toe de inloopochtenden en -middagen en informatieavonden voor (ex-) kankerpatiënten plaats kunnen vinden. Het inloophuis is Simba hiervoor zeer dankbaar, maar de wens voor een eigen onderkomen werd steeds groter.

goede kwam aan de kerk en andere maatschappelijke doeleinden. De bediening is vriendelijke en zeer gastvrij en de gerechten zijn heerlijk verrassend voor een betaalbare prijs. “Als je gelukkig bent, gezond en niets te wensen over hebt, dan wil je ook iets teruggeven aan de medemens,” aldus Debbrah.

Feestelijke aanbieding in december Vanaf 14 december is Debbrah’s Kitchen ‘s avonds geopend van 18.00 tot 23.30 uur met een vernieuwd menu. Als u tussen 14 en 20 december een tafel reserveert voor 4 personen, betaalt u slechts voor 3. Op 25 december heeft Debbrah’s Kitchen een traditioneel Engels ‘Christmas Dinner’ voor € 47,50 per persoon.

Nieuw

Zeer verheugd zijn het bestuur en overige vrijwilligers dan ook met het vinden van een geschikte plek in Naaldwijk. Op vrijdag 7 december is de overeenkomst (voor gebruik voor ten minste drie jaar) tussen het inloophuis en Woerd Beheer BV getekend. De sleutel werd na de ondertekening direct overhandigd, zodat Carma met onmiddellijke ingang kan beginnen met het opknappen van het pand Oranjetuin 15 in de wijk Floriëndaal te Naaldwijk.

Vanaf 17.30 uur Champagne cocktail, vanaf 18.00 uur als voorgerecht soep, zeevruchtencocktail of meloen met Parmaham, hoofdgerecht Kalkoen, nagerecht Trif le (een traditioneel Engels Kerstdessert) met als afsluiting Koffie met Pie. Graag vooraf Marie-José Persoon van Inloophuis Carma is zeer reserveren. enthousiast: “Het is een prachtig pand! Alleen van Bijzondere wensen binnen heel erg vies. We gaan hard aan de slag met Heeft u iets te vieren? Wilt u gezellig eten schoonmaken en opfrissen. We willen gaan verven, met vrienden of familie in besloten kring? behangen en nieuwe vloerbedekking leggen. En er is Een zakenlunch bestellen voor meerdere nieuwe keukenapparatuur nodig. We staan te sprinpersonen? Een buffet bestellen voor een spe- gen om te beginnen en gaan zo hard werken dat we ciale gelegenheid? Of een gerecht afhalen? per 1 februari 2013 open kunnen gaan. Dat is snel, Ook dat is mogelijk bij Debbrahs Kitchen. maar we gaan ervoor!” Voor meer informatie zie de website www. debbrahs.nl of neem telefonisch contact op met Debera.

An En glish owned Resta urant

WATERINGEN

New style sandwiches zelf bereid!

De gehele kerstperiode vanaf 24 december t/m nieuwjaarsdag geopend

Full English Breakfast (tot 15.00 uur) €9,#

1e Kerstdag 25 december

Traditional English Christmas Dinner

De 1e 7 dagen, van 14 tot 20 december

KOOP JE BIJ DE SPECIALIST!

Als u met 4 personen komt eten, eet er 1 persoon GRATIS! exclusief drank

Alléén te reserveren via: 0174-270180

Onze lekkernijen komen uit de hele wereld! Gante lplein 1 1e eta ge WATER INGEN T:0174 29349 2

De openingstijden zijn op woensdag t/m zondag van 11.00-15.00 uur voor de lunch en van 18.0023.30 uur voor dinner. Voldoende parkeergelegenheid aanwezig. De dames zijn het bestuur en de Heer Brabander is van de Woerd Beheer BV.

WINTERBANDEN

OPENINGS AANBIEDING

• Het grootste winterbandenassortiment • Altijd scherpe prijzen • Het beste persoonlijke advies

(geldt niet voor het diner en alleen tegen inlevering van deze advertentie)

• Altijd snelle service

#

Geopend van woensdag t/m zondag Lunch van 11.00 - 15.00 uur (op zondag vanaf 09.30 - 15.00!) Diner van 18.00 - 23.00 uur

www.profiletyrecenter.nl T 0174 29 30 10 Wateringen, Willem III Straat 15

#

Dit diner bestaat uit 5 gangen: soep, vis, hoofdgerecht, dessert en koffie €47,50 p.p.

Openingstijden Debbr a h’s K it chen i s gevestigd aan het Gant elplein 1 (acht er zijde JayJay’s bar, ingang n a a s t Enor m Br aba nder) in Wateringen. Tel. 0174-270180.

WESTLAND

BANDEN, VELGEN EN AUTOSERVICE

WINTERBANDEN ZOMERBANDEN VELGEN APK ONDERHOUD • OOK VOOR ZAKELIJKE RIJDERS

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Pagina 7

volleybal Secretariaat: Mascha v.d. Voort - Bovendijk 145 - 2291 SB Wateringen Tel.: 0174-293374 - E-mail: [email protected]

Resultaten

Meisjes en Jongens B1 kampioen!

Van de elf wedstrijden werden er 7 gewonnen, 1 gelijk gespeeld en 3 verloren. Afgelopen vrijdagavond was het zover. In een goed bezette VeloHeren 1 rekende in Bilthoven af met hal trad jongens B 1 aan tegen een van de concurrenten. Na een 2-0 concurrent Netwerk 2. Voor deze achterstand werd er met 3-2 gewon- gelegenheid waren er voor het punen. Grote klasse.

bliek tribunes neergezet. In een spannende wedstrijd liet jongens B 1 zien dat zij de betere ploeg waren. Een 3-1 overwinning was het resultaat en het kampioenschap

kon gevierd worden.

mes vonden dat natuurlijk te weinig en gingen voor de winst. Ook zij wonOok meisjes B 1 werd kampioen. Zij nen met 3-1 en werden in de “rozen” hadden aan een punt voldoende om gezet. het kampioenschap te vieren. De da-

Ook heren 2 won in een aantrekkelijke wedstrijd met 3-2. Heren 3 en 4 konden niet achterblijven. Ook zij wonnen, respectievelijk met 3-1 en 4-0. De volle 100% winst dus bij de herenteams.

Anders was het bij de 3 damesteams die in actie kwamen. Dames 2, 3 en 4 verloren dik. Meisjes B 1 en Jongens B 1 werden kampioen. Dit werd op de kampioenstafel gevierd. Meisjes C 2 won zeer verdiend met 4-0 en wat waren de coaches trots.

Meisjes C 1 tenslotte speelde gelijk bij Kratos 1. Jongens B1 kampioen!

Wedstrijdverslagen

Irene H1 - Velo H1 In deze voorlopig laatste aflevering van “de groeten uit...” Bilthoven. Het ondergesneeuwde dorpje dat het niet slecht zou doen in een horrorfilm. De tegenstander van vandaag is Irene het wisselvallige team dat wint van de top en verliest van de bodem. Velo was dus gewaarschuwd. Wim van Hattum had vandaag zichzelf ingewisseld voor clubicoon Ewoud Wagenaar omdat dochterlief haar PHD kreeg. San Ewoud stuurde de volgende mannen het veld in. Adam en GertJan op buiten, Cas en Jur op midden, Durk als spelverdeler en Jesper als libero.Velo begon zwak aan de eerste set en liet de, tot de tanden toe bewapende, mannen van Irene het spel domineren. We kwamen niet aan bod in het spel en de eerste set ging naar Bilthoven.

De tweede set was iets beter maar nog steeds niet genoeg om te winnen van Irene. In de derde set moest er wat gebeuren om een pak slaag te voorkomen. San Ewoud wisselde Alwart er in voor Durk. Alwart bracht de nodige dosis enthousiasme en spirit in het veld. Aanvallend ging het wat beter en ook het blok begon grip te krijgen. De derde set ging naar Wateringen. De vierde set was een thriller foutjes over en weer. Met een eindstand van 30-28 in het voordeel van Velo was de stand weer gelijk getrokken. De 5e set leek weer wat op het niveau dat we gewend zijn van onze jongens 15-12 en een 3-2 uitslag was een feit. Na een lange reis van 3 competitie wedstrijden en 1 bekerwedstrijd komen we volgende vrijdag weer thuis om tegen de mannen van Thor H1 te spelen. Wij danken de meegereisde supporters Ewoud en Auke voor de ondersteuning. En hopen jullie allemaal weer te zien 14-12-2012

Meisjes B1 kampioen!

