GET FIT & STAY HEALTHY

G E T F I T & S TAY H E A LT H Y

E DISI 02 - 2016

2

EDIS I 02 – 2 0 1 6

G

GET FIT & STAY HEALTHY

PENASIHAT Jenny Wiriyanto Stefanus Willy Sukianto

B

ulan Agustus ini, penyelenggaraan lomba lari internasional Maybank Bali Marathon memasuki tahun kelima. Maybank Bali Marathon telah banyak mendapat pengakuan sebagai “remarkable races you need to run before you die”, disejajarkan dengan lomba Boston Marathon, New York Marathon, dan Great Wall China Marathon. Bertepatan dengan Maybank Bali Marathon, tema Premier Wealth edisi ini membahas seputar kesehatan, kebugaran tubuh, dan olahraga. Selain diisi dengan rubrik yang berhubungan dengan tema di atas, dalam edisi ini Anda juga dapat menikmati ulasan-ulasan menarik lain, seperti rubrik Reflection yang membahas perlengkapan lari pria dan wanita, rubrik Close up With yang membahas hobi yoga Melissa Karim, rubrik Be Beautiful yang membahas melindungi kulit dari efek negatif sinar UV, serta rubrik Taste & Sense membahas Movida yang menghadirkan kuliner khas Spanyol di Bali. Untuk para pebisnis, kami tetap hadirkan rubrik Market Outlook yang mengulas kondisi pasar global serta ulasan produk reksadana saham yang direkomendasikan sebagai instrumen investasi. Selain itu, hadir pula Best Assets yang mengulas segala sisi dari investasi wine. Tentunya masih banyak pembahasan menarik lain yang dapat Anda temukan di sini. Saya berharap segala yang kami sajikan dalam edisi 2/2016 ini dapat menginspirasi dan membuka wawasan Anda, yang mendorong lahirnya ide dan inovasi-inovasi baru. Sebagai penutup, tak lupa saya ucapkan selamat Hari Raya Idul Fitri 1437 H. Jenny Wiriyanto Direktur PT Bank Maybank Indonesia

REDAKTUR PELAKSANA Glant Saputra Hadi Ovy Purbasari Lufthna Amylia

IKLAN & ADVERTORIAL Erry Nugroho

DITERBITKAN OLEH PT Bank Maybank Indonesia Tbk.

BEKERJASAMA DENGAN PT LIVIMBI MEDIA Alamat: Roemah CLARA Jl. Hang Lekir X No. 7 Kebayoran Baru. Jakarta Selatan 12120 T. +62 21 723 4478 F. +62 21 723 4483

E D I SI 0 2 – 2 0 16

3

S

EDITORIAL TIM

ETING RE

C

T

O N TE N

h.12

h.06

h.14

h.12

h.16

h.24

h.32

h.16

h.28 h.34 4

EDIS I 02 – 2 0 1 6

TABLE OF CONTENT 06

FESTIVE

22

WELLBEING

08

ENTERTAINMENT

24

WELLBEING

10

REFLECTION

26

BE BEAUTIFUL

28

TASTE & SENSE

32

HOME & LIVING

34

GREAT ESCAPE

38

FINANCIAL TIPS

39

COLUMN

40

SPECIAL OFFER

12

Top 3 Marathons Worth Traveling For

Movie, Music & Book

Run For Your Life

CLOSE UP WITH Melissa Karim: The Peace Within

14

PERSONALITY

16

BEST ASSETS

18

MARKET OUTLOOK

20

Cynthia Wirawan: Every Day Is a New Day

Meneropong Imbal Hasil Investasi Wine

Global Markets: Momentum On Expectation

GUEST BOOK

• Managing Your Wealth: Tax Knowledge & Awareness • Rangkaian Acara Market Update

Persiapan Fisik Untuk Lomba Maraton

Apa itu Carbo Loading & Bagaimana Melakukannya

Here Come the Sun

Citarasa Spanyol di Pulau Dewata

Walk-in Closet

Bali Surganya Wisata Olahraga

Glant Saputra Hadi

Perbedaan Mentega & Margarin

Merchant Discount

E D I SI 0 2 – 2 0 16

5

FE

STIVE

TOP 3 MARATHONS

WORTH TRAVELING FOR TEKS Moh. Riski Rusdi FOTO Dok. Spesial

B

eberapa kota besar dan destinasi wisata top di dunia memiliki event lari maraton sebagai atraksi wisata yang menambah popularitas mereka. Karena kesuksesan event ini, juga bermunculan event serupa di berbagai belahan dunia. Perlu disadari, meski banyak manfaatnya, lari maraton termasuk dalam olahraga berat dan tidak semua orang aman melakukannya. Walau begitu, menurut studi baru, lari maraton merupakan cara yang baik bagi manusia paruh baya untuk menekan risiko permasalahan pada jantung. Inilah tiga besar event lari maraton yang tak hanya kental dengan olahraga, tapi juga wisatanya.

6

EDIS I 02 – 2 0 1 6

PA RI S MA RAT HON Event yang bernama asli Le Marathon de Paris ini adalah lomba lari maraton tahunan yang diadakan setiap April oleh pemerintah Kota Paris. Maraton ini dimulai dari Arc de Triomphe kemudian ke Champs Elysees dan Place de la Concorde. Berbelok ke utara, rombongan pelari dibawa melalui Rue de Rivoli ke Place de la Bastille sampai ke hutan Bois de Vincennes di sebelah timur.

FUN FACT

Sementara menunggu peserta lomba lari menyelesaikan maraton, para penonton bisa menikmati konser musik di panggung atau di jalan-jalan sedari pagi hingga petang hari.

GR EAT W A L L MA RATH ON , C HI N A Sejak diadakan pada 1999, setiap Mei, inilah salah satu lari maraton paling menantang di dunia. Tembok Besar China adalah landmark paling populer di Tiongkok. Benteng ini memanjang ribuan kilometer jauhnya dan tentu amat menantang lari maraton di atas Tembok Besar ini. Great Wall Marathon dimulai dengan rute menurun dan menanjak di sekitar permukaan berbatu dari Tembok Besar China.

FUN FACT

Pemandangan pedesaan China nan indah menjadi poin plus event ini. Dari atas Tembok Besar Anda bisa menyaksikan pemandangan menakjubkan dari desa-desa di bawahnya.

G REAT OCEAN ROA D M ARAT HON Diadakan di Victoria, Australia, setiap Mei, maraton ini kerap dianggap menyajikan pemandangan terbaik untuk para pelari. Wajar saja, peserta diajak menyusuri jalan sepanjang 44 km di tepi pantai dan tebing dengan panorama Laut Selatan. Naik-turun bukit, jalan berkelok, dan terpaan angin laut nan kencang bakal jadi tantangan para partisipan.

FUN FACT

Terdapat banyak nomor jarak lari yang dilombakan. Anakanak berusia di bawah 16 tahun yang sudah akrab dengan lari dapat berpartisipasi pada nomor 6 km dan 14 km.

E D I SI 0 2 – 2 0 16

7

ENT

ENTE

RTAINM

MOVIES THE LEGEND OF TARZAN

(2016)

Sutradara: David Yates Pemain: Margot Robbie, Alexander Skarsgård, Samuel L. Jackson, Christoph Waltz, Djimon Hounsou Produksi: Warner Bros.

FUN FACT Henry Cavill, Tom Hardy, dan Charlie Hunnam merupakan namanama yang sebelumnya dinominasikan memerankan Tarzan.

Petualangan Tarzan selalu menarik untuk disaksikan, apalagi kali ini filmnya digarap lebih “serius”. Dibintangi nama-nama besar Hollywood, seperti Samuel L. Jackson dan Christoph Waltz, serta dibesut sutradara David Yates yang sukses menukangi seri film Harry Potter.

FUN FACT J.J. Abrams menolak untuk kembali menyutradarai film ketiga ini, karena kewajibannya sebagai sutradara di Star Wars: The Force Awakens (2015).

STAR TREK BEYOND

(2016)

Sutradara: Justin Lin Pemain: Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Simon Pegg, Karl Urban, John Cho, Anton Yelchin, Idris Elba, Sofia Boutella, Joe Taslim Produksi: Paramount Pictures

Mengisahkan petualangan Kapten James T. Kirk (Chris Pine), Spock (Zachary Quinto), dan seluruh kru. USS Enterprise diserang oleh sekumpulan alien tak dikenal yang ingin mencari planet baru untuk dijadikan tempat tinggal.

MCFARLAND USA

(2015) FUN FACT

Sutradara: Niki Caro Pemain: Kevin Costner, Maria Bello, Elsie Fisher Produksi: Walt Disney Pictures

Film ini mengisahkan para pelari pemula dari McFarland, sebuah kota yang memiliki perekonomian kuat dari sektor pertanian di Central Valley, California.

FORREST GUMP

(2014)

Sutradara: Robert Zemeckis Pemain: Tom Hanks, Robin Wright, Gary Sinise Produksi: Paramount Pictures

FUN FACT Dalam film ini, Tom Hanks tidak mendapat bayaran.

8

EDIS I 02 – 2 0 1 6

Film lawas bergenre drama ini merupakan karya luar biasa dari sutradara Robert Zemeckis. Mengisahkan seorang pria dengan kecerdasan yang di bawah rata-rata dan keterbatasan fisik. Tetapi, di luar kecerdasannya itu, ia memiliki kemampuan lari yang cepat.

Film ini diangkat dari kisah nyata yang menarik perhatian di Amerika Serikat pada tahun 1987 tentang kesuksesan pelari dari SMA McFarland.

MUSIC

BEAUTIFUL DAY Lagu fenomenal dari U2 ini kerap dipilih oleh para atlet lari dunia sebagai salah satu lagu wajib yang akan mengisi playlist mereka saat berolahraga. “Beautiful Day” adalah lagu pertama dari album All That You Can not Leave Behind (2000), dan dirilis sebagai lead single album. Selain itu, Beautiful Day juga merupakan hit terbesar U2 hingga saat ini.

BOOK DALAM BUKU MEMOAR YANG TERBIT PADA 2005 INI, IA BERCERITA BANYAK TENTANG KISAH HIDUPNYA, TERMASUK PASANG SURUT KARIER SEBAGAI PELARI, DAN BERBAGAI TIPS UNTUK MERAIH KESUKSESAN SEBAGAI ATLET MARATON.

