Germany. partner

International Trade and Investment Forum Budapest Agriculture, Food Industry and Related Machinery

16-17 November 2015 Budapest, Hungary

Germany

Patronage

Professional partner

www.b2match.eu/foodbudapest

Organizer

Áttekintés

Amiért érdemes részt venni

A Nemzetközi Kereskedelmi és Befektetői Fórum Budapest az Aktív Üzletemberek Egyesületének saját eseménye. Ebben az évben a Mezőgazdaság, Élelmiszer feldolgozóipar és a hozzá kapcsolódó gépipar kerül a fókuszába a 2015. november 16-17-én, Budapesten tartandó rendezvénynek.

B2B találkozók saját márkás termékek magyar gyártóival, akik képesek az EU minőséget előállítani versenyképes áron.

Nemzetközi Kereskedelmi és Befektetői Fórum Budapest egy „win-win” helyzetet szeretne teremteni a résztvevők számára. Először is kiemelt célja a rendezvénynek, hogy egy olyan stabil üzleti platformot hozzon létre, aminek segítségével biztosítható a résztvevő cégek jövőbeli megbízható együttműködése.

Gyárlátogatások

Mivel a rendezvény helyszíne Magyarország lesz, a külföldi részvevőknek lehetőségük nyílik majd, hogy felfedezzék az ország gazdasági és üzleti környezetét, különös odafigyeléssel a mezőgazdaságra és élelmiszer feldolgozó iparra. Ennek keretében a nemzetközi résztvevőknek esélyük lehet olyan új, helyi beszállítókkal találkozni, akik versenyképes áron tudják nyújtani az EU minőségi előírásainak megfelelő termékeket. A Fórum nagyjából 30 nemzetközi résztvevőt szeretne meginvitálni az eseményre, többségüket az EU országokból és Törökországból, velük szemben pedig körülbelül 100 magyar céget várunk. A Fórum 2 napos lesz, aminek az első napján lesz megtartva a megnyitó ceremónia és a körülbelül 4-5 órás B2B találkozók. A második napon a magyar cégek számára adódik a lehetőség, hogy az ígéretesebb külföldi partnerüket elvigyék saját cégükhöz és élőben is bemutathassák működésüket, képességeiket. Azon külföldi cégeknek, akik nem élnek ilyen lehetőséggel, a szervezők központilag terveznek gyárlátogatásokat különböző vidéki cégekhez. A nemzetközi résztvevők számára a rendezvény ingyenes, de regisztrációhoz kötött. A magyar cégek számára a részvételi díj 30 000 HUF. Azon cégek számára akik az Aktív, vagy valamelyik társ egyesület vagy szervezet tagjai a részvételi díj 25 000 HUF. Szeptember 14. 12:00-ig az előregisztrált cégek számára a részvételi díj 20 000 HUF. A rendezvény első napján, minden résztvevő számára kávé/tea és büfé ebéd lesz biztosítva.

B2B megbeszélések magyar nagykereskedőkkel és kiskereskedőkkel

Magyar piacról pontos kép alkotása Lehetőség elismert állami vezetőkkel és ipari szakértőkkel való találkozásra Szemináriumok és workshopok a magyar élelmiszeripar és mezőgazdaság elismert szakértőivel

Díjak és Határidők - Ingyenes részvétel a nemzetközi résztvevőknek - 30 000 HUF/cég magyar résztvevők számára - 25 000 HUF/cég Aktiv és a partner egyesületek tagjai számára kedvezményes díj - 20 000 HUF/cég azon cégek számára, akik 2014. szeptember 14. 12:00-ig regisztrálnak (early bird) 2015. szeptember 14. 12:00 Előregisztráció határideje 2015. november 3. 24:00 Regisztrációs határidő a magyar résztvevők számára 2015. november 6. 24:00 Matchmaking modul lezárása 2015. november 9-12. Regisztrált cégek egyénre szabott időbeosztásának kiküldése

Kiemelt magyar termékek - Szemes termékek – búza, árpa, kukorica nyers és feldolgozott formában; - Szarvasmarha és baromfi, élő és feldolgozott; - Napraforgómag és olaj, repce olaj, nyersanyag és finomított formában; - Állati takarmányok és takarmányadalékok; - Gyümölcs és zöldség, különös tekintettel az almára, szőlőre, cseresznyére és dinnyére, körtére, meggyre, szilvára, édes kukoricára, paradicsomra, hagymára, uborkára, fokhagymára, sárgarépára, spenótra stb.; - Kenyér és friss pékárú; - Üdítő és energia italok; - Tejtermékek különböző fajtái;