Het grote 6 kamp

40-jarig jubileum Borrelavonden: 14 december (na de wedstrijden: prekerst borrel!!) 11 januari 1 februari 8 maart 22 maart

Om 2013 weer gezamenlijk van start te gaan en de volleybalspieren weer op te warmen voor de 2e helft van het seizoen, staat op vrijdag 4 januari de 6 kamp op de planning ! Deze bestaat uit leuke spellen voor seni-

oren en A,B,C jeugd. Je kunt daarbij onder andere het vliegend tapijt, pedalo, voetenestafette verwachten. We beginnen om 20.00 uur. Geef je snel op (sowieso graag voor 22 december) via [email protected]

Mirte Molenkamp geboren

Bedrijventoernooi

Op 3 december 2012 zijn Mijke (D1) en Raoel Molenkamp de trotse ouders geworden van Mirte Molenkamp. Zij weegt 3905 gram en moeder en dochter maken het goed. Velo Volleybal feliciteert Mijke en Raoel met de geboorte van hun dochter en wenst hen veel geluk!

Op zaterdag 15 december wordt er weer een minitoernooi georganiseerd in de Houtrusthal in Den Haag. Vind je het leuk om te mee doen? Kijk dan snel op www.minihaaglanden.nl voor het wedstrijdschema. Noteer alvast de datum in jullie agenda: Maandagavond 17 december 2012.

Van 18.00 – 19.00 uur zijn de mini’s aan de beurt in hal 2 en van 19.00 – 20.30 uur de ABC jeugd in hal 1. Kleding ABC jeugd: Wedstrijdtenue Voor onze jeugd is het natuurlijk helemaal geslaagd als zo veel mogelijk ouders komen kijken. Dus, mama’s, papa’s, maar ook broertjes, zusjes, oma’s en opa’s, jullie zijn van harte welkom!

We presenteren dan ook graag het programma voor de komende maanden. We nodigen alle jeugdleden van harte uit om met elkaar en ons de gezelligheid op te zoeken. 21 december Kerstfilmavond 17 februari Bowlen en eten 6/7 april Beestennacht 11 mei Zeskamp

Voor de specifieke activiteiten worden jullie voorafgaand per brief/mail Het jaarlijkse De Vries Bedrijventoernooi wordt dit jaar gehouden op de dins- op de hoogte dagen 9 en 16 april van 18.30 tot 23.00 uur. Het is niet alleen een toernooi gebracht. waaraan bedrijven mee mogen doen, want ook vriendenteams worden uitgedaagd zich in te schrijven. Wil je graag mee doen? Zorg dan alvast dat je De JEC, Daphne, Annemarijn en Patricia voldoende spelers verzamelt en je aanmeldt via [email protected]

volleybal

Secretariaat: Mascha v.d. Voort - Bovendijk 145 - 2291 SB Wateringen Tel.: 0174-293374 - E-mail: [email protected]

Uitwedstrijden

Minitoernooi

JEC actief

Vrijdag 21 december (COMP) 19.30 Punch H3 – Velo H2

Dames 4-Pijlslag Q 1 Dames 5 was vrij Donderdag 13 december Jongens B1 -Netwerk 2 Zaterdag 22 december (BEKER) Jongens C1 was vrij 21.15 VVV D2 – Velo D4 Meisjes A 1 was vrij 11.15: Visade Vbg JB1 – Velo JB1 Vrijdag 14 december (LET OP: wordt gespeeld in Forum Netwerk 1 -Meisjes B 1 Kratos 2 -Meisjes C 1 Kwadraat) 19.30 Netwerk MC1 – Velo MC2 Meisjes C 2 -Monza 2 19.30 Punch H13 – Velo H4 Thuiswedstrijden Zaterdag 15 december Standen Vrijdag 14 december 13.00 Punch H7 – Velo H3 Heren 1 1e 15.30 Gemini MB1 – Velo MB1 Heren 2 7e 19.30 Velo MC1 – Delta MC1 16.00 Dosko D1 – Velo D1 Heren 3 5e 19.30 Velo JC1 – Delta JC1 Heren 4 6e 19.30 Velo D3 – Monza D1 Maandag 17 december (BEKER) Dames 1 10e 19.30 Velo D5 – Inter Rijswijk D8 Dames 2 9e 19.00 VCH Hoofddorp MB1 – Velo 21.15 Velo H1 – Thor H1 Dames 3 8e 21.15 Velo D2 – Delta D1 MB1 Dames 4 8e 19.00 Visade MA1 – Velo MA1 Uitslagen Dames 5 6e Woensdag 19 December (BEKER) Irene 1-Heren 1 2-3 Jongens B1, kamp. 6e Heren 2 -Kalinko 3 3-2 Jongens C1 19.00 Kratos D7 – Velo D4 3e Heren 3-Punch 6 3-1 Meisjes A1 Donderdag 20 december(BEKER) Heren 4-Kratos 11 4-0 Meisjes B1, kamp. 3e Dames 1-VCH uitgesteld Meisjes C1 21.00 Servia H1 – Velo H1 4e Kratos 3-Dames 2 3-1 Meisjes C2 Punch 2-Dames 3 4-0

0-4 3-1

1-3 2-2 4-0 9-37 10-23 10-29 9-26 9-16 11-17 8-20 10-14 8-24 10-33 9-13 9-17 8-27 9-25 9-17

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Pagina 8

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Pagina 9

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Pagina 10

Wenskaarten van uw leukste foto In no-time maken wij wenskaarten van uw leukste, gekste of ontroerendste foto. U levert ons slechts een digitaal bestand, negatief of foto aan en wij doen de rest. Keuze uit vele mogelijkheden, vanaf 25 cent per kaart incl. enveloppe.

Advertorial

Cadeaumarkt met proeverijen in winkelcentrum Hoge Veld

vanaf € 0,25

Op zaterdag 15 december zal het van 10.00 tot 16.00 uur een drukte van jewelste zijn winkelcentrum Hoge Veld. Alle winkeliers hebben die dag voor hun zaak kerstkramen staan om de bezoekers te laten profiteren van spetterende aanbiedingen van de cadeaumarkt. Tevens kan men gebruik maken van de geweldige proeverijen.

Slagerij Gelderblom uit winkelcentrum Hoge Veld stuurde Verstegen een aantal mooie foto’s toe van haar toonbank. Uit de foto’s is direct zichtbaar dat deze slagerij uit Den Haag zich hard maakt voor de Verstegen Pure norm. De toonbank is namelijk gevuld met mooie producten die voldoen aan de Pure normen van Verstegen; met lage zoutpercentages, vrij van fosfaten, MSG-vrij en vrij van de declarabele allergenen.

U komt toch ook genieten van de glühwein, kerststol, taart en vleessoorten? Winkelcentrum Hoge Veld is gevestigd aan de Laan van Wateringse Veld in Den Haag. Gratis parkeren in de parkeergarage aan de Limastraat. Tramlijn 16 stopt bijna voor de deur.