PAULA: MY STORY SO FAR Penulis: Paula Radcliffe Penerbit: Simon & Schuster UK; New Ed edition (3 Oct. 2005) Paula Radcliffe telah beberapa kali memenangkan kejuaraan maraton dunia. Ia juga pemegang rekor maraton dunia dengan catatan waktu mengagumkan. Ia pemenang London Marathon (2002, 2003, 2005), tiga kali juara di New York Marathon (2004, 2007, 2008), dan Chicago Marathon (2002). Dalam buku memoar yang terbit pada 2005 ini, ia bercerita banyak tentang kisah hidupnya, termasuk pasang surut karier sebagai pelari, dan berbagai tips meraih kesuksesan sebagai atlet maraton. TEKS Dias Rachman FOTO Dok. Spesial

E D I SI 0 2 – 2 0 16

9

RE

ON

FLECTI

RUN FOR YOUR LIFE

D

i zaman yang penuh dengan hiruk pikuk mobilitas modern, berolahraga kini tak lagi dianggap sebagai kewajiban, kebutuhan, atau tren semata, melainkan bagian esensial dari kehidupan sehari-hari. Seiring perkembangan persepsi tersebut, beragam label mode turut mengiringi dengan menghadirkan perlengkapan olahraga yang berkulitas, nyaman, dan berdesain menarik, serta mampu membantu Anda mencapai aktivitas maksimal, and of couse, to give you additional motivations!

TEKS Andreas Winfrey FOTO Dok. Spesial

Tren olahraga lari dan jogging tengah merambah kehidupan masyarakat modern sejak beberapa tahun belakangan. Meski sederhana, jenis mengolah tubuh yang satu ini terbukti dapat memberikan banyak manfaat bagi kesehatan. Shall you love this activity, remind yourself to always be the most fashionable one on the track! Kenakan pakaian bermotif, siapkan daftar lagu memotivasi, dan langkahkan kaki hingga mencapai garis finish.

1

2

3

4

5

6

10

1

NIKE Satin Twist Women’s Headband. NIKE Bright Neon Blue Jacket. BODYISM Nathalie Stretch-Jersey Leggings. ATHLETIC PROPULSION LABS TechLoom Pro 2 Mesh Sneakers. APPLE iWatch Sport. ADIDAS Women Originals Tukana Shopper Bag.

EDIS I 0 2 – 20 1 6

2

FEMME

6

5

3 4

1

HOMME Berbicara mengenai olahraga lari di zaman modern, tak akan ada habisnya. Berbagai aksesori kian membanjiri, menjadi kebutuhan yang wajib terpenuhi. Apalagi, ditambah dengan desain-desain yang “menggelitik” untuk dimiliki. Tapi, tentu saja semuanya bertujuan memotivasi Anda untuk mendapatkan tubuh sehat nan ideal. Jangan ragu untuk mengenakan aksesori olahraga dengan warna gelap, seperti hitam, yang dikombinasi sentuhan warna terang. Maskulinitas tetap terjaga dan semangat berlari kian membara.

6

2

5 1

2

3

4

5

6

SOAR RUNNING Waterproof Shell Jacket. NIKE RUNNING Fractual Dri-FIT Racing Shorts. PUMA Ignite Ultimate Pwrcool Men’s Running Shoes. 2XU Hyoptik Compression Socks. GARMIN vívoactive® HR. SALOMON S-Lab Advance Skin 1 Hydration Belt.

4

3 E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

11

CL O

UP W ITH

SE

MELISSA KARIM

THE PEACE WITHIN BEROLAHRAGA TELAH MENJADI KEHARUSAN, BAGIAN DARI SEBUAH PERJALANAN KEHIDUPAN. MAKA, APALAH ARTI KAYA RAYA TANPA DIIRINGI KESEHATAN JIWA DAN RAGA? TEKS Andreas W FOTO Syifa Fachrunissa Make up Sissy Sosro

S

elebriti Indonesia bernama Melissa Karim (38) ini bisa jadi sosok inspiratif guna memotivasi diri untuk mulai, atau bahkan, terus menjalani gaya hidup sehat. Kesibukannya sebagai produser, presenter, aktris, juga ibu bagi Lucius Jazz Tikvatenu Tampubolon (5), tidak menghalanginya untuk terus mengolah kebugaran. Pada sebuah percakapan hangat di suatu pagi, ia menuturkan rasa cintanya

12

EDIS I 0 2 – 20 1 6

terhadap banyak olahraga dan yoga yang turut memberikan dampak positif bagi kehidupan sosial dan kehangatan keluarganya. Apa kasibukan Anda akhirakhir ini? Aku sedang proses penyuntingan film, judulnya Ini Kisah 3 Dara, sudah tahap post-pro, rilis 1 September mendatang. Aku masih nge-MC. Dan, yang lebih sibuk dari semuanya adalah menjadi mama.

Dari semua kesibukan itu, kenapa Anda masih terus berusaha menyempatkan diri menjalani gaya hidup sehat? I have to be healthy first, karena untuk jadi ibu sebenarnya tuntutannya bukan hanya kuat secara fisik, tetapi juga sehat secara mental. I don’t always eat healthy. Tapi, I try to balance it. Jadi kalau sudah merasa sudah kebanyakan makan daging atau kemarin kurang makan sayuran, aku bisa sehari-dua hari hanya makan buah atau sayur detox, or no salt for a week, I can do that. Di saat harus melakukan itu, aku bisa. Tapi, nggak setiap hari. I still eat sop kaki kambing or kikil. Because I love to eat, I don’t to diet. Jadi aku masih bisa makan enak, tapi tetap berolahraga.

Seberapa sering Anda berolah raga dalam seminggu? Waktu kecil, aku gemuk. Jadi ketika sudah mulai genit, I had to lose weight, aku mulai lari dari umur 19 tahun. Lalu, umur 24 aku kenal yoga, sejak saat itu, aku nggak bisa sehari nggak olahraga. Jadi setiap hari at least 30 menit aku harus olahraga. Tapi, kata Tracy Anderson, pelatihnya Madonna, kita semakin tua, hanya boleh olahraga satu jam sehari, dan selama seminggu itu, setidaknya harus ada satu hari yang tidak memaksa otot kita untuk bekerja keras. Jadi sekarang aku hanya memaksimalkan setiap hari 30 menit sampai 1 jam. Apa yang membuat Anda jatuh hati dengan yoga? Sebenarnya bukan jatuh hati awalnya, tapi penasaran. Aku tipe orang yang nggak boleh nggak bisa. At that time, guru yogaku gemuk, tapi sangat ahli melakukan beragam pose yoga. Sementara saat itu, untuk cium lutut saja aku tidak bisa. Jadi karena penasaran, akhirnya aku yoga. Dulu hanya seminggu sekali awalnya. Selain yoga, apakah Anda juga menekuni olahraga lainnya? Iya, beberapa di antaranya Muay Thai dan lari, I run quite a lot. Apakah masih rutin berlari? Masih, tapi nggak terlalu panjang. Dari 2011 sampai 2015 kemarin, aku setiap tahun ikut maraton. Sejak awal tahun ini, kami memutuskan untuk tidak mengikuti banyak maraton. Aku punya group of girls, 6 of us, yang

cita-citanya mengumpulkan medali dari major marathon of the world, which is ada enam, New York, Berlin, Chicago, Tokyo, London, dan Boston yang paling sulit, karena untuk masuk Boston Marathon, untuk perempuan harus bisa lari 42 kilometer dalam 3 jam 5 menit. Setelah itu masih diundi lagi. Jadi belum tentu langsung dapat berpartisipasi. Ada kompetisi lari selanjutnya yang akan Anda ikuti? Maybank Bali Marathon dong! Beneran. Aku dan teman cewek-cewekku akan ikut Agustus mendatang. Dari berbagai cabang olahraga tersebut, mana yang menjadi favorit Anda? The longest relationship in my life adalah yoga. Menikah saja baru 7 tahun. Hahaha. Pacaran nggak pernah lama juga. Saya yoga 14 tahun!

Principle yoga apa saja yang pernah Anda pelajari? I started with Astangga. Lalu aku mempelajari Iyengar, terus aku pernah belajar Dharma Yoga, Jivamukti, sekarang Dini Yoga. Apa pengaruh yang sudah Anda rasakan dari rutin melakukan yoga? It helps me to be calmer, less emotional, to be kind as well, and with my yogi friends, we share everything, dari tempat, makanan, sampai baju. Sangat berbagi.

I HAVE TO BE HEALTHY FIRST KARENA UNTUK JADI IBU SEBENARNYA TUNTUTANNYA BUKAN HANYA KUAT SECARA FISIK, TETAPI JUGA SEHAT SECARA MENTAL.

Ada momen dari 14 tahun tersebut yang tidak dilupakan? Setelah bisa beragam pose yoga, sebenarnya yang dicari dari yoga adalah Savasana, kemudian jiwa kita seakan “hilang”. It’s the best part. That’s why I keep doing yoga, itu yang dicari. Makanya, yoga berhubungan sekali dengan cara Anda menjalani kehidupan. Karena hidup kan jalani saja, pasrah. I have to do yoga because I keep reminding myself how to apply it on my daily life.

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

13

PER

ITY

SONAL

CYNTHIA WIRAWAN

EVERY DAY IS A NEW DAY SELALU BERSEMANGAT MENCOBA YANG BARU, SELALU TERTANTANG, DAN HARUS ADA PERUBAHAN. TEKS Zulmahmudi FOTO Kahfy Yudha

14

EDIS I 0 2 – 20 1 6

M

enara Sentraya yang ada di kawasan Blok M itu masih baru. Tampak masih banyak yang perlu dibenahi di dalamnya. Tetapi, di lantai 12, sebuah kantor dengan gaya industrial office memikat hati kami untuk memasukinya. Di sinilah PT Enersoil Mitra Bersama berkantor, perusahaan yang bergerak di bidang perdagangan hasil pertanian dan energi.