- Tojás, tojáspor, tojássárgája; - Cukrászati termékek; - Konzervek; - Méz; - Vetőmag; - Szerves és műtrágya; - Állatorvosi gyógyszerek; - Mezőgazdasági gépek alkatrészeinek és egységeinek gyártása, outsourcing; - Mezőgazdasági ICT és IT fejlesztés; - Csomagolás & logisztikai szolgáltatások; - Termék származása és követése.

Program 2. nap - November 17.

1. nap - November 16.

1. verzió:

9:30-10:00 - Regisztráció 10:00-10:45 - Hivatalos megnyitó 10:45-11:00 - Kávészünet 11:00-13:00 - B2B találkozók –első szekció 13:00-14:00 - Ebéd 14:00-16:00 - B2B találkozók –második szekció

9:30-18:00 – Személyes gyár vagy műhely látogatások (Az cégek részére akik az első napon megállapodtak ebben) A szállítás és az egyéb külföldi cégek számára felmerülő költségek a meghívó magyar céget terlhelik 18:00-20:00 – Vacsora 2. verzió:

16:00-16:30 - Kávészünet

9:30-18:00 – Közös vidéki gyárlátogatás

16:30-17:00 - Zárás

18:00-20:00 – Vacsora

17:00-19:00 - Szabadidő 19:00-21:00 - Vacsora a nemzetközi és magyar résztvevőknek


Overview

Why to participate

International Trade and Investment Forum Budapest is the brand event of Active Businessmen Association. This year’s event focuses on Agriculture, Food industry and Related Machinery and is held on 16-17 November 2015 in Budapest, Hungary.

B2B meetings for private label production with Hungarian food producers who can manufacture on EU quality standards with competitive prices

International Trade and Investment Forum Budapest provides win-win statement for its participants. First, the forum aims to build a business platform for potential participants to sell and purchase relevant goods. Additionally, it helps to build a solid basis for future business cooperation among the participant companies.

Field trips to local factories

Since the event takes place in Hungary, international participants will have an opportunity to discover the economic and business environment of the country with special emphasis on the agriculture and food industry. In this framework, international participants will be able to meet with new local suppliers with competitive prices whose goods are compliant with EU quality standards. The forum will welcome around 30 international participants mainly from EU countries and Turkey, as well as 100 Hungarian companies. The forum is held in 2 days. The first day includes 1 hour-long opening ceremony and extended B2B meetings lasting around 4-5 hours. On the second day, local companies will have a chance to personally host the guest companies with whom they managed to initiate a preliminary discussion in the first day. The rest of the international participants will be invited to site visits of food processing factories in countryside. For international participants, participation to the forum is free of charge, but it requires an advance registration. However, the participation fee is 30.000 HUF for local participants. 25.000 HUF is the privileged participation fee for Aktiv members and the members of the local partners of the forum. 20.000 HUF is the early bird registration fee until 14 September 12:00. During the first day of the event all participants will be served coffee/tea and open buffet lunch.

B2B meetings with Hungarian whole sellers and retailers Obtaining knowledge about Hungarian market Meetings with high-level officials and industry experts Seminars and workshops with well-known experts about Hungarian agriculture and food industry

Fees and deadlines - 0, HUF, Free of charge for international participants - 30.000 HUF/per company for Hungarian participants - 25.000 HUF/per company for Aktiv members and the members of the partner institutions - 20.000 HUF is the early bird registration fee until 14 Sept 12:00 14 September 2015, 12:00 Early bird registration 3 November 2015, 24:00 Deadline for all participants 6 November 2015, 24:00 Finalizing online matchmaking requests. 9-12 November 2015 Sending individual meeting schedules to registrated companies

Key goods Hungary can offer - Cereals grains – wheat, barley, maize corn in raw

and processed forms; - Processed meat; - Sunflower and rapeseed oil; - Animal feed and feed additives; - Fruits and vegetables with special emphasis on apple, pears, grapes, cherry, melon, peaches, apricots, sweet corn, tomatoes, peppers, onions, cucumbers, garlic, carrott, spinach etc.; - Bread and fresh pastry; - Dairy products;

- Egg, egg powder, egg yolk; - Confectionery; - Soft and energy drinks, juices; - Canned goods; - Honey; - Seeds and saplings; - Artificial and biological fertilizers; - Vet medicines; - Agricultural ICT and IT development; - Packaging & logistics services; - Food origin tracking systems.