Meer informatie over deze woningen of over andere woningen die in het Westland en Haaglanden te huur worden aageboden, vindt u op de website www.woonnet-haaglanden.nl

Athene Palace Wateringen

Deze week te huur

Het beste Griekse restaurant in het Westland

Dorpskade 70, Wateringen

Kerst arrangement a la carte Keuzemenu volwassenen 39,50 p.p (bij min. 2 pers.verrassing van de zaak) Keuzemenu kinderen 18,50 per kind

- benedenwoning, 2 kamers - beschikbaar voor 1 persoon - inkomen max. € 34.085,- bruto per jaar

Reageren op deze woningen kan via de website www.woonnet-haaglanden.nl. Inschrijving sluit op woensdag 19 december om 11:00 uur. Wilt u van de woningen die wij deze week te huur aanbieden beknopte informatie of een plattegrond downloaden? kijk dan op www.wonenwateringen.nl

Netto huur

Speciale arrangementen in aparte ruimte voor grote gezelschappen mogelijk

€ 357,93

Servicekosten € 22,23 van Het team gen aterin W e en th A prettige wensen u n en een ge kerstda 13 gezond 20

Amaryllispad 1, Wateringen - benedenwoning, 3 kamers - beschikbaar voor 1 - 2 personen - inkomen 1 persoon min. € 22.000 ,- bruto per jaar - inkomen 2 personen min. € 25.800 ,- bruto per jaar

Netto huur

- inkomen max. € 34.085,- bruto per jaar

Servicekosten € 8,20

€ 571,39

Beide kerstdagen geopend 1e zitting van 17.00 tot 19.45 uur en de 2e zitting van 20.00 tot einde van de avond

Herenstraat 36, Wateringen Telefoon: 0174 - 221 227 Afhaaltelefoon: 0174 - 221 175 www.athenewateringen.nl Geopend 7 dagen per week vanaf 16.30 uur Wij hebben ook een bezorgservice!

Ook voor bezorging & catering vanaf 10 personen! Bel voor meer informatie of reserveringen 0174 - 221227 of kijk op www.athenewateringen.nl

P Ruime parkeergelegenheid. Uitstekend bereikbaar met Connexxion bus 30

DE REALISTISCHE MAKELAAR

‘S-GRAVENHAGE Koekangestraat 17

Gunstig gelegen 3-kamer appartement met ruime berging, gelegen op de 1e etage. € 86.000,- k.k.

‘S-GRAVENHAGE

De Rade 70

Ruim 4-kamerapp. 1e etage in complex met lift, woonkamer ca. 32m² met loggia ZW. € 92.500,- k.k.

Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen

‘S-GRAVENHAGE Vledderstraat 52

Leuke 4 kamer egw, gebouwd in 2010, met royale achtertuin, berging en eigen pp. € 215.000,- k.k.

‘S-GRAVENHAGE

‘S-GRAVENHAGE

Beeldsnijdersgaarde 44 Autovrije Erasmuspark, 4-laags egw met o.a. 4 slaapkamers, woonkeuken en berging € 215.000,- k.k.

WATERINGEN

Goudslagersgaarde 30

Pepermuntstraat 14

4-laags egw met 4 slaapkamers, woonkeuken, berging en royale zonnige voortuin. € 219.000,- k.k.

Volg ons via:

In kleinschalig / luxe complex gelegen 3-kamerapp. met balkon en vrij uitzicht. € 275.000,- k.k.

T 0174 22 50 56

www.borgdorff.nl

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

‘Het Extra Gezonde Voetbaltoernooi’ Vrijdag 28 december wordt op VELO voor het eerst ‘Het Extra Gezonde Voetbaltoernooi’ georganiseerd. Deze dag is de ideale kans om gezond en fit 2012 uit te gaan en om 2013 goed te beginnen! Op de dag zelf zal er 4 tegen 4 gevoetbald worden in de zaal tegen andere E-teams. Maar dit is niet alles. In de middag is er namelijk een zeer leerzame presentatie en een spel over gezonde voeding en bewegen. Dit leerzame moment is uiteraard niet alleen voor de kinderen, maar ook voor ouders, begeleiders van de teams en andere geïnteresseerde! Deelname aan het toernooi is gratis en inschrijving verloopt via de coaches/ begeleiders van de E-jeugd. Er mogen zich maximaal 7 kinderen per team inschrijven, dus wees er snel bij. Zet deze datum in je agenda, om een goede start van 2013 te kunnen maken!”

Pagina 11

VELO voetbaljeugd ontvangt donatie! Keeperstraining

Op maandag 10 december was voor alle VELO jeugdkeepers de laatste keeperstraining van 2012, de eerst volgende keeperstraining start weer op maandag 14 januari 2013 voor alle selectiekeepers van de A tot en met de E.

Vanaf maandag 21 januari 2013 is er weer keeperstraining voor alle jeugdkeepers van VELO-voetbal van A tot en met E-keepers; tijden zoals eerder vermeld op de site. Namens alle keepertrainers van VELO wensen wij alle VELO-leden en hun familie een mooi Kerstfeest en een voorspoedig maar bovenal een gezond 2013 toe. Met vriendelijke sportgroet, Hans van Rijthoven Hoofdtrainer

Vlnr. Ed Dubbeld, Geert van Holsteijn en Richard Driessen.

Thijs van der Zanden Trainer E1, Organisator

De jeugdafdeling van VELO voetbal heeft een donatie ontvangen van Wij & de Maatschapij, het goede doelenfonds voor medewerkers van Natonale-Nederlanden. Medewerkers In de kantine van VELO zijn vele van Nationale Nederlanden kunnen artikelen te verkrijgen. Af en toe horen we van ouders dat ze het ook op prijs zouden stellen dat VELO gezonde snacks te koop zou aanbieden. Gezonde snacks dragen immers bij aan de gezondheid van mensen. Maar aan welke snacks Op 1 januari wordt in de VELO-hal in Wateringen een van de door gedenken we dan? Leden van de barcommissie van meente Westland toegestane feesVELO hebben met enkele enthou- ten gehouden. Vanaf 1 uur wordt siaste ouders dan ook het initiatief er getoost in de sporthal op het genomen om de interesse te peilen. nieuwe jaar. Onder aanvoering Daartoe hebben ze een enquête sa- van een tweetal dj’s worden de mengesteld. Graag willen ze u me- bezoekers in een feeststemming ning peilen. Op de site van VELO treft gebracht. u een enquête aan. Doet u mee? Op Een van de dj´s is het Wateringse tadeze wijze krijgen we als VELO een lent Jesper Kettenis. Optredend onbeeld waar uw voorkeur naar uitgaat. der de naam DJ Kespa is de jongeling (16 jaar) in staat gebleken om menig feestje te bouwen. Niet voor niets staan de grote discotheken in de rij om hem te laten draaien zoals regelWordt lid van de Club van 100 en matig in Hollywood Rotterdam. In steun de (jeugd)activiteiten van alle Salou gedraaid in Club Tropical, Club afdelingen van VELO. De jaarlijkse Kiss, Club Space, Club Snoepy’s en in bijdrage is Є100,-. Hiervoor krijgt u de befaamde club Pacha La Pineda. een persoonlijk certificaat uitgereikt Kortom, een topper die nu de gelemet een uniek nummer. Daarnaast genheid krijgt om in eigen huis te krijgt u een mooi plaatsje op het Club draaien. Voor een eerste indruk: kijk van 100 VELO bord in de kantine. op www.djkespa.com. Meer info: www.clubvan100velo.nl. De tweede dj wordt later voorgesteld.

Gezonde snacks

een bijdrage aanvragen voor de organisatie waar zij als vrijwilliger actief zijn. Afgelopen zaterdag ontving de vice voorzitter Geert van Holsteijn uit handen van Ed Dubbeld en Richard Driessen, beide vrijwilli-

VELO voetbalmateriaal... graag terugbrengen!

gers die al jaren binnen VELO actief zijn, een donatie ter waarde van € 1.850,-. De jeugdafdeling is blij met de donatie en zal deze inzetten voor aanschaf van materialen voor alle Ieder jaar starten we met voldoende leeftijdsgroepen. trainingsmateriaal voor alle leeftijdsgroepen. In december wordt er altijd geïnventariseerd hoeveel materiaal er nog beschikbaar is en in welke conditie deze verkeerd. De vraag aan alle leiders, trainers, ouders is of zij de komende week de achterbak van de auto, de schuur en of de garage terug te winnen. Volg VELO-events op Twitter voor de willen controleren op VELO-materiaal en deze in te leveren bij het Secredetails. tariaat van VELO. Alvast bedankt! Toegang is vanaf 16 jaar en met een Geert van Holsteijn geldig legitimatiebewijs.