Di dalamnya, kami bertemu dengan sang pemilik, Cynthia Wirawan, bersama anak gadisnya yang cantik dan menyambut kami dengan ramah. Cynthia banyak bercerita mengenai kesibukan saat ini beserta perhatiannya yang besar kepada nasib serta kehidupan petani di Indonesia. “Di sini, anak muda sudah tidak ada yang mau jadi petani lagi, padahal alam kita begitu subur. Di Jepang,

DI SINI, ANAK MUDA SUDAH TIDAK ADA YANG MAU JADI PETANI LAGI, PADAHAL ALAM KITA BEGITU SUBUR. DI JEPANG, EROPA, SERTA NEGARA LAIN, PETANI ITU MUDA-MUDA, KAYA-KAYA. KENAPA KITA TIDAK BISA? KONDISI INI SUDAH GAWAT SEKALI. Eropa, serta negara lain, petani itu muda-muda, dan makmur. Kenapa kita tidak bisa? Kondisi ini sudah gawat sekali,” ujar wanita yang di awal 90-an pernah bekerja di sektor perbankan dan retail usai lulus dari University of San Fransisco. Ia pun mengakui, setelah hanya menjadi ibu rumah tangga selama 8 tahun, ia seperti dibukakan jalan untuk menggeluti bisnis pertanian. Hal itu terjadi ketika sering

MAYBANK ITU LAYANANNYA PALING MEMUASKAN Banyak hal yang Cynthia Wirawan kenang dan ingat dengan layanan Maybank pada masa lalu, termasuk ketika ia berada di Afrika bersama ayahnya puluhan tahun lalu. Sang ayah tetap dilayani meski menghubungi di hari libur. “Memang lucu juga waktu itu kami lupa itu hari Minggu,” ujarnya sambil tertawa. Dengan layanan yang sudah memuaskan sejak lama, ia pun menginginkan standar layanan pada nasabah tidak berubah atau ditingkatkan.

berkunjung ke berbagai negara terutama Jepang. Di Jepang pula ia mendapat banyak pengetahuan mengenai selukbeluk pertanian mereka yang sudah amat maju. Akhirnya ia pun membawa sejumlah pengusaha pertanian Jepang ke Indonesia. “Mereka sangat kaget negara sebesar dan sesubur ini, kok, malah mengimpor beras dari negara lain,” jelasnya. Kini, setelah cukup lama bolak-balik Kota Subang, Jawa Barat, dan bekerjasama dengan sejumlah petani setempat, ia mengembangkan wilayah pertanian di sana dengan membudidayakan bibit padi unggulan dari Jepang. Selain itu, ia juga mengembangkan bibit-bibit unggulan dari berbagai wilayah di Indonesia. Tak hanya itu, ia dan tim juga melatih petani mengenai teknik dan cara menghasilkan beras berkualitas terbaik. “Para petani kita itu hebathebat, dan banyak bibit padi yang ada di sejumlah wilayah Indonesia itu lebih bagus karena rendah gula atau kalori dari negara lain. Kita harus membuat para petani Indonesia ini maju dan kaya, karena dari mereka-mereka itu kita bisa makan. Bagaimana nasib para petani nanti saat menghadapi Masyarakat Ekonomi ASEAN 2025?” bebernya dengan serius dan bersemangat.

Tak Pernah Mengabaikan Olahraga Sejak usia sekolah hingga kuliah, Cynthia Wirawan amat gemar olahraga basket. “Saya ikut basket Indonesia Muda semasa SMP dan SMA, sedangkan ketika kuliah ikut mewakili basket Permias di Amerika.” Jelasnya. Dari basket, ia lalu kecanduan yoga. Olahraga ini ia akui diperkenalkan oleh sahabatnya, yakni Nia Dinata (sutradara film-red.) pada beberapa tahun lalu. “Banyak yang saya coba, mulai bikram yoga, acro, swing, dan lainnya. Dan terus terang, olahraga yoga ini amat bagus untuk meningkatkan dan menjaga daya tahan tubuh saya,” Tutupnya.

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

15

BE

A SSE TS

ST

MENEROPONG IMBAL HASIL INVESTASI WINE ALASAN TERBESAR YANG MEMBUAT WINE MENJADI MAHAL ADALAH RASANYA. TEKS Dias Rachman FOTO Dok. Spesial

S Hingga tahun 2010, harga wine sangat atraktif. Harga wine agak anjlok saat China membuat regulasi yang melarang wine sebagai cinderamata dan kasus pemalsuan wine yang diungkap FBI sekitar tahun 2012. Akibatnya, hal itu membentuk persepsi negatif bagi investor.

16

EDIS I 0 2 – 20 1 6

ekitar 1% dari jumlah wine yang diproduksi di seluruh dunia, merupakan wine berkualitas dengan citarasa tinggi yang dijadikan aset bernilai tambah. Situs Wine-searcher.com mencatat harga dari 50 merek premium wine per 1 Juli 2016 berkisar USD 1.222 hingga USD 13.086 per botol. Seiring dengan tren meningkatnya wine sebagai instrumen investasi di Indonesia, Yohan Handoyo, pakar wine, menyebutkan investor Indonesia cenderung membeli wine di Hong Kong dan Singapura. Transaksi wine di kedua negara itu relatif menarik bagi investor asal Indonesia yang memburu wine sebagai investasi. Pembelian wine di Hong Kong, misalnya, tidak dipungut pajak, sedangkan pajak di Singapura sekitar 8 SGD untuk tiap liter. Sementara, pajak wine di Indonesia cenderung lebih

tinggi daripada kedua negara tersebut. Investor masih meminati wine sebagai instrumen investasi yang prospektif walau imbal hasilnya (capital gain) di tahun ini cenderung statis. Tahun ini, Yohan memprediksikan capital gain minuman anggur premium sebesar 35% per tahun. “Angka itu sama seperti capital gain pada 2012 hingga 2013,” beber Yohan yang berjasa membawa Sababay Winery memenangkan

sejumlah penghargaan wine internasional. Merujuk data London International Vintners Exchange, pergerakan harga di indeks 100 wine, yang menjadi acuan (benchmark) harga wine global, terlihat grafik penurunan di Maret tahun ini. Beberapa wine asal Italia terdaftar di indeks 100 wine itu, antara lain Masseto, Ornellaia, Sassicaia, dan Solaia. Adapun Opus One merupakan salah satu wine dari negara Paman Sam. Yohan mengimbau investor untuk mencermati kondisi perekonomian Tiongkok seperti rumor melakukan devaluasi mata uang yuan dan perkembangan terkini usai Inggris keluar dari Uni Eropa. “Hingga 2010, harga wine sangat atraktif. Harga wine agak anjlok saat China membuat regulasi yang melarang

wine sebagai cinderamata dan kasus pemalsuan wine yang diungkap FBI sekitar 2012 lalu. Akibatnya, hal itu membentuk persepsi negatif bagi investor,” ungkap Yohan.

JENIS WINE PALING BANYAK DIKOLEKSI Tahukah Anda jika wine asal Prancis, yakni Bordeaux dan Burgundy, adalah jenis wine yang paling diminati investor dunia. “Bordeaux menempati urutan pertama sebagai wine yang paling diincar investor. Posisi kedua adalah Burgundy,” ujar Yohan Handoyo yang juga dikenal sebagai pendiri wine lokal bernama Sababay Winery. Bordeaux jenis 1855 merupakan salah satu wine yang terkenal karena Napoleon III pernah memesan wine ini untuk menyongsong Pameran Dunia (World Exhibitions) yang digelar di Paris pada 1855. Itulah asal mula nama Bordeaux 1855. Selanjutnya, investor juga bakal mengoleksi wine asal Italia dan wine yang diproduksi butikbutik anggur di California, Amerika Serikat, lantaran nilai investasinya tak kalah bersaing dengan minuman anggur dari Prancis.

3 WINE TERMAHAL DI DUNIA Setiap jenis wine memiliki karakteristik yang berbeda sehingga memiliki penikmatnya masing-masing. Berikut adalah tiga wine dengan harga termahal di dunia.

1

SCREAMING EAGLE CABERNET SAUVIGNON (1992) Dalam lelang amal yang dilakukan di Napa Valley pada 2000 silam, wine ini terjual dengan harga yang mengejutkan, USD 500.000 atau sekitar Rp6,5 miliar, dan menjadi wine termahal di dunia. Wine ini berasal dari Oakville, California.

2

CHATEU CHEVAL BLANC (1947) Wine ini berasal dari Prancis dan merupakan salah satu wine terbaik sepanjang masa di Kota Bordeaux. Sebotol wine ini terjual dengan harga USD 304.375 atau mencapai Rp3,9 miliar pada sebuah pelelangan di Christie’s, Jenewa.

3

SHIPWRECKED HEIDSIECK (1907) Wine ini merupakan anggur penuh sejarah. Bermula dari pengiriman 300 wine kepada keluarga kekaisaran Rusia pada 1916. Hanya saja, kapal tersebut tidak pernah sampai dan botol-botol ini baru ditemukan kembali pada 1997. Tiap-tiao botol ini dihargai USD 275.000 atau setara dengan Rp3,5 miliar.

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

17

M ARK

K LOO

E T O UT

GLOBAL MARKETS: MOMENTUM ON EXPECTATION TEKS Danareksa FOTO Dok. Spesial

P

er akhir Maret 2016, ekonomi China diperkirakan mulai menunjukkan tanda-tanda perbaikan. Hal ini ditunjukkan dengan Purchasing Manager Index (PMI) di level 50,2 atau naik dari 49 di bulan sebelumnya. Angka indeks PMI di atas 50 dianggap sebagai indikator ekspansif. Angka pertumbuhan ekonomi China sepanjang 2015 adalah sebesar 6,9%, sesuai dengan ekspektasi. Pelemahan ekonomi ini merupakan yang terburuk semenjak 2009. Namun, Jepang, dalam survei (yang biasa disebut Tankan Survey) oleh Bank of Japan, menunjukkan level of confidence dari para pelaku bisnis yang kurang menggembirakan. Hal ini disebabkan penurunan permintaan ekspor dari bisnis otomotif yang pada akhirnya berdampak pada sektor otomotif negara tersebut.

18

EDIS I 0 2 – 20 1 6

Bisnis Toyota dan Honda, sebagai produsen otomotif terbesar di dunia, diperkirakan akan terdampak sebagai akibatnya. Di Amerika Serikat, The Fed kembali mengeluarkan pernyataan bahwa The Fed tetap membuka peluang kenaikan suku bunga di pertengahan tahun ini apabila perbaikan ekonomi dan tingkat penyerapan tenaga kerja terus membaik. Pemerintah Amerika Serikat menargetkan tingkat inflasi 2% di negara tersebut sepanjang 2016 ini. Inflasi AS hingga akhir Februari kemarin masih di level 1,3% atau masih di bawah target 2%. Ekonomi AS sendiri tumbuh 2,4% sepanjang 2015. Kawasan Eropa masih bergelut dengan situasi ekonomi yang belum membaik banyak. Survei terakhir Februari 2016 oleh Komisi Eropa menunjukkan tingkat level of confidence dari pelaku bisnis yang masih lesu. Badan pemeringkat kredit global

Standard & Poor’s bahkan merevisi tingkat pertumbuhan kawasan Eropa menjadi hanya 1,5% untuk tahun ini (revisi dari prediksi sebelumnya 1,8%). Para ekonom memperkirakan, dengan pertumbuhan yang masih melambat ini, European Central Bank (ECB) akan tetap menjalankan langkah stimulus ekonomi. Harga minyak mentah akhir pekan ini menguat di posisi di level USD 38 per barel, bahkan sempat menyentuh level USD 40 per barel dibandingkan bulan lalu yang hanya berkutat di level USD 34 per barel. Tetapi, para ahli memperkirakan secara fundamental mungkin belum akan terangkat secara signifikan yang disebabkan stok persediaan minyak global masih tinggi.