Program 2. day - 17. November

1. day - 16. November

1. version:

9:30-10:00 – Registration 10:00-10:45 – Official opening 10:45-11:00 - Coffee break 11:00-13:00 – B2B meetings – first section 13:00-14:00 – Lunch 14:00-16:00 – B2B meetings – second section

9:30-18:00 – Invidual site visits for companies who managed to initiate a preliminary discussion during the first day. Transportation and other related costs of foreign company(s) for this specific visit are covered by inviting Hungarian company. 18:00-20:00 – Dinner program 2. version:

16:00-16:30 – Closing

9:30-18:00 – Collective factory visits

16:30-19:00 – Free time 19:00-21:00 – Dinner program for international and local participants


18:00-20:00 – Dinner program

Überblick

Warum sollten Sie teilnehmen

Das International Trade und Investment Forum Budapest ist eine Fachveranstaltung des Vereins der Aktiven Geschäftsleute.

Möglichkeit zu persönlichen Gesprächen mit ungarischen Lebensmittelherstellern, die anhand von EU-Qualitätsstandards und zu wettbewerbsfähigen Preisen produzieren,

Dieses Jahr liegt der Fokus in den Bereichen Landwirtschaft, Lebensmittelindustrie und den dazu gehörenden Maschinen. Die Veranstaltung findet am 16-17. November in Budapest, Ungarn statt. Das International Trade und Investment Forum in Budapest beabsichtigt eine win-win Plattform für die Teilnehmer zu schaffen. Das Forum möchte in erster Linie eine BusinessPlattform errichten, in welchen Produktanbieter und Interessenten die Möglichkeit erhalten sich zu treffen. Darüber hinaus soll es helfen die Basis für eine zukünftige Zusammenarbeit der teilnehmenden Unternehmen zu schaffen. Da die Veranstaltung in Ungarn stattfindet, haben internationale Teilnehmer die Möglichkeit das wirtschaftliche und geschäftliche Umfeld des Landes kennenzulernen, mit besonderem Schwerpunkt auf die Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie. In diesem Rahmen können internationale Teilnehmer neue lokale Anbieter mit wettbewerbsfähigen Preisen kennenlernen, deren Produkte den EU-Qualitätsstandards entsprechen. An diesem ersten Forum werden rund 30 internationale Firmen vor allem aus den EU-Ländern, sowie der Türkei erwartet und um die 100 ungarische Firmen. Das Forum dauert 2 Tage. Am ersten Tag, nach der 1-stündigen Eröffnungsfeier, finden Einzelgespräche der Beteiligten statt, über einen Zeitraum von 4-5 Stunden. Am zweiten Tag werden die lokalen Unternehmen die Möglichkeit haben, jene Gesellschaften als Gast bei sich zu empfangen, mit denen sie am ersten Tag entsprechende Kontakte aufgebaut haben. Die anderen internationalen Teilnehmer werden zu Besichtigungen von Leben smittelverarbeitungsbetrieben auf dem Land eingeladen. Für internationale Teilnehmer ist die Teilnahme an dem Forum kostenlos, aber eine Registrierung/Anmeldung ist im Voraus erforderlich. Die Teilnahmegebühr für inländische Teilnehmer beträgt 30.000 HUF. Der ermäßigte Beitrag für Mitglieder des Vereins der Aktiven Geschäftsleute, sowie der Partnerinstitutionen beträgt 25 000 HUF. Die Gebühr für Frühbucher beträgt 20.000 HUF. Am ersten Tag der Veranstaltung wird den Teilnehmern Kaffee/Tee und Erfrischungsgetränke serviert, sowie ein Mittaggsbuffet.

persönliche Gespräche und Kontaktaufbau zu ungarischen Vertriebsgesellschaften und Einzelhändlern, Möglichkeit der Besichtigung von Betrieben, Sammlung von Informationen über den ungarischen Markt, Treffen mit hochrangigen Beamten und Branchenexperten, Teilnahme an Seminaren und Workshops, geleitet von namhaften Experten der ungarischen Landwirtschaft und der Lebensmittelindustrie