Kaartverkoop Nieuwjaarsfeest

Club van 100 VELO

voetbal I senioren Secretariaat: L. de Letter - De Colman 22 - 2291 JN Wateringen Tel.: 0174-296123 - E-mail: [email protected]

Dinsdag 11 december VELO 9 - CWO 3 Scheidsrechter

20.30 uur

Zaterdag 15 december VELO Za 1 – Naaldwijk 4 14.30 uur Vitesse Delft 6 – VELO Za 2 12.30 uur Excelsior M 6 – VELO Za 3 11.15 uur VELO Za 4 – Honselersdijk 9 14.30 uur

RKDEO 5 – VELO 8 11.00 uur Oliveo – VELO 9 12.00 uur VELO 10 – SVH 3 13.00 uur Scheidsrechter Dhr. J. Berendse VELO 11 – Vredenburch 4 13.00 uur Scheidsrechter Mw. N van Adrichem Verburch 3 – VELO 12 11.00 uur

Vrouwenvoetbal De overige elftallen zijn vrij VELO Za VR 1 – Wilhelmus VR 1 12.45 uur Zaalvoetbal Woensdag 12 december Zondag 16 december VELO 1 –SemperAltius 5 22.00 uur UVS 1 – VELO 1 14.00 uur Sporthal VELO

Kaarten zijn vanaf heden te koop in de VELO-kantine en bij ‘t Feesthuis in Wateringen. In de voorverkoop kosten ze 25 euro. Aan de deur (indien nog voorradig 28 euro). Dit jaar heb je de mogelijkheid om je entreegeld

voetbal I junioren Kijk voor eventuele afkeuringen op www.velo.nl/voetbal of www.afgelastingen-west2.nl

zaterdag 15 december

Sportclub Monster C1 – VELO C2 10.30 uur Wedstrijdsecretariaat Vertrek 09.30 uur VELO C3 – HVV C2 11.30 uur Ochtend VELO C4 – Excelsior M C3 12.30 uur Johan vd Berg en Rob Duijnisveld SEP C2 – VELO C5 09.00 uur Middag Jeroen Schrader en Ruud van Zundert Vertrek 08.00 uur Den Hoorn C7 – VELO C6 11.30 uur A junioren Vertrek 10.30 uur VELO A1 is vrij VELO A2 – HVV A2 13.15 uur D junioren VELO A3 – RVVH A2 15.15 uur VELO D1 is vrij VELO A4 – KMD A2 14.30 uur VCS D2 – VELO D2 09.00 uur Schipluiden A2 – VELO A5 12.30 uur Vertrek 08.00 uur Vertrek 11.30 uur VELO D3 – Naaldwijk D1 12.45 uur VELO D4 – Maasdijk D2 09.00 uur B junioren VELO D5 – WIK D1 10.15 uur VELO D6 – KMD D3 11.30 uur VELO B1 is vrij VELO D7 is vrij Sportclub Monster B1 – VELO B2 10.15 uur 12.30 uur VELO D8 – Erasmus D2 Vertrek 11.30 uur Concordia B2 – VELO B3 15.00 uur E junioren Vertrek 14.00 uur VELO E1 – Westlandia E1 10.15 uur Honselersdijk B4 – VELO B4 VUC E1 – VELO E2 10.30 uur 10.30 uur Vertrek 09.30 uur Vertrek 09.30 uur VELO E3 – KMD E 10.15 uur VELO B5 – KMD B1 12.00 uur Schipluiden E1 – VELO E4 09.00 uur VVOR B2 – VELO B6 13.00 uur Vertrek 08.00 uur Vertrek 12.00 uur VELO E5 – Honselersdijk E3 VELO B7 – Schipluiden B2 13.30 uur 10.15 uur VELO E6 – DUNO E3 10.15 uur C junioren VELO E7 – SCH E3 09.00 uur VELO E8 – Delft E2 09.00 uur BVO FC Den Bosch C2 - VELO C1 11.30 uur VELO E9 – Den Hoorn E10 10.15 uur VELO E10 – Sportclub Monster E6 Vertrek 09.30 uur 10.15 uur

KMD E4 – VELO E11 13.30 uur Vertrek 12.30 uur Den Hoorn E9 – VELO E12 10.15 uur Vertrek 09.15 uur

F junioren Sportclub Monster F1 – VELO F1 10.00 uur Vertrek 09.00 uur VELO F2 – FC’s-Gravenzande F1 09.00 uur Excelsior M F2 – VELO F3 09.00 uur Vertrek 08.00 uur Honselersdijk F2 – VELO F4 09.00 uur Vertrek 08.00 uur VELO F5 – Verburch F3 09.00 uur VELO F6 – SVH F4 09.00 uur Naaldwijk F2 – VELO F7 10.00 uur Vertrek 09.00 uur SEP F6 – VELO F8 09.00 uur Vertrek 08.00 uur VELO F9 – SEP F5 09.00 uur Verburch F5 – VELO F10 10.00 uur Vertrek 09.00 uur VELO F11 – Den Hoorn F10 09.00 uur KMD F6 – VELO F12 10.30 uur Vertrek 09.30 uur meisjes junioren VELO MB1 – SVC’08 MB1 10.45 uu VELO MC1 is vrij VELO MC2 – Blijdorp MC1 11.45 uur

VELO Nieuws

VELO

Woensdag 12 december 2012

Doelpuntjes

Doelpuntjes aanleveren elke vrijdag vóór 16.00 uur bij: Haagmedia B.V.: [email protected] o.v.v. Doelpuntjes Velo Voor bedrijven uitsluitend op rekening 2,- per regel (excl. BTW) + 5,- extra per maand-factuur, voor particulieren is het plaatsen van een doelpuntje alleen gratis als het betrekking heeft tot het te koop aangeboden of te koop gevraagd van gebruikte artikelen, beide tot een maximum van 5000,-. Dus géén dieren, personeel, huizen, rommelmarkten, ruilen e.d. Voor deze doelpuntjes en/of met een andere inhoud: 2,- per regel en 5,- voor administratiekosten. De doelpuntjes kunnen niet herroepen worden. Bel voor meer informatie: 070-3672547

Permanente make-up G.G.D. gecer- Huiswerk maken op Velo ?! Vind je tificeeerd www.lozerhof.com tel: het moeilijk thuis je huiswerk te maken 0174-297649 of te leren bv. Omdat je snel wordt afgeleid of omdat je niet weet hoe je het aan voor AUTO en MOTOR RIJLES! RIJ- moet pakken. Wij helpen je graag! BIW SCHOOLWATERINGEN.NL Begeleiding en Training Westland voor professionele begeleiding op maat. Ook Geef u hond de beste behandeling Ge- voor kinderen met dyslexie. Tel: 0630621539 of info@ biwbegeleidingdilp, Trimster 295670

trainingwestland.nl

Ervaar een Thaise Lymfe Massage bij Schoonheidssalon Tis 4 You. www.ti- PIANO gevraagd voor Zorgtuinderij Nieuw Zuiderveld in Wateringen om s4you.nl Tel . 0174-270675 de mensen oude liedjes te laten herAuto reparerenof keuren kan bij GA- beleven. Wordt gratis opgehaald. Tel. RAGE HERMAN gebeuren. Veenland 9. 06-19142835. Bel 295103 Bij Winkelcentrum Hoge Veld is er zaterdag een drukte van jewelste, daar alle winkeliers buiten hun winkel in een kerstkraam staan om u te laten genieten en proeven van allerlei lekkernijen en spetterende leuke aanbiedingen. U komt toch ook gezellig langs om te genieten van Glühwein, Taart, Vlees, Kerststol, etc.

ZEEMAN

DIERENVREUGD

Slagerij & Party Service

Kalloe

Bedrijfs- en opslagunits v.a. 30 m² t/m 80 m² TE KOOP / TE HUUR voor ondernemer en particulier

Project Zwethpoort

Project Heuldijk (Bovendijk 18 te Kwintsheul)

(Naaldwijkseweg 80 te Wateringen)

Kwintsheul

www.teunissenberendse.nl

van 11.00 - 13.00 uur

Wateringen

Koopsom v.a. € 44.950,00 excl. BTW v.o.n. Verkoop informatie:

OPEN DAG zaterdag 15 december

UNITS PER DIRECT TE BETREKKEN!

www.vanbaar.nl

Kijk voor beschikbaarheid van de allerlaatste units van projecten De Verzamelde Ambachten, Ambachtsheeren en Dijcks Meesterschap op www.teunissenberendse.nl - (0174) 64 00 00

APK All incl.