Inflasi Indonesia Badan Pusat Statistik (BPS) mengumumkan terjadi deflasi sebesar 0,19% sepanjang Maret 2016. Tingkat inflasi tahun kalender (Januari– Maret) 2016 sebesar 0,62% dan tingkat inflasi tahun ke tahun (Maret 2016 terhadap Maret 2015) sebesar 4,45%. Tingkat inflasi yang terkendali ini seharusnya masih memberikan ruang bagi BI untuk dapat menurunkan kembali suku bunga kembali. Saat ini, suku bunga BI rate di level 6,75%. Cadangan devisa juga sudah di posisi lebih dari USD 107 miliar per akhir Maret 2016.

KINERJA

Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) bergerak positif sepanjang Maret 2016. Pada penutupan di akhir bulan tersebut, IHSG ditutup pada level 4.845 atau naik dari pentutupan bulan lalu di level 4.770. Sepanjang tahun 2016 ini, IHSG sudah bergerak positif sebesar 5,49%. Kendati demikian, level IHSG masih sekitar -12,20% year on year dibandingkan periode yang sama 2015.

Rekomendasi Para pelaku pasar memperkirakan IHSG akan ditutup di atas level 5.000 di akhir 2016 ini. Saham-saham dengan kapitalisasi besar (big-cap) pun dianggap sebagai engine utama untuk pergerakan indeks pasar saham tahun ini. Dalam ilmu portofolio, investasi pada saham big-cap tetap direkomendasikan agar selalu menjadi bagian dari portofolio sepanjang tahun. Danareksa Investment Management (DIM) telah mengelola produk reksadana saham Danareksa Mawar yang diluncurkan sejak Juli 1996. Produk reksadana saham Danareksa Mawar memang diciptakan dan dikelola untuk fokus pada saham-saham big-cap. Melalui pengelolaan yang profesional, Danareksa Mawar telah memberikan return yang kompetitif dibandingkan IHSG (sebagai benchmark-nya), seperti tabel di bawah ini.

1 BULAN

3 BULAN

6 BULAN

1 TAHUN

YTD

3 TAHUN

5 TAHUN

INDEKS HARGA SAHAM GABUNGAN

0,19%

5,49%

13,88%

-12,20%

5,49%

-0,65%

5,66%

DANAREKSA MAWAR

-0,64%

6,53%

18,42%

-9,41%

6,53%

0,40%

5,24%

* Angka disetahunkan (annualized) | Sumber: Bloomberg dan diolah DIM, kinerja per 31 Maret 2016

Akhir kata, produk reksadana saham sangat direkomendasikan sebagai instrumen investasi. Di dalam portofolio, produk reksadana saham sebaiknya ditempatkan sebagai core atau inti dari portofolio dan menjadikannya sebagai investasi jangka

panjang. Di sisi lain, investasi reksadana saham juga membawa risiko fluktuasi pasar. Oleh karenanya, mekanisme investasinya pun sebaiknya dilakukan secara bertahap tapi konsisten untuk meminimalisasi risiko fluktuasi pasar yang mungkin terjadi.

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

19

GU

OK

B EST O

Managing Your Wealth: Tax Knowledge & Awareness

D

iadakan di 7 kota besar Indonesia event Tax Knowledge & Awareness Maybank Premier Wealth berlangsung sukses dengan banyak peserta yang mengikuti. Adapun kotakotanya adalah Bandung pada 13 Januari 2016, Surabaya pada19 Januari 2016, Semarang pada 21 Januari 2016, Denpasar pada 26 Januari 2016, Jakarta pada 4 Februari 2016, Medan pada 7 Maret 2016 dan terakhir di Palembang pada 1 April 2016.

Rangkaian Acara Market Update

B

erlangsung di sejumlah tempat di Jakarta, empat program acara Managing Your Wealth: Market Update ini menghadirkan Devi Agustino Haryanto, selaku Head, Investment Consultant PT Bank Maybank Indonesia Tbk., sebagai pembicara. Acara ini berlangsung pada 24 Februari lalu di Restoran Penang Bistro, Central Park, yang kemudian berlanjut di Restoran Din Tai Fung, Plaza Indonesia, pada 25 Februari. Pada bulan Maret, acara ini kembali diadakan pada 2 Maret di Restoran The Duck King, Pondok Indah Mall, dan pada 19 April di Fairmont Hotel, Jakarta.

20

EDIS I 0 2 – 20 1 6

ELECTRICAL HOUSEHOLD

WE HAVE ARRIVED INDONESIA

HAPPY EID MUBARAK 1437 H

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

21

W

LBEIN

G

EL

PERSIAPAN FISIK UNTUK LOMBA MARATON PERSIAPAN FISIK UNTUK LOMBA MARATON SEBENARNYA TIDAK BISA DIPISAHKAN DENGAN KESIAPAN MENTAL. PADA SAAT MENGISI PENDAFTARAN, TENTU SUDAH MENGETAHUI KOMITMEN YANG HARUS DIPENUHI. TIDAK SEKADAR MENGIKUTI LOMBA, TAPI JUGA MELAKUKAN PERSIAPAN DAN LATIHAN BERBULAN-BULAN SEBELUMNYA.

22

EDIS I 0 2 – 20 1 6

S

emua orang mungkin memiliki motivasi berbeda saat mendaftar lomba. Hanya saja, ketika itu dilakukan sendiri, akan menambah motivasi atau dorongan untuk menghadapi masa-masa sulit selama persiapan dan kunci dalam menikmati lomba. Begitu banyak program latihan yang bisa didapat dari buku, majalah, internet, dan tentu para pelatih. Tetapi, kunci dari semua latihan adalah konsistensi. Kita harus memiliki tekad dan disiplin

ketika menjalankan program. Kebanyakan program akan meningkat bertahap dalam 23 minggu sebelum maraton. Peningkatan progresif pada latihan fisik ini akan mengkondisikan tubuh memiliki kekuatan dan daya tahan saat menempuh jarak perlombaan, yang pada awalnya tampak mustahil bagi pelari pemula. Unsur-unsur dari program latihan ini mencakup ketahanan jarak tempuh, latihan kekuatan, tempo lari, serta mengencangkan otot core tubuh. Peningkatan jarak

sebagai kemajuan pelatihan harus bertahap untuk menghindari cedera, yang jika terjadi akan butuh waktu bagi otot-otot kita untuk pulih. Meningkatkan kekuatan inti tubuh penting untuk terus berada pada performa terbaik selama perlombaan. Hal ini juga akan mencegah sakit punggung dan strain yang banyak dialami pelari karena kesalahan postur. Saya merekomendasikan rutinitas latihan yang mencakup front planks/side planks/swiss ball exercises setidaknya satu kali dalam seminggu. Untuk mengikuti maraton, kita harus benar-benar memahami yang sebenarnya diperlukan sehingga sudah ada di pikiran dan tubuh upaya fisik dan mental yang sebenarnya. Aspek lain dari persiapan fisik adalah kita benar-benar akan menggunakannya. Kita harus mencoba segala sesuatu sebelum hari besar! Jangan mencoba sesuatu hanya satu kali selama maraton! Kita harus coba menemukan jenis latihan terbaik bagi kami selama pelatihan. Pakaian menjadi aspek lain yang harus diperhatikan. Pakaian terbaik adalah yang dapat membuat kita tetap dingin dan kering. Pakaian dari kapas adalah jenis yang paling dihindari karena dapat memicu keringat dan menyebabkan rasa perih akibat gesekan yang konstan serta akan menjadi berat karena menyerap

KUNCI DARI SEMUA LATIHAN ADALAH KONSISTENSI. KITA HARUS MEMILIKI TEKAD DAN DISIPLIN KETIKA MENJALANKAN PROGRAM. KEBANYAKAN PROGRAM AKAN MENINGKAT BERTAHAP DALAM 2- 3 MINGGU SEBELUM MARATON. keringat. Pilihlah pakaian yang menggunakan bahan yang nyaman dan dapat mencegah kram. Saya pribadi merasa pemakaian stoking kompresi atau betis kompresi membantu tapi tidak semua orang seperti itu. Pakaian kompresi secara ilmiah terbukti mengurangi kelelahan otot sehingga sebenarnya lebih berguna pada masa pemulihan. Aspek penting lainnya adalah hidrasi dan nutrisi. Saat maraton, tubuh diperkirakan akan mengeluarkan setidaknya 3.500 kalori. Kuncinya adalah minum sebelum merasa haus dan makan sebelum merasa lapar. Dehidrasi dan bahaya kelelahan karena panas adalah ancaman nyata dalam maraton di iklim tropis. Setiap orang memiliki tingkat keringat berbeda dan jangan lupa untuk melembapkan secara teratur di water stops. Kadar kalium rendah berhubungan dengan kram. Kesalahan umum lainnya adalah jangan minum terlalu banyak air tanpa elektrolit. Hal ini dapat menyebabkan keracunan air (kadar natrium yang rendah dalam aliran darah). Minuman berkarbonasi akan menyebabkan perut kembung dan harus dihindari. Beberapa event organizer

mengizinkan pemberian minuman tanpa soda. Kebanyakan minuman berisi sekitar 100 kalori, beberapa elektrolit, dan mungkin beberapa kafein serta harus diambil setiap 20-30 menit. Sumber-sumber lain dari kalori meliputi pisang dan semangka. Saya berharap saran dan petunjuk ini dapat membantu. Persiapan paling penting adalah MENTAL dan segala sesuatu yang lain akan mengikuti jika kita memiliki MOTIVASI yang tepat. Ini pasti akan menjadi acara yang mengesankan bagi setiap peserta dan PERSIAPAN adalah kunci untuk bisa sukses menikmati perlombaan. Ingatlah untuk TERSENYUM dan itu akan membuat semua menjadi lebih mudah.