Teilnahmegebühr und Fristen - 0,- HUF, kostenlos für internationale Teilnehmer - 30.000 HUF / je Unternehmen für ungarische Teilnehmer - 25.000 HUF / je Unternehmen für Mitgliedsunternehmen und Mitglieder der angegebenen Partnerinstitutionen - 20.000 HUF / je Unternehmen, für Frühbucher 14. September 2015, 12.00 Uhr Anmeldeschluss für Frühbucher 3. November 2015, 24.00 Uhr Anmeldeschluss für die Registrierung 6. November 2015, 24.00 Uhr Frist der Online-Anmeldung zu Einzelgesprächen 9.-12. November 2015 Versendung der Termine der Einzelgespräche

Ungarische Schlüsselprodukte die angeboten werden können - Getreide - Weizen, Gerste, Mais und grüne Erbsen als Rohstoffe und in verarbeiteter Form; - Verarbeitetes Fleisch; - Sonnenblumen und Rapsöl; - Tiernahrung, sowie Nahrungsergänzungsmittel; - Obst und Gemüse, insbesondere Äpfel, Birnen, Trauben, Kirschen, Melonen, Pfirsiche, Aprikosen, Mais, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Gurken, Knoblauch, Karotten, Spinat, usw.; - Brot und frische Backwaren; - Milchprodukte;

- Eier, Eipulver und Eigelb; - Süßwaren; - Säfte, Soft- und Energy-Drinks; - Konserven; - Honig; - Kunst- und natürliche Düngemittel; - Saatgut und Sätzlinge; - Veterinäre Arzneimittel; - IT und ICT-Entwicklungen für den Agrarsektor; - Verpackungs- und Logistikdienstleistungen; - Systeme für die Herkunftsverfolgung.

Programm 2. Tag - 17. November

1. Tag - 16. November

1. version:

9.30-10.00 - Registration 10.00-10.45 - Offizielle Eröffnung 10.45-11.00 - Kaffeepause 11.00-13.00 - Persönliche Besprechungen/B2B-Treffen - erste Abschnitt 13.00-14.00 - Lunch 14.00-16.00 - Persönliche Besprechungen/B2BTreffen - zweite Abschnitt 16.00-16.30 - Schlussbesprechung 16.30-19.00 - Freizeit

9.30-18.00 - Einzelne Teilnehmer besuchen vor Ort Firmen, welche sie am Vortag kennen gelernt haben und bei denen ein gegenseitiges Interesse besteht. Die Transport-und sonstigen anfallenden Kosten der ausländischen Gesellschaften, die im Zuge der direkten Besichtigung der einzelnen ungarischen Firmen anfallen, werden von den jeweils einladenden Gesellschaften getragen. 18.00-20.00 - Dinner-Programm 2. version: 9.30-18.00 - Werksbesichtigungen

19.00-21.00 - Abendessen-Programm für internationale und lokale Teilnehmer


18.00-20.00 - Dinner-Programm

Genel açıklama

Forumun avantajları

Budapeşte Uluslararası Ticaret ve Yatırım Forumu Aktif İşadamları Derneği’nin marka programıdır.

AB standartlarında ve uygun fiyatlarda özel marka üretimi yapan Macar üreticilerle iş görüşmeleri;

Bu sene iş forumunun odak konusu Tarım, Gıda ve ilgili iş makinaları olup, 16-17 Kasım 2015 tarihlerinde Budapeşte (Macaristan)’de gerçekleşecektir.

Macar toptancı ve perakendecilerle iş görüşmeleri;

Budapeşte Uluslararası Ticaret ve Yatırım Forumu katılımcıları için kazan-kazan mahiyetindedir. En önemlisi iş forumu, katılımcılar için uygun ürünlerin alım ve satım platformudur. Ayrıca bu iş forumu katılımcı firmalar arasında uzun vadeli işbirlikleri sağlamayı hedeflemektedir.