Onderhoudsbeurt vanaf

A

A

19,

www.volkswagenwittebrug.nl

95

139,

Den Haag: (Forepark): Donau 120, Tel: (070) 342 93 35

Kwintsheul: Kerkstraat 127a, Tel. (0174) 292 290

Den Haag: Kerketuinenweg 36, Tel: (070) 308 20 01

Voorburg: Laan van Nieuw Oosteinde, Tel. (070) 386 84 44

Delft: Energieweg 5, Tel: (015) 261 93 41

00

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Advertorial

Het kerstgevoel bij Linneweever…

Pagina 13

badminton Redactie: D.J.J. van Bruchem - Randveen 4 - 2291 NM Wateringen Tel. red.: 0174-295569 - Tel. secr.: 0174-292757 - www.velo-badminton.nl

Zaterdag 8 december, VELO - Roosterse Toen beide teams klaar stonden voor de line-up, nam onze voorzitter de heer Van Zundert de microfoon. Na een korte inleiding vertelde hij over de gebeurtenis van afgelopen week, het geweld op het voetbalveld waarbij een grensrechter in elkaar werd geslagen. En de volgende dag aan zijn verwondingen overleed. Van Zundert vroeg alle aanwezigen één minuut stilte in acht te nemen. Met kippenvel bracht ik deze minuut door, dit kan en mag niet mogelijk zijn! Na deze indrukwekkende stilte konden de wedstrijden beginnen.

Linneweever wordt door haar klanten wel vaker vergeleken met de Bijenkorf. De Bijenkorf van de optiek en de hoortoestellen, door de enorme collectie en door de hoge kwaliteit. Maar de vergelijking hoorden we nog nooit zo vaak als tijdens de afgelopen dagen! Met een kerstboom van bijna vijf meter in het midden van de winkel is de vergelijking dan ook snel gemaakt. Het kerstgevoel is helemaal compleet door de vele versieringen door de hele winkel. En zoals een klant ook al zei: ’Het ruikt zo lekker!’ En natuurlijk vinden ze dat bij Linneweever erg belangrijk! Vanzelfsprekend zijn de prioriteiten bij Linneweever de allerbeste oogzorg, de grootste keus in oogmode en de allerbeste techniek; voor zowel de brillen, de contactlenzen als de hoortoestellen. Maar de winkel moet er ook geweldig uitzien en bijdragen aan een prettig gevoel. En dan is de Kerst een uitgelezen moment om eens echt uit te pakken. Onder de kerstboom ligt een enorme stapel hout. Dit om aandacht te vragen voor enkele speciale collecties: onze ECO collectie is voor 95% van gerecycled materiaal en voor elk verkocht montuur wordt een boom geplant. Geen saaie, duffe ECO brillen maar hippe monturen in leuke kleuren. De nieuwste JF Rey monturen gebruiken hout in de afwerking van de veren. En het meest bijzondere zijn de monturen van Rolf. Deze in Tirol met de hand gemaakte, volledig houten monturen, kennen geen metalen onderdelen en zijn bijzonder exclusief. Zelfs de scharnieren zijn volledig van hout. De nieuwe collecties 2013 hangen in de winkel en voor wie van voordeel houdt: op derde Kerstdag begint onze uitverkoop. Genoeg redenen dus om even bij Linneweever aan de Herenstraat 15 in Wateringen (tel. 0174293140) langs te gaan. De koffie staat klaar! 5 januari: Alouette jeugdtoernooi in Best Het is een jeugdtoernooi bestemd voor alle badmintonleden, dus ook voor leden die niet bij Badminton Nederland aangesloten zijn. Er zal gespeeld worden in de klassen U9/ U11/U13/U15/U17/U17.

Inschrijven kan op www.badmintonnederland.toernooi.nl. 2 februari: open Reimerwaals voor jeugd en senioren in Kruiningen Voor alle senioren en jeugd vanaf 13 jaar of klasse 1 van de jeugdcompetitie Zeeland. Aan het toernooi mogen alle badmintonliefhebbers meedoen, die lid zijn van een badmintonclub. Deze club hoeft niet aangesloten te zijn bij de NBB.

Online inschrijven via http://badmintonnederland.toernooi.nl heeft de voorkeur. 9 en 10 februari: een nacht doorzakken bij het Dijckhuis Shut-

tlek Nachttoernooi Na een afwezigheid van twee jaar zijn we trots dat we je kunnen uitnodigen voor een nieuwe editie van ons bekende nachttoernooi. Deze gaat plaatsvinden in de nacht van zaterdag 9 februari op zondag 10 februari 2013. We starten om 20.00 uur en we stoppen om 08.00 uur. Daarna volgt een ontbijt. Iedereen van beginnende badmintonner tot en met doorgewinterde competitiespeler is van harte welkom. Meedoen? Je kunt je als team inschrijven. Deze bestaat uit minstens 2 heren en 2 dames (er worden uitsluitend mixed dubbels en dubbels gespeeld), en max. 6 spelers. Inschrijven kan door vóór 15 december 2012 te mailen naar nachttoernooi2013@ hotmail.com. Vermeld daarbij de namen van de spelers en de daarbij behorende speelsterktes en uiteraard een creatieve, leuke naam voor het team. De kosten voor een team bedragen slechts €50,= (indien vooraf overgemaakt, anders €60,= bij betaling in de sporthal). Overmaken kan op rekeningnummer 333802756,

ging de strijd gewoon door, nu weten de tegenspelers net iets meer punten te pakken (18-21). Een derde set en zeker geen straf voor het publiek om naar te kijken, want zoals in de eerste en tweede set gingen de heren er weer vol voor. Dicky en Steven redden het net niet in deze set (17-21).

want met 21-7 en 21-13 was dat een duidelijk bewijs.

Myke Halkema van VELO speelde tegen Grace Gabriel van Roosterse. Myke speelt maar zelden singels in deze competitie, dus ik ging er helemaal voor zitten, was benieuwd. Maar deze singel loopt helemaal geIn de dames dubbel namen Wendy smeerd in het voordeel van Myke. Slaats en Lisa Malaihollo van VELO Want met 21-8 en 21-14 had zij weer het op tegen Debbie Janssens en een punt voor VELO binnen gehaald. Wendy Hoeve van Roosterse. Ook bij de dames ging het een lange tijd gelijk Myke en Rikkert stonden tegen over op, toch verloren Lisa en Wendy deze Dennis Dubbelman en Debbie, om set net aan (20-22). In de tweede set hun mix te spelen. Een leuke wedwaren Lisa en Wendy enorm sterk strijd met hier en daar hele gave ralJim Middelburg is nog steeds gebles- (21-4). Dus ook hier een derde set. ly’s. Ook al was de voorsprong niet seerd en Russell Muns was ziek, Dus Deze werd ook door de VELO-ers ge- echt groot, toch wisten Rikkert en Myke beide sets met 21-18 te winnen. moest coach Ciraar Slaats een ande- wonnen met 21-18. re indeling geven aan zijn team. Maar dat kan je aan deze coach makkelijk De eerste heren enkel is natuurlijk Wendy speelde met Steven de andere overlaten. Steven van Zanten een voor Dicky, hij speelde tegen Marijn mix tegen Roxanne Molenmaker en speler uit een ander team van VELO, Put van Roosterse. In een goed ge- leon Nottelman. Wendy en Steven werd gevraagd mee te spelen met het speelde wedstrijd wist Dicky zijn sets speelde prima samen, maar door wat foutjes hier en daar, konden zij net eerste team. binnen te halen (21-19) en (21-14). de winst niet binnen halen (18-21 en Dicky Palyama en Steven van Zanten Lisa speelde de eerste dames enkel 17-21). van VELO speelde in deze wedstrijd tegen Wendy Hoeve. Vrij makkelijk de heren dubbel tegen Leon Nottel- haalde Lisa punt na punt binnen, de Einduitslag 6-2; VELO heeft weer een man en Roel v. Heuckelon van Roos- eerste set werd 21-10 en de tweede prima prestatie neergezet. terse. Alle vier de heren waren enorm set 21-14. Volgende week spelen we weer thuis. aan elkaar gewaagd. En onwijs gave wedstrijd om naar te kijken, snelheid, Zo dat waren al drie punten op een Dan is Slotermeer te gast bij ons op verrassende ballen, strijd en heel veel rij. Daarna werden de andere singles aterdag 15 december om 19.00 uur actie. Van 15-15 door tot 24-24 in de gespeeld. Rikkert Suijkerland van in de VELO-hal te Wateringen. Jullie eerste set. Dicky en Steven wisten VELO nam het op tegen Frank Ver- komen toch ook om ons team aan te de laatste twee benodigde punten meesch van Roosterse. Al vanaf het moedigen! te pakken (26-24). In de tweede set begin bepaalde Rikkert de wedstrijd Blenda Wensveen

Zigo jeugdtoernooi 12 januari 2013 BC Zigo zal op 12 januari 2013 een jeugdtoernooi organiseren. Het toernooi wordt gehouden op zaterdag van 09.00 tot 21.00. Men kan zich voor maximaal twee onderdelen inschrijven, te weten enkel en dubbelspel in de volgende t.n.v. BC Het Dyckhuys Shuttlek, o.v.v. ‘Nachttoernooi2013’.