ARTIKEL Dr Lim Yeong Phang, Mount Elizabeth Hospital, Cardiovascular and Thoracic Surgeon Marathon runner and Ironman Triathelete MA. MB BChir(Camb) FRCS FAMS

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

23

W

LBEIN

G

EL

APA ITU CARBO LOADING & BAGAIMANA MELAKUKANNYA TEKS Dias Rachman FOTO dok spesial

24

EDIS I 0 2 – 20 1 6

Makan ala Meb Keflezighi

M

engkonsumsi karbohidrat dalam jumlah banyak sebagai persiapan lomba maraton lazim disebut dengan istilah ‘carbload’ atau ‘carbo-loading’. Semua pelari tahu mereka harus makan makanan tinggi karbohidrat sebelum melakukan half atau full marathon. Karbohidrat jenis apa yang sebaiknya kita makan dan kapan? Dikutip dari laman Runnersworld.com, penulis buku Sports Nutrition for Endurance Athletes bernama Monique Ryan, R.D., mengungkapkan idealnya, proses carbo-loading dimulai 2-3 hari sebelum hari lomba. Penting untuk diingat adalah, carbo-loading bukanlah kesempatan untuk makan dengan rakus. Bukan porsi makan yang ditambah, namun komposisinya yang diubah. Bila selama ini mengkonsumsi banyak sayuran dan daging bersama dengan nasi putih, perlahanlahan kurangi jumlah sayur dan protein serta tambah jumlah nasi —tanpa mengubah kuantitas porsi

JANGAN MENUNGGU SAMPAI PERUT TERASA SANGAT LAPAR, KARENA AKAN MEMBUAT KITA KEHILANGAN FOKUS DAN MAKAN SEMBARANGAN.

secara keseluruhan. Kesalahan umum yang banyak terjadi adalah pelari mengkonsumsi karbohidrat dalam jumlah banyak, dalam waktu singkat. Faktanya kita tidak dapat memenuhi otot dengan glikogen hanya dengan 1 kali makan besar di malam sebelum lomba. Monique juga menyarankan pelari untuk menghindari makanan yang tinggi lemak dan protein sebelum lomba karena dapat membuat kita merasa kekenyangan dan lama dicerna oleh usus.

Meb Keflezighi adalah pemenang Boston Marathon 2014 dan penyuka kue dan makanan manis lainnya. Dalam persiapan menyambut Boston Marathon 2014, Meb bangun tidur lebih pagi guna memberikan cukup waktu bagi tubuh untuk mencerna sarapan. Menu sarapan Meb terdiri dari beberapa potong roti gandum dengan olesan madu dan selai kacang almond, beberapa pisang, dan minuman olahraga. “Jangan menunggu sampai perut terasa sangat lapar, karena akan membuat kita kehilangan fokus dan makan sembarangan,“ sarannya. Meb memastikan bahwa karbohidrat yang ia makan dikonsumsi pada waktu yang tepat untuk mengakomodasi jadwal dan jenis latihan yang ia jalani. Ia mengatakan makanan yang ia konsumsi merupakan hasil latihan dan uji coba selama bertahun-tahun, suatu pola yang cocok untuk tubuhnya. Namun pelari lain harus menemukan sendiri jenis dan pola nutrisi yang cocok untuk tubuh masing-masing.

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

25

L

BE

AUTI

FU

BE

HERE COME THE SUN TEKS Debbie S. Suryawan FOTO Dok. Spesial

IKLIM TROPIS DAN KEGEMARAN BERAKTIVITAS DI LUAR RUANGAN MEMBUAT KITA HARUS CERDAS “BERSAHABAT” DENGAN SINAR MATAHARI.

Sunscreen Guidelines • Pulas tabir surya 15-20 menit sebelum kulit terpapar sinar matahari. • Jika akan beraktivitas di luar ruangan, pulas tabir surya pada seluruh permukaan kulit secara merata. Apabila hanya beraktivitas di dalam ruangan, aplikasikan tabir surya pada wajah, leher, tangan, dan kaki saja. • Bagi yang gemar berolahraga atau beraktivitas di luar ruangan, gunakan tabir surya jenis water-proof atau sweat-proof. • Berencana menghabiskan liburan dengan berjemur di pantai? Pilih tabir surya dengan kadar SPF tinggi, misalnya SPF 50, dan aplikasikan ulang setiap 80 menit.

26

EDIS I 0 2 – 20 1 6

M

usim apapun yang melanda Indonesia, boleh dibilang kita tidak akan pernah kekurangan sinar matahari. Apalagi jika kita gemar beraktivitas di luar ruangan yang memungkinkan kulit terterpa sinar matahari secara langsung. Sebenarnya tak perlu takut pada sinar matahari, tapi kita wajib cerdas dalam melindungi kulit dari efek negatif sinar UV. Berikut ini adalah beberapa pilihan produk yang penting diketahui untuk melindungi dan mempertahankan kesehatan kulit dari paparan UVA dan UVB yang dihasilkan sinar matahari.

What You Must Know About Sun!

LaRoche Posay Anthelios Clear Skin SPF 60 Tabir surya oil-free yang masuk ke dalam kategori non-comedogenic ini tergolong aman digunakan pada kulit yang berjerawat.

Coppertone Clearly Sheer Spray SPF 30 Sangat cocok untuk Anda yang ingin menggunakan tabir surya tanpa rasa lengket ataupun berminyak.

Shiseido Ultimate Sun Protection Lotion WetForce for Sensitive Skin and Children SPF 50+ Mengandung bahan aktif yang aman untuk kulit sensitif, termasuk kulit bayi dan balita.

Nios Shield LeaveIn-Conditioner for Hair with SPF 15 Sunscreen for Scalp and Color Protection Karena sinar matahari juga bisa menerpa kulit rambut dan rambut, jangan abaikan pentingnya tabir surya yang satu ini.

Dr. Dennis Gross Instant Radiance Sun Defense Sunscreen Broad Spectrum SPF 40 Kadar warna yang terkandung di dalamnya membuat kulit tampak segar. Tersedia dalam pilihan warna Light-Medium dan Medium-Deep.

Neutrogena CoolDry Sport Sunscreen Lotion Broad Spectrum SPF 50 Pilihan tepat bagi yang gemar berolahraga.

• UVB menyebabkan sunburn. UVA tidak langsung berdampak pada kulit, tapi merupakan penyebab utama kerutan, kanker kulit dan turunnya sistem imun tubuh. • UVA menembus kaca yang tidak memiliki UV coating. • Dalam kondisi mendung atau pun berkabut, sinar matahari tetap ada dan memiliki potensi merusak kulit! • Air, pasir, semen, dan kaca, dan benda apapun yang merefleksikan sinar matahari bisa memberi dampak yang lebih besar. • Setiap kenaikan ketinggian 1.000 kaki, kekuatan sunar matahari meningkat 4%. Jadi, gunakan tabir surya saat hiking. • Nomor SPF (Sun Protection Factor) pada tabir surya merupakan indikator dasar seberapa lama kulit aman bertahan di bawah paparan sinar matahari. • SPF hanya melindungi kulit dari efek negatif UVB. Untuk melindungi kulit Anda dari efek negatif UVA, pilih tabir surya yang mengandung zinc oxide, titanium dioxide, avobenzone (butyl methoxy-dibenzoylmethane), mexoryl SX (ecamsule), atau tinosorb. • Tabir surya yang hanya mengandung titanium dioxide dan/atau zinc oxide sebagai bahan aktif, tergolong aman untuk kulit sensitif, termasuk kulit bayi dan balita.

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

27

E

TAS

& SE

NS

TE

CITARASA SPANYOL DI PULAU DEWATA TEKS Perkasa Kusuma Putra FOTO Dok. Spesial

28

EDIS I 0 2 – 20 1 6

SETELAH SUKSES DENGAN EMPAT GERAINYA YANG TERLETAK DI PENJURU DI AUSTRALIA, MOVIDA, BEKERJASAMA DENGAN PTT FAMILY (GRUP DI BALIK POTATO HEAD BEACH CLUB BALI), MEMILIH BALI SEBAGAI TEMPAT YANG TEPAT UNTUK MEMBUKA RESTORAN PERTAMANYA DI LUAR AUSTRALIA.

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

29

E

TAS

& SE

NS

TE

T

ercatat sejak awal 7 Januari silam, MoVida membuka outlet pertama di Pulau Dewata. Di negeri asalnya, MoVida berada di jajaran terdepan sebagai restoran yang menyajikan aneka kuliner khas Spanyol, baik tradisional maupun modern. Tak heran jika

30

EDIS I 0 2 – 20 1 6

MoVida sudah memiliki tiga outlet di Melbourne dan satu outlet di Sydney. Terletak di dalam kompleks Potato Head Beach Club, MoVida hadir dengan beragam pilihan masakan khas Spanyol dengan cita rasa tinggi. Tidak hanya itu. Keunikan MoVida pun dapat ditemukan dalam pemilihan bahan dasar lokal yang banyak berasal dari Bali dan berbagai penjuru di Indonesia. Karenanya, sang Head Chef Jimmy Parker pun dapat menciptakan beragam menu yang memadukan citarasa Spanyol dengan bahan dasar ala Indonesia. Creating dishes that reflect the tropical landscape of Bali without losing the authentic Spanish touch and distinct MoVida flavors. Kesempatan mencicipi menumenu khas dan unggulan di resto ini datang tak lama setelah resto ini diluncurkan. Menu pertama yang mereka keluarkan pada saat itu adalah sejumlah conservas from the legendary Espinaler Conservas yang langsung diimpor dari Spanyol khusus untuk MoVida, disajikan straight out of the can. It was insanely delicious. Mejillones, kerang hijau yang disajikan dengan escabeche, menjadi salah satu dish favorit pada malam itu. The perfect amount of fishiness of the preserved mussels with an

I N TE R I OR YA N G KAYA SE N TUH A N B A L I Berada di dalam restonya, MoVida Bali terasa kental dengan sentuhan atmosfer Bali. Batu bata merah dengan furnitur kayu menjadi aksen utama dari restotan ini. Kesemuanya merupakan produk yang dihasilkan para perajin tradisional Bali termasuk aneka perabotan klasik yang merupakan buatan tangan.

explosion of sweetness and an undertone of mild peppery heat that lingers in your mouth once you chew it makes me want to eat the whole can all by myself. Begitu juga dengan Ventresca, yakni preserved Tuna belly yang disajikan dengan aioli, lemon, tomat, dan croutons. Menu lainnya yang juga menjadi highlight of the night adalah Cordero, pundak kambing asal Jawa Tengah yang dimasak menggunakan Josper oven dan disajikan dengan saffron potatoes. Sebuah tapas dinner tentunya tak akan lengkap tanpa kehadiran berbagai pilihan cured meat. MoVida menawarkan berbagai daging ham yang diimpor dari Spanyol. Bagi meat lovers, rekomendasinya adalah

mencoba Jamon Serrano yang diproduksi oleh Batalle dan Paleta de Iberico yang diproduksi the famous Maldonado. Kenikmatan bersantap di restoran yang berlokasi di area Hotel Katamama ini semakin lengkap dengan hadirnya aneka minuman cocktail yang selektif tapi solid. Empat jenis Sangria bisa menjadi referensi utama sebagai teman bersantap. Berbagai wine terbaik asal Negeri Matador juga menjadi pilihan lain yang tak kalah menarik. Dengan kekayaan rasa yang sudah dimiliki Bali saat ini, akan semakin lengkap dengan hadirnya MoVida, restoran asal Australia yang menyajikan kuliner khas Spanyol.