Macar piyasası hakkında bilgi edinme;

İş forumu Macaristan’da gerçekleşeceğinden dolayı, katılımcılar ülkenin ekonomik ve iş ortamını tarım ve gıda endüstrisi açısından keşfetme imkânı bulacaklardır. Bu çerçevede yurtdışından gelen katılımcı firmalar Avrupa standartlarında mal üreten ve rekabetçi fiyatlara sahip olan lokal tedarikçi firmalarla görüşme fırsatını yakalamış olacaklar. İş forumuna çoğunluğu AB ülkeleri ve Türkiye’den olmak üzere toplamda 30 firma katılacaktır. Yaklaşık 100 Macar firması da forumda hazır bulunacaktır. Forum 2 gün sürecek olup ilk gün 1 saatlik resmi açılış programı olacak ve toplamda 4-5 saate varan B2B görüşmeleri yapılacaktır. İkinci gün; Macar firmaları ilk gün başarılı iş görüşmeleri yaptıkları yabancı firmaları özel olarak fabrikalarına götürecekler. Diğer firmalar ise toplu bir şekilde gıda işleme fabrikalarını ziyaret edecek. Yurt dışından gelen firmalar için katılım ücretsizdir fakat önceden kayıt yaptırmak gerekmektedir. Macar firmalar için katılım ücreti 30.000 HUF, Aktif ve partner üyeleri için ise 25.000 HUF olarak belirlenmiştir. Erken kayıt ücreti 20.000 HUF’tur. Forumun birinci günü tüm katılımcılara kahve/çay ve açık büfe öğle yemeği ikram edilecektir.

Fabrika gezileri;

Üst düzey bürokratlar ve sektör uzmanları ile görüşme; Tanınmış uzmanlardan Macar tarım ve gıda sektörü hakkında seminer ve çalıştaylar.

Ücret ve son tarihler - Katılım yurt dışından gelen firmalar için ücretsizdir - Macar firmalar için 30.000 HUF/şirket - Aktif ve partner kurum üyeleri için 25.000 HUF/şirket - Erken kayıt 20.000 HUF/şirket 14 Eylül 2015, 12:00 Erken kayıt için son başvuru tarihi 3 Kasım 2015, 24:00 Son kayıt tarihi 6 Kasım 2015, 24:00 Görüşme taleplerini son bildirme tarihi 9-12 Kasım 2015 Özel toplantı takviminin iletilmesi

Macaristan’da yetiştirilen ve üretilen ana ürünler - Tahıl – buğday, arpa, mısır vb. işlenmiş ve ham madde olarak; - Canlı ve işlenmiş et ürünleri; - Ayçiçeği ve koza yağı; - Hayvan yemi ve yem katkı maddeleri; - Meyve ve sebze, özellikle elma, armut, üzüm, kiraz, kavun, şeftali, kayısı, mısır, domates, biber, soğan, salatalık, sarımsak, havuç, ıspanak vs; - Ekmek ve taze hamur ürünleri; - Süt ürünleri; - Yumurta, yumurta tozu ve yumurta sarısı;

- Şekerleme; - Meşrubat ve enerji içecekleri, meyve suları; - Konserve gıdalar; - Bal; - Doğal ve suni gübreler; - Tohum ve fidan; - Veteriner ilaçları; - Tarım Bilişim Teknolojileri geliştirme; - Paketleme ve nakliye hizmetleri; - Üretim takip sistemleri.

Program 2. gün - 17. Kasım

1. gün - 16. Kasım

1. versiyon:

9:30-10:00 – Kayıt

11:00-13:00 – B2B görüşmeleri (1.oturum)

9:30-18:00 – Forumun ilk gününde Macar firması anlaşma sağladığı yabancı firma(lar)yı kendi fabrikasını, iş yerini v.s. gezdirip ağırlayacak. Ziyaret ücretleri Macar firmasına aittir

13:00-14:00 – Öğle yemeği

18:00-20:00 – Akşam yemeği

10:00-10:45 – Resmi açılış 10:45-11:00 – Kahve arası

14:00-16:00 – B2B görüşmeleri (2.oturum)

2. versiyon:

16:00-16:30 – Kapanış

9:30-18:00 – Toplu fabrika gezisi

16:30-19:00 – Ara

18:00-20:00 – Akşam yemeği

19:00-21:00 –Macar firmaları ve yurt dışından gelenler için akşam yemeği


Informacje

Dlaczego warto uczestniczyć?

Międzynarodowe Forum Handlu i Inwestycji w Budapeszcie jest wydarzeniem marki Stowarzyszenia Active Businessmen.