Tot ziens in Sporthal De Walvis, te Krimpen aan de Lek!

groepen: U19 I (AB), U19 II (C), U17 (DE), U15 (F) en U13 (G). Er zal in poules gespeeld worden wat overloopt in een afvalsysteem. We streven er naar om de onderdelen U15 en U14 voor 18.00 uur af te ronden. Inschrijven via http://toernooi.nl/.

badminton

Sponsoractie

[email protected]

06-45008843

Redactie: D.J.J. van Bruchem - Randveen 4 - 2291 NM Wateringen Tel. red.: 0174-295569 - Tel. secr.: 0174-292757 - www.velo-badminton.nl

Bondscompetitie

De uitslagen van de wedstrijden van afgelopen week zijn: Velo 1 - BC Roosterse 1 6-2 Velo 2 - Duijnwijk 3 2-6 Velo 3 - Elo United 1 4-4 Velo 4 - BC Didam 1 8-0 Velo 5 - BV Almere 6 5-3 Velo 6 - BC Maasluis 1 3-5 Velo 7 - Cross Smash 1 6-2 Velo 9 - BBV PIP 2 7 - 1 Velo 10 - BC Asterix 9 3-5 Velo 11 - BC MIX 10 5-3 Velo 12 - BC Schollevaar 12 8 - 0 Velo 14 - Sluyk Lekkerkerk 11 3-5 Iedereen bedankt die heeft meege- Velo H1 - BC Maassluis 1 1 - 7 dragen aan de AH sponsorpuntenactie, op onze website kun je zien De volgende wedstrijden zijn: hoeveel er is binnengebracht: www. Velo 1 thuis - BV Slotermeer BV 1 zaterdag 15-dec 19.00 velo-badminton.nl Velo 2 uit - BV van Zijderveld 2 zondag 16-dec 13.00 Bestuur Velo badminton 23 en 24 februari BC de Flinters Jeugdtoernooi In de leeftijdscategorieën onder de 9, 11, 13, 15 en onder de 17 jaar. Er wordt gespeeld met veren shuttles. De inschrijving voor dit toernooi sluit op vrijdag 1 februari 2013. Opgave deelname via http://badmintonnederland.toernooi.nl.

De inschrijving sluit bij ongeveer 300 wedstrijden, dus VOL=VOL. Voor meer informatie of vragen kunt u contact opnemen met: Mathijs Kas, BC ZIGO

Velo 3 thuis - Duijnwijk 2 zaterdag 15-dec 14.30 Velo 4 thuis - TFS 57 3 zaterdag 15-dec 14.00 Velo 5 uit - Duijnwijk 7 zondag 16-dec 13.30 Velo 6 uit - BC MIX 1 zaterdag 15-dec 12.30 Velo 7 thuis - BC Pijnacker 1 zaterdag 15-dec 14.00 Velo 8 uit - Smashing Maasdam 1 zaterdag 15-dec 18.00 Velo 9 thuis - Gouweslag 4 zaterdag 15-dec 14.00 Velo 10 thuis - Conquesto 8 zaterdag 15-dec 14.00 Velo 11 uit - BC Schipluiden 3 zondag 2-dec 14.00 Velo 12 thuis - BC Nieuwerkerk 10 zaterdag 15-dec 14.00 Velo 13 thuis - BC Voorburg 7 zaterdag 15-dec 14.00 Velo 14 uit - BC Vlist 3 vrijdag 14-dec 20.00

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Pagina 14

JAN VAN SCHAIK

Een kilo vlees is een kilo dier, geen stuntartikel

KWALITEITSSLAGERIJ

•

WORSTMAKER

•

TRAITEUR

vertrouwde RICHARD VAN RIJNSWOU Plein 12, Wateringen. Tel.: 0174-292553 Fax: 0174-296938 [email protected] kwaliteit AMBACHTELIJKE SLAGERIJ Het Beste Van Het Beste Voor Smaakvolle Kerstdagen! Koningin Julianaweg 106 - ’s-Gravenzande telefoon 419194

iedere donderdag BiEFSTUKDAG Iedere donderdag biefstukdag Malse Biefstuk 100 gr. 2.40 - Kogelbiefstuk 100 gr. 2.70 Malse biefstuk 100 gram f 2.40

2.70

Kogelbiefstuk

ALS vOO RAF

De echte carpaccio as van de osseha A CH T G EN N EI van het huis ingSL VA dress gratis

ccio s rpa pje dela ucasca Skalf wildcarpaccio

500 gram

f

7.50

eren 2,5 uur sudd

Fees telij ke sala des

otel Huzarensch A CH T SLotel EI G EN sch VA NZalm ye l b-ehote Kips e riesc alsalad

M

2.19

opgemaakt met verse

f n of vis am ware 100 grvlees

efstuk bakken als bi

vAN EiGE N SLA chT

Ossehaas

(het zachtste)

100 gram f ONzE wiLDKAART Rollade s in de hoofdro l Bestellen voor 21 december SPECIALITEIT Roze: RunderbiefK A LF S - LA M Hertenbiefstuk Carpaccio-steaks S 25 rollade - Kalfsrollade 100 gram Rosbief-lapje gevuld met

4,

kaas, rucola sla,-paprika, Reebiefstuk pijnboompitjes Reerug - Tamme 100 gram f Eendfilet 79

2.29

100 gram

2,

Uit eigen worstmakerij Gerookte Eendenborst - Hazenrug-fiDe lekkerste leverworst snij + smeerbaar 25 100 gram 5, let 250 gram f 2.50 Heel tam Konijn Mals runderrookvlees Konijnachterbout (licht gezouten) 100 gram slechtskilo f 2.75 18,00

Mortadella

1.90

100 gram f EiGENGEmAAKTE KERSTvLEESwAREN Heerlijke hamcocktail

ALLES MOET WEG!

CATCH THE BUTTERFLY

INTERNATIONAAL SPEL VAN HET JAAR!