M OVI DA B A L I Jln. Petitenget No. 51B, Seminyak, Bali Phone +62 361 302 9940 Email [email protected]

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

31

ING

HO M

E & LIV

WALK-IN CLOSET LEBIH DARI SEKADAR RUANG PENYIMPAN 32

EDIS I 0 2 – 20 1 6

LEMARI CUKUP BANYAK M E M A K A N T E M PAT D A L A M S AT U R UA N G A N . D E N G A N S E M A K I N BANYAKNYA BARANG YANG DIMILIKI, TENTUNYA UKURAN LEMARI AKAN SEMAKIN BESAR. T I D A K A D A S A L A H N Y A M E M B UAT R UA N G A N K H U S U S S E P E RT I WALK IN CLOSET. TEKS Moh. Riski Rusdi FOTO Dok. Spesial

S

ejatinya, walk in closet lumrah ditemukan di Amerika. Di Eropa saja, kehadirannya jarang ditemui. Ruangan khusus ini memiliki fungsi yang sama dengan lemari, yaitu menyimpan pakaian, tas, sepatu, dan barang lainnya. Bedanya, barang pribadi dapat disimpan sesuai dengan karakteristik barangnya, sehingga dapat memudahkan pengguna ketika akan menyimpan dan mengambilnya. Sesuai namanya, walk in closet dapat membuat pengguna untuk melaluinya (walk in). Tentu saja ukurannya jauh lebih besar jika dibandingkan lemari biasa. Bahkan kadang, bentuknya pun berbeda sehingga tampilannya jauh lebih mewah. Meski sudah cukup lama dikenal di Amerika Serikat, penggunaan walk in closet di Indonesia baru muncul. Hal ini dibenarkan oleh Lea Aviliani Aziz, Ketua Umum Himpunan Desainer Interior Indonesia (HDII). “Masuk Indonesia masih sangat baru. Menurut perkiraan saya mungkin belum ada sepuluh tahun,” katanya. Lebih jauh Lea menjelaskan lemari mewah ini banyak disukai karena dapat menjadi solusi untuk menyimpan koleksi dengan rapi dan efisien. Sebagai contoh, banyak yang menempatkan barangbarang berharga di walk in closet. “Hal ini memungkinkan karena di walk in closet kita bisa menempatkan brankas. Di samping itu, dari sisi keamanan, walk in closet juga relatif lebih aman, karena memberikan tambahan pintu sebagai

layer keamanan tambahan yang bisa dikunci di luar brangkas,” tegasnya. Tidak hanya itu. Adanya walk in closet juga dapat membuat tampilan sudut rumah menjadi terlihat lebih elegan. “Jadi, anggapan bahwa walk in closet dapat menaikkan nilai sebuah rumah menurut saya pasti. Karena, untuk membuatnya sendiri, butuh ruang khusus, sehingga tidak bisa di semua rumah,” ungkap principal dari Elenbee Design ini. Tidak mengherankan jika kini banyak yang membuat walk in closet di rumah mereka. Tidak hanya kalangan atas, tapi juga kelas menengah yang sudah mengaplikasikan lemari “berkelas ini. “Namun, dari yang saya temui, kelas menegah yang mempunyai walk in closet semuanya membangun sendiri rumahnya. Karena, sudah pasti rumah menengah yang dibangun massal oleh developer tidak menyediakan ruangan khusus,” tutur lulusan Academy of Art University San Fransisco ini. Meskipun membutuhkan ruang khusus, Lea menambahkan, untuk membuat walk ini closet, tidak memerlukan area yang sangat besar. “Ruang kosong 180 cm kali 2 meter saja sebenarnya cukup. Namun, kembali lagi harus disesuaikan dengan kebutuhannya,” pungkasnya.

MEMBANGUN WALK IN CLOSET

Tips

Hal terpenting yang harus diperhatikan dalam membuat walk ini closet adalah menentukan barang yang disimpan. Hal ini menjadi penting agar nantinya walk in closet yang dibuat bisa menyesuaikan dengan barang yang akan disimpan. Misalnya, apabila yang akan disimpan adalah sepatu, rak dari lemari pun tentunya menyesuaikan dengan ukuran sepatu. Jumlah barang yang akan disimpan pun dapat menentukan jumlah dan ukuran dari lemari yang akan disimpan di dalam ruangan. Semakin banyak barang yang akan disimpan, akan semakin banyak atau semakin besar lemari yang digunakan. Apabila barang yang disimpan berjumlah banyak, tapi ruangan walk in closet sempit, hal yang perlu diperhatikan adalah penataannya. Tata semua barang dengan rapi, sehingga ruangan akan tetap nyaman ketika digunakan. Bisa juga maksimalkan fungsi ruang dengan meletakkan beberapa rak yang dapat menampung semua barang.

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

33

E

G RE

AP

AT ESC

34

EDIS I 0 2 – 20 1 6

BALI SURGANYA WISATA OLAHRAGA JIKA BERKEINGINAN MENIKMATI BERBAGAI HAL UNTUK MEMANJAKAN DIRI DENGAN BEROLAHRAGA, PULAU BALI ADALAH SURGANYA.

MAYBANK BALI MARATHON 2016

TEKS Zulmahmudi FOTO Dok. Spesial

S

ebagai tempat wisata berkelas internasional, Bali telah berkembang sedemikian rupa. Aneka jenis hiburan tersedia di pulau ini, termasuk jenis wisata olahraga yang kini makin banyak diminati oleh wisatawan. Bali memiliki garis pantai yang panjang dan cantik serta memiliki deburan ombak yang besar. Tak heran jika water sport di Bali paling banyak diminati seperti flying board, parasailing, banana boat, jetski, diving, snorkeling, selancar, dan lain sebagainya.

WHERE TO GO

DID YOU KNOW

Sekitar tahun 1546, pantai Tanjung Benoa adalah sebuah kampung nelayan dengan pelabuhan kecil. Yang di gunakan oleh pedagang dari Tionghoa, untuk berlabuh dan menjual barang dagangan mereka seperti keramik. Makanya, di sini dapat ditemui klenteng dan vihara.

Saat ini, pusat water sport di Bali berada di sepanjang Pantai Tanjung Benoa, Nusa Dua. Karakter Pantai Tanjung Benoa yang berair tenang dan jernih serta dihiasi hamparan pasir putih yang berkilauan menambah daya tarik tersendiri bagi pantai ini di mata para wisatawan. Aneka penyedia jasa water sport ini berjejer di sepanjang bibir Pantai Tanjung Benoa, dengan peralatan dan sistem keselamatan yang sudah sesuai dengan standar internasional.

Pertama kali diadakan 2012 silam, maraton ini sudah memiliki sertifikasi internasional baik rute menengah atau rute penuh dari Association of International Marathons and Distance Races (AIMS). Selain itu, juga memenuhi kualifikasi untuk masuk dalam official race directory Boston Marathon, yang merupakan salah satu dari enam World Major Marathon series. Setiap tahunnya, animo peserta Maybank Bali Marathon terus meningkat. Untuk tahun ini, Maybank Bali Marathon 2016 akan diselenggarakan di Gianyar, Bali, pada 28 Agustus 2016. Pendaftaran sudah dibuka sejak 12 April 2016 (untuk pemegang kartu kredit Maybank) dan 15 April 2016 (untuk non-pemegang kartu kredit Maybank).

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

35

E

G RE

AP

AT ESC

Berjalan-jalan menikmati keindahan dasar laut Berbeda dengan parasailling, banana boat, atau jet sky yang dilakukan di atas permukaan air laut dan berbeda pula dengan snorkeling yang hanya bisa melihat flora dan fauna bawah laut dengan berenang, olahraga sea walker mengajak wisatawan menikmati panorama bawah laut dengan berjalan-jalan di dasarnya. Dengan menggunakan helm yang kedap air dengan tujuan melihat secara langsung kehidupan alam

Olahraga rafting dengan peminat yang terus meningkat Rafting atau arung jeram adalah salah satu olahraga sekaligus rekreasi yang digemari banyak orang, terutama mereka yang menyukai tantangan dan kerjasama tim. Tidak semua sungai bisa digunakan untuk melakukan rafting. Arus air yang akan digunakan untuk rafting harus cukup memadai. Di Bali, olahraga ini juga amat popular dan dapat dilakukan di Sungai Telaga Waja di Karang Asem dan Sungai Ayung di Desa Payangan, Ubud. Sungai Ayung adalah sungai dengan aliran terpanjang di Bali. Panjang

36

EDIS I 0 2 – 20 1 6

sungai ini mencapai 62,5 km dan airnya berasal dari tiga anak sungai dan berakhir di Pantai Sanur. Ketiga anak sungai itu adalah Tukad Bangkung yang berhulu di Pelaga, Tukad Menggani berhulu di daerah Catur dan Tukad. Banyak penyedia wisata di Ubud yang menawarkan paket wisata rafting di Sungai Ayung.

DID YOU KNOW

Jika ingin mencoba petualangan arung jeram di Sungai Ayung, pastikan Anda datang mulai Desember. Pasalnya, aliran air Sungai Ayung tergolong deras mulai bulan tersebut.

bawah seperti ikan dan terumbu karang. Sea walker di Bali dapat dilakukan di Pantai Sanur atau Pantai Tanjung Benoa yang merupakan salah satu favorit wisatawan untuk kunjungan ke lokasi wisata di Bali.

Latihan yoga di Bali Yoga merupakan salah satu olahraga yang banyak digemari masyarakat di dunia karena banyak memberikan manfaat bagi kesehatan. Aktivitas fisik yang meliputi meditasi, pengaturan pernapasan, latihan kekuatan otot, dan fleksibilitas tubuh, menjadikan yoga berbeda

dengan olahraga lainnya. Peminat olahraga Yoga di Bali juga terus meningkat terutama para wisatawan Eropa yang sedang liburan seiring dengan kian banyaknya berdiri pusat pelatihan dan kegiatan yoga yang tersebar di berbagai lokasi di Bali.