Spotkania B2B o tematyce produkcji marek własnych u węgierskich producentów żywności, którzy spełniają normy jakości UE przy konkurencyjnych cenach

Tegoroczna edycja koncentruje się na: Rolnictwie, Przemyśle Spożywczym oraz Maszynach Rolniczych. Wydarzenie odbędzie się w dniach 16-17 Listopad 2015 w Budapeszcie, Węgry. Międzynarodowe Forum Handlu i Inwestycji w Budapeszcie jest organizowane w formule win-win. Przede wszystkim, celem forum jest stworzenie platformy biznesowej dla potencjalnych uczestników która zapewni możliwość wymiany handlowej. Ponadto, platforma ma stanowić pomoc w budowaniu solidnej podstawy dla przyszłej współpracy gospodarczej wśród wszystkich uczestników. Ponieważ impreza odbywa się na Węgrzech, uczestnicy międzynarodowi będą mieli możliwość odkrywania środowiska gospodarczego i biznesowego w kraju ze szczególnym uwzględnieniem branży rolno-spożywczej. W tym wymiarze uczestnicy międzynarodowi będą mieli okazje spotkać się z nowymi lokalnymi dostawcami posiadającymi konkurencyjne ceny, których towary są zgodne z normami jakości UE. Planowo forum przywita około 30 firm międzynarodowych głównie z krajów UE i Turcji oraz około 100 firm Węgierskich. Forum będzie trwało dwa dni. Pierwszy dzień zawiera 1 godzinę ceremonii otwarcia oraz około 4-5 godzin spotkań B2B. W czasie drugiego dnia, firmy lokalne będą miały okazję ugościć zagranicznych uczestników forum, z którymi udało się im zainicjować wstępną dyskusję w pierwszym dniu. Reszta międzynarodowych uczestników którym nie uda się nawiązać takich relacji podczas pierwszego dnia zostanie zaproszona na wizyty moderowane przez organizatorów w zakładach przetwórstwa żywności w okolicy Budapesztu. Dla uczestników międzynarodowych, udział w forum jest bezpłatny, ale wymaga wcześniejszej rejestracji. Opłata za uczestnictwo wynosi 30 000 HUF dla uczestników krajowych oraz 25 000 HUF dla członków Active Biz oraz członków lokalnych organizacji partnerskich. Podczas pierwszego dnia imprezy do dyspozycji gości będzie oddany bufet kawowy zostanie również podany lunch w postaci szwedzkiego stołu.

Spotkania B2B z Węgierskimi Hurtownikami i Detalistami Zwiedzanie Węgierskich fabryk Uzyskanie wiedzy o rynku Węgierskim Spotkania z urzędnikami wysokiego szczebla oraz z Ekspertami ds. przemysłu spożywczego Seminaria i warsztaty prowadzone przez cenionych Węgierskich ekspertów ds. rolnictwa i przemysłu spożywczego

Opłaty i Terminy - 0, HUF, Dla uczestników międzynarodowych udział jest bezpłatny - 30.000 HUF/za każdą Węgierską firmę - 25.000 HUF/za każdą firmę będącą partnerem wydarzenia - 20.000 HUF / za każdą firmę która dokona wczesnej rejestracji 14 września 2015, 12:00 Ostateczny termin wczesnej rejestracji 03 listopada 2015, 24:00 Ostateczny termin rejestracji 06 listopada 2015, 24:00 Termin finalizacji wniosków on-line 9-12 listopada 2015, 09:00 Wysyłanie indywidualnych harmonogramów spotkań

Dobra Kluczowe które Węgry mogą zaoferować - Ziarna zbóż - pszenicy, jęczmienia, kukurydzy i groszku, w postaci surowej jak i przetworzonej; - Mięso przetworzone; - Olej słonecznikowy i rzepakowy; - Pasza Zwierzęca i dodatki paszowe; - Owoce i Warzywa z szczególnym naciskiem na jabłka, gruszki, winogrona, wiśnie, melony, brzoskwinie, morele, kukurydza, pomidory, paprykę, cebulę, ogórki, czosnek; - Chleb i Świeże Ciasta; - Nabiał; - Jaja, proszek jajeczny i żółtka jaj;

- Wyroby cukiernicze; - Napoje Bezalkoholowe i Energetyczne; - Kawa i Herbata; - Produkty Konserwowe; - Miód; - Nawozy sztuczne i biologiczne; - Nasiona i sadzonki; - Leki Weterynaryjne; - Rozwiązania Informatyczne IT i ICT dla przemysłu rolniczego; - Opakowania i Usługi Logistyczne; - Systemy śledzenia pochodzenia żywności.