KNALOPRUIMING.NL

3.75

6.50

LE K K ER M A K K EL IJ K

500 gram

Runderschnitze ls VavERS rkenshOLLAN cordon DS bleu KALFSZwieEN beLAmSv l steaksLEES

Kalfso de 4esters e

gratis 3,!75

100 gram

Kalfskoteletten U IT EI G EN K EU K EN Schnit zels Verse Lamsbout Hacheen e Lamsk alleotelett en opw 75

Gourmet-Fondue Steengrillschotels *** De echte Carpaccio van de ossehaas! *** Feestelijke Saladeschotels Huzaren - Zalm Kartoffel en Kipsalades *** Uitgebreid wildassortiment Op bestelling is alles verkrijgbaar

100 gram Kerststol f 1.49 Gegrilde *** P90 O O K ED O 2, uk G Eigen efst elbi ER Kog LE K K 2.40 ar m 100 gram en3, VLEESWAREN COMBI 90 worstmakerij T-Bone rkenks 2, 500 gram VaStea Kalfsle ver,fKalfstong Varkensrollade Rosbief - Rookvlees 39 e 2, d te a ecô ll Malse *** Biefstuk strogano letro fiEntr Boterhamworst Gegrilde Entrecôte 19 SALADE S ff Zelfgemaakte Eye 2, Malse Rib-f 100 gr vOOR Corned beef Achterham-Beenham Op TOAST am f 500 gram soepen 2,19 Stukje Rosbief Fricandeau Krabsalade 3 x 100 gram f *** Schenkel - Ossestaart Kalfsrollade Palingsalade 39 1, Maandag-dinsdag extra Iedere Kalfsfricandeau/ Kerstkwoensdag ipsalade gehaktdag hEERLi jKE KERSTpATé’S 3.90 pesto Eiersa lade s a Mager rundergehakt 500 gram f 4.50 a sh Tartaartjes 4 voor f 5.00 e Varken Vers Kiprollade-Porchetta Biefst uktap enade Roque fortH.O.H. vleesgehakt 500 gram f 3.50 Hamtaart - Filet de bestellijsten Verse 500Vraag gram naar f 3.90 500 gram worst en PerenGekruid-Indisch-Stroganoff 500 gram f 4.00 Zondag 23 december zijn we open! cranberrypaté iTALiAANSE vLEESwAREN Notenpaté KERSTKALKOEN Parmaham 4.25 Cappadi Parma Eendpaté Al gegaard en gevuld met kalkoengehakt - Felino - Vereta - Spinata Haaspaté - TuttiFrutti - Rozijnen - Truffel Romana - Truffel - Salami 3.90 Peperpaté per 100 gram

HARDWARE EN SPEELGOED UIT EXECUTIEPARTIJEN

Maollade - Lamsr lse kalfeso Gevuld Filetro estellade rs 100-grKiproll am f ade Pamparollade Varkensfiletrollade

Gespecialiseerd in:

5.90

10.90

4.25

Burgemeester spreekt niet de waarheid over de cijfers Zijn prestigewens en drang om geen gezichtsverlies te lijden is zo groot dat hij zoals eerder al het geval was bij andere zaken de financiële en overige gevolgen van nieuwbouw te rooskleurig inschat. Ook praat hij onzin over de kosten van de bestaande gebouwen. Hij gaat uit van onjuiste renovatiekosten en incorrecte exploitatielasten. Ook dat niet alle ruimte in de gemeentehuizen meer nodig zijn wordt (met opzet) verzwegen. Als je dat bewust doet om de burgers een rad voor de ogen te draaien ben je niet geloofwaardig meer. Ook zijn voorkeur om twee halve gemeentehuizen te bouwen is lachwekkend. Het wordt onbetaalbaar en het geld moet worden geleend. Burgemeester Van der Tak laat zijn hoofd hangen voor CDA en GBW, die het niet eens zijn. Ook de haast van de burgemeester is niet in het belang van de burgers. Onverantwoordelijke financiële risico’s worden genomen. Er zijn twee vage bouwplannen die qua vorm, inhoud en kwaliteit niet eens zijn beschreven. Wij gaan op 18 december met de burgemeester een interpellatie debat aan. Alle aspecten die nu onder de pet blijven komen dan aan de orde. Wat er dreigt te gebeuren kan echt niet en moet gestopt worden. U als burgers kunt ons helpen. Stuur het meldformulier in. We dienen die op een ludieke wijze in bij de burgemeester in de raadsvergadering van half december om aan te tonen dat de westlandse burger het niet accepteert dat in deze crisistijd bestuurders alleen met eigen ego bezig zijn en niet met het belang van Westland. De gemeente is in slechte financiële doen en toch wil men dit onverantwoorde plan doorzetten. Dat is niet uit te leggen. Peter Duijsens, Fractievoorzitter Westland Verstandig

Laatste oproep aan de Westlanders

5.90

Twee gemeentehuizen bouwen is onzin en verspilling. Burgers en bedrijven mogen straks bloeden!

2.29

MELDFORMULIER

#

Koop geen KiloKnaller!

www.wakkerdier.nl

Waar de biefstuk zo lekker mals is Altijd

Bent u tegen de bouw van een nieuw Gemeentehuis, teken dit formulier en bespaar miljoenen voor de burgers. 1. Ik ben tegen de bouw van één nieuw Gemeentehuis. 2. Mijn voorkeur voor de huisvesting van de ambtenaren en het bestuur is: voortzetting van het huidige gebruik van drie of vier Gemeentehuizen, gedurende in ieder geval de komende 20 jaar. 3. Het voor het nieuwe Gemeentehuis gereserveerde bedrag van ca. 35 miljoen euro moet gebruikt worden voor eenvoudige aanpassing van de bestaande Gemeentehuizen en voor zaken die ten goede komen aan de inwoners en ondernemingen in Westland. Westland, _____ december 2012 Naam: _______________________________________________ Plaats: _______________________________________________ Handtekening: _________________________________________ (graag per persoon één formulier invullen) U kunt dit formulier ook op de site www.westlandverstandig.nl invullen of als bijlage per mail zenden naar: [email protected] of per fax naar 070-3383060 of per post: Kreeklaan 6, 2691 KX ’s-Gravenzande. (Voor meer informatie: bekijk onze website, vul in het zoekveld ‘Gemeentehuis’ of kijk in de map dossier Gemeentehuis).

Contactgegevens Westland Verstandig: Bel naar: P. Duijsens 06 53401068 Mail naar: [email protected]

www.westlandverstandig.nl

Garage Herman Stokcar vof Onderhoud, reparatie & APK voor personenauto’s en bedrijfswagens Veenland 9 2291 NS Wateringen Tel.: 0174 295103

Uw partner in wonen

• Aankoopbegeleiding

Meer informatie:

• Verkoopadvies

Marian Klein Breteler

• Second opinion

Tel: 06 512 731 65 www.mamaisonmakelaars.nl

VELO Nieuws

Woensdag 12 december 2012

Pagina 15

Ryu Ha www.veloryuha.nl • Informatie voor nieuwe leden: [email protected] of 06-10666253

Beste Judoka’s, Zondag 16 december doen jullie mee aan het Henk Sloos Kersttoernooi. Vervolg van de voorpagina... In het 2e examen waren de wat oudere kinderen aan de beurt. De meesten hebben Hieronder staat in welke groep je bent ingedeeld en wat de aanvang tijden al eerder examen gedaan maar toch was het voor hen best nog wel spannend. Ook zij deden uitstekend hun best en zijn. wisten allemaal te slagen voor het examen. Een oorkonde voor de eigen ontwikkeling en inzet ging in deze groep Aanvang 09:00 uur: Kars van Zundert, Thymo Drenth, Thijs van Blijswijk, Hermon Jager, Mathew naar Jelle Henkes, Simon Hinfelaar, Arend Jongerius en Tim Verhulst. De geslaagden in deze groep zijn: van Driel Aanvang 11:00 uur: Mathijn Duijvestijn, Amber van Niel, Jamie Werkman, Juliën Drenth, Tygo Smulders, Tom van Amelsfort, Jordy Zuiderwijk, Simon Tolboom, Bjorn v.d. Drift Aanvang 13:00 uur: Daan van Blijswijk, Lars Brinksma, Tamara Lous, Julian van Gemmert Heel veel succes gewenst. Tang Soo Doo

handbal Secretariaat: Annemieke v. Vliet - Postbus 140 - 2290 AC Wateringen Tel.: 06-50500192 - E-mail: [email protected]

Dilara den Heyer (Oranje), Jelle Henkes (Oranje), Douglas Nauman (Oranje), Sharon Nauman (Oranje), Simon Hinfelaar (Oranje/Wit), Logan Karna (Oranje/Wit), Setiesh Ramdas (Oranje/Wit), Manodj Ramdas (Oranje/Wit), Jarno Vuijk (Oranje/Wit), Che Tjin-Asjoe (Groen/Wit), Max van der Geest (Groen/Wit), Kim Bronswijk (Bruin), Jelle Hunnego (Bruin), Arend Jongerius (Bruin), Cynthia Schrader (Bruin), Tom Toutenburg (Bruin), Fabio van der Hem (Bruin), Ruï de Lange (Bruin/Wit), Sander Roux (Bruin/Wit), Tim Verhulst (Bruin/Wit)