WHERE TO GO

Ada banyak tempat untuk belajar atau berlatih yoga di Bali, antara lain di Denpasar, Sanur, dan Ubud. Menariknya, sejumlah tempat latihan yoga di sini tidak memungut iuran apa pun dari para pesertanya.

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

37

S

FINA

TIP

N C I AL

Saya sering mendengar dan membaca tentang istilah rebalancing pada aset alokasi. Mohon penjelasannya apa yang dimaksud dengan hal tersebut. (Majuddudin, Makassar)

Q

Yth. Pak Majuddudin, di Makassar. Terima kasih atas pertanyaannya. Memang, ketika berbicara aset alokasi, kita tidak bisa lepas dari “rebalancing”. Rebalancing adalah proses mengembalikan kembali alokasi bobot dari masing-masing aset di dalam sebuah portofolio agar kembali “balance” seperti semula. Misalnya, seorang investor moderat menginvestasikan saham dan obligasinya dengan porsi masing-masing 50:50 di awal tahun. Sejalan dengan waktu, karena pasar saham bullish, di akhir tahun mungkin alokasinya sudah bergeser menjadi 70:30 antara saham dan obligasi. Dengan rebalancing, investor tersebut menjual sebagian sahamnya dan membelikan lagi obligasi sehingga bobot antara saham dan obligasi kembali menjadi 50:50 untuk tahun kalender berikutnya. Tujuan daripada rebalancing adalah untuk menjaga agar

A

G L ANT SAP UT RA HA D I HEAD PRODUCT & SEGMENTATION

38

EDIS I 0 2 – 20 1 6

alokasi aset di dalam portofolio tetap sesuai dengan profil risiko dari investornya. Dari ilustrasi tersebut, apabila porsi aset antara saham dan obligasi dari semula 50:50 menjadi 70:30, berarti telah terjadi pergeseran profil portofolio dari moderat menjadi agresif. Tentu saja kondisi terakhir ini sudah tidak cocok dengan karakter risiko investornya sehingga alokasi asetnya perlu dikembalikan lagi seperti semula. Seberapa sering rebalancing sebaiknya dilakukan? Tidak ada jawaban yang pasti. Jika terlalu sering, akan menjadi seperti market timing. Jika terlalu jarang, bisa berakibat kehilangan momentum. Secara umum, para ahli investasi merekomendasikan rebalancing dilakukan tiap enam bulan atau satu tahun sekali sesuai dengan siklus tahun kalender. Akhir kata, alokasi aset, diversifikasi, dan rebalancing menjadi komponen yang saling terkait untuk kesuksesan sebuah portofolio investasi. Sesuai dengan teori investasi yang ada saat ini, ketiga kunci di atas menjadi bagian penting dari kegiatan pengelolaan portofolio investasi yang tak terpisahkan untuk jangka panjang.

CO

DID YOU KNOW

PERBEDAAN MENTEGA & MARGARIN TEKS igor’s Foto DOK. Spesial

B

anyak yang menganggap jika mentega dan margarin adalah produk yang sama, padahal bukan. Mentega (butter) terbuat dari konsentrat susu padat, air, dan susu tanpa lemak. Bisa juga terbuat dari susu atau krim maupun gabungan dari keduanya. Mentega juga merupakan sumber Vitamin A dan mengandung lebih sedikit bahan pengawet dengan rasa yang lebih enak. Margarin terbuat dari minyak sayur, dengan 80% lemak dan 20% air serta mengandung 3% garam. Margarin sering diberi perasa seperti rasa susu skim dari bahan kimia sintetis serta tambahan Vitamin A dan D buatan supaya mendekati kandungan nutrisi mentega. Kontroversi margarin terletak pada tingginya lemak trans yang terkandung di dalamnya, serta penambahan hidrogen pada minyak nabati, sehingga membuatnya lebih padat dan cenderung tahan lebih lama.

Bila Anda memilih jenis yang benar, mentega lebih sehat untuk dikonsumsi daripada margarin selama terbuat dari susu sapi yang mengkonsumsi rumput organik, bukan yang mengkonsumsi jagung. Bahkan, mentega adalah salah satu sumber alami terbaik dengan asam linoleat dan lemak sehat yang membantu Anda membangun otot dan menghilangkan lemak jenuh. Mentega juga merupakan sumber MCT dan omega-3 yang dapat memperbaiki fungsi kardivaskular dan menurunkan risiko terkena diabetes.

Dapatkan info selengkapnya di www.igors-pastry.com dan kunjungi outlet Igor’s di: • Jln. Biliton 55, Surabaya (031) 503 4382, Office Park B-22 Jln. Bukit Darmo Boulevard, Surabaya (031) 734 4744 • Ranch Market, Galaxy Mall, Surabaya (031) 593 7161, Jln. Wijaya 2 no. 122, Kebayoran Baru Jakarta Selatan (021) 722 1063. • Follow Igor’s! @igorspastry.

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

39

LUMN

S PE

L OF F ER

CIA

Nasabah Maybank Premier Wealth yang kami hormati Lebaran dan liburan adalah dua kata yang saling berkaitan. Dan, untuk melengkapi kebutuhan Anda selama liburan Lebaran ini, kami hadir memberi informasi produk promo terkini dan terbaik khususnya bagi Anda nasabah Premier Wealth. Silahkan menggunakan Kartu Debit Maybank Premier Wealth (d/h Platinum Access) untuk fasilitas berupa Special offer mulai dari JJ Royal Bistro & JJ Royal Brasserie, Nan Xiang, Lost World Of Tambun Theme Park Hotel dan Hot Springs & Spa Malaysia, Berjaya Times Square Theme Park, Mayapada Hospital, Ocean Park Hongkong, Gardens By The Bay, Healthcare dengan syarat dan ketentuan masingmasingnya bisa dibaca di bawah ini. Semoga semua program menarik yang kami hadirkan dapat memudahkan Anda meraih kehidupan yang lebih baik.

OVY PURBASARI Affluent Customer Experience Manager

DISKON

30%

SYARAT DAN KETENTUAN • Min. transaksi Rp250.000,- dan maks Rp1.500.000,- sebelum pajak dan services. • Hanya berlaku untuk makanan santap di tempat (dine in). • Tidak berlaku untuk menu promosi dan produk retail. • Tidak diperkenankan split bill. • Promo tidak dapat digabungkan dengan promosi lainnya. • Berlaku untuk Maybank Kartu Kredit yang berlogo BII dan Maybank. • Promo tidak dapat digabungkan dengan promosi lainnya. • Berlaku untuk Maybank Kartu Kredit yang berlogo BII dan Maybank.

• JJ ROYAL BRASSERIE, Lotte Shopping Avenue - Ciputra World Jalan Prof. Dr. Satrio No . 5, Telp: 021-29888980 • JJ ROYAL BISTRO, Senayan City Mall Lantai L-06 B1, Telp: 021-2932 9262 P ER IODE HINGGA 15 SE PTEMBE R 2016

S YAR AT D AN K E T E NT U AN

DISKON 50 % DISKON 30 % DISKON 20 % • Berlaku di Nan Xiang Senayan City, The Sultan Hotel dan Rych Menu Menara Merdeka. • Promo berlaku untuk makanan santap di tempat. • Berlaku setiap hari Senin. • Min. transaksi Rp500.000,- dan maks. transaksi Rp1.500.000,- sebelum diskon, pajak dan services. • Tidak berlaku untuk split bill dan seasonal menu. • Promo tidak dapat digabungkan dengan promosi lainnya. • Berlaku untuk Maybank Kartu Kredit Visa Infinite yang berlogo BII dan Maybank. P ERI ODE HINGGA 15 OKTOBE R 2016

40

EDIS I 0 2 – 20 1 6

• Berlaku di Nan Xiang Senayan City, The Sultan Hotel dan Rych Menu Menara Merdeka. • Promo berlaku untuk makanan santap di tempat. • Berlaku setiap hari Senin. • Min. transaksi Rp500.000,- dan maks. transaksi Rp1.500.000,- sebelum diskon, pajak dan services. • Tidak berlaku untuk split bill dan seasonal menu. • Promo tidak dapat digabungkan dengan promosi lainnya. • Berlaku untuk Maybank Kartu Kredit Visa Infinite yang berlogo BII dan Maybank.

• Berlaku di Nan Xiang Mall Taman Anggrek. • Promo berlaku untuk makanan santap di tempat. • Min. transaksi Rp250.000,- dan maks. transaksi Rp1.500.000,- sebelum diskon, pajak dan services. • Tidak berlaku untuk split bill dan seasonal menu. • Promo tidak dapat digabungkan dengan promosi lainnya. • Berlaku untuk Maybank Kartu Kredit & Debit yang berlogo BII dan Maybank.

Syarat & ketentuan lain berlaku

DAPATKAN DISKON HINGGA 60% DI LOST WORLD OF TAMBUN THEME PARK, HOTEL DAN HOT SPRINGS & SPA MALAYSIA DENGAN MAYBANK KARTU KREDIT DAN DEBIT. Syarat dan ketentuan promo theme park :

• Diskon 10% untuk tiket masuk Lost World Of Tambun Theme Park, Hotel, Hot Springs, dan Spa Malaysia. • Pembelian tiket melaui ticketing counter Lost World Of Tambun (onsite). • Tidak berlaku untuk pembelian online. • Pembayaran wajib menggunakan Maybank Kartu Kredit / Debit . • Minimum pembelian 2 (dua) tiket dan maksimum pembelian 6 (enam) tiket/kartu/hari. • Penggunaan tiket hanya berlaku pada tanggal pembelian. • Penawaran tidak dapat ditukar dengan uang tunai atau digabungkan dengan promosi lainnya / diskon / kupon / voucher. • Promo tidak berlaku untuk pemesanan group, tour dan corporate event. • Berlaku untuk Pemegang Maybank Kartu Kredit dan Debit. P ERI ODE HI N GGA 31 DE SEMBE R 2016

SYARAT DAN KETENTUAN PROMO HOTEL : • Diskon 60% dari published rate di Lost World Hotel. • Pemesanan tergantung pada ketersediaan kamar dan harus dilakukan dengan reservasi melalui telepon 05-5408801/02. • Diskon didasarkan pada tarif kamar yang diterbitkan / published rate. Tarif dapat berubah. • Promo termasuk sarapan pagi dan tiket Lost World Hot Springs & Spa By night untuk 2 (dua) orang. • Surcharge RM 110.00 berlaku pada saat hari libur nasional, Malaysia school holiday dan super peak season. • Surcharge RM 40.00 berlaku saat check-in di weekends (Jumat dan Sabtu). • Maksimum pembelian 6 (enam) kamar/kartu/hari. • Pembayaran wajib menggunakan Maybank Kartu Kredit dan Debit. • Tidak berlaku untuk grup, tour dan pemesanan acara-acara konvensi. • Promo tidak dapat ditukarkan dengan uang tunai atau digabungkan dengan promosi lainnya / diskon / kupon / voucher. • Untuk Syarat, Ketentuan dan Kebijakan Pembatalan yang berlaku untuk pemesanan dan menginap pada hotel ini, silakan kunjungi website Lost World Hotel. • Berlaku bagi Pemegang Maybank Kartu Kredit dan Debit.