Program Dzień drugi

Dzien Pierwszy

Opcja pierwsza:

9:30-10:00 – Rejestracja 10:00-10:45 – Oficjalne otwarcie 10:45-11:00 - Przerwa kawowa 11:00-13:00 – Spotkania B2B – część pierwsza 13:00-14:00 – Lunch 14:00-16:00 – Spotkania B2B– część druga

9:30-18:00 – Invidualne wizyty w fabrykach dla firm, którym udało się zainicjować wstępną dyskusję w pierwszym dniu. Transport i inne koszty związane z wizytą gościnną firmy zagranicznej leżą po stronie Węgierskiej firmy zapraszającej. 18:00-20:00 – Kolacja Opcja druga:

16:00-16:30 – Zakończenie

9:30-18:00 – Grupowe wizyty w fabrykach

16:30-19:00 – Czas Wolny 19:00-21:00 – Kolacja dla uczestników międzynarodowych i lokalnych


18:00-20:00 – Kolacja


Registration form

16-17 November 2015 - Budapest, Hungary

required fields * Name of the company* Tax No* Address* Address for invoicing* Web-page

Contact name*

Tel*

Mobile*

Email* Participant*

Local

International

Type*

Farmer

Food processor

Producer

Trader

Whole seller

Retailer

Store chain

Sectorial service company

Branch/sector* No of employees* Export countries Certificates: (HACCP etc.) Languages of communication*

English

German

Do you require a translator?*

Yes

No

Hungarian

The company likes to sell* The company likes to purchase* The company looks for partners* Other information Allow the company information to be seen by other registered participants of the event I commit to follow the general rules of the event and pay the registration fee as informed in advance. Thanks for registration. Latest in 48 hours we will send the confirmation of your registration. Please take note that only companies who received confirmation are valid to participate to the event.


Turkish


Regisztrációs lap

16-17 November 2015 - Budapest, Hungary

kötelező adatok * Cég neve* Adószáma* Címe* Számlázási cím* Honlap

Kapcsolattartó neve*

Telefon*

Mobil*

Email* Résztvevő*

Belföldi

Külföldi

Típus*

Termelő

Ételfeldolgozó

Gyártó

Kereskedő

Nagykereskedő

Kiskereskedő

Áruházlánc

Szektoron belül szolgálgató

Ágazat/szektor* Alkalmazottak száma* Export célországok Tanúsítványok: (pl HACCP stb) Kommunikáció nyelve*

Angol

Német

Tolmácsot kér*

Igen

Nem

Magyar

A cég eladni szeretne* A cég vásárolni szeretne* A cég partnert keres* Egyéb információk Hozzájárul, hogy a cég adatait láthassák a rendezvény regisztrált résztvevői Elfogadom, hogy a rendezvény általános szabályait betartom, a részvételi díjat előre rendezem Köszönjük a regisztrációt, Legkésőbb 48 óra múlva egy megerősítő emailt küldünk a regisztráció sikerességéről. Kérjük ne feledjék, csak azok a cégek vehetnek részt a rendezvényen akik a sikeres regisztrációról a visszajelzést megkapták.


Török

Venue / Helyszín Eiffel Palace Office Building / Eiffel Palace Irodaház H-1055 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 78.

www.eiffelpalace.hu

Hotel marmara HOTEL Budapest H-1055 Budapest, Nagy Ignác u. 21.

Map / Térkép

www.marmara.hu

International partners:

www.buv-ev.de

hu.mvep.hr

www.lusoturca.com l

www.glocalred.es

www.agroklaster.pl

www.cetiad.org

www.polaxis.pl

www.tsafed.org

www.gasztroterkep.hu

www.mle.hu

www.vjaszsz.hu

Hungarian partners:

www.efosz.hu

www.mezogepgyartok.hu

www.ahkungarn.hu

1061 Budapest, Andrássy venue 16, II flr. | Landline: +36 1 269 02 03 Mobile: +36 70 670 07 01 (for international participants) | Mobile: +36 20 937 96 57 (for Hungarian participants) [email protected] | b2match.eu/foodbudapest

Germany. partner

Recommend Documents