Het 3e examen was van oudsher een examen van de volwassenen maar daar is nu verandering in gekomen met de komst van enkele hoger gegradueerde jeugdleden. Voor hen was het weer een pittig examen van 3 uur waarbij het uithoudingsvermogen danig op de proef werd gesteld. In deze groep is de inzet doorgaans al zeer hoog en is een keuze maken wie de oorkonde zou mogen ontvangen niet eenvoudig. Uiteindelijk is de oorkonde gegaan naar Mandy Jongerius, Glenn van Polanen Petel en Myron Kortekaas die allen een mooie prestatie hebben laten zien. De geslaagden in deze groep zijn:

Zaalregels HS Ten strengste verboden in de sport- Snelwiek HS3-VELO HS1 12:40 uur hal: Straatschoenen, eten en drinken vertrek 11.30 uur Asterlo Rotterdam Scheidrechter Oliveo Wil het team dat als laatste speelt of zaaldienst heeft de doeltjes, de ban- DBjeugd ken en de stoelen opruimen. In hal VELO DB1-Succes Schoonnmaak/ 2 worden de doeltjes op de karren VOC 13:00 uur gezet en naar de berging gereden. Scheidsrechter Cordesius hal 1 Ook wordt de zaal aangeveegd. In de Westlandia DB2-VELO DB2 9:00 uur zaal bevinden zich zwabbers en een vertrek 8.00 uur res.shirts!! stofzuiger. Scheidrechter Verburch VELO DB4-Stompwijk’92 DB1 Veeg het vuil met de zwabbers naar 11:45 uur de stofzuiger, zodat het opgezogen Scheidsrechter Cok Duijvestijn hal 1 kan worden. Maak ook de zwabbers schoon met de stofzuiger. Als DCjeugd de zaal is opgeruimd geef dan aan de ODIS DC1-VELO DC2 10:45 uur beheerders (voor hal 2) of achter de vertrek 9.45 uur zaal 2 bar (voor hal 1) aan dat de handbal Foreholte DC2-VELO DC3 14:40 uur afgelopen is en het licht uit kan. Zijn vertrek 13.30 uur de beheerders al weg dan moet het De Tulp Voorhout gemeld worden achter de bar of doe Rijnstreek DC1-VELO DC4 12:30 uur zelf het licht uit. vertrek 11.15 uur Limeshal Alphen a/d/ Rijn Zaalhandbal VELO DC5-HV Quintus DC4 15:00 uur donderdag 13 december Scheidrechter Menno Donker hal 1 Begeleiding n.o.t.g. DR ODIS DC5-VELO DC6 15:00 uur VELO DR1-Hercules DR1 21:00 uur vertrek 14.00 uur zaal 1 VELO DC7-DIOS DC4 10:50 uur Scheidrechter Rob Molenaar hal 1 Scheidrechter Denise Wijten/ Dewi Boeters hal 1 zaterdag 15 december Begeleiding n.o.t.g. DDjeugd HV Quintus D4-VELO D5 14:10 uur DDjeugd vertrek 13.15 uur VELO D3-Hercules D1 14:10 uur Hermes D1-VELO D6 14:00 uur Scheidrechter Fylicia Rocha hal 1 vertrek 13.00 uur Schipluiden D2-VELO D4 13:00 uur Zuidhaghe ‘s-Gravenhage vertrek 12.00 uur Ejeugd Verburch E1-VELO E2 vertrek 12.30 uur zaal 2

Ejeugd 13:30 uur VELO E1-Stompwijk’92 E1 10:00 uur Scheidsrechter ouders hal 1 VELO E4-Oliveo E1 10:00 uur DS Scheidrechter ouders hal 1 AAC 1899-VELO DS1 20:45 uur Scheidrechters veld 1 Rijkerswoerd Arnhem Scheidsrechter Oosterbaan/v.Hoek DWS DS1-VELO DS2 19:00 uur zaterdag 15 december DS1 Groenoordhal Schiedam Oliveo DS1-Foreholte DS2 19:00 uur Scheidrechter Buchner/Renes Scheidrechter Hans Boeters zondag 16 december

Busreis met Dames 1 Zaterdag 15 December speelt daZaaldienst mes 1 om 20.45 uur in Arnhem tegen (zaalregels hierboven) hal 1 E1/E4 AAC1899. Naar deze wedstrijd gaan Mandy Jongerius-Nederpel (Oranje), Roeland de Jong (Oranje/Wit), Maurice Vuijk (Oranje/Wit), Rob Hunnego klaarzetten/geen tribunes zij weer met de bus, ook voor suppor(Groen), Sjoerd van der Hem (Groen), Glenn van Polanen Petel (Groen), Marco Schoonderwaldt (Bruin), Rob Klop- A2 opruimen!! ters is er plek in deze bus. De bus verper (Rood), Myron Kortekaas (Rood), Isabelle Roux (Rood), Dylan van Polanen Petel (Rood), Gino van der Hem trekt om 18.00 uur van VELO en kost DAjeugd (Rood/Wit) € 5,- (te betalen in de bus). Wil je met VELO A2-Ventura A1 15.50 uur de bus mee stuur dan vanaf dinsdag Allemaal van harte gefeliciteerd! een mail naar secretaris.handbal@ Scheidrechter ? hal 1 Tang Soo! velo.nl.

VELO Nieuws STAD IN HET M-OOSTEN

PLANT

DOCENTENOPLEIDING

PLAATS IN ZWITSERLAND

5

1

PAARDENSPORT

INSECT

7

ZANDHEUVEL

DUITSE COMPONIST

MAKEN

2

NIET VOLTOOID

GOUDLAND

3

8

VAARWEL

PLEZIER

ZIJRIVIER VD DONAU

RIVIER IN FRIESLAND

6

4

HECTOLITER

KASTEELHEER

TERREINFIETS

ZUURZOET

VESTINGWERK

JONGENSNAAM

DOELPUNTEN

VOORVOEGSEL

LOCATIE

OMROEP

KUNSTSCHIP

NASCHRIFT

WOEDE

STOOKPLAATS

MUZIEKNOOT

STAD IN DUITSLAND

GRATIS VUURWERK!

Zwee d s e Nr. l e 12 Puzz

Win een slagroomtaart t.w.v. 26,95 Aangeboden door

Multivlaai Wateringen Mail uw oplossing binnen 7 dagen na verschijning van deze uitgave, voorzien van puzzelnummer, naam, adres, postcode en woonplaats naar: [email protected] o.v.v. oplossing Velo puzzel nr. 12

De oplossing van puzzel nr 11 is ‘STELLIG’ De winnaar is SONJA WIEGERS uit WATERINGEN

Vuurwerk voorbestellen = gratis extra vuurwerk

www.vuurwerktotaal. nl/kwintsheul Vuurwerktotaal Kwintsheul Boutkan Tweewielers Kerkstraat 2, Kwintsheul 0174 - 292 394

Kester2wielers Herenstraat 71 Wateringen

REINIGEN EN REPAREREN VAN BEDRIJFSKLEDING

Dagelijks om 07.00 uur open. Wij bezorgen bij u thuis en op het werk.

De molerette heeft een groot zakelijk klantenbestand in de regio Zuid-Holland. Waaronder; • Brandweer • Metaalverwerkingsbedrijven • Garagebedrijven • Groenteverpakkingsbedrijven • Transport- en kraanbedrijven

Elke dag vers uit Limburg

Wij repareren ook uw bedrijfskleding tegen een aantrekkelijk tarief.

De Molerette Textielreiniging Herenstraat 8 Wateringen | Tel 0174 295129 Openingstijden: Maandag t/m Vrijdag: 6:00 - 17:30 - Zaterdag’s gesloten

Wenerbodem met koffiebavarois, een laag van cakebiscuit, gevuld met een smeuïge Amaretto- en tiramisubavarois. Gedecoreerd met lange vingers en opgemaakt in luxe kerstsfeer

Wenerbodem gevuld met zachte yoghurtroom, zoete kersen en een frisse ricotta-limoen bavarois. Gedecoreerd in witte kerstsfeer met slagroom en chocolade

Multivlaai Wateringen Plein 22 Tel. 0174-270385