No.1, Persiaran Lagun Sunway 1, Sunway City Ipoh, 31150 Ipoh, Perak Darul Ridzuan, Malaysia, Theme park tel: +605 542 8888, Hotel tel: +605- 540 8888, Fax: +605- 542 8899, Email: [email protected]

Nikmati DISKON 15% untuk tiket masuk dengan Maybank Kartu Kredit dan Debit di Berjaya Times Square Theme Park.

SYARAT DAN KETENTUAN • • • • • • • • • •

Berlaku untuk pembelian tiket theme park tipe anak-anak atau dewasa. Pembelian tiket melalui ticket counter lantai 5  Berjaya Times Square Theme Park. Pembayaran wajib menggunakan Maybank Kartu Kredit / Debit. Maksimum pembelian 6 (enam) tiket dewasa ( 13 tahun ke atas) atau anak-anak (3-12 tahun) per kartu per hari. Penggunaan tiket hanya berlaku pada hari/tanggal pembelian. Anak-anak wajib di dampingi orang dewasa pada saat bermain di Berjaya Times Square Theme Park. Penawaran tidak dapat ditukar dengan  uang tunai atau digabungkan dengan promosi lainnya / diskon / kupon / voucher. Berjaya Times Square Theme Park dapat mengubah syarat dan ketentuan promo sesuai dengan kondisi. Promo ini tunduk pada syarat dan ketentuan merchant yang berpartisipasi. Berlaku untuk Pemegang Maybank Kartu Kredit dan Debit yang dikeluarkan Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura, Kamboja dan Brunei Darussalam.

P E RI OD E HI NGGA 2 8 FEB RU ARI 2017

HEMAT HINGGA • •

Hemat hingga 10% dengan Maybank Kartu Kredit & Debit di Mayapada Hospital. Periode hingga 31 Desember 2016.

SYARAT DAN KETENTUAN : • Diskon 10% untuk kamar rawat inap VIP & VVIP. • Diskon 5% untuk seluruh paket medical check up. • Gratis akses executive lounge. • Gratis parkir, hanya berlaku untuk Mayapada Hospital Jakarta Selatan. • Berlaku untuk Maybank Kartu Kredit & Debit yang berlogo BII dan Maybank.

dengan Maybank Kartu Kredit & Debit di Mayapada Hospital.

MAYAPADA HOSPITAL JAKARTA SELATAN Jl. Lebak Bulus I Kav. 29, Cilandak - Jakarta Selatan Telp: (021) 2921-7777 MAYAPADA HOSPITAL TANGERANG Jl. Honoris Raya Kav.6, Modernland - Tangerang Telp: (021) 5578-1888 P ER IO DE HIN G G A 31 D ES E M B ER 2 0 1 6

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

41

S PE

L OF F ER

CIA

Nikmati diskon hingga 12% di Ocean Park Hong Kong dengan Maybank Kartu Kredit dan Debit. SYARAT DAN KETENTUAN • Diskon 12% untuk tiket masuk Ocean Park. • Diskon 10% untuk pembelian produk tertentu dengan minimum transaksi HK$100 di toko suvenir di dalam Ocean Park, kecuali: Discovery Channel Store, barang diskon, produk konsinyasi/bukan produk Ocean Park dan produk yang ada di vending machine. • Diskon 10% dengan minimum transaksi HK$100 di restoran mana saja di dalam Ocean Park, kecuali : Mc Donald’s, food kiosk, food carts. • Tiket harus dibeli di Ocean Park Hong Kong dan maksimum pembelian 4 tiket per Maybank Kartu Kredit atau Debit. • Pembayaran harus dilakukan menggunakan Maybank Kartu Kredit atau Debit yang diterbitkan di Indonesia, Malaysia, Singapura, dan Filipina. • Promo tidak dapat ditukarkan dengan uang tunai dan tidak dapat digabungkan dengan promo lain. • Syarat & ketentuan lain berlaku. P ERI OD E HIN GGA 3 1 DE SE MBE R 2016

Nikmati diskon 10% untuk tiket masuk Double Conservatories (Flower Dome & Cloud Forest) dengan Maybank Kartu Kredit dan Debit

SYARAT DAN KETENTUAN:

• Berlaku untuk pembelian di tempat dan tiket hanya akan berlaku untuk masuk ke konservatori (Flower Dome & Cloud Forest) pada hari yang sama dengan tanggal pembelian. • 1 (satu) Kartu Kredit / Debit berhak untuk membeli maksimum 4 tiket Double Conservatories (campuran dewasa & anak). • Penawaran tidak termasuk OCBC Skyway & Garden Cruiser. • Penawaran tidak berlaku untuk pembelian online. • Tiket masuk yang dibeli tidak dapat dikembalikan atau ditukarkan dengan uang tunai. • Info untuk tanggal penutupan konservatori klik disini. • Tidak dapat digabungkan dengan promosi, diskon, penawaran, voucher, atau kartu privilege lainnya. • Berlaku untuk semua Maybank Kredit dan Kartu Debit yang diterbitkan di Malaysia, Indonesia, Kamboja, dan Filipina.

DISKON

10%

MARINA BAY 18 Marina Gardens Drive, Phone +65 6420 6848 P ER IO DE H I NG G A 31 D ES E M B E R 2 0 1 6

Get access to quality healthcare in the region

42

EDIS I 0 2 – 20 1 6

Enjoy privileges on medical treatment.

LAYANAN MAYBANK PREMIER WEALTH

JAKARTA • Sentral Senayan III Gedung Sentral Senayan 3, Lantai Dasar Jl. Asia Afrika, No. 8, Jakarta 10270 Telp: 021-29228855 Fax: 021-29228860 • Thamrin Sinarmas Land Plaza Twr 2, Lantai Dasar Jl. MH. Thamrin Kav. 22 No. 51, Jakarta 10350 Telp: 021-2300888 Fax: 021-3142000 • Wisma Mulia Wisma Mulia, Lantai Dasar Jl. Jend. Gatot Subroto 42, Jakarta 12710 Telp: 021-52905999 Fax: 021-52905901 • Kelapa Gading Jl. Raya Boulevard Barat, Blok LC 5 No. 9-11 Kelapa Gading Permai, Jakarta 14240 Telp: 021-4503181 Fax: 021-45865488 • Pondok Indah Plaza Jl. Metro Pondok Indah Kav II Blok UA No. 65-66, Lt. 2, Jakarta 12310 Telp: 021-29325490 Fax: 021-29325480 • Pantai Indah Kapuk Ruko Galeria Niaga Mediterania, Blok X 3 Kav. A No. 8 O-P, Jakarta Utara 14460 Telp: 021-55966522 Fax: 021-55966533 • Puri Kencana Ruko Puri Niaga III, Jl. Puri Niaga Kencana Blok M-8 No. 1 JKL, Jakarta 11610 Telp: 021-58356515 Fax: 021-58357248 • Juanda Jl. Ir. Juanda 27A, Jakarta Pusat 10120 Telp: 021-2310811 Fax: 021-344775 • Permata Hijau Jl. Perak Blok B No. 17, Lt. 2 Permata Hijau, Jakarta Selatan 12210 Telp: 021-53654457 Fax: 021-5332260

• Mangga Dua Gd. Mal Mangga Dua, Blok RM No. 1-2 Mangga Dua Raya, Jakarta 10730 Telp: 021-6129160 Fax: 021-6129167 • Panglima Polim Jl. Panglima Polim Raya No. 79, Jakarta 12160 Telp: 021-2700811 Fax: 021-7206978 • Sunter Ruko Puri Mutiara Jl. Danau Sunter Barat Blok D No. 1 & 2 Jakarta Utara 14350 Telp: 021-65830088 Fax: 021-6518318 • Proklamasi Jl. Proklamasi No. 23, Jakarta 10320 Telp: 021-3908416 Fax: 021-3154470 • Tangerang Graha Boulevard Summarecon Jl. Boulevard Raya Blok A No. 3 dan 5, Serpong, Tangerang 15810 Telp: 021-5467909-15 Fax: 021-29011654 • Bogor Jl. Suryakencana No. 231 Lantai 2, Bogor 16123 Telp: 0251-8330316 Fax: 0251-8328662 BANDUNG • RE Martadinata Jl. RE Martadinata No. 23, Bandung 40115 Telp: 022-4260734 Fax: 022-4215287

SURABAYA • Sungkono Jl. Mayjend. Sungkono, No. 109 Surabaya 60189 Telp: 031-5671137 Fax: 031-5671139 • Pemuda Sinarmas Land Plaza, Lantai Dasar Jl. Pemuda No. 60-70, Surabaya 60272 Telp: 031-5326444 Fax: 031-5326466 SEMARANG Jl. Pemuda No. 150, Semarang 50132 Telp: 024-3521890 Fax: 024-3521891 PALEMBANG Jl. Kapten Rivai No. 1293, Palembang 30129 Telp: 0711-311909 Fax: 0711-311882 SOLO Jl. Slamet Riyadi No. 307, Solo 57142 Telp: 0271-722910 Fax: 0271-722905 MAKASSAR Jl. Kajaolalido No. 6, Makassar 90111 Telp: 0411-3628515 Fax: 0411-3617100 / 3616700 MEDAN • Diponegoro Sinarmas Land Plaza Lantai 2 Jl. Diponegoro No. 18, Medan 20152 Telp: 061-4537888 Fax: 061-4534408 • Palang Merah Jl. Palang Merah No. 15, Medan 20152 Telp: 061-4512800 Fax: 061-4510510

• Dago Jl. Ir. H. Juanda No. 99, Dago, Bandung Telp: 022-2516599 Fax: 022-2516611 DENPASAR Jl. Udayana No. 1, Denpasar 80112 Telp: 0361-237250 Fax: 0361-244349

E D I SI 0 2 – 2 0 1 6

43

Sunday, 28th August Bali, Indonesia Indonesia Gianyar, Bali, Start/Finish at Bali Safari & Marine Park Full Marathon | Half Marathon | 10K | Children Sprint

www.balimarathon